Marcel HirscHer > Joss stone > HerMann Maier ... - WWP Creative

P. b. b., GZ 10Z038629W, Verlagspostamt 1110 Wien Marcel
22. bis 27. Jänner 2013: 73. HaHnenkaMM-rennen in kitzbüHel
Das österreichische Society- und Lifestyle-Magazin
kitz,
wir koMMen!
Das
offizielle
prograMM-
Heft
Aksel
lund
sVindAl
Plus:
Die besten
Partys, die
besten Outfits!
HirscHer > Joss stone > HerMann Maier > tobias Moretti

OFFIZIELLER SPONSOR
Wer auch immer auf dem Stockerl steht:
Gefeiert wird
auf Österreichisch!
www.goesser.at

coverfotos: WWP, Pr; Inhalt: babIrad PIctures, skarWan.com, WWW.gePa-PIctures.com, PrIvat/hans knauss, sPlash neWs, Pr
8
editorial
kein Wunder, dass Kitzbühel das
„Monaco der Alpen“ genannt wird .
Denn eines kann man hier besonders
gut – schön schnell schön viel Geld loswerden
. Den passenden Anlass dafür
liefern das Hahnenkamm-Wochenende
sowie die Zeit vor bzw . nach den Rennen
und Partys . Falls Sie Tipps brauchen – ab
Seite 28 gibt’s jede Menge . Ski-Ass Marcel
Hirscher wird dazu nicht kommen, gilt er
doch als einer der Favoriten für den Slalom
. Weil wir über ihn aber inzwischen
schon alles zu wissen glauben, haben wir
ihm nicht ganz alltägliche Fragen gestellt
– zum Beispiel, wer sein Friseur ist (ab
Seite 20) . Viel Spaß!
Die Redaktion
Impressum
Herausgeber: karl abentheuer Chefredaktion: ursula macher
Design: Julia Panagl (ad), sabrina meyer, andreea Parvu Fotoredaktion:
samantha taruvinga redaktion: marco büchel, sabina dzinic, Peter
krobath, katrin Pfeifer, chris Julia räckers, Johannes stühlinger
General manager: Wolfgang Winter
medieninhaber, eigentümer und Verleger: red bull media house
gmbh, oberst-lepperdinger-straße 11–15, a-5071 Wals bei salzburg,
fn 297115i, landesgericht salzburg atu63611700
Hersteller: leykam druck gmbh & co kg, 7201 neudörfl
Vertrieb: morawa Pressevertrieb ges.m.b.h., 1140 Wien
Abo-service: simmeringer hauptstraße 24, 1110 Wien
redaktionsanschrift: heinrich-collin-straße 1 / top 1, 1140 Wien
Tel.: 01/90 221-0, Fax: 01/90 221-27930
Homepage: www.seitenblicke.at, Abo-Hotline: 01/361 70 70-710
Abo-mail: abo@seitenblicke.at
So ein Glück, So ein Pech, So ein Witz
Aloe Blacc vermummt sich, Fiona küsst, Fritz Strobl holt Bier . . . . . .4
klaSSiker
Hermann Maiers Sensationssieg jährt sich zum zehnten Mal . . . .12
am PulS der Streif
Didier Cuche über die spektakulärste Abfahrt der Welt . . . . . . . .14
die favoriten – abfahrt & SuPer-G
Wer auf der legendären Streif die Nase vorn haben könnte . . . . . . . . . . . .18
Wer iSt eiGentlich ihr friSeur, marcel hirScher?
24 nicht ganz alltägliche Fragen an den Ski-Superstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
die favoriten – Slalom
Zwei Durchgänge, fünf Kandidaten für den Sieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
kitzcharity troPhy
Die besten Bilder aus dem vergangenen Jahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
kitz, klunker & kreditkarten
Die besten Wege, möglichst viel Geld auszugeben . . . . .28
daS ProGramm
Was Sie am Rennwochenende nicht versäumen sollten . .34
der kitzbühel-dreSScode
Styling-Tipps für Tag und Nacht . Plus: viele Schuhe . . . .36
24-Stunden-beziehunG
Make-up-Tipps für Eiseskälte und heiße Partynächte . . .38
SelbStPorträt
So sieht sie aus, die Welt des Hans Knauß . . . . . . . . . . . . 40
28
36
26
20
inhalt
das Kitzbühel extra
ist auch als
e-paper auf
www.seitenblicke.at
erhältlich.
Seitenblicke 3

text: Peter Krobath
4 seitenblicke
FlOWeRbaueR
Warum Joss stone
im Winter mit bloßen
Füßen bei der KitzRace
Party auf der Bühne
steht? Spart Geld und
sorgt für gute Laune.
FotoS: SteFanie StaRz, RoLand muehLanGeR, WWP, WWW.PictuRedeSK.com, BaBiRad PictuReS

Wie sicheR ist Die
schMÄhlaGe?
in einem Punkt sind sich
ÖSV-Präsident PeteR
sCHRÖCKsnADeL und
Sportmarketing-experte
HARtI WeIRAtHeR
absolut einig: Rennt der
Schmäh, so kommt auch
der Schnee.
eheliche pFlichten
Was macht FIonA
PACIFICo GRIFFInI-
GRAsseR, wenn sie
ausgerechnet beim elitären
Kitz ’n’ Glamour-event
keinen Lipgloss in der
handtasche hat? Sie hält
sich ans hausmittel: ein
Kuss von KARL-HeInZ
GRAsseR sorgt sofort für
frischen Glanz.
paRallel-slaMOn
im zielhang der Streif wurde
toBIAs MoRettI mehr
als einmal gefragt, wer die
hübsche Frau an seiner Seite
sei. Wir wissen es: Sie heißt
AntonIA — und er ist ihr
stolzer herr Papa.
schneeköniG
17 Jahre nach ALBeRto
toMBA hat mit CRIstIAn
DevILLe endlich wieder ein
italiener den Kultslalom am
Ganslernhang gewonnen. es
war im Übrigen auch sein erster
Weltcupsieg. Bravissimo!
seitenblicke 5

