Naturschutzprogramm 2006 - Zoologische Gesellschaft Frankfurt

ZGF Projekte 2006 

Kurzprofile der Naturschutzprojekte weltweit

Naturschutzprogramm 

2 

Inhaltsverzeichnis 

Afrika 

� Schutz der Berggorillas im Virunga Nationalpark Seite 6 

� Flugzeugunterhalt, ZGF-Flugzeug im Kongo Seite 7 

� Schutzprogramm Äthiopischer Wolf Seite 8 

� Naturschutz im Bale Mountains Nationalpark Seite 9 

� Schutzprogramm Spitzmaulnashorn Seite 10 

Schutz der Nashörner im Ngorongoro Krater Seite 11 

Schutz der Nashörner in der Serengeti (Moru) Seite 12 

Nashornschutzprojekt Masai Mara Wildschutzgebiet Seite 13 

� Serengeti Luangwa Ökosystem Management Projekt (SLEMP) Seite 14 

� Naturschutz im Rubondo Nationalpark Seite 15 

� Naturschutzprogramm North Luangwa Nationalpark Seite 16 

� Naturschutzprogramm Mahale Nationalpark Seite 17 

� Grumeti Ikorongo Schutzgebiet Seite 19 

� Programm Sicherung des Serengeti Nationalparks Seite 20 

Wildlife Management Areas Seite 21 

GIS Datenzentrum Serengeti Seite 21 

Werkstatt & Fahrzeuge für Serengeti Seite 22 

Ökologisches Programm für den Serengeti Nationalpark Seite 23 

Serengeti Biodiversitätsprogramm Seite 24 

Maswa Wildschutzgebiet Seite 24 

Veterinär-Projekt Serengeti Seite 25 

� Pasiansi Rangerschule Seite 26 

� Forschungsinstitut TAWIRI Seite 27 

� Ngorongoro Krater Management Seite 28 

� Impfkampagne Masai Mara Wildschutzgebiet Seite 29 

Asien/Lateinamerika 

� Schutz des Südlichen Fischotters und des Südbuchenwaldes Seite 30 

� Schutz des Andenhirschs in den Nevados de Chillán Seite 31 

� Galápagos Programm Seite 32 

Natur- und Umwelterziehung Seite 32 

Charles Darwin Forschungsstation Seite 33 

Rettung bedrohter Pflanzenarten Seite 33 

Riesenschildkröten und Landleguane Seite 34 

� Regenwaldschutzprogramm Ost-Anden Seite 36 

Überwachung und Schutz des Riesenotters Seite 37

� Wiedereinbürgerung des Goldgelben Löwenäffchens Seite 38 

� Krankheitesübertragung von Haustieren auf Wildtiere in Amazonien Seite 39 

� Utila-Leguan- und Mangrovenschutz Seite 40 

� Orang-Utan Auswilderungsstation Bukit Tigapuluh Seite 41 

� Primatenschutz und Nationalparkprogramm Seite 42 

� Hornvogel- und Regenwaldschutz auf Panay Seite 43 

Europa 

� Geierschutzprogramm Alpen, Mittelmeerraum, Balkan und Seite 44 

Schwarzmeerraum 

Wiedereinbürgerung des Bartgeiers Seite 44 

Aktionsplan Balkan-Geier Seite 45 

Balkangämse in Bulgarien Seite 46 

Transhumanz in Bulgarien Seite 46 

Geierprogramm auf der Krim Seite 47 

� Schutz der Rothalsgans Seite 48 

� Bulgarian Environmental Partnership-Foundation Seite 49 

� Lebensraumvernetzung für den Wisent Seite 50 

� Schutz der Saiga - ALTYN DALA Schutzgebietssystem Seite 51 

� Bulgarian Biodiversity Foundation (BBF) - Balkan Green Belt Seite 52 

� Bärenschutz in Bulgarien Seite 53 

� Steppenrenaturierung Dniestr-Nationalpark Seite 54 

� Großsäugerkorridore Seite 55 

� Polessie Programm Seite 56 

� Schutz von Schell- und Schreiadler Seite 57 

� Artenschutzprogramme Seite 57 

Wanderfalken- und Uhuschutz Seite 57 

Wisent im Rothaargebirge Seite 58 

� Naturschutzprogramm Hessen Seite 59 

Streuobstwiesen Frankfurt-Maintal Seite 59 

