SaiSon 2008 / 2009 DiE nEuEn aboS für die - recreation ...

DiE nEuEn aboS

für die

SaiSon 2008 / 2009

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Auf viele neue Gesichter werden die Abonnenten und Besucher der mittlerweile siebenten

Saison von recreation – GROSSES ORCHESTER GRAZ in unserem neuen Programm stoßen.

Und ebenso auf Vertrautes: auf die nunmehr quasi bewährte Struktur unserer Jahresarbeit

in sechs Konzertzyklen im Grazer Stefaniensaal.

Für 2008/2009 haben wir wieder ein Feuerwerk an Orchestermusik zusammengestellt,

das keine Wünsche offen lassen sollte: Von Händel und Corelli bis Mahler und Strawinsky

reicht der Bogen des Programms, eines Programmes, das in der Regel Brücken baut zwischen

entfernten Epochen, und das dabei überraschende Einblicke und Zusammenhänge frei legt.

Der Prototyp dieser Gestaltungsidee ist Christian Muthspiels Programm „Zeitreisen“ am

1. Dezember 2008 mit spannenden Linien zwischen Dowland und Britten, zwischen

Bach und Strawinsky.

Auch an legendäre Momente wird in dieser Saison erinnert, etwa an die unglaubliche

Beethoven-Akademie vom 22. Dezember 1808 im Theater an der Wien, bei der Beethoven

in einem fünfstündigen Konzertmarathon zwei Sinfonien, ein Klavierkonzert und die Chorfantasie

zur Uraufführung brachte. Wir schauen taggenau 200 Jahre später zurück. Ebenfalls 200 Jahre

sind vergangen seit Haydns Tod und seit Mendelssohns Erscheinen auf dieser Welt.

2009 werden die beiden Meister die Konzertprogramme prägen, unseres auch.

Viel zu entdecken und zu genießen also beim Abenteuer „recreation“!

Viel Vergnügen dabei wünscht

Mathis Huber

Konzertmeister • Wolfgang Redik • Harald Martin Winkler • Violinen • Mojca Arnold • Silvia

Babka • Heidemarie Berliz • Marina Bkhiyan • Barbara Haslmayr • Felix Korsch • Albana Laci •

Angelika Messanegger • Simone Mustein • Silvia Pillhofer • Diana Redik • Toshie Shibata •

Katharina Stangl • Volker Hannes Zach • Georgios Zacharoudis • Violen • Ingeburg Weingerl-

Bergbaur • Attila Gacs • Annemarie Haring • Agnieszka Kapron • Delphine Krenn-Viard •

Magdalena Makarewicz • Robert Rottensteiner • Lucas Schurig • Wolfgang Stangl • Ioan Stetencu •

Violoncelli • Ruth Winkler • Inge Bacher • Boglarka Bakó • Gunde Hintergräber • Andrea Molnar

• Judit Pap • Thomas Platzgummer • Wolfgang Rieger • Kontrabässe • Ciro Vigilante • Christian

Berg • Martin Brunner • Andreas Farnleitner • Johannes Karacsonyi • Herbert Lang • Tamas Schultz •

Flöten • Heide Wartha • Eva Eibinger • Petra Reiter • Arno Steinwider-Johannsen • Oboen •

Katalin Kiss • Klaus Mörth • Petra Pirkwieser • Susanne Rosmann • Klarinetten • Johann Grasch

• Gerhard Grassmugg • Manuela Höfler • Fagotte • Andor Conka • Katrin Hirzberger • Elvira

Weidl • Hörner • Tamas Cserhalmi • Michael Hofbauer • Trompeten • Michael Gönitzer • Kurt

Körner • Karlheinz Kunter • Posaunen • Carsten Svanberg • Siegmund Andraschek • Wolfgang

Tischhart • Tuba • Hannes Haider • Pauke • Ulrike Stadler • Schlagwerk • Andreas Moser •

Bernhard Richter • Peter Toth • Klavier/Celesta • Susanne Mörth • Birgit Schweighofer •