6 seitenblicke
zWei bieR is
net DeppeRt!!
die meisten menschen sehen
erst nach dem trinken
doppelt. FRItZ stRoBL
tut’s schon vorher.
insiDeR-tipps
ein echter Kitz-Profi
nimmt die Skibrille auch
im Wirtshaus nicht vom
Schädel. GReGoR
BLoéB weiß das. nInA
PRoLL noch nicht.
hahnenkaMMkÜken
Wie JuLIA MoRettI
eindrucksvoll vorführte,
muss man sich in Kitz keine
Sorgen um den Societynachwuchs
machen.
FotoS: WWWP, SteFanie StaRz

Longines is back on the Streif.
The Kitzbühel Hahnenkamm Races – January 25-27, 2013.
OFFICIAL TIMEKEEPER
The Longines Saint-Imier Collection
www.longines.com

kliMaschOck
das winterliche outfit
des Sängers ALoe
BLACC geht voll in
ordnung. aber wofür
bitte ist seine rabenschwarze
Sonnenbrille
gut? da fehlt ihm bei
diesem trüben Wetter
ja total der durchblick.
8 seitenblicke
FotoS: BaBiRad PictuReS, WWW.GePa-PictuReS.com, WWW.PictuRedeSK.com, PeoPLe PictuRe

haubenRaucheR
da hat RALF MÖLLeR
doch glatt die zigarre von
ARnoLD sCHWARZeneGGeR
stibitzt. Gleich
wird er ein handfestes Problem
am hals haben — wie
man unschwer an arnies
mienenspiel erkennen kann.
sie sinD auF speeD
Verstecktes mikrofon bei
der Kitzcharitytrophy: „Kein
Problem“, sagte BeRnIe
eCCLestone zu nIKI
LAuDA, „auch wenn du für
die Formel 1 schon zu alt
bist, kann ich dich jederzeit
bei den tollsten Rennen
unterbringen.“
eR ist halt WuRstiG
„Für mich braucht es
keine extrawurst“, sagt
JüRGen DReWs.
Frau RAMonA (re.) und
tochter JoeLInA wissen:
„Schön wär’s …“
seitenblicke 9

schWein ODeR huhn?
Fachgespräch mit der
Verkäuferin: ALFons
HAIDeR macht bekanntlich
in allen outfits eine
gute Figur. aber mit einem
Schweinderl am Kopf?
Schade um die Frisur.
10 seitenblicke
Da hat Das henDl
Den salat …
der Kitzbühel-hahn
schaut traurig drein, weil
unterm Kamm die Frage
schwillt: Wo werden
wohl die hühner sein?
FotoS: WWW.PictuRedeSK.com, PeoPLe PictuRe

Einfach schneller unterwegs.
Einfach A1.
Hauptsponsor des ÖSV.

so ein klassiker
Hermann maier
2003, Kitzbühel
zuerst gab es Nieselregen, dann Eisregen,
dann Schneeregen — und als man
in Kitzbühel endlich wieder ans Skifahren
denken konnte, feierte Hermann Maier
den emotionalsten Erfolg seiner großen
Karriere. 17 Monate nach seinem schweren
Motorradunfall stand er erstmals wieder
ganz oben auf dem Siegerpodest. Hat nur
leider kaum jemand live gesehen. Weil der
Super-G wegen des Wetters vom Sonntag
auf den Montag verschoben wurde, waren
die meisten Fans schon abgereist, als dem
Herminator vor Freude die Tränen kamen.
12 seitenblicke
Foto: www.gepa-pictures.com

didier cuche
am PulS
der Streif
Frage: Wie cool bleibt ein echter Kerl
bei der Abfahrt in Kitz? Antwort: nicht
sehr cool. Hier erklärt Fünffachsieger
Didier Cuche seinem Ex-Kollegen
Marco Büchel, in welchen Passagen
das Herz besonders laut klopft.
redaktion: Ursula Macher
1. Start: Du bist extrem angespannt und
konzentriert. Der Puls steigt langsam von
100 auf 150. Direkt beim Start bekommst
du allerdings noch einen Riesen-Adrenalinschub.
Und hast das Gefühl, der Puls klettert
ganz schnell auf 190.
14 Seitenblicke
190
Steckbrief
DiDier CuChe
5facher Streif-Sieger
Geboren: 16. 8. 1974
Sternzeichen: Löwe
ist: gelernter Metzger
holte: WM-Gold 2009
(Super-G)
rücktritt: 17. März 2012

Fotos: www.gepa-pictures.com, wwp
3. Kompression: Hier kommt es auf die
richtige Spannung an, trotzdem bietet sie
eine kleine Verschnaufpause, bevor man mit
130 Sachen zur Panoramakurve kommt. Bei
der Kurve selbst ist das Tempo stark reduziert
– und es kommt gleich der Steilhang.
180
5. Brückenschuss: Zwei leichte Kurven,
so wenig Kanteneinsatz wie möglich. Eine
technisch schwierige Passage.
6. Alte Schneise: Ein schöner, feiner
Sprung – hin zur Seidlalm. Gut ins Gelände
gebaut, aber keine echte Mutprobe. Wichtig
ist, eine präzise Linie zu finden.
7. Lärchenschuss: Nach zwei Kurven
landet man im Lärchenschuss. Auch hier
muss das Timing stimmen. Du musst sofort
nach links ziehen, um Geschwindigkeit
mit zunehmen.
2. Mausefalle: Nach dem Start geht’s
extrem steil weg – und nach zwei Kurven
bist du bei Tempo 100. Und weil du weißt,
dass gleich die Mausefalle kommt, wo es
noch steiler wird und du das Gefühl hast,
in eine vollkommene Leere reinzuspringen,
steigt auch der Puls.
200
170
4. Steilhang: Bei der Einfahrt musst du
den richtigen Moment erwischen. Der Grat,
ob richtig oder falsch, ist gerade in dieser
Passage sehr schmal. Zwischen schnell sein
und stürzen kann alles passieren. Und wenn
man die Ausfahrt richtig trifft, kann man
erst mal ein wenig durchatmen.
140
150
160
Seitenblicke 15