Auenschutz Main-Kinzig Seite 60 

� Naturschutzprogramm Rhön Seite 62 

Sinntal - Bayerische Röhn Seite 62 

Biotop- und Artenschutz - Röhn Seite 62 

� Wildnis in Deutschland, Schutz und Wiederherstellung 

von naturnahen Ökosystemen Seite 63 

Wildkatzenhabitate Seite 63 

Nationalpark Nordeifel Seite 64 

Monitoringprogramm Waldschutz Hessen Seite 65 

Konversion von Militärflächen in Naturschutzgebiete Seite 66 


3


4 

� Landkauf und Flächenregenerierung in Deutschland Seite 67 

Pfäfflinger Wiesen - Nördlinger Ries Seite 67 

Flächenerwerb Naturlandschaften Brandenburg Seite 67 

Günztal - Bayern Seite 68 

ZGF Projekte 2006 

Kurzprofile der Naturschutzprojekte weltweit 

Die vorliegende Zusammenstellung gibt einen Überblick über 

alle im Jahr 2006 von der ZGF durchgeführten bzw. 

geförderten Projekte im Bereich Naturschutz. Sie soll Ihnen als 

Journalistin und Journalist einen Einblick in das breit gefächerte 

Programm der ZGF geben. 

Detailliertere Information zu einzelnen Projekten erhalten Sie 

auf Anfrage selbstverständlich von uns. 

Ausführlichere Informationen und Hintergründe 

zu den einzelnen Projekten: 

Zoologische Gesellschaft Frankfurt 

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 

Dipl.Biol. Dagmar Andres-Brümmer 

Telefon: 069 - 94 34 46 11 

E-Mail: andres-bruemmer@zgf.de

Impressum: 

Zoologische Gesellschaft Frankfurt von 1858 e.V. 

Alfred-Brehm-Platz 16 

60316 Frankfurt 

Tel. 069 - 94 34 46 0 

Fax 069 - 439 348 

E-Mail: info@zgf.de 

www.zgf.de 

Redaktion & Layout: 

Dagmar Andres-Brümmer, Susanne Schick 

verantwortlich für den Inhalt: 

Dr. Markus Borner (Afrika), Antje Müllner (Asien, 

Lateinamerika), Wolfgang Fremuth (Europa) 

Fotos: 

alle Fotos ZGF, sofern nicht anders angegeben 

Titelfoto: Norbert Guthier 

© ZGF 2006 


5

6 

Kongo 

Fotos: U. Zimmermann 

Schutz der Berggorillas 

im Virunga Nationalpark 

Hintergrund 

Der Virunga Nationalpark, Weltnaturerbe der UNESCO, wurde schon 

1925 gegründet und ist der älteste Park Afrikas. Er ist etwa 8.000 qkm 

groß und erstreckt sich von Norden nach Süden über 300 km. Mit 210 

Säugetierarten und über 700 Vogelarten ist der Park einer der diversesten 

Schutzgebiete Afrikas und umfasst ein Mosaik von verschiedensten 

Ökosystemen: vom Tieflandwald im Norden des Parks, über Savannen, 

Feuchtgebiete, Bergregenwald, hochalpine Vegetation bis zum ewigen 

Schnee auf den Spitzen der Ruwenzori Berge. Die Wälder des Virunga Parks 

sind die Heimat von mehr als der Hälfte der noch rund 670 freilebenden 

Berggorillas (Gorilla beringei beringei). Trotz anhaltender Kriegswirren 

konnte Dank des außerordentlichen Einsatzes des ZGF-Projektleiters vor 

Ort in den letzten zwei Jahren der Park weiter stabilisiert werden, und erste 

Naturschutzerfolge sind zu vermelden. Helen Hague wird Ende des Jahres 

nach England zurückkehren. Als Nachfolger wird Urbain Ngobobo, ein 

kongolesischer Mitarbeiter für die administrativen Aufgaben im Projekt 

eingestellt. Projektleiter Robert Muir wurde als Pilot ausgebildet und fliegt 

nun das ZGF-Flugzeug, das zuvor in Garamba/Ituri im Einsatz war, im 

Virunga Nationalpark. 