Harfe • Ulrike Mattanovich

Vorstand: Heide Wartha • Ruth Winkler • Karlheinz Kunter

Intendant: Mathis Huber • Chefdirigent: Andrés Orozco-Estrada

Organisation: Gertraud Heigl • Inspizient: Gerhard Waltl

Hauptsponsor des Orchesters:

recreation wird gefördert von Medienpartner

Land Steiermark

Stadt Graz

Montag, 6. Oktober 08, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

Dienstag, 7. Oktober 08, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

GROSSES ORCHESTER

DiE ErStEn

Aller Anfang ist schwer? Nicht für ein Genie wie Franz

Schubert. Er kam, sah und besiegte die Schwierigkeiten

der Symphonie im ersten Anlauf. „Synfonia“ schrieb der

siebzehnjährige Gymnasiast auf seine Erste und dirigierte

sie beschwingt mit dem Schulorchester des „k.k. Stadtkonvikts“.

Orthographie mangelhaft, Klang himmlisch!

Gustav Mahler brauchte ungleich länger, bis ihm aus den

„Liedern eines fahrenden Gesellen“ die Einfälle zu seiner

Ersten zuströmten. Dabei riskierte er auch einen Blick

zum frühen Schubert. Das lohnt sich immer!

Franz, Schubert: Symphonie Nr. 1 in D, D 82

Gustav Mahler: Symphonie Nr. 1 in D, „Der Titan“

Dirigent: andrés orozco-Estrada

In der Gesprächskonzert-Reihe ABCDE wird am Sonntag,

5. Oktober, die Erste von Mahler vorgestellt und aufgeführt.

Siehe Seite 17.

G A

Foto: Werner Kmetitsch

G B


Montag, 03. November 08, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

Dienstag, 04. November 08, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

GROSSES ORCHESTER

SÜDLiCHt

Die Sehnsucht nach dem Süden wächst, wenn es nördlich

der Alpen finster wird. Als Licht-Therapie gegen die

Winter-Depression dirigiert der lächelnde Roy Goodman

zwei Meisterwerke der Symphonik, die alle Sinne für

Italien öffnen. Ganz ohne Digi-Cam und Videokamera

erzählen uns der Engländer Elgar und der Bayer Strauss

vom Süden – im puren Rausch der schönen Klänge.

Daran knüpft auch der grazerisch-isländische Komponist

Páll Pampichler Pálsson mit seinem neuen Doppelkonzert

an. Ungewöhnlich das Thema, exzellent die

Besetzung.

Edward Elgar: In the south (Alassio), op. 50

Páll Pampichler Pálsson: Südlicht.

Konzert für Violoncello, Klavier und Orchester (UA)

Richard Strauss: Aus Italien, op. 16

Markus Schirmer, Klavier

Danjulo ishizaka, Violoncello

Dirigent: roy Goodman

Classique

Montag, 1. Dezember 08, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

ZEitrEiSEn

Im Barock fanden alle Meister der Moderne ihre Vorbilder:

Tippett bei Corelli, Britten bei Dowland, Strawinsky bei Bach,

als er für die idyllische Villa Dumbarton Oaks in Amerikas

Hauptstadt ein „Concerto“ schreiben sollte. Auch die Jazzer

unserer Tage lieben Bach & Co. Christian Muthspiel beweist

es: am Pult von recreation und mit eigenen Dowland-

Arrangements. Die bezaubernde Eszter Haffner spielt

Brittens tränenreiches Bratschensolo.

Arcangelo Corelli: Concerto grosso in F, op. 6/2

Michael Tippett: Fantasia concertante on a theme of Corelli

John Dowland: Flow my tears, arr. Muthspiel

Benjamin Britten: Lachrymae.

Reflections on a song of Dowland, op. 48a

Johann S. Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 1 in F

Igor Strawinsky: Concerto in Es (Dumbarton Oaks)

Eszter Haffner, Viola

Dirigent: Christian Muthspiel

In der Gesprächskonzert-Reihe ABCDE werden am Sonntag,

30. November, die beiden Werke von Bach und Strawinsky

vorgestellt und aufgeführt. Siehe Seite 17.