didier cuche
10. Zielhang: Hier liegt das Tempo bei
mindestens 140 km/h, meistens ist es höher.
Und es erwartet dich noch der Zielsprung
– die letzte Schwierigkeit der Strecke. Hier
musst du gut nach vorn ziehen, um Luft
unter die Ski zu kriegen. Ja keine Rückenlage
bekommen. Hier kannst du das Rennen
verlieren – oder gewinnen.
16 Seitenblicke
200
210
11. Ziel: Abschwingen und gleich einmal
schauen, wie das Publikum reagiert. Dann
auf die Anzeigentafel blicken – und wenn du
siehst, es leuchtet grün, hast du alles richtig
gemacht. Und endlich geht der Puls langsam,
Schritt für Schritt, runter. Und die Emotion
unter die Haut und in den Kopf rein – und
dann merkst du den Puls sowieso nicht mehr.
8. hausberg: Ab hier ist die Streif auch vom
Ziel einzusehen. Wer sich nicht blamieren will,
sollte die letzten zwei Kurven, die sehr flach
sind, frech fahren – nur so bekommt man den
richtigen Speed. Die letzte Kurve vom Hausberg
ist extrem schwierig: Es gibt original eine
Linie, die schnell ist – und du merkst, dass
du für den letzten Abschnitt schön langsam
wieder etwas Mut sammeln solltest ...
9. Traverse: Nach dem Sprung von der
Hausbergkante – ein Blindflug, weil du erst
in der Luft merkst, ob die Richtung passt oder
du korrigieren musst – steigt der Puls gleich
einmal auf 180. Der Grund: eine Welle in der
Traverse, die man gut drücken muss. Da ist
der Puls im roten Bereich, du bist total am
Anschlag. Und auch wenn du weißt, dass es
eh nicht mehr lange dauert – einfacher wird’s
zum Schluss hin definitiv nicht.
210
Fotos: www.gepa-pictures.com, wwp

offizielle 5-euro-Silbermünze zur
fiS alpinen Ski wm 2013 in Schladming
holen sie sich
ihr wm-silber!
Ja, ich beStelle Stück „Schladming 2013“ in der hohen
Qualität „Handgehoben“ zum Preis von je ¤ 18,50 (inkl. 10% MwSt.)
Name:
Adresse:
PLZ/Ort: Datum:
Unterschrift:
Kupon ausschneiden, komplett ausfüllen und an die MüNZe ÖSterreicH AG,
Am Heumarkt 1, 1030 Wien schicken. Die Auftragsbestätigung mit den Kontodaten
wird ihnen nach Bestelleingang zugesendet. 10706
2013 ist nicht nur ein besonderes Jahr für Sportler,
sondern auch für Münzliebhaber! Denn anlässlich der
FiS alpinen Ski WM präsentieren wir ihnen die offizielle
Münze „Schladming 2013“. Da sie auch als besonders
schöne erinnerung an spannende Bewerbe gilt und die
Nachfrage deshalb groß ist, heißt es jetzt: schnell
zugreifen!
Die Münze im Blister ist jetzt in Banken, Sparkassen,
im Münzhandel und unter www.muenzeoesterreich.at
erhältlich.
münze ÖSterreich – anlegen. Sammeln. Schenken.

stars
18 seitenblicke
die favoriten
abfahrt & super-G
redaktion: Ursula Macher
Max Franz (aUt)
der 23-Jährige hat definitiv
das können und vor allem
den mut, um die streif
richtig zu attackieren. er hat
vielleicht noch nicht so viele
Fahrten in kitz absolviert,
aber das macht er durch
viel risikobereitschaft wett.
christof Innerhofer (Ita)
dass er technisch sehr versiert
ist, hat der südtiroler
nicht zuletzt mit dem sieg
bei der abfahrt in beaver
creek bewiesen. Falls er einen
guten tag hat, kann aus
innerhofer wieder einmal
winnerhofer werden.
aksel lund svindal (nor)
in den speed-disziplinen ist der Norweger
momentan sehr schwer zu schlagen. und
die strecke in kitz ist anspruchsvoll genug
für einen erfahrenen rennläufer wie ihn.
wenn er keine groben Fehler macht, ist ihm
der sieg fast nicht zu nehmen.
Unser experte
der liechtensteiner Marco
Büchel feierte einen
seiner vier weltcupsiege
2008 beim super-g in
kitzbühel. 2010 beendete
der heute 41-Jährige
(größter erfolg: wm-silber
im riesenslalom von Vail
1999) seine karriere.
Klaus Kröll (aUt)
der steirer ist ein abfahrer
der alten garde – und die
streif ist etwas für richtige
abfahrer. den super-g hat
er schon gewonnen, der abfahrtssieg
fehlt ihm noch …
erik Guay (can)
Zu beginn der saison war er aufgrund
einer Verletzung noch nicht so in Form,
aber er kann auch aus dem Nichts
ganz nach vorne fahren. wenn ihn das
publikum antreibt und die kulisse passt,
kann er jederzeit gewinnen.
Fotos: imago, www.gepa-pictures.com, red bull photoFiles, www.picutredesk.com

27 % Gefälle
Die Streif — 27 % Gefälle, 140 km/h,
das musst du dir mal vorstellen. Da
darfst keinen Fehler machen — auch
nicht beim Präparieren.
Robert P., Pistenteam Kitzbühel
Nicht nur die Skiprofis machen bei diesem Event nahezu Unmögliches möglich.
Wir sind stolz, beim wohl bedeutendsten Rennen der Welt dabei zu sein.
Um zu verstehen, muss man zuhören.
Unter den Flügeln des Löwen.
www.generali.at

20 seitenblicke
steckbrief
Marcel HirscHer
Skistar
Geboren: 2. 3. 1989
sternzeichen: Fische
Freundin: Laura
ist: Österreichs Sportler
des Jahres
Fotos: skarwan.com, www.gepa-pictures.com, universal

wer ist eigentlich
Ihr Friseur,
marcel hirscher?
Und wann hatten Sie Ihren ersten RaUSch?
24 nicht ganz alltägliche Fragen an den
GeSamtweltcUpSIeGeR.
4. Welchen Film
kann er sich immer
wieder anschauen?
Gladiator.
2. Hat er je in der schule
einen Fünfer gehabt?
Ja – und zwar in Deutsch. „Die haben
behauptet, ich würde zu wenig
Buchstaben für meine Wörter
verwenden. Und das sei eben diese
Legasthenie. Ich nenne es heute
noch Kreativität!“
3. Wer ist sein Friseur?
Der Harry
Marcel HirscHer
1. sein lieblingskleidungsstück?
Der Rennanzug.
aus St. Martin.
5. Welches Gericht kann
er besonders gut kochen?
Einige – schließlich hat er
das ja auch gelernt ...
seitenblicke 21
➤

