Gastgeber 2012 - Tourist-Information Nord-Ostsee-Kanal
Gastgeber 2012 - Tourist-Information Nord-Ostsee-Kanal
Gastgeber 2012 - Tourist-Information Nord-Ostsee-Kanal
- TAGS
- gastgeber
- www.tinok.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> · Aukrug · Hohenwestedt<br />
Neumünster · Hanerau-Hardemarschen · Rendsburg
Liebe Gäste,<br />
wir freuen uns, dass Sie einen Aufenthalt<br />
im Herzen Schleswig-Holsteins planen<br />
und überreichen Ihnen unser aktuelles<br />
<strong>Gastgeber</strong>verzeichnis für die Regionen<br />
Aukrug, Hanerau-Hademarschen,<br />
Hohenwestedt, Neumünster, <strong>Nord</strong>-<br />
<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> und Rendsburg.<br />
Mit diesem Verzeichnis erhalten Sie<br />
einen Überblick über die in unseren<br />
schönen Regionen zur Verfügung ste-<br />
henden Gästebetten. Eine Ansicht über<br />
die Lage aller wichtigen Orte finden Sie<br />
auf der detaillierten Karte Seite 47.<br />
Der besondere Service für Sie ist die<br />
Zimmervermittlung. Sie sparen Zeit,<br />
Kosten und unnötige Telefongespräche,<br />
wenn Sie sich direkt mit der<br />
Zimmervermittlung in Verbindung set-<br />
zen. Dank eines ständig aktualisierten<br />
EDV-Systems wissen wir immer, wo wel-<br />
che Unterkünfte frei sind. Alle Vermieter,<br />
die über die Zimmervermittlung ange-<br />
boten werden, sind durch den Zusatz<br />
„ZV“ gekennzeichnet.<br />
Noch bequemer für Sie: Sie können Ihr<br />
Quartier auch „online“ buchen. Klicken<br />
Sie einfach auf der jeweiligen Internetseite<br />
auf „online“ buchen und reservieren Sie<br />
sich direkt Ihr Feriendomizil für den<br />
von Ihnen gewünschten Zeitraum. Alle<br />
„online“ buchbaren <strong>Gastgeber</strong> sind mit<br />
dem Zeichen O versehen.<br />
Wenn Sie bei der Auswahl Ihrer<br />
Unterkunft persönlich beraten werden<br />
möchten, rufen Sie die Buchungs-<br />
Hotline der jeweiligen Region an, die Sie<br />
auf jeder Seite im Tabellenteil finden.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und<br />
einen unvergesslichen Aufenthalt!<br />
Ihre <strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong>en<br />
in Mittelholstein<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> · Aukrug · Hohenwestedt<br />
Neumünster · Hanerau-Hardemarschen · Rendsburg<br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> – Fernwehstraße mitten durchs Land . . . . . . . . . . . . 4<br />
Naturparke Aukrug und Westensee – Natürliche Erholung .......... 6<br />
Rendsburg und Umgebung ................................. 8<br />
Hotels, Pensionen und Gasthöfe ............................... 8<br />
Ferienwohnungen und Privatzimmer . ........................... 13<br />
Karte Rendsburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL .............................. 20<br />
Ferienwohnungen und Privatzimmer. ............................ 20<br />
Pony- und Reiterhöfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Hanerau-Hademarschen .................................. 29<br />
Hotels, Pensionen und Gasthöfe .............................. 30<br />
Ferienwohnungen und Privatzimmer . ........................... 30<br />
Pony- und Reiterhöfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
Naturpark Westensee. ...................................34<br />
Hohenwestedt und Umgebung ............................. 36<br />
Hotels, Pensionen und Gasthöfe .............................. 36<br />
Ferienwohnungen und Privatzimmer . ........................... 37<br />
Naturpark Aukrug ...................................... 38<br />
Hotels, Pensionen und Gasthöfe .............................. 39<br />
Ferienwohnungen und Privatzimmer . ........................... 39<br />
Bordesholmer Land ..................................... 41<br />
NEUMÜNSTER . ......................................... 42<br />
Hotels, Pensionen und Gasthöfe .............................. 42<br />
Ferienwohnungen und Privatzimmer . ........................... 43<br />
Pony- und Reiterhöfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
<strong>Information</strong>en für den Gast ............................... 45<br />
Übersichtskarte . ....................................... 47
Foto: Oliver Franke<br />
4 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> …<br />
... Fernwehstraße mitten durchs Land<br />
Mehr als 500 Jahre träumten die Menschen<br />
davon, <strong>Nord</strong>- und <strong>Ostsee</strong> durch einen<br />
Wasserweg zu verbinden. Dann 1895 konnte<br />
der <strong>Kanal</strong> endlich gebaut werden.<br />
Er entwickelte sich im Laufe der Jahre zur<br />
meistbefahrenen künstlichen Wasserstraße<br />
der Welt. Ein faszinierendes Ziel für <strong>Tourist</strong>en!<br />
Traumhaft:<br />
Kreuzfahrer zum Greifen nah<br />
Foto: Stefan Fuhr
Frachter imponieren, aber Traumschiffe sind<br />
für manchen die größte Attraktion. Rund 120<br />
Kreuzfahrer waren vergangenes Jahr zwischen<br />
Brunsbüttel und Kiel unterwegs, stets von<br />
winkenden Menschen begleitet. Manch einer<br />
radelt nebenher: die gut ausgebaute NOK-<br />
Route führt teils direkt am <strong>Kanal</strong> entlang. Der<br />
bietet darüber hinaus eine Fülle an entspan-<br />
nenden Urlaubsmöglichkeiten. Angler sitzen<br />
am Ufer, Schlemmer lassen sich in Fährhäu-<br />
sern, Gasthöfen und Cafés mit „Fernwehblick“<br />
verwöhnen. Technikfreaks begeistern sich an<br />
den Hochbrücken, den Schleusen, den Fäh-<br />
ren, die jedermann seit Kaisers Zeiten kosten-<br />
los benutzen darf. Ausflugsschiffe laden zum<br />
<strong>Kanal</strong>erlebnis aus anderem Blickwinkel ein.<br />
Fast exakt in der Mittel des <strong>Kanal</strong>s liegt<br />
Rendsburg. Ihr Wahrzeichen: die Eisenbahn-<br />
hochbrücke, unter der an Stahlseilen eine der<br />
letzten sieben Schwebefähren der Welt Autos<br />
und Menschen über den <strong>Kanal</strong> trägt. Von<br />
der Schiffsbegrüßungsanlage zu ihren Füßen<br />
wird jedes Schiff mit seiner Nationalhymne<br />
empfangen.<br />
Im Zentrum der <strong>Kanal</strong>stadt führt die „blue<br />
line“ von einer Sehenswürdigkeit zur nächs-<br />
ten: zur Marienkirche, dem ältesten Gebäude<br />
der Stadt, zum Alten Rathaus am Altstädter<br />
Markt oder dem Hospital zum Heiligen Geist<br />
mit dem Gerhardsbrunnen davor.<br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong><br />
5<br />
Foto: Stefan Fuhr<br />
Imposant:<br />
Die Rendsburger<br />
Eisenbahnhochbrücke mit<br />
ihrer Schwebefähre<br />
Bild links<br />
Wenn Schiffe durch die<br />
Wiesen gleiten ...
6 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Natürliche Erholung<br />
die Naturparke Aukrug und Westensee<br />
Ausritte sind das<br />
Schönste an Ferien<br />
auf den Reiterhöfen.<br />
Foto: SHBT/photocompany<br />
Die Naturparke Aukrug und Westensee laden zu<br />
Aktivurlaub und Entspannung ein. Mitten im<br />
Städtedreieck Kiel – Neumünster – Rendsburg, gut<br />
zu erreichen über die Autobahn A 7, entdeckt man<br />
die abwechslungsreiche und interessante Landschaft<br />
idealer weise mit dem Rad oder als Wanderer.
Namensgeber des Naturparks Westensee ist<br />
der gleichnamige See. Ausgeschilderte The-<br />
menrouten und GPS gesteuerte Touren führen<br />
durch die typische Knicklandschaft vorbei an<br />
Seen und durch Wälder hin zu schönen Guts-<br />
häusern, wie z. B. Gut Emkendorf.<br />
Die Klosterkirche in Bordesholm ist nicht nur<br />
aufgrund der vielen geschichtsträchtigen Aus-<br />
stellungsstücke einen Besuch wert. Die Lage<br />
direkt am Bordesholmer See ist idealer Aus-<br />
gangspunkt für Wanderungen und Radtouren.<br />
Mit Aktionen für Kinder und Erwachsene lädt<br />
das Schleswig-Holsteinische Freilichtmuseum<br />
Foto: SHBT/photocompany<br />
in Molfsee ein, die Welt unserer Vorfahren zu<br />
erkunden.<br />
Zentrum des Naturparks Aukrug ist die gleich-<br />
namige Gemeinde, zu der sich fünf kleine<br />
Orte zusammenschlossen haben. Bünzen<br />
steht für seine mittelalterliche Wassermühle<br />
und vor allem für Dat Ole Hus, ein kleines,<br />
liebevoll gestaltetes Heimatmuseum mit Café.<br />
Der Boxberg, mit 77,5 Metern die höchste<br />
Erhebung im Aukrug, bietet einen weiten Blick<br />
über Wälder und Felder. In den Auenniederun-<br />
gen leben die wahrhaft urigen ERNA - Rinder<br />
nahezu wild.<br />
Naturparke<br />
7<br />
Bild oben<br />
Die Binnenseen locken<br />
mit sauberem Wasser<br />
zum Baden und Angeln.<br />
Bild unten<br />
Die Eider in Brügge im<br />
Bordesholmer Land.<br />
Foto: SHBT/photocompany
Genießen Sie bei uns:<br />
� ������� ����� ��� ���<br />
�����������������<br />
� ���������������������<br />
� ������������<br />
� ���� ��� �������������<br />
������ ��� ������<br />
� ���������������<br />
���� �������������<br />
� ��������� ��� ��������������<br />
� � �����������<br />
<strong>Kanal</strong>-Café<br />
Am Kamp-<strong>Kanal</strong> 1<br />
24783 Osterrönfeld<br />
Tel.: 04331 - 201 75 40<br />
Mail: info@kanal-cafe.de<br />
Page: www.kanal-cafe.de<br />
������ �� ����������������� ��� ���������<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mai – Aug. tägl. 9 – 21 Uhr<br />
Sept. – April tägl. 9 – 18 Uhr<br />
SCHÜTZENHEIM AM KANAL<br />
HOTEL · RESTAURANT · BIERGARTEN<br />
������ ������������� � ����� ����<br />
�������� �������� � � ����� �����������������������<br />
������� � �� �� � � �� �� � ��� � �� �� � � �� ��<br />
�������������������������� � ���������������������������<br />
hotel wikingerhof<br />
Mitglieder des Hotel- und<br />
Gaststättenverbandes<br />
präsentieren sich:<br />
�������������������������<br />
�����������<br />
���������������������������������<br />
������������������������������������<br />
�����������������������<br />
��������������������<br />
����������������<br />
�������������������������<br />
�����������������<br />
Unsere Räume für Ihre Feste und<br />
Tagungen bis 200 Pers.<br />
�������������������������<br />
��������������<br />
�����������������<br />
��������������<br />
�����������<br />
www.hotel-wittensee.de<br />
Rendsburger Straße 2 · 24361 Groß Wittensee · Tel. 04356 / 170 · Fax 04356 / 1766<br />
info@hotel-wittensee.de<br />
hotel<br />
restaurant<br />
wellness<br />
info@wikingerhof.de · www.wikingerhof.de<br />
tetenhusener chaussee 1 · 24848 kropp · telefon 04624 700 · fax +49 4624 7099
Hotel Wittensee Schützenhof<br />
J. u. S. Schmidt<br />
Rendsburger Str. 2<br />
24361 Groß Wittensee<br />
Tel.: (04356) 170<br />
Fax: (04356) 1766<br />
info@hotel-wittensee.de<br />
www.hotel-wittensee.de<br />
<strong>Nord</strong>kolleg Rendsburg<br />
Am Gerhardshain 44<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 1438-0<br />
Fax: (04331) 1438-20<br />
info@nordkolleg.de<br />
www.nordkolleg.de<br />
Hotel Wikingerhof<br />
Tetenhusener Chaussee 1<br />
24848 Kropp<br />
Tel.: (04624) 700<br />
Fax: (04624) 7099<br />
info@wikingerhof.de<br />
www.wikingerhof.de<br />
Hotel ConventGarten<br />
Hindenburgstr. 38-42<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 59050<br />
Fax: (04331) 5905-65<br />
info@ConventGarten.de<br />
www.ConventGarten.de<br />
***<br />
S<br />
ZV 3<br />
H10<br />
14 150 3<br />
75<br />
119 25<br />
34<br />
EZ<br />
DZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
*** 20 110 60 EZ<br />
DZ<br />
AP<br />
FW<br />
****<br />
ZV<br />
2<br />
K10<br />
96<br />
40<br />
8<br />
EZ<br />
DZ<br />
JS<br />
60,-/98,-<br />
98,-/158,-<br />
52,50<br />
85,-<br />
ab 45,ab80,ab100,ab<br />
40,-<br />
ab 71,- p.P.<br />
ab 56,- p.P.<br />
ab 90,-/ ab 132,-<br />
� 4<br />
(10-250)<br />
�<br />
�<br />
�<br />
13<br />
(-180)<br />
�<br />
�<br />
6-85 �<br />
�<br />
�<br />
�<br />
10<br />
(10-350)<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Rendsburg und Umgebung Hotels, Pensionen und Gasthöfe<br />
Name und Anschrift Kategorie<br />
DEULA Schleswig-Holstein GmbH<br />
Am Kamp 13<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 847910<br />
Fax: (04331) 89871<br />
deula-sh@deula.de<br />
www.deula.de<br />
Tagungszentrum Martinshaus<br />
<strong>Kanal</strong>ufer 48<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 593300<br />
Fax: (04331) 593339<br />
martinshaus@diakonie-sh.de<br />
www.tagungszentrum-martinshaus.de<br />
Historisches Hotel Pelli Hof<br />
Materialhofstraße 1<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 5212<br />
Fax: (04331) 23837<br />
info@pelli-hof.de<br />
www.pelli-hof.de<br />
Hotel Schützenhaus<br />
Rendsburger Str. 34<br />
24787 Fockbek<br />
Tel.: (04331) 61230<br />
Fax: (04331) 61912<br />
info@schuetzenhaus-fockbek.de<br />
www.schuetzenhaus-fockbek.de<br />
Hotel Hansen<br />
Bismarckstr. 29<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 59000<br />
Fax: (04331) 21647<br />
info@hotelhansen.de<br />
www.hotelhansen.de<br />
ZV 3<br />
L11<br />
ZV 2<br />
J10<br />
***<br />
ZV<br />
***<br />
ZV<br />
***<br />
ZV<br />
0,5<br />
K8<br />
6<br />
C7<br />
1<br />
M8<br />
66 33 ZB 60,- � 4<br />
(-1400)<br />
66 30<br />
3<br />
41 16<br />
13<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
Bettenzahl<br />
Anzahl Zimmer<br />
Zimmertyp<br />
EZ<br />
DZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
40 20 EZ<br />
DZ<br />
ZB<br />
TZ<br />
39 13 EZ<br />
DZ<br />
42,50<br />
67,-<br />
59,-<br />
90,-<br />
ab 40,-/48,-/56,ab60,-/70,-/85,ab60,-/70,-/85,ab<br />
85,-/96,-<br />
ab 57,ab<br />
85,-<br />
Preis inkl.Frühstück<br />
pro Tag / Zimmer<br />
�<br />
�<br />
Halbpension möglich<br />
13<br />
(8-100)<br />
� 3<br />
(10-120)<br />
� 3<br />
(10-50)<br />
� 4<br />
(10-250)<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
GP<br />
GP<br />
8 �<br />
�<br />
9<br />
Preise für Ferienwohnungen auf Anfrage, a.<br />
Zimmer m. Fön/Balkon/Terrasse, Nichtraucherzimmer,<br />
Laptopsafe, Familienzi., Tischtennis,<br />
Fitnessraum, Liegewiese, Gruppenangebote,<br />
Prospekt, Sauna, Solarium, Schießstand,<br />
Restaurant, Fischspezialitäten, Holsteiner<br />
Küche, ideal für Radfahrer (Unterstellgarage),<br />
Gartenterrasse, W-LAN kostenfrei.<br />
P � Idyllische Lage in weitläufigem Gartengelände<br />
zwischen <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> u. Eider, hervorragende<br />
Tagungsbedingungen, 3 Hörsäle u.<br />
10 Seminarr. für 6-180 Pers., umfangreiche<br />
Medien- u. Instrumentenausstattung (u. a.<br />
mehrere Konzertflügel), Beachvolleyball,<br />
Tischtennis, 2 behindertengerechte Zimmer,<br />
TV-Raum vorhanden. 3- u. 4-Bettzi. vorh..<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
GP<br />
8 �<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Ruhige Lage Zentrum, Biergarten,<br />
Restaurant, Wellness.<br />
� Direkt am NO-<strong>Kanal</strong>, ruhig gelegen,<br />
Restaurant, Terrasse, 10<br />
Veranstaltungsräume für bis zu<br />
350 Personen, Schleswig-Holsteinische<br />
Küche, Wlan kostenfrei,<br />
100 Parkplätze kostenfrei, Einzelzimmer,<br />
Doppelzimmer, Juniorsuiten,<br />
24 h Rezeption.<br />
P Alle Zimmer auch als Einzelzimmer<br />
für 35,-, Aufenthaltsräume mit<br />
TV, behindertengerechte Zimmer,<br />
parkähnliches Gelände mit<br />
Spielmöglichkeiten, am Ochsenweg<br />
gelegen, Unterstellmöglichkeit für<br />
Fahr- u. Motorräder, große Hallen,<br />
Tagungsräume, Großküche.<br />
� � P Seminarräume für 8-90 Personen,<br />
modernste Tagungstechnik, 33<br />
Zimmer, 4 davon behindertengerecht,<br />
Fitnessräume, Catering<br />
für Veranstaltungen auch außer<br />
Haus.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Konferenz-, Veranstaltung-<br />
Räume, Personenzahl<br />
TV<br />
Telefon<br />
Garage / Parkplatz<br />
Anzeige auf Seite<br />
Internet für Gäste<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
GP �<br />
�<br />
Besonderheiten<br />
Minibar, Radio, Fön, Garage, Farb-TV, Parkplatz,<br />
Stadtzentrum, gegenüber Stadtpark,<br />
2 historische Zimmer mit Stuckdecken von<br />
1720, Nichtraucherzim. Drei- und Vierbettzimmer<br />
möglich, schöner Innengarten,<br />
Appartements, Restaurant, Gourmet-WE<br />
auf Anfrage Fahrradfreundlich, Hausprospekt.<br />
W-LAN kostenlos.<br />
P Nähe des NOK u. Ochsenweges, fahrradfreundliches<br />
Hotel, alle Zimmer werden ohne<br />
Aufschlag als Einzelzimmer vermietet, kostenloses<br />
W-Lan i. ges. Haus, Fahrräder kostenlos,<br />
Gästehaus in besonders ruhiger Lage,<br />
NIchtraucherzimmer, im Umkreis von 30 km<br />
4 Golfplätze vorhanden, Weckanlage, Frühstücksbuffet,<br />
Restaurant, Holsteiner Küche.<br />
P 8 Abgeschlossene Parkplätze, Nähe<br />
Bahnhof und <strong>Nord</strong>markhalle,<br />
zentrale Lage, Fön, Durchwahl-<br />
Telefon, Nichtraucherzimmer,<br />
Restaurant "Bismarck-Stube",<br />
zwei 3-Bett Zimmer ab 110,- inkl.<br />
Frühst., Wagenremise mit besonderen<br />
Veranstaltungen.
10 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Rendsburg und Umgebung Hotels, Pensionen und Gasthöfe<br />
Name und Anschrift Kategorie<br />
Historisches Landhaus Spannan GmbH<br />
Spannan 12<br />
24808 Spannan/Jevenstedt<br />
Tel.: (04875) 301<br />
Fax: (04875) 533<br />
info@spannan.de<br />
www.spannan.de<br />
Hotel Tüxen<br />
Lancasterstr. 44<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 27099<br />
Fax: (04331) 27090<br />
Rest.-Tel.: 2 68 37<br />
info@tuexen-hotel.de<br />
www.tuexen-hotel.de<br />
Hotel Ahoi<br />
Birgit Stotz & Thomas Thede<br />
Meckelmoor 3 a, 24797 Breiholz<br />
Tel.: (04875) 902777<br />
Fax: (04875) 9026072<br />
Mobil: (0173) 5942778<br />
info@ahoi-hotel.de<br />
www.ahoi-hotel.de<br />
Hotel Schützenheim am<br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong><br />
Itzehoer Chaussee 2<br />
24784 Westerrönfeld<br />
Tel.: (04331) 89041<br />
Fax: (04331) 87526<br />
info@hotel-schuetzenheim.de<br />
www.hotel-schuetzenheim.de<br />
Landgasthof Köhlbarg<br />
Kaiserstr. 33<br />
25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Tel.: (04872) 3333<br />
Fax: (04872) 9119<br />
info@koehlbarg.de<br />
www.koehlbarg.de<br />
Hotel Rendsburg<br />
Herrenstr. 12<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 5802-0<br />
Fax: (04331) 580250<br />
info@hotel-rendsburg.com<br />
www.hotel-rendsburg.com<br />
Hotel Landhaus Garni<br />
Stadttor 3<br />
24787 Fockbek<br />
Tel.: (04331) 3389095<br />
Fax: (04331) 3389097<br />
info@landhaus-garni.de<br />
www.landhaus-garni.de<br />
Landhotel Saß<br />
Dorfstraße 7a<br />
24791 Alt-Duvenstedt<br />
Tel.: (04338) 99700<br />
Fax: (04338) 997011<br />
info@landhotel-sass.de<br />
www.landhotel-sass.de<br />
Gasthof Lafrenz<br />
Osterende 18<br />
24805 Hamdorf<br />
Tel.: (04332) 383<br />
Fax: (04332) 9190<br />
mail@gasthof-lafrenz.de<br />
www.gasthof-lafrenz.de<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
***<br />
ZV<br />
ZV 2<br />
O7<br />
12 33 14 EZ<br />
DZ<br />
MBZ<br />
30 10<br />
10<br />
ZV 30 2<br />
11<br />
***<br />
ZV<br />
4<br />
K10<br />
29 6<br />
10<br />
EZ<br />
DZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
FW<br />
EZ<br />
DZ<br />
ZV 30 26 9 EZ<br />
DZ<br />
ZV 1<br />
L8<br />
25 12 EW<br />
EZ<br />
DW<br />
DZ<br />
TZ<br />
VH<br />
ZV 7 22 11 EZ<br />
DZ<br />
***<br />
ZV<br />
***<br />
ZV<br />
8 20 3<br />
3<br />
16 19 1<br />
5<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
Bettenzahl<br />
Anzahl Zimmer<br />
Zimmertyp<br />
EZ<br />
DZ<br />
EH<br />
DH<br />
T<br />
ab 49,ab80,ab<br />
90,-<br />
52,-<br />
76,-<br />
ab 44,-<br />
38,50 p.P.<br />
65,- ab 3 ÜN<br />
60,-<br />
90,-<br />
ab 49,ab<br />
76,-<br />
40,-<br />
50,-<br />
60,-<br />
75,-<br />
90,-<br />
100,-<br />
ab 69,ab<br />
99,-<br />
60,-<br />
65,als<br />
EZ:<br />
38,-/43,-<br />
ab 41,ab62,ab<br />
90,-<br />
Preis inkl.Frühstück<br />
pro Tag / Zimmer<br />
� 4<br />
(10-100)<br />
� 2<br />
(10-30)<br />
�<br />
�<br />
Halbpension möglich<br />
� 4<br />
(10-100)<br />
� 2<br />
(60)<br />
� 1<br />
(20)<br />
� 3<br />
(20-180)<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
� �<br />
tlw.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Konferenz-, Veranstaltung-<br />
Räume, Personenzahl<br />
TV<br />
Telefon<br />
Garage / Parkplatz<br />
Anzeige auf Seite<br />
Internet für Gäste<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
P � NOK-Nähe (5 min.), gemütl., familiär<br />
geführtes Landhotel m. Restaurant<br />
(feine regionale- & thailändische Küche),<br />
Kaffeegarten u. Liegew., verkehrsgünstig<br />
zur BAB, gute Wander- u. Radfahrmögl.,<br />
Shuttleservice u. Gepäcktransfer,<br />
Rabattstaffel bei längeren Aufenthalten,<br />
W-Lan kostenlos. App. ab 100,-.<br />
P familiär geführtes, kinderfreundliches<br />
Haus mit Abendrestaurant<br />
(ab 17 Uhr) in zur BAB verkehrsgünstiger,<br />
ruhiger Lage, Weckanlage,<br />
Frühstücksbuffet, Lunchpaket<br />
für Radfahrer möglich.<br />
P<br />
P<br />
�<br />
�<br />
Mit leisem Brummen d. Motoren ziehen<br />
legendäre Kreuzfahrtschiffe, gigantische<br />
Frachter u. beeindruckende Yachten gleich<br />
einem traumhaften Postkartenmotiv vorüber<br />
inmitten idyllischer Natur mit klappernden<br />
Störchen, schnatternden Gänsen<br />
und zufrieden äsenden Rehen. „Ahoi“– Sie<br />
sind am Ufer des <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>s.<br />
GP 8 3 DH als Vierbett-Zimmer ab 120,-, ein<br />
Dreibett-Zimmer ab 110,-, Parkplatz,<br />
Garage 3,-, Hund 5,-, Restaurant, 15<br />
Min. Fussweg bis RD-Mitte, verkehrsgünstig<br />
zur Autobahn, direkt am Ochsenweg<br />
u. NOK, Fahrradfr. Hotel m. Biergarten,<br />
Gepäcktransfer möglich gegen Aufpreis,<br />
Internet für Gäste. App. ab 98,-.<br />
P � Gastzimmer mit Kamin,<br />
schleswig-holst. Küche,<br />
Grillabende, Halbpension ab 3<br />
Übernachtungen, Hausprospekt,<br />
Fahrräder, W-LAN kostenlos,<br />
Nähe <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> u. NOK-<br />
Route, bed & bike-Betrieb.<br />
Online buchbar!<br />
P � Stadtzentrum, Nähe Bahnhof,<br />
Parkplätze, abgeschl. Fahrradstellpl.,<br />
inkl. Frühstücksbuffet, Fön, Weckanlage,<br />
Hausprospekt, W-LAN kostenlos,<br />
Spezialitätenrestaurant "Adria" (100<br />
m), Hot-Spot (t-com) nutzbar.<br />
P<br />
P<br />
Unser Nichtraucher Hotel liegt im<br />
Herzen von Schleswig-Holstein zwischen<br />
den Meeren und ist im Landhausstil<br />
eingerichtet. Golfplatz ganz<br />
in der Nähe. Gute Wander- und<br />
Radfahrmöglichkeiten. 10 DZ und<br />
1 Studio. Davon 2 Z. mit Balkon,<br />
Zimmersafe, Internet kostenlos.<br />
P 2-4-Bett-Appartement mit<br />
Küchenzeile, ruhige Lage, Sauna<br />
gegen Gebühr. W-Lan kostenlos.<br />
Nebenan im Gasthof „Zur Linde“<br />
Restaurant und Kegelbahn. Tel.:<br />
(04338) 2 38.<br />
P 11 �<br />
�<br />
�<br />
Besonderheiten<br />
Ferienwohnung, Schießstand,<br />
Kegelbahn, Reitplatz, Ponyhof,<br />
R u d e r b o o t e , Tr e t b o o t e ,<br />
Fischspezialitäten, ZOKz<br />
i e l g r u p p e n o r i e n t i e r t e<br />
Klassifizierung, besonders geeignet<br />
für Radfahrer. kostenloses<br />
Internet für Gäste.
Hotel 1690<br />
Herrenstr. 6<br />
Tel.: (04331) 77029-0<br />
Fax: (04331) 77029-10<br />
info@hotel-1690.de<br />
www.hotel-1690.de<br />
Möhl's Gasthof<br />
Dorfstr. 12<br />
24808 Jevenstedt<br />
Tel.: (04337) 331<br />
Fax: (04337) 818<br />
info@moehls.de<br />
www.moehls.de<br />
Schumanns Hotel garni<br />
Baronstr. 3<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 23232<br />
Fax: (04331) 24955<br />
Hotel Grüner Kranz<br />
Hollesenstr. 33<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 72366<br />
Fax: (04331) 77546<br />
www.hotel-gruener-kranz.de<br />
Hotel Neuwerk Garni<br />
Familie P. Mäder<br />
Königstraße 4<br />
24768 Rendsburg<br />
Tel.: (04331) 58910<br />
Fax: (04331) 5891209<br />
info@hotel-neuwerk.de<br />
www.hotel-neuwerk.de<br />
ZV 1<br />
L8<br />
18 10 EZ<br />
DZ<br />
ZV 9 16 6<br />
5<br />
ZV 1<br />
K9<br />
1,5<br />
J7<br />
15 7<br />
4<br />
13 1<br />
5<br />
EZ<br />
DZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
DZ<br />
TZ<br />
FW<br />
** 0 16 EZ<br />
DZ<br />
ab 68,ab<br />
78,-<br />
ab 35,ab<br />
62,-<br />
42,-<br />
65,-<br />
ab 41,ab47,ab57,ab85,ab<br />
30,-<br />
ab 55,ab<br />
75,-<br />
•<br />
•<br />
2<br />
(10-250)<br />
• 3<br />
(15-200)<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
a.W. •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1 (8) •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Rendsburg und Umgebung Hotels, Pensionen und Gasthöfe<br />
Name und Anschrift Kategorie<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
Bettenzahl<br />
Anzahl Zimmer<br />
Zimmertyp<br />
Preis inkl.Frühstück<br />
pro Tag / Zimmer<br />
Halbpension möglich<br />
Konferenz-, Veranstaltung-<br />
Räume, Personenzahl<br />
TV<br />
Telefon<br />
Garage / Parkplatz<br />
Anzeige auf Seite<br />
Internet für Gäste<br />
11<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
P<br />
P<br />
•<br />
•<br />
P •<br />
•<br />
Modernes,ruhiges Nichtraucherhotel<br />
in bester zentraler Lage. Nähe<br />
Bahnhof.Fahradraum.Idyllische<br />
Frühstücksterrasse. Phantasievolles<br />
Frühstücksbuffet incl.. Jedes<br />
Zimmer mit Telefon, W-Lan, großer<br />
Flachbildfernseher, Selterswasser<br />
incl., Fön. Hunde erlaubt.<br />
Direkt am Ochsenweg, Sommer-<br />
Terrasse, Unterstellmöglichkeit<br />
für Fahrräder, großer Parkplatz,<br />
10 Min. <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>,<br />
Themen-Zimmer wie z. B. Japan,<br />
Toskana, Anno 1900, <strong>Nord</strong>licht,<br />
Delfter, Fahrrad-Motel „Onkel<br />
Tom´s Hütte“. W-Lan kostenfrei.<br />
P Zentrum, Haustiere erlaubt,<br />
Unterstellmöglichkeit für<br />
Fahrräder, Parkplätze, Nähe<br />
Bahnhof und Stadtzentrum.<br />
P Haustiere auf Anfrage, Parkplatz,<br />
auch Nichtraucherzimmer,<br />
Frühstücksbuffet, 8 Min. Fussweg zur<br />
Stadtmitte, Ferienwohnungen (ab<br />
30,- / 1 P., jede weitere P. 10,-)<br />
P<br />
P<br />
•<br />
•<br />
Besonderheiten<br />
16 Zimmer m/ Dusche/WC<br />
W-Lan kostenfrei<br />
Fahradfahrerfreundlich<br />
(Waschmaschine- u.<br />
Trocknernutzung)<br />
Hilfe bei Fahrradverleih u. Reparatur<br />
Gepäcktransfer auf Anfrage<br />
Abholung vom Bhf.