Projektziel 

Schutz der letzten Berggorillas und Erhaltung ihres Lebensraums in den 

Virunga Bergen 

Was machen wir konkret? 

� Renovierung und Bau von Infrastruktur (Rangerposten u. 

Patrouillenwege), Grenzmarkierungen 

� Wildhüterausbildung und Ausrüstung vor Ort und an der 

Wildhüterschule in Mweka/Tanzania 

� Aufbau einer Wildhüterschule im Land 

� Instandsetzung und Erweiterung des Funksprechsystems im Park 

� Unterstützung aller Aktivitäten für die Überwachung und den Schutz 

der Gorillas; Schutz und Überwachung der habituierten Schimpansen 

von Tongo 

� Umsiedlung von im Park lebenden Flüchtlingen in Zusammenarbeit mit 

der Deutschen Welthungerhilfe 

� Ausarbeitung eines General Management Planes für den Virunga Park 

� Konfliktvermeidung zwischen Elefanten und Siedlern an den 

Parkgrenzen

Projektleiter Robert Muir (ZGF-Projektleiter) 

Projektpartner Institute Congolaise por la Conservation de la 

Nature (ICCN), Int. Gorilla Conservation 

Programme, Welthungerhilfe 

Mehr zum Projekt 

� ZGF Gorilla 1/2006, 4/2005, 2/2004, 2/2003, 4/2002 

� TV Doku. des BR (2003): Gorillas zwischen den Fronten 

Flugzeugunterhalt, 

ZGF-Flugzeug im Kongo 

Hintergrund 

Die Cessna mußte nach einem Unfall im vergangenen Jahr einer größeren 

Reparatur in einer Werkstatt in Nairobi unterzogen werden. Das Flugzeug 

ist inzwischen wieder in den Kongo zurückgekehrt und wird nun vor allem 

für unser Projekt im Virunga Park eingesetzt. Das Projektflugzeug wird weiter 

von der ZGF gewartet und instand gehalten und hat sich in den letzten 

Jahren als absolut lebenswichtig erwiesen. In den momentan unsicheren 

Zeiten kann auch innerhalb des Virunga Parks alles nur über den Luftweg 

geschehen: der Transport von Wildhütern, die Verteilung von Löhnen, die 

Parküberwachung und Evakuierung im Notfall. Das Flugzeug soll aber 

weiter auch im ganzen östlichen Kongo eingesetzt werden und bei Bedarf 

auch das Okapi-Projekt in Ituri unterstützen. 

Projektziel 

Schutz des Virunga Nationalparks mit seinen Berggorillas 


� Unterhalt der ZGF Cessna 206 für Virunga und Ituri 

� Ausarbeitung eines Projektentwurfs zum Aufbau eines „Air Wing” für 

den östlichen Kongo (mit finanzieller Unterstützung der EU) 

Projektleiter Robert Muir (ZGF-Projektleiter) 

Projektpartner Institute Congolaise pour la Protection de la 

Nature (ICCN) 

Kongo 

Fotos: R. Muir / U. Zimmermann 

7

8 

Äthiopien 

Fotos: M. & A. Shah 

Schutzprogramm 

Äthiopischer Wolf 

Hintergrund 

Die afro-alpinen Hochländer Äthiopiens gehören mit ihrer einzigartigen 

Flora und Fauna weltweit zu den erhaltenswertesten Ökosystemen. 80% 

der Gebiete Afrikas mit einer Höhe über 3.000 m ü.M. liegen in Äthiopien. 

Der hier lebende, hoch gefährdete Äthiopische Wolf (Canis simensis), 

ist mit nur 500 Individuen die seltenste Canidenart der Welt. Die letzten 

Rückzugsgebiete des Wolfes sind immer mehr von einer Expansion der 

armen Landbevölkerung bedroht, die die wenigen noch bestehenden 

naturnahen Gebiete bebauen oder mit ihren Haustieren beweiden. 