Marcel HirscHer
6. Das Poster, das über
seinem Bett hing, als er
ein Kind war? Eines von den
BaCKStREEt BoyS.
22 seitenblicke
8. ein Wort, das er zu oft benützt?
Ehrlich gesagt ...
9. Was liegt immer
auf seinem Nachtkästchen?
Das Handy. „Ich
hab sonst keinen Wecker.“
11. sein
erstes auto?
Ein uralter Ford
Focus Kombi.
12. sein erster
rausch? „Ich bin eher
des Öfteren im Siegesrausch
anzutreffen ...“
10. Worauf spart er?
auf die ZUkUnft.
13. in welcher sportart ist er vollkommen
untalentiert? Im Curling. „Das
hat sich bei mir schon im HaUSHaLt
abgezeichnet, weil ich von anfang an mit
dem StaUBSaUGER wesentlich besser
umgehen konnte als mit dem Besen.“
14. Drei Dinge, auf
die er verzichten kann?
UHren, Wasser
aus der Flasche, Kosmetik.
7. Welche Hausarbeit
hasst er am
meisten? Lebensmittel
einkaufen. „Ich vergesse
immer etwas ...“
Fotos: sony bmg, www.picturedesk.com, www.gepa-pictures.com, cinetext, thinkstock, pr

15. sein Traumurlaub?
Immer der nächste. „Ich komme
leider so selten dazu, aber ich träume
von einer adventure Week
mit allem Drum und Dran.“
18. Wenn er einen Tag
mit einem star tauschen könnte
– wer wäre das und warum?
David Guetta
– denn er kann mit seiner Musik
einem Publikum von 200.000
Menschen große Freude bereiten.
23. sein
erster Kinofilm?
„Bambi“ (und er
musste furchtbar
weinen ...).
19. Wie
viele stunden
schlaf benötigt er?
Siebeneinhalb.
21. Was darf
in seinem Kühlschrank
nie fehlen?
Eier.
22. Hat er schon
eine Diät gemacht?
„Ich habe einen strikten
ernährungsplan – den
ich meistens einhalte.“
24. Was wäre er geworden,
wenn er nicht skifahrer
geworden wäre? Die Frage stellt
er sich selbst oft ...
16. in welcher
Großstadt könnte er sich
am ehesten vorstellen
zu leben? München.
17. Wenn seine
Wohnung brennen würde
– welche materiellen Dinge
würde er mit bloßen Händen
retten? „Nichts, denn die
wesentlichen Dinge sind in
meinem GEDäCHtNIS!“
20. Wovor hat er angst?
Vor Haien. „Vor allem,
wenn ich mir vorstelle, dass sie um
meine Luftmatratze kreisen ...“
so koMMen aUcH sie ins fernseHen!
seit oktober haben österreichi
sche skifans die möglichkeit,
ihren helden persönliche
grußbotschaften zu schicken.
Und so funktioniert’s: einfach
per smartphone ein video
aufnehmen und auf www.a1.net/
fanbotschaft bzw. der a1-Face-
book-seite hochladen. eine Jury
redaktion: Ursula Macher
entscheidet, welche videos in
weiterer Folge auch im Fernsehen
als werbespot zu sehen
sind. besonderes Zuckerl: Jene
Fanbotschaften mit den meisten
„likes“ erhalten vip-tickets für
die wm in schladming.
alle infos unter www.a1.net/
fanbotschaft
seitenblicke 23

stars
Manfred Pranger (Aut)
der Beißer unter den
slalomstars. der tiroler
ist bekannt für seine akribische
Vorbereitung, er
überlässt einfach nichts
dem Zufall. pranger sucht
ständig das Limit, geht
allerdings selten drüber.
24 seitenblicke
Die Favoriten
slalom
Jens Byggmark (Swe)
ein besonders risiko freudiger
Bursche, der schwede. seit
seinem kitz-doppelsieg 2007
hat er sich jedoch verändert,
ist viel stabiler geworden.
und in dieser saison sehr
stark in Form!
Marcel Hirscher (Aut)
ein absoluter siegläufer,
extrem nervenstark
obendrein. der mann
ist angriff pur – ohne
rücksicht auf Verluste.
reDaktion: Ursula Macher
Slalom
Felix Neureuther (ger)
ist momentan in Hochform.
Hat auch in kitz schon mal
gewonnen. sein pluspunkt:
er fährt sauschnell und dazu
auch noch sehr kontrolliert.
André Myhrer (Swe)
groß, schnell, unscheinbar – mehr
gibt es zu ihm eigentlich nicht zu
sagen. außer dass sein spezialgebiet
die kurzen, schnellen schwünge sind.
die beherrscht er aus dem effeff.
Fotos: www.gepa-pictures.com, www.picturedesk.com, pr

ww w ww w w. w payl pa paylifeb ifeblack lack.at .at Deemner,
Merlicek & Bergmann

kitZcHARity tROpHy
HieR RAsen
Alte HAsen
Früher haben
für sie nur Siege
gezählt, heute
sind StephAn
eberhArter
(oben), DAviD
CoulthArD und
Red Bull-F1-Teamchef
ChriStiAn
horner (unten
rechts) schon
rundum zufrieden,
wenn sie gesund
im Ziel ankommen.
26 seitenblicke
es scHneit G’scHeit
Sportlicher Spaß: Vor einem
Jahr ging die KitzCharity­
Trophy beinah im Neuschnee
unter. Aber eben nur beinah.
Die eigentlichen Gewinner sind hier
nicht auf der Rennstrecke zu finden,
auch wenn es im Ziel für jeden ein
Schnapserl gibt. Schon seit mehr als
fünfzehn Jahren fahren Promis bei
der KitzCharity Trophy um die Wette,
allerdings nicht des Sieges wegen, sondern
einzig und allein, um möglichst
viel an Spendengeldern für die gute
Sache zu lukrieren. Letztes Jahr hat der
sportliche Spaß immerhin 130.000 Euro
zusammengebracht. Sehr zur Freude von
in Not geratenen Bergbauernfamilien.
einiGe kennen Die
stReiF nOcH AUs
iHReR AktiVen Zeit ...
Nach der Karriere ist vor der
Karriere: Wie man sieht, hat
Fritz Strobl (oben) die
Jubelpose noch immer nicht
verlernt, während Armin
ASSinger (links) sein
Rennergebnis eher gelassen
nimmt.
FoToS: imago, geTTy imageS, WWW.gepa-picTuReS.com, WWp

Dave Treadway in Helium Jacket, Heli Alpine Jacket & Pants
peakperformance.com

Glamour
kitz, Klunker
Was Sie abseits der
Rennen machen
können? Geld ausgeben!
Wir haben
nach exklusivsten
Möglichkeiten
gesucht – voilà!
redaktion: Ursula Macher
Sie haben Sonderwünsche?
Es ist halb sieben Uhr abends. Sie wurden
gerade spontan auf eine Party eingeladen,
haben aber kein Kleid? Auch da kann Ihnen
geholfen werden. Im vorigen Jahr sperrte
zum Beispiel der Designer-Shop „Sterngasse
4“ spätabends noch einmal auf, weil das
Gepäck von Sängerin Joss Stone irgendwo
gelandet war, nur nicht in Kitzbühel. Was
Sie für eine derartige Aktion brauchen? Entweder
einen guten Namen, gute Kontakte
– oder einfach den Wunsch und den Willen,
richtig viel Geld in dem Laden zu lassen.
28 seitenblicke
& Kreditkarten
Homeshopping
de luxe
Draußen ist es kalt und
grauslich, aber es muss eine
neue Tasche her? Kein Problem!
Louis Vuitton kommt
gern zu Ihnen ins Hotel. Der
Mindesteinkaufswert von
2.000 Euro sollte auch kein
Problem darstellen ...

Fotos: imago, wwp, pr
Die teuerste
Eintrittskarte?
Ist eine unverkäufliche –
nämlich die DiamondCard,
die Veranstalter WWP nur an
einige wenige Auserwählte
(wie Bernie Ecclestone)
vergibt. Mit ihr kommt
man (zumindest bei den
Hahnenkamm-Rennen)
überall hin.
Der exklusivste
Platz, um die
Rennen zu
verfolgen?
Definitiv die Terrasse
vom Zielhaus, direkt an
der Streif. Karten gibt es
um kein Geld der Welt zu
kaufen – man muss eingeladen
werden ...
Sie möchten von den
Besten lernen?
Fiona Pacifico Griffini-Grasser
gilt als hervorragende Skifahrerin.
Zu verdanken hat sie das
u. a. Markus Noichl, der sie auch
schon privat unterrichtet hat. Ein
Tag mit ihm oder einem seiner
Kollegen (Skischule element3,
Kitzbühel, www.element3.at)
kostet übrigens 400 Euro.
Sie wollen Schi(llern)?
Wenn der britische Luxus-Automobil
hersteller Bentley einen eigenen
Ski herausbringen will, ist eines
gleich mal klar. Er ist gut, elegant,
schnell – und teuer. Also entstand in
Zusammenarbeit mit der Schweizer
Skimanufaktur der 1,7 Meter lange
und 1,5 Kilo schwere „Zai for Bentley“.
Die Latten werden in zehnstündiger
Handarbeit gefertigt,
sind schwarz und – laut Hersteller
– mit exzellenten Fahreigenschaften
gesegnet. Wer einen will,
sollte allerdings schnell entschlossen
sein, schließlich sind die
exquisiten Brettln auf 250 Paar
limitiert. Kostenpunkt: 6.800
Euro (dafür gibt es aber eh ein
Paar Stöcke aus Titan-Carbon-
Gewebe, einen Leder-Neopren-
Skisack und eine Bindung dazu).
Kleiner Hinweis: Legen Sie noch
700 Euro drauf – und Sie bekommen
ein Auto ...
seitenblicke 29

Glamour
Die exklusivste
Party-Location?
Wer als Partyking gilt und in Kitz war,
ohne einen Fuß in das legendäre Take 5
gesetzt zu haben, sollte besser gar nicht
erwähnen, dass er überhaupt in der
Gamsstadt war. Weil lächerlich und
so. Es kann aber auch jenen geholfen
werden, die sich ungern um drei Uhr
früh mit anderen am Eingang drängen:
So kann man das Lokal auch mieten. Wer
das allerdings unbedingt just am Rennwochenende
tun will, muss schon ein
wenig tiefer ins Börserl greifen – denn
dafür löhnt man schon mal eine Million.
Klammer auf: Es ist aber anzunehmen,
dass die Getränke im Preis inkludiert
sind. Klammer zu.
Darf’s ein bisserl
Botox sein?
Wenn schmieren allein
nicht mehr hilft, sollte
ein Profi ran. Unser Tipp:
Dr. med. Wilhelm Wolff,
Facharzt für Chirurgie
und plastische Chirurgie
in Kitzbühel.
30 seitenblicke
Der edelste
Tropfen?
Ist ein Champagner,
heißt Perrier-Jouët
und kann im Jimmy’s
verkostet werden.
Kostenpunkt: 280
Euro die Flasche.