12 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Ferienhaus <strong>Kanal</strong>blick<br />
Heinke Bock<br />
Moltkestein 1a · 24797 Moltkestein / RD<br />
Telefon / Fax: 0 43 31 - 6 39 13<br />
www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/17168/<br />
Ferienwohnung, 85 qm, 50 m bis zum <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>, mit großem<br />
Panorama-Fenster, Bauernhof<br />
Jeden Freitag<br />
Fischbuffet ab 18 Uhr<br />
Schirnauer See 5<br />
24790 Rade / R.<br />
Tel. 0 43 31 / 9 15 61<br />
Fax 0 43 31 / 9 12 97<br />
www.brauers-aalkate.de · brauers-aalkate@t-online.de<br />
Besuchen Sie einen der letzten Fischer am <strong>Nord</strong> <strong>Ostsee</strong> <strong>Kanal</strong>.<br />
Fisch überwiegend aus eigener Fischerei. Herrlicher Blick auf den NOK<br />
von der gemütlichen Aalkate mit Außenterrasse.<br />
Ferienwohnungen direkt am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong><br />
Heringsfest <strong>2012</strong>: Ende März und Anfang April<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
W. & R. Podolski<br />
Ferienwohnungen<br />
Neuwerker Tor 42 · 24768 Rendsburg<br />
Tel.+Fax: (0 43 31) 8 79 51<br />
e-mail: rpodolski@t-online.de<br />
www.fewo-podolski.de<br />
Antje´s Gästehaus<br />
...preiswert übernachten am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>!<br />
Übernachtung ganzjährig<br />
ab einer Nacht buchbar!<br />
Ideal für Radfahrer, Wanderer<br />
und kleine Reisegruppen!<br />
Maren und Dietmar Thalmann<br />
Fon 04331-24281<br />
Fax 04331-23642<br />
Mobil 0172-6500373<br />
Mitglied bei Bett & Bike<br />
www.antjes-gaestehaus.de · info@antjes-gaestehaus.de
Rendsburg Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Antje‘s Gästehaus<br />
Maren und Dietmar<br />
Thalmann<br />
Preußer Straße 8<br />
Tel.: (04331) 24281<br />
Fax: (04331) 23642<br />
info@antjes-gaestehaus.de<br />
www.antjes-gaestehaus.de<br />
Gisela Böge<br />
Kronwerker Moor 140<br />
Tel.: (04331) 44310<br />
Fax: (04331) 337490<br />
d.boege@versanet.de<br />
Bracht Ferienwohnungen<br />
Asbjörn Bracht<br />
Am Gymnasium 3<br />
Tel.: (04331) 56224<br />
Mobil: (0176) 23350266<br />
fewo@bracht-immobilien.de<br />
F**<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
2<br />
K10<br />
EZ<br />
4 DZ<br />
MBZ<br />
D<br />
B<br />
25,-/50,- 25,-/12,50<br />
Ki. bis 12 J.<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Helmut Buchholz<br />
An der Mühlenau 16<br />
Tel.: (04331) 789466 / 789468<br />
Fax: (04331) 789467<br />
Mobil: (0170) 2303151<br />
buchholz@welt-weit.com<br />
www.fewo-buchholz.de.ms<br />
Ferienhaus Bursinsky-Schwinn<br />
An der Mühlenau 68<br />
Tel.: (06257) 91993-54<br />
Mobil: (0177) 2052914<br />
Annabelle@Bursinsky.de<br />
Vermieteranschrift:<br />
Wilh.-Leuschner-Str. 54<br />
64342 Seeheim<br />
Haus Sonnenschein I<br />
Fockbeker Ch. 137 a<br />
Tel.: (04331) 23676 od. 23611<br />
info@ferienappartements-rendsburg.de<br />
www.ferienwohnungen-rendsburg.de<br />
Vermieteranschrift:<br />
Rüdiger Gerlach<br />
Alte Kieler Landstraße 31/ RD<br />
Haus Sonnenschein II<br />
Fockbeker Ch. 137 a<br />
Tel.: (04331) 23676 od. 23611<br />
info@ferienappartements-rendsburg.de<br />
www.ferienwohnungen-rendsburg.de<br />
Vermieteranschrift:<br />
Rüdiger Gerlach<br />
Alte Kieler Landstraße 31/ RD<br />
Ferienwohnung Schiffbrücke I<br />
Schiffbrückenplatz 12<br />
Tel.: (04331) 23676 od. 23611<br />
info@ferienappartements-rendsburg.de<br />
www.ferienwohnungen-rendsburg.de<br />
Vermieteranschrift:<br />
Hausverwaltung Becher – Gerlach<br />
Alte Kieler Landstraße 31/ RD<br />
Ferienwohnung Schiffbrücke II<br />
Schiffbrückenplatz 12<br />
Tel.: (04331) 23676 od. 23611<br />
info@ferienappartements-rendsburg.de<br />
www.ferienwohnungen-rendsburg.de<br />
Vermieteranschrift:<br />
Hausverwaltung Becher – Gerlach<br />
Alte Kieler Landstraße 31/ RD<br />
13<br />
T Großes Haus in ruhiger Nebenstraße in Nähe<br />
zum NOK, direkt am Ochsenweg, Zi. ab eine<br />
Nacht mit u. ohne Frühstück, ganzjährig<br />
buchbar, günstige Nahverkehrsanbindung,<br />
Fußgängertunnel, Straßentunnel,<br />
Hochbrücke u. Schwebefähre, längste Bank<br />
der Welt zu Fuß erreichbar, Akzeptanz der<br />
EC- und aller Kreditkarten. Anzeige: 12<br />
5 FW 40 D 2 30,- 1 1 K Z GT G e m ü t l i c h e<br />
Dachgeschoßwohnung, ruhige,<br />
ländliche Wohnlage am Stadtrand<br />
von RD, mitten in Feldern gelegen,<br />
15 Min. Fußweg bis ins<br />
Einkaufszentrum, Busstop 5 Min,<br />
schöne Rad u. Wanderwege, ab<br />
1 Monat 400,-.<br />
0,5<br />
K8<br />
F** 1<br />
G7<br />
***<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
****<br />
ZV<br />
****<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
1<br />
G7<br />
2<br />
F6<br />
2<br />
F6<br />
0<br />
K7<br />
0<br />
K7<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
45<br />
80<br />
18<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
B<br />
B<br />
D<br />
2<br />
2-4<br />
1-2<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
ab 45,ab50,ab40,-<br />
auf Anfr. 1<br />
1<br />
0<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
0<br />
1<br />
1<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
1<br />
1<br />
0<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kn<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Historisches Haus mit Geschichte,<br />
erbaut 1887, laufend modernisiert,<br />
Bett & Bike, ruhige Altstadtlage im<br />
Innenstadtkern, kurzer Fußweg (3-5<br />
min) zum ZOB & Bahnhof. Eine<br />
Wohnung zum Stadtsee gerichtet, eine<br />
Wohnung zum Innenhof gelegen, ein<br />
Radler-Appartement im Dachgeschoss.<br />
FW 56 DB 2 35,- 1 1 Kü 7 B Ruhige Wohngegend, nahe<br />
Stadt-zentrum, Eider und schönes<br />
Schwimmzentrum in der<br />
Nähe, Kabel-TV, Radio, Telefon,<br />
große Dachterrasse nach Süd/<br />
West. Anzeige: 18<br />
FH 75 DB 2 50,- 2 1 Kü 5 GT Ferienhaus in ruhiger Wohnlage,<br />
Nähe Stadtzentrum, Eider u.<br />
Schwimmbad, SAT-TV, Radio/<br />
CD, komplette Einbauküche mit<br />
Spülmaschine u. Mikrowelle,<br />
Kinderbett u. Kinderstuhl, großzügiger<br />
Wintergarten, Terrasse<br />
und Garten.<br />
FW 75 D 2-4 50,- 3-4 P. 65,- 1 2 Kü 3 GT Gemütliche, ca. 80 m² große Ferienwohnung<br />
für 2 bis 4 Personen geeignet im 1. OG, mit<br />
Loggia/Balkon in sonniger Süd/Westlage. Großer<br />
Wohnraum mit Essecke und Wohnbereich mit<br />
TV, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein<br />
Schlafraum mit 2 getrennten Betten, Küche,<br />
Flur, Duschbad, Freisitz im Garten, Möglichkeit<br />
zum Grillen im Garten. Endreinigung: 45,-<br />
FW 90 B 2-4 50,- 3-4 P. 70,- 1 2 Kü 3 GTB Großzügige, ca 90m² Ferienwohnung<br />
für 2-4 Personen geeignet im EG,mit<br />
Balkon+Terrasse, sonnige Süd/<br />
Westlage. Großer Wohnraum mit<br />
TV, Essecke, zwei Schlafzimmer<br />
mit Doppelbetten, Küche, Flur,<br />
Wannenbad,Grillmöglichkeit auf<br />
Terrasse. Endreinigung: 45,-<br />
FW 80 D 4 2 P. 55,- 3-4 P. 65,- 1 2 Kü 3 I n n e n s t a d t l a g e d i r e k t a m<br />
Schiffbrückenplatz, Shopping u.<br />
Restaurants i. d. Nähe, wenige<br />
Gehminuten zum Obereider-/<br />
Yachthafen, Schwimmzentrum, zur<br />
Untereider, zu Museen und Theater,<br />
Kinderbett vorhanden, Endreinigung<br />
45,-, Langzeitmiete, Mwst. ausweisbar.<br />
FW 40 D 2 2 P. 43,- 1 1 Kz 3 Innenstadtlage direkt am<br />
Schiffbrückenplatz, Shopping u.<br />
Restaurants i. d. Nähe, wenige<br />
Gehminuten zum Obereider-/<br />
Yachthafen, Schwimmzentrum,<br />
zur Untereider, zu Museen und<br />
Theater, Endreinigung 35,-,<br />
Langzeitmiete, Mwst. ausweisbar.
14 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Rendsburg Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Frommes Blick auf den <strong>Kanal</strong><br />
Christiane Fromme<br />
Sundewitter Weg 15<br />
Tel.: (04331) 669702<br />
Fax: (04331) 6963678<br />
cricri100@freenet.de<br />
Rosemarie Görrissen<br />
Timm-Kröger Str. 24<br />
Tel. + Fax: (04331) 6839<br />
Mobil: (0162) 7410137<br />
ingogoerrissen@aol.com<br />
www.ferienwohnungen.de/ferienhaus/24607<br />
Vermieteranschrift:<br />
Petersburg 24· 24809 Nübbel<br />
Ferienwohnung Schloßplatz<br />
Sven Herzau-Haritz<br />
Schlossplatz 1<br />
Mobil: (0174) 8005013<br />
ferienwohnung@norddeutschland.de<br />
www.norddeutschland.de<br />
Fewo Hoheluft<br />
Familie Dobbrunz<br />
Feldstraße 1a<br />
Tel.: (04331) 201415<br />
dobbrunzfam@freenet.de<br />
Edda Gosch<br />
Klint 49<br />
Tel.: (04331) 61111<br />
Tel.: (04331) 63773<br />
Fax: (04331) 663023<br />
www.ferienhof-gosch-rendsburg.de<br />
Michael Hakansson<br />
Schützenweg 6<br />
Tel.: (04331) 336286<br />
Fax: (04331) 3381419<br />
Mobil: (0175) 4134538<br />
m-hakansson@foni.net<br />
Kiel Canal Lodge<br />
Sommerkamp 17<br />
Tel.: (04332) 991433<br />
Mobil: (0172) 4017474<br />
kolo@capekolo.de<br />
www.capekolo.de<br />
Karin Klein<br />
Am Gerhardshain 4<br />
Tel.: (04331) 146062<br />
www.FeWo-am-kanal.de<br />
Haus Krambeck<br />
Wilhelminenweg 11<br />
Tel.: (04331) 80608<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
F**<br />
ZV<br />
2<br />
N9<br />
n.t. 1<br />
L7<br />
n.t. 0<br />
K7<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F*****<br />
ZV<br />
1,5<br />
G10<br />
1,5<br />
G9<br />
2<br />
K12<br />
10<br />
J10<br />
n.t. 1<br />
H10<br />
F***<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
2<br />
K11<br />
FW 35 B 2 45,- 1 1 K 5 GT Mit Blick auf den NOK! Kuschelige,<br />
gemütliche, ebenerdige FeWo nahe der<br />
Schwebefähre, Schiffsbegrüßungsanlage,<br />
Hochbrücke u. des Radwanderweges.<br />
Gepflegte, liebevoll ausgestattete Wohnung,<br />
separater Eingang. Dritte Person u. Hund<br />
auf Anfrage. Achtung: Endreinigung,<br />
Bettwäsche u. Handtücher inklusive!<br />
FH 70 B 2-4 45,- 20,-/10,- 1 2 K 3<br />
Z<br />
G<br />
T<br />
Gepflegtes, kompl. ausgestattetes<br />
Endreihenhaus (Bad, EBK neu) zur<br />
Alleinnutzung für max. 4 P., nahe<br />
Obereider- u. Yachthafen, ruhige,<br />
citynahe Lage, Bahnhof, ZOB u. alle<br />
Einkaufsmöglichkeiten in fußläufiger<br />
Entf., zur Eider 3, zum NOK 10 Gehmi.,<br />
Rabatt für Langzeitmieter. Anzeige: 18<br />
FW 75 D 2 55,- 1 1 Kü 3 Direkt am historischen Schlossplatz<br />
mitten in der Innenstadt. Alles in<br />
der Nähe – Shopping, Gastronomie,<br />
Kultur, Eider mit Yachthafen.<br />
Langzeitmiete mit Preisvorteil.<br />
FW 62 D 4 50,- 7,- 1 1 Kü 1<br />
Z<br />
FW<br />
FW<br />
60<br />
30<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
D<br />
D<br />
2-3<br />
2-3<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
ab 40,-<br />
35,-<br />
FW 75 DB 2-4 40,- 5,bis<br />
12j.<br />
frei<br />
ab 12 J.<br />
5,-<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
1<br />
1<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
1<br />
1<br />
Kn<br />
Kn<br />
3<br />
3<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
GB In 2010 erstellte, helle FeWo<br />
ruhiges Wohnen i. Grünen, kompl.<br />
Küche, Geschirrspüler, Mikrowelle,<br />
Nähe zur Eider, <strong>Kanal</strong> u. Norla, eigenes<br />
Ruderboot, Angeln, hauseigener<br />
Parkplatz, einmalig Bettw.- u. Handt.<br />
stellung, Waschmaschinennutzung<br />
2,-. Kurzreisezuschlag 15,-.<br />
G<br />
G<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Vollerw. Bauernhof, Eiderlage,<br />
Natur pur, 5 Automin.-<br />
RD, gemütl. Wohnungen,<br />
Ponyreiten f. Anfänger, Angeln,<br />
Schwimmzentrum i. d. Nähe,<br />
Bettwäsche u. Handtücher<br />
inkl..<br />
1 1 K 2 G Helle freundl. Wohnung, sehr ruhige<br />
Wohngegend, max. 4 Personen,<br />
<strong>Kanal</strong>nähe, verkehrsg. Lage, Norla-<br />
Nähe, hauseigener Parkplatz, Busstop,<br />
Garten, Kabel-TV, CD-Radio,<br />
Mikrowelle, Kaffee-/Teekocher,<br />
Bettwäsche u. Handtücher, keine<br />
Energie-, Wasser-, Abwasserkosten.<br />
FH 80 D 2-3 2 P. 60,- 10,- 3 2 Kü Z G „Meer muss nicht sein, weil ich<br />
den <strong>Kanal</strong> seh‘, brauche ich kein<br />
Meer mehr“.<br />
Top renoviertes 5***** Sterne<br />
Feriendomizil. Whirlpoolbadewanne<br />
mit „Traumschiffblick“. Bei<br />
Buchungen von 3 und 4 Nächten<br />
20,- EUR Kurzreisezuschlag.<br />
FW 35 DB 2 38,- - 52,- 1 KZ 3 T Direkt gelegen am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<br />
<strong>Kanal</strong>, Traumschiffe zum Greifen,<br />
Vor und Nachsaisonpreise.<br />
Langzeitmiete: ab 30 Tagen, 15,-<br />
pro Tag. Anzeige: 18<br />
FW 66 D 3 40,-/50,- 20,- 1 1 K 5 T gemütliche FeWo direkt am<br />
NOK, komplett ausgestattete<br />
Wohnung mit separatem<br />
Eingang, bis 3 Personen, keine<br />
Tiere, Stadtnähe, Bettwäsche<br />
u. Handtücher inklusive.<br />
Barzahlung bei Anreise.<br />
Kurzreisezuschlag 10,-.
Rendsburg Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Vida Mellenberg<br />
Gerhardstr. 18b<br />
Tel.: (04331) 72366<br />
Fax: (04331) 77546<br />
www.hotel-gruener-kranz.de<br />
Hermann Olsson<br />
Mittelstr. 13<br />
Tel.: (04331) 28773<br />
Annlene Petersen<br />
Münzstr. 10<br />
Tel.: (04331) 77135<br />
F**<br />
ZV<br />
F** 1,5<br />
J10<br />
F**<br />
ZV<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Rudolf Podolski<br />
Neuwerker Tor 42<br />
Tel.+Fax: (04331) 87951<br />
rpodolski@t-online.de<br />
www.fewo-podolski.de<br />
Klaus-Peter Rohleder<br />
Richthofenstr. 46<br />
Tel.: (08463) 495<br />
Fax: (08463) 235497<br />
klaus-peter.rohleder@online.de<br />
Vermieteranschrift:<br />
Adalbert-Stifter-Str. 47<br />
91171 Greding<br />
Elke Schuer<br />
Kolbergerstr. 46<br />
Tel.: (04331) 3396440<br />
mail@elke-schuer.de<br />
Renate Seifert<br />
Tanneck 22<br />
Tel.: (04331) 27900<br />
Reinhold Wegner<br />
Pattburger Str. 50<br />
Tel.: (04331) 56614<br />
Fax: (04331) 435551<br />
wegner-r@versanet.de<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
J6 FW 50 B 3 35,-/50,- 15,- 1 1 K 3 B Zentral gelegen, ruhig,<br />
Hochparterre, Mikrowelle,<br />
Kabel-TV, Tiefgarage 3,-/Tag,<br />
Bettwäsche und Handtücher<br />
inklusive.<br />
Vermieteranschrift:<br />
Hollesenstr. 33, 24768<br />
Rensburg<br />
1<br />
L8<br />
2<br />
K11<br />
2<br />
H5<br />
3-4<br />
GH<br />
1,5<br />
H10<br />
3<br />
O8/P7<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
FW 55 D 2 21,-/36,- 1 1 Kü Z Nähe NOK, zentral gelegen,<br />
Sat-TV, Radio, Mikrowelle,<br />
sep. Eingang, Bettwäsche und<br />
Handtücher im Preis enthalten,<br />
keine Tiere.<br />
FH 90 D 4-6 2 P. 40,-<br />
4 P. 60,-<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
FW 60 B 3-4 40,- 20,-/7,50 1 2 K 1 G<br />
T<br />
FH 65 B 3-4 40,- 12,-/6,- 1 2 1 K 5<br />
Z<br />
15<br />
1 1 3 Kü 3 T schönes, gemütliches<br />
Ferienhaus mitten in<br />
der Altstadt gelegen,<br />
E i n k a u f s m ö g l i c h k e i t e n ,<br />
Bahnhof i. d. Nähe. Handtücher<br />
+ Bettwäsche inkl.<br />
NOK-Nähe, Eingang sep.,<br />
Wintergarten, Trockner,<br />
Waschmasch., Kabel-TV.<br />
Anzeige: 12<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
G<br />
T<br />
Ruhige Lage, Radio,<br />
Mikrowelle, Kaffeemaschine,<br />
Geschirrspüler, hauseig.<br />
Parkplatz, Bushaltestelle,<br />
Bettwäsche und Handtücher<br />
mietbar. Barzahlung vor der<br />
Schlüsselübergabe.<br />
FW 65 D 1-3 40,- 15,- 1 2 Kü 1 B Helle freundl. 3-Zi.WHG i. EG, Ruhige Wohngegend,<br />
Gartenstühle u. Auflagen, max. 3 Pers., Busstop ca.<br />
100m, Kabel-TV, kompl. EBK. Inkl. Bettw., Handt.,<br />
Energie-, Wasser-, Abwasserkosten. Kostenlose<br />
Internet u. Telefon. Gute Einkaufsmögl. ca. 1,5km<br />
z. Real o. Eiderpark z. Rondo ca. 3,5km. Z. BHF ca.<br />
3,5km u. z. BAB ca. 6km. Ganzjährig buchbar. Für<br />
Langzeitmieter Sonderpreise verhandelbar.<br />
FW 50 D 2 26,-/36,- 1 1 K 2 B 1. Etage, ruhige Lage, an<br />
Eider und NOK, schöne<br />
Wandermöglichkeiten, auch<br />
als 1-Zi.-App. zu vermieten.<br />
Internetzugang vorhanden.<br />
FW 77 B 4 30,-/42,- 12,-/5,- 1 2 K 3<br />
Z<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
B <strong>Kanal</strong>nähe, Busanbindung,<br />
Zustellbett vorhanden, gute<br />
Parkmöglichkeiten, Radio,<br />
Mikrowelle, Waschmaschine<br />
+ Trockner gegen Gebühr,<br />
Balkon, TV, Telefon.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Hohn<br />
Waldweg<br />
Waldweg<br />
8<br />
Heide<br />
Disshorn<br />
Ahornw.<br />
Eschenweg<br />
Am<br />
Karpf.<br />
Teich<br />
N<br />
Westerfeld<br />
Klamper Weg<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Zum Kratt<br />
Rotdornw.<br />
Loher Weg<br />
An der<br />
Akazienweg<br />
202<br />
Drosselweg<br />
Meisenweg<br />
Amselw.<br />
Zeisigw.<br />
A B C D E F G H J<br />
Fockbeker<br />
Fockbek<br />
203<br />
Timmerloh<br />
Krattredder<br />
Pappelweg<br />
Alter Spor t platz<br />
Lütt Ecken<br />
Brahmkamp<br />
Friedhofsweg<br />
Ostlandstraße<br />
t<br />
Am Ochsenweg<br />
Küsterweg<br />
Wahrkamp<br />
Hohner Straße<br />
Vogelsiedlung<br />
Rondell<br />
Reepen<br />
Nachtigallenweg<br />
Am<br />
Hühnengrab<br />
Schnieders-<br />
Bleek<br />
Hohner Berg<br />
Schwalbenweg<br />
Straße<br />
k<br />
Am<br />
Ehrenmal<br />
Schüttersbarg<br />
Barriser Weg<br />
Schafredder<br />
Harald-Striewski-Straße<br />
t<br />
Ringstraße<br />
Birkenweg<br />
d<br />
Ringstraße<br />
Neue Straße<br />
Im Sande<br />
N p<br />
N<br />
Xt<br />
p<br />
Babendiek<br />
Rosenstraße<br />
Bahnhofstr.<br />
Poststr.<br />
Stadttor<br />
p<br />
Loher Weg<br />
Im<br />
Winkel<br />
t<br />
t<br />
Außenweg<br />
Haferkamp<br />
Langenbrooker Weg<br />
Ernst-<br />
Voß-<br />
Platz<br />
Lüttenweg<br />
Grashof<br />
Wiesengrund<br />
Immenhof<br />
Rendsburger Straße<br />
Seekoppeln<br />
Grönhude<br />
Schleswig<br />
KNÜLL MARIENHOF<br />
Lerchenweg<br />
Reepen<br />
Elsdorfer<br />
Erlenweg<br />
Moor<br />
Gewerbe-<br />
gebiet<br />
Göhren<br />
Karl-<br />
Böge Schieß-<br />
Platz sportanlagePaulushaus<br />
Friedhof Schulzentrum<br />
Sporthalle<br />
Hasen- kamp<br />
Klaus<br />
Mirower<br />
Stolley-We g<br />
BARRIS<br />
R i n g<br />
LANGENBROOK<br />
Soll<br />
Langenbrooker Weg<br />
Lindenstraße<br />
Baaken<br />
Hasenkamp<br />
Baaken<br />
Gem.-<br />
Verw.<br />
Post<br />
Am Feldkamp<br />
Langenbrooker Weg<br />
Rosen straße<br />
Feuerwehr<br />
Große Reihe<br />
Freibad<br />
Loher Weg<br />
Neddern<br />
End<br />
Gildegrund<br />
Zum Brummersiel<br />
Am See<br />
Nübbeler Weg<br />
Dorbekskamp<br />
Loher Weg<br />
Heidweg<br />
Stadttor<br />
Tennisplatz<br />
Klinter Weg<br />
Im<br />
Tannenwinkel<br />
Groten<br />
Grund<br />
Zum<br />
Waldfrieden<br />
Dorbek<br />
Brehwisch<br />
Stadttor<br />
Seeredder<br />
Fockbeker<br />
See<br />
Achternknick<br />
Heidekoppel<br />
Hexenbarg<br />
Koppel<br />
Mohr-sche<br />
Kamp<br />
Helgoländer Straße<br />
Büsumer<br />
Straße<br />
Sophie-<br />
Scholl-Str.<br />
Ricarda-<br />
Huch-Str.<br />
Loher Str.<br />
Bertha-v.-<br />
Suttner-Str.<br />
Grönsfurther Weg<br />
A.-Seghers-<br />
Str.<br />
Anne-<br />
Frank-Ring<br />
77<br />
Seeblick<br />
Büsumer Straße<br />
Hans-<br />
Schlothfeld-<br />
Platz<br />
Hogenborn Krons-moor<br />
Loher Straße<br />
Käthe-Kollwitz-Straße Büsumer Str.<br />
An der<br />
Dorbek<br />
St.-Peter-<br />
Ording-Straße<br />
Amalie-<br />
Dietrich-<br />
Str.<br />
202<br />
Hohenhof<br />
Bischofshof<br />
Uhlenhorst<br />
Büsumer Straße<br />
Anne-Frank-Ring<br />
SEEMÜHLEN-<br />
NORD<br />
Gärtnerei<br />
DORBEK<br />
Gartenstraße<br />
Barkhorn<br />
A B C D<br />
Zeichenerklärung<br />
Wohnfläche<br />
Industrie- und<br />
Gewerbefläche<br />
Park, Friedhof<br />
Wald<br />
Wiese, Garten<br />
Wiese naß, Moor<br />
Freifläche<br />
Autobahn<br />
O<br />
0 100 200 400 600 800 1000m<br />
Hauptstraße<br />
Einbahnstraße<br />
Fußgängerzone<br />
Eisenbahn<br />
Fußweg<br />
Stadt- u. Gemeindegrenze<br />
Gebäude v. öffentl.<br />
Interesse (Kein Hinweis<br />
auf Betretungsmöglichkeit)<br />
Denkmal, Kirche<br />
Telefon, öffentl. Toiletten<br />
(Darstellung nur im Innenstadtplan)<br />
behindertengerecht<br />
bei Telefonzellen und WCs<br />
Parkplatz / -deck<br />
Wertstoffcontainer<br />
(nur im Umland)<br />
vorgeschichtl. Anlage<br />
Kinderspielplatz<br />
Gertrud-<br />
Bäumer-<br />
Str.<br />
Mühlenredder<br />
Am Armensee<br />
hof<br />
Groof<br />
Am Mühlenkamp Deepen-<br />
Roggenhof<br />
t<br />
203<br />
<strong>Nord</strong>erfelder Weg<br />
Grillplatz Tennis-<br />
G halle<br />
A B C D E F G H<br />
J<br />
Bundesstraße<br />
Anlegestellen der Personenschiffahrt<br />
Rendsburg<br />
Badestelle<br />
Kartographie und Copyright: SI-Verlag oHG, Stand 12/2011<br />
PSR<br />
I<br />
d k<br />
t WC<br />
p q<br />
N<br />
v<br />
a<br />
b<br />
<strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong><br />
Ausichtsplattform, -punkt<br />
Büsumer<br />
Straße<br />
Büsumer<br />
Straße<br />
Gewerbe-<br />
gebiet<br />
Büsumer Straße<br />
Seemühlen<br />
Pellwormer<br />
Str.<br />
Suhmsheide<br />
d<br />
Fockbeker Chaussee<br />
<strong>Nord</strong>er-<br />
12<br />
13<br />
Eid e rheide<br />
<strong>Nord</strong>erfelder Weg<br />
Büsumer<br />
Straße<br />
Wasserwerk<br />
feld<br />
Schleswiger Chaussee<br />
Suhmsberg<br />
gebiet<br />
t<br />
TÜV<br />
Friedrichstädter Straße<br />
Lundener<br />
Str.<br />
Klinter Weg<br />
t<br />
Friedrichstädter<br />
RD-West<br />
t<br />
Wyker Straße<br />
Sandhof<br />
Mühlenau<br />
Duvenstedter Weg<br />
Friedrichstädter Straße F ockbecker Ch.<br />
Sportplatz<br />
Rotenhof<br />
Gewerbe-<br />
Straße<br />
Klein-<br />
gärten<br />
Rotenhöfer Weg<br />
t<br />
203<br />
t<br />
Eider<br />
ehem.<br />
Feldwebel-<br />
Schmid-<br />
Kaserne<br />
Marner Weg<br />
77<br />
Kronwerker Moor<br />
202<br />
Ahlmannstraße<br />
<strong>Nord</strong>-<br />
t<br />
Fockbecker<br />
t<br />
k<br />
t<br />
Schleswiger Chaussee<br />
Kindertagesstätte<br />
St.-Jürgen-<br />
Kirche<br />
Kleingärten<br />
Kinder-<br />
Alten- u.<br />
garten<br />
Pflegeheim<br />
t Schule<br />
Julius- Rotenhof<br />
Ahlmann- Jugend-<br />
Platz zentrum<br />
Gemeindehaus<br />
Meldorfer Weg<br />
Tönninger<br />
Str.<br />
Kläranlage-<br />
Posthof<br />
<strong>Kanal</strong>ufer<br />
Heider Weg<br />
Husumer<br />
Str.<br />
Klinter<br />
Friedhof<br />
Kapelle<br />
Sylter<br />
Str.<br />
"Panoramastraße"<br />
Glatzer<br />
Str.<br />
Föhrer<br />
Str.<br />
Stargarder Straße<br />
Amrumer<br />
Str.<br />
Butterberg<br />
Liegnitzer<br />
Bredstedter Straße<br />
Hafenstraße.<br />
Hafenstraße<br />
Grüner<br />
Steg<br />
Steebrack<br />
Kronwerker Moor<br />
Kronwerker<br />
Niebü ller Str.<br />
Kuheidsberg<br />
Ostlandstr.<br />
Post<br />
Sandgang<br />
<strong>Kanal</strong>ufer<br />
Alfred-Roth-<br />
Stiftung<br />
Moor<br />
St.-<br />
Jürgen-<br />
Weg<br />
t<br />
Elbinger Str.<br />
Marienburger<br />
Str.<br />
Kronwer ker Moor<br />
Kolberger Straße<br />
t<br />
t<br />
Friesenstraße<br />
St.-Jürgen-Weg<br />
Rotenhöfer Weg<br />
Gardinger<br />
Str.<br />
Tilsiter Str.<br />
Breslauer Straße<br />
Stettiner Str.<br />
Königsberger<br />
GemeindehausKindergarten<br />
Schule tMastbrook<br />
KindertagesSportstätteplatz<br />
KLINT<br />
Treffpunkte<br />
Jugendzentrum<br />
Reiterhof<br />
Straße<br />
Görlitzer<br />
Str.<br />
Mastbrooker Weg<br />
Gerichtsberg<br />
Altstädter Gärten<br />
Eider<br />
t<br />
k<br />
Neue<br />
Heimat<br />
An der Mühlenau Am Margarethenhof<br />
Kleever<br />
Hof<br />
Verbindungsstr.<br />
Langenfelde<br />
Straße<br />
Richthofenstraße<br />
Bugenhagenweg Kortenfohr<br />
Boelckestraße<br />
Reeperbahn<br />
Genossenschaftsverband<br />
Geschäftsstelle<br />
Rendsburg<br />
Hog'n Dor<br />
Flensburger Straße<br />
Richthofenstraße<br />
Niels-Gade-<br />
Kampenweg<br />
t<br />
p<br />
N<br />
RD-Mitte<br />
N<br />
p<br />
t<br />
p<br />
p<br />
p<br />
tp<br />
tp<br />
q<br />
p<br />
X<br />
It<br />
p<br />
p<br />
q<br />
WC<br />
WC<br />
Hollesenstraße<br />
ALT-<br />
Sch<br />
p<br />
SchiffbrückenplatzWohnmobile<br />
Schule<br />
Altstadt<br />
Ger<br />
g<br />
Stadtsee<br />
Klinter Weg<br />
d<br />
t<br />
k<br />
Gerdauenerstr.<br />
Graf-Zeppelin-Str.<br />
Lilienthalstr.<br />
Immelmannstr.<br />
Am S eek enbek<br />
Str.<br />
Am<br />
Grünen<br />
Kranz<br />
Dr.-Eckener-Str<br />
Edvard- Grieg-Str.<br />
Werner-<br />
Preuß-Hof<br />
Felix-Mendelssohn-Str.<br />
Liszt-Str.<br />
Franz- Flurstr.<br />
Carl-Maria-v.-Weber-Str.<br />
Karpfenteich<br />
Johannes-Brahms-Str.<br />
Friedrich-v.-<br />
Flotow-Str.<br />
Adolfstraße<br />
t<br />
t<br />
Dorfstraße<br />
t<br />
Vinzierstraße<br />
t<br />
Gerhardstraße<br />
Eckernförder Straße<br />
Sophien- straße<br />
Lornsen- straße<br />
Hollesenpark<br />
Kindertagesstätte<br />
Eiderstraße Eiderstraße<br />
Raiffeisenstr.<br />
Lerchenstr.<br />
Saan Sick<br />
Dorfstraße<br />
Hirthstr.<br />
Chaussee<br />
Sandkoppel<br />
Tanneck<br />
Waldstraße<br />
Hainstraße<br />
Am Gerhardshain<br />
An der Schule<br />
Lerchenstr.<br />
Bahnhofstr.<br />
Eichenhof<br />
Seyn Eichenallee<br />
Lagenweg<br />
<strong>Kanal</strong>weg<br />
Möhlendieken<br />
Feldstraße<br />
Hoheluft<br />
Över de Heid<br />
Am<br />
Glockenturm<br />
Am<br />
Kindergarten<br />
weg<br />
Erika- straße Heisch-<br />
AhornEichenhof<br />
Hasenkamp<br />
Danziger Straße<br />
Duten<br />
Eichen allee<br />
Jevenstedter Straße<br />
Rickerter Straße<br />
Winkel<br />
Hainstraße<br />
Schmiedestr. Lindenallee<br />
Jevenstedter Straße<br />
Kleingärten<br />
Igelpfad<br />
Kleingärten<br />
St. Michael<br />
nordkolleg<br />
Landeskulturverband<br />
Gerhardshain<br />
DUTEN<br />
Kleingärten<br />
Altstädter<br />
Feuerwehr<br />
Amtsverwaltung<br />
Am Ehrenhain<br />
Kleingärten<br />
Friedhof<br />
ev. Kirche,<br />
Kirchengem.<br />
Lutherhaus<br />
Fried-<br />
DUTEN<br />
MASTBROOK<br />
HOHELUFT<br />
hof<br />
Kapelle<br />
Kindergarten<br />
Gemeindehaus<br />
Im<br />
winkel<br />
Sommerkamp<br />
Hökerkoppel<br />
Sport-<br />
Garten- straße<br />
Hei dekamp<br />