Projektziel 

Erhaltung der afroalpinen Ökosysteme im Norden Äthiopiens, Schutz des 

seltenen Äthiopischen Wolfes 


� Entwicklung einer Naturschutz-Strategie zum Schutz der letzten 

afroalpinen Systeme im nördlichen Äthiopien 

� Verhandlung mit der lokalen Bevölkerung und Einrichtung von lokal 

geleiteten Schutzgebieten 

� Überwachung der Situation des Äthiopischen Wolfs: Bestand, Verteilung 

und Bedrohung 

� Informations- und Aufklärungskampagnen 

� Aufbau von Ökotourismusstrukturen, die durch die lokale Bevölkerung 

getragen werden - in Abune Josef, Aboi Gara und Guassa-Menz 

� Evaluierung des Mt.-Choke-Wolf-Wiedereinbürgerungsprogrammes 

� Kontinuierliche Übergabe des Projektes an eine lokale 

Naturschutzorganistation 

Projektleiter Dr. Zelealem Tefera (ZGF-Projektleiter) 

Projektpartner Äthiop. Wolfschutzprogramm, Äthiop. 

Wildschutzbehörde 


� ZGF Gorilla 1/2006, 2/2005, 4/2003 

� Rabies in Endangered Ethiopian Wolves, (Publikationen/Reports auf 

www.zgf.de)

Naturschutz im Bale 

Mountains Nationalpark 

Hintergrund 

Die Bale Berge sind das größte alpine Habitat auf dem afrikanischen 

Kontinent. Sie zeichnen sich durch eine hohe Biodiversität mit vielen 

endemische Tier- und Pflanzenarten aus. Der Anteil der endemischen 

Arten ist derart groß, dass beim Verlust des Bale Mountains Nationalparks 

mehr Arten von der Erde verschwinden würden als in irgendeinem anderen 

vergleichbar großem Gebiet. Die Hälfte der noch etwa 500 Äthiopischen 

Wölfe und ungefähr die Hälfte aller Berg-Nyalas leben in diesem Park. 

Die Bale Berge sind der Wasserspeicher für große Gebiete des südlichen 

Äthiopiens und Somalias. Teile des Nationalparks sind besiedelt und stehen 

unter zunehmendem Bevölkerungsdruck. Parkschutz und Unterhalt sind 

bisher kaum existent. Im kommenden Jahr wird die Ökologin Deborah 

Randall mit unserem ZGF-Team in den Bale Bergen arbeiten und für die 

Koordination von Monitoring und wissenschaftlichen Studien sowie zur 

Einrichtung eines GIS-Zentrums verantwortlich sein. Durch Vermittlung des 

EU Botschafters in Äthiopien mit höchsten Regierungsstellen soll die ZGF 

stärker in den Naturschutz in Bale eingebunden werden. 

Projektziel 

Schutz und Management des Nationalparks 


� Verbesserung der Infrastrukturen des Parks, Renovierung des 

Park-Hauptquartiers, Aufbau eines Radio-Kommunikations- 

Netzwerkes 

� Intensivierung des Parkschutzes, Bau eines Wildhüterpostens in 

Sodota/Morobwa, Ausrüstung der Wildhüter mit Uniformen, Zelten, 

Schlafsäcken und Benzin 

� Entwicklung eines „General Management Plans“ für den Park 

� Entwicklung eines Planes zur Förderung von Ökotourismus im Park 

� Aufbau eines GIS-Zentrums 

� Bau eines Besucher- / Ausbildungszentrums im Park 

� Ausbildung von Wildhütern und Bereitstellung von Ausrüstung 

� Grenzmarkierung 

� Verhandlungen mit der lokalen Bevölkerung zur Grenzfestlegung 

zusammen mit den Partnern von „FarmAfrica” 

Projektleiter Alastair Nelson (ZGF-Projektleiter) 

Projektpartner Oromia Regional Agricultural Bureau (ORAB), 

Ethiopian Wildlife Organisation (EWO) 

Äthiopien 

Fotos: M. & A. Shah 

9

Tansania/Kenia/Sambia 

10 

Fotos: ZGF / R. Künkel 


� ZGF Gorilla 2/2005, 4/2003 

� GEO Spezial Dez 2004 

Schutzprogramm 

Spitzmaulnashorn 

Hintergrund 

Durch die Fokussierung auf den Nashornschutz in mehreren Ländern 

ist die ZGF in den letzten Jahren zu einem wichtigen Akteur auf diesem 

Gebiet geworden. Schwerpunkte liegen in Tansania, Kenia und Sambia. 