Foto: Peter Weissensteiner

G A

Foto: Oli Rust

Montag, 22. Dezember 08, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

Dienstag, 23. Dezember 08, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

GROSSES ORCHESTER

bEEtHoVEn aKaDEMiE

Schon eine halbe Beethoven-Akademie dauert heutzutage

so lange wie ein ganzes Symphoniekonzert. Zu den hier

gespielten Stücken kamen am 22. Dezember 1808 im

Theater an der Wien noch die Fünfte, die Chorfantasie und

Teile der C-Dur-Messe hinzu. Bernd Glemser und Andrés

Orozco-Estrada verzichten schweren Herzens auf diese

Beigaben und konzentrieren sich auf die Sechste und das

vierte Klavierkonzert. „Erinnerung an das Landleben“ nannte

der Meister damals noch die spätere „Pastorale“. Nicht

fehlen durften dabei eine „freie Fantasie“ am Klavier und

Dramatisches für Singstimme.

Ludwig van Beethoven:

Symphonie Nr. 6 in F, op. 68, „Pastorale“

Konzertarie „Ah perfido“, op. 65

Fantasie für Klavier

Klavierkonzert Nr. 4 in G, op. 58

tünde Szabóki, Sopran

bernd Glemser, Klavier


Classique

Montag, 12. Jänner 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

For StrinGS

In England ist die Liebe zum barocken Streicherklang

bis heute ungebrochen. Das weiß keiner besser als

Erich Höbarth, der unter Nikolaus Harnoncourt seinen

Purcell und Händel studiert hat. Im Stefaniensaal zieht er

eine gerade Linie von Purcells großem Vorbild Matthew

Locke über Händel bis zu Britten und schwelgt mit den

Grazer Streichern hemmungslos in „sweet dissonances“.

Ein angemessener Auftakt zum Händeljahr 2009.

Georg Friedrich Händel: Concerto grosso op. 6/6 in g

Matthew Locke: Suite aus „The Tempest”

Benjamin Britten: Simple Symphony, op. 4

Leitung & Violine: Erich Höbarth

Foto: Josef Polleross

Foto: Foto: David KKPort

G B

Montag, 26. Jänner 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

Dienstag, 27. Jänner 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

GROSSES ORCHESTER

HaPPY FELiX

„Happy Birthday, dear Felix“ sangen die Briten bei so

manchem Besuch des berühmten Komponisten aus

Berlin in ihrer Hauptstadt. Knapp drei Wochen nach

Mendelssohns 200. Geburtstag gratuliert auch

recreation dem Meister und erinnert an seine glücklichen

Stunden auf den britischen Inseln. Die berühmte

Fingalshöhle vor Schottlands Küste entlockte ihm den

wogenden Meeresklang seiner „Hebriden“.

Die Londoner bezauberte er mit seinem 1. Klavierkonzert.

Und am Dirigentenpult zeigte er ihnen, wie man Haydn

nicht zu Tode hetzt.

Felix Mendelssohn-Bartholdy: Die Hebriden

Klavierkonzert Nr. 1 in g, op. 25

Joseph Haydn:

Sinfonie Nr. 104 in D, Hob. I:104, „London“

Christoph berner, Klavier

Dirigent: Daniel Hoyem-Cavazza

10

Montag, 23. Februar 09 (Rosenmontag), 19.45 Uhr – Stefaniensaal

Classique

KarnEVaL

Ein tanzender Bär, ein schwebender Schwan, kriechende

Schildkröten und ein Elefant im Porzellanladen. Bunt ist

das Tiervölkchen, das sich auf dem Podium des

Stefaniensaals einfindet, wenn Christopher Widauer

den „Karneval der Tiere“ erzählt.

Den Bären bringt Papa Haydn ins Spiel – im Finale

seiner 82. Symphonie. Mit welchem Teddybär der

dreizehnjährige Felix Mendelssohn spielte, als er sein

d-Moll-Konzert schrieb, wissen wir leider nicht.

Vielleicht war es ja auch ein Zinnsoldat!