Theodor-<br />
Storm-Str.<br />
Heischstraße<br />
platz<br />
Gymnasium<br />
Kronwerk<br />
Am Sportplatz<br />
Beselerstraße<br />
Unter-Eider<br />
An der Untereider<br />
Schwimmzentrum<br />
<strong>Kanal</strong>ufer<br />
Över de Heid<br />
Joh.-Peters-<br />
Straße<br />
Rud.-Kinau-Str.<br />
Birkenweg<br />
Ginsterweg<br />
Rendsburger Str.<br />
p q<br />
Limkath<br />
Knakenburg<br />
Lanstücken<br />
An der<br />
Schneeschanze<br />
Am<br />
Gerhardsteich<br />
Reventloustraße<br />
Gorch-<br />
Fock-<br />
Weg<br />
t<br />
Schlesienweg<br />
d<br />
Meesdick<br />
Musketierstr.<br />
Lindenallee<br />
Rolandskoppel<br />
Sandkoppel<br />
Mittelstraße<br />
Minigolfplatz<br />
Martins-<br />
Ostlandstr.<br />
Post<br />
Rudolf-Kinau-Str.<br />
Kortenfohr<br />
Am<br />
Park<br />
Neuhörn<br />
Prof.K oopmann<br />
Lärchenweg<br />
Meynstraße<br />
Gerhardsdamm<br />
Kanonierstr.<br />
Meisenweg<br />
Str.<br />
Rosenweg<br />
Schröders Wisch<br />
Erlengrund<br />
Hol- steiner<br />
Str.<br />
An der<br />
Graf-<br />
Luckner<br />
Weg<br />
Mühlenstraße<br />
Drögenkamp<br />
N<br />
N<br />
k<br />
Schwa<br />
Stieg<br />
Thormannplatz<br />
Rolandskoppel<br />
Amselweg<br />
Schleuskuhle<br />
Elefantenstr.<br />
Buchenweg<br />
OO O<br />
<strong>Kanal</strong>allee<br />
t<br />
Marien- w<br />
Am Tunnel Rönneykoppel<br />
Tulipanstr.<br />
Tulipanstr.<br />
Prinzens<br />
Pommernwe<br />
Danziger W<br />
O<br />
Am Hele<br />
Schan-<br />
A<br />
S<br />
Hollerstraße<br />
Brunnenstr.<br />
Am<br />
Hollesenstraße<br />
Fritz-Reuter-Str.<br />
Danziger Weg<br />
Am Busbahnhof<br />
Hermann-Löns-Str.<br />
Am Busbahnhof<br />
Kirc str<br />
Ritterstr.<br />
Jungmannstr.<br />
Lilien- straße<br />
Pionier-Klinke-Str.<br />
Berliner Str.<br />
Friedhofsallee<br />
Rolandskoppel<br />
Rickerter Weg I<br />
Tannenweg<br />
Rickerter Weg I<br />
Kätnerweg<br />
Hufnerweg<br />
Winkelstr.<br />
Kirchenstraße<br />
Löwenstraße<br />
An der Schleuse<br />
Denkerstr.<br />
Torstr.<br />
Büdelsdorfe<br />
Pan koke nstr.<br />
Hol<br />
Müh<br />
Hohe S<br />
Neue St<br />
Kurz<br />
A.d.Schiffbrücke<br />
Am S<br />
ARGE<br />
S<br />
Preuße<br />
Adolf-Steckel-S<br />
Weiden-<br />
Gartenstr.<br />
Wall-<br />
Holling-<br />
D<br />
Jev<br />
wegS<br />
A<br />
Bleich<br />
KinderSporttagesplatz Ju<br />
stätte Sporthalle<br />
Herderschule,<br />
Gymnasium<br />
Kultu p zentr<br />
Fahrzeugtunnel<br />
Grund- u.<br />
Hauptschule<br />
SportTinglett-<br />
Sporthalle<br />
platzhalle Kindergarten<br />
Schießsportanlage<br />
Kindergarten<br />
Tennisplatz<br />
Jugendhaus"HdW"<br />
Alten-u.<br />
Pflegeheim<br />
Park<br />
Kortenfohr<br />
RENDSBURG<br />
ehem. Eiderkaserne<br />
Umwelt- und Helene-Lange-<br />
Technikhof Gymnasium<br />
Kreis-<br />
Krankenhaus<br />
Frei-<br />
bad<br />
Selkenkoppel<br />
Kindergarten<br />
Dän.<br />
Schule<br />
Agentur für<br />
Arbeit<br />
Kindertagesstätte<br />
Ars<br />
Kr<br />
feuerw<br />
Christophorus<br />
Garnison- Haus<br />
Friedhof<br />
Neuwerker<br />
Friedhof<br />
Gewerbe-<br />
gebiet<br />
Ev.-L<br />
Kre<br />
kir<br />
Neue Dorfstraße<br />
K<br />
Pahlstraße<br />
Jacob-Rohwer-Str<br />
Am Judenfried<br />
Kur<br />
Westpreußenw<br />
F<br />
F<br />
Schießspo<br />
anlage<br />
Westerrönfeld
O<br />
tr.<br />
zenstr.<br />
m<br />
oll<br />
straße<br />
rzer<br />
tadtsee<br />
N<br />
77<br />
enstedt<br />
p<br />
O<br />
PSR<br />
t<br />
t<br />
p<br />
t<br />
pXWC<strong>Ostsee</strong>-<br />
eg<br />
g<br />
eg<br />
t<br />
t<br />
k<br />
k<br />
Itzehoer Chaussee<br />
nenhof<br />
Helenenkoppel<br />
t<br />
Neuwerker Tor<br />
t<br />
X WC<br />
Grafenstraße<br />
Wrangelstr.<br />
Berliner Str.<br />
Wehrautal<br />
t<br />
Am Alten<br />
Schützenhof<br />
Itzehoer Chaussee<br />
Am Exerzierplatz<br />
Wilhelminenweg<br />
Schützenweg<br />
Großenhorster<br />
Weg<br />
d<br />
Wilhelmstraße<br />
Roggenhof<br />
Prinzessinstr.<br />
Kronprinzenstr.<br />
Moltkestr.<br />
RD-Süd<br />
d<br />
Bahnhofstr.<br />
Holstenstr.<br />
Rosenstr.<br />
Am<br />
Ehrenmal<br />
X t<br />
WC<br />
straße<br />
Materialhofstr.<br />
Obereiderstr.<br />
Provianthausstr.<br />
Paradeplatz<br />
NEU-<br />
Christkirche<br />
Löwen- str.<br />
Schifff.archiv<br />
WERK<br />
eminarpl.<br />
Amtsgericht<br />
hen-<br />
.<br />
tr.<br />
lengraben<br />
r.<br />
orfstraße<br />
r Straße<br />
underweg<br />
Mittelweg<br />
traße<br />
e Str.<br />
Königin- straße<br />
Hindenburgstr.<br />
rstr.<br />
Wachholderweg<br />
An der Kampkoppel<br />
chlehenweg<br />
uth.<br />
uzche<br />
e<br />
Mühlenstr.<br />
Schleifmühlenstr.<br />
straße<br />
enalstr.<br />
eg<br />
Duvenstedter Weg<br />
Annenstraße Annenstr.<br />
lte Dorfstr.<br />
rum<br />
.<br />
Dorfstraße<br />
Benkhof<br />
Kleingärten<br />
hof<br />
zeStr.<br />
Straße<br />
riedr.-Hebbel-<br />
Ste- gen<br />
LärchenwegErlengrund<br />
Flied erweg<br />
Königstr.<br />
Lorenzenweg<br />
Brückenstraße<br />
Stegengraben<br />
Nien- stadt-<br />
nasium<br />
Am<br />
Gym-<br />
An der<br />
Sportkoppel<br />
Zur Bücherei<br />
garten<br />
Heinrich-<br />
Jacobs-<br />
Platz<br />
Glück-Auf-Allee<br />
str.<br />
Am Holstentor<br />
Ahlmannallee<br />
Am Ahlmannkai<br />
Am Obereiderhafen<br />
Eisenbahnstraße<br />
Wiesenkamp<br />
An der Rauhstedt<br />
Dresdner<br />
Brücke<br />
Holsteinbrücke Jungfernstieg<br />
Hans-<br />
Heinemann-<br />
Park<br />
Musikschule<br />
Schule<br />
Neuwerk<br />
eisehrhaus<br />
Vorwerksallee<br />
Meiereistraße<br />
Kanzleistr.<br />
Dorfstraße<br />
Neuwerker Gärten<br />
Rickerter Weg II<br />
Otto-<br />
Wels-Str.<br />
Am Eiland<br />
k<br />
p<br />
O<br />
t<br />
d<br />
p<br />
hof P&R<br />
p<br />
p<br />
Grüner Kamp<br />
Am Schießstand<br />
Borgstedter Weg<br />
Timrade<br />
Grüne- Feuerwache<br />
str.<br />
Münzstr.<br />
Baronstr.<br />
Alte Kieler Landstr.<br />
ußgängertunnel<br />
rt-<br />
K L M N O P Q R S T<br />
Feuerwehr<br />
Sporthalle<br />
Emil-Nolde-<br />
Schule<br />
Sporthalle<br />
Friedrich-<br />
Fröbel-<br />
Schule<br />
Bücherei<br />
Kinder-<br />
aiserstraße<br />
Schießsportanlage<br />
Kleingärten<br />
Eisenkunstguß<br />
Museum<br />
ACO<br />
Obereider<br />
Hafen<br />
Wehraustraße<br />
Wilhelmstal<br />
Wilhelminenweg<br />
ACO<br />
<strong>Kanal</strong>meisterei<br />
Herren-<br />
An der<br />
Heidkoppel<br />
Kurt-<br />
Schum.-<br />
Weg<br />
Carl-von-<br />
Ossietzky-<br />
Weg<br />
Kaiserstraße<br />
Alte<br />
Friemoor<br />
Timm-<br />
Kröger-<br />
Straße<br />
Kastanienweg<br />
Am Obstgarten<br />
Am<br />
Markt<br />
Bürgerh. p<br />
Marktpl. t<br />
Rathaus<br />
Graf von<br />
Am Bahnhof<br />
Stauffenberg<br />
Wilhelminenweg<br />
str.<br />
Kreishafenstr.<br />
Parkallee<br />
Am Kamp-<strong>Kanal</strong><br />
Schießsportanlage<br />
Kleingärten<br />
Tennisplatz<br />
Ortsbegegnungsstätte<br />
Neuer Gartenweg<br />
Brandtstraße<br />
Stadtmoor<br />
Am Wasserwerk<br />
Bruhnsche<br />
Koppel<br />
Lindenstraße<br />
Industriegebiet<br />
Ahlmann<br />
Post<br />
Bahn-<br />
Altenheim<br />
St. Martin<br />
Kreishaus<br />
Polizeiinspektion<br />
Zollamt<br />
Stormstr.<br />
Hebbelstr.<br />
Hermann-Löns-Str.<br />
Matthias- Claudius- Straße<br />
Theod.-<br />
Fontane-<br />
Str.<br />
Neue Dorfstr.<br />
Neuer Gartenweg N.Gartenweg<br />
Achtern<br />
Höben<br />
Kaiserstr.<br />
t<br />
PSR<br />
p<br />
t<br />
p<br />
p<br />
k<br />
Timm-Kröger-Str.<br />
Klaus-Groth-<br />
Wickenhagenweg<br />
Königskoppel<br />
Kieler Landstraße<br />
Friedrich-Voß-Str.<br />
Elchstraße<br />
Finkenbargen<br />
Rudolf-<br />
Kinau-Str.<br />
Immanuel-<br />
Kant-Str.<br />
Moorweg<br />
Moorw.<br />
Friedrich-<br />
Voß-Platz<br />
Kampstraße<br />
Heckenweg<br />
p<br />
O<br />
Hollerstraße<br />
Ulrich-Harms-Straße<br />
Konr.-Adenauer-Str.<br />
An der Aalkate<br />
Am Kreishafen<br />
Deula<br />
John-Brinkmann-Str.<br />
Bauhof<br />
Post<br />
Kaiserstraße<br />
Brunneck<br />
Ahlmann-Kai<br />
Berufl. Schulen<br />
RD-GTL<br />
Albert-Betz-Straße<br />
Kleingärten<br />
Str. Bismarckstraße<br />
Lehranstalt<br />
Gem.haus<br />
Landesbauamt<br />
Thiesberg<br />
Bastion<br />
Kreishafen<br />
Gorch-<br />
Iven- Kruse<br />
Straße<br />
Gustav-Frenssen-Str.<br />
Fock-Str.<br />
Ernst-Barlach-Straße<br />
Emil-<br />
Nolde-<br />
Str.<br />
Röhlingsweg Röhlingsweg<br />
p<br />
Sübenbargen<br />
Am Fis cherende<br />
p<br />
t<br />
O v<br />
Idstedtstr.<br />
t<br />
Willy-<br />
Brandt-<br />
Platz<br />
Wilhelm-<br />
Lobsien-Str.<br />
Heimstraße<br />
t<br />
Walter-Zeidler-Str.<br />
p<br />
Hans-Bredow-Str.<br />
t<br />
t<br />
t<br />
Pastor-Schröder-Str.<br />
Missunde Str.<br />
Haderslebener-<br />
Str.<br />
t<br />
Pappelweg<br />
Alsenstr.<br />
PSR<br />
p<br />
YY<br />
Am<br />
Rönnekamp<br />
An der Hochbrücke<br />
k<br />
p<br />
Rosenweg<br />
Fährstraße<br />
Wilhelm-Hartz-<br />
Krähenberg<br />
p<br />
Str.<br />
Neuer Aspel<br />
k<br />
t<br />
t<br />
Sudetenstr.<br />
Nobis k r üger Allee Nobiskrüger Allee<br />
Baustraße<br />
Sonderburger Allee<br />
Klaus-Groth-Straße<br />
Theodor-Storm-Str.<br />
Joh.-Hin.-<br />
Fehrs-Str.<br />
Wilhelmstraße<br />
Emanuel-Geibel- Str.<br />
Ulmenstraße<br />
Am Friedrichsbrunnen<br />
<strong>Nord</strong>markhalle<br />
TÜV<br />
Kindergarten<br />
Heinrich-de<br />
Haan-Schule<br />
Kollunder Straße<br />
Am Kreishafen<br />
Fachhochschule<br />
für Landwirtschaft<br />
Landwirtschafts-<br />
Schule<br />
Gustav-<br />
Falke-Str.<br />
Klaus-Groth-<br />
Schule<br />
Bertold-Brecht-<br />
Schule<br />
Hollersche<br />
Anlagen<br />
Ober-Eider<br />
Personenschifffahrt<br />
t loß-<br />
STADT<br />
Bootshaus RRV,<br />
RKC, RPRC<br />
latz<br />
Bootshaus<br />
Yacht-<br />
Stadtwerke<br />
R.V.R.<br />
hafen<br />
An der<br />
MarienkircheTennis-<br />
q<br />
platz Landesbetr.<br />
Altstädter- i<br />
Straßenbau<br />
bermarktang p u. Verkehr<br />
Hans-<br />
Finanzamtt<br />
Heinrich-<br />
Beisenkötter Friedrich-<br />
Platz Rogge-Platz<br />
Röhlings-<br />
q<br />
platz<br />
i<br />
tZOB<br />
gend- Neues<br />
P&R<br />
zentren Rathaus<br />
Senioren-<br />
Wohnanlage<br />
Kirche<br />
Christengemeinschaft<br />
Christian-Timm-<br />
Realschule t<br />
Kieler Straße<br />
Berufl. Schulen<br />
RD-WSW<br />
Jüd.<br />
Museum<br />
Kindertagesstätte<br />
Landwirtschaftskammer<br />
/<br />
Bauernverband<br />
Messe-<br />
gelände<br />
LOUISENLUST<br />
Rickert<br />
BÜDELS-<br />
DORF<br />
Standortverwaltung<br />
Neuer Hafen<br />
Kiel-Canal<br />
Krathberg<br />
Oeverseestraße<br />
Düppelstr.<br />
Akazienstr.<br />
Weichselstr.<br />
Broackerweg<br />
Alte Kieler Landstraße<br />
Ripener<br />
Str.<br />
Friedrich-<br />
Hebbel-Str.<br />
Birkenweg<br />
Rehbarg<br />
Am Treidelweg<br />
Am Hang<br />
Louise-<br />
Schroeder-<br />
Str.<br />
Fritz-Lau-Str.<br />
Neue Dorfstraße<br />
Megalithgrab<br />
Schule<br />
Obereider<br />
Schwebefähre<br />
(techn. Denkmal)<br />
für Fußgänger<br />
und Fahrzeuge<br />
Am Kamp<br />
Stadtmoor<br />
Maulbeerweg<br />
Eschenweg<br />
Am<br />
Gemeindehaus<br />
Kindergarten<br />
Helene-<br />
Lange-<br />
Str.<br />
Ring<br />
Rotdornstraße<br />
Am<br />
Ring<br />
Buchenweg<br />
Broackerweg<br />
Käthe-<br />
Kollwitz-<br />
Str.<br />
Broacker- weg<br />
Bischofskamp<br />
Berliner Straße<br />
Krähenberg<br />
Elly-Heuss-<br />
Knapp-Str.<br />
Geschwister-<br />
Scholl-Ring<br />
Konr. Adenauer- Str.<br />
Brandheideweg<br />
Am<br />
Kratt<br />
Sportallee<br />
Am Bredschlag<br />
Krähenberg<br />
p<br />
t<br />
Wehrautal<br />
Alter<br />
Aspel<br />
Schmiede<br />
str.<br />
Lärchenweg<br />
202<br />
p<br />
p<br />
An der<br />
Schanze<br />
p<br />
p<br />
Kieler Straße<br />
Au- gustenburger<br />
Str.<br />
Gravensteiner<br />
Weg<br />
Kastanienstraße<br />
Zum Damm<br />
Sundewitter Weg<br />
Birkenhof<br />
Masurenalle<br />
E.-Brändström-Str.<br />
Friedhofsallee Friedhofsallee<br />
GrillplatzG<br />
Sporthafen<br />
PARKSIEDLUNG<br />
OBEREIDER<br />
gebiet<br />
Fachberufsschule<br />
ev. t<br />
Gemeindezentrum<br />
Kindergarten<br />
Tondernstraße<br />
An der<br />
Liebesbuche<br />
Bertha-von-<br />
Suttner-Str.<br />
Friedensplatz<br />
Samland- straße<br />
AmGrund<br />
Hoyerstraße<br />
Lindenstr.<br />
Meiereiweg<br />
t<br />
Elsternberg<br />
p<br />
Lancasterstraße<br />
Werftstraße<br />
Apenrader Weg<br />
N<br />
p<br />
p<br />
Eckernförde/BAB<br />
Hollerstraße<br />
Fritz-<br />
Hermann-<br />
Ehlers-<br />
Platz<br />
Roggenkamp<br />
203<br />
Fritz-Reuter-Str.<br />
Sand-berg<br />
Reuter-<br />
Heisterort<br />
k<br />
t<br />
Str.<br />
t<br />
v<br />
Memelstraße<br />
Am Treidelweg<br />
Reinickendorfer<br />
Straße<br />
Vierzonstr. Blenkin- sopstr.<br />
Apenrader Weg Krusauer<br />
Kleingärten<br />
Friedhof<br />
Eider-<br />
Yacht-Club<br />
Hafen<br />
Sportplätze<br />
Eisenbahnhochbrücke<br />
Freie<br />
Kinder- Waldorf<br />
tages Schule<br />
stätte<br />
Nobiskrug<br />
Schiffsbegrüßungsanlage<br />
Gewerbe-<br />
BISCHOFSKAMP<br />
Pommernweg<br />
BIRKENHOF<br />
Ev.-Luth.<br />
Auferstehungs-<br />
Kirche<br />
Pommernweg<br />
Schleswag<br />
Betrieb<br />
Auredder<br />
Straße<br />
Am Holm<br />
Fährstraße<br />
Achterkamp<br />
Rügenstr.<br />
Eiderweg<br />
Die Enge<br />
p p<br />
Schulstraße Dorfblick<br />
Lünkenweg<br />
Eiderweg<br />
Aukamp<br />
Achterkamp<br />
Aspelweg<br />
Torfweg<br />
Borgstedter<br />
Straße<br />
Zum Born<br />
An den<br />
Reesenbetten<br />
Memelstr.<br />
Usedomstr.<br />
Bergfrieden<br />
Fehmarnstraße<br />
Haffstr.<br />
p<br />
Np<br />
p<br />
G<br />
p<br />
Amrumstr.<br />
Pellwormstr.<br />
p<br />
Agnes-Miegel-Straße<br />
Steglitzer<br />
Str.<br />
Seekamp<br />
Fehmarnstraße<br />
Föhrstr.<br />
PSR<br />
Kieler Straße<br />
Bahnhofstraße<br />
Rossahlredder<br />
Feldstraße<br />
Syltstr.<br />
Aukamp<br />
Wiesengrund<br />
Gartenstraße<br />
Am<br />
Ring<br />
t<br />
Pommernweg<br />
k<br />
Aalborgstraße Hochfeld<br />
<strong>Kanal</strong>blick<br />
HoheLuft<br />
DorfstraßeDorfstraße<br />
Franz-Pantel-Ring<br />
Kleingärten<br />
Kindergarten<br />
Bugenhagen<br />
Kirche<br />
Aspelweg<br />
Feuerwehr<br />
Natur-<br />
ErlebnisFriedrichbad<br />
Ebert-<br />
Schule WoMo-<br />
Stellplatz<br />
SCHLEIFE<br />
Eiderstadion<br />
Werfthafen<br />
Amts- u. Gem.verwaltung,<br />
Feuerwehr<br />
Lüttmoor<br />
Lüttmoor<br />
Nobiskrüger Gehölz<br />
Schule<br />
Nobiskrug<br />
Osterrönfeld<br />
Polizei<br />
Fehmarnstraße<br />
Schule<br />
Freibad<br />
Tennisplatz<br />
Kindergarten<br />
BUSCHKATE<br />
Tingleffstraße<br />
Kurzer<br />
Weg<br />
Borgstedt<br />
Megalithgrab<br />
Sportplatz<br />
Wollinstraße Wollinstraße<br />
Jugendgästehaus<br />
ev. Senioren-<br />
Wohnanl.u.<br />
JugendBegegn.dorf zentrum<br />
med.-therap.<br />
Zentrum<br />
Dock<br />
St.-Michaelis-<br />
Kirche<br />
Tennisanlage<br />
Schiffsanleger<br />
Werft HDW-<br />
NOBISKRUG<br />
Sporthalle<br />
Pattburger Straße<br />
Wasserstraßen-<br />
Maschinenamt<br />
Alter Bahnhof<br />
Achterkamp<br />
Am Audorfer See<br />
Im<br />
Winkel<br />
Rendsburger Straße<br />
Trichterbecherweg<br />
Zum Audorfer<br />
See<br />
Kieler Straße<br />
Lise-Meitner-Str.<br />
P.-H.-Eggers-Str.<br />
<strong>Kanal</strong>redder<br />
Friedhof<br />
Kapelle Friedhof<br />
Kriegsgräberstätte<br />
Am<br />
Alters- u.<br />
Pflegeheim<br />
Fried-<br />
hof<br />
Industrie- und<br />
Gewerbegebiet<br />
Büdelsdorf-Ost<br />
Sportplatz<br />
Grillplatz<br />
Diak. Hilfswerk<br />
p<br />
t<br />
Audorfer<br />
See<br />
Hochfeld<br />
Bargesch<br />
Mühlenweg<br />
Im<br />
Winkel<br />
Bahnhofstraße<br />
Wehrau<br />
Ohldörp<br />
Achter de School<br />
Dieksredder<br />
Gärtnerweg<br />
Raiffeisenstr.<br />
Kapellenweg<br />
Kleindorskamp<br />
August-<br />
Borsig-<br />
Straße<br />
N<br />
Ostlandstr.<br />
Dorfstr.<br />
Tränkeweg<br />
Am Kamp<br />
p<br />
Dorfstr.<br />
Katenweg<br />
Johannes-Wilhelm-<br />
Geiger-Weg<br />
Kieler Straße<br />
Kieler Straße<br />
Aalborgstraße<br />
Am <strong>Kanal</strong><br />
Jugendfeuerwehrzentrum<br />
Schule<br />
Hochfeld<br />
Schwesternstation,<br />
Seniorenbegegungsstätte,<br />
Bürgerzentrum<br />
Schießsportanlage<br />
Gewerbegebiet<br />
Kieler Straße Ost<br />
AUHOF<br />
ZET - Zentrum für<br />
Energie und Technik<br />
med.therap.-<br />
Reitzentrum<br />
Am <strong>Kanal</strong><br />
Bolzplatz<br />
Pendlerparkplatz<br />
<strong>Kanal</strong><br />
Eiderweg<br />
Am<br />
Steinberg<br />
Am<br />
Hang<br />
Nikolaus-<br />
WC<br />
b<br />
Y<br />
PSR<br />
Otto-Str.<br />
AS Schacht-Audorf<br />
Borgstedter<br />
Schleswig AS-RD-Büdelsdorf<br />
210210<br />
Grüner Steg<br />
Ohldörp<br />
Rehjahr<br />
Hohenort<br />
Fähre<br />
auch KFZ<br />
Treidelweg<br />
Kieler Straße<br />
Moorkate<br />
v<br />
Enge<br />
Alter<br />
Park<br />
N<br />
k<br />
N<br />
N<br />
t<br />
N<br />
t<br />
N<br />
E45<br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<br />
Sportplatz<br />
Schachter Bach<br />
Moorkatenweg<br />
Königsberger Str. Danziger<br />
Bollwerkstr.<br />
A l t e Straße<br />
Christianen-<br />
Aussichtsplattform<br />
weg<br />
<strong>Kanal</strong>str.<br />
Johannes-<br />
Kirche<br />
Kindergarten<br />
Am<br />
Damm<br />
Str.<br />
Dorfstraße<br />
Fährblick<br />
Holmredder<br />
Dünenkamp<br />
Hebbelstr<br />
Rudolf-<br />
Diesel-<br />
Straße<br />
Memeler<br />
Weg<br />
Heimstraße<br />
Kieler Straße<br />
MilowerwegHavellandweg<br />
ZurStampfmühle<br />
Wehrau<br />
Süderende<br />
Grothlin<br />
Am Urnenfriedhof<br />
Lindenstr.<br />
Friedrich-Ebert-Str.<br />
Dorfstraße<br />
Grenzstraße<br />
Neue Siedlung<br />
Kurze<br />
Str.<br />
Industriestraße<br />
Neue<br />
Siedlung<br />
Gorch-<br />
Fock-Str.<br />
Schwarzer<br />
Werner-von-Siemens-Straße<br />
Werner-<br />
Rader Insel<br />
Am Holm<br />
Schäferkatenweg<br />
Ostlandstraße<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Polizei<br />
Bokelholmer Chaussee<br />
Schulwald<br />
gebiet<br />
Schäferkate<br />
HOLLNKROG<br />
NEUENHOF<br />
Marina<br />
Kröger-<br />
Werft<br />
Jugendheim<br />
Alten- und<br />
Pflegeheim<br />
Hüttenstraße Hüttenstraße<br />
Klaus- Groth-Str.<br />
Sozialstation<br />
Schachter-Straße<br />
Lerchenberg<br />
Gewerbe-<br />
Wasserwerk<br />
Fritz-Reuter-Str.<br />
Sportplatz<br />
Langknüll<br />
von-Siemens-Straße<br />
Zur Linnb ek<br />
Schule<br />
Pom mer n weg<br />
Seeblick<br />
Holsteiner Straße<br />
Rückhaltebecken<br />
Kriegsgräberstätte<br />
Zur Linn bek<br />
Stampfmühle<br />
Gewerbegebiet<br />
Gewerbe-<br />
Rütgersstraße<br />
t<br />
Sandkoppel<br />
7<br />
Trajektfähre<br />
Trajektfähre<br />
Floenbarg<br />
Floenbarg<br />
Rader Weg<br />
Lärchenweg<br />
Friedhofstraße<br />
Alte Gärtnerei<br />
Kieler Straße<br />
Lange Reihe<br />
Garten-<br />
weg<br />
Weg Schachterbusch<br />
Linnbek<br />
Eckkoppel<br />
Hohen- Rotdornallee<br />
Theodor-Storm-Straße<br />
Sportplatz<br />
Am See<br />
Lupinen-<br />
grund<br />
Postfiliale<br />
busch<br />
Friedhof<br />
dKriegs<br />
gräberstätte<br />
gebiet<br />
Umspann-<br />
werk<br />
Kläranlage<br />
und<br />
Bauhof<br />
Ziegelei<br />
INSELHOF<br />
Dresdner Str.<br />
Bauverein<br />
Feuerwehr<br />
Schülldorfer<br />
See<br />
Am<br />
Knüll<br />
Schaltstation<br />
Rader Weg<br />
Berliner<br />
Straße<br />
Bokelholmer Chaussee<br />
Grüner Weg<br />
Stettiner<br />
Straße<br />
Breslauer Str.<br />
Blockheizkraftwerk<br />
Zum<br />
knick<br />
Kastanien<br />
weg<br />
Eichengrund<br />
Holunderweg<br />
Am B u chen-<br />
<strong>Kanal</strong><br />
p<br />
<strong>Nord</strong>erende<br />
Am See<br />
Dorfstraße<br />
Schwarzer Weg<br />
p<br />
N<br />
Gerdauener<br />
Straße<br />
Königsberger Str.<br />
Am Brook<br />
Verbind.-<br />
Weg<br />
Feuerwehr<br />
Sport-<br />
Tennis- platz<br />
Platz<br />
Schulredder<br />
7<br />
Pommernweg<br />
E45<br />
Zum Sportplatz<br />
Danziger Str.<br />
Kolberger<br />
Str.<br />
Kieler Straße<br />
Schulredder<br />
Süd Dor<br />
AB-Kreuz Rendsburg<br />
Fahrenlüth<br />
Am See<br />
Catharinenweg<br />
AB-Kreuz Rendsburg<br />
Güterbahnhof<br />
Eckstieg<br />
<strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong><br />
LINNTAL<br />
Schülldorf<br />
Klein-<br />
gärten<br />
Kindergarten<br />
Baugebiet<br />
"Bauverein Ost"<br />
Klüskoppel<br />
Neue<br />
Sportanlagen<br />
Schacht-<br />
Audorf<br />
TANNENHOF<br />
Schiffbrücken Galerie · 24768 Rendsburg<br />
LINNHOF<br />
Rade<br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> & Ticket Service<br />
Telefon: (04331) 2 11 20<br />
Fax: (04331) 2 33 69<br />
AUSBAU<br />
Internet: GROTHLIN www.tinok.de<br />
E-Mail: info@tinok.de<br />
K L M N O P Q R S T<br />
Heidkrug<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Kiel<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
Heidkrug
20 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Ferienhof Timm<br />
Max-Hinrich Timm<br />
Dorfstr. 34<br />
25557 Bornholt<br />
Tel.: (04872) 2298<br />
Fax: (04872) 96 7418<br />
info@bauernhof-timm.de<br />
www.bauernhof-timm.de<br />
„<strong>Kanal</strong>blick“<br />
Hannelore Christen-Trede<br />
Dorfstraße 55<br />
25557 Bornholt<br />
Tel.: (04872) 2949<br />
Fax: (04872) 9676938<br />
kanalblick@web.de<br />
www.kanalblick-trede.de<br />
Margrit Eichert<br />
Hauptstr. 145<br />
24797 Breiholz<br />
Tel.: (04332) 606<br />
Bernd-Frahm@t-online.de<br />
Heinke Agge<br />
Friedhofsallee 7<br />
24782 Büdelsdorf<br />
Tel.: (04331) 663077<br />
Fax: (04331) 663078<br />
Mobil: (0171) 6149587<br />
Luise Lindner<br />
Kortenfohr 24<br />
24782 Büdelsdorf<br />
Tel.: (04331) 31639<br />
Fax: (04331) 3370560<br />
Haus Monika<br />
Monika Sauermann<br />
Sportallee 48<br />
24782 Büdelsdorf<br />
Tel.: (04331) 32068<br />
Fax: (04331) 336055<br />
info@monis-ferienwohnung.de<br />
www.monis-ferienwohnung.de<br />
Annelene Petersen<br />
Eschenweg 34<br />
24782 Büdelsdorf<br />
Tel.: (04331) 77135<br />
Gästehaus Schneider<br />
Maulbeerweg 4<br />
24782 Büdelsdorf<br />
Tel.: (04331) 30238<br />
Fax: (04331) 30238<br />
Marion Seemann<br />
Heckenweg 29<br />
24782 Büdelsdorf<br />
Tel. + Fax: (04331) 38601<br />
n.t. 0 FW 60 D 4-5 HS 43,-<br />
NS 33,-<br />
F**** FW<br />
FW<br />
F****<br />
ZV<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
F***<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
P***<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
66<br />
66<br />
B<br />
B<br />
6<br />
6<br />
ab 40,- 2 P.<br />
ab 40,- 2 P.<br />
5,50 1 2 Kü G Direkt am NOK, gemütlich<br />
eingerichtete Ferienwohnung<br />
mit Terrasse zum Erholen und<br />
Abschalten, Natur genießen<br />
und neue Freundschaften<br />
schließen, Bettwäsche auf<br />
Anfrage, nach Rendsburg 32<br />
km.<br />
15 FW 65 D 3 -/38,- 10,-/10,- 1 2 K Z G<br />
B<br />
2<br />
M5<br />
2<br />
J4<br />
3<br />
N5<br />
FW<br />
3<br />
5 FW<br />
FW<br />
2<br />
N4<br />
2,5<br />
M5<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
Kü<br />
Kü<br />
10m zum <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>, ruhige Lage,<br />
Spielplatz, Ponys, Reiten, Kutschfahrten,<br />
Blick auf den <strong>Kanal</strong>, DLG-Gütezeichen.<br />
Saison A: 2 P. 45,- / je weitere Pers. 5,-<br />
Saison B: 2 P. 40,- / je weitere Pers. 5,-<br />
Werbewochen vom 1.11. bis 7.3. alle FW<br />
30,-/Tag, Feiertage 22.12. - 7.1. alle FW<br />
40,-/Tag<br />
<strong>Kanal</strong>- und Eidernähe, EBK<br />
mit Geräten, Kühlschrank,<br />
Gefrierschrank, Geschirrspüler,<br />
Mikrowelle. Sat-TV, DVD<br />
Player, Musikanlage, CD<br />
Player, Grillmöglichkeit,<br />
Bettwäsche, Handtücher,<br />
Kinderbett vorhanden.<br />
80 B 2-4 45,- 5,-/5,- 1 2 K 3 B Wohnzimmer vollständig eingerichtet,<br />
Stereoanlage, abgeschloßener voll<br />
einger. Schlafraum (Ehebett), Gäste/<br />
Kinderzi. mit Einzelbetten, kompl.<br />
eingerichtete Küche, Spülmasch.,<br />
Backofen, Kühl/Gefrierschr., Bad m.<br />
Wanne, Essdiele, Flur, Abstellraum,<br />
überdachte Loggia m. Markise.<br />
FH 156 D 6<br />
1-7<br />
40,- 10,- 1 1 4 K 3 T G u t a u s g e s t a t t e t e s<br />
N i c h t r a u c h e r- H a u s . 2<br />
Wohneinheiten 3 P. unten; 4 P.<br />
oben. 2 Balkone, auch gesamt<br />
mietbar. XL-Bettwäsche,<br />
Handtücher, verschließbarer<br />
Parkplatz.<br />
FW 60 B 4 40,-/50,- 10,-/5,- 1 2 K Z G Gemütliches EFH in ruhiger Wohnlage,<br />
Wohn- u. Esszimmer, 2 Schlafr., EBK,<br />
Badezimmer, Garten m. Sitzecke, Grill<br />
u. Platz z. Spielen, Internet (DSL) u.<br />
Telefon auf Anfrage, SAT TV, Handt.,<br />
Bettw. u. Endreinigung inkl., Naturerlebnisbad,<br />
gute Einkaufsmöglichkeiten,<br />
<strong>Ostsee</strong> 22 km, <strong>Nord</strong>see Büsum 66 km.<br />
EZ<br />
DZ<br />
DZ<br />
60<br />
60<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
D<br />
DB<br />
D<br />
D<br />
DB<br />
3<br />
3<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
2 P. 30,-<br />
2 P. 30,-<br />
30,-<br />
30,-/49,-<br />
30,-/49,m.<br />
Frühst.<br />
10,-/10,-<br />
10,-/10,-<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
1<br />
1<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
1,5<br />
2<br />
K<br />
K<br />
3<br />
3<br />
T<br />
B<br />
K G<br />
T<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
kleine, gemütliche FeWo nahe<br />
Eider und <strong>Kanal</strong>, Haustiere<br />
auf Nachfrage, Bettwäsche,<br />
Handtücher u. Endreinigung<br />
inkl.. Sep. Eingang + Parkplatz,<br />
Fahrräder.<br />
Zentrale, ruhige Lage, eigener<br />
Parkplatz, separater Eingang,<br />
gemütliche Weinstube mit<br />
Kamin, Terrasse und Garten.<br />
Komplett eingerichtete Küche.<br />
Reichhaltiges Frühstück, Tiere<br />
auf Anfrage.<br />
FW 35 D 1-2 23,-/23,- 1 1 K Z T sehr ruhige Lage, Bus-Nähe,<br />
Naturfreibad, Eider, Mikrowelle,<br />
SAT-TV, für Radfahrer und<br />
Monteure besonders geeignet.