Vor allem durch Beratung, aber auch durch praktische Hilfe des Nashorn- 

Koordinators der ZGF wird der Nashornschutz auch in Äthiopien, Ruanda, 

Uganda, Simbabwe und Namibia gefördert. 

Projektziel 

Schutz des hochgradig bedrohten Spitzmaulnashorns in Afrika 


� Beratung der Partnerländer in Fragen des Nashornschutzes 

� Technische Unterstützung der Nashornprojekte (Fahrzeuge, Flugzeug, 

Equipment etc.) 

� Vernetzung aller ZGF Nashornprojekte, Austausch von Erfahrungen 

und Personal 

� Ausbildung von Veterinären und Wildhütern 

� Erarbeitung einer Schutzstrategie für die Nashörner im Serengeti 

Ökosystem 

Projektleiter Dr. Pete Morkel (ZGF-Projektleiter), 

Koordinator aller Nashornprojekte 

Projektpartner Kenya Wildlife Service, Narok Country Council, 

Ngorongoro Conservation Area Authority (NCAA), 

TANAPA, Zambia Wildlife Authority (ZAWA)


� Projekte/Afrika/Nashornschutzprogramm unter ww.zgf.de 

Wiederansiedlung Spitzmaulnashörner in Sambia 

� ZGF Gorilla 1/2006, 2/2003 

� TV Dok. des BR (2004): Wenn Nashörner fliegen 

Nashörner in Ngorongoro 

� Management of Black Rhino in the Ngorongoro Crater 

(Publikationen/Reports auf www.zgf.de) 

Nashörner in Südafrika 

� TV Dok. des BR (2005): Happy End für ein Nashorn 

Schutz der Nashörner im 

Ngorongoro Krater 

Hintergrund 

Der geringe Bestand der letzten Spitzmaulnashörner im Ngorongoro 

Krater Schutzgebiet muss ständig überwacht werden. Dazu sind rund 

um die Uhr Ranger im Einsatz. Mindestens zwei Fahrzeuge sind ständig 

auf Patrouille, andere Ranger beobachten die Tiere im Krater von festen 

Posten aus. Die Wildhüter dieser Nashornschutztruppe sind Ranger, die 

speziell für das Monitoring von Nashörnern ausgebildet wurden. Ein Radio- 

Kommunikationssystem unterstützt die Schutztruppe bei den Beobachtungen 

und der Erfassung der Daten. Erfreulicherweise hat die Nashornpopulation 

im Krater wieder zugenommen und zum ersten Mal seit vielen Jahren wieder 

einen Bestand von 24 Tieren erreicht. 

Projektziel 

Sicherung der Nashornpopulation im Ngorongoro Krater 


� Anschaffung von Ausrüstung für die Rangertruppe zum Nashornschutz 

� Prämien zum Nashornschutz 

� Intensivierter Schutz der neugeborenen Nashornkälber vor Löwen und 

Hyänen 

� Kontrolle der Besucheranzahl zur Reduzierung des Stresses für die 

Nashornpopulation 

� Veterinärmedizinische Untersuchungen im Krater 

Sambia/Tansania 

Fotos: ZGF / R. Künkel 

11

Tansania / Kenia 

12 

Fotos: ZGF / V. Turisi 

Projektleiter Dr. Pete Morkel (ZGF-Projektleiter) 

Projektpartner Ngorongoro Conservation Area 

Schutz der Nashörner in der 

Serengeti (Moru) 

Hintergrund 

Die Moru-Population des Spitzmaulnashorns im Serengeti Nationalpark 

hat sich dank ständiger Überwachung und konsequenter Abschirmung der 

Tiere vom Tourismus in den letzten Jahren gut entwickelt. Inzwischen sind 

es wieder 16 Nashörner im Moru Gebiet der Serengeti. Weiterhin werden 

die Tiere rund um die Uhr bewacht. Besucher dürfen das Gebiet nur auf 

wenigen Wegen befahren. 