Fotos: wenn, sabine brauer-photos, thinkstock, pr
Das teuerste
Schmuckstück?
Besonders in dieser Rubrik heißt
es klotzen – und ja nicht kleckern.
Deshalb präsentieren wir Ihnen auch
gleich eine sagenhafte Kombination
aus Collier, Ring und Ohrgehänge aus
der „Animal World Collection“ von
Chopard. Das französische Traditionshaus
arbeitete in dieser Kollektion
mit Kunziten, Saphiren, Rubinen,
Diamanten und Chalzedonen – eine
edle Kombination, die freilich auch
ihren Preis hat. So schlägt der Ring
mit 67.640 Euro zu Buche;
das Ohrgehänge gibt’s um
88.170 Euro; den Preis
des Colliers gibt’s
auf Anfrage. In Kitz-
bühel erhältlich bei
Juwelier Schroll,
Hinterstadt 22.
Das WoW-Kleid
Gut, wenn Sie zum Beispiel
bei der glamourösen Kitz
Race Party im WWP-Zelt
alle Blicke auf sich ziehen
wollen, dann sollten Sie
zu einer speziellen Robe
der britischen Designerin
Debbie Wingham greifen.
Die junge Lady schuf
nämlich das teuerste
Kleid der Welt (mit zweikarätigen
schwarzen und
weißen Diamanten sowie
Goldgarn verziert).
Einziger Nachteil: Es
wiegt satte 13 Kilo. Ein
Sitzkleid, sozusagen ...
Der bequemste
Weg auf den Berg …
... führt über LEITNER ropeways.
Vorstandsmitglied Martin Leitner
erklärt, warum.
SeitenblicKe: Zur Wintersaison 2012/13
wurden in Kitzbühel die 8er-Sesselbahn
„Zweitausender“ und die 6er-Sesselbahn
„Walde“ in Betrieb ge nommen. Was er-
wartet den Fahrgast?
leitneR: Selbstverständlich verfügen
die neuen Anlagen über Sitzheizung,
Komfortpolsterung und Wetterschutzhauben.
In der Polsterung ist
sogar die Kitzbühel-Gams eingraviert.
Zudem sorgt der weltweit einzigartige
Direktantrieb von LEITNER ropeways
für eine noch ruhigere Fahrt.
Ihre Firma steht für innovative Transporttechnologien.
Wohin geht der Trend?
Seilbahnen sind längst nicht mehr
nur dazu da, Menschen vom Tal ins
Skigebiet zu bringen. LEITNER ist
mit zahlreichen Projekten alternativer
Nutzung erfolgreich – zum
Beispiel mit Transportsystemen zu
Sehenswürdigkeiten und Bahnen
für den urbanen Personentransport
(Seilbahnen in Hongkong, Barcelona,
New York etc.; Anm.). Im Bereich
Wintersport geht der Trend eindeutig
hin zum Komplettanbieter. Das heißt:
Seilbahnen, Pistenpräparierung und
Beschneiung aus einer Hand.
Sie engagieren sich erstmals als Sponsor
bei den Hahnenkamm-Rennen. Wie kam
es zu dieser exklusiven Partnerschaft?
LEITNER und die Bergbahn AG Kitzbühel
haben bereits seit Jahren eine
sehr erfolgreiche Zusammenarbeit.
Die Ausweitung der Partnerschaft
mit Kitzbühel auf das Sponsoring
der Rennen bietet für uns eine hervorragende
Plattform, um uns in einem
exklusiven Umfeld als Hersteller
von Premiumprodukten zu posi-
tionieren.
seitenblicke 31

Glamour
Sie wollen toll aussehen?
Um jeden Preis?
Dann ab ins Hotel Kempinski Tirol!
Wer sich drei Stunden lang von den
Strapazen des Vorabends erholen
will, dem sei entweder die Platinum-
Rare-Behandlung (ultimative Ver-
wöhnbehandlung mit purem Platin)
empfohlen – oder Swiss Bliss (dreistündiges
Ganzkörper-Treatment
mit Kaviar). Preis pro Behandlung:
290 Euro.
32 seitenblicke
Die Topsuite
Befindet sich im Hotel Grand
Tirolia und trägt den klingenden
Namen „Präsidentensuite“.
Auf 300 Quadratmeter
Wohnfläche befinden sich u. a.
eine eigene Küche, eine Bar, ein
70-Quadratmeter-Badezimmer
mit eigener Sauna und Dampfdusche,
eine 43 Quadratmeter
große Terrasse, ein Laufband
sowie 5 TV-Geräte. Preis: 26.400
Euro (für vier Tage).
Das teuerste Anwesen?
Ist – wie sollte es auch anders sein – im Besitz von
Kaufhausmilliardärin Heidi Horten und befindet
sich in Aurach-Kochau. Ein paar Zahlen zum Neidischwerden
gefällig? Grundstücks größe: 9.500
Quadratmeter; Wohnfläche Haupthaus: 600 Quadratmeter;
Wohnfläche Gästehaus: 280 Quadratmeter;
Schlafzimmer: 3; begehbare Gardero-
ben: 3; Hallenbad: 1; Sauna und Dampfbad: je 1;
Weinkeller: 1 großer. Preis: 17 Millionen Euro.
Fotos: thinkstock, pr

www.meilenstein-innsbruck.at www.meilenstein.co.at
Ihre Zufriedenheit ist unser Auftrag!
Nobelvilla in Kitzbühel
Einzigartiger Panoramablick über Kitzbühel und Umgebung! Exklusive Wohnungen in Bestlage von Kitzbühel.
Landhaus in Going am Wilden Kaiser
IHR PARTNER FÜR
EXKLUSIVES WOHNEN
Luxusvilla in Kitzbühel
Leben wie ein Star in Kirchberg
Eine intensive und persönliche Betreuung durch unsere Meilenstein Realitäten-Spezialisten spart Zeit und bringt
Sicherheit. Wir setzen die rechtlichen Grundlagen um und schaffen dadurch ein höchstmögliches Maß an Qualität.
Sie wollen in einer einzigartigen und exklusiven Lage in Innsbruck wohnen? Dann bietet das Projekt
Meilenstein - In Vico Omeras die perfekte Möglichkeit! Ob Zweizimmerwohnung oder Penthouse –
die Entscheidung liegt bei Ihnen! Die Meilenstein-Wohnungen sind wahres Betongold, denn Sie
investieren in eine Wohnanlage mit hochwertigster Ausstattung, modernster Energieeffizienz und dadurch
sehr niedrigen Betriebskosten.
Anleger können mit
einer Top-Rendite rechnen!
Das benachbarte Hotel bietet Ihnen
die Möglichkeit, Housekeeping,
den Wellness- & Spabereich
sowie das Schwimmbad zu nutzen.
Kontakt
zu Ihrer Traumwohnung
Alessandro Piglia, akad. IM
MEILENSTEIN Realitäten GmbH
T +43 (0)800 - 221 750
F +43 (0)664 - 802 73 800
info@meilenstein.co.at
IM HERZEN DER ALPEN,
AM NABEL DER WELT

Programm
Dienstag, 22. 1.
11.30 Uhr
1. abfahrtstraining
Mittwoch, 23. 1.
11.30 Uhr
2. abfahrtstraining
Donnerstag, 24. 1.
11.30 Uhr
3. abfahrtstraining
16 Uhr
raiffeisen sportlertreff
traditionell eröffnet die Bank mit dem giebelkreuz
den Kitzbüheler partyreigen im urigen
„Krone“-weltcup-haus mitten
in der stadt. (nur mit
einladung!)
gäste: Marcel
hirscher,
herMann Maier,
leoDegar
prUschak.
freitag, 25. 1.
11.30 Uhr
sUper-g
18.30 Uhr
siegerehrUng
die helden des super-g werden geehrt – und
jene der abfahrt mit startnummern versehen.
18.30 Uhr
proMi-eishockey-tUrnier
schon zum 26. mal matchen sich promis auf
dem glatteis des Kitzbüheler eishockeystadions.
am puck: alexanDer holD,
alexanDer antonitsch,
karl wenDlinger u. v. m.
34 seitenblicke
Alle Termine
für skihaserln UnD partytiger
19 Uhr
aUDi-night
der hauptsponsor lädt zum dinner
in die tenne. wer hier dabei
ist, der gehört wirklich zum
Kreis der top-vips. (nur mit
einladung!)
erwartet werden:
felix neUreUther,
kai pflaUMe, hansi
hinterseer u. v. m.
19.30 Uhr
gösser-abenD
im „Krone“-weltcuphaus
schäumt die
stimmung sicher wieder
über. geschlossene
gesellschaft!
am Fass: MarkUs
liebl, wolfgang
eDen, gerharD
Drexel, frank hensel .
20 Uhr
weisswUrstparty
Bei der legendärsten party in Kitzbühel
geht’s auch heuer beim stanglwirt
wieder um die wurst. Und um
Brez’n, Bier und promis. wer dabei sein
will: tickets gibt’s unter www.stanglwirt-
weisswurstparty.at. liveact: opUs.
am wursttopf: Vitali klitschko, niki
laUDa, robert & carMen geiss u. v. m.
20 Uhr
a1 kitz night
nur wer gute verbindungen
hat, darf rauf in
rosi’s sonnbergstuben.
vor allem zu späterer
stunde wird hier die alm
so richtig gerockt! Zum
Beispiel von kristina
sprenger, gregor
bloéb, DJ ötzi, hans
Mahr u. v. m.
Drei Tag’
Hüttengaudi
21 Uhr
kitz ’n’ glaMoUr
liveacts, dJs und artisten sorgen im grand
tirolia für beste Unterhaltung. Und zahlreiche
gäste für gute einnahmen, die „wings for
life“ zugutekommen.
vip-nachtschwärmer:
wilson gonzalez
ochsenknecht, noah
becker, fiona pacifico
griffini-grasser u. v. m.
saMstag, 26. 1.
11.30 Uhr
abfahrt
14 Uhr
kitzcharity
trophy
auf zwei Brettern über
den Zielhang brettern?
Für den guten Zweck
kein problem! pisten-
flitzer: arMin
assinger,
Marco
büchel, niki laUDa,
gregor bloéb, nico
hülkenberg u. v. m.
18.30 Uhr
siegerehrUng abfahrt
plus: auslosung des slaloms beim Zielhaus.
21 Uhr
kitzraceparty
wo sich nach der abfahrt alles trifft? in harti
weirathers Kitzrace club. hier muss man
einfach hin – wenn man eingeladen ist!
mit dabei: bernie ecclestone,
Dietrich Mateschitz, gerharD
berger, werner balDessarini,
gregor bloéb, hansi hinterseer etc.
sonntag, 27. 1.
10.15 Uhr
slaloM,
1. DUrchgang
echte skihaserln und pistenflitzer
sind heuer in der Kitz-’n’-glamourhütte
„die alm“ genau richtig: denn
erstmals steht die hütte das ganze
rennwochenende lang offen! Um
990 euro ist man mit von der
all-inclusive-party. mehr infos
gibt’s unter: +43/664/287 97 91
oder info@starevent.at
13.30 Uhr
slaloM,
2. DUrchgang
anschließend siegerehrung
der stars von
slalom und Kombination
im Zielgelände.
Fotos: people image, starpress, www.photopress.at, roland shopper, viennapress/andreas tischler

YOUR Partner in
spORts BUsiness
www.wwp-group.com

Mode
Der Kitzbühel-
DresscoDe
Nicht nur die Siegestrophäen glänzen an
diesem Wochenende – auch die Outfits
vertragen eine ordentliche Prise Glamour!
text: Katrin Pfeifer
4
36 seitenblicke
2
3
Tagsüber dick …
5
jessica alba
Auf und abseits der Piste wedelt
sich’s im eleganten Retro-Look
am schönsten! 1. Sonnenbrille von
Prada um d 230,–. 2. Daunen-
jacke in Silber von Kru um d 1.249,–
bei reyerlooks.com. 3. Strickweste
im Norweger-Look von Moncler
Grenoble um d 689,–. 4. Leichter
Skipulli von Neve über reyerlooks.
com um d 139,–. 5. Skihose von
j. lindeberg um d 449,–.
1

FotoS: SPLASh NewS, getty imAgeS, PR
1
sharoN stoNe
… abends schick!
5
2
4
Bei der KitzRaceParty im wwP-
Zelt geht’s mindestens genauso
glamourös zu wie bei einer
waschechten hollywood-Party!
1. Fake-Fur-Jacke von Mango
um d 69,99. 2. „monogram
Voile“-tuch von louis Vuitton
um ca. d 450,–. 3. glitzerkleid
von Peek & cloppenburg um
d 269,–. 4. Armreif „Society“
von swarovski um d 420,–.
5. Pumps von jimmy choo
bei the 6th Floor im Steffl
Department Store um d 575,–.
3
Mit
diesen
saMstaGabeNd:
Partyzeit! high heels
von stuart weitzman
um d 350,–.
schuhen
koMMen sie
durchs
Wochenende
5saMstaG, 10.30 uhr:
abfahrt schauen auf
der streif. warme und
trockene Füße bis zur
Siegerehrung: „Joan
of Arctic“-Stiefel von
sorel um d 179,95.
saMstaG, 19 uhr:
dinner mit Feuerwerk.
Schick und trittfest
dank Keilabsatz:
Stiefel von tod’s um
d 750,–.
… uNd zwischeNdurch.
Die perfekten
Begleiter fürs Partyhopping:
Fellboots von
eMu australia um
d 149,–.
soNNtaG, 9 uhr:
ab in die sauna!
Flip-Flops von salvatore
Ferragamo
über stylebop.de um
d 130,–.
seitenblicke 37

eauty
24 -stunden-
Beziehung
Eiseskälte und heiße Partynächte
– nirgendwo muss das
Make-up so harte Bedingungen
überstehen wie in Kitz.
text: chris Julia räckers
38 seitenblicke
Bei müden Augen auf die
Lidschattentube drücken und
mit heller Farbe aufhübschen.
Lid Smoothie Antioxidant
8-hour eye Colour von clinique,
d 24,–. Der Kiss mix
von eve lom sorgt dafür, dass
die Lippen nicht einfrieren. Über
www.niche-beauty.at, d 25,–.
Fixe Affäre
Beste Freunde
gegen verwischtes make-up
und sonstige Patzer ein feuch-
tes tuch nehmen und den teint mit
Kompakt-make-up und Con cea ler neu
schminken. Nivea Visage Pflegende Reinigungstücher,
d 3,69. Guerlain Lingerie
de Peau Kompakt-Foun dation, d 61,50.
Wasserfeste
Freundschaft
Für wimpern und
Lippen gleich in der
Früh auf wasserfeste
texturen setzen, an
denen alles abperlt.
armani Lip maestro,
d 32,–. l’oréal Paris
Volume Collagene 24h
waterproof, d 17,99.
Style-Queen
jeNNiFer
loPez
schafft es
selbst im
tiefsten winter,
blendend
auszusehen.
sexy Liebhaber
Zwischen würstel bude,
Punschstand und Partymeute
positiv hervorzuduften geht so:
goldenes etui zücken, Parfum
hinter beiden ohrläppchen, am
hals und am Dekolleté vertei-
len und weiterfeiern! bottega
Veneta Deluxe Kollektion Solid
Perfume, d 150,–.
FotoS: www.VieNNARePoRt.At, PR

IDEEN, DIE WERTE
SCHAFFEN
Mit einem Investitionsvolumen von über 4,5 Milliarden Euro zählt die SIGNA-
Unternehmensgruppe zu den führenden österreichischen Immobilien-Investoren.
SIGNA-Projekte sind unter anderem das Kaufhaus Tyrol in Innsbruck, das Goldene
Quartier in Wien sowie Villa Eden Gardone am Gardasee/Italien.
Kaufhaus Tyrol
Goldenes Quartier – Tuchlauben
www.signa.at
Villa Eden Gardone
Goldenes Quartier – Am Hof

selbstporträt
Hans
Knauss
Hier zeigt uns der ehemalige Skistar
seine Leidenschaften. Fix ist: Der Steirer
ist auch jetzt kein Bremser.
redaKtIon: Ursula Macher
Herr der rInge
Always on the
road – aber mit
dem Untersatz
macht’s richtig
Spaß!
40 seItenblIcKe
In dIe tasten
Mein ganzer
Stolz – meine
Tochter Nella.
stecKbrIeF
HANS KNAUSS
Ex-Skistar, ORF-Kommentator
Geboren: 9. 2. 1971
Sternzeichen: Wassermann
Leidenschaft: Motorsport
Verheiratet mit: Barbara
Hat: 5 ältere Geschwister
In der not …
Okay, ich geb’s
zu: Dieses Bild
wurde am Häusl
gemacht. Wegen
des Spiegels.
FatHer & son
Ein Hobby für
Groß und Klein
– mit Sohn
Leo auf der
Trial-Maschine
unterwegs.

Fotos: hans knauss
HelFerleIn
Die zwei erledigen
meine Rasenmäh- und
Schneeräumarbeit.
gIb dIr dIe Kante
Bei den Privat skiern
muss ich manchmal
auch selbst Hand
anlegen.
alles gute
Kommt von oben
Im konkreten Fall
dieses Foto: aufgenommen
in Sölden.
gut, besser …
Mein absolutes
Lieblingsgetränk!
glücKsbrInger
Unser WM-Maskottchen
Hopsi
kann es kaum
erwarten, bis es
in Schladming
endlich losgeht!
maHlzeIt!
Schwer zu
übersehen: Ich
bin Hardcore-
Sushi-Fan!
seItenblIcKe 41

Lauschangriff
stars, aufgepasst! Wir hören mit …
reDaKtiOn: Sabina Dzinic
42 seitenbLicKe
Ja servas, griaß di!
i brauchat wieder an
termin zum Waschen
und Föhnen!
i moch nur schnell a
selbstporträt, damit er
weiß, wie’s dann fertig
ausschauen soll!
Hansi Hinterseer ist mit seiner Frisur zufrieden und will daran auch nix ändern.
Fotos: www.picturedesk.com

ERHÄLTLICH BEI:
ERLEBNISSE OHNE LIMITS.
UND EIN TARIF, DER KEINE
GRENZEN KENNT.
Jetzt Vertrag abschließen und 5x2 Friends-Tickets für Red Bull Playstreets sichern.
Inklusive Meet & Greet, Zutritt zur Red Bull MOBILE Friends-Area, Aftershow-Party,
Skipass und Übernachtung**. Übernachtung . Nur für Neukunden. Nur bei Red Bull MOBILE.
www.redbullmobile.at
SIM Pauschale € 19,90/Jahr
Angeführte Preise und Entfall Aktivierungsentgelt (€ 49,90) gültig bei Erstanmeldung zum Tarif SimplyAll bis auf Widerruf · 24 Monate Vertragsbindung · Taktung 60/60 · Inkludierte Einheiten
gelten österreichweit · m-commerce Nummern, Dienste- & Mehrwertnummern exkludiert · Angebot freibleibend, vorbehaltlich Satz- & Druckfehler · Details auf www.redbullmobile.at/agb
*Innerhalb eines Rechnungsmonats wird die Geschwindigkeit nach Erreichen von 1 GB auf max 64 kbit/s reduziert
**Gültig für alle Erstanmeldungen bis 31.01.2013. Rechtsweg ist ausgeschlossen. Erstanmelder erhalten per SMS einen Registrierungslink.

Austria.
Land of quattro ® .
Der neue Audi Q5.
Mit permanentem Allradantrieb quattro.
Obertauern
47° 14‘ N, 13° 33‘ O
Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100km: 5,9 – 8,5.
CO2-Emission in g/km: 154 – 199. Symbolfoto.