Inge Schröder<br />
Steinrade 19<br />
24794 Bünsdorf<br />
Tel.: (04357) 294<br />
ankommen und entspannen<br />
Jenny Siemsen<br />
Theodor-Storm Str. 24<br />
24800 Elsdorf-Westermühlen<br />
Tel.: (04332) 508<br />
Mobil: (0171) 1405022<br />
Mobil: (0178) 8036143<br />
jenny.s8@freenet.de<br />
Ilse Thode<br />
Am See 5<br />
24794 Bünsdorf<br />
Tel.: (04356) 258<br />
Fax: (04356) 258<br />
info@urlaub-am-wittensee.de<br />
www.urlaub-am-wittensee.de<br />
F***<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
10 FW 70 DB 2-3 - /41,- 6,-/3,- 1 1 K G<br />
T<br />
12 FW 65 DB 4 20,-/30,- 10,-/5,-*<br />
*bis 12 Jahre<br />
10<br />
10<br />
FW<br />
FW<br />
92<br />
65<br />
D<br />
D<br />
2-6<br />
2-4<br />
HS-/50,-<br />
NS-/45,-<br />
10,-/6,-<br />
10,-/6,-<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Ilse Thode<br />
Am See 5<br />
24794 Bünsdorf<br />
Tel.: (04356) 258<br />
Fax: (04356) 258<br />
info@urlaub-am-wittensee.de<br />
www.urlaub-am-wittensee.de<br />
African For-Rest Lodge<br />
Peter Kolodziej<br />
Forstweg 9<br />
24800 Elsdorf-Westermühlen<br />
Tel.: (04332) 991433<br />
Fax: (04332) 991427<br />
kolo@capekolo.de<br />
www.capekolo.de<br />
Familie Thode<br />
Schichtweg 3<br />
24800 Elsdorf-Westermühlen<br />
Tel.: (04332) 98808<br />
oder (04332) 991493<br />
Fax: (04332) 98809<br />
thode-ferienwohnung@web.de<br />
www.thode-ferienwohnung.de<br />
Frauke Bruhn<br />
Hohner Berg 21<br />
24787 Fockbek<br />
Tel.: (04331) 62399<br />
Mobil: (0160) 4116221<br />
lotharbruhn@versanet.de<br />
Doris Grimm-Heines<br />
Loher Weg 60<br />
24787 Fockbek<br />
Tel.: (04331) 66100 gesch.<br />
Tel.: (04331) 63600 priv.<br />
Fax: (04331) 63601<br />
GRIMM-HEINES@t-online.de<br />
Helmut Holling<br />
Fockbekfeld 17<br />
24787 Fockbek<br />
Tel.: (04335) 1324<br />
Fax: (04335) 1324<br />
h.holling@freenet.de<br />
P***<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
10 2<br />
DZ<br />
12<br />
12<br />
FW<br />
FW<br />
50<br />
80<br />
Bm HS 45,-<br />
NS 40,o.<br />
Frühst.<br />
D<br />
D<br />
2<br />
4<br />
10,-/6,-<br />
10,-/6,-<br />
40,-<br />
50,- 5,-<br />
21<br />
Freundliche Ferienwohnung,<br />
separater Eingang, Blick auf<br />
NOK, Freizeitmöglichkeiten<br />
in der Nähe, zum Wittensee<br />
2,5km <strong>Ostsee</strong> Eckernförde 14<br />
km, Bettwäsche u. Handtücher<br />
inklusive<br />
1 1 Kü G Elsdorf-Westermühlen liegt im Herzen von<br />
Schleswig-Holstein und nah am <strong>Nord</strong>-<br />
<strong>Ostsee</strong> <strong>Kanal</strong> und der Eider. Durch die<br />
zentrale Lage bietet Elsdorf-Westermühlen<br />
viele Sehenswürdigkeiten und ein großes<br />
Freizeitangebot im Kreis Rendsburg-<br />
Eckernförde an. Kommen Sie einfach zu<br />
uns und überzeugen Sie sich selbst!<br />
1<br />
1<br />
3<br />
2<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
K<br />
Kz<br />
Z<br />
Z<br />
1 1 2 K Z<br />
Z<br />
12 FW 120 DB 5 40,- 5,-/5,- 1 2 K 2 G<br />
B<br />
3<br />
B8<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
FW 45 DB 2 -/38,- 1 K 2 GB<br />
T<br />
8 FW 60 DB 4 45,- 1 1 K 2 G<br />
T<br />
7 FW 150 DB 4 40,- 5,-/5,- 1 3 K 3<br />
Z<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
K<br />
K<br />
Z<br />
Z<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
GB<br />
G<br />
G<br />
T<br />
B<br />
T<br />
G<br />
T<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Am Wittensee, Ruderboot, Fahrräder,<br />
Waschmaschine + Trockner, großes<br />
Gelände zum spielen/ toben,<br />
Gartenmöbel, Grill, Tennisplatte u.a.,<br />
alle FW sind komplett eingerichtet, 2,5<br />
km zum N-O-<strong>Kanal</strong>, Kurzreisezuschlag<br />
bis 3 Nächten 10,-/Tag Weihnachten<br />
v. 22.12-6.1 HS Preise<br />
Am Wittensee, Ruderboot, Angel-<br />
Surf-Möglichkeiten, Spielgeräte,<br />
Reiterhof i.d. Nähe, 2,5km NOK.<br />
Waschmaschine, Trockner, Grill,<br />
neue Küche, auch als FeWo buchbar.<br />
Kurzreisezuschlag bis 3 Nächte<br />
10,-/Tag. Weihnachten v. 22.12 –<br />
6.1 H.S. Preise, ehem. Bauernhof<br />
AFRICA meets ASIA<br />
nach Feng Shui ausgerichtete<br />
FeWo mit afrikan. Ambiente am<br />
Waldrand.<br />
Mobil: (0172) 4 01 74 74<br />
Ehem. Bauernhof m. Angelteich i. sehr<br />
ruhiger Waldlage, ideal z. Joggen, Walken,<br />
Radfahren, kompl. einger. FW,<br />
neu renoviert, m. Kamin, voll ausgest.<br />
Küche, großzügige Schlafgeleg., Grillmögl.,<br />
Kinderhaus m. Spielecke,<br />
Kaninchen, Hühner, Volière m. Sittichen<br />
u. eigenes gr. Dammwildgehege.<br />
Ruhige Lage, sep. Eingang,<br />
auf 2 Etage, SAT-TV, CD-<br />
Radio, kompl. Küche, gute<br />
Busanbindung und Einkaufsmögl.,<br />
Parkplatz unmittelbar<br />
vor Grundstück, Bettwäsche,<br />
Handtücher u. Endreinigung<br />
inkl., Nichtraucherhaus.<br />
Alleinlage, sep. Eingang,<br />
W a s c h m a s c h i n e ,<br />
Geschirrspüler, Mikrowelle,<br />
Internetzugang, Wald- und<br />
Moornähe, Bettwäsche,<br />
H a n d t ü c h e r , g e r n<br />
Langzeitvermietung.<br />
Ferienhaus mit sep. Eingang,<br />
einige Kilometer vom Dorf<br />
entfernt, sehr ruhige Lage,<br />
Küche mit Geschirrspüler u.<br />
Mikrowelle, Terrasse mit Grill,<br />
große Rasenfläche, Umgebung<br />
eignet sich sehr gut zum Rad<br />
fahren u. Inline-Skaten.
22 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Helga Schnepel ***<br />
Markt 9<br />
25712 Burg<br />
Tel.: (0 48 25) 81 29<br />
Fax: (0 48 25) 90 25 17<br />
otto.schnepel@t-online.de<br />
www.otto-schnepel.de<br />
Ferienwohnung für 2 bis 5 Personen im historischen Reetdachhaus in zentraler<br />
Lage. Großer Garten und Fahrräder stehen zur Verfügung. Bitte Hausprospekt<br />
anfordern.<br />
FW 3: 80 qm, sep. Eingang, stilvoll gemütliches Wohnzimmer mit farbiger<br />
Holzbalkendecke und Delfter Fliesen, Kabel-TV, Stereo-Anlage/CD-Pl.,<br />
2 Schlafräume (4 Betten mit Bandscheibenmatratzen), Kinderbett, kompl.<br />
mod. Einbauküche, Telefon, Du/WC, Terrasse, Garage, Abstellplatz.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ferienwohnung Familie Gadow<br />
Forstweg 18<br />
24819 Nienborstel<br />
Tel.: 04875 483 · Mobil: 0172 8630983<br />
info@fewo-gadow.de · www.nienborstel.de<br />
4-Sterne FeWo für 6. Pers. Nähe NOK, RD, DK, HH<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
Rollstuhlgerecht<br />
Haus Gretchen Käthe Meyer<br />
Oeverdiek 4 · 25557 Gokels<br />
Tel.: (0 48 72) 29 81 · Fax: (0 48 72) 29 81<br />
k.t.meyer@haus-gretchen.de · www.haus-gretchen.de<br />
„Die Schiffe fahren durch die Kaffeetasse“<br />
Spannende Ponyhofferien auf<br />
dem Ponyhof Scheel!<br />
Eine tolle Zeit mit unseren<br />
Ponys in der Natur erleben!<br />
Kinder ab 7 Jahren kommen ohne Eltern zu uns,<br />
um mit anderen Kindern und unseren Ponys<br />
schöne,erlebnisreiche Ponyhofferien zu verbringen.<br />
Jedes Kind hat sein eigenes Pony, tägliche Ausritte,<br />
ganztägige Betreuung und Vollpension.<br />
Auf unserem Hof gibt es Katzen, Kaninchen und<br />
Meerschweinchen zum Kuscheln und Schmusen<br />
sowie unsere Ziege Anton.<br />
Für Kindergärten und Grundschulklassen geeignet.<br />
(Preise nach Vereinbarung.)<br />
Alle weiteren <strong>Information</strong>en und Termine � nden<br />
Sie auf unserer Internetseite.<br />
Viele Grüße<br />
Familie Scheel<br />
Elfriede Kühl<br />
Claustal 1 · 24797 Breiholz<br />
Telefon: 0 48 72 - 28 82 · Fax: 0 48 72 - 94 28 56<br />
www.fewo-kanalblick.de · clauskuehl@web.de<br />
Nett eingerichtete Ferienwohnungen unmittelbar am NOK mit <strong>Kanal</strong>blick.<br />
Ponyhof Scheel<br />
Familie Scheel<br />
Hauptstr. 2<br />
25557 Steenfeld<br />
Tel. (0 48 72) 94 29 52<br />
Fax (0 48 72) 9 67 67 42<br />
www.ponyhof-scheel.de<br />
info@ponyhof-scheel.de
Dörte und Helmut Ruge<br />
Brehwisch 4<br />
24787 Fockbek<br />
Tel.: (04331) 61622<br />
Fax.: (04331) 3338196<br />
ferienhaus-ruge@versanet.de<br />
www.ferienhaus-ruge.de<br />
Holsteiner Hof<br />
Elke Reimer<br />
Ahrensstedt 29<br />
24787 Fockbek<br />
Tel.: (04331) 42434<br />
Helmut.Reimer@web.de<br />
Dagmar Kruse<br />
Elsdorfer Str. 18a<br />
24787 Fockbek<br />
Tel.: (04331) 696075<br />
Fax: (04331) 696074<br />
buchhaltung@elektro-mueckenheim.de<br />
Vermieteranschrift:<br />
Elsdorfer Str. 18a, 24787 Fockbek<br />
F****<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
4<br />
D6<br />
4<br />
C2<br />
4<br />
B8<br />
FH 120 D 3 45,-/65,- 20,-/10,- 1 2 Kü 1<br />
Z<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
REGION NORD-OSTSEE-KANAL<br />
Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Marion u. Kurt Schneider<br />
Stadttor 9<br />
24787 Fockbek<br />
Tel.: (04331) 6889<br />
kurt.schneider2@t-online.de<br />
Claudia Schluchtmann<br />
Kronsmoor 20<br />
24787 Fockbek<br />
Tel.: (04331) 6451<br />
Anja Lage<br />
Dithmarscher Weg 12<br />
24214 Großkönigsförde<br />
Tel.: (04346) 602247<br />
Mobil: (0172) 9757239<br />
Schlueter_Anja@yahoo.de<br />
Hanni Delfs<br />
Schulkoppel 7 A<br />
24805 Hamdorf<br />
Tel.: (04332) 1282<br />
Fax: (04332) 991860<br />
www.ferienwohnung-hamdorf.de<br />
Hanni Delfs<br />
Schulkoppel 7 A<br />
24805 Hamdorf<br />
Tel.: (04332) 1282<br />
Fax: (04332) 991860<br />
www.ferienwohnung-hamdorf.de<br />
Hans-Peter Hagge<br />
Westerende 1<br />
24805 Hamdorf<br />
Tel.: (04332) 462<br />
Fax: (04332) 462<br />
F***<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
P**<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
23<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
G<br />
T<br />
Gemütliches, neues Ferienhaus in<br />
ruhiger Sackgasse, zentral gelegen<br />
zwischen <strong>Nord</strong>- und <strong>Ostsee</strong>, gute<br />
Einkaufsmöglichkeiten im Ort, Rad-<br />
und Wanderweg in direkter Nähe,<br />
Frühstücksmöglichkeit im nahegelegenen<br />
Restaurant, Bettwäsche<br />
und Handtücher inklusive.<br />
FW 50 D 2 -/40,- 1 1 Kz 5 T Einzelhaus auf Bauernhof,<br />
r u h i g e L a g e a m<br />
Naturschutzgebiet, Reithalle<br />
m i t G a s t p f e r d e b o x e n ,<br />
Golfplatz 5 km, SAT-TV, Stereo<br />
CD, WM u. Tr., Mikrowelle,<br />
Langzeitvermietung möglich.<br />
400,- pro Person/Monat.<br />
FW 63 DB 5 -/42,- 5,-/5,- 1 2 K 3<br />
Z<br />
7 FW 64 D 4 2 P bis 6<br />
T. 50,-/ab<br />
7 T. 40,-<br />
5,- 1 1 Kü 1<br />
Z<br />
6 FW 65 D 4 40,- 10,- 1 2 K 2<br />
Z<br />
G Gemütliche neu ausgestattete<br />
Ferienwohn. mit SAT-TV, Mikrowelle,<br />
Waschmaschine, Grill, Liegewiese,<br />
Carport vorhanden, Nähe Ochsenweg,<br />
Wald und Wandermögl. in der Nähe,<br />
Freibad und gute Einkaufsmöglichkeit<br />
im Ort, Bettwäsche, Handtücher +<br />
Endreinigung inkl..<br />
Bushaltestelle in unmittelbarer<br />
Nähe, Garten Terrassennutzung,<br />
Grillmöglichkeit, <strong>Kanal</strong>nähe<br />
Startpunkt für Fahrradtouren<br />
in alle Himmelsrichtungen,<br />
<strong>Nord</strong>- u. <strong>Ostsee</strong> in weniger<br />
als 1 Stunde mit dem Auto zu<br />
erreichen.<br />
B Neu, komfortabel ausgestattet,<br />
viele Bücher, See- und<br />
Waldnähe, sonnige, ruhige<br />
Lage, Video, Freibad i.d. Nähe,<br />
Bettwäsche u. Handtücher<br />
inklusive, Endreinigung 20,-.<br />
25 FW 45 D 2-4 ab 30,- 10,-/5,- 1 Kü G Gemütlich eingerichtete FeWo<br />
in ruhiger Lage mit Traumschiffblick,<br />
150 m zum NOK,<br />
im Dreieck von Kiel, Eckernförde<br />
und Rendsburg nördlich<br />
vom NOK.<br />
16 FW 60 D 2 40,- 1 1 Kü 4 GT Ruhige Lage mit traumhaftem Ausblick über<br />
Eidertal und <strong>Kanal</strong>niederungen, Eider 1 km,<br />
<strong>Kanal</strong> 4 km, Garten, Terrasse mit Gartenlaube,<br />
Grill, sep. Eingang, exklusive Ausstattung,<br />
Geschirrspüler, Mikrowelle, Radio, SAT, CD,<br />
DVD, Carport mit Fahrradunterstellmöglichkeit,<br />
Edeka, Bäcker, Gasthof i. d. Nähe. Bettwäsche<br />
und Handtücher mietbar. Anzeige: 12<br />
16 FW 60 DB 2 40,- 1 1 Kü 4 GT Ruhige Lage mit traumhaftem Ausblick<br />
über Eidertal u. <strong>Kanal</strong>niederungen, Eider<br />
1 km, <strong>Kanal</strong> 4 km, Garten, überdachte<br />
Terrasse, Strandkorb, Grill, separater<br />
Eingang, exklusive Ausstattung, Mikrowelle,<br />
Radio, SAT CD, DVD, Kaminofen, Edeka,<br />
Bäcker, Gasthof i. d. Nähe. Bettwäsche und<br />
Handtücher mietbar. Anzeige: 12<br />
16 2<br />
DZ<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
D/B 18,-/35,m.<br />
Frühst.<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
1<br />
Z<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
T NOK- und Eidernähe,<br />
Aufenthaltsraum, Kühlschrank,<br />
Teeküche, Obergeschoss,<br />
Reit- u. Angelmöglichkeiten<br />
i.d. Nähe.
24 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Ferienwohnung Lafrenz<br />
Osterende 18<br />
24805 Hamdorf<br />
Tel.: (04332) 383<br />
Fax: (04332) 9190<br />
mail@gasthof-lafrenz.de<br />
Ferienhof Sievers<br />
Ingrid Sievers<br />
Wilhelmsburg 1<br />
25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Tel.: (04872) 3729<br />
Fax: (04872) 614<br />
info@ferienhof-sievers.de<br />
www.ferienhof-sievers.de<br />
Ferienplatz Immenholt<br />
Hanna Ashman<br />
Hauptstr. 32<br />
24790 Haßmoor<br />
Tel.: (04331) 4374788<br />
info@immenholt.de<br />
www.immenholt.de<br />
Margret Kühl<br />
Hauptstr. 16<br />
24790 Höbek<br />
Tel.: (04331) 91502<br />
Fax: (04331) 949065<br />
Kuehl-Hans@t-online.de<br />
Susanne Schröder<br />
Hauptstr. 12<br />
24790 Höbek<br />
Tel.: (04331) 92378<br />
Fax: (04331) 436559<br />
Lorenz Lorenzen<br />
Im Dorfe 28<br />
24797 Hörsten<br />
Tel.: (04332) 378<br />
Fax: (04332) 9964 99<br />
Mobil: (0174) 2115795<br />
Karl-Heinz Langholz<br />
Marsch 9<br />
24806 Hohn<br />
Tel. + Fax: (0 43 35) 14 03<br />
karl-heinz.langholz@gmx.de<br />
www.ferienwohnungen-langholz.de<br />
Ferienhaus Op‘n Barg<br />
Jürgen Hinz<br />
Dorfstr. 14<br />
24361 Holzbunge<br />
Tel.: (04356) 206<br />
Mobil: (0177) 2767309<br />
Ferienhaus.Hinz@googlemail.com<br />
www.holzbunge-ferienhaus.de<br />
Helmut Möller<br />
Altenkattbek 5<br />
24808 Jevenstedt<br />
Tel.: (04337) 677<br />
Tel.: (04337) 354<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
16 FW 60 D 4 55,- 1 2 K G<br />
T<br />
Ruderboote, Tretboote,<br />
Spielplatz, besonders geeignet<br />
für Radfahrer, Rinderzucht.<br />
kostenloses Internet für Gäste.<br />
Anzeige: 11<br />
30 FW 60 D 5 45,- 1 2 K B Gemütlicher Ferienhof in<br />
schöner Lage, Waldnähe,<br />
Kinderspielgeräte, Tischtennis,<br />
Grillplatz, 5 Stellplätze für<br />
Wohnmobile, Bett&Bike-<br />
Betrieb, schöne Unterkunft für<br />
Pferd u. Reiter, Brötchen- u.<br />
Zeitungsservice, Campingplatz.<br />
12 FH 55 D 4 57,-/75,- 1 2 Kz GT große Spielwiese mit Sandkiste<br />
und Schaukel, Ponys und Kleintiere,<br />
Lagerfeuer und Grillplatz,<br />
Spiel- und Tischtennisraum, Ruhe<br />
und Erholung, auch als Monteurswohnung<br />
gut geeignet. Brötchenservice<br />
möglich. Kurzreisezuschlag<br />
10,- für die ersten beiden Nächte.<br />
F*** 10 FH 80 DB 5 15,-/30,- 7,-/5,- 1 3 K Z GT Ruhige Lage, Kühe, Kälber, Katzen u.<br />
Hühner, FH liegt separat i. gr. Garten,<br />
Platz für 5 Pers., 1 Wohnzimmer, 3<br />
Schlafräumen und 1 Küche, ebenso<br />
1 Bad-WC und 1 Dusch-WC.<br />
Badeseen, Reitmögl. 2 km, Gastst.<br />
4 km, Einkaufen, Frisör u. Tankst. 5<br />
km, <strong>Ostsee</strong> 25 km, <strong>Nord</strong>see 75 km.<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
10 FW 85 DB 6 60,f.<br />
6 Pers.<br />
11 FW<br />
FW<br />
13 FW<br />
FW<br />
75<br />
45<br />
50<br />
42<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
2-4<br />
2-4<br />
4<br />
4<br />
-/30,-<br />
-/30,-<br />
30,-<br />
25,-<br />
12 FH 60 D 4 HS: 60,-<br />
NS: 45,f.<br />
4 Pers.<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
8,-/8,-<br />
8,-/8,-<br />
10,-/6,-<br />
10,-/6,-<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
1 2 K 3 G<br />
T<br />
1 1<br />
1 1<br />
12 FW 65 D 1-3 18,-/26,- 6,-/6,- 1 2 K 2<br />
Z<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
K<br />
Kz<br />
K<br />
K<br />
3<br />
3<br />
Z<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
G<br />
G<br />
G<br />
T<br />
Gemütl. eingerichtete Wohnung<br />
auf Resthof, 4 Zustellbetten<br />
(Etagenbetten), Geschirrspüler,<br />
Mikrowelle, Pferde, Hund u.<br />
Katzen werden gehalten.<br />
Nur 1,4 km bis zum <strong>Nord</strong>-<br />
<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>, Eidernähe,<br />
ruhige Lage, Gartenhaus, Grill,<br />
Bauernhof.<br />
Neubau, 1. Etage, komf.<br />
Ausstattung, Radio, EBK,<br />
Mikrowelle, Kinderbett, ruhige<br />
Lage.<br />
4 3 Kü 3 GT neueingerichtetes, gemütliches<br />
Ferienhaus zwischen Wittensee und<br />
Bistensee mit zusätzlichem Kinderbett,<br />
Wickelkommode u. Hochstuhl, Mikrowelle,<br />
Gefrierschrank, Geschirrspüler, E-Herd<br />
mit Backofen, Gartengrill, Bettwäche u.<br />
Handtücher inkl., Reiterhof i. d. Nähe.<br />
Kurzreisezuschlag bis 3 Tage<br />
G<br />
T<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Ruhige Lage, separater<br />
Eingang, Garage, Grillplatz,<br />
Waldnähe, direkt am<br />
Ochsenweg, Bauernhof.
Ferienhaus <strong>Kanal</strong>blick<br />
Heinke Bock<br />
Am Moltkestein 1a<br />
24797 Moltkestein/RD<br />
Tel.: (04331) 63913<br />
Fax: (04331) 63913<br />
Mobil: (0160) 96871203<br />
www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/17168/<br />
Gästehaus Kock<br />
Rosenstr. 23<br />
24809 Nübbel<br />
Tel.: (04331) 669389<br />
HorstKock@versanet.de<br />
Vermieteranschrift:<br />
Horst Kock<br />
Ostlandstr. 3, 24787 Fockbek<br />
„Eiderhaus“<br />
Erika Maass-Keibel<br />
An de Eider 9a<br />
24809 Nübbel<br />
Tel.: (04331) 62363<br />
Fax: (04331) 696237<br />
maass-keibel@versanet.de<br />
www.2tf.de/eiderhaus<br />
F***<br />
ZV<br />
F<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
7 FW 85 D 5-6 27,-/40,- 8,-/6,ab<br />
12 J.<br />
2 1 K Z G<br />
T<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Günter Matthiesen<br />
Petersburg 7<br />
24809 Nübbel<br />
Tel.: (04331) 61026<br />
Ingrid Milkus<br />
Tulpenweg 15<br />
24809 Nübbel<br />
Tel.: (04331) 63069<br />
Ferienwohnung Opelt<br />
Fliederweg 10<br />
24809 Nübbel<br />
Tel. + Fax: (04331) 61886<br />
lutz-opelt@t-online.de<br />
Ferienwohnung Riebeling<br />
Doris Riebeling<br />
Ahornweg 6<br />
24809 Nübbel<br />
Tel.: (04331) 63628<br />
Fax: (04331) 6751<br />
www.nuebbel.de<br />
Ferienwohnung Ina<br />
Ina Schulz<br />
Achterfeld 15 a<br />
24809 Nübbel<br />
Tel.: (04331) 61883<br />
Mobil: (0152) 21924357<br />
schulz-nuebbel@online.de<br />
www.ferienwohnung-ina-nuebbel.de<br />
Lisa Weinnoldt<br />
Lilienweg 1<br />
24809 Nübbel<br />
Tel.: (04331) 63056<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
25<br />
Direkt am NOK u. an der Eider, vollbewirtsch.<br />
Bauerhof, Panoramafester m. Blick a. NOK<br />
u. gegenüberliegende Lotsenstation, liebevoll<br />
ausgest. FeWo, CD, DVD, Mikrowelle,<br />
Spül- u. Gefriermögl., Gartenlaube m.<br />
Liegen, Grill, Tischtennis, Angeln a. <strong>Kanal</strong><br />
u. Eider, gute Möglichkeiten z. Radfahren,<br />
Walken, Joggen, Wandern. Anzeige: 12<br />
8 FW 55 B 4-5 2 P. 35,- 8,- 3 2 Kü 3 GT Schöne, gemütliche FeWo<br />
in ruhiger Lage, 10 Gehmin.<br />
Zum NOK, Gartenhausnutzung,<br />
Grillplatz gute Radfahr- und<br />
Wandermöglichkeiten.<br />
8 FH 74 B 4 70,- 10,-/5,- 1 2 K 3 G<br />
T<br />
7 FW 40 D 2 25,-/30,- 1 1 Kn 2 G<br />
T<br />
8 FW 75 D 2-3 30,-/35,- 6,-/6,- 1 2 K 3 G<br />
T<br />
8 FW 60 DB 2 35,- 1 1 K 3<br />
Z<br />
8 FW 40 D 2 30,-/35,- 1 K 1 G<br />
T<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
Oase der Ruhe, dir. a. Eider u.<br />
NOK, Komfortausstatt., Ki-Bett<br />
mögl., Mikrow., Geschirrsp., 3<br />
Terrassen, Bootssteg, Angelmögl.,<br />
1.200 qm Wiese zur<br />
Eider.<br />
Vermieteranschrift:<br />
Deepenhof 4, 24787 Fockbek<br />
<strong>Kanal</strong>- und Eidernähe, sep.<br />
Eingang, Dachterrasse, Radio,<br />
Fahrräder 2,50 EUR, Aufpreis<br />
1 u. 2 Tag je 5,-.<br />
Ruhige Lage, Eider- u.<br />
<strong>Kanal</strong>nähe, Mikrowelle,<br />
Nichtraucher bevorzugt,<br />
Spielplatz u. Freibad in der<br />
Nähe.<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
G<br />
T<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Sehr schöne gemütliche – neu renovierte-<br />
FeWo in ruhiger Lage. Wenige Gehminuten<br />
z. Eider u. <strong>Kanal</strong>. Gr. WZ, gr. Schlafzi., EBK<br />
m. Mikrow., Herd m Backofen. Bad, Sat-<br />
TV Anlage, CD-Radio, Telefon- Inland frei,<br />
Überdachte Terrasse. Privater Parkplatz<br />
a. Haus – Außenrollläden – ab 3 Tage.<br />
Fahrräder 2,50. Nichtraucher<br />
Ruhige Lage, sep. Eingang,<br />
großer Garten, überdachter<br />
Grillplatz, wenige Gehminuten<br />
zu Eider und <strong>Kanal</strong>, Aufpreis 1<br />
u. 2 Tage je 10,-.<br />
8 FW 54 D 2 40,- 1 1 Kü 3 GT Sehr schöne, neuwertig u. gemütliche,<br />
komfort. FeWo in ruhiger Lage,<br />
großes Wohnzimmer, Küche, Bad,<br />
Schlafzimmer, Abstellraum, Flachbild-<br />
TV, nur wenige Gehminuten zur Eider<br />
u. zum NOK, per Fahrrad direkt am<br />
NOK, ca. 15 Min. zur Hochbrücke und<br />
Schwebefähre. Anzeige: 12<br />
8 FW 40 D 2 33,- 5,- 1 Kü 3 G Sep. Eingang, Nähe Eider<br />
und <strong>Kanal</strong>, Mikrowelle,<br />
Einbauküche, ruhige Lage.<br />
Aufpr. 1. u. 2. Tag je 10,-<br />
Terrasse, Fahrräder 2,50<br />
stdl. Busverbindung
26 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Haus am Storchennest<br />
Ilse Poggendorf<br />
Dorfstr. 12<br />
24790 Ostenfeld<br />
Tel.: (04331) 91567<br />
Fax: (04331) 92643<br />
www.storchennest-poggendorf.de<br />
Silke Mohr<br />
Wehrautal 7<br />
24783 Osterrönfeld<br />
Tel.: (04331) 88347<br />
Fax: (04331) 8685259<br />
<strong>Kanal</strong>-Café<br />
Ursula Claus<br />
Am Kamp-<strong>Kanal</strong> 1<br />
24783 Osterrönfeld<br />
Tel.: (04331) 2017540<br />
Fax: (04331) 2017541<br />
kanal-cafe@t-online.de<br />
www.kanal-cafe.de<br />
Hannelore Schleth<br />
Steinsieken 12<br />
24811 Owschlag<br />
Tel.: (04336) 3381<br />
Ferienhof Biernat<br />
Dorfstr. 14<br />
24805 Prinzenmoor<br />
Tel.: (04332) 9173<br />
Fax: (04332) 991407<br />
Familie Günther<br />
Treidelweg 9<br />
24107 Quarnbek-Landwehr<br />
Tel.: (04340) 760<br />
www.fe-wo-kanalblick.de<br />
Gerda Brauer<br />
Schirnauer See 5<br />
24790 Rade<br />
Tel.: (04331) 91561<br />
Fax: (04331) 91297<br />
www.brauers-aalkate.de<br />
Haus Binge<br />
Dresdner Str. 28<br />
24790 Schacht-Audorf<br />
Tel.: (04331) 434357<br />
Fax: (04331) 333630<br />
www.haus-binge.de<br />
Siegfried Oheim<br />
Heimstr. 16<br />
24790 Schacht-Audorf<br />
Tel.: (04331) 91490<br />
Fax: (04331) 4382151<br />
siegfried.oheim@t-online.de<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
F**<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
P****<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
P**<br />
P**<br />
F***<br />
ZV<br />
7<br />
7<br />
7<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
EZ<br />
EZ<br />
65<br />
65<br />
140<br />
DB<br />
DB<br />
DB<br />
Bm<br />
Bm<br />
2-4<br />
2-6<br />
2-8<br />
-/50,-<br />
-/50,-<br />
-/50,-<br />
-/20,-<br />
-/40,o.<br />
Frühst.<br />
10,-/10,-<br />
10,-/10,-<br />
10,-/10,-<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
5 FW 74 B 3 45,- 1 2 Kü 1 Z<br />
4<br />
L10<br />
DZ D 2 ab 73,- 10,- je<br />
Zustellbett<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
G<br />
G<br />
T<br />
Bauernhof in der Nähe von<br />
Rendsburg, <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>.<br />
Reiterhöfe und Badesee. Auch<br />
für Gruppen und Familienfeste.<br />
Stellplatz für Wohnwagen. Als<br />
Zimmer buchbar ab 1 Nacht, bis 2<br />
Nächte 5,- Zuschlag pro Bett. Mit<br />
Küchenbenutzung. Anzeige: 18<br />
B Sehr schöne, gemütliche, ruhige<br />
Ferienwohnung mit Blick auf<br />
die Rendsburger Hochbrücke,<br />
wenige Geh-Minuten zu<br />
Schwebefähre, <strong>Kanal</strong> u.<br />
Schiffsbegrüßungsanlage, im<br />
Herzen Schleswig-Holsteins<br />
verkehrsgünstig gelegen.<br />
1 T Direkt am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong><br />
gelegen mit schöner überdachter<br />
und freien Außenterrasse, 1<br />
Übernachtung plus 5,- , DZ als<br />
EZ buchbar, Preis 53,-.<br />
Anzeige: 8<br />
10 FW 68 D 5 2 P. 26,- 1 3 K 2 idyllisch, zentral in Schleswig-<br />
Holsten, auf dem Land gelegen<br />
mit Blick auf den Naturpark<br />
Hüttener Berge, 15 km bis<br />
Schleswig, 8 km Eckernförde,<br />
39 km bis Kiel, 2 km bis A 7<br />
Autobahnabfahrt Owschlag.<br />
20<br />
20<br />
EZ<br />
DZ<br />
FW 40<br />
D<br />
D<br />
FW 4<br />
18,-<br />
22,-/36,-<br />
- /36,-<br />
Ki. u. 12 J.<br />
50%<br />
5,-/5,- 1 1 Kn<br />
F**** 32 FW 75 D 4 -/55,- 5,- 1<br />
Z<br />
F**** 8 FW<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
P**<br />
ZV<br />
F****<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
5<br />
S5<br />
75<br />
70<br />
45<br />
68<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
4<br />
2<br />
3<br />
4<br />
NS / HS<br />
60,-/65,-<br />
50,-/55,-<br />
45,-/50,-<br />
50,-/55,-<br />
DZ D 27,-/37,o.<br />
Frühst.<br />
3 FW 75 DB 3 1-3 T. 50,-<br />
4-6 T. 40,ab<br />
7 T. 35,-<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
G<br />
1 2 11<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
G<br />
T<br />
T<br />
G<br />
K 3 B<br />
T<br />
G<br />
K<br />
K<br />
Kg<br />
K<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
GT<br />
GT<br />
T<br />
GT<br />
Kn Z G<br />
T<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Eidergrundstück mit Bootsteeg,<br />
Angelmöglichkeiten, ruhige<br />
Lage, Teeküche, Kühlschrank,<br />
sep. Eingang, Grillplatz,<br />
Räucherschrank, Mikrowelle,<br />
Geschirrspüler.<br />
5,- Aufpreis f. 1.-2. Tage/Pers.<br />
Ruhige Lage in Sackgasse,<br />
direkt am N-O-<strong>Kanal</strong>, freier<br />
<strong>Kanal</strong>blick, 10 km Kiel City, 16<br />
km Eckernförde, sehr gut ausgestattet,<br />
Radio, Mikrow., TK, Fön,<br />
Kinderbett u. Hochstuhl, Angeln in<br />
der Nähe, Stellplatz, auf Wunsch<br />
Garage mietbar 3,- pro Nacht.<br />
Ruhige Lage, freier direkter Blick<br />
auf NOK, Parterre, Mikrowelle,<br />
zum Teil Waschmaschine u.<br />
Geschirrsp., gemütl. Aalkate<br />
m. Fischspezialitäten,<br />
Angelmöglichkeiten, 30 km<br />
Kiel, 20 km Eckernförde.<br />
Anzeige: 12<br />
Kabel-TV, Pantry-Küche mit<br />
sep. Essplatz, Bushaltestelle<br />
50 m, Nähe <strong>Kanal</strong> a. Badesee,<br />
komfortable gemütliche<br />
Ausstattung, Frühstück nach<br />
Absprache möglich 5,- p.P., 1<br />
Übernachtung: 5,- pro Pers.<br />
Zuschlag.<br />
2 2 K Z B Top-FW in Schleswig-Holstein am NOK<br />
bei Rendsburg in Schacht-Audorf,<br />
ruhige Lage, Natur-Badeanstalt i.d.<br />
Nähe (1,5 km) kostenlos, Mikrowelle,<br />
300 m bis zum NOK, vollständig eingerichtete<br />
Küche, Geschirrspüler,<br />
Parken auf dem Grundstück. Neu<br />
mit Gartenhaus + Grillplatz
Haus Marianne<br />
Lehmberg 1<br />
25725 Schafstedt/<br />
Dückerswisch<br />
Tel.: (04806) 364<br />
Fax.: (04806) 990171<br />
info@haus-marianne-nok.de<br />
www.haus-marianne-nok.de<br />
Anke Bünz<br />
24813 Schülp<br />
Tel.: (04331) 89144<br />
Fax: (04331) 6965866<br />
fewo-schuelp-nok@online.de<br />
www.fewo-schuelp-nok.de<br />
F****<br />
ZV<br />
Kinder+<br />
F***<br />
ZV<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Antje Goertz<br />
Am Rüsterbergen 1<br />
24813 Schülp<br />
Tel.: (04331) 88952<br />
Fax.: (04331) 88952<br />
Helmut Kühl<br />
Alter Fährberg 3a<br />
24814 Sehestedt<br />
Tel.: (04357) 779<br />
Mobil: (0160) 99574791<br />
Dirk Naeve am NOK<br />
Alte Dorfstr. 27<br />
24814 Sehestedt<br />
Tel.: (04357) 9744<br />
Fax: (04357) 9745<br />
heuherberge@t-online.de<br />
www.heuherberge.de<br />
Haus <strong>Kanal</strong>blick<br />
Wilhelm Sell<br />
Alte Dorfstraße 18<br />
24814 Sehestedt<br />
Tel.: (04357) 374<br />
www.urlaub-am-kanal.de<br />
Haus Waltraut<br />
Familie Sell<br />
Schmiedeberg<br />
24814 Sehestedt<br />
Tel.: (04357) 374<br />
Fax: (04357) 996622<br />
www.Urlaub-am-<strong>Kanal</strong>.de<br />
Ferienhaus Sophienhamm<br />
Familie Groth<br />
Schemelsdamm 3a<br />
24806 Sophienhamm<br />
Tel.: (04335) 921727<br />
info@ferienhaus-sophienhamm.de<br />
www.ferienhaus-sophienhamm.de<br />
Ilse Emken<br />
Mühlenweg 4<br />
24817 Tetenhusen<br />
Tel.: (04624) 1796<br />
Tel.: (04624) 1252<br />
Fax: (04624) 1224<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F****ZV<br />
P***<br />
F*** 15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
F***<br />
ZV<br />
n.t.<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
48 FH 140 D 8 90,- 1 4 Kü G Traumhafte Terrassenlage direkt<br />
am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> umgeben<br />
von einem romantischen<br />
Garten mit altem Baumbestand.<br />
Ein kleines Paradies in<br />
Alleinlage. Gemütlich eingerichtet<br />
zum Darauf – loswohnen –<br />
Urlaub von Anfang an.<br />
7 FW<br />
b1<br />
7 FW 42<br />
62<br />
45 D 2* 40,- 1 1 K 3<br />
Z<br />
DB<br />
D<br />
2<br />
2<br />
45,-<br />
55,-<br />
5,-/10,- 1<br />
1<br />
15 FW 72 B 4 50,- 3 2 K Z G<br />
T<br />
16 FW<br />
2DZ<br />
15<br />
15<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
90 DB<br />
D<br />
48<br />
45<br />
50<br />
48<br />
62<br />
55<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
4 4P. 60,-<br />
25,-/40,inkl.<br />
Frühst.<br />
2<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1-3<br />
1-3<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
2 P. 60,-<br />
2 P. 65,-<br />
2 P. 60,-<br />
2-4 P. 55,-<br />
/75,-<br />
60,-<br />
55,-<br />
1<br />
1<br />
27<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
KüZ<br />
Kü<br />
5,- 1 2 Kü<br />
KG<br />
10,-<br />
10,-/5,-<br />
10,-/5,-<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kz<br />
Kz<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
Z<br />
B<br />
T<br />
T<br />
T<br />
GT<br />
GT<br />
B<br />
G T<br />
G<br />
Z<br />
Z GT<br />
GT<br />
16 FH 80 B 4-5 ab 40,- 10,- 1 2 Kü G<br />
T<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Urlaub von Anfang an, helle,<br />
gepflegte FW, Bj. 2005, in ruhiger<br />
Dorflage, kompl. eingerichtete<br />
Küche mit Geschirrspüler, 500<br />
m bis zum NOK, gute Rad- u.<br />
Wanderwege, Angelmöglichkeit,<br />
Parken neben dem Grundstück,<br />
Bettwäsche/Handtücher inkl.<br />
Sehr schönes Einfamilienhaus<br />
direkt am <strong>Kanal</strong> gelegen,<br />
oben und unten je eine<br />
Ferienwohnung, auch als ganzes<br />
Haus mietbar, für Radfahrer<br />
geeignet, 20 m zum NOK,<br />
gute Rad.- und Wanderwege,<br />
Angelmöglichkeiten.<br />
Fr e u n d l i c h , s c h ö n u .<br />
gemütlich, gute Lage für<br />
Radfahrer, Naturfreunde u.<br />
Shoppingliebhaber, 15 Min. nach<br />
Rendsburg u. zur <strong>Ostsee</strong>, 20 Min.<br />
nach Kiel, 4 Schlafgelegenheiten,<br />
Reiten in unmittelbarer Nähe,<br />
Kurzreisezuschlag 10,-.<br />
Bauernhof zum Anfassen,<br />
Streicheltiere, großer Garten<br />
mit Blick auf Traumschiffe,<br />
Lagerfeuer, Grill, SAT-TV, Heu-<br />
Hof, Grillabend, kinderfreundlich,<br />
viele Spielmöglichkeiten,<br />
<strong>Ostsee</strong> 15 km.<br />
Gemütliche FeWo mit<br />
<strong>Kanal</strong>blick! Bis 3 Nächte<br />
Kurzreisezuschlag 5,- Euro p/<br />
Pers., 1 Wohnung (EG) ist barrierefrei<br />
eingerichtet.<br />
Anzeige: 19<br />
zwei neue Ferienwohnungen<br />
seit Sommer 2009,<br />
Erdgeschosswohnung, barrierefrei,<br />
nur 300 m zum <strong>Nord</strong>-<br />
<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>.<br />
Gemütliches Ferienhaus direkt am Hartshoper<br />
Moor in ruhiger Wohnlage, Kinder bis 14 Jahre<br />
frei, große Südterrasse mit Grillmöglichkeit,<br />
Gartennutzung, eigener Parkplatz, große<br />
Küche mit Vollausstattung, Hifi Anlage, SAT<br />
TV, DVD Player, Nichtraucherhaus, Haustiere<br />
nicht erwünscht, kostenloses W-Lan und<br />
kostenlose Leihfahrräder, gerne Monteure.<br />
12 FW 58 D 2-4 35,- 1 1 K Z G Wo h n s c h l a f- u n d e i n<br />
Kinderschlafraum mit je 2<br />
Betten, Bad und Küche voll<br />
ausgestattet, Fön, Mikrowelle,<br />
Waschmaschinenbenutzung<br />
möglich, Unterstellmöglichkeit für<br />
Fahrräder vorhanden, Bettwäsche<br />
und Handtücher inklusive.
28 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Ponyhof<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Pension Fürst<br />
Gabriela Fürst<br />
Danziger Weg 11<br />
24784 Westerrönfeld<br />
Tel.: (04331) 87160<br />
Fax: (04331) 3368608<br />
pension-fuerst@foni.net<br />
www.pension-fuerst.com<br />
Hans-Joachim Pape<br />
Heidekamp 11<br />
24784 Westerrönfeld<br />
Tel.: (04331) 88580<br />
Mobil: (0162) 9132059<br />
pape000@freenet.de<br />
FeWo unterm Reetdach<br />
Reiner Rohde<br />
Hafenstraße 6<br />
24784 Westerrönfeld<br />
Tel.: (043 31) 23772<br />
Mobil: (0172) 1661917<br />
info@fewo-unterm-reetdach.de<br />
www. fewo-unterm-reetdach.de<br />
Haus Birkenweg<br />
Familie Westphal<br />
24784 Westerrönfeld<br />
Tel.: (04331) 25564<br />
www.haus-birkenweg.de<br />
Reiterhof & Bauernhoferlebnis<br />
Familie Prang<br />
Augustenhof<br />
24790 Höbek-Haßmoor<br />
Tel.: (04331) 91546 o. 92500<br />
Fax: (04331) 336764<br />
www.reiterferien-bauernhof.de<br />
augustenhof@reiterferien-bauernhof.de<br />
Pony - Park Padenstedt<br />
Wolfgang Kreikenbohm<br />
Königsmoor<br />
24634 Padenstedt<br />
Tel.: (04321) 81300<br />
Fax: (04321) 84758<br />
www.pony-park.de<br />
www.haflingerzucht.com<br />
Internet: www.tinok.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 31 / 69 63 842<br />
F***<br />
ZV<br />
F**<br />
ZV<br />
F***<br />
ZV<br />
F***<br />
F***<br />
DLG<br />
FN<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
3<br />
J12<br />
APP<br />
FW<br />
29<br />
56<br />
D<br />
DB<br />
1-2<br />
1-4<br />
35,-/55,-<br />
70,-<br />
-/5,- 1<br />
1 1<br />
Kn<br />
Kü<br />
Z<br />
Z<br />
GT<br />
GB<br />
Nähe NOK, sep. Gästehaus,<br />
ruhige Lage, Nähe Naturbadesee<br />
und Freibad, Außenterrasse,<br />
Grillmöglichkeit, Tischtennis,<br />
Blick auf Grünflächen,<br />
Kinderfreundl., Babybett vorh.,<br />
Spielmögl., Mikrowelle, jede<br />
Wohnung eigenes Bad u. WC.<br />
6 FW 60 D 3 35,-/45,- 10,- 2 2 Kü B Schöne FeWo in ruhiger Lage,<br />
vom Balkon Blick zum <strong>Nord</strong>-<br />
<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>. Kostenfreier<br />
Naturbadesee in der unmittel<br />
Nähe (bewacht). Fahrräder<br />
mietbar in Westerrönfeld.<br />
Minigolf im Sommer ca. 2km<br />
entfernt. Zur <strong>Ostsee</strong> ca. 35km.<br />
3 FW 65 D 5 2 P. 50,- 10,-/5,- 1 2 Kü 3 G Da, wo die Schiffe dieser<br />
Welt passieren, ist ihr neues<br />
Urlaubsdomizil. Gemütlich in<br />
einem modern ausgebauten<br />
Reetdachhaus wohnen, 100m<br />
vom NOK werden sie einen<br />
ganz besonderen Urlaub verleben.<br />
4<br />
J12<br />
FW<br />
FW<br />
32<br />
48<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
km bis RD City / Planquadrat<br />
D<br />
DB<br />
2<br />
2-3<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
35,-/45,-<br />
40,-/50,-<br />
10,-/ 5,-<br />
10,-/ 5,-<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
1<br />
1 1<br />
Region NORD-OSTSEE-KANAL Pony- und Reiterhöfe<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
K<br />
K<br />
3Z<br />
3Z<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
T<br />
GT<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
5 Autominuten bis Rendsburg, Nähe<br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>, ruhige Wohnlage,<br />
moderne Ausstattung, Kabel-TV, Radio,<br />
Telefon, Reichlich Info-, Karten- u.<br />
Fotomaterial,<br />
Neu: DSL 16000 und Telefon-Flatrate.<br />
Anzeige: 19<br />
20 % Rabatt ab 7 Übernachtungen<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Auszeichnung(en)<br />
Reithalle(n)<br />
Paddocks / Reitplätze<br />
Preise<br />
Stärke der Ausreitgruppen<br />
Anzahl der Betten<br />
Anzahl der Pferde<br />
Anzahl der Ponys<br />
Anzahl d. Boxen f. Gastpferde<br />
Pensionspreis in € pro Tag<br />
2 2 5-7 329,- / Woche 30 6 20 5 47,- Vollbewirtschafteter Bauernhof,<br />
Wildgatter, Streicheltiere, Ausritte,<br />
Kutschfahrten, tägl. 2 Reitstunden,<br />
Lehrgänge Reiterpaß, Aufn. v. Tageskindern<br />
von Eltern, die in Schl.-Holst.<br />
Urlaub machen, ganzjährig geöffnet,<br />
Erlebnisbauernhof, Klassenfahrten,<br />
1FeWo 4 Pers., 1 App. 2 Pers.<br />
3 6 5-7 85 200 100 10 53-55 2 x „Hof des Jahres“ (DLG). Hochausgezeichneter,<br />
traumhafter und sicherer Reiterferienhof<br />
für Kinder u. Jugendliche von 8-16<br />
Jahren. Größtes Haflinger-Reinzucht-Gestüt<br />
Deutschlands. Eigener Bade- und Angelsee.<br />
An allen Wochenenden zusätzlich Pony- und<br />
Kutschenverleih. Bekannt auch durch FS-<br />
Serie und Film „Der Herr der Pferde“ (N3)
Urlaub*<br />
in Hanerau-Hademarschen<br />
ERHOLUNG<br />
Mitten in der typischen Geestland schaft Schleswig-Holsteins<br />
liegt die Urlaubs region Hanerau-Hade marschen. Sie ist als<br />
Ausgangspunkt für Tagestouren an die <strong>Nord</strong>- und <strong>Ostsee</strong> ideal<br />
und somit wählen viele Feriengäste und Kurz ur lau ber ihre Unterkünfte<br />
in dieser Region. Am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> – der auch<br />
unter dem Namen ‚Kiel-<strong>Kanal</strong>‘ bekannte Schifffahrtsweg mit<br />
seinen majestätisch vorbei gleiten den Frachtern und luxuriösen<br />
Kreuzfahrt schiffen ist die Haupt attraktion dieser Region.<br />
Diese kann man von der Grünentaler Hochbrücke sehr gut aus<br />
der Vogelperspektive bewundern. Ein weitläufig ausgebautes<br />
Netz von Fahrrad- und Wanderwegen verbindet alle Sehenswürdigkeiten<br />
und lädt zu ausgedehnten Touren ein.<br />
KULTUR<br />
Für kulturell interessierte Urlau ber hält Hanerau-Hademarschen<br />
ein besonderes Angebot bereit. Denn quer durch<br />
den Erholungsort führt die Spur des bekannten Dichters<br />
Theodor Storm, der seinerzeit ebenfalls die Schönheit<br />
und Lage der Region zu schätzen wusste und Hanerau-<br />
Hademar schen zu seinem Alterssitz wählte. Außerdem<br />
finden historisch interessierte Gäste neben einem geöffneten<br />
Hünengrab auf den ‚Hademarscher Bergen‘ eine<br />
1857 errichtete Wassermühle, das auf einer kleinen Insel<br />
gelegene historische Gutshaus und den nach ‚Herrnhuter<br />
Art‘ angelegten Waldfriedhof vor.<br />
NATUR<br />
Der Zentralort Hanerau-Hade mar schen und die umliegenden<br />
idyllischen Gemeinden, laden auf ihren gut gekennzeichneten<br />
Rad-und Wanderwegen sowie einem gut ausgebautem<br />
Reitwanderwegenetz dazu ein, die Region mit<br />
© Tom Solo<br />
all ihren Facetten kennen zu lernen und zu erleben. Zu Fuß,<br />
per Rad oder auch auf dem Rücken eines Pferdes kommt<br />
man durch ausgedehnte Laub- und Nadelwälder, durchquert<br />
Felder und Koppeln, lernt die für die Landschaft typischen<br />
Dörfer und Höfe kennen oder begleitet Schiffe aus<br />
aller Welt ein Stück den <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> entlang.<br />
SPORT<br />
Sportliche Freizeit aktivi täten bieten neben den bereits erwähnten<br />
Rad- und Wandertouren das beheizte und großzügig<br />
angelegte Schwimmbad (geöffnet von Mai bis Oktober),<br />
Tennis plätze sowie Angelmöglichkeiten am <strong>Kanal</strong> und an der<br />
Haaler Au. Sensationell ist <strong>Nord</strong>deutschlands einziger Hochseilgarten<br />
mit einem 25 Meter hohen Wipfelpfad, der sich mit<br />
einer Parcourslänge von 900 Metern auf den Hademarscher<br />
Bergen über den 5.000 Jahre alten Hügelgräbern erschließt.<br />
KONTAKT<br />
Wir arbeiten eng mit den Ver mietern von Ferienunterkünften<br />
in unserer Region zu sammen und können daher<br />
auf ein breites Angebot zurückgreifen. So kann der Urlauber<br />
zwischen einer großen Anzahl gut ausgestatteter und<br />
individuell eingerichteter Ferienwohnungen und Apartements<br />
wählen, sich für ein Hotelzimmer mit Halbpension<br />
entscheiden oder seine Ferien ‚auf dem Bauernhof‘, dem<br />
Ponyhof oder der Heuherberge verbringen.<br />
TOURISMUS HANERAU-HADEMARSCHEN UND UMGEBUNG E.V.<br />
Im Kloster 2 · 25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Tel. 0 48 72 - 91 91 · Fax 0 48 72 - 91 92<br />
info@am-nord-ostsee-kanal.de<br />
www.am-nord-ostsee-kanal.de
30 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Hanerau-Hademarschen Hotels, Pensionen und Gasthöfe<br />
Name und Anschrift Kategorie<br />
Heu-Herberge-Beldorf<br />
Anke Rathmann-Stöhrmann<br />
Op de Krück 1<br />
25557 Beldorf<br />
Tel.: (04872) 695<br />
Fax: (04872) 9225<br />
heuherberge-beldorf@t-online.de<br />
www.heuherberge-beldorf.de<br />
Landgasthof Köhlbarg<br />
Kaiserstr. 33<br />
25557 Hanerau-<br />
Hademarschen<br />
Tel.: (04872) 3333<br />
Fax: (04872) 9119<br />
info@koehlbarg.de<br />
www.koehlbarg.de<br />
Fahrradherberge Bornholt<br />
Inge Maaßen<br />
Dorfstr. 25-27<br />
25557 Bornholt<br />
Tel.: (04872) 3355<br />
Fax: (04872) 967730<br />
maassenb@aol.com<br />
www.fahrradherberge-bornholt.de<br />
„<strong>Kanal</strong>blick“<br />
Elfriede Kühl<br />
Claustal 1<br />
24797 Breiholz<br />
Tel.: (04872) 2882<br />
Fax: (04872) 942856<br />
clauskuehl@web.de<br />
www.fewo-kanalblick.de<br />
*****<br />
HH<br />
km bis RD City<br />
32 2 Heuherbg.<br />
ZV 30 26 9 EZ<br />
DZ<br />
**** 15 FW<br />
FW<br />
Bettenzahl<br />
14 6 DZ<br />
EZ<br />
17,-*<br />
15,-**<br />
ab 49,ab<br />
76,-<br />
21,- p.P.<br />
25,- p.P.<br />
Preis inkl.Frühstück<br />
pro Tag / Zimmer<br />
Halbpension möglich<br />
Internet: www.am-nord-ostsee-kanal.de · Buchungshotline: Tel. 0 48 72 / 91 91<br />
68<br />
58<br />
Anzahl Zimmer<br />
D<br />
D<br />
Zimmertyp<br />
4<br />
3<br />
ab 46,ab<br />
46,-<br />
� bis 50 P. � P � Heuherberge: * Erwachsene, ** Kinder, Heuherberge:<br />
Idylle am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>, urgemütlich,<br />
Grill, Lagerfeuer, Spiel- und Zeltplatz,<br />
Streichelzoo, Service mit Herz, Steinzeitprojekt<br />
(AÖZA), Bauernhof m. 7 Tierarten, Zughaltestelle<br />
im Dorf, standesamtliche Trauung,<br />
Abendessen auf Bestellung, Schwimmbad u.<br />
Hochseilgarten in 5 km Entfernung.<br />
� 2<br />
(60)<br />
1-20 P.<br />
1-60 P.<br />
6,- 1<br />
1<br />
� �<br />
tlw.<br />
�<br />
�<br />
Konferenz-, Veranstaltung-<br />
Räume, Personenzahl<br />
TV<br />
Telefon<br />
Garage / Parkplatz<br />
Anzeige auf Seite<br />
Internet für Gäste<br />
�<br />
�<br />
2<br />
1<br />
P � Gastzimmer mit Kamin,<br />
schleswig-holst. Küche,<br />
Grillabende, Halbpension ab 3<br />
Übernachtungen, Hausprospekt,<br />
Fahrräder, W-LAN kostenlos,<br />
Nähe <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> u. NOK-<br />
Route, bed & bike-Betrieb.<br />
Online buchbar!<br />
Hanerau-Hademarschen Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Max Kühl<br />
Bokelhoop 1<br />
24797 Breiholz<br />
Tel.: (04332) 496<br />
„Ferienhof Fischerhütte“<br />
Elke u. Uwe Carstens<br />
Hauptstraße 18<br />
25557 Fischerhütte<br />
Tel.: (04872) 7864<br />
Fax: (04872) 942242<br />
kontakt@ferienhof-fischerhuette.de<br />
www.ferienhof-fischerhuette.de<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
km bis RD City<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
P<br />
P<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
Kü<br />
Kü<br />
T<br />
T<br />
Besonderheiten<br />
Fahrradherberge in ruhiger Lage<br />
direkt am NOK, in Verbindung<br />
m. gemütl. Dorfgaststätte, überdachte<br />
Terrasse m. Sitzecke u.<br />
Grill, Handtücher u. Bettwäsche<br />
inkl., Lunchpaket auf Anfrage -<br />
ideal für Gruppen. Klassifiziert<br />
nach den Kriteriren des ADFC.<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Unmittelbar am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<br />
<strong>Kanal</strong> mit Blick auf‘s Wasser<br />
(bei uns fahren die Schiffe<br />
durch die Kaffeetasse), ruhige<br />
Lage, ideal zum Radfahren,<br />
Wandern, Angeln. Bettw. u.<br />
Handt. inkl., Brötchenservice.<br />
Anzeige: 22<br />
*** FW 70 D 4 30,- 2 Kü T Resthof, privater direkter<br />
Zugang/ Zufahrt zum <strong>Nord</strong>-<br />
<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>, Blick auf Eiderfluss<br />
und Schleuse, Angeln,<br />
Radfahren. Räder, Bettwäsche<br />
und Handtücher inklusive,<br />
Nichtraucher.<br />
*** FW 55 D 4 ab 40,- 1 2 Kü 3 GT Ruhige Lage direkt am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>,<br />
eigene Angelgewässer,<br />
Ponys, kinderfreundlich, 2 zusätzliche<br />
Ferienwohnungen vorhanden,<br />
Hausprospekt, Vollerwerbsbetrieb,<br />
Bettwäsche auf Anfrage, Spülmaschine,<br />
Mikrowelle, Kühlgefrier<br />
Kombi.
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Hanerau-Hademarschen Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Ellen Gotthard<br />
Schobeck 16a<br />
25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Tel.: (04872) 3585<br />
Fax: (04872) 3816<br />
Mobil: (0173) 4009122<br />
bernd.gotthard@t-online.de<br />
Ferienwohnungen<br />
Karin u. Werner Mannke<br />
Stettiner Straße 5<br />
25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Tel.: (04872) 3160<br />
Fax: (04872) 942095<br />
info@ferienwohnungen-mannke.de<br />
www.ferienwohnungen-mannke.de<br />
„Gut Hanerau“<br />
Christiane Niemöller<br />
25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Tel.: (04872) 2291<br />
Fax: (04872) 9287<br />
www.gut-hanerau.de<br />
info@gut-hanerau.de<br />
Ferienhof Sievers<br />
Ingrid Sievers<br />
Wilhelmsburg 1<br />
25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Tel.: (04872) 3729<br />
Fax: (04872) 614<br />
info@ferienhof-sievers.de<br />
www.ferienhof-sievers.de<br />
Irma Stöven<br />
Holstenstraße 19<br />
25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Tel.: (04872) 7924<br />
Ferienwohnung<br />
Norbert Touby<br />
Bahnhofstraße 13 a<br />
25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Tel.: (04872) 7877<br />
Mobil: (0173) 3543922<br />
haus.touby@gmx.de<br />
Claudia Wittenberg<br />
Hohenhörner Straße 98<br />
25584 Hohenhörn<br />
Tel.: (04827) 95051<br />
Fax: (04827) 95052<br />
info@ferienwohnung-wittenberg.de<br />
www.ferienwohnung-wittenberg.de<br />
„Haus am <strong>Kanal</strong>“<br />
Torben Clausen<br />
Fasanenweg 10<br />
25584 Holstenniendorf<br />
Tel.: (04827) 932725<br />
Fax: (04827) 998500<br />
kontakt@ferien-am-kanal.de<br />
www.ferien-am-kanal.de<br />
Ursula Schümann<br />
Fährstraße 17<br />
25557 Oldenbüttel<br />
Tel.: (04872) 2252<br />
SchuemannUsch@aol.com<br />
www.fewo-oldenbuettel.de<br />
ZV 35 EZ<br />
DZ<br />
DZ<br />
****<br />
***<br />
***<br />
ZV<br />
***<br />
***<br />
35 FW<br />
FW<br />
FW<br />
30 FH<br />
FH<br />
F*** 1 FW<br />
DZ<br />
22<br />
30<br />
30<br />
100<br />
50<br />
40<br />
40<br />
50<br />
60<br />
12<br />
Bm<br />
Bm<br />
Bm<br />
DB<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2-6<br />
2-3<br />
2<br />
4<br />
4<br />
5<br />
2<br />
21,- p.P.<br />
25,- p.P.<br />
m. Frühst.<br />
46,-<br />
36,-<br />
30,-<br />
ab 24,ab<br />
34,-<br />
45,-<br />
23,- p.P.<br />
5,- 1<br />
1<br />
1<br />
7,50<br />
7,50<br />
5,-/2,50<br />
5,-/2,50<br />
Internet: www.am-nord-ostsee-kanal.de · Buchungshotline: Tel. 0 48 72 / 91 91<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1 2<br />
1<br />
Kz<br />
Kz<br />
Kz<br />
Kü<br />
Kz<br />
Kz<br />
Kz<br />
Kz<br />
2<br />
2<br />
2<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
G<br />
G<br />
G<br />
G<br />
K B<br />
T<br />
31<br />
Resthof in ruhiger Lage. Separater<br />
Eingang über Diele DZ im<br />
1.OG, eigene Terrasse, inkl.<br />
Bettwäsche und Handtücher,<br />
fahradfreundl. Quartier Unterkunft<br />
für Reitwanderer 4 km<br />
zum NOK, Bahnhof, Restaurant,<br />
Einkaufsmöglichkeit im Ort.<br />
Preise inkl. Handtücher, Bettwäsche<br />
und Endreinigung. Sauna im<br />
Haus, Garten, Grillplatz, Außenkamin,<br />
Nähe Hochseilgarten u.<br />
Sportanlagen, 3km bis zum NOK.<br />
Vermieteranschrift:<br />
Stettiner Straße 7<br />
25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Spielgeräte, idyllische Lage<br />
auf der Gutsinsel am Waldpark,<br />
Angeln nahe am Haus,<br />
Sommercafé sonntags von Mai<br />
bis September, Fahrradfreundliches<br />
Quartier, Kurzurlaub bis 3<br />
Tage 10,- Aufschlag, Kinderbett<br />
vorhanden.<br />
Gemütlicher Ferienhof in schöner<br />
Lage, Waldnähe, Kinderspielgeräte,<br />
Tischtennis, Grillplatz, 5 Stellplätze<br />
für Wohnmobile, Bett&Bike-<br />
Betrieb, schöne Unterkunft für<br />
Pferd u. Reiter, Brötchen- u.<br />
Zeitungsservice, Campingplatz,<br />
Frühstück auf Anfrage.<br />
*** 34 DZ 2 25,- Waldnähe, Radfahrer und<br />
Kinder willkommen, separater<br />
Eingang, Waschmaschinenbenutzung,<br />
Kühlschrank, auch als<br />
Einzelzimmer buchbar, ab der<br />
3. Nacht 23,-, reichhaltiges<br />
Frühstück.<br />
***<br />
ZV<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
km bis RD City<br />
37 FW<br />
DZ<br />
60<br />
15<br />
DB<br />
D<br />
3<br />
2<br />
ab 45,-<br />
20,- p.P.<br />
1 1 1<br />
1<br />
Kü GT<br />
G<br />
Die 60 m² WHG liegt i. OG eines EFH, Schlafzi.,<br />
Wohnzi. m. Sat-TV, sep. voll ausgestattete<br />
Kü. m. Sitzecke, Bad m. Dusche / WC, Grillmöglichkeit,<br />
Gartenhaus, Handtücher, Bettwäsche<br />
u. Endreinigung sind inkl.. Brötchen- u.<br />
Zeitungsservice, Frühst. a.f Anfr., kostenlose<br />
W-LAN Nutzung mögl. 1. - 3. Nacht 50,-.<br />
Zustellbett für 4. Pers. vorhanden.<br />
**** 45 FW 75 D 4 55,- 1 2 Kü GT Ruhige Lage, direkt am <strong>Nord</strong>-<br />
<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong> in einer Sackgasse,<br />
ideal zum Angeln, Radfahren,<br />
Wandern, grosser, separater<br />
Garten mit Möblierung<br />
und Grill, Fahrräder, eigener<br />
Eingang, Parterrewhg., SAT-TV,<br />
HiFi-Anlage, DVD-Spieler.<br />
45 FH<br />
FH<br />
65<br />
72<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
D<br />
D<br />
4<br />
6<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
ab 40,ab<br />
45,-<br />
5,-<br />
5,-<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
1<br />
1<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
2<br />
3<br />
Kü<br />
Kü<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
T<br />
T<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Gemütliches, komfortables FH am Bauernhof,<br />
ruhige Lage am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<br />
<strong>Kanal</strong> (300m), überdachte Terrasse,<br />
Rasen, Spielplatz, kinderfreundlich, ideal<br />
für Naturliebhaber, Fahrradfahrer, Wanderer<br />
und Angler, Bettwäsche u. Handtücher<br />
auf Anfrage, Endreinigung 20,-<br />
WHG 2: jede weitere Person 5,-/Tag<br />
**** 25 FW 60 D 4 - / 40,- 5,- 1 2 Kü T Gemütliche Ferienwohnung in der Nähe<br />
des <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>s, ruhige Lage,<br />
kinderfreundlich, Sitzecke und Grill,<br />
2 Personen 40,- jede weitere Person<br />
5,-. Frühstück nach Absprache möglich,<br />
W-Lan Nutzung kostenlos, Endr. 10,- ab<br />
3. Nacht inkl., Entf. RD - 25km. Kurzreisezuschlag<br />
bei 1 Übernachtung: 10,
32 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Hanerau-Hademarschen Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Ferienwohnungen „Wilhelmsburg“<br />
Daniel Störmann; Wilhelmsburg 5<br />
25557 Steenfeld L 316 zwischen<br />
Grünentaler Hochbrücke u. Hademarschen<br />
Tel.: (04872) 2326<br />
Mobil: (0171) 7369630<br />
stoermann-fewo@t-online.de<br />
www.traum-ferienwohnungen.de/23279.htm<br />
Menkhaus, Elisabeth<br />
<strong>Kanal</strong>straße 2<br />
24797 Tackesdorf-<strong>Nord</strong><br />
Tel.: (04332) 498<br />
Fax: (04332) 996867<br />
„Igelhof“<br />
Gerd u. Martina Melzer<br />
Langer Damm 5<br />
25585 Tackesdorf<br />
Tel.: (04872) 3754<br />
Fax: (04872) 942080<br />
Gerd.Melzer@googlemail.com<br />
www.igelhof.de<br />
Renate Lange<br />
Bergstraße 5<br />
24819 Todenbüttel<br />
Tel.: (04874) 341<br />
Landhaus am Grashof<br />
Familie Timm<br />
Hauptstr. 4 c<br />
25767 Offenbüttel<br />
Tel. + Fax: (048 35) 1300<br />
info@landhausamgrashof.de<br />
www.landhausamgrashof.de<br />
Alter <strong>Kanal</strong>hof<br />
Familie Warnholz<br />
Hinrichshörn 4<br />
25767 Offenbüttel<br />
Tel.: (04872) 2509<br />
Fax: (04872) 3722<br />
info@alter-kanalhof.de<br />
www.alter-kanalhof.de<br />
Beachhouse GmbH<br />
Dorfstraße 28<br />
25557 Beldorf<br />
Tel.: (04872) 9676995<br />
ad@beachhouse.de<br />
www.woodyhouse.de<br />
Ferienhuus Schippers Landleev<br />
Fam. Schröter<br />
Dorfstr. 49<br />
25557 Bornholt<br />
(Lütjenbornholt)<br />
Tel.: (04872) 628<br />
pcschroeter@t-online.de<br />
www.Schippers-Landleev.de<br />
ZV***<br />
ZV***<br />
ZV***<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
km bis RD City<br />
30 FW<br />
FW<br />
FW<br />
Internet: www.am-nord-ostsee-kanal.de · Buchungshotline: Tel. 0 48 72 / 91 91<br />
65<br />
40<br />
40<br />
D<br />
D<br />
D<br />
3<br />
2<br />
2<br />
ab 48,ab42,ab<br />
42,-<br />
15,-/7,50<br />
15,-/7,50<br />
15,-/7,50<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kü<br />
Kz<br />
Kz<br />
3<br />
1<br />
1<br />
B<br />
T<br />
Moderne komfort. FEWOs in Waldnähe,<br />
NOK 2km, Südbalkon 20 m 2 , Garten,<br />
Grillmögl.,Parkpl., Fahrradunterstellpl.,<br />
Haustiere, Bettw. und Handt. inkl., ihr<br />
zentral gelegenes Domizil f. Tagesfahrten<br />
z. <strong>Nord</strong>- u. <strong>Ostsee</strong> od. d. grünen<br />
Binnenland, Kinderb. vorh.. Parkplatz.<br />
Naturhochseilgarten ganz in der Nähe.<br />
*** 20 FH 60 DB 4 ab 40,- 5,- 1 2 Kn GT Ruhige Lage unmittelbar am<br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>, kinderfreundlich,<br />
Tischtennis, SAT-<br />
TV, ideale Gegend zum Angeln,<br />
Radfahren und Wandern, Vollerwerbsbetrieb,<br />
Preis 1. bis 5.<br />
Tag 50,-/Tag für 2 Personen.<br />
*** 28 FH<br />
FH<br />
36<br />
56<br />
D<br />
D<br />
4<br />
4<br />
ab 40,ab<br />
45,-<br />
5,-<br />
5,- 1<br />
1 1<br />
2<br />
Kü<br />
Kü<br />
GT<br />
GT<br />
200m zum <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>,<br />
viele Tiere, Spielplatz, gute<br />
Angelmöglichkeiten, Bauernhof,<br />
Brötchenservice. Bis 3<br />
Tage plus 10,- / Nacht.<br />
*** 24 FW 65 DB 4 25,- 2 P. 5,- 1 1 1 Kü G Ruhige Lage, separater Eingang,<br />
Parkplatz, Parterre, Rad<br />
und Wanderwege, 2 Personen<br />
25,-, jede weitere Person 5,-,<br />
Kürzreisezuschlag 1-2 Tage<br />
5,- extra.<br />
***** FW 75 D 4-5 60,- 2 1 Kü G Neues Landhaus mit FW / sep.<br />
Eingang u. Dachterrasse, eigener<br />
Badesee direkt am Haus gelegen,<br />
mit Liegewiese, Strandkorb u.<br />
Gartenmöbeln. Eigene Angelteiche,<br />
Pferdehof u. Spielplatz im Ort, Wald<br />
u. Moor ca. 2 km, Eider 7 km,<br />
<strong>Nord</strong>-/<strong>Ostsee</strong> 40/50 km.<br />
***** FH 125 2D 8 ab 100,- 1 4 Kü GT Traumhafte Lage, Direkt am NOK,<br />
Familien-Behinderten-Rollstuhlgerecht,<br />
Haustierfreundlich. Ein<br />
echtes „Wohlfühlhaus“ mit 2. Terrassen<br />
und großem eingezäunten Garten.<br />
Vermieteranschrift:<br />
Landweg 29<br />
25557 Hanerau-Hademarschen<br />
***** FH 65 D 4 ab 95,- 1 2 Kü 7 G Neu renoviertes Ferienhaus in<br />
ruhiger Dorflage. 0,5 km zum<br />
NOK.<br />
**** 35 FH<br />
FW<br />
FW<br />
180<br />
90<br />
90<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
DB<br />
DB<br />
DB<br />
b. 12<br />
b. 8<br />
b. 4<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
25,- p.P.<br />
25,- p.P.<br />
25,- p.P.<br />
auf Anfr.<br />
auf Anfr.<br />
auf Anfr.<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
6<br />
4<br />
2<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
GBT<br />
GBT<br />
GT<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Alte Kate direkt am <strong>Kanal</strong>: modern,<br />
großz. u. behaglich ausgeb.; liebevoll,<br />
erlesen u. stilsicher eingerichtet.<br />
Schiffers wahre Landliebe m. v.<br />
Extras f. Komfort, Freizeit u. Erholung.<br />
Viels. b., als g. Haus (Übern.<br />
bis 12 P., Feiern auch mehr) o. als<br />
2 Whg (4 - 8 Betten) ab 3 Pers..
Hanerau-Hademarschen Pony- und Reiterhöfe<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
„Ponyhof Fischerhütte“<br />
Familie Carstens<br />
Hauptstraße 20<br />
25557 Fischerhütte<br />
Tel.: (04872) 94183<br />
Fax: (04872) 942242<br />
ponyhof-fischerhuette@t-online.de<br />
www.ponyhof-fischerhuette.de<br />
„Ponyhof Scheel“<br />
Familie Scheel<br />
Hauptstraße 2<br />
25557 Steenfeld<br />
Tel.: (04872) 942952<br />
Fax: (04872) 9676742<br />
info@ponyhof-scheel.de<br />
www.ponyhof-scheel.de<br />
Auszeichnung(en)<br />
Reithalle(n)<br />
Paddocks / Reitplätze<br />
1 2 auf<br />
Anfrage<br />
Preise<br />
Stärke der Ausreitgruppen<br />
300,- / Woche<br />
mit Vollpension<br />
Ja 1 1 8-10 320,- / Woche<br />
mit Vollpension<br />
Anzahl der Betten<br />
Anzahl der Pferde<br />
Anzahl der Ponys<br />
Anzahl d. Boxen f. Gastpferde<br />
Pensionspreis in € pro Tag<br />
Internet: www.am-nord-ostsee-kanal.de · Buchungshotline: Tel. 0 48 72 / 91 91<br />
33<br />
32 50 43,- Kindererlebnisurlaub a. d. Ponyhof, Aufnahme<br />
während d. Schulferien f. Ki. ab 7 J., liebevolle &<br />
sorgfältige Betreuung, Reiten f. Anfänger u. Fortgeschrittene,<br />
tägl. Ausritte a. NOK & Reiten i. Parcours,<br />
Reithalle, gr. Freizeitangebot, z.B. Lagerfeuer,<br />
Discoabend, Treckerfahrten, gleichz. vollbewirtsch.<br />
Bauernhof m. vielen Tieren, außerhalb d. Ferien a. f.<br />
Kindergärten, Schulklassen u. Gruppen.<br />
26 38 46,- Jedes Kind hat a. unserem Hof sein eig.<br />
Pony. Die tägl. Ausritte gehen z. NOK od. d.<br />
Wald & Wiesen. Spielplatz u. Spielscheune<br />
vorh. Heimische Tiere hautnah erleben. Aufnahmezeit<br />
während d. Schulferien. Außerhalb<br />
d. Ferien a. f. Kindergärten & Grundschulklassen<br />
geeignet. Ab 7 J. Schnupperwochenenden<br />
mögl.. Anzeige: 22, 33<br />
Spannende Ponyhofferien auf<br />
dem Ponyhof Scheel!<br />
Eine tolle Zeit mit unseren<br />
Ponys in der Natur erleben!<br />
Kinder ab 7 Jahren kommen ohne Eltern zu uns,<br />
um mit anderen Kindern und unseren Ponys<br />
schöne,erlebnisreiche Ponyhofferien zu verbringen.<br />
Jedes Kind hat sein eigenes Pony, tägliche Ausritte,<br />
ganztägige Betreuung und Vollpension.<br />
Auf unserem Hof gibt es Katzen, Kaninchen und<br />
Meerschweinchen zum Kuscheln und Schmusen<br />
sowie unsere Ziege Anton.<br />
Für Kindergärten und Grundschulklassen geeignet.<br />
(Preise nach Vereinbarung.)<br />
Alle weiteren <strong>Information</strong>en und Termine � nden<br />
Sie auf unserer Internetseite.<br />
Viele Grüße<br />
Familie Scheel<br />
Ponyhof Scheel<br />
Familie Scheel<br />
Hauptstr. 2<br />
25557 Steenfeld<br />
Tel. (0 48 72) 94 29 52<br />
Fax (0 48 72) 9 67 67 42<br />
www.ponyhof-scheel.de<br />
info@ponyhof-scheel.de<br />
Foto: Werner Siems
Naturpark Westensee - Nortorfer Land<br />
Info Hotline 04392-89620<br />
Eine Radwanderkarte zeigt Ihnen<br />
die schönsten Radtouren im Naturpark,<br />
die auch mit einem GPS-Ge-<br />
rät abgefahren werden können.<br />
Begleiten Sie die “Traumschiffe” am <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong><br />
ein Stück ihres Weges und erfreuen sich an den majestätischen<br />
Anblick dieser Luxusliner.<br />
Rad fahren,<br />
Kanu fahren,<br />
Baden, Swin-<br />
Golf, Wandern<br />
Auch der Trendsport Swing-Golf kann auf einer 11 ha. großen 18- Lochanlage<br />
gespielt werden. Die Anlage liegt in einer ansprechenden Naturlage im schönen<br />
Bellerbektal bei Nortorf. Das angeschlossene Terrassen-Cafe lädt anschließend<br />
zum Verweilen ein.<br />
Auf dem Eiderringkanal<br />
bieten sich<br />
naturverbundene<br />
Touren<br />
zum <strong>Nord</strong>-<br />
<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong><br />
und in<br />
den Westensee<br />
an.<br />
Im Naturpark Westensee gibt es eine<br />
große Auswahl an schönen Badeseen<br />
wie hier in Wrohe oder rechts im Bild<br />
in Borgdorf.<br />
Eine Wanderkarte mit naturbelassenen<br />
Rundwegen erhalten Sie in unserem<br />
Tourismusbüro
www.tourismus-naturpark-westensee.de<br />
land-erleben@t-online.de<br />
Am Borgdorfer See<br />
Ein <strong>Gastgeber</strong>verzeichnis, in dem Sie<br />
Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Ferien-<br />
Wohnungen/-häuser, Appartements,<br />
Bauern- u. Reiterhöfe, Privatzimmer,<br />
eine Jugendherberge, Campingplätze,<br />
Freizeit- und Seminarhäuser finden,<br />
schicken wir Ihnen gerne zu.<br />
Natürlich können Sie auch gerne unsere<br />
kostenlose Zimmervermittlung in unserem<br />
Tourismusbüro in Anspruch nehmen.<br />
Reiterhof in Haßmoor-Höbek<br />
Natürlich gibt es für Badefreun-<br />
de die lieber ein Schwimmbad<br />
bevorzugen, diese in Bokel u.<br />
Timmaspe. Ein echtes Spaß- u.<br />
Erlebnisfrei- u. Hallenbad mit<br />
90 Meter langer Riesenrutsche<br />
Sprungbrettern, Wasserrutsche<br />
für die Kleinen bietet das Bad<br />
am Stadtwald in Neumünster.<br />
Bad am Stadtwald<br />
Der Erlebnisbauernhof in Dätgen kann für Festlichkeiten<br />
aller Art gemietet werden. Verpflegung und Getränke können<br />
selbst mitgebracht oder gestellt werden. Außerdem<br />
gibt es drei Heuschlafräume. Der Freizeithof wurde mit<br />
fünf Sternen bewertet.<br />
Reiter- u. Bauernhöfe<br />
mit oft tollen Angeboten<br />
sind besonders für<br />
Kinder ein kleines Paradies.<br />
Trecker fahren,<br />
Pony reiten u. Kutschtouren<br />
sind besonders<br />
beliebt. Auf dem Augustenhof<br />
können die<br />
Kinder Reitunterricht<br />
erhalten und auf dem<br />
Kindergeburtstags- u.<br />
Erlebnishof in Dätgen<br />
tolle, erlebnisreiche<br />
Tage feiern.<br />
Die “Arche Warder”, Europas größtes Zentrum<br />
für vom Aussterben bedrohter Nutz-u. Haustierrassen<br />
ist ein lebendes Museum. Hier erwarten<br />
Sie Tiere aus der Steinzeit und dem Mittelalter.<br />
Ferien auf dem Bauernhof<br />
Wenn zweimal im Jahr das Schleswig-Holstein<br />
-Musikfestival auf Gut Emkendorf stattfindet,<br />
genießen Gäste die Musik vor der imposanten<br />
Kulisse des Herrenhauses, die aus Lautsprechern<br />
in den Park übertragen wird.
36 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Hohenwestedt und Umgebung Hotels, Pensionen und Gasthöfe<br />
Name und Anschrift Kategorie<br />
Heu-Herberge Wagner<br />
Waldhüttener Weg 10<br />
24594 Meezen<br />
Tel.: (04877) 221<br />
Fax: (04877) 990814<br />
heuherbergewagner@gmx.de<br />
www.heu-herberge.net<br />
Hotel Landhaus<br />
Michael Kulas<br />
Itzehoherstr. 39<br />
24594 Hohenwestedt<br />
Tel.: (04871) 763753<br />
Fax: (04871) 763754<br />
www.landhaus-hohenwestedt.de<br />
info@landhaus-hohenwestedt.de<br />
Bettenzahl<br />
km bis NMS City<br />
18 38 Heuherbg.<br />
20 40 10<br />
9<br />
4<br />
Anzahl Zimmer<br />
Internet: www.amt-mittelholstein.de · Buchungshotline: Tel. 0 48 71 / 36 513<br />
DZ<br />
EZ<br />
MBZ<br />
Mitten in Schleswig- Holstein, in der schönen Geestlandschaft am<br />
Rande des Naturparks Aukrug, liegt die Urlaubsregion Hohenwestedt<br />
und Umgebung.<br />
Die Lage zwischen den Meeren verschafft diesem Landschaftsraum<br />
seine würzige, klare Luft. Mit vielen Reit-, Rad- und Wanderwegen<br />
bietet die herrliche, waldreiche Umgebung Natur pur.<br />
Durch die zentrale Lage inmitten Schleswig- Holsteins gelangt man<br />
jeweils in kurzer Zeit mit dem Auto oder der Bahn an die <strong>Nord</strong>- bzw.<br />
<strong>Ostsee</strong>, nach Dänemark und in die Großstädte Kiel und Hamburg.<br />
Ganz in der Nähe befi ndet sich auch der <strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong>, einer<br />
der größten Kanäle Deutschlands. Dort kann man Schiffe aus allen<br />
Ländern der Welt vorbeifahren sehen, egal ob große oder kleine.<br />
Durch die Region verläuft der „Ochsenweg“, ein Radfernweg, welcher<br />
zu früherer Zeit einer der wichtigsten Handelsrouten darstellte.<br />
Zimmertyp<br />
15,- bis 24 P Aktive Landwirtschaft, 11 Tierarten,<br />
Wohnwagen-, Zelt-, Grill- und Spielplatz,<br />
2.- u. 4- Betten-Blockhäuser,<br />
Kutsch- und Planwagenfahrten,<br />
Hochzeitskutsche, Reitwanderstation,<br />
Streichelzoo, finn. Kota, Jux-Räder,<br />
Gartenpavillion, Trampolin, Seilbahn,<br />
Rollbahn, AckerCross und Hüpfburg.<br />
ab 72,ab48,ab<br />
92,-<br />
Preis inkl.Frühstück<br />
pro Tag / Zimmer<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Halbpension möglich<br />
bis 150 �<br />
�<br />
�<br />
Konferenz-, Veranstaltung-<br />
Räume, Personenzahl<br />
TV<br />
Telefon<br />
Garage / Parkplatz<br />
Anzeige auf Seite<br />
Internet für Gäste<br />
Urlaubsregion Hohenwestedt und Umgebung<br />
P<br />
P<br />
P<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Besonderheiten<br />
2 Bundes-Kegelbahnen, Biergarten,<br />
Familienbetrieb mit dem<br />
anspruchs-vollen Service einer<br />
gepflegten Gastronomie und<br />
persönlichen Ambiente, Fön in<br />
jedem Zimmer. Hotel für Familien<br />
mit Kindern. Mehrbettzimmer<br />
auf Anfrage.<br />
Zur Erinnerung daran befi ndet sich im Ortskern Hohenwestedts<br />
eine gusseiserne Ochsengruppe, die Ochsentränke.<br />
Im Laufe des Jahres fi nden viele Veranstaltungen u.a. das „Mittelalterlich<br />
Spectaculum“, das „Reit- und Fahrttunier“ und die „Hohenwestedt-<br />
Woche“ statt.<br />
Auf gut ausgebauten Rad-, Reit- und Wanderwegen kann man die<br />
Idylle der Natur erleben und genießen.<br />
Egal wie man sich durch die Natur bewegt, durchquert man ausgedehnte<br />
Wälder, sieht grüne Wiesen und Felder und gelangt durch<br />
kleine Dörfer, die noch sehr an die ländliche Gegend erinnern.<br />
Auch kann man Höhen und Tiefen erleben, wie in dem malerischen<br />
„Gebirgsdorf“ Grauel, welches von seinem höchsten Punkt 65 m<br />
misst und der Blick von der Höhe aus an klaren Tagen bis nach<br />
Itzehoe oder Neumünster reicht.<br />
Die Ochsentränke Das Rathaus
Ferienhof Wichmann<br />
Brahmberg 5<br />
24598 Heinkenborstel<br />
Tel.: (04873) 9080-0<br />
Fax: (04873) 9080-80<br />
urlaub@ferienhof-wichmann.de<br />
www.ferienhof-wichmann.de<br />
Eichenhof<br />
Ina Eekhoff<br />
Achterlang 7<br />
24594 Grauel<br />
Tel.: (04871) 1676<br />
Fax: (04871) 708992<br />
ina@eichenhof-grauel.de<br />
www.eichenhof-grauel.de<br />
Lindenpension<br />
Peter Kulas<br />
Lindenstraße 19<br />
24594 Hohenwestedt<br />
Tel.: (0171) 4425244<br />
peter.kulas@gmx.de<br />
****<br />
DLG<br />
FH<br />
7 FW<br />
65<br />
110<br />
ab 48,ab<br />
61,-<br />
*** 2 FW 86 D 2-6 20,-/30,-<br />
2 P. 44,-/4 P. 45,-<br />
5 P. 50,-/6 P. 55,-<br />
20 4 DZ<br />
3 EZ<br />
22<br />
18<br />
D<br />
D<br />
2<br />
1<br />
58,-<br />
36,-<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Hohenwestedt und Umgebung Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Falkenburg 118<br />
Marlies Grimm<br />
Lerchenfeld 7<br />
24594 Hohenwestedt<br />
Tel.: (04871) 8603 u. 3504<br />
Fax: (04871) 3507<br />
bap.sv-Grimm@t-online.de<br />
Ferienhauspark<br />
Falkenburg<br />
K. + D. Krusche<br />
24594 Hohenwestedt<br />
Tel.: (04871) 8710<br />
Fax: (04871) 4323<br />
info@falkenburg.net<br />
www.falkenburg.net<br />
Hof Stawedder<br />
Torsten Köbke u. Sonja Köbke-Stürken<br />
Dorfstraße 51<br />
24594 Nindorf<br />
Tel.: (04871) 7611811 o. 1236<br />
Fax: (04871) 7611855<br />
hof-stawedder@t-online.de<br />
www.hof-stawedder.de<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
km bis NMS City<br />
ZV 20 FH 40 DB 3 HS 49,-*<br />
NS 36,-*<br />
20 FH<br />
FH<br />
25 FW<br />
FW<br />
FW<br />
58<br />
58<br />
50<br />
50<br />
20<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
6<br />
6<br />
4-6<br />
4-6<br />
1-2<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
ab 59,ab<br />
59,-<br />
2 P. 40,-<br />
2 P. 40,-<br />
20,- / 35,-<br />
Internet: www.amt-mittelholstein.de · Buchungshotline: Tel. 0 48 71 / 36 513<br />
G<br />
G<br />
37<br />
Wohnküchen, Waschmaschine,<br />
Trockner, Geschirrspüler, Mikrowelle,<br />
Trampolin, Streichelzoo,<br />
bei Vermietung unter 4 Tagen<br />
Aufpreis.<br />
8,- 1 3 Kü G Bew. Bauernhof in ruhiger Lage. FW m. Loggia<br />
+ Zustellbett + 2 Kleinkinderbetten. Komf.<br />
Küche m. Mikrow., Gefrierschr., gr. Spielplatz,<br />
Bolzplatz i. d. N. Kicker, TT, gr. Trampolin,<br />
Bücher u. Spiele. Kühe, Kälber, Hund, Schafe,<br />
Kaninchen, Katzen. Bettw. + Handt. vorh.,<br />
Getränkeservice, Arzt, Rest., Einkaufen, Freibad<br />
2km, Hausprospekt anfordern.<br />
5,-<br />
5,-<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
1<br />
1<br />
T<br />
T<br />
1 1 K 3 G<br />
T<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
Kn<br />
Kn<br />
Kz<br />
Kz<br />
Kz<br />
1<br />
1<br />
1<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Halbpension sowie Restaurant sind<br />
übers Landhaus möglich.<br />
* Preise pro Tag. Gemütliches<br />
Massiv-Holzhaus mitten im<br />
Ferienpark „Falkenburg“ mit<br />
eigenem Teich, Bade-, Angel- u,<br />
Reitmöglichkeiten sowie Spielplatz<br />
in unmittelb. Nähe, 15 km zum<br />
NOK, Bettwäsche u. Handtücher<br />
auf Anfrage, Endreinigung 20,-.<br />
Hausprospekt, Privatpark.,<br />
B a d e s e e , S p i e l p l a t z ,<br />
Angeln, Ponyhof, Bolzplatz,<br />
Sonderangebote in Vor- u.<br />
Nachsaison.<br />
Ruhige Alleinlage, Die FeWo´s sind<br />
im gem. Landhausstil einger., 2007<br />
fertiggestellt worden und befinden<br />
sich in der 1. Etage mit wunderschönem<br />
Ausblick. Div. Sitzm. im Garten,<br />
Grill, uvm., Details entnehmen sie<br />
unserer Homepage oder fordern sie<br />
kostenlos einen Hausprospekt an.
Kultur!<br />
Freizeit!<br />
�� ������ ������ ��������������������<br />
Natur!<br />
Mitten im grünen Herzen Schleswig Holsteins liegt der Naturpark Aukrug<br />
mit seinen sanften Hügeln, den Seen, den Mooren, den Bächen, Wiesen und<br />
Wäldern. Der ideale Ort um die Seele baumeln zu lassen und den Stress des<br />
Alltags zu vergessen.<br />
Bei den verschiedenen Möglichkeiten die schöne Landschaft zu erkunden<br />
ist für die ganze Familie was dabei. Mit dem Fahrrad, auf Schusters Rappen,<br />
im Kanu, hoch in der Luft oder auf dem Rücken der Pferde kann man den<br />
Naturpark für sich entdecken. Die zentrale Lage in Schleswig-Holstein macht<br />
Aukrug auch zu einem idealen Ausgangspunkt für Tagesausfl üge an die <strong>Nord</strong>-<br />
oder <strong>Ostsee</strong>, nach Hamburg, Schleswig oder Flensburg.<br />
Entdecken Sie den Naturpark Aukrug für sich - Sie sind herzlich willkommen!<br />
Tourismusverein Naturpark Aukrug<br />
Bargfelder Straße 10 :: 24613 Aukrug :: Tel. 04873 - 999 44<br />
E-Mail: touristinfo@naturpark-aukrug.de :: www.naturpark-aukrug.de
Naturpark Aukrug Hotels, Pensionen und Gasthöfe<br />
Name und Anschrift Kategorie<br />
Hanssens Gasthof<br />
Claus Hanssen<br />
Zum Glasberg 2<br />
24613 Aukrug-Bargfeld<br />
Tel.: (04873) 216<br />
Fax: (04873) 90231<br />
www.Hanssens-gastshof.de<br />
info@hanssens-gasthof.de<br />
Landhotel „Seelust“<br />
Karen Schmekal<br />
Seelust 6<br />
25581 Hennstedt<br />
Tel.: (04877) 677<br />
Fax: (04877) 766<br />
Landlust@Seelust.de<br />
www.seelust.de<br />
Gasthof „Zur Erholung“<br />
Familie Stahl<br />
Dorfstraße 24<br />
25551 Lockstedt<br />
Tel.: (04877) 202<br />
Fax: (04877) 213<br />
stahl-lockstedt@t-online.de<br />
www.gasthof-zur-erholung.com<br />
Lutz von der Geest<br />
Böker Straße 42<br />
24613 Aukrug<br />
Tel.: (04873) 9451<br />
info@ferienwohnung-aukrug.de<br />
www.ferienwohnung-aukrug.de<br />
Pension Greve<br />
Inge Greve<br />
Dorfstr. 16<br />
24613 Aukrug<br />
Tel.: (04873) 281<br />
Fax: (04873) 1671<br />
pension-greve@web.de<br />
www.naturpark-aukrug.de/greve.htm<br />
„Haus Buchenweg“<br />
Ingeborg Henning<br />
Buchenweg 2<br />
24613 Aukrug-Homfeld<br />
Tel. u. Fax: (04873) 350<br />
ingehenning@online.de<br />
www.ferienhaus-buchenweg.de<br />
www.henning-aukrug.de<br />
Gerda Kalweit<br />
Dorfstraße 13<br />
24613 Aukrug<br />
Tel. u. Fax: (04873) 686<br />
15 20 5<br />
6<br />
19 22 4<br />
9<br />
15 11 2<br />
4<br />
1<br />
EZ<br />
DZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
TBZ<br />
ab 25,ab60,-<br />
60,-<br />
80,-<br />
ab 40,ab65,ab<br />
75,-<br />
�<br />
�<br />
�<br />
bis 60 �<br />
�<br />
bis 35 �<br />
�<br />
bis 80 �<br />
�<br />
�<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
39<br />
Internet: www.naturpark-aukrug.de · touristinfo@naturpark-aukrug.de<br />
PG<br />
PG<br />
P<br />
P<br />
PG<br />
PG<br />
PG<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Traditioneller Familienbetrieb mit<br />
Deutscher Küche, gemütliche Gasträume,<br />
Sommerterrasse, ruhig<br />
gelegen, Unterstellmöglichkeit für<br />
Fahrräder, nähe Ochsenweg, großer<br />
Parkplatz, W-Lan kostenfrei, nähe<br />
Fachklinik sowie Naturgolfplatz.<br />
Kurzreisezuschlag 1-3 Tage 5,- / Pers.<br />
Ruhige, idyllische Lage am See<br />
und Wald, gemütliche Gasträume<br />
mit Kamin, Kaffee- und<br />
Sonnenterrassen, Sauna und<br />
Hallenbad, Zustellbett, mit Frühstück<br />
16,-<br />
7 Tage buchen und 6 bezahlen,<br />
1 Übernachtung möglich.<br />
im Bauerndorf gelegen, direkt am Schierenwald,<br />
Fernwanderweg Ochsenweg,<br />
Badesee 2km entfernt, 1 Übernachtung<br />
buchbar, Wanderer und Radwanderer<br />
willkommen, Hunde auf Anfrage, Reitwanderstation<br />
Grüne Mitte/Holstein,<br />
Anbindebalken vorhanden.<br />
1 Dreibettzimmer f. 75 EUR<br />
11 FW 90 D 3-5 60,- 1 2 Kü GT Grillen, Tischtennis und Tischfußball,<br />
Wald- und Wiesenwanderwege,<br />
Fahrrad- und Reitwegenetz,<br />
Einkaufsmöglichkeiten<br />
vor Ort, Der hauseigene Whirlpool<br />
lädt zum relaxen und<br />
entspannen ein. Sonderpreise<br />
nach Absprache.<br />
**** 12 FW<br />
FW<br />
FW<br />
7DZ<br />
6EZ<br />
****<br />
DLG<br />
km bis NMS City<br />
90<br />
120<br />
100<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
4<br />
6-8<br />
5<br />
52,-<br />
57,-<br />
52,ab30,ab<br />
30,-<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
12 FW 50 D 3 ab 40,- 1 1 Kü 1<br />
Z<br />
** EZ<br />
DZ<br />
Bettenzahl<br />
Anzahl Zimmer<br />
Zimmertyp<br />
Preis inkl.Frühstück<br />
pro Tag / Zimmer<br />
1 20,-<br />
35,-<br />
Halbpension möglich<br />
Naturpark Aukrug Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
km bis NMS City<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
Konferenz-, Veranstaltung-<br />
Räume, Personenzahl<br />
TV<br />
Telefon<br />
Garage / Parkplatz<br />
Anzeige auf Seite<br />
Internet für Gäste<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
3<br />
3<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
Preise ab 7 Tagen Urlaub, alle Zimmer<br />
D, WC, Wintergarten, Grillecke, ruhige<br />
Lage, Liegewiese, Golfplatz u. Fachklinik<br />
i. d. Nähe, Frühstücksbufett, Gästeküche<br />
(4-Platten-Herd m. Backofen,<br />
Kühlkombi.), auch 1 ÜF möglich, alle<br />
Zimmer geräumig, DZ u. EZ Preise inkl.<br />
Frühst. ab 3 Tage 30 ,- (Ki. b. 3 J. frei).<br />
GT DLG prämiert, Komfortfewo., ebenerdig,<br />
in schöner, zentraler Lage im<br />
Naturpark Aukrug, sep. Eingang, eig.<br />
Garten mit Terrasse. Ein DZ im 1.<br />
Stock dazubuchbar. Wald, Fischteiche<br />
u. Heidelandschaft bieten Natur pur!<br />
Gutes Wander- u. Radwegenetz. W-Lan<br />
kostenfrei, Nichtraucherwohnung.<br />
G<br />
G<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Besonderheiten<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Grill-Platz in der Nähe, Gartenanlage,<br />
reichhaltiges Frühstück, TV, Aufenthaltsraum,<br />
Kühlschrank, Mikrowelle,<br />
Waschmaschinenbenutzung
40 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Naturpark Aukrug Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Herausgeber<br />
Tourismus Mittelholstein e.V.<br />
Schiffbrücken Galerie · 24768 Rendsburg<br />
www.mittel-holstein.de<br />
Buchenhof<br />
Marlen Ratjen<br />
Buchenweg 3<br />
24613 Aukrug<br />
Tel.: (04873) 342<br />
Fax: (04873) 342<br />
www.buchenhof-ratjen.de<br />
buchenhof-ratjen@t-online.de<br />
Haus am Hang<br />
Anne Kathrine Sievers<br />
Boxbergweg 3<br />
24613 Aukrug-Homfeld<br />
Tel.: (04873) 678<br />
Fax: (040) 59351402<br />
www.aksievers.de<br />
info@aksievers.de<br />
Ursula Bose<br />
Ringriederweg 4<br />
24816 Luhnstedt<br />
Tel.: (04875) 417<br />
Fax: (04875) 417<br />
vossbarg-bose@web.de<br />
Die Herausgeber übernehmen keinerlei Haftung<br />
für die Richtigkeit der Angaben der jeweiligen<br />
Inserenten.<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Forst- u. Teichwirtschaft<br />
Waldhütten<br />
Dietrich Ebeling<br />
Waldhütten 3 · 24594 Meezen<br />
Tel.: (04873) 217<br />
Fax: (04873) 467<br />
www.waldhuetten.de<br />
info@waldhuetten.de<br />
„Hof Ahmling“<br />
Hans-W. u. Else Ahmling<br />
Dorfstraße 42<br />
25551 Schlotfeld<br />
Tel.: (04826) 5088<br />
Fax: (04826) 370881<br />
www.hof-ahmling.de<br />
hans-wilhelm-ahmling@t-online.de<br />
Karin Thiel und Wulf Schwarz<br />
Dorfstraße 40<br />
24594 Nindorf<br />
Tel.: (04871) 761842<br />
Fax: (04871) 761975<br />
www.fewo-nindorf.de<br />
schwarz-btu@t-online.de<br />
Ferienhof Wichmann<br />
Brahmberg 5<br />
24598 Heinkenborstel<br />
Tel.: (04873) 9080-0<br />
Fax: (04873) 9080-80<br />
urlaub@ferienhof-wichmann.de<br />
www.ferienhof-wichmann.de<br />
***<br />
****<br />
DLG<br />
12 FW<br />
FW<br />
App<br />
*** 12 FW<br />
EZ<br />
DZ<br />
Internet: www.naturpark-aukrug.de · touristinfo@naturpark-aukrug.de<br />
50<br />
45<br />
30<br />
D<br />
D<br />
D<br />
2<br />
2<br />
2<br />
ab 40,ab44,ab<br />
33,-<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kz<br />
Kz<br />
Kz<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
Ruhige dörfliche Lage i. Naturpark<br />
Aukrug, ausgeschilderte Rad- u.<br />
Wanderwege, Bauerngarten,<br />
Zustellbetten mögl., ideal f. Ausflüge<br />
i. Schleswig-Holstein. Sonderpreise<br />
nach Absprache. Zur A7 12 km, 17<br />
km bis z. Holstenhalle. Monteure<br />
herzlich Willkommen.<br />
74 D 3 ab 35,- 1 1 2 Kü GT sehr ruhige Ortsrandlage<br />
mit Blick auf den Boxberg,<br />
landschaftlich schönster Teil<br />
Aukrugs, separater Eingang,<br />
ebenerdig, Wanderwege, Trimm-<br />
Dich-Pfad und Walderlebnispfad<br />
auf dem Boxberg, Zustellbett<br />
möglich; Frühstück auf Anfrage.<br />
**** FW 75 D 2 40,- 1 1 Kü GBT Ruhige Ortsrandlage, Eingang<br />
über eine Außentreppe zur<br />
1. Etage, Brötchenservice,<br />
Einkaufsservice, Frühstück<br />
auf Anfrage, Edeka-Markt<br />
(5 Gehminuten). Zustellbett<br />
möglich.<br />
*** 15 2 FH<br />
FW<br />
FW<br />
FH<br />
**** FH<br />
FH<br />
95<br />
160<br />
76<br />
109<br />
70<br />
70<br />
DB<br />
D<br />
DB<br />
DB<br />
D<br />
D<br />
6<br />
8<br />
6<br />
6<br />
5<br />
5<br />
ab 46,-*<br />
ab 62,ab62,ab<br />
70,-<br />
55,-<br />
50,-<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1 1<br />
3<br />
3<br />
2<br />
2<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
GT<br />
GT<br />
Reitmöglichkeit, Kutschfahrten,<br />
Bade- und Angelmöglichkei in<br />
eigenen Teichen, ruhige Lage<br />
im Wald, Sauna, Kamin, eigene<br />
Saisonzeiten, Hausprospekt.<br />
*ohne Kurzreisezuschlag<br />
Bademöglichkeiten, komfortable<br />
Ferienhäuser, Spielplatz,<br />
Ponyreiten, Grillmöglichkeiten,<br />
Kindcerbett, Fahrräder,<br />
Hausprospekt, Bauernhofcafé,<br />
Heuherberge, Endreinigung<br />
30,- extra.<br />
*** 25 FW 48 D 2 ab 30,- 5,- 1 0 1 Kü GT Barrierefr. WHG. im alten Bauernhaus,<br />
großer Garten, Terrasse<br />
m. schönen Ausblick auf<br />
Wiesen u. Weiden. Geschirrsp.;<br />
Mikrow.; Brötchenserv.;<br />
mögl. beheiz. Freibad 5 Km;<br />
Fahrräder frei, Angelzubehör im<br />
Verleih; Nichtraucherwohnung.<br />
****<br />
DLG<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
km bis NMS City<br />
FH<br />
7 FW<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
65<br />
110<br />
Größe in qm<br />
Fotos<br />
TINOK, Stadt NMS, S-H Binnenland Tourismus e.V.,<br />
www.fotoagentur-sh.de<br />
und Oliver Franke ide stampe<br />
Markus Albrecht<br />
Redaktionelle Bearbeitung<br />
S. Hölter, Kai Gerlitz, C. Tepker, TI NOK<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
ab 48,ab<br />
61,-<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
Kartencopyright<br />
S.I.-Verlag, Raisdorf/Kiel, Telefon 0 43 07 - 83 21 12<br />
Veröffentlichung nur mit schriftlicher Genehmigung<br />
des Verlages. Es handelt sich um Auszüge<br />
aus den Karten „Offizieller Stadtplan Rendsburg‘<br />
(2,85 EUR) und „Schleswig-Holstein<br />
kompakt“ (3,80 EUR).<br />
Die Karten sind im örtlichen Handel erhältlich.<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
Anzeigen<br />
G<br />
G<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Wohnküchen, Waschmaschine,<br />
Trockner, Geschirrspüler, Mikrowelle,<br />
Trampolin, Streichelzoo,<br />
bei Vermietung unter 4 Tagen<br />
Aufpreis.<br />
Telefon 0 45 29 - 99 88 80<br />
Fax 0 45 29 - 99 88 81<br />
E-mail: info@hoelter-media.de<br />
Stefan Hölter<br />
Postfach 342 · 23693 Eutin
Eingebettet<br />
in eine natürliche Landschaft,<br />
am Rande des Östlichen Hügellandes liegt<br />
Ihr Reiseziel zentral in Mittelholstein an der<br />
Verkehrsachse Kiel, Neumünster und Hamburg,<br />
mit Auto, Bus und Bahn zu erreichen.<br />
Das Bordesholmer Land präsentiert sich auf<br />
vielfältige Weise: Wald, Wasser und Wiesen<br />
prägen das Bild unserer Region, mit einer<br />
Vielzahl an schönen Dörfern in der direkten<br />
Umgebung.<br />
Kultur und Wandern:<br />
Natur- und Kulturwanderwege erschließen<br />
die Stationen auf der Klosterinsel und im<br />
Umland. Erläutert werden historische Bauten<br />
und Naturdenkmäler mit ihrer Bedeutung<br />
für die Geschichte und unsere Umwelt.<br />
Besonders für Familien mit Kindern gibt es<br />
ein großes Angebot in naher Entfernung: das<br />
„Tor zur Urzeit“ für alle und für unsere<br />
Kleinen die „Arche Warder“.<br />
Auf dem Lehrpfad Kulturlandschaft Bothkamp,<br />
Hof Siek lernen Sie die heimische<br />
Natur und vieles über die Landwirtschaft<br />
kennen.<br />
���������������������<br />
Mit seinem Zentrum Bordesholm<br />
Bordesholm,<br />
dem beschaulichen alten Klosterort<br />
im Herzen Schleswig-Holsteins.<br />
Ob ein kurzer Besuch oder ein längerer Aufenthalt,<br />
hier �nden Sie Muße, Erholung und Entspannung...<br />
�����������������<br />
��������������������<br />
Nach den zahlreichen Aktivitäten bieten<br />
viele Restaurants und Dorfgaststätten<br />
vielfältige Gastlichkeit.<br />
Planen Sie eine Tagung? Auch hier haben<br />
Sie bei uns hervorragende Möglichkeiten.<br />
Wir bieten unseren Gästen in vielen unterschiedlichen<br />
Bereichen insgesamt 400<br />
Betten, ob in Hotels, Gasthöfen, Pensionen,<br />
Ferien auf dem Bauernhof, Ferienwohnungen<br />
oder Appartements an.<br />
Oder besuchen Sie die vielfältigen Tanz-<br />
bzw. Musikveranstaltungen, wie z.B. das<br />
Schleswig-Holstein-Musik-Festival SHMF,<br />
die im gesamten Kalenderjahr in der<br />
Region statt�nden.<br />
Entwurf & Layout: Wortwechsel Verlag GmbH, Bordesholm<br />
Sportliche Aktivitäten<br />
Aller Art in großer Vielfalt: Fahrradfahren,<br />
Segeln, Angeln, Reiten,<br />
Bowlen, Tennis, Beachvolleyball<br />
oder einmalig in <strong>Nord</strong>deutschland<br />
Indoorgolf. Erfahren oder spazieren<br />
Sie um den Bordesholmer-<br />
Einfelder- oder Bothkamper See,<br />
das schöne Eidertal oder das<br />
größte Hochmoor in Schleswig-<br />
Holstein, das Dosenmoor, baden<br />
Sie in unseren zahlreichen Seen.<br />
Informieren Sie sich in unserer<br />
<strong>Tourist</strong>information<br />
24582 Bordesholm, Mühlenstr. 2<br />
Telefon 0 700 24 582 001,<br />
www.bordesholmer-land.de<br />
Ö�nungszeiten:<br />
Mo bis Do<br />
9.00 - 16.00 Uhr<br />
Freitag<br />
9.00 - 15.00 Uhr
42 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Neumünster Hotels, Pensionen und Gasthöfe<br />
Name und Anschrift Kategorie<br />
Neues Parkhotel<br />
Parkstraße 29<br />
24534 Neumünster<br />
Tel.: (04321) 9406<br />
Fax: (04321) 43020<br />
info@neues-parkhotel.de<br />
www.neues-parkhotel.de<br />
Hanssens Gasthof<br />
Claus Hanssen<br />
Zum Glasberg 2<br />
24613 Aukrug-Bargfeld<br />
Tel.: (04873) 216<br />
Fax: (04873) 90231<br />
www.Hanssens-gastshof.de<br />
info@hanssens-gasthof.de<br />
Landhotel „Seelust“<br />
Karen Schmekal<br />
Seelust 6<br />
25581 Hennstedt<br />
Tel.: (04877) 677<br />
Fax: (04877) 766<br />
Landlust@Seelust.de<br />
www.seelust.de<br />
Hotel Landhaus<br />
Michael Kulas<br />
Itzehoherstr. 39<br />
24594 Hohenwestedt<br />
Tel.: (04871) 763753<br />
Fax: (04871) 763754<br />
www.landhaus-hohenwestedt.de<br />
info@landhaus-hohenwestedt.de<br />
Gasthof „Zur Erholung“<br />
Familie Stahl<br />
Dorfstraße 24<br />
25551 Lockstedt<br />
Tel.: (04877) 202<br />
Fax: (04877) 213<br />
stahl-lockstedt@t-online.de<br />
www.gasthof-zur-erholung.com<br />
Best Western Hotel Prisma<br />
Max-Johannsen-Brücke 1<br />
24537 Neumünster<br />
Tel.: (04321) 9040<br />
Fax: (04321) 904444<br />
info@hotel-prisma.bestwestern.de<br />
www.hotel-prisma.bestwestern.de<br />
Hildebrandt´s<br />
das grüne Stadthotel<br />
Plöner Str. 76<br />
24534 Neumünster<br />
Tel.: (04321) 25222-0<br />
Fax: (04321) 25222-22<br />
info@hildebrandts-hotel.de<br />
www.hildebrandts-hotel.de<br />
Hotelchen am Teich<br />
Am Teich 5-6<br />
24534 Neumünster<br />
Tel.: (04321) 49040<br />
Fax: (04321) 490444<br />
service@hotelchenamteich.de<br />
www.hotelchenamteich.de<br />
Hotel Wittorf<br />
Familie Bastian<br />
Havelstraße 5<br />
24539 Neumünster<br />
Tel.: (04321) 81011<br />
Fax: (04321) 83820<br />
hotel-wittorf@t-online.de<br />
www.hotel-wittorf.de<br />
Bettenzahl<br />
km bis NMS City<br />
*** 0 100 18<br />
41<br />
15 20 5<br />
6<br />
19 22 4<br />
9<br />
20 40 9<br />
10<br />
4<br />
15 11 2<br />
4<br />
1<br />
Anzahl Zimmer<br />
Zimmertyp<br />
Preis inkl.Frühstück<br />
pro Tag / Zimmer<br />
Internet: www.neumuenster.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 21 / 4 32 80<br />
EZ<br />
DZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
MBZ<br />
EZ<br />
DZ<br />
TBZ<br />
***+ 2 170 93 EZ<br />
DZ<br />
0 24 10 EZ<br />
DZ<br />
0 32 16 EZ<br />
DZ<br />
3 65 36 EZ<br />
DZ<br />
+ Suite<br />
ab 65,ab<br />
90,-<br />
ab 25,ab60,-<br />
60,-<br />
80,-<br />
ab 48,ab72,ab<br />
92,-<br />
ab 40,ab65,ab<br />
75,-<br />
ab 81,ab<br />
101,-<br />
ab 81,ab<br />
109,-<br />
ab 81,ab<br />
109,-<br />
ab 49,ab69,ab<br />
104,-<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Halbpension möglich<br />
b. 60 Pers. �<br />
�<br />
bis 60 �<br />
�<br />
bis 35 �<br />
�<br />
bis 150 �<br />
�<br />
�<br />
bis 80 �<br />
�<br />
�<br />
� 6 Seminar- u.<br />
Tagungsr. v. 5 -<br />
160 P.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
12 bis<br />
55 Pers.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Konferenz-, Veranstaltung-<br />
Räume, Personenzahl<br />
TV<br />
Telefon<br />
Garage / Parkplatz<br />
Anzeige auf Seite<br />
Internet für Gäste<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
PG<br />
PG<br />
PG<br />
PG<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
PG<br />
PG<br />
PG<br />
P<br />
P<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Besonderheiten<br />
Das Neue Parkhotel liegt<br />
im Centrum der Stadt und<br />
dennoch ruhig am Park,<br />
Halbpension für Gruppen möglich,<br />
Gruppenangebote, Lift,<br />
Minibar, Pay-TV, Hot-Spot,<br />
Nichtraucherzimmer, Zimmer mit<br />
Fön. WLan.<br />
Traditioneller Familienbetrieb mit<br />
Deutscher Küche, gemütliche Gasträume,<br />
Sommerterrasse, ruhig<br />
gelegen, Unterstellmöglichkeit für<br />
Fahrräder, nähe Ochsenweg, großer<br />
Parkplatz, W-Lan kostenfrei, nähe<br />
Fachklinik sowie Naturgolfplatz. Kurzreisezuschlag<br />
1-3 Tage 5,- / Pers.<br />
Ruhige, idyllische Lage am See<br />
und Wald, gemütliche Gasträume<br />
mit Kamin, Kaffee- und<br />
Sonnenterrassen, Sauna und<br />
Hallenbad, Zustellbett, mit Frühstück<br />
16,-.<br />
7 Tage buchen und 6 bezahlen,<br />
1 Übernachtung möglich<br />
2 Bundes-Kegelbahnen, Biergarten,<br />
Familienbetrieb mit dem<br />
anspruchs-vollen Service einer<br />
gepflegten Gastronomie und<br />
persönlichen Ambiente, Fön in<br />
jedem Zimmer. Hotel für Familien<br />
mit Kindern. Mehrbettzimmer<br />
auf Anfrage.<br />
im Bauerndorf gelegen, direkt am Schierenwald,<br />
Fernwanderweg Ochsenweg,<br />
Badesee 2km entfernt, 1 Übernachtung<br />
buchbar, Wanderer und Radwanderer<br />
willkommen, Hunde auf Anfrage, Reitwanderstation<br />
Grüne Mitte/Holstein,<br />
Anbindebalken vorhanden.<br />
1 Dreibettzimmer f. 75 EUR<br />
� zusätzlich 1 Allergikerzimmer, 2 behindertenfreundliche<br />
Zimmer, nahe an<br />
den Holstenhallen gelegen, kostenloses<br />
W-Lan im ges. Haus u. auf<br />
den Zimmern, Fitnessraum, Sauna,<br />
Infrarotkabine, Nichtraucherzimmer,<br />
Gruppenangebote inkl. Halbpension,<br />
Garten, Fahrradverleih.<br />
P � NMS erstes Nichtraucherhotel, angenehme,<br />
großzügige Zimmer, private Atmosphäre,<br />
patent. Matratzen für Allergiker u. Gäste m.<br />
Rückenleiden, W-Lan kostenfrei. Zi. tlw. m.<br />
eig. Garten o. Blick auf Koi-Teiche. Fitness<br />
u. Wellness in großz. Atmophäre im gegenüberlieg.<br />
Fitness-Studio. 5 min. Fußmarsch<br />
in die Innenstadt.<br />
P<br />
20<br />
PG<br />
PG<br />
PG<br />
� Das „Hotelchen am Teich“ ist eines<br />
der beliebtesten Hotels in NMS.<br />
Jährlich v. „Feinschmecker“ und<br />
Hoteltestern empfohlen, absolut<br />
zentrale Lage, herrlicher Blick auf<br />
den Teich, schöne Natur-Pinien-<br />
Möbel u. familiäres Umfeld, bevorzugter<br />
Standort für viele Gäste.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Das moderne und gemütliche Hotel<br />
Wittorf, ruhig und citynah gelegen, zum<br />
Hotel gehören ein à la carte Restaurant,<br />
Computerraum, ein Wintergarten,<br />
Wellnessbereiche, Fitnessraum,<br />
Aromadampfbad, Whirlpool, Solarium<br />
und eine Sonnenterrasse. Alle Zimmer<br />
haben Telefon und Fax sowie Kabel-TV.
Neumünster Hotels, Pensionen und Gasthöfe<br />
Name und Anschrift Kategorie<br />
Landhotel Möllhagen<br />
Möllhagen 5<br />
24589 Schülp/Nortorf<br />
Tel.: (04392) 91760<br />
Fax: (04392) 917612<br />
info@moellhagen.de<br />
www.moellhagen.de<br />
Kiek in<br />
Gartenstraße 32<br />
24534 Neumünster<br />
Tel.: (04321) 419960<br />
Fax: (04321) 4199699<br />
info@kiek-in-nms.de<br />
www.kiek-in-nms.de<br />
Bettenzahl<br />
km bis NMS City<br />
*** 12 30 3<br />
14<br />
1<br />
4<br />
Anzahl Zimmer<br />
EZ<br />
DZ<br />
SUIT<br />
App.<br />
1 200 58 EZ<br />
DZ<br />
MBZ<br />
Zimmertyp<br />
ab 59,50<br />
ab 69,50<br />
ab 128,ab<br />
60,-*<br />
ab 36,ab58,ab<br />
75,-<br />
Preis inkl.Frühstück<br />
pro Tag / Zimmer<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Halbpension möglich<br />
bis 60 �<br />
�<br />
�<br />
�<br />
13 bis<br />
350 Pers.<br />
Neumünster Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
km bis NMS City<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
�<br />
�<br />
�<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Konferenz-, Veranstaltung-<br />
Räume, Personenzahl<br />
TV<br />
Telefon<br />
Garage / Parkplatz<br />
Anzeige auf Seite<br />
Internet für Gäste<br />
Internet: www.neumuenster.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 21 / 4 32 80<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
P �<br />
�<br />
�<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
43<br />
Besonderheiten<br />
Familiär geführte Hotelanlage im<br />
Mittelpunkt von Schleswig-Holstein,<br />
ruhig gelegen, bis zur BAB 8 km,<br />
ab 6.30 Uhr Frühstück. Neuer<br />
Wellness- und Fitnessbereich sowie<br />
eine 18-Loch Swin-Golf-Anlage<br />
auf 11ha mit angeschlossenem<br />
Restaurant. * ohne Frühstück<br />
Unsere vielfältigen Übernachtungsmöglichkeiten<br />
bieten für jeden Gast eine<br />
passende Unterkunft. Wir bieten auf<br />
unserer Hoteletage Einzel-, Doppel- sowie<br />
Mehrbettzimmer an. Das Kiek in! ist auch<br />
Ihr Partner für vielfältige Events, Seminare<br />
und Feiern. Es liegt verkehrsgünstig im<br />
Herzen von Neumünster und ist barrierefrei.<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Pension Greve<br />
Inge Greve<br />
Dorfstr. 16<br />
24613 Aukrug<br />
Tel.: (04873) 281<br />
Fax: (04873) 1671<br />
pension-greve@web.de<br />
www.naturpark-aukrug.de/greve.htm<br />
„Haus Buchenweg“<br />
Ingeborg Henning<br />
Buchenweg 2<br />
24613 Aukrug-Homfeld<br />
Tel. u. Fax: (04873) 350<br />
ingehenning@online.de<br />
www.ferienhaus-buchenweg.de<br />
www.henning-aukrug.de<br />
Ferienwohnungen - Ferienhaus<br />
Hanne Himmel<br />
Dosenbek 8<br />
24250 Dosenbek<br />
Tel.: (04302) 683<br />
Fax: (04302) 683<br />
hannehimmel@t-online.de<br />
www.hannehimmel.de<br />
Gaststätte „Zum Alten<br />
Haeseler“<br />
Dorfstraße 1<br />
24625 Negenharrie<br />
Tel.: (04322) 9715<br />
Fax: (04322) 9093<br />
info@rixen-negenharrie.de<br />
Ferienhof Lucht<br />
Dorfstraße 26<br />
24582 Mühbrook<br />
Tel.: (04322) 752929<br />
Fax: (04322) 752960<br />
urlaub@ferienhoflucht.de<br />
www.ferienhoflucht.de<br />
**** 12 FW<br />
FW<br />
FW<br />
7DZ<br />
6EZ<br />
****<br />
DLG<br />
****<br />
bis<br />
*****<br />
90<br />
120<br />
100<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
4<br />
6-8<br />
5<br />
52,-<br />
57,-<br />
52,ab30,ab<br />
30,-<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
12 FW 50 D 3 ab 40,- 1 1 Kü 1<br />
Z<br />
13 FW<br />
FW<br />
FW<br />
FH<br />
13 FW<br />
2 DZ<br />
**** 9 FW<br />
FW<br />
FW<br />
FW<br />
EZ<br />
DZ<br />
32<br />
40<br />
63<br />
140<br />
54<br />
16<br />
60<br />
60<br />
60<br />
80<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D/B<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
D<br />
2<br />
2<br />
2-4<br />
2-4<br />
1-4<br />
1-2<br />
5<br />
5<br />
5<br />
6<br />
50,ab60,ab<br />
70,-<br />
95,- 10,-/6,-<br />
2 P. 40,ab25,-<br />
2 P. 44,-<br />
2 P. 49,-<br />
2 P. 49,-<br />
2 P. 62,-<br />
27,-<br />
22,-<br />
auf Anfr.<br />
auf Anfr.<br />
je<br />
weitere<br />
Pers.<br />
6,- dazu<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
1 1<br />
1<br />
2<br />
2<br />
2<br />
3<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
3Z<br />
3Z<br />
3Z<br />
3Z<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
GT<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Preise ab 7 Tagen Urlaub, alle Zimmer<br />
D, WC, Wintergarten, Grillecke, ruhige<br />
Lage, Liegewiese, Golfplatz u. Fachklinik<br />
i. d. Nähe, Frühstücksbufett, Gästeküche<br />
(4-Platten-Herd m. Backofen, Kühlkombi.),<br />
auch 1 ÜF möglich, alle Zimmer<br />
geräumig, DZ u. EZ Preise inkl. Frühst.<br />
ab 3 Tage 30 ,- (Ki. b. 3 J. frei).<br />
GT DLG prämiert, Komfortfewo., ebenerdig,<br />
in schöner, zentraler Lage im<br />
Naturpark Aukrug, sep. Eingang, eig.<br />
Garten mit Terrasse. Ein DZ im 1.<br />
Stock dazubuchbar. Wald, Fischteiche<br />
u. Heidelandschaft bieten Natur pur!<br />
Gutes Wander- u. Radwegenetz. W-Lan<br />
kostenfrei, Nichtraucherwohnung.<br />
T<br />
T<br />
T<br />
GT<br />
Kü G<br />
GT<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kü<br />
Kz<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
1 Z<br />
G<br />
G<br />
G T<br />
G T<br />
Gepflegter Hof in ruhigem Dorf, 3-Komfort-<br />
WHG + 1 FH (alles ebenerdig), Bettwäsche/Handtücher<br />
stellen wir, 100 qm Aufenthaltsraum<br />
m. Leseecke u. Billard, eig.<br />
Boule- und Tennisplatz, ganzjährige Vermietung,<br />
Kühe auf der Weide, Kaninchen,<br />
Enten und Hühner, Baden, Reiten, Golf i.d.<br />
Nähe, Nähe Kiel / NMS / Bordesholm.<br />
Dorfrandlage, Waldnähe, Nähe<br />
Naturschutzgebiet Dosenmoor,<br />
2 Doppelzimmer mit und ohne<br />
Frühstück, mit Fr. = 30,-/<br />
Nacht, o. Fr. = 25,-/Nacht.<br />
Vollbew. Bauernhof, kinderfreundl.,<br />
Badestelle direkt<br />
am Einfelder See, Lagerfeuer,<br />
Grillplatz, TT, Reiten, Angeln,<br />
Streicheltiere, Fahrradverleih.
44 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
Neumünster Ferienwohnungen und Privatzimmer<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Fam. Bühse<br />
Tasdorfer Weg 1-3<br />
24536 Neumünster<br />
Tel.: (04321) 31330<br />
Fax: (04321) 31010<br />
Mobil: (0179) 4203779<br />
„Haus Einfeld“<br />
Matthias Milau<br />
Krückenkrug 39 · 24536 NMS<br />
Büro: (04321) 2698180<br />
Fax: (04321) 262701<br />
Mobil: (0160) 1706814<br />
gastgeberverzeichnis@milau.info<br />
www.milau.info<br />
Haus Krückenkrug<br />
A. Westphal<br />
Krückenkrug<br />
24536 Neumünster<br />
Tel.: (04331) 25564<br />
www.ferienwohnung-neumuenster.de<br />
Ferienhof Kirschenholz<br />
Gaby Overath<br />
Hauptstr. 4<br />
24637 Schillsdorf<br />
Tel.: (04394) 309<br />
Fax: (04394) 471<br />
www.kirschenholz.de<br />
info@kirschenholz.de<br />
Ferienhof Both<br />
Ulrich Both<br />
Dorfstraße 22<br />
24644 Timmaspe<br />
Tel.: (04392) 5269<br />
Fax: (04392) 913573<br />
info@ferienhof-both.de<br />
www.ferienhof-both.de<br />
Ferienhof Wichmann<br />
Brahmberg 5<br />
24598 Heinkenborstel<br />
Tel.: (04873) 9080-0<br />
Fax: (04873) 9080-80<br />
urlaub@ferienhof-wichmann.de<br />
www.ferienhof-wichmann.de<br />
buchbar über ZV, Kategorie<br />
km bis NMS City<br />
5 FW<br />
FW<br />
Größe in qm<br />
EZ/DZ inkl. Frühstück, App,FH,FW<br />
WC m Dusche/Bad, Badmitbenutz.<br />
Internet: www.neumuenster.de · Buchungshotline: Tel. 0 43 21 / 4 32 80<br />
30<br />
50<br />
D<br />
BD<br />
2<br />
4<br />
Personenanzahl pro Einheit<br />
€ für 1 Person/2Personen<br />
pro Tag<br />
30,-<br />
30,- p.P.<br />
€ je zusätzl. Erw./Kind pro Tag<br />
1<br />
min. Mietd. in Tg/Kurzr.-Zuschlag<br />
Separate Wohnräume<br />
komb. Wohn-/Schlafräume<br />
Schlafräume<br />
Küche, Kochnische, Kochzeile<br />
2<br />
Kü<br />
Kü<br />
6 FW 56 D 2-4 ab 35,- 1 1 Kü 1<br />
Z<br />
3 FW 45 D 1-2 1 P. 40,-<br />
2 P. 50,-<br />
*** 10 FW 70 D 4-6 HS 65,-<br />
NS 55,-<br />
***<br />
****<br />
****<br />
DLG<br />
10 FH<br />
FW<br />
FH<br />
7 FW<br />
140<br />
90<br />
65<br />
110<br />
Neumünster Pony- und Reiterhöfe<br />
Ponyhof<br />
2 D<br />
D<br />
9<br />
4<br />
4 P. 60,-<br />
4 P. 60,-<br />
ab 48,ab<br />
61,-<br />
8,- 1<br />
1<br />
G<br />
B<br />
T<br />
B<br />
G<br />
Garten, Balkon, Terrasse<br />
Neumünster Randlage,<br />
Frühstück und Einkaufen<br />
im Hofladen möglich,Nähe<br />
Naturschutzgebiet Dosenmoor<br />
und Einfeldersee, zur<br />
Stadtmitte und Holstenhalle<br />
ca. 10 Min.,Bettwäsche und<br />
Handtücher werden gestellt.<br />
Ruhige Ortslage am Stadtrand von NMS (Einfeld). Wanderer-<br />
u. Radwandermögl. i. Naturschutzgebiet Dosenmoor u.<br />
Einfelder See (ca. 2,5 km). Hochw. Einrichtung, Waschm.,<br />
Mikrow., Jap. Koi Teich-Anlage, Geschirrsp.. Allergiker<br />
freundlich einger.. Bei Bedarf mobile Klimaanlage,<br />
WLAN kostenlos. Vercharterung einer Segelyacht /<br />
Schnuppersegeln möglich. Highlight: Übernachtung auf<br />
dem Schiff als Romantiktipp! Infos über den Vermieter<br />
1 1 Kü 5 G Moderne Ferienwohnung<br />
im Dachgeschoss eines<br />
E i n f a m i l i e n h a u s e s .<br />
Bushaltestelle in der Nähe.<br />
20 % Rabatt ab 7<br />
Übernachtungen<br />
1 2 KZ GT Urlaub und Erholung im<br />
Kirschenholz, im eigenen Park<br />
gelegen, Reitmöglichkeiten in<br />
der Nähe, Kleintiere, Grillplatz,<br />
Spielplatz, Endreinigung,<br />
Bettwäsche, Handtücher inkl..<br />
4<br />
2<br />
2 Kü<br />
Kz<br />
1 Z<br />
1 Z<br />
T<br />
G<br />
G<br />
G<br />
Vollerwerbsbetrieb mit vielen<br />
Tieren, Spielgeräte,<br />
Lagerfeuerplatz usw., direkt<br />
am Ochsenweg.<br />
Wohnküchen, Waschmaschine,<br />
Trockner, Geschirrspüler, Mikrowelle,<br />
Trampolin, Streichelzoo,<br />
bei Vermietung unter 4 Tagen<br />
Aufpreis.<br />
Name und Anschrift Besonderheiten<br />
Pony - Park Padenstedt<br />
Wolfgang Kreikenbohm<br />
Königsmoor<br />
24634 Padenstedt<br />
Tel.: (04321) 81300<br />
Fax: (04321) 84758<br />
www.pony-park.de<br />
www.haflingerzucht.com<br />
DLG<br />
FN<br />
Auszeichnung(en)<br />
Reithalle(n)<br />
Stärke der Ausreitgruppen<br />
Paddocks / Reitplätze<br />
Preise<br />
Anzahl der Betten<br />
Anzahl der Pferde<br />
Anzahl der Ponys<br />
Anzahl d. Boxen f. Gastpferde<br />
Pensionspreis in € pro Tag<br />
3 6 5-7 85 200 100 10 53-55 2 x „Hof des Jahres“ (DLG). Hochausgezeichneter,<br />
traumhafter und sicherer Reiterferienhof<br />
für Kinder u. Jugendliche von 8-16<br />
Jahren. Größtes Haflinger-Reinzucht-Gestüt<br />
Deutschlands. Eigener Bade- und Angelsee.<br />
An allen Wochenenden zusätzlich Pony- und<br />
Kutschenverleih. Bekannt auch durch FS-<br />
Serie und Film „Der Herr der Pferde“ (N3)
<strong>Information</strong>en für den Gast<br />
** Stern für Stern Qualität **<br />
Die in den Angeboten mit Sternen (*)<br />
gekennzeichneten Betriebe haben an<br />
einer Klassifizierung teilgenommen.<br />
*<br />
Betriebe, die an der Klassifizierung teilgenommen<br />
haben.<br />
F *<br />
Ferienwohnungen/-häuser, die an der<br />
Klassifizierung teilgenommen haben.<br />
P *<br />
Privatzimmer/Pensionen, die an der Klassifizierung<br />
teilgenommen haben.<br />
OHNE *<br />
Betriebe ohne Kennzeichnung haben an<br />
der Klassifizierung nicht teilgenommen,<br />
ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard<br />
ist damit allerdings nicht verbunden.<br />
Definition der Qualitätskriterien<br />
* bis ***** für Privatzimmer, Pensionen,<br />
Ferienwohnungen und Ferienhäuser<br />
(TIN)<br />
F/P *<br />
Zweckmäßige Gesamtausstattung des<br />
Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche<br />
Grundausstattung ist vorhanden<br />
und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte<br />
Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt<br />
vorhandenem solidem Wohnkomfort.<br />
F/P **<br />
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung<br />
mit einfachem Komfort. Die Ausstattung<br />
muss in einem guten Erhaltungszustand<br />
sein, bei guter Qualität. Die<br />
Funktionalität steht im Vordergrund bei<br />
gepflegtem Gesamteindruck.<br />
F/P ***<br />
Gute und wohnliche Gesamtausstattung<br />
mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer<br />
Qualität. Optisch ansprechender<br />
Gesamteindruck, wobei auf Dekoration<br />
und Wohnlichkeit wert gelegt wird.<br />
F/P ****<br />
Hochwertige Gesamtausstattung mit<br />
gehobenem Komfort. Ausstattung in<br />
gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander<br />
abgestimmter optischer Gesamteindruck<br />
von Form und Materialien. Lage<br />
und Infrastruktur des Hauses genügen<br />
gehobenen Ansprüchen.<br />
F/P *****<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit<br />
besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich<br />
und herausragende Infrastruktur<br />
des Gebietes. Großzügige Ausstattung<br />
in besonderer Qualität. Sehr gepflegter<br />
und exklusiver Gesamteindruck mit allem<br />
technischen Komfort, der das Objekt<br />
selbst und die Umgebung mit einschließt.<br />
Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.<br />
Deutsche Hotel-Klassifizierung<br />
* bis *****<br />
* (<strong>Tourist</strong>)<br />
Die Standardgröße eines Einzelzimmers<br />
<strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
45<br />
dieser Kategorie beträgt 8 qm, für ein Doppelzimmer<br />
12 qm (zuzüglich Nasszelle).<br />
Alle Zimmer sind zweckmäßig und ohne<br />
Komfort eingerichtet. Fließend Warm-<br />
und Kaltwasser gehören ebenso zur Mindestsausstattung<br />
wie Etagendusche/-WC.<br />
Ein allgemein zugängliches Telefon, sowie<br />
ein Rezeptionsbereich sind vorhanden.<br />
** (Standard)<br />
Die Standardgröße eines Einzelzimmers<br />
dieser Kategorie beträgt 12 qm, die<br />
für ein Doppelzimmer 16 qm (zuzüglich<br />
Nasszelle und Flur). Alle Zimmer<br />
sind zweckmäßig eingerichtet. Fließend<br />
Warm- und Kaltwasser gehören zum Mindeststandard.<br />
Oft sind Dusche/WC im<br />
Zimmer, ansonsten Etagendusche/-WC.<br />
Telefon und Rezeption sind im Haus.<br />
Pferdeveranstaltungen<br />
in den Holstenhallen <strong>2012</strong><br />
21. Januar Ball der Pferdefreunde<br />
Veranstalter: Pferdesportverband<br />
Schleswig-Holstein<br />
4. und 5. Februar Holsteiner Hengstvorführung<br />
Veranstalter: Verband der Züchter<br />
des Holsteiner Pferdes<br />
10. bis 12. Februar Körung und Schaunachmittag des<br />
Pferdestammbuchs SH/HH<br />
Veranstalter: Pferdestammbuch SH/HH e.V.<br />
16. bis 19. Februar VR Classics · Internationales Reitturnier<br />
der Volksbanken und Raiffeisenbanken<br />
Veranstalter: Turnier- und Reitsportgemeinschaft<br />
Holstenhallen e.V.<br />
18. bis 21. Oktober 50. Trakehner Hengstmarkt<br />
Veranstalter: Trakehner Verband<br />
31. Oktober Holsteiner Pferdetage<br />
bis 3. November Veranstalter: Verband der Züchter<br />
des Holsteiner Pferdes e.V<br />
Eine Initiative des Arbeitskreises<br />
„Pferdestadt Neumünster“<br />
PS_041
46 <strong>Gastgeber</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>Information</strong>en für den Gast<br />
*** (Komfort)<br />
Die Standardgröße für Einzelzimmer in<br />
Hotels dieser Kategorie beträgt 14 qm,<br />
die für ein Doppelzimmer 18 qm (inklusive<br />
Nasszelle und Flur). Alle Zimmer sind<br />
komfortabel eingerichtet mit Bad oder<br />
Dusche/WC und Telefon. Radio- und Telefonanschluß<br />
sind meistens vorhanden.<br />
Die Rezeption ist 12 Stunden besetzt.<br />
**** (First Class)<br />
Die Standardgröße für Einzelzimmer<br />
beträgt 16 qm, die für ein Doppelzimmer<br />
24 qm inklusive Nasszelle und Flur).<br />
Die Zimmer und Bäder sind hochwertig<br />
und komfortabel und mit TV, Radio und<br />
Telefon ausgestattet. Die Rezeption ist<br />
mindestens 16 Stunden besetzt. Hotelbar<br />
und Etagen-/Wäscheservice.<br />
***** (Luxus)<br />
Die Standardgröße für ein Einzelzimmer<br />
beträgt mindestens 18 qm, die für ein Doppelzimmer<br />
26 qm (inklusive Nasszelle und Flur).<br />
Alle Zimmer sind sehr komfortabel mit<br />
hochwertigem Mobiliar, Bildern, Teppichen<br />
und Textilien eingerichtet. Mindestens 2<br />
Restaurants stehen dem Gast zur Verfügung.<br />
Suiten werden ebenfalls angeboten.<br />
Eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption<br />
mit Concierge-Bereich ist selbstverständlich.<br />
Rechte und Pflichten<br />
aus dem Gastaufnahmevertrag<br />
Bei der Zimmerreservierung geht es,<br />
wie auch sonst im Geschäftsleben,<br />
nicht ohne rechtliche Regelung.<br />
Die vom Gast veranlasste und vom<br />
Beherbergungsbetrieb angenommene<br />
Zimmerreservierung begründet zwischen<br />
beiden ein Vertragsverhältnis,<br />
den sogenannten Gastaufnahmevertrag<br />
(Beherbergungsvertrag), der wie alle<br />
Verträge von beiden Vertragsparteien<br />
einzuhalten ist.<br />
Nach Gesetz und Rechtssprechung<br />
beinhaltet er u. a. folgende<br />
Regelungen:<br />
1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen,<br />
sobald die Zimmerbestellung vom<br />
Beherbergungsbetrieb angenommen ist.<br />
2. Der Gastwirt/Hotelier/Vermieter ist<br />
verpflichtet, das reservierte Zimmer zur<br />
Verfügung zu stellen. Andernfalls hat er<br />
dem Gast Schadenersatz zu leisten.<br />
3. Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten<br />
oder betriebsüblichen<br />
Zimmerpreis für die Vertragsdauer zu<br />
entrichten. Dies gilt auch, wenn das<br />
Zimmer nicht in Anspruch genommen<br />
wird. Bei Nichtinanspruchnahme sind die<br />
vom Gastwirt ersparten Aufwendungen<br />
sowie die Einnahmen aus anderweitiger<br />
Vermietung des Zimmers anzurechnen.<br />
4. Der Gastwirt ist nach Treu und Glauben gehalten,<br />
nicht in Anspruch genommene Zimmer<br />
nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben.<br />
Dies bedeutet, dass der Beherbergungsvertrag<br />
nicht von einer Vertragspartei einseitig gelöst<br />
werden kann. Die Buchung eines einmal<br />
in einem Hotel reservierten Zimmers kann<br />
genauso wenig rückgängig gemacht werden<br />
- es sei denn im Einvernehmen mit dem<br />
Hotelier/Gastwirt/Vermieter - wie der Kauf<br />
eines Autos oder sonstigen Gegenstandes. Ob<br />
der Vertrag dabei schriftlich abgeschlossen<br />
wird oder mündlich, ist nicht entscheidend.<br />
In Konsequenz dieses Rechtsgrundes ist<br />
der Zeitpunkt, zu welchem der Gast ein<br />
gebuchtes Hotelzimmer abbestellen will,<br />
unerheblich, denn wenn es keinen einseitigen<br />
Rücktritt vom Vertrag gibt, kann<br />
es auf den Zeitpunkt der Annullierung der<br />
Zimmerbestellung auch nicht ankommen.<br />
Für die Ansprüche des Hoteliers/Gastwirts/<br />
Vermieters ist allein entscheidend, ob er das<br />
„abbestellte“ Zimmer anderweitig vermieten<br />
konnte. Nur wenn dem Hotelier eine anderweitige<br />
Vermietung gelingt, wird der Gast<br />
von seinen Vertragsverpflichtungen befreit.<br />
Selbstverständlich darf der Hotelier/Gastwirt/<br />
Vermieter eine anderweitige Vermietung<br />
nicht böswillig unterlassen, das heißt, er<br />
muss sich um Vermietung bemühen.<br />
Auf der anderen Seite sollte der Gast aber<br />
keinesfalls versäumen, den Hotelier von<br />
der Nichtinanspruchnahme des gebuchten<br />
Zimmers zu unterrichten. Sonst<br />
beraubt er sich selbst der Möglichkeit,<br />
noch aus seinen Vertragsverpflichtungen<br />
befreit zu werden. Insoweit kann die Frage<br />
der möglichst frühen Abbestellung eine<br />
entscheidende Rolle spielen.<br />
Bei dem Anspruch des Hoteliers/Gastwirts/<br />
Vermieters auf Bezahlung des vereinbarten<br />
oder betriebsüblichen Preises für die vertragliche<br />
Leistung abzüglich der ersparten<br />
Aufwendungen handelt es sich nicht um einen<br />
Schadensersatzanspruch, sondern um einen<br />
Anspruch, der auf Erfüllung des Vertrages geht<br />
Diese Unterscheidung ist für die zu erhebenden<br />
Einwendungen durch den Gast rechtlich nicht<br />
von Bedeutung. Für den Erfüllungsanspruch<br />
kommt es rechtlich nicht darauf an, aus welchen<br />
Gründen der Gast das reservierte Zimmer<br />
nicht in Anspruch nehmen konnte.<br />
Wie Sie dem vorgenannten entnehmen<br />
können, besteht auf der Grundlage<br />
der geltenden Gesetze für den Gast<br />
die Verpflichtung, den vereinbarten<br />
Übernachtungspreis abzüglich ersparter<br />
Aufwendungen zu entrichten.<br />
Die vom Gastwirt eingesparten<br />
Aufwendungen betragen nach der ständigen<br />
Rechtsprechung in der Bundesrepublik<br />
Deutschland<br />
0-10 % bei Überlassung von<br />
Ferienwohnungen und Appartements,<br />
20 % bei Übernachtung mit Frühstück,<br />
30 % bei Übernachtung mit Halbpension,<br />
40 % bei Übernachtung mit Vollpension,<br />
des vereinbarten Endpreises inklusive<br />
Mehrwertsteuer.<br />
Die <strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong>en erbringen ihre<br />
Vermittlungsleistung im Namen und für<br />
Rechnung der beteiligten Leistungsträger<br />
und sind damit nicht Veranstalter im<br />
Sinne des § 651 a, Absatz 1 BGB.<br />
Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne<br />
Gewähr.<br />
Unser Tip:<br />
Da wir Ihnen einen umfassenden Service<br />
bieten möchten, empfehlen wir Ihnen den<br />
Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.<br />
Was im internationalen Tourismus schon<br />
seit vielen Jahren üblich ist, vergisst man<br />
leider allzu leicht bei individuellen Reisen<br />
in Deutschland.<br />
Die Reiserücktrittsversicherung ersetzt<br />
Ihnen die Stornokosten, wenn Sie Ihren<br />
gebuchten Reiseaufenthalt in einem<br />
Hotel, einer Pension oder auch in einer<br />
Ferienwohnung aus versicherten Gründen<br />
(z. B. unerwartete schwere Krankheit<br />
oder Schaden am Eigentum) nicht antreten<br />
können oder abbrechen müssen.<br />
Überweisungspolicen zum Abschluss einer<br />
Reiserücktrittsversicherung bekommen Sie<br />
im Reisebüro, über das Internet oder in den<br />
<strong>Tourist</strong>-<strong>Information</strong>en in Mittelholstein.
lf<br />
tapel<br />
llen<br />
N-O-K<br />
5<br />
431<br />
Treia<br />
y<br />
7<br />
8<br />
j<br />
Wohlde<br />
N Storchenmuseum<br />
Bergenhusen<br />
j<br />
9<br />
j<br />
Erfde<br />
Tielen<br />
Hollingstedt<br />
y<br />
NOKR<br />
Silberstedt<br />
Ellingstedt<br />
Klove<br />
N-O-K<br />
23<br />
AS Schleswig/<br />
Kl. Breite<br />
Schuby Schloß Gottorf<br />
Große Missunde<br />
V<br />
:<br />
Schuby<br />
S.-H. Landesmuseum b<br />
J j<br />
Danewerk Haddeby<br />
Breite<br />
Kosel Barkelsby<br />
j<br />
W Übersichtskarte<br />
Hüsby<br />
Fahrdorf y Borgwedel<br />
Gammelby<br />
v v<br />
"Eckernförder Bucht/<br />
Haithabu<br />
Hemmelmarker<br />
[<br />
:<br />
Wikingermuseum<br />
See<br />
Busdorf<br />
Güby<br />
:<br />
Steilküste"<br />
Danewerk I K L j M NbWbO Ki<br />
AS Selk<br />
Fleckeby<br />
Windebyer<br />
Schleswig/<br />
Geltorf<br />
Noor<br />
y<br />
[ ECKERNFÖRDE j Surendorf<br />
Jagel<br />
:<br />
b<br />
Hummelfeld H<br />
Schwedeneck<br />
Krusendorf<br />
Jagel<br />
NATURPARK<br />
Windeby<br />
Noer<br />
J b<br />
l<br />
Klein-<br />
Lottorf<br />
Osterby<br />
Neudorf -<br />
Rheide<br />
Bornstein<br />
j<br />
v<br />
Strande<br />
W<br />
:<br />
Birkenmoor<br />
HÜTTENER Hütten<br />
: Altenhof Borghorst<br />
Dänischen-<br />
j<br />
b<br />
Brekendorf<br />
Damendorf<br />
Ascheffel<br />
Goosefeld hagen<br />
Osdorf<br />
j<br />
: . j<br />
Kropp<br />
Aschberg<br />
y<br />
j "Dänischer Wohld" 8<br />
Klein<br />
Groß Wittensee<br />
Schilksee<br />
y<br />
b<br />
Bennebek<br />
Ahlefeld BERGE<br />
Gettorf<br />
Felm<br />
Bistensee<br />
Holtsee<br />
AS Owschlag<br />
Altenholz<br />
[<br />
Bisten-<br />
Owschlag<br />
Klein Wittensee<br />
N<br />
b see<br />
: Blickstedt<br />
v<br />
Infozentrum<br />
Wittensee Haby<br />
b<br />
j<br />
"Redderhus"<br />
Tüttendorf<br />
Knoop<br />
Ochsen-<br />
Holzbunge<br />
Lindau<br />
:<br />
Holtenau<br />
weg i<br />
j<br />
l b<br />
[<br />
Bünsdorf Sehestedt<br />
Alt<br />
Neu<br />
Schinkel<br />
Neuwittenbek<br />
Schleuse Prob<br />
Duvenstedt<br />
Duvenstedt :<br />
Tetenhusen<br />
Steinwehr :<br />
Förde<br />
Stampe<br />
AS Rendsburg/<br />
Ottendorf<br />
Lohe - Föhrden<br />
Büdelsdorf<br />
: :<br />
Rickert<br />
D<br />
Bovenau<br />
Quarnbek<br />
Rade b.<br />
Krummwisch<br />
Krons-<br />
Königshügel<br />
: j<br />
Borgstedt<br />
:<br />
hagen j<br />
Rendsburg<br />
AS Achterwehr<br />
Büdelsdorf<br />
Ostenfeld<br />
Melsdorf KIELQ<br />
9<br />
j Ellerbek<br />
[<br />
Dob<br />
Friedrichsholm<br />
Fockbek<br />
Schacht -<br />
AS Bredenbek<br />
J<br />
Audorf<br />
Achterwehr<br />
AK Kiel-<br />
j<br />
[<br />
[<br />
AK Rendsburg<br />
Felde<br />
AS Melsdorf West W<br />
Schülldorf<br />
Naturpark<br />
Hohn<br />
RENDSBURG<br />
AS<br />
Haßmoor<br />
Schacht-<br />
Westensee Mielkendorf Hammer Elmschen- =<br />
Audorf<br />
Sophienhamm<br />
Osterrönfeld<br />
Eisenbahn-<br />
j J b Rodenbek<br />
hagen"Eider-<br />
Nübbel<br />
Westensee<br />
Westerhochbrücke y<br />
W W tal"<br />
Bargstall<br />
mit Schwebefähre<br />
Emkendorf<br />
rönfeldFreilicht-<br />
Moorsee<br />
z : . Westensee<br />
Q<br />
Schierensee [ museum<br />
Schülp Wildes Moor<br />
Elsdorf<br />
Bokelholm<br />
Matthias<br />
Rumohr<br />
Westermühlen<br />
Claudius : Deutsch :<br />
Molfsee<br />
Kamerun<br />
Boksee<br />
Nienhof<br />
y<br />
Flintbek<br />
j Jevenstedt<br />
Groß Vollstedt<br />
Groß10<br />
Hamdorf<br />
Blumenthal<br />
Kinderkulturdorf<br />
j Klein y Barkau<br />
N<br />
Barkau<br />
Hörsten<br />
Bokel<br />
AS Blumenthal<br />
Schönhorst<br />
Prinzenmoor<br />
Warder<br />
Böhnhusen Kirch- Post<br />
[<br />
y<br />
j<br />
Brahm-<br />
Bothkamper barkau see<br />
AS Warder seeGreven-<br />
Breiholz<br />
See<br />
Brammer<br />
Langwedel krug Techelsdorf<br />
Eisendorf b<br />
Schmalstede : Barmissen<br />
201<br />
Groß-Rheide<br />
Dörpstedt<br />
Börm<br />
Meggerdorf<br />
Dörpling<br />
Tielenhemme<br />
10<br />
Lüdersbüttel<br />
Dellstedt<br />
Wrohm<br />
Alt Bennebek<br />
Christiansholm<br />
Gieselau-<br />
<strong>Kanal</strong><br />
Stör<br />
202<br />
Friedrichsgraben<br />
NOKR<br />
430<br />
203<br />
77<br />
Eider<br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong><br />
N-O-K<br />
431<br />
77<br />
7 E45<br />
77<br />
Krückau<br />
23<br />
76<br />
Stör<br />
N-O-K<br />
206<br />
203<br />
205<br />
430<br />
Alter Eider-<strong>Kanal</strong><br />
4<br />
210<br />
OSKR<br />
<strong>Nord</strong>-<strong>Ostsee</strong>-<strong>Kanal</strong><br />
7<br />
E45<br />
433<br />
205<br />
76<br />
Bramau<br />
N-O-K<br />
205<br />
215<br />
Eckernförder<br />
üttel<br />
Hamweddel<br />
Bören Reesdorf Bissee<br />
Ellerdorf<br />
Bothkamp<br />
Kü<br />
Osterrade<br />
Wienböken<br />
Hoffeld<br />
Immenstedt<br />
Borgdorf-<br />
Haale<br />
Seedorf<br />
Dätgen<br />
b j v<br />
b j[<br />
Warnau<br />
Offenbüttel Schleuse<br />
AS [<br />
[<br />
Bordesholm [ Brügge<br />
Skulpturenpark<br />
AD<br />
Nettelsee<br />
ers-<br />
Embühren<br />
Bordesholm<br />
Bunsoh<br />
Oldenbüttel<br />
orf<br />
Steenfeld<br />
Einfelder-<br />
:<br />
Nienborstel<br />
see<br />
y<br />
E<br />
Wennbüttel "Alte Schule" Lütjenwestedt<br />
y<br />
b<br />
[ (U<br />
Hanerau-<br />
v<br />
Beldorf<br />
j<br />
[ Hademarschen<br />
y<br />
jTodenbüttel<br />
AS Wankendorf<br />
b<br />
Beringstedt<br />
W<br />
Thaden AS NMS/<strong>Nord</strong><br />
Gokels Ostenstedt<br />
b<br />
Bornholt<br />
Be<br />
S<br />
Seefeld<br />
j[<br />
Hohenwestedt<br />
N<br />
b<br />
Bendorf<br />
Warringholz Puls<br />
Wapelfeld<br />
Textilmuseum<br />
dt<br />
Aukrug<br />
b<br />
AS Hanerau-<br />
AS NMS/<br />
. y<br />
H [<br />
Hadermarschen Aasbüttel<br />
Mitte<br />
Reher<br />
jJ<br />
AS Bornhöved<br />
Bokhorst<br />
Olden- Jahrsdorf<br />
Besdorf<br />
borstel<br />
Siezbüttel<br />
"Aukrug"<br />
y<br />
Bokelrehm j Christinenthal<br />
Haden-<br />
y<br />
Schenefeld<br />
AS NMS/<br />
Holstenniendorf<br />
feld<br />
Süd<br />
Nienbüttel<br />
Pöschendorf<br />
AS<br />
y<br />
=<br />
Gribbohm<br />
Schenefeld<br />
Looft<br />
Wacken<br />
Kaisborstel<br />
Peissen<br />
Agethorst<br />
AS NMS/<br />
Drage<br />
Grosenaspe<br />
g<br />
Vaale Mehlbek<br />
Vaaler-<br />
j<br />
moor<br />
Nutteln<br />
Hohenaspe<br />
Huje Kaaks<br />
AS Itzehoe/<br />
A<br />
<strong>Nord</strong><br />
Großenaspe<br />
Sachsenbande Kleve<br />
Oldendf. Ottenbüttel<br />
j<br />
:<br />
y<br />
Mühlenbarbek<br />
Moorhusen<br />
Schlotfeld<br />
Fayencen-<br />
j Krummendiek<br />
museum<br />
k<br />
Winseldorf Lohbarbek [<br />
Bekdorf<br />
Wittenbergen<br />
J<br />
=<br />
Bekmünde<br />
Oelixdorf<br />
Wrist<br />
Breitenberg<br />
Wildpark Eekholt<br />
eide<br />
j<br />
y Heiligen- j j Moordiek<br />
Landrecht<br />
Kollmoor<br />
Auufer<br />
y steden<br />
Stördorf<br />
j<br />
:<br />
AS Bad Bramstedt<br />
Nortorf<br />
Heiligen-<br />
Wester-<br />
Hodorf Münsterdf. Krons-<br />
Dammfleth stedenerkamp<br />
Breitenburg<br />
Kremperheide AS Itzehoe<br />
Süd<br />
yj<br />
Bahrenfleth<br />
Lägerdorf<br />
Beidenfleth<br />
Dägeling<br />
AS Lägerdorf<br />
jBrokdorf<br />
Neuenbrook Rethwisch<br />
jNeuen<br />
l<br />
kirchen<br />
Wewelsfleth<br />
AS Hohenfelde<br />
Grevenkop<br />
j<br />
j<br />
AS Kaltenkirchen<br />
Hohen-<br />
j<br />
Borsfleth felde<br />
H<br />
j<br />
:<br />
Horst<br />
AS Horst/<br />
Elmshorn<br />
yj<br />
y<br />
j<br />
l<br />
J<br />
j<br />
y j<br />
AS Elmshorn<br />
j<br />
j<br />
:<br />
Neuendf. b.<br />
Elmshorn<br />
Krempdf.<br />
Naturpark<br />
Q Bordesholm<br />
Schönbek<br />
Stafstedt<br />
Bargstedt<br />
Brinjahe<br />
Wattenbek<br />
Luhnstedt<br />
Nortorf<br />
Dep<br />
Groß Buchwald<br />
Oldenhütten<br />
Schülp Loop Mühbrook<br />
b. N.<br />
Negenharrie<br />
11<br />
Aukrug<br />
11<br />
Heinkenborstel<br />
Krogaspe<br />
Nindorf<br />
Timmaspe<br />
Gnutz<br />
Einfeld<br />
S<br />
Großharrie<br />
Remmels<br />
Schillsdorf Wankendorf<br />
Tappendorf Mörel<br />
Rade b.<br />
Bokhorst<br />
Hohenweststedt<br />
Tasdorf<br />
Innien<br />
Ruhwinkel<br />
Bönebüttel<br />
Rendswühren<br />
Grauel<br />
NEUMÜNSTER<br />
Wasbek<br />
12<br />
Ehndorf<br />
Groß 12<br />
Meezen<br />
Wiedenborstel<br />
Gönnebek<br />
Padenstedt<br />
Kummerfeld<br />
Poyenberg<br />
Klein Kummerfeld<br />
Arpsdorf<br />
Silzen<br />
Hennstedt<br />
Sarlhusen<br />
Naturpark<br />
Willen-<br />
Lockstedt Fitzbek<br />
scharen Boostedt<br />
Braak<br />
Rickling<br />
Ridders<br />
Rade<br />
Aukrug<br />
Brokstedt<br />
Hasenkrug<br />
Latendorf<br />
Hardebek<br />
Oeschebüttel<br />
Fehrenbötel<br />
Störkathen<br />
Hohenlockstedt<br />
Borstel Armstedt<br />
Heidmühlen<br />
13<br />
KellingQ<br />
Wiemersdorf<br />
Twel 13<br />
husen<br />
Hagen<br />
Wahlstedt<br />
Fuhlendorf<br />
ITZEHOE<br />
Quarnstedt<br />
Bimöhlen<br />
Wilster<br />
Hitzhusen<br />
Föhrden-Barl<br />
Wittenborn<br />
Bockhorn<br />
Bad Bramstedt<br />
Fuhlenrüe<br />
Wulfsmoor Hingstheide Weddelbrook<br />
moor<br />
Bark<br />
Hasenmoor<br />
Todesfelde<br />
Mönkloh<br />
Hartenholm<br />
Fredes-<br />
Lentföhrden<br />
dorf<br />
Osterhorn<br />
Schmalfeld<br />
14<br />
Kremper-<br />
Nützen<br />
14<br />
moor<br />
Bokel<br />
Heidmoor<br />
Struvenhütten<br />
Westerhorn<br />
Stuvenborn<br />
Brande-Hörnerkirchen<br />
Kattendorf<br />
Seth<br />
Oersdorf<br />
Hüttenblek<br />
Sievershütten<br />
Krempe<br />
Lutzhorn<br />
Oering<br />
Kaltenkirchen<br />
Winsen<br />
Blomesche<br />
Süderau<br />
Wildnis<br />
Groß Offenseth<br />
Elskop<br />
Aspern<br />
Borstel<br />
Q Sommerland<br />
Kisdorf<br />
Klein Offenseth<br />
Itzstedt<br />
Glückstadt<br />
Langeln<br />
Sparrieshoop<br />
Alveslohe<br />
Nahe<br />
Siethwende<br />
Barmstedt<br />
Herzhorn<br />
Nienwohld<br />
Henstedt-<br />
15<br />
Kiebitzreihe<br />
Wakendorf II<br />
Engelbrechtsche<br />
Bokholt-<br />
Heede<br />
Ulzburg<br />
15<br />
Wisch-<br />
Wildnis<br />
Hanredder<br />
hafen<br />
Altenmoor<br />
Bilsen<br />
Bargfeld-<br />
Bullenkuhlen<br />
Kartographie und Copyright: SI-Verlag oHG 12/2011 Stegen<br />
Kölln-Reisiek<br />
Ellerau<br />
Neuland<br />
ELMSHORN<br />
Bevern Hemdingen<br />
Kayhude<br />
Raa - Besenbek<br />
Wilstedt<br />
I K L M N O<br />
Kurzenmoor<br />
mm<br />
Ellerhoop<br />
Bargteheide<br />
im Bau<br />
Bucht<br />
Alster<br />
205<br />
OSKR<br />
430<br />
503<br />
404<br />
206<br />
502<br />
7<br />
432<br />
76<br />
21<br />
W<br />
j
Schon mal im Wald<br />
geschwommen?<br />
Sind Sie jemals von einem<br />
Sprungbaum ins Wasser<br />
gesprungen? Kommen Sie<br />
in unser Waldbad nach<br />
Neumünster.<br />
Hier können Sie<br />
Ihre Freizeit mit<br />
der ganzen Familie<br />
so richtig erleben!<br />
Bad am Stadtwald<br />
Hansaring 177<br />
24534 Neumünster<br />
www.bad-am-stadtwald.de<br />
Natürlich voller Leben.<br />
Stadtwerke Neumünster