Camille Saint-Saëns: Karneval der Tiere

Felix Mendelssohn-Bartholdy: Violinkonzert in d

Joseph Haydn:

Sinfonie Nr. 82 in C, Hob. I:82, „Der Bär“

Leitung & Violine: Wolfgang redik

Erzähler: Christopher Widauer

11


G A


Montag, 16. März 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

Dienstag, 17. März 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

GROSSES ORCHESTER

unVoLLEnDEtE

In einer Grazer Schublade fristete Schuberts berühmteste

Sinfonie ihr trauriges Dasein, bis sie der Wiener Geiger

Josef Hellmesberger fast 40 Jahre nach dem Tod des

Komponisten ans Licht holte. Seitdem erschüttert die

„Unvollendete“ Hörer auf der ganzen Welt und klingt doch

nirgends so authentisch wie im Stefaniensaal. Denn für

den Grazer Musikverein hat sie der Meister geschrieben.

Heinrich Schiff fügt seiner packenden Interpretation des

berühmten Werkes Unvollendetes von Gustav Mahler

hinzu: die Vorstudie zur Zweiten und das Adagio aus der

Zehnten.

Franz Schubert:

Symphonie Nr. 8 in h, D 759, „Unvollendete“

Gustav Mahler: Totenfeier in c

Adagio aus der Symphonie Nr. 10

Dirigent: Heinrich Schiff

In der Gesprächskonzert-Reihe ABCDE wird am Sonntag,

15. März, die „Unvollendete“ von Schubert vorgestellt und

aufgeführt. Siehe Seite 17.

12

Classique

Montag, 6. April 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

toD unD LEbEn

„Es war ein wunderlicher Krieg, da Tod und Leben rungen.“

22 Jahre jung war Bach, als er eine Handvoll Knaben

und Stadtmusiker im thüringischen Mühlhausen durch

die verschlungenen Pfade seiner berühmtesten Osterkantate

lenkte. In Graz erklingt sie als Musik zur

Karwoche, in sattem Streicherklang und mit einer Chorbesetzung,

von der Bach nur hätte träumen können.

Fast 300 Jahre später hat der Este Arvo Pärt Bachs

archaischen Streicherklang aufgegriffen und ihn in eine

moderne Meditation über Tod und Leben verwandelt.

Arvo Pärt: Fratres

Tabula rasa

Collage über B-A-C-H

Johann Sebastian Bach:

Kantate „Christ lag in Todesbanden“, BWV 4

chor pro musica graz

Gerd Kenda, bass

Dirigent: andrés orozco-Estrada Foto: Werner Kmetitsch

13

G B

Foto: KK

Montag, 20. April 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

Dienstag, 21. April 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

GROSSES ORCHESTER

aMaDEuS

Wenn Tschaikowsky Musik aus Mozarts „Figaro“ hörte,

ließ er in einer Geste der Hilflosigkeit seine Hände auf

die Knie fallen und seufzte nur entrückt: „Wie schön!“

Die Zauberformel im Salon des Meisters hieß: „Pjotr

Iljitsch bittet um etwas Mozart!“ Wir auch. Zur dramatischen

Fünften des Russen bildet Mozart den schönsten

Auftakt, zumal wenn ein so jugendfrisches Werk wie das

A-Dur-Violinkonzert in so jugendlich-kundige Geigerinnenhände

fällt wie hier. Das 17-jährige Wiener Geigenwunderkind

Julia Turnovsky kommt übrigens aus der Talenteschmiede

von Boris Kuschnir.

Wolfgang Amadeus Mozart:

Ouvertüre zu „Le nozze di Figaro“, KV 492

Violinkonzert Nr. 5 in A, KV 219

Pjotr IljitschTschaikowsky: Symphonie Nr. 5, op. 64

Julia turnovsky, Violine

Dirigent: Pablo González

1

Montag, 11. Mai 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

Dienstag, 12. Mai 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

GROSSES ORCHESTER

DiE SCHöPFunG

Der dritte musikalische Jahresregent im Programm von

recreation heißt Joseph Haydn. Eine Woche nach dessen

200. Todestag dirigiert Andrés Orozco-Estrada dessen

größtes Werk. Als der fromme Katholik Haydn am 31. Mai

1809 in Wien starb, konnte er sich (fast) sicher sein, dass

er mit den Klängen seiner „Schöpfung“ die Eintrittskarte

ins Paradies gelöst hatte.

Joseph Haydn: Die Schöpfung, Hob. XXI:2

Chor des Musikgymnasiums Dreihackengasse

Cornelia Zach, Sopran

Martin Fournier, tenor

Mathias Hausmann, bass


Am Sonntag, dem 10. Mai, wird diese Produktion als

Festkonzert zum 30-jährigen Bestehen des Grazer

Musikgymnasiums im Stefaniensaal aufgeführt.

1

G A

Foto: Foto: Werner Claudia Kmetitsch Tschida

G B


Montag, 8. Juni 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

Dienstag, 9. Juni 09, 19.45 Uhr – Stefaniensaal

GROSSES ORCHESTER

LE SaCrE

Herbert von Karajan gehörte zu den ersten Dirigenten,

die hierzulande auf den Dänen Carl Nielsen aufmerksam

machten. Nordisch kühl, doch südlich formschön klingt

die Musik seiner Oper „Maskerade“. Nielsens Landsmann

Launy Grøndahl schrieb sein spätromantisches Posaunenkonzert

1924 in Rom. Nördlich im Thema, doch mediterran

im Klang ist auch die Musik zu Strawinskys „Frühlingsopfer“.

Die heißen Rhythmen und wilden Klangbilder

„aus dem heidnischen Russland“ bilden ein furioses Finale

für recreation mit Andrés Orozco-Estrada.

Carl Nielsen:

Ouvertüre und Hanedansen aus „Maskarade“

Launy Grøndahl: Koncert for trombone og Orkester

Igor Strawinsky: Le sacre du printemps

Carsten Svanberg, Posaune


1

ABCDE

Unsere Reihe ABCDE geht davon aus, dass viele unserer Besucher mehr von der nonverbalen

Sprache Musik wissen und verstehen wollen. Wie das am besten funktioniert?

Wir werden es wieder versuchen und stellen deshalb in der neuen Saison wieder drei

Programme moderiert in Wort und Ton vor. Es sind diesmal Präsentationen in einem Stück

(ohne Pause) mit einer Dauer zwischen 60 und 90 Minuten geplant. Immer noch haben wir

auch Familien als Zielgruppe im Sinn, aber wir zielen nicht auf Kinder unter 12 Jahren ab.

Lassen Sie sich doch einfach darauf ein!

Sonntag, 5. Oktober 08, 18 Uhr – Stefaniensaal

MaHLErS titan

Gustav Mahler: Symphonie Nr. 1 in D, „Der Titan“


Moderation: Mathis Huber

***

Sonntag, 30. November 08, 18 Uhr – Stefaniensaal

baCH & StraWinSKY

Johann S. Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 1 in F, BWV 1046

Igor Strawinsky: Concerto in Es (Dumbarton Oaks)

Dirigent & Moderation: Christian Muthspiel

***

Sonntag, 15. März 09, 18 Uhr – Stefaniensaal

SCHubErtS unVoLLEnDEtE

Franz Schubert: Symphonie Nr. 8 in h, D 759 „Unvollendete“

Dirigent & Moderation: Heinrich Schiff

1

abonnEMEntS

UNSERE ABO-VARIANTEN

Großes Orchester mal acht am Montag G M

Großes Orchester mal acht am Dienstag G D

acht Konzerte zum Preis von sieben im Stefaniensaal

¤ 308/266/224/168/105

unser großer Klassiker, wärmstens empfohlen vom Chef

Großes Orchester mal vier am Dienstag G A

(7.10. / 23.12. / 17.3. / 12.5.)

Großes Orchester mal vier am Dienstag G B

(4.11. / 27.1. / 21.4. / 9.6.)

je vier Konzerte im Stefaniensaal

¤ 154/133/112/84/53

unser Klassiker für den kleinen Hunger, Empfehlung des Hauses

ABCDE mal drei ABCDE

(5.10. / 30.11. / 15.3.)

drei Gesprächskonzerte zum Preis von ca. 1,8 im Stefaniensaal

€ 60/50/40/30/18

unser Angebot für die Schlauen, selbst gekocht vom Chef

Classique mal vier

vier Konzerte im Stefaniensaal

¤106/90/74/58/38

der raffinierte Klassiker, kalorienarm, wärmstens empfohlen vom Chef

recreation mal zwölf

Großes Orchester mal acht G M + Classique mal vier = zwölf Konzerte

Großes Orchester mal acht G D + Classique mal vier = zwölf Konzerte

¤ 414/356/298/226/143

das Non plus ultra, der Chef wird Sie lieben, und Sie ihn

1

Einzelkarten:

Einzelkarten Großes Orchester

¤ 44/38/32/24/15

Einzelkarten Classique & ABCDE

¤ 33/28/23/18/12

abonnements:

Schriftliche Abo-Bestellungen sind ab sofort möglich. Bestehende Abonnements verlängern sich unverändert

automatisch in die nächste Saison, falls sie nicht bis längstens 30. Juni 2008 gekündigt werden.

Freier Verkauf:

Der Einzelkartenverkauf beginnt am 28. Juli 2008 im styriarte-Kartenbüro.

Bis dahin bitten wir, Bestellungen per Post, e-Mail oder im Internet aufzugeben.

internet-bestellung:

Besuchen Sie uns auf www.recre.at.

Ermäßigungen:

Im Vorverkauf erhalten Jugendliche bis 26 Jahre eine Ermäßigung von 20% auf Abos und Einzelkarten,

an der Abendkasse 50% auf Restkarten. Für die drei Gesprächskonzerte erhalten Jugendliche eine

Ermäßigung von 50% auf Abos und Einzelkarten.

Programmhefte:

Die Abendprogrammhefte werden an den Konzertabenden um ¤ 1,- verkauft. Sie können aber auch wieder

im Abonnement bezogen werden und werden Ihnen dann vorab per Post zugesandt.

Die Preise für Hefte inkl. Zustellung betragen:

Zyklen zu drei Konzerten: ¤ 8,-

Zyklen zu vier Konzerten: ¤ 10,-

Zyklen zu acht Konzerten: ¤ 18,-

Zyklen zu zwölf Konzerten: ¤ 26,-

Karten und informationen:

styriarte-Kartenbüro

8010 Graz, Sackstraße 17

Tel. 0316.825000

Fax 0316.825000.15

tickets@styriarte.com • www.recre.at

20

Medieneigentümer:

Steirische Kulturveranstaltungen

GmbH,


Grafik:

Cactus Communications>Design

Druck: Medienfabrik Graz

�

Datum: Unterschrift:

Sackstraße 17

8010 Graz

Ablaufdatum:

/


21

Nr.

An das

Visa

Eurocard/Mastercard

Diners

Falls Sie mit Kreditkarte bezahlen möchten, bitte ausfüllen:

e-Mail:

Telefon:

Anschrift:

Bitte

frankieren

Name:

Meine bestellung

Abo(s):

___ Großes x acht am Montag G M à EUR _______*

___ Großes x acht am Dienstag G D à EUR _______*

___ Großes x vier G A à EUR _______*

___ Großes x vier G B à EUR _______*

___ ABCDE x drei am Sonntag à EUR _______*

___ Classique x vier am Montag à EUR _______*

___ recreation x zwölf mit G M à EUR _______*

___ recreation x zwölf mit G D à EUR _______*

___ Programmheftabo zu meinem Konzertabo à EUR _______*

22

Einzelkarten für die Konzerte:

Datum Titel Kartenanzahl Einzelpreis*


*Preise siehe Seite 19/20

Momente, in denen Sie Ihre

Kleine nicht lesen sollten.

��

��

��

23

Meine Kleine.


��



Tel. 0316.825 000

Fax 0316.825 000.15

tickets@styriarte.com

www.recre.at

Planungsstand / Redaktionsschluss: April 2008. Änderungen vorbehalten

SaiSon 2008 / 2009 DiE nEuEn aboS für die - recreation ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?