Projektziel 

Erhaltung und Vergrößerung der Population von Spitzmaulnashörnern in 

der Serengeti durch Unterstützung aller Aktivitäten zum Nashornschutz und 

Nashorn-Monitoring 


� Unterhalt der Fahrzeuge der Rangereinheiten zum Nashornschutz- und 

Monitoring 

� Wildhüter-Prämien für den Nashornschutz 

� Anschaffung von Rangerausrüstung 

� Ausbildung der Wildhüter im Nashorn-Monitoring 


Projektpartner TANAPA

Naturschutzprojekt, Masai Mara 

Wildschutzgebiet 

Hintergrund 

Die kleine Population von 25 bis 30 Spitzmaulnashörnern im Grenzgebiet 

zwischen Kenia und Tansania wird rund um die Uhr bewacht. Tiere, die die 

internationale Grenze zwischen der Serengeti und dem Mara Game Reserve 

überschreiten oder in peripheren Gebieten des Mara Reservates leben, 

werden an den Ohren markiert und teilweise mit Peilsendern versehen. Das 

langfristige Ziel ist es, die Mara-Population mit den bestehenden Serengeti/ 

Ngorongoro-Populationen zu vernetzen. 

Projektziel 

Schutz und Überwachung der Nashörner im Grenzgebiet zwischen Tansania 

und Kenia, Schutz des Trockenzeit-Verbreitungsgebietes der Gnus und 

Zebras im Serengeti-Ökosystem 


� Unterstützung der Nashornüberwachungstruppe, Koordinierung von 

Nashornschutzaktivitäten 

� Markierung der grenzüberschreitenden Nashörner 

� Ausrüstung der Wildhüter mit einem neuen Fahrzeug, Uniformen, 

Ferngläsern, Teleskopen und Nachtsichtgeräten 

� Unterhalt der beiden Fahrzeuge der Nashorn-Schutztruppe 

� Ausbau des Nashorn Radio-Kommunkationssystems 

Projektleiter Samson Lenjir, Veterinäre ohne Grenzen, 

Gabriel Turasha 

Projektpartner Kenya Wildlife Service, Narok County Council 

Kenia 

Fotos: F. Borner 

13

Sambia / Tansania 

14 

Foto: N. Guthier 

Serengeti Luangwa 

Ökosystem Management 

Projekt (SLEMP) 

Hintergrund 

Komplexe Ökosysteme brauchen ein ganzheitliches Management, 

das das Spektrum der verschiedenen Akteure in einem gemeinsamen 

Naturschutzbestreben zusammenbringt. Die Biodiversitätskonvention vom 

Erdgipfeltreffen in Rio im Jahre 1992 hat das schon klar erkannt und in ihren 

Richtlinien zum Management von Ökosystemen festgehalten. Grundlegend 

für diesen Ansatz ist die Erkenntnis, dass die lokale Bevölkerung um die 

Schutzgebiete nicht nur eine Bedrohung für den Naturschutz darstellt, 

sondern auch am stärksten von den natürlichen Ressourcen profitiert. Nur 

durch die Integration der lokalen Bevölkerung in den Naturschutz kann 

ein Ökosystem langzeitig erhalten bleiben. Obwohl viel diskutiert, ist das 

Ökosystem-Management-Konzept kaum umgesetzt worden und soll nun in 

der Serengeti und in North Luangwa zu ersten Mal in die Praxis übertragen 

werden. 

Projektziel 

Schutz und nachhaltige Nutzung von zwei der wichtigsten afrikanischen 

Ökosysteme durch Integration der lokalen Bevölkerung in den Naturschutz 


� Dezentralisierung der Ökosystemverwaltung mit mehr Verantwortung für 

die lokalen Kommunen 

� Förderung eines besseren Verständnisses der ökologischen und 

sozioökonomischen Faktoren des Ökosystems 

� Stärkung der lokalen Strukturen zur Verwaltung des Ökosystems und 

Koordination aller Partner 

� Neue Einschätzung der Werte des Ökosystems und bessere Verteilung 

des Ökosystem–Einkommens 

� Unterstützung der lokalen Bevölkerung auf dem Wege zu 

verantwortungsvollen Ökosystempartnern 

Projektpartner Tanzania National Parks, Wildlife Division 

und Ngorongoro Conservation Area Authority 

mit den Serengeti Regionalbehörden, 

Zambia Wildlife Authority mit den Sambischen 

Regionalbehörden im Luangwa Tal

Naturschutz im 

Rubondo Nationalpark 

Hintergrund 

Der Nationalpark Rubondo wird seit 1977 durch die ZGF unterstützt. Der 

Aufbau der Infrastruktur des Parks ist im Wesentlichen dieser Förderung 

zu verdanken. Die Zunahme der Bevölkerung, die sich rings um den Park 

angesiedelt hat, und die damit verbundene verstärkte Nutzung natürlicher 

Ressourcen des Sees (insbesondere Fischfang) bewirken einen verstärkten 

Druck auf den Park. 

Projektziel 

Erhaltung des Parks als funktionierendes Ökosystem und attraktives Ziel für 

Besucher 


� Verbesserung und Instandsetzung der Infrastrukturen im Park (z.B. 

Straßen, Patrouillenboote) 

� Unterstützung des Parkschutzes 

� Ersatz eines Patrouillenbootes 

� Eliminierung eingeschleppter Baum-Arten 

� Unterstützung des Parkökologen zur Überwachung der Tierbestände, 

Kontrolle der Wasserqualität 

� Unterstützung wissenschaftlicher Studien: Fischotterstudie / auf 

Rubondo angesiedelte Schimpansen 

Projektpartner TANAPA 


� TV Doku. des BR (2002): Arche im Viktoriasee 

Tansania 

Fotos: S. Hausmann 

15

16 

Sambia 

Fotos: ZGF / V. Turisi 


North Luangwa Nationalpark 

Hintergrund 

Aufgrund des jahrelangen Einsatzes der ZGF gilt der North Luangwa 

Nationalpark heute als das sicherste Schutzgebiet Sambias, und die 

Elefantenbestände wachsen kontinuierlich. Die Aktivitäten der ZGF 

umfassen alle Bereiche der Kontrolle (Rangerposten, Funkgeräte, Fahrzeuge, 

Ausrüstung, Uniformen, Patrouillensystem), des Parkunterhalts (Straßenbau, 

Infrastruktur), der Planung und des Monitorings. Wie in der Serengeti 

besteht die größte Herausforderung aber darin, für die umliegenden 

„Game Management Areas“ (GMA) nachhaltige Landnutzungskonzepte zu 

entwickeln und umzusetzen. Die ersten fünf Schwarzen Nashörner wurden 

2003 erfolgreich ausgewildert und seit über 20 Jahren wurde 2005 

erstmals wieder ein Jungtier in Sambia geboren. Die Wiedereinbürgerung 

soll 2006 durch Umsiedlung einer weiteren Gruppe Nashörner von 

10 Tieren abgeschlossen werden. Die langjährigen Projektleiter Hugo 

und Elsabe van der Westhuizen werden Mitte des Jahres mit der Familie 

nach England ziehen und Frank Hajek, bisher als Projektleiter im Projekt 

Regenwaldschutzprogramm in Peru tätig, wird diese Aufgabe übernehmen. 

Jessica Groenendijk, ebenfalls bisher für die ZGF in Peru im Einsatz, wird 

als Ökologin im Park tätig sein. Für die Leitung der Arbeit mit der lokalen 

Bevölkerung wurde Moses Nyirenda, ein neuer sambischer Mitarbeiter, 

angestellt. 

Projektziel 

Schutz der Wildnis im North Luangwa Nationalpark und in den umliegenden 

Schutzgebieten 


� Weiterführung aller direkten Parkschutzaktivitäten, Unterhalt und Ersatz 

der Parkfahrzeuge 

� Ausbildung von Wildhütern im mobilen Trainingslager und an der 

Mweka Wildhüterschule 

� Zweite und letzte Phase der Nashornwiederansiedelung: Aufstockung 

der kleinen Gründerpopulation mit weiteren 10 Nashörnern 

� Förderung von Monitoring und wissenschaftlichen Studien im Park 

� Aufbau eines „Ökosystem Management Plans“ für das Projektgebiet 

� Erstellung von Zonennutzungsplänen in den umliegenden lokalen 

Schutzgebieten 

� Durchführung von Naturschutzprogrammen in Schulen und Dörfern 

Projektleiter Hugo & Elsabe v. d. Westhuizen, ab Mitte des 

Jahres Frank Hajek mit Jessika Groenendijk 

(ZGF-Pojektleiter)

Projektpartner Zambia Wildlife Authority (ZAWA), Tudor 

Foundation, Prinz Bernhard Foundation, 

US Fish & Wildlife Agency 


� Projekte/Afrika/Nashornschutzprogramm unter ww.zgf.de 

� ZGF Gorilla 2/2003 (Wiederansieldung), ZGF Gorilla 1/2003 

� TV Dok. des BR (2004): Wenn Nashörner fliegen 


Mahale Nationalpark 

(beinhaltet das von der EU geförderte Mahale Ecosystem Management Project) 

Hintergrund 

Der Mahale Nationalpark am Tanganjikasee im Nordwesten Tansanias 

ist ein traumhaftes Gebiet mit reicher Tier- und Pflanzenwelt und der 

größten Schimpansenpopulation der Welt. Damit dies auch zukünftigen 

Generationen erhalten bleibt, haben ZGF und Tansania National Parks 

(TANAPA) ein Projekt gestartet, um die an den Park angrenzenden Dörfer 

im Rahmen sog. „Community Conservation“ Programme naturverträglich 

zu entwickeln. 

Gefördert wird das Projekt von der Europäischen Union. Neben Verbesserung 

von Kommunikation und Infrastruktur innerhalb des Parks, wird eine 

umfassende Bestandserhebung des gesamten Ökosystems, inklusive der 

landwirtschaftlich genutzten Bereiche, durchgeführt und das Personal der 

Gemeinden von TANAPA in effektivem Naturschutzmanagement geschult. 

Das Projekt wird von zwei neuen Projektleitern, Dr. Zoe Balmforth als 

Ökologin und Kathryn Doody als Expertin für Entwicklungsprojekte geführt. 

Sie werden, zusammen mit den Verantwortlichen in den Gemeinden, 

Programme entwickeln, die den Menschen ein Einkommen verschaffen, die 

aber dennoch mit den Schutzzielen für das Ökosystem in Einklang stehen. 

Projektziel 

Erhaltung und Schutz der natürlichen Ressourcen des Mahale Mountains 

National Park (MMNP) durch Unterstützung sämtlicher Aktivitäten des Park 

Managements 

Tansania 

Fotos: ZGF 

17

18 

Tansania 

Fotos: ZGF 


� Anschaffung von Rangerausrüstung 

� Bau eines Wildhüterpostens 

� Ausbildung von Wildhütern in Monitoring-Techniken 

� Publikation und Umsetzung des neuen in Zusammenarbeit mit der ZGF 

erstellten „General Management Plans“ 

� Entwicklung eines Buchungssystems für Schimpansen- 

Beobachtungstouren für Besucher und Umsetzung der Richtlinien zum 

Schimpansentourismus 

� Unterhalt von Booten für die Patrouille 

� Kontrollmaßnahmen für eingeschleppte, exotische Pflanzen 

� Mit EU-Mitteln finanziert werden: Schutzmaßnahmen für den Park, 

Projekte zur Zusammenarbeit mit der lokalen Bevölkerung, 

Parkplanung, Entwicklung von Ökotourismus, Aufbau der 

Parkinfrastruktur, Bereitstellung von Ausrüstung zum Parkschutz, 

Durchführung ökologischer Studien, Ausarbeitung eines „Ökoystem 

Management Plans“ 

Projektleiter Dr. Zoe Balmforth und Kathryn Doody 

(ZGF-Projektleiterinnen) mit Nicolas Kinyau und 

Hassan Mohamed 

Projektpartner TANAPA, EU 

Mehr zum Projekt: 

�ZGF Gorilla 3/2003

Grumeti Ikorongo 

Schutzgebiet 

Hintergrund 

Dieses Projekt wurde vor zwei Jahren an eine andere Nicht-Regierungs- 

Organisation übergeben, muss aber wieder aufgenommen werden. In 

dem Projekt wrden alle Schutzaktivitäten des Wildreservats im Rahmen des 

Serengeti Ökosystems unterstützt. Dazu gehören beispielsweise der Aufbau 

der Infrastruktur, die Lieferung und der Unterhalt von Ausrüstung, sowie 

die Grenzfestlegung, Aufklärung und Unterstützung der Bevölkerung an der 

Reservatsgrenze. 

Projektziel 

Schutz der Serengeti-Pufferzonen und Erhaltung der Gnu-Migration im 

Ökosystem 


� Unterstützung der Schutzmaßnahmen des Reservats 

� Unterhalt der Wildhüