Senioren-Info 2'10 - Arbeitskreis für Menschen mit Behinderung

Veranstaltungen Informationen
SeniorenInfo
Mitteilungen des Seniorenbeirates im
Landkreis Bad Tölz – Wolfratshausen
Juli-September’2010 - Nr.2

Kurz- & Städtereisen
Advents- & Weihnachtsreisen
Silvesterreisen
Festspielreisen
Erlebnisreisen
Urlaubsreisen
Wanderreisen
Radreisen
Kreuzfahrten
Flugreisen
Tage - D -
Tage - S - Do 29.07.10
P
Urlaub
2010
Fordern Sie noch heute Ihren kostenlosen
Reisekatalog per Fax oder Postkarte mit
tollen günstigen Reiseangeboten an.
Unter allen Einsendern verlosen wir eine 3tägige
Reise zum Weinfest nach Bardolino...
www.sittenauer.de
Wolfratshauser ��� Straße 11 · 83623 Dietramszell · Tel. 0 80 27 / 90 35 - 0 · Fax 0 80 27 / 90 35 - 40 ���
info@sittenauer.de · www.sittenauer.de · info@sittenauer.de · www.sittenauer.de
-

Inhaltsverzeichnis
Wichtige Telefon-Nummern 2
Vorwort 3
Neuigkeiten aus dem Seniorenbeirat 5
Nachruf Sabine Lenk 7
Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung 9
Betreuung: Echte Hilfe oder leere Versprechung 16
Senioren und Kredite
Hilfsdienste
18
❏ Caritas Bad Tölz: Die Caritas-Kontaktstelle zieht um 20
❏ Caritas Geretsried: Schnelles Wachstum in den letzten Jahren 21
❏ Christophorus Hospizverein, Miteinander – Füreinander e.V. 22
❏ VdK: VdK-Pflegedienstbegleiter in Geretsried 23
Termine 25
BRK: Senioren + Sport 26
Das sagt der Heilpraktiker: Der Weg zum gesunden Schlaf 27
Der Gesprächskreis für pflegende Angehörige 28
Wandervorschlag: Kloster Reutberg 29
Buchvorstellung: Nein - ich will keinen Seniorenteller 31
Impressum 32
FREESE
1
WERBEAGENTUR
Wer Ideen pflanzt,
darf ihr Wachstum nicht fürchten...
Agentur für Kommunikation & Design . Eglinger Str. 18b . 82544 Egling/Moosham
Telefon 08176/99 85 58 . Fax 08176/99 89 303 . www.freese-werbung.de

Wichtige Telefon-Nummern
Polizei 110 Rettungsdienst/Notarzt 112
Feuerwehr 112 Krankenbeförderung 1 92 22
Bayr. Rotes Kreuz 08041-76550 Bad Tölz, Schützenstraße 7
Caritas - Bad Tölz 08041-9027 Bad Tölz, Salzstraße 1
- Geretsried 08171-98300 Geretsried, Graslitzer Straße 13
Malteser Hilfsdienst 08171-43630 Wolfratshausen, Hans-Urmiller-Ring 24
VdK 08041-7612544 Kreisverband Bad Tölz-Wolfratshausen-
Miesbach: Bad Tölz, Karwendelstraße 5
Seniorenbeirat des Landkreises Frau Bäumler 08041-505 280
Senioren-Info-Telefon Frau Bäumler 08041-505 280
Seniorenberatung des Landkreises
Mobile Seniorenhilfe Frau Frick 08041-505 366
Frau Müller-Jansse 08041-505 236
Selbsthilfe-Kontaktstelle Frau Erlacher 08041-505 121
Engagementförderung Frau Weiß 08041-505 307
Betreuungsstelle Frau Schuth 08041-505 405
Unabhängige
Beschwerdestelle Pflege Frau Bäumler 08041-505 280
Essen auf Rädern (Warm- und Tiefkühlkost)
Bayerisches Rotes Kreuz 08171-934525
Malteser Hilfsdienst 08171-43630
Hausnotruf Bayerisches Rotes Kreuz 08041-76550
Malteser Hilfsdienst 08171-43630
Mobile Soziale Dienste – Einkaufshilfen, Haushaltshilfen
Arbeiterwohlfahrt 08041-8456
Bayerisches Rotes Kreuz 08171-43060
Caritas Kontaktstelle „Alt und Selbständig“ 08041-71414
Malteser-Hilfsdienst 08171-43630
Palliativpflege, ambulant
Christophorus Hospizverein 08171-999155
Pflege, ambulant
Bayerisches Rotes Kreuz 08171-93450
Caritas-Sozialstation Geretsried 08171-98300
Wohnraumberatung
Frau Bäumler, LRA Seniorenberatung 08041-505 280
Weitere hilfreiche Informationen finden Sie auch im Seniorenkompass,
kostenlos erhältlich bei jeder Stadt- und Gemeindeverwaltung des Landkreises
2

Vorwort
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
Sie halten die 2. Ausgabe der Senioren-Info in Händen.
Wir haben uns wieder bemüht, eine Vielfalt an Informationen zusammenzustellen.
Außer den Berichten aus dem und über den Seniorenbeirat finden Sie in diesem
Heft Erläuterungen zur Grundsicherung, den ersten Teil zum Thema Betreuung,
einen Beitrag über die Praktiken bei der Kreditvergabe an Senioren und Informationen
zu den Pflegebegleitern in Geretsried sowie zu Alzheimer und anderen Demenzformen.
Hinweise auf Veranstaltungen und Möglichkeiten zur Betätigung wie Wandern,
Tanzen oder Gymnastik komplettieren diese Ausgabe.
Wir wünschen Ihnen viele Anregungen und natürlich auch Spaß beim Lesen.
Ihr Redaktionsteam
3

Besser hören – kaum zu sehen:
Kann sich ein Hörgerät hinter
einer Himbeere verstecken?
Jetzt Hörgeräte
kostenlos testen!
Weltneuheit bei Emberger – Das neue „Audéo ZIP“
Bei Emberger Hörakustik Penzberg
Audéo ZIP von Phonak defi niert den Begriff „klein“ vollkommen neu. Es
wurde so konzipiert, dass es diskret in Ihrem Ohr sitzt und sich dem Verlauf
Ihres Gehörgangs ideal anpasst.
So ist es angenehm zu tragen und nahezu unsichtbar. Trotz seiner sehr
kleinen Größe ist dieses Hörgerät mit modernster Technik ausgestattet.
Vereinbaren Sie doch gleich telefonisch einen
Termin zum kostenlosen Probetragen!
Die ersten 20 Kunden erhalten beim Kauf die Fernbedienung
im Wert von 180 Euro kostenlos dazu.
Vereinbaren Sie doch jetzt telefonisch einen Termin zur
Kostenlosen Ausprobe! Die ersten 20 Kunden erhalten
Bei Kauf die Fernbedienung im Wert von 180,-- kostenlos dazu !
Bahnhofstraße 21
82377 Penzberg
Tel. 08856/935057
Obermarkt 16–18
82515 Wolfratshausen
Tel. 08171/387324
4
Egerlandstraße 54
82538 Geretsried
Tel. 08171/61395

Neuigkeiten aus dem Seniorenbeirat
Mit Elan hat der am 12. März gewählte
Seniorenbeirat die Arbeit aufgenommen
und bis zum 31.Mai bereits in vier
Sitzungen über 26 Tagesordnungspunkte
beraten und entschieden. Aus
Platzgründen gehe ich nur auf einige
wichtige Personal- und Sachthemen ein.
In der konstituierenden Sitzung am 22.
März 2010 standen personelle Entscheidungen
im Focus. Zuerst dankte und verabschiedete
Vorsitzender Rupert
Englbrecht mit Urkunde und Präsent des
Landrates die bisherigen verdienstvollen
SB-Mitglieder: Günther Camelly aus Fall,
Elisabeth Grasberger Königsdorf,
Giesela Heineken Bad Tölz, Birgitta
Opitz Lenggries und Dr. Anton Weichenmeier
Bad Heilbrunn.
Für die verschiedenen Aufgaben und
Funktionen des Seniorenbeirates wurde
folgende personelle Besetzung einstimmig
festgelegt:
Schatzmeister: Frau Christine Lenk,
Stellvertreter Herr Herrmann Lappus
Schriftführer: Herr Gerd Huber,
Stellvertreterin Frau Christiane Bäumler
Delegierte zur Landesseniorenvertretung:
Rupert Englbrecht, Christine Lenk,
August Möller –
Ersatzdelegierter Gerd Huber
Vertreter des Seniorenbeirates in
den Arbeitskreisen (AK):
a) Steuerungsverbund Psychische
Gesundheit und
AK Gerontopsychiatrie: Apotheker
Dieter Höflich, Bad Tölz
b) AK Menschen mit Behinderungen:
Herr Walter Büttner, Geretsried
c) AK Diözesane Altenhilfe: Frau Helga
Lehner, Münsing
d) AK Heimleiter: Herr August Möller,
Wolfratshausen
e) AK ZUK-Senioren: Frau Helga
Gräfin Pilati, Lenggries
In den Sitzungen am 31. März und 19.
5
von Seniorenbeirat Gerd Huber
April wurden die zahlreichen organisatorischen
Details für die Vorbereitung
der Delegiertenversammlung der Landesseniorenvertretung
Bayern am
4./5.Mai 2010 in Bad Tölz besprochen
und festgelegt. Ferner war Thema das
Seniorenpolitische Gesamtkonzept des
Landkreises, die hierzu notwendige und
zwischenzeitlich durchgeführte Fragebogenaktion
sowie die mögliche politische
Einflussnahme des Seniorenbeirates
auf die Landkreis- und Regionalplanung
im zielorientierten Kontext
mit dem Landesentwicklungsplan.
In der jüngsten Sitzung gedachten die
SB-Mitglieder der langjährigen stellvertretenden
Vorsitzenden, Frau Christine
Lenk, die nach kurzer schwerer Krankheit
am 14.05.2010 verstorbenen ist (s.
Nachruf). Ihr Tod machte Nachwahlen
notwendig.
Zur stellvertretenden Vorsitzenden und
Delegierten zur Landesversammlung
wurde Frau Helga Gräfin Pilati gewählt.
Nachrücker in den Seniorenbeirat ist
Herr Gerd Münster aus Geretsried.
Bis zu einer abschließenden Entscheidung
wird im Auftrag des Seniorenbeirates
und Einvernehmen mit dem
Landratsamt, der Lenggrieser SB Gerd
Huber die aktuelle Fallbearbeitung und
Leitung der unabhängigen Beschwerdestelle
Pflege kommissarisch übernehmen.
Als weiterer Beitrag zur Verbesserung
des Dialogs mit den Senioren und den
Entscheidungsträgern wurde die Internetseite
des Seniorenbeirates auf der
Homepage des Landratsamtes aktualisiert.
Dort kann auch die „Senioren-
Info“ eingesehen oder herunter
geladen werden.

Neuigkeiten aus dem Seniorenbeirat
SB-Vorsitzender Rupert Englbrecht in
den Landesvorstand wieder gewählt.
Am 4. und 5. Mai 2010 trafen sich im
großen Sitzungssaal des Landratsamtes
der Landesvorstand unter Vorsitz von
Walter Voglsang mit 101 stimmberechtigten
Delegierten aus 68 Landkreisen
und Städten Bayerns sowie
Ehrengäste u. a. Landrat Josef Niedermeier,
1. Bürgermeister Josef Janker und
die sozialpolitischen Sprecher der Fraktionen
von CSU, Freie Wähler und SPD
im Bayerischen Landtag.
In einem Grußwort an die Landesdelegiertenversammlung
betonte
Sozialministerin Christine Haderthauer:
„Wir müssen älteren Menschen noch
mehr Gehör verschaffen“ und weiter
„Die Landesseniorenvertretung Bayern
und die örtlichen Seniorenbeiräte sind
eine gewichtige Stimme für ältere Bürgerinnen
und Bürger“. Genau in diese
Richtung zielte auch ein Antrag von
MDL Prof. Dr. Peter Paul Gantzer, die Altersbeschränkungen
für erfahrene und
gesundheitlich fähige Bürger in öffentlichen
Funktionen, z.B. Bürgermeister,
Landrat oder bei Organisationen
aufzuheben und die berufliche und
ehrenamtliche Altersdiskriminierung zu
beseitigen. Warum kann man nach Ge-
6
von Seniorenbeirat Gerd Huber
Erfolgreiche Konferenz der
Landesseniorenvertretung Bayern in Bad Tölz
setzeslage mit 100 Jahren noch Bundeskanzler
werden, aber ein erfahrener
und fähiger Bürgermeister oder Spartenleiter
ist mit 66 Jahren, obwohl anerkannt
und gewünscht, nicht mehr
wählbar?
In Fachreferaten sprachen Dr. med. Walter
Swoboda vom Uni-Klinikum Nürnberg
über aktuelle Entwicklungen in der
Geriatrie und zuvor Ministerialdirigent
Franz Wölfl vom Bayerischen Staatsministerium
für Arbeit und Sozialplanung
über „aktuelle Probleme im Bereich der
Seniorenpolitik“. Danach wurden zahlreiche
Anträge an die Bayerische Staatsregierung
beschlossen, unter anderem
auch ein Antrag zur Sicherstellung und
Verbesserung der hausärztlichen Versorgung
in Bayern, Errichtung eines Lehrstuhls
für Geriatrie an der Uni München
und Finanzierung
Die Delegierten unseres Seniorenbeirates bei der Arbeit
von li.: Gerd Huber, Helga Gräfin Pilati, August Möller
des Fahrdienstes für Schwerbehinderte.
Bei der turnusmäßigen Neuwahl der
Landesvorstandschaft wurden Walter
Voglsang und alle weiteren Vorstandsmitglieder,
darunter auch unser SB-Vorsitzender
Rupert Englbrecht, in ihren
Ämtern bestätigt.

Neuigkeiten aus dem Seniorenbeirat
Viele Delegierte und der gesamte Landesvorstand
waren nicht nur vom Inhalt
der Tagung sondern besonders auch von
der guten Betreuung durch den örtlichen
Seniorenbeirat angetan. Dieses
Lob war nur möglich, weil der Seniorenbeirat
unseres Landkreises, als Einheit
bei der Planung und vor Ort engagierte.
Diese Veranstaltung wäre jedoch ohne
Nachruf
von Waltraut Bauhof und Gerd Huber
Christine Lenk, eine
wunderbare Frau ist von
uns gegangen.
Sie war viele Jahre die stellvertretende
Vorsitzende des Seniorenbeirates für
den Landkreis Bad Tölz-Wolfratshausen.
Ihr enormes Engagement, ihre Ideen
und ihr Eintreten für die Senioren, Behinderten
und pflegebedürftigen Mitmenschen
wird uns künftig sehr fehlen.
Christine Lenk, geboren in Auerbach im
Vogtland, erlebte mit ihrer Mutter und
den jüngeren Geschwistern die Strapazen
und Entbehrungen der Flucht in den
Westen. Sie lernte deshalb früh kreativ
und innovativ zu sein, um zu überleben.
Diese Erlebnisse, verbunden mit dem im
christlichen und humanitären Elternhaus
vorgelebten und tief empfundenen
Glauben prägten ihren späteren
Lebensweg.
Christine Lenk absolvierte die Ausbildung
zur Hebamme und Diät-Assistentin
und wurde früh als Lehr- Assistentin
an die Diät-Schule Essen berufen. Sie
ging dann nach Paris, um dort ernährungs-wissenschaftlich
in der Krebsforschung
mitzuarbeiten. Neben ihrem
Beruf studierte sie Erwachsenen-Pädagogik,
Sozial-Medizin und Epidemiolo-
7
die Förderung und Mithilfe durch das
Landratsamt, die Stadt Bad Tölz mit
Touristinformation und die Kirchenstiftung
Maria Himmelfahrt nicht möglich
gewesen.
Die nächste Delegiertenversammlung
der Seniorenvertretung Bayern findet
am 19./20. Oktober 2011 in Marktheidenfeld
statt.
gie. Von 1967 bis 2002 war sie in der
Buchbergklinik Bad Tölz für die Ernährungsberatung
und sozialpflegerischen
Lösungen zum Wohl der Kurpatienten
tätig und lernte Bad Tölz und den Isarwinkel
als ihre zweite Heimat kennen
und schätzen. 10 Jahre war Christine
Lenk die Bundesvorsitzende des Verbandes
deutscher Diätassistenten. Im Rahmen
dieser Tätigkeit vertrat sie
Deutschland weltweit und hielt Vorträge
u. a. in Washington, Sydney,
Hongkong und Manila.
Christine Lenk war Mitbegründerin des
Christopherus-Hospizvereins und des
Krisen-Interventions-Dienstes (KID).

Neuigkeiten aus dem Seniorenbeirat
Sie vertrat die Deutsche Rheuma-Liga,
war Vorsitzende des Landesverbandes
Bayern und Ansprechpartnerin für die
Rheumaberatung in unserem Landkreis.
In der Beratungsstelle ArcuM für Senioren
und Menschen mit Behinderungen
leitete Christine Lenk die Beschwerdestelle
Pflege und führte dort auch Ernährungsberatung
durch.
Zuvor war Christine Lenk 12 Jahre lang
Vorsitzende des Kur- und Tourismusvereins
Bad Tölz und bis zuletzt die Vorsitzende
der Bürgerstiftung Bad Tölz, die
sich zahlreichen sozialen Aufgaben
stellt. Dafür wurde sie vom Bundesverband
Bürgerstiftungen geehrt. Das von
Christine Lenk initiierte Projekt „Bewegungspark“
soll nun im Bad Tölzer Franziskanergarten
verwirklicht werden.
Trotz dieser Aufgabenfülle war es ihr ein
Herzensanliegen, sich im Krankenhausbesuchsdienst
der evangelischen Kirchengemeinde
zu engagieren, um
kranken Mitmenschen Zeit, Trost und
Zuversicht zu spenden.
In einem Gespräch im September 2009
sagte sie:„Ein großes Anliegen ist mir,
dass den Senioren mehr bewusst wird,
welche Ressourcen sie haben. Sie können
noch so viel machen und dadurch
ein erfülltes Leben haben, wenn es auch
nicht immer mit ihren Visionen übereinstimmt.
Wenn ich mich nicht mehr in die
Gesellschaft einbringen will, werden die
Kontakte immer weniger und ich werde
isoliert oder isoliere mich selbst. Ich muss
immer wieder Verbindungen schaffen,
dann wird mich der Verlust des Partners
oder der Freunde nicht isolieren.“
Von sich selbst sagte sie: „Ich habe ein
sehr erfülltes Leben“ und ich habe weitere
Pläne: Ab dem Wintersemester
2009 lerne ich an der Universität München
Chinesisch. Ich betrachte das als
Herausforderung, da mir dabei keiner
8
helfen kann.“
Wir haben Christine Lenk in den letzten
Lebenswochen am Krankenbett begleitet,
in einer würdigen Trauerfeier uns
verabschiedet. Wir danken ihr für all
das, was sie für uns Senioren und die gesamte
Gesellschaft bewirkt hat.
Der Seniorenbeirat des Landkreises Bad
Tölz-Wolfratshausen
Seniorenzentrum
Wolfratshausen
Kompetenz-Zentrum Demenz
Wir betreuen, fördern und pflegen
demenziell erkrankte Menschen
Paradiesweg 18
82515 Wolfratshausen
Tel. 08171/4325-0
Fax 08171/4325-11

Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
nach dem Sozialgesetzbuch XII (SGB XII)
Stand: Oktober 2009
Mit diesen Informationen kann die
Grundsicherung im Sozialgesetzbuch XII
nur punktuell angesprochen werden.
Auch kann es vorkommen, dass das Angesprochene
für den einen oder anderen
nicht ausreichend erklärt ist. Bitte
fragen Sie deshalb bei Unklarheiten
Ihre(n) zuständige(n) Sachbearbeiter(in)
beim Sozialamt. Er/sie wird Ihnen auf
Ihre Fragen gerne weitere Auskünfte
geben!
Allgemein
Bitte beachten Sie, dass die Leistungen
der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
nur den lebens-notwendigen
Bedarf in pauschalierter Form
decken und deshalb keinen durchschnittlichen
Lebensstandard sichern
oder gar Wünschenswertes finanzieren
können.
Ob die beantragte Leistung jedoch zum
notwendigen Bedarf nach den Bestimmungen
des Sozialgesetzbuches XII (SGB
XII) zählt, wird von der Behörde geprüft
und entsprechend den gesetzlichen Vorgaben
bewilligt oder abgelehnt. Auf
jeden Antrag wird ein Bescheid (Bewilligungs-
oder Ablehnungsbescheid) erlassen.
Anspruchsvoraussetzungen
→Bedürftigkeit, d. h. Einkommen und
Vermögen reichen nicht aus, um den Lebensunterhalt
zu bestreiten
→Vollendung des 65. Lebensjahres oder
→dauerhafte, volle Erwerbsminderung
(z. B. Bezug einer Erwerbsunfähigkeitsrente
auf Dauer, nicht auf Zeit; Behinderte
im Arbeitsbereich von
Behinderten-Werkstätten oder bei fehlender
Werkstattfähigkeit).
9
von der Fachstelle mobile Seniorenhilfe und
der Sozialhilfeverwaltung im Landkreis
Bei allen anderen Antragstellern wird
die Feststellung, ob eine dauerhafte Erwerbsunfähigkeit
vorliegt durch den zuständigen
Rentenversicherungsträger
auf Ersuchen des Sozialamts getroffen.
→Gewöhnlicher Aufenthalt (Wohnsitz)
in Deutschland.
Keinen Anspruch haben:
a) Personen, deren Verwandte 1. Grades
100.000 € oder mehr an Jahreseinkommen
haben,
b) Personen, die ihre Bedürftigkeit in
den letzten 10 Jahren vorsätzlich oder
grob fahrlässig herbeigeführt haben (z.
B. durch Verschenken von Vermögen),
c) Personen, die zwar voll erwerbsgemindert
sind, dies jedoch nur befristet
und nicht auf Dauer
d) ausländische Staatsangehörige, die
Leistungen nach dem Asylbewerber-
Leistungsgesetz (AsylbLG) erhalten können.
In Fällen a) bis c) kann bei Bedarf Sozialhilfe
(Hilfe zum Lebensunterhalt) gewährt
werden.
Antrag
Die bedarfsorientierte Grundsicherung
ist von einem Antrag abhängig. Der Antrag
ist über die Wohnsitzgemeinde
beim Sozialamt des Landratsamtes Bad
Tölz-Wolfratshausen zu stellen. Dabei
ist das erforderliche Antragsformblatt
zu verwenden. Im Antrag ist die Berufs-
, Einkommens- und Vermögenssituation
aller im Haushalt des Hilfesuchenden lebenden
Personen anzugeben.
Grundsicherung ist eine einkommensund
vermögensabhängige Leistung.
Dem Antrag sind somit sämtliche Nachweise
vorzulegen insbesondere über
alle Einkommensarten, zum Vermögen

Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
(Kfz-Schein, Lebensversicherungspolicen,
Bausparverträge, Depotauszüge
usw.), aber auch der Mietvertrag und
Belege zu den unabwendbaren Kosten
in Zusammenhang mit der Erzielung des
Erwerbseinkommens (Werbungskosten)
usw.
Angaben über die Unterhaltspflichtigen
1. Grades (Kinder, Eltern) sind nur dann
zu machen, wenn das Kind bzw. die Eltern
ein Jahreseinkommen von mindestens
100.000,- € haben. Die Berufe der
Kinder sind immer anzugeben.
Die Grundsicherung wird ab 1. des Monats,
in dem der Antrag gestellt wird,
gezahlt, wenn die sonstigen Voraussetzungen
gegeben sind.
Sollte nach Vorlage aller notwendigen
Unterlagen innerhalb von sechs Monaten
nicht entschieden sein, kann gemäß
§ 88 SGG 1 Untätigkeitsklage beim Sozialgericht
München 2 eingereicht werden.
Bei diesen formlosen Anträgen an das
Sozialgericht sind lediglich der Kläger,
der Beklagte und der Streitgegenstand
zu bezeichnen.
Muss wegen einer unaufschiebbaren
Notlage über einen Antrag bzw. Widerspruch
sofort entschieden werden, kann
- wenn die sofortige Behebung der Notlage
für den Hilfesuchenden lebenswichtig
ist und die Behörde nicht
kurzfristig entscheidet - ein Eilantrag
gemäß § 86 b SGG beim Sozialgericht
München gestellt werden.
1 Sozialgerichtsgesetz
2 Sozialgericht München, Richelstr. 11,
80634 München
10
Gegen bereits erlassene Bescheide kann
gemäß der dort enthaltenen Rechtsmittelbelehrung
innerhalb von 1 Monat
(falls diese fehlt, innerhalb eines Jahres)
Widerspruch eingelegt werden, wenn
der Hilfesuchende der Meinung ist, dass
der Bescheid nicht rechtmäßig ist.
Vorher sollte versucht werden, mit dem
Sachbearbeiter bzw. mit dessen Vorgesetzten
den Sachverhalt nochmals zu besprechen,
um eventuelle Unstimmigkeiten
zu bereinigen bzw. um sich die
Rechtslage näher darlegen zu lassen.
Der Widerspruch selbst ist schriftlich
oder zur Niederschrift beim Sozialamt
einzulegen und zu begründen.
Vermögensfreigrenze bei der bedarfsorientierten
Grundsicherung
Der Leistungsbezug soll nicht zum restlosen
„Ausverkauf“ aller ersparten Mittel
führen. Der Alleinstehende hat eine
Vermögensfreigrenze von 2.600 €. Für
den im gemeinsamen Haushalt lebenden
Ehegatten werden zusätzlich 614,-
€ als Vermögensfreigrenze anerkannt.
Liegt das Barvermögen über diesen
Grenzen oder ist weiteres Vermögen
vorhanden, kann keine Grundsicherung
gewährt werden.
Von der Vermögensverwertung geschützt
ist jedoch z. B. ein kleines, angemessenesHausgrundstück/Eigentumswohnung
(sofern diese(s) vom Hilfesuchenden
selbst bewohnt wird); notwendige
Gegenstände des Hausrates,
zweckbestimmtes Vermögen aus öffentlichen
Mitteln usw.
Schenkungen, die in den letzten 10 Jahren
vor der Antragstellung erfolgt sind,
sind dem Amt bekannt zu geben.

Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
Bedarfsberechnung - Regelsatz
Zunächst wird der notwendige Bedarf
des Anspruchsberechtigten ermittelt
und hiervon das vorhandene Einkommen
abgezogen. Übersteigt der Bedarf
das Einkommen, wird der sich hieraus
ergebende Unterschiedsbetrag zwischen
Bedarf und Einkommen als Grundsicherungsleistung
gewährt. Ist das Einkommen
höher als der Bedarf, muss die
Grundsicherung abgelehnt werden.
Die Bedarfsermittlung selbst erfolgt
über die Berücksichtigung von Regelsätzen,
Mehrbedarfszuschlägen (bei z.B.
schwer- u. gehbehinderten Personen
von 17 %) und der angemessenen Unterkunftskosten.
Der Regelsatz beinhaltet pauschal den
erforderlichen Aufwand für Ernährung,
hauswirtschaftliche Versorgung, für persönliche
Bedürfnisse und für einmalig
auftretenden Bedarf (wie z. B. Bekleidung,
Möbel, Hausrat), jedoch keine
Mietkosten. Mit dem Regelsatz werden
aber auch die laufenden Kosten für
Strom und Warmwasser abgegolten.
Der Regelsatz beträgt seit 01.07.2009
monatlich für einen
Haushaltsvorstand bzw. Alleinstehenden
359,00 €
Ehegatten bzw. Lebenspartner
je 323,00 €
Haushaltsangehörigen
ab Beginn des 18. Lebensjahres
287,00 €
Dazu kommen, nicht zu vergessen, die
Mietkosten. Als Unterkunftskosten wird
die Warmmiete angerechnet, sofern die
Mietkosten angemessen sind (siehe Tabelle
unter der Rubrik „Wohnung“).
Die Summe aus Regelsatz, Mehrbedarf
(z.B. für Schwerbehinderte mit dem
Merkzeichen G) und Warmmiete (ohne
11
Strom und Warmwasser) ergibt dann
den Grundsicherungsbedarf.
Hiervon wird das Einkommen abgezogen
(z. B. Erwerbsunfähigkeitsrente,
sonstige Renten, Unterhaltszahlungen
usw.).
Soweit das vorhandene Einkommen den
errechneten Bedarf nicht übersteigt, ist
der sich ergebende Unterschiedsbetrag
die zu bewilligende Grundsicherungsleistung.
Es kann vorkommen, dass das Einkommen
des Ehepartners über dem eigenen
Bedarf liegt. In diesem Fall wird das
übersteigende Einkommen auf den anderen
Ehepartner verteilt; d. h. bei seiner
Bedarfsberechnung als Einkommen
angerechnet.
Die Leistung wird in der Regel bis 30.06.
eines jeden Jahres, längstens für 1 Jahr
bewilligt und muss dann erneut
beantragt werden. Beachten Sie hierzu
das Ablaufdatum auf Ihrem Grundsicherungsbescheid.
Einmalige Beihilfen
Einmalig auftretende Bedarfe sind mit
dem Regelsatz abgegolten.
In folgenden Fällen können einmalige
Leistungen bewilligt werden:
► Erstausstattungen für die Wohnung,
einschließlich Haushaltsgeräte
► Erstausstattungen für Bekleidung,
einschließlich Schwangerschaft und
Geburt,
► mehrtägige Klassenfahrten im
Rahmen der schulrechtlichen
Bestimmungen.
Es kann deshalb nur dringend geraten
werden, von den monatlichen Regelsätzen
Ansparungen zu tätigen und
Rücklagen zu bilden, damit bei auftretendem
Bedarf die Geldmittel zur Verfügung
stehen.

Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
Die Hilfen kommen in der Regel nur in
Betracht bei:
► Gründung eines neuen Hausstandes
► Wohnungsbrand
► Schwangerschaft
► Geburt eines Kindes.
Soweit Leistungsanträge Kinder oder
Haushalte mit Kindern betreffen, die
das dritte Lebensjahr noch nicht überschritten
haben, können Sie zusätzlich
über die Schwangerschaftsberatungsstellen
oder die zuständigen Gesundheitsämter
bei der Kath. Landesstiftung
„Hilfe für Mutter und Kind“ einen ergänzenden
Antrag stellen und sich dort
näher beraten lassen.
Wegen der Höhe dieser „einmaligen Hilfen“
sprechen Sie bitte mit Ihrem/r Sachbearbeiter/in..
Schulden
Generell können Schulden bei der Bedarfsberechnung
nicht berücksichtigt
werden. Die Grundsicherung ist nicht
pfändbar. Auch wenn Ihr Bankkonto
einen Sollstand aufweist, ist die Bank
verpflichtet, überwiesene Grundsicherungsleistungen
innerhalb von 7 Tagen
12
auszuzahlen. Bei hier auftretenden Problemen
ist das Amt behilflich.
Wenn Ihnen Ihre Schulden „über den
Kopf wachsen“, nutzen Sie die Möglichkeiten
der kostenlosen Schuldnerberatung.
Ansprechpartner ist die
Schuldnerberatungsstelle der Caritas:
Herr Schäffenacker
Telefon: 08041/9027,
Salzstr. 1, 83646 Bad Tölz
Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr
Mi 13.00 - 15.00 Uhr
Frau Freundorfer
08171/29859
Obermarkt 7, 82515 Wolfratshausen
Mo + Di 8.00 - 12.00 + 13.00 - 16.00 Uhr
Do 8.00 - 12.00 Uhr
Frau Schillinger-Mann
08171/983021
Graslitzerstr. 13, 82538 Geretsried
Mo - Mi 8.00 - 12.30 Uhr
Do 8.00 - 12.00 Uhr + 13.00 - 16.30 Uhr
Schenken Sie Gesundheit...
oder genießen Sie doch selber
das „Senioren-Gesundheitspaket“
für 29,- Euro
Praxis für Naturheilkunde und Physiotherapie
Claudia Fritz . Heilpraktikerin
Veiglbergweg 10 . 82544 Neufahrn/Egling . Telefon 08171/ 344 660
Email: claudia.fritz57@gmx.de
Übrigens... wer rastet der rostet!
40 Min. Massage
+ Heisse Rolle
+ Farbtherapie
+ 1 Vitalgetränk
Prävention, Rehabilitation oder einfach Spaß an Bewegung und Spiel sind das Konzept
meiner ganzheitlich geführten Senioren-Gymnastikgruppen. Fragen Sie nach...

Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
Wohnung
Die Obergrenzen für die Kosten des
Wohnraumes sind von Grundsicherungsträger
zu Grundsicherungsträger
unterschiedlich, da
andere Bedingungen und Preise auf den
Anzahl der
Personen
Ein-Personen-
Haushalt
Zwei-Personen-
Haushalt
Drei-Personen-
Haushalt
Vier-Personen-
Haushalt
Wohnfläche in
m² bis zu
Mietobergrenze
kalt in Euro
13
Wohnungsmärkten vorzufinden sind.
Das Sozialamt des Landkreises Bad Tölz-
Wolfratshausen prüft die Angemessenheit
einer Wohnung gemäß der
nachfolgenden Tabelle, die durch
Beschluss des Kreisausschusses festgelegt
wurde.
Jährl. Gasverbrauch
in m³
Jährl. Ölverbrauch
in l
50 360,00 925 940
65 440,00 1203 1220
75 500,00 1388 1410
85 550,00 1573 1598
Ist also Ihre tatsächliche Miete höher als der zutreffende oben genannte Betrag,
kann nur dieser als Bedarf akzeptiert werden. Betriebskosten werden in der Regel
in voller Höhe anerkannt, die Angemessenheit der Heizkosten wird mit Hilfe der
letzten Jahresabrechnung geprüft.
Davon abweichende Beträge für Einzelofenheizung pro Heizperiode:
Anzahl der
Personen
Ein-Personen-
Haushalt
Zwei-Personen-
Haushalt
Drei-Personen-
Haushalt
Vier-Personen-
Haushalt
Fünf-Personen-
Haushalt
Sechs-Personen-
Haushalt
Wohnfläche in
m² bis zu
Jährl. Ölverbrauch
in l
50 540
65 1220
75 1410
85 1598
100 1.880
115 2.162
Jährl. Holzbedarf
in Ster
5,17 Laubholz oder
7,05 Nadelholz
6,71 Laubholz oder
9,15 Nadelholz
7,76 Laubholz oder
10,58 Nadelholz
8,8 Laubholz oder
12 Nadelholz
10,34 Laubholz oder
14,1 Nadelholz
11,89 Laubholz oder
16,22 Nadelholz
Jährl. Kohlebedarf
in kg
1.128
1.469
1.692
1.918
2.256
2.594

Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
Kraftfahrzeug
In der Regel wird davon ausgegangen,
dass ein Kraftfahrzeug nicht zum notwendigen
Lebensunterhalt zu zählen ist.
Sollten Sie ein Kraftfahrzeug besitzen,
wäre dieses vor Beantragung von
Grundsicherungsleistungen zu veräußern
und vom Verkaufserlös der Lebensunterhalt
zu bestreiten.
Die Haltung eines Kraftfahrzeugs wird
vom Sozialamt in der Regel nur anerkannt,
wenn der Hilfeempfänger das
Kfz benötigt, um damit einer Erwerbstätigkeit
nachzugehen. In begründeten
Ausnahmefällen (z. B. Schwerbehinderung
mit Merkzeichen „G“, schwer behindertes
Kind im Haushalt, sehr
abgelegener Wohnort) kann die Haltung
eines Kraftfahrzeugs vom Amt anerkannt
werden. Hierzu ist immer eine
Einzelfallenscheidung zu treffen.
Unterhalt
Ein besonderes Anliegen der gesetzlichen
Regelungen ist es, verschämte
Armut zu vermeiden, die gelegentlich
dadurch entstand, dass Berechtigte auf
ihre Sozialhilfeansprüche verzichteten,
weil deren Angehörige vom Sozialamt
zu Unterhaltszahlungen herangezogen
wurden.
In der Grundsicherung werden Verwandte
nur noch dann überprüft, wenn
es konkrete Anhaltspunkte dafür gibt,
dass deren Jahreseinkommen mindestens
100.000,- € beträgt. Dies wird nur
bei sehr wenigen Antragstellern zutreffen.
Auch die im SGB XII enthaltene Regelung,
dass jemand, der mit Verwandten
oder Verschwägerten in Haushaltsgemeinschaft
lebt, von diesen unterhalten
wird, ist für Grundsicherungsberechtigte
nicht anzuwenden.
14
Wohngeld
Als Grundsicherungsberechtigter haben
Sie seit 01.01.2005 keinen Anspruch auf
Wohngeld, es sei denn, Sie erhalten
diese Leistung als Darlehen.
Sachbearbeiter für die Grundsicherung
sind derzeit tätig:
Herr Dittberner
Telefon: 08041/505-235, Zi.Nr. 1.072
Mo – Do ganztags, Fr. vormittags
Frau Grünwald
Telefon: 08041/505-205, Zi.Nr. 1.072
Mo – Fr. vormittags
Frau Keindl
Telefon: 08041/505-377, Zi.Nr. 1.071
Mo – Fr. vormittags
Frau Muniak
Telefon: 08041/505-234, Zi.Nr. 1.071
Mo – Fr. vormittags
Frau Pfeffer
Telefon: 08041/505-890, Zi.Nr. 1.074
Mo – Fr. vormittags
Frau Huber
Telefon: 08041/505-232, Zi.Nr. 1.070
Mo – Do ganztags, Fr. vormittags
Frau Schultz
Telefon: 08041/505-391, Zi.Nr. 1.069
Mo – Do ganztags, Fr. vormittags
Frau Wienke
Telefon: 08041/505-228, Zi.Nr. 1.073
Mo – Do ganztags, Fr. vormittags
Antragstellung
Wenn Sie aus gesundheitlichen Gründen
nicht in der Lage sind, den Antrag
selbst auszufüllen und hierfür auch
nicht das Rathaus Ihrer Wohnsitzgemeinde
aufsuchen können, wenden Sie
sich bitte telefonisch an eine/n der oben
genannten Sachbearbeiter/innen oder
an unsere Mobile Seniorenhilfe:

Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung
Frau Frick
Bad Tölz, Wolfratshausen, Bad Heilbrunn,
Benediktbeuern, Bichl, Jachenau,
Kochel am See, Lenggries, Schlehdorf,
Wackersberg, Egling, Gaißach, Icking,
Münsing
Telefon: 08041/505-366, Zi.Nr. 1.063
Mo – Fr. ganztags
Frau Müller-Janssen
Geretsried, Dietramszell, Eurasburg, Königsdorf,
Greiling, Reichersbeuern, Sachsenkam
Telefon: 08041/505-236, Zi.Nr. 1.063
Mo, Di, Do, Fr. vormittags
Wir kommen zu Ihnen nach Hause und
erstellen mit Ihnen gemeinsam den
Grundsicherungsantrag.
Mitwirkungspflichten
Da die Grundsicherungsleistung von
Ihren persönlichen und wirtschaftlichen
Verhältnissen abhängt, sind Änderungen
in Ihren Einkommens- und Vermögensverhältnissen,
aber auch in Ihrer
persönlichen Situation (z. B. Umzug,
Krankenhausaufenthalt) dem Sozialamt
sofort mitzuteilen (§ 60 SGB I). Nur so
lassen sich Rückforderungen wegen
überzahlter Hilfe vermeiden.
15
Weitere Auskünfte erteilt gerne
Frau Huber: 08041/505-232, Sozialhilfeverwaltung
im Landratsamt Bad Tölz-
Wolfratshausen
������������������������
������������
Hornstein 30, 82544 Egling
hm.kroiss@t-online.de
Mein Leistungsangebot:
● Verhinderungspflege
● Hilfe im Haushalt
● Besorgungen, Einkäufe und
Begleitung
● Soziale Betreuung
● Beschäftigung für Demenzkranke
Seit 5 Jahren unter dem Motto:
„Im eigenen Heim bestens und
zuverlässig umsorgt sein.“
Rufen Sie mich doch an.
Gerne stelle ich mich bei Ihnen
unverbindlich vor!
Tel. 08178/86 85 99
G e p f l e g t W o h n e n i m A l t e r !
� Seniorenwohnen � Pflegeplätze � Tagesbetreuung
Moosbauerweg 7a � 08171 - 348860
82515 Wolfratshausen www.swp-isar-loisach.de

Betreuung
Echte Hilfe oder leere
Versprechung?
Das Wort Betreuung kommt in einigen
Angeboten für Senioren vor, doch was
sich dahinter verbirgt und was erwartet
wird, ist oft sehr unterschiedlich.
Folgende Bereiche möchte ich deshalb
in dieser und den nächsten Ausgaben
der Senioren-Info kurz betrachten:
● Rechtliche Betreuung
● Betreutes Wohnen und Betreutes
Wohnen Zuhause
● Betreuungshelfer; Betreuungsgruppe
Rechtliche Betreuung und Vorsorgemöglichkeiten
Die meisten von uns sind es gewohnt ihr
Leben selbständig zu bestimmen und
die Vorstellung, dass es irgendwann
nicht mehr so sein könnte, erfüllt uns
mit Sorge. Deshalb wird das Thema
„rechtliche Betreuung“ von vielen lieber
zur Seite geschoben. Aber was, wenn
die Situation plötzlich da ist? Bei mir
selbst, innerhalb der Familie oder im
Freundeskreis!
Ein Schlaganfall und ich kann unter Umständen
nicht mehr ausdrücken was ich
will, habe Schwierigkeiten meine Post
zu bewältigen.
Meine Nachbarin, die ich regelmäßig
unterstütze weil sie alleine ist, fängt an
die Dinge durcheinander zu bringen,
zahlt Ihre Rechnungen nicht mehr und
ähnliches.
Jetzt steht das Wort „Betreuung“ im
Raum! Seit 1992 gibt es keine Entmündigung
und keinen Vormund oder Pfleger
mehr für Volljährige. Soweit
erforderlich, ist nun zur Vertretung des
Betroffenen für die jeweils notwendigen
Wirkungskreise (z.B. Aufenthaltsbestimmung,
Gesundheitsfürsorge,
Vermögenssorge) ein rechtlicher Be-
16
von Christiane Bäumler für den
Fachbereich Senioren in Zusammenarbeit
mit der Betreuungsstelle Landratsamt
treuer zu bestellen, was nur Richter des
Betreuungsgerichts beim Amtsgericht
anordnen können. Dabei ist eine Einzelperson
zu bestellen. Das Gericht hat sich
grundsätzlich an den Vorschlag der betroffenen
Person zu halten. Falls kein
Vorschlag erfolgt, ist bei der Auswahl
auf die verwandtschaftlichen und sonstigen
persönliche Beziehungen, aber
auch die Gefahr von Interessenkonflikten
Rücksicht zu nehmen. Ein Berufsbetreuer
kann nur bestellt werden, wenn
kein geeigneter ehrenamtlicher Betreuer
zur Verfügung steht. Der Betreuer
ist in den festgelegten Wirkungskreisen
gesetzlicher Vertreter des
Betreuten. Für bestimmte Entscheidungen
bedarf er der Genehmigung des Betreuungsgerichts,
dessen Aufsicht er
unterliegt.
Was bedeutet aber nun diese Art der
„Betreuung“? Wohl und Wünsche des
Betreuten sind die Richtschnur für das
Handeln des Betreuers. Der Leitsatz ist
aber auch hier: Soviel Hilfe wie nötig
und soviel Selbstbestimmung wie möglich.
Zu den Aufgaben eines rechtlichen Betreuers
gehört es, die Situation des Betreuten
zu klären. Welche Unterstützung
ist nötig und welche finanziellen
Mittel sind vorhanden? Gibt es Menschen
die unterstützen können? Diese
Hilfen sind dann vom Betreuer zu organisieren.
Regelungen sind, soweit möglich,
immer in Absprache mit dem
Betreuten zu treffen. Ein wichtiger Teil
dieser Aufgabe ist der persönliche Kontakt
zum Betreuten. Dies bedeutet aber
nicht, dass der rechtliche Betreuer selbst
im Haushalt oder bei der Pflege hilft
oder regelmäßige Spaziergänge unternimmt.
Ehrenamtliche Betreuer übernehmen
oft trotzdem einen Teil dieser
Dinge, erst recht wenn sie mit dem Betreuten
verwandt sind.

Betreuung
Mit dem rechtlichen Betreuer ist jemand
da, der in meinem Sinne handelt, wenn
ich es selbst nicht mehr kann. Für die tatsächliche
Unterstützung haben ambulante
Dienste und Nachbarschaftshilfen
eine sehr wichtige Rolle. Freiwillige Helfer
schauen vorbei auf einen Kaffee
oder einen Spaziergang.
Jeder hat die Möglichkeit für den Fall,
dass er selbst nicht mehr handeln kann,
Vorsorge zu treffen. Wer im Angehörigen-
oder Bekanntenkreis jemandem
unbeschränkt vertraut, kann ihm umfassende
Vollmacht erteilen. Damit wäre
dann die Bestellung eines rechtlichen
Betreuers nicht mehr notwendig, da der
Bevollmächtigte entsprechend handeln
kann. Jedoch kann nur eine umfassende
Vollmacht die Anordnung einer Betreuung
ersetzen. Dies geschieht nicht durch
eine Betreuungs- oder Patientenverfügung.
17
Alle die noch Fragen zu den Themen
rechtliche Betreuung, wie z.B.:
wie bestimme ich, wer für mich entscheidet,
wenn ich es nicht mehr selbst
kann und
Vorsorge durch Vollmacht, Betreuungsund
Patientenverfügung
haben, können sich gerne an die Betreuungsstelle
beim Landratsamt, Tel.
08041/505-450, wenden.
Wenden Sie sich bitte auch dann dorthin,
wenn Sie vielleicht bereit sind, eine
ehrenamtliche Betreuung zu übernehmen
und wissen möchten was genau
auf Sie zukommen würde.
Ebenso können Sie dort im Einzelfall Beratung
und Unterstützung bei der
Wahrnehmung von Aufgaben für die
Person erhalten, für die Sie als Betreuer
bestellt sind, oder die Sie bevollmächtigt
hat.
In der nächsten Ausgabe möchte ich
Ihnen die Angebote Betreutes Wohnen
und Betreutes Wohnen zuhause vorstellen.
Wirtshaus für Leib und Seele...
Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen.
Saisonal, regional und international.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch...
Klosterschänke Dietramszell Klosterplatz 2, 83623 Dietramszell
Telefon (08027) 90 45 00, Fax (08027) 90 45 01 www.klosterschänke-dietramszell.de
Öffnungszeiten: Täglich außer Dienstags 10.30 bis 1.00 Uhr

Senioren und Kredite
Senioren und Rentner sind als konsumfreudige
Verbraucher heiß umworben.
Als Antragsteller für Kredite dürfen sie
sich dagegen als Bürger zweiter Klasse
fühlen.
Neue Zähne, barrierefrei umgebauter
Wohnraum oder gar ein neues Auto:
Wer auf die 60 zugeht, muss sich beeilen.
Größere Anschaffungen sollten
dann schon in trockenen Tüchern sein –
rechtzeitig, bevor die meisten Banken
und Sparkassen die Rollläden herunterlassen.
Ab 60 wird es zunehmend schwierig, ein
Darlehen zu erhalten. Für ältere Menschen
gelten eindeutig strengere
Maßstäbe als für junge und zwar unabhängig
von Einkommen, Sicherheiten
und sonstigem Vermögen. Je älter der
Kunde ist, desto weniger ist er als Kreditnehmer
erwünscht.
Für Bürger um die 70 ist aber schon
längst Schluss mit Krediten. In diesem
Alter wird nicht einmal der Ratenkauf
für eine neue Waschmaschine finanziert.
Viele Banken beteuern zwar, jeden
Antrag einzeln zu prüfen und keine
pauschale Altersgrenze zu haben – doch
hohes Alter ist häufig der entscheidende
Minuspunkt bei der Entscheidung über
die Kreditwürdigkeit.
Der Faktor „Alter“ spielt bei der Kreditvergabe
eine zunehmend stärkere Rolle,
monieren auch Verbraucherschützer.
Und das, obwohl ältere Kunden im
Schnitt nachweislich weniger Probleme
mit der Kreditrückzahlung haben als
junge. Die Rente fließt garantiert und es
drohen weder Arbeitslosigkeit noch Einkommensausfall
bei Krankheit. Oft sind
auch Sparguthaben oder eine Immobilie
vorhanden, die als Sicherheiten dienen
18
Hermann Lappus, Seniorenbeirat
Kreditvergabe – zu alt für ein Darlehen?
können.
Es steht fest, dass Banken die Zahlungsfähigkeit
ihrer Kunden überprüfen müssen.
Häufig werden Rentner jedoch
einfach abgewimmelt, ohne dass ihre
Bonität auch nur ansatzweise geprüft
wird. Wenn Banken Kreditwünsche aus
sozusagen biologischen Gründen ablehnen,
verweisen sie meistens auf das
hohe Todesfallrisiko. Das ist nur eine
vorgeschobene Begründung, da die
Banken ihre Kunden drängen, eine
Restschuldversicherung abzuschließen,
um die Kreditsumme im Todesfall abzusichern.
Und wie kommt man dann im reiferen
Alter noch an einen Kredit?
Vorteilhaft ist es, eine langjährige Kundenbeziehung
bei der Hausbank aufzubauen.
Dort sollte ein Girokonto mit
monatlichen Geldeingängen (z.B.
Rente) bestehen. Auch sollten Geldanlagen
(z.B. Sparkonto, Festgeld) bei der
Hausbank getätigt werden. Als langjähriger
Kunde einer Bank, kann diese die
Bonität besser beurteilen und im Einzelfall
auch großzügiger entscheiden.
Schafft es ein älterer Kunde, einen Kredit
ohne Auflagen zu erhalten, so sollte
er das Angebot der Bank genau prüfen.
Die oben erwähnte Restschuldversicherung
ist eine Risikolebensversicherung
und wird teuer erkauft, da sich die Prämie
nach dem Lebensalter und der Laufzeit
des Kredites richtet. Die Kosten
hierfür werden bei der Berechnung des
effektiven Jahreszinses nicht berücksichtigt.
Grundsätzlich ist es günstiger für eine
Anschaffung zu sparen oder den Kredit
möglichst vor dem 60. Lebensjahr

Senioren und Kredite
bereits erhalten zu haben. Manchmal
lohnt sich auch hartnäckiges Nachfragen
bei der Bank, sofern man über ausreichende
Sicherheiten wie Grundbesitz,
eine Lebensversicherung oder über eine
hohe Rente verfügt.
Man sollte allerdings beachten, nicht zu
viele Anschaffungen mit Krediten zu finanzieren.
Das Risiko, in die Schuldenfalle
zu geraten, ist groß. Von scheinbar
günstigen Kreditangeboten im Internet
ist unbedingt abzuraten. Solche Angebote
sind unseriös und überteuert.
Eine gute Möglichkeit, im Alter bei
Banken noch zu Geld zu kommen, ist
das Einschalten von Kindern. Diese
beantragen den Kredit bei der Bank. Die
Eltern zahlen die monatlichen Raten an
den Nachwuchs, der die Beträge an die
Bank weiterleitet. Bei Krediten, die
19
durch Immobilien abgesichert werden,
verlangen Banken häufig, dass Kreditnehmer
neben der Absicherung durch
eine Grundschuld, zusätzlich ihre Kinder
als Bürgen einsetzen. Manchmal wird
auch verlangt, das potenzielle Erben
auch den Darlehensvertrag mit unterschreiben.
Das ist eine doppelte Absicherung
und für Senioren höchst
unwürdig.
Fazit – Auch Ältere haben
ein Recht darauf, so behandelt
zu werden wie junge Kunden.
Soweit in diesem Text nur die männliche
Schreibweise verwendet wurde, ist bei
Entsprechung auch die weibliche Form
eingeschlossen.

Aus sozialen Organisation, Vereinen, Arbeitskreisen
und Gruppen
Caritas-Zentrum Bad Tölz – Wolfratshausen
83646 Bad Tölz, Am Schloßplatz 6
Kontaktstelle Alt und Selbständig
Fachstelle für pflegende Angehörige
Selbsthilfe-Kontaktstelle
Tel: 08041/71414, Fax: 08041/807910
e-mail: kontaktstelle@caritas-toelz.de
Leitung: Ursula Stiegler
Öffnungszeiten:
Montag – Donnerstag 09.oo – 12.oo Uhr
Dienstag 13.oo – 16.oo Uhr
Die Caritas Kontaktstelle zieht um!
Ab September 2010 werden alle Caritaseinrichtungen
von Bad Tölz und auch andere
soziale Einrichtungen der Stadt in
einem Sozialzentrum zusammengefasst.
Wir befinden uns dann mit allen Büround
Gruppenräumen im Mehrgenerationenhaus
(ehemaligen Franziskanerkloster)
im Badeteil, Klosterweg 2, Bad Tölz, Erdgeschoß
links.
Unsere Telefonnummer wird dann
08041/ 79316-0 sein,
Unsere Öffnungszeiten für die Beratung
sind wie bisher Mo - Do von 9 - 12 Uhr und
Di nachmittags von 13 - 16 Uhr.
Die Beratung und alle Angebote im Freizeitbereich
werden - wie bisher - zu den
gleichen Zeiten weitergeführt, neue Interessierte,
insbesondere aus dem Badeteil,
sind ganz herzlich eingeladen, bei uns vorbei
zu schauen, sich anzuschließen oder
sich über unser Hilfsangebot zu informieren.
Folgende laufenden Angebote können
wir Ihnen jetzt schon bekannt machen:
Jeden Dienstag findet ab 13.30
unser offenes Seniorencafe statt, einmal
20
im Monat mit offenem Singen mit Herrn
Bezirkskantor Friedrich Sauler
Jeden Mittwoch gibt es ab 11.30 Uhr
ein gemeinsames Seniorenmittagessen.
Dafür bitten wir um Voranmeldung.
Unkostenbeitrag für das Menü mit Suppe,
Hauptgericht, Salat, Nachspeise und Getränk
kostet 5 €.
Vierzehntägig findet am Mittwoch ab 14
Uhr ein Gedächtnistraining statt.
Jeden Donnerstag findet ab 14.30 Uhr
für Senioren ein Schwimmnachmittag im
Kurhotel Frisia, Kogelweg 8 in Bad Tölz
statt.
Gegen einen Unkostenbeitrag von 3 €
können unsere Senioren das hoteleigene
Schwimmbad mit besonders hoher Wassertemperatur
nutzen.
Ab September 2010
findet einmal monatlich donnerstags von
16.oo bis 19.oo Uhr
ein Seniorentanztee im Gruppenraum der
Kontaktstelle statt.
Einmal monatlich, am letzten Freitag im
Monat, laden wir ab 10.oo Uhr
gemeinsam mit dem Mehrgenerationenhaus
zu einem Weißwurstfrühstück für
alle ein.
Es wird ein Unkostenbeitrag erhoben.
Nähere Informationen über die laufenden
Veranstaltungen entnehmen Sie bitte der
Tagespresse im Tölzer Kurier. Auf Wunsch
senden wir auch gerne Informationsmaterial
zu.
Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln
zu uns kommen wollen, empfiehlt
sich der Stadtbus, Haltestelle Max Höflerplatz,
dann können Sie relativ eben um die
Franziskanerkirche herum zu uns gelangen.Am
Amortplatz befindet sich ein Taxistand,
von dort aus sind es nur ein paar
Meter die Gasse hoch zur Franziskanerkirche.

Aus sozialen Organisation, Vereinen, Arbeitskreisen
und Gruppen
Caritas-Zentrum Geretsried
82538 Geretsried, Graslitzerstraße 13
Tel. 08171-983020
Leitung: Monika Huppelsberger
Die Nachbarschaftshilfe
„Ich für Dich“
Schnelles Wachstum in den vergangenen
Jahren
Die Nachbarschaftshilfe Geretsried, einst
entstanden als „kleine Hilfe mit großer
Wirkung“ wächst in jedem Jahr und in den
letzen drei Jahren gewaltig. Man könnte
sie innerhalb des Caritas-Zentrums Bad
Tölz-Wolfratshausen inzwischen als ein
„kleines Unternehmen im Dienst des
Nächsten“ bezeichnen.
Entstanden war der Kreis aus dem ehrenamtlichen
Engagement, dem Mut und der
Tatkraft einiger Frauen aus der Isarstadt
vor mehr als einem Jahrzehnt. Heute ist
die Gruppe auf verschiedensten Ebenen
tätig. Von den Frauen und Männern arbeiten
einige rein ehrenamtlich, andere
mit Aufwandsentschädigung oder als geringfügig
fest Angestellte. Sie sind immer
vor Ort, wenn Not nach Hilfe schreit.
Anfragen kommen von alleinstehenden,
alten, kranken und behinderten Menschen
ebenso wie von Familien mit Kindern.
Die Palette der Angebote ist groß.
Benötigt werden Haushaltshilfen, Betreuungsleistungen
für Demenzkranke, Fahr-
Hier könnte Ihre Werbung stehen! Für nur 78,- 3
zzgl. MwSt. Mit einer Auflage von 5.000 Exemplaren
erreichen Sie mit Ihrer Anzeige genau Ihre
Zielgruppe. Rufen Sie doch mal an...
21
dienste, Begleitung zu Ärzten, Gartenarbeiten,
Einkäufe und vieles, vieles mehr.
Im Jahr 2007 gehörten „lediglich“ 25 Helfer
zur Geretsrieder Nachbarschaftshilfe.
Sie waren in diesen zwölf Monaten an insgesamt
1215 Stunden im Einsatz. Die Statistik
des abgelaufenen Jahres 2009
machte nach nur zwei Jahren die stetige
Entwicklung deutlich: 50 Frauen und Männer
engagierten sich bei „Ich für Dich“ in
4274 Stunden. Das sind 3059 Stunden und
doppelt soviel Helfer mehr als noch 24 Monate
davor.
Und auch diese Tendenz ist mehr als erfreulich:
Die Zahl der Menschen, die sich
für ein Engagement in der Nachbarschaftshilfe
entscheiden, steigt momentan.
Dass die Frauen und Männer in einer
Gruppe eingebunden sind, die sich regelmäßig
trifft, einmal im Jahr zu einem Ausflug
und einer großen Veranstaltung in
Zusammenarbeit mit der Stadt Geretsried
einlädt, trägt sicherlich mit zur Attraktivitätder
Arbeit bei. Zudem werden die Helfer
von einer Soziapädagogin der Caritas
regelmäßig geschult und persönlich mit
Rat und Tat versorgt.
Bei der nächsten gemeinsamen Tagesfahrt
am 28. September geht es nach Passau.
Ebenso steigend ist die Anzahl der Menschen,
die sich für eine Hilfe der Caritas
entscheiden.
Ziel aller Bemühungen ist es, die Situation
älterer und behinderter Menschen zu verbessern,
ihr Selbstwertgefühl, die Selbstständigkeit
und Integration in Familie und
Gemeinde zu fördern und so lange als irgendwie
möglich zu erhalten.
FREESE
WERBEAGENTUR
Telefon 08176-998558

Aus sozialen Organisation, Vereinen, Arbeitskreisen
und Gruppen
Christophorus Hospizverein
Bad Tölz-Wolfratshausen e. V.
Neuer Platz 20, 82538 Geretsried
Telefon 08171-999155, Fax 08171-999156
e-mail: info@christophorus-hospizverein.de
www.christophorus-hospizverein.de
Im Rahmen der „Offenen Abende“ des Hospizvereins laden wir zu folgendem Vortrag ein:
„Trauma und Traumaheilung“
20. September 2010, 19.oo Uhr
Geschäftsstelle, Neuer Platz 20, Geretsried
Referentin: Cleo-Margitta Huse, Psychotherapeutin
Die Teilnahme an dem Vortrag, der in einen offenen Austausch übergehen soll,
ist kostenfrei. Über Spenden für seine Arbeit freut sich der Verein aber sehr.
Benefiz-Jazz-Frühschoppen
zu Gunsten des Vereins „Miteinander-Füreinander e. V.“
mit der F.A.M.O.U.S. Jazz-Band
So., 01.08.10 ab 10.oo Uhr, Terrasse Klosterbräustüberl Reutberg
So., 26.09.10 ab 10.oo Uhr, Terrasse Klosterschänke Dietramszell
Eintritt frei - Um Spenden wird gebeten!
22

Aus sozialen Organisation, Vereinen, Arbeitskreisen
und Gruppen
Geretsried
VdK-Pflegebegleiter in Geretsried
Es kommt ganz plötzlich – meist ohne Vorwarnung.
Der betagte Vater oder die Mutter
sind unversehens pflegebedürftig. Ob
Schlaganfall, Schenkelhalsbruch oder ein
anderes plötzlich auftretendes Gebrechen
– die Angehörigen sind gefragt. Die überwiegende
Mehrheit der Angehörigen
nimmt diese Herausforderung an. Etwa
drei Viertel der Pflege wird im häuslichen
Umfeld geleistet. Angehörige, z.B. Ehepartner,
erwachsene Kinder, aber auch
Nachbarn oder Freunde tragen die Hauptlast
der häuslichen Versorgung. Sie kümmern
sich oft über Jahre hinweg rund um
die Uhr um ihre Pflegebedürftigen.
Pflegende Angehörige vereinsamen häufig.
Sie sind durch lang andauernde Pflege
körperlich und seelisch erschöpft. Sie
haben keine Zeit mehr für sich selbst. Die
Gefährdung der eigenen Gesundheit ist
oft eine Folge davon. Die zeitliche Belastung
kann in die soziale Isolierung führen.
Aufgabe der Pflegebegleitung ist es, die
Pflegebereitschaft und -fähigkeit der Angehörigen
zu erhalten und zu sichern. Wesentliche
Elemente sind die psychosoziale
Beratung, begleitende Unterstützung und
Entlastungsangebote. Denn schon aus demographischen
Gründen dürfte inzwischen
jedem klar sein, dass die Betreuung
der Menschen nur durch examinierte Altenpflegerinnen
an der Finanzierung
scheitert.
Seit mehr als einem Jahr gibt es in Geretsried
die Pflegebegleiter des VdK-Ortsverbandes.
Sie haben ein offenes Ohr für die
Probleme der pflegenden Angehörigen.
23
Pflegebegleiter sind keine Ersatzpfleger.
Sie helfen aber, wenn sich Angehörige im
Dickicht der Rechtsnormen, der Hilfen des
Staates, der Pflegekassen und der sozialen
Dienste nicht zu Recht finden. Sie erarbeiten
zusammen mit den Pflegenden Lösungen
für ihr individuelles Problem. Und oft
genug reicht das Gespräch mit einem
Menschen, der einfach zuhört und nicht
gleich versucht, dem Pflegenden eine "Lösung"
überzustülpen. Wer die kostenlose
und ehrenamtlich geleistete Pflegebegleitung
in Anspruch nimmt, erfährt Anerkennung,
Zuspruch und Hilfe beim Erkennen
der eigenen Situation.
Pflegebegleiter geben Anregungen zur
Selbstreflexion und Selbstorganisation. Sie
helfen Sinn- und Wertfragen zu klären
und begleiten manchmal auch das Abschiednehmen
und Trauern. Dabei sind
Pflegeberater keine "Allwissenden". Sie
kennen aber die Möglichkeiten der Hilfe
und können Wege weisen. Gehen muss
diese Wege der pflegende Angehörige
aber selbst. Pflegebegleiter wollen treue
Begleiter in schwierigen Zeiten sein. Dabei
sind alle Gespräche durch Vertraulichkeit
geschützt.
Die Rückmeldung der Menschen, die die
Pflegebegleitung in Anspruch genommen
haben, ist durchwegs positiv.
Die Pflegebegleiter treffen sich regelmäßig
einmal im Monat zu einem Meinungsund
Informationsaustausch. Zu den Treffen
werden auch Referenten eingeladen,
die zu Themen wie Demenz, Hospizarbeit
und medizinischen Fragen informieren.

Aus sozialen Organisation, Vereinen, Arbeitskreisen
und Gruppen
Wenn Sie eine Pflegebegleitung
wünschen, rufen Sie uns bitte an:
Telefon 08171-238175.
Sie erreichen den Anrufbeantworter der
Pflegebegleitung; nennen Sie bitte Ihr Anliegen
und Ihre Telefonnummer, sie werden
zurückgerufen.
24
Übrigens: Die Pflegebegleitung durch die
VdK-Pflegebegleiter ist für alle Menschen
offen, nicht nur für VdK-Mitglieder.
Marianne Wild und Christina Bock (von links) Foto: Arno Bock
leiten die Gruppe der VdK-Pflegebegleiter
Zu Recht finden.
Mit mehr als 560.000 Mitgliedern ist der VdK Bayern die
größte Selbsthilfeorganisation für alle Menschen mit Behinderung,
chronisch Kranke, ältere Arbeitnehmer, Rentner,
Pflegebedürftige und deren Angehörige. Nutzen Sie die Vorteile
einer starken Gemeinschaft – und das für nur 5 Euro im Monat.
Werden auch Sie Mitglied im VdK.
VdK-KV Bad Tölz
Karwendelstr. 5
83646 Bad Tölz
Tel.08041/761253
Fax08041/7612540
kv-badtoelz@vdk.de

Termine:
jeden Montag Seniorentanz im BRK
14.30-16.00 Uhr BRK-Dienststelle Bad Tölz, Schützenstraße 7
jeden Dienstag Seniorengymnastik im BRK
9.00-10.00 Uhr Isarau-Gaststätten, Jahnstraße 4, Geretsried
10.00-11.00 Uhr BRK-Dienststelle Bad Tölz, Schützenstraße 7
24.07.10, 10.00 Uhr Benefiz-Jazz-Frühschoppen
in Klosterbräustüberl Reutberg
zu Gunsten des Vereins
Miteinander-Füreinander, Dietramszell
14.09.10, 9.30 Uhr „Tag der offenen Tür“
der Betreuungsgruppr Lichtblick
Pfarrheim Hl. Familie, Johannisplatz 21, Geretsried
20.09.10, 19.00 Uhr „Trauma und Traumaheilung“Christophorus Hospizverein
Referentin Cleo-Margitta Husse, Psychotherapeutin
Geschäftsstelle, Geretsried, Neuer Platz 20
26.09.10, 10.00 Uhr Benefiz-Jazz-Frühschoppen
zu Gunsten des Vereins
Miteinander-Füreinander, Dietramszell
persönliche und zuverlässige Hilfe
Besuche bei Ihnen zu Hause
Begleitung zu wichtigen Terminen
Gemeinsame Besorgungs- und
Einkaufsfahrten
Unterstützung bei Behörden-/
und Finanzangelegenheiten
Trachtenbekleidung und Accessoires
für Damen, Herren und Kinder
Erforderliche Änderungen werden in eigener
Werkstatt ausgeführt.
Montag - Freitag 9.00 - 12.15 Uhr, 13.30 - 18.15 Uhr
Samstag 9.00 - 13.00 Uhr
Tölzer Straße 14, 82544 Egling, Telefon 08176/74 74
25
Stegerwaldstraße 6
82515 Wolfratshausen
Tel. 08171-267046 . handy 0172-8224246
e-mail: gabriele_gruber@t-online.de

Senioren + Sport
Bewegung im Alter mit dem BRK
Seniorengymnastik
Fit und gesund zu bleiben wünscht sich
jeder. Mit gezielten und altersgemäßen
Übungen wird die Muskulatur
ganzheitlich gestärkt und dabei im
Speziellen auf die Schonung der Gelenke
geachtet. Ziel dabei ist es, die
täglich beanspruchten Muskelpartien so
zu stärken, dass alltägliche Bewegungen
einfacher werden.
In einer netten, lockeren Atmosphäre
trifft man sich
in der BRK Dienststelle Bad Tölz,
Schützenstraße 7.
Gruppe I: jeden Dienstag von
09.00 bis 10.00 Uhr
Gruppe II: jeden Dienstag von
10.00 bis 11.00 Uhr.
Seniorentanz
Seniorentanz ist eine eigene, altersgemäße
Form des Tanzes, die Elemente
aus Lateinamerika genauso beinhaltet
wie Mode- und Gesellschaftstanz.
Die Stimmung wird dabei positiv beeinflusst.
Müdigkeit und Lustlosigkeit verschwinden
und machen Platz für gute
Laune.
Und: Neue Forschungen haben ergeben,
dass Sie beim Erlernen neuer
Tanzschritte so ganz nebenbei Ihr
Gehirn und Ihr Gedächtnis sehr wirksam
trainieren.
Treffpunkt BRK Dienststelle in
Bad Tölz, Schützenstr. 7,
jeden Montag von 14.30 bis 16.00 Uhr.
Jeder, der etwas für seine Gesundheit
tun will ist herzlich eingeladen, in unserer
Seniorentanzgruppe oder auch in
die Seniorengymnastik zu kommen und
mitzumachen. Die Teilnahme ist kostenfrei.
26
Weitere Informationen zu beiden Angeboten
gerne unter 08041 / 7655-0.
Foto: BRK
Die Seniorentanzgruppe bei einem
Auftritt an der ISARASANA 2007
Gut versorgt und betreut
in den eigenen Wänden
“Wir bleiben so lange
wie möglich aktiv und
selbstständig. Die
attraktiven Angebote
vom Roten Kreuz
machen es möglich!
Dort sind wir rundum
bestens versorgt.”
� ���������������
� Hausnotruf
� Fahrdienst
� Essen auf Rädern
� Betreutes Wohnen zuhause
Bayerisches Rotes Kreuz
Kreisverband Bad Tölz - Wolfratshausen
08041-7655-0 oder 08171-4306-0

Das sagt der Heilpraktiker:
Der Weg zum gesunden Schlaf
Das Ärgernis der Nacht ist der gestörte
Schlaf. Aber nicht nur das, Untersuchungen
zeigen immer wieder, dass es einen
Zusammenhang zwischen Schlafproblemen
und einer ernsthaften Schwächung
von Körper und Seele gibt. Tagesmüdigkeit,
Leistungsabfall, und Konzentrationsmangel
sind oft das Ergebnis von
hartnäckigen Ein- und Durchschlafstörungen.
Offensichtlich begründet ist darüber
hinaus auch die Annahme, dass
mangelhafte Bettruhe die Entstehung
von Depressionen, Hypertonie, Fett-leibigkeit,
Diabetes und Alzheimer begünstigen
kann. Es lohnt sich also, wenn
Sie die Eigeninitiative ergreifen und
wirksame Schritte tun, damit Ihr Schlaf
wieder erquicklich und heilsam wird.
Da Erkrankungen aber nicht nur die
Folge sondern auch die Ursache für
Schlafstörungen sein können, ist es angeraten,
Ihren Entschluss im Vorfeld mit
Ihrem Arzt oder Heilpraktiker abzustimmen.
Im gemeinsamen Gespräch können
Antworten auf dringende Fragen
erarbeitet werden: Was hat mich aus
dem Rhythmus gebracht? Was braucht
Beachtung? Gibt es etwas, das entdeckt
werden will? Ist es eine organische Fehlfunktion,
die verantwortlich für meine
Schlafkrise ist, eventuell ein Schilddrüsenproblem?
Unabhängig von den Behandlungen
durch Ihren Therapeuten können Sie
selbst eine Vielzahl von Maßnahmen ergreifen
und Veränderungen vornehmen,
um wieder zurück zu einem
gesunden Schlaf-Wach-Rhythmus und
zu mehr natürlicher Lebensqualität zu
finden:
● Ordnen Sie die äusseren Regel-
mäßigkeiten, damit die inneren sich
angleichen können: Legen Sie sich
immer zur gleichen Zeit schlafen. Stehen
27
von Arthur Bendler, Egling, Heilpraktiker
sie immer zur gleichen Zeit auf. Sorgen
Sie für ausreichend Schlaf vor Mitternacht.
Es wird 10 bis 21 Tage dauern, bis
Ihr Körper sich an das Neue gewöhnt
und es verinnerlicht hat.
● Optimieren Sie Ihre Lebensweise: Unternehmen
Sie am Abend einen kurzen
Spaziergang, oder machen Sie leichte
Streck- und Dehnungsübungen. Schlafen
Sie nicht vor dem laufenden Fernseher
ein. Das Nickerchen am Mittag sollte
nach 15 bis 20 Minuten beendet sein.
● Bewältigen Sie die abendliche Gedankenflut:
Praktizieren Sie Entspannungstechniken.
Lernen Sie einfache mentale
Übungen, um Gedankenleere zu erzeugen.
Vollziehen Sie allabendlich Ihren
ganz persönlichen „Tagesrückblick“, der
folgendermaßen ablaufen sollte: Nehmen
Sie eine bequeme Position ein.
Atmen Sie ohne Anstrengung ein und
aus. Spüren Sie Ihren Körper vom Kopf
bis zu den Füßen. Lassen Sie nach einer
Weile der Achtsamkeit Ihren Tag vom
Abend bis zum Morgen langsam vor
Ihrem geistigen Auge Revue passieren.
Betrachten Sie Ihren Tag gelassen, ohne
Emotionen und so, als würden sie der
Zuschauer sein. Mit dieser Übung ordnen
Sie Ihre Gedankenwelt und sorgen
für innere Ruhe – die besten Voraussetzungen
für einen gesunden Schlaf.
● Ändern Sie Ihre Essgewohnheiten:
Verzichten Sie nach 17.00 Uhr auf üppiges
Essen, auf Rohkost und koffeinhaltige
Getränke. Schränken sie am Abend
Ihre Trinkmenge ein.
● Sorgen Sie für eine gute Schlafumge
bung: Entfernen Sie Elektrogeräte wie
Radiowecker, die in Ihrer Kopfnähe
es keine störenden Geräusche geben.
Die optimale Raumtemperatur liegt bei
ca. 18 Grad. Schlafen Sie bei Dunkelheit,

Das sagt der Heilpraktiker
und sorgen Sie vor dem Zubettgehen
für eine gute Durchlüftung.
● Kräutertees und Schlummertrunk: Besprechen
Sie mit Ihrem Arzt oder Heilpraktiker,
ob Heilkräuter wie Baldrian,
Melisse, Hopfenblüten, Lavendelblüten
und Johanniskraut Ihnen in Ihrer individuellen
Situation helfen können und wie
diese einzunehmen und zu dosieren sind.
Die Gesundheit ist ein hohes Gut, das
uns geschenkt wurde, für das wir aber
Notizen
28
etwas tun müssen, damit sie uns erhalten
bleibt. Das heißt, wer wieder gut
schlafen möchte, muß in seinem Leben
aufräumen, sich neu organisieren, den
Weg verlassen, der in die Krise geführt
hat. Es ist selten zu spät, um etwas zu
ändern und eine andere Richtung einzuschlagen.
Der Gesprächskreis für pflegende Angehörige
im Seniorenwohnpark Isar-Loisach wird fortgeführt...
Es waren die vielen guten Erfahrungen
und die Gespräche über sehr individuelle
Situationen im Umfeld der häuslichen
Pflege, die die Verantwortlichen ermutigt
haben, diesen Gesprächskreis weiter
durchzuführen.
Von September 2009 bis April 2010 waren
bei 15 Vortragsabenden zu unterschiedlichen
Themen im Umfeld der Pflege ca. 12
Besucher. Die Teilnehmer wurden angeregt,
eigene Erfahrungen und Erlebnisse
in den Gesprächskreis einzubringen. Zu
einzelnen Themen wurden zudem jeweils
Referenten eingeladen, welche mit Ihrem
Fachwissen Hilfestellungen zu individuellen
Fragen vermitteln konnten.
Frau Angela Richter mit ihren Erfahrungen
aus dem Pflegemanagement, sowie
Ingmar Reisenhofer vom Seniorenwohnpark
Isar-Loisach mit dem Hintergrundswissen
vom stationären Pflegebereich
haben die jeweiligen Gesprächsabende
moderiert.
Immer am zweiten Mittwoch im Monat, in
der Zeit von 20.00 Uhr – 21.30 Uhr, findet
künftig im Seniorenwohnpark Isar-Loisach
der Gesprächskreis für pflegende Angehörige
statt.
Unsere nächsten Termine sind:
08. September 2010
13. Oktober 2010
10. November 2010
08. Dezember 2010
Die jeweiligen Gesprächsthemen werden
von den Teilnehmern am Gesprächskreis
vorgeschlagen.
Eingeladen sind zum Gesprächskreis für
pflegende Angehörige jeweils betroffene
Angehörige, Betreuungspersonen, Ehrenamtliche
im Umfeld der Pflege sowie
Menschen mit Interesse an Pflegethemen.
Die Teilnahme am Gesprächskreis ist kostenfrei.
Über eine Spende freuen wir uns.

Wandervorschlag
Kirchsee, 698 m –
Kloster Reutberg
Landschaftszauber und Braukunst
Ellbach – Kirchsee – Kloster Reutberg –
Ellbach
Talort: Bad Tölz (658 m), bekannter
Kurort an der Isar, Bahn
verbindung nach München.
Buslinien führen u.a. nach
Ellbach – Dietramszell, nach
Sachsenkam, Lenggries und
Benediktbeuern.
Ausgangspunkt: Ellbach (700 m),
Bauerndorf an der Strecke Bad
Tölz – Diet ramszell. Park
möglichkeiten am Ortsrand.
Bushaltestelle.
Gehzeiten: Ellbach – Abrain – Kirchsee –
Reutberg 2 Std., Reutberg –
Kirchseefilzen – Ellbach 1½ Std.;
insgesamt 3½ Std.
Anforderung: Bequeme Wanderung.
Höhenunterschied: Unerheblich.
Einkehrmöglichkeiten: Klosterbräustüberl
Reutberg, ganzjährig geöffnet,
29
aus dem Rother-Wanderführer
„Isarwinkel“ von Eugen E. Hüsler
Wenngleich die Gegend um Reutberg
nach diversen Aufzeichnungen früher
wenig einladend war, hielt dies die Gräfin
Anna Papafabin, Hofmarksherrin
von Reichersbeuern und Sachsenkam,
nicht davon ab, hier 1606 eine Lorettokapelle
errichten zu lassen. Aus der
Wallfahrtsstätte entwickelte sich bald
ein kleines Kloster, zunächst besetzt mit
Schwestern aus dem schweizerischen
Pfanneregg.
In klösterlicher Abgeschiedenheit
wurde aber nicht nur gebetet, sondern
praktisch gedacht (und gehandelt). Bereits
1677 begann man hier mit dem
Bierbrauen, und elf Jahre später wurde
die Reutberger Klosterapotheke gegründet.
Die historische Apotheke ist
leider nur mit Ausnahmegenehmigung
zu besichtigen; jedermann darf sich dagegen
im Garten der Klosterwirtschaft
niederlassen und den Blick ins Alpenvorland
genießen.
Zum Klosterhügel von Reutberg, der
1729 um »24 Werkschuh« abgetragen
wurde, damit die erheblich größere
Neuanlage darauf Platz fand, kommt
man auf verschiedenen Wegen. Der bequemste
endet am großen Autoparkplatz;
manche reisen mit dem Radl an,
eine markierte Route führt von Dietramszell
durch den Zeller Wald nach

Wandervorschlag
Reutberg. Der schönste Weg verläuft am
Nordufer des Kirchsees entlang; er lässt
sich in eine abwechslungsreiche Runde
einbeziehen, auf der man auch die
Moorlandschaft zwischen Sachsenkam
und Kirchbichl kennen lernt. Ausgangspunkt
ist Ellbach. Der Hauptstraße
Richtung Dietramszell erst links folgend,
dann rechts ausweichend kommt man
über die Einzelhöfe von Rain nach
Abrain und zum idyllisch gelegenen
Koglweiher. Nun am Rand des Zeller
Walds östlich auf breitem Weg zum
Kirchsee, an seinem Ufer zum großen
Parkplatz und der Straße entlang nach
Reutberg.
Gleich hinter dem Klosterhügel rechts
zum Neuweiher und zur Verbindungsstraße
Sachsenkam–Kirchbichl. Man
folgt ihr nur ganz kurz, biegt dann auf
den links abgehenden Fahrweg ein
(Tafel »Rundweg«). Er führt am Rand
des Grötzerholzes entlang und stößt
nach 1 km auf ein quer verlaufendes
Sandsträßchen. Nun rechts, am Parkplatz
vorbei, in den Wald. Man quert
das Grötzenholz nach Westen (keine
Markierungen!), die Richtung mehr
oder weniger haltend, bis man auf den
breiten Fahrweg stößt, der links zurückführt
nach Ellbach.
Dobler Josef Orthopädietechnik
Die mobile orthopädietechnische Werkstatt
Meisterbetrieb
�������������������������
������������
�����������������������
������������������������
�������������������������
������������������
��������������������
����������������������
Anfertigung auch von
großorthopädietechnischen Teilen:
wie Prothesen und Orthesen.
30

Buchvorstellung
Das Tagebuch der Marie Sharp
von Virginia Ironside
Erstausgabe 2007
erschienen im Goldmann Verlag
ISBN: 978-3-442-31101-9 € 17,50
Auch als Taschenbuch
Eine Frau nähert sich dem gefährlich-kritischen
Alter von 60. Sie gehört nicht zu
der Sorte hyperaktiver Senioren, die
noch mit 80 durch die Mongolei radeln
oder sich einen Gleitschirm umschnallen.
Marie Sharp, das Alter ego der Autorin,
beschließt, ein Jahr lang Rechenschaft
über ihr tägliches Leben in Form eines
Tagebuchs abzugeben, anstatt sich
einem Buchclub anzuschließen und sich
derart geistig fit zu halten. Sie will nicht
in der Schiene der Alten laufen, die sich
in übertriebener Aktivität dem Alter
nicht stellen wollen.
Herausgekommen sind 288 Seiten
vergnüglicher Ereignisse einer lebensbejahenden,
umtriebigen, kontaktfreudigen,
liebenswerten Person, die gerne
auf Begräbnisse geht, Großmutter wird,
sich erneut in ihren Jugendfreund verliebt
und vor allem in den kleinen
Geschehnissen des Alltags Freude und
Trost findet. Die Kunst der Wahrnehmung
kleiner Ereignisse taugt als
Rezept zur Bewältigung des Alltags,
wenn einem in höheren Jahren mal
wieder die Decke auf den Kopf fallen
will.
Ihre Art, sich über ihr Tun und
Empfinden so positiv Rechenschaft
abzulegen - wir kennen ja das modern
gewordene coming out in den verschiedensten
Formen - ist erfrischend,
vielleicht auch nachahmenswert.
Dabei mag dem einen oder anderen der
Stil etwas zu flach erscheinen - große
Reflexionen sind nicht zu erwarten -
31
von Apotheker Dieter Höflich, Seniorenbeirat
Nein! Ich will keinen Seniorenteller
bestimmt wird man jedoch von dem
positiven Lebensgefühl der Autorin
eingefangen.
�����������������������
Josefistift
...im Heim Daheim!
����������������������������������������
����������������������
����������������������������������
�����������������������������
�������������������������������������
���������������������������
�������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������
����������������
��������������
������������������

Impressum
Herausgeber: Seniorenbeirat des Landkreises Bad Tölz-Wolfratshausen
Redaktion: Münchner Straße 23, 83623 Dietramszell
Telefon 08027-7741, e-mail: waltraud.bauhof@t-online.de
Mitarbeiter: Waltraud Bauhof
Seniorenbeauftragte der Gemeinde Dietramszell
Telefon 08027-7741, e-mail: waltraud.bauhof@t-online.de
!
Sehr geehrte Leser,
Dieter Höflich, Apotheker
Mitglied des Seniorenbeirates, Bad Tölz
Telefon 08041-8288, e-mail: dmhoeflich@t-online.de
Gerd Huber, Mitglied des Seniorenbeirates, Lenggries
Telefon 08042-8222, e-mail: mhl-consult.servicewohnen@web.de
Gerd Münster, Seniorenbeirat Stadt Geretsried
Telefon 08171-51295, e-mail: gerd-muenster@t-online.de
Dr. Claudia Norzel, Fachärztin für Allgemeinmedizin,
Dietramszell 08027-257, e-mail: claudia.norzel@arcor.de
Anzeigen/ Werbeagentur Freese
Gestaltung: Eglinger Strasse 18b, 82544 Egling/Moosham
Telefon 08176-99 85 58, Fax 08176-99 89 303
e-mail: info@freese-werbung.de
www.freese-werbung.de
Auflage: 5.000 Exemplare, Erscheinungsweise vierteljährlich
wir sind natürlich sehr interessiert wie Ihnen diese neuen „Senioren-Infos“
gefallen. Auch würden wir gerne wissen, zu welchen Themen Sie Berichte
oder Kommentare lesen wollen. Bitte schreiben Sie an die Redaktion oder
rufen Sie uns an, Ihre Meinung ist uns sehr wichtig.
Ihr Redaktionsteam
Redaktionsschluss für die Ausgabe 3-2010, Okt. – Dezember 20. Sept. 2010
32

Zentrumsnah im Grünen umsorgt...
Zentrumsnah und eingebettet in ein großzügiges Waldgrundstück bietet das
Caritas-Seniorenheim St. Hedwig über 100 rüstigen und hilfebedürftigen
älteren Menschen ein neues Zuhause.
Allen Bewohnern stehen schöne helle Einzelzimmer zur Verfügung.
Zu unseren Mitarbeitern gehört seit vielen Jahren die Ordensgemeinschaft
der „Dienerinnen vom Kinde Jesu“ Kroatien.
Kommen Sie uns doch mal besuchen und überzeugen Sie sich selbst.
Caritas Seniorenheim St. Hedwig
Geretsried
Adalbert-Stifter-Straße 56, 82538 Geretsried
Telefon 08171/386 18-0 oder 386 18-12
Fax 08171/386 18-27, E-Mail: st-hedwig@caritasmuenchen.de

Pflege ist Dienst von
Menschen für Menschen
In unserem Kompetenz-Zentrum erhalten wir die
Selbständigkeit und körperlichen Kräfte unserer
Senioren so lange wie möglich.
Fester Bestandteil ist die Einbindung der Angehörigen
mit intensiver Beratung.
Alle Angebote berücksichtigen auch die individuellen
Bedürfnisse von Demenzkranken
im offenen und beschützten Bereich.
Wir bieten aus einer Hand:
● Vollstationäre Pflege
● Kurzzeitpflege
● Tages- Nachtpflege
● Ambulanter Dienst
● Pflege-Info-Kiosk
Nutzen Sie für den Ambulanten Dienst
(Tel. 0800 1 270 270) und den Pflege-Info-Kiosk
(Tel. 0800 3 22 55 33) die kostenlose Service-Nummer.
Kompetenz-Zentrum für Pflege
Isarwinkel Bad Tölz
Kompetenz-Zentrum für Pflege
Alpenhof Bad Heilbrunn
Krankenhausstrasse 37, 83646 Bad Tölz
Tel. 08041/766 1426
www. rehazentrum-isarwinkel.de
Am 16.07.10 findet der
Tölzer Pflegetag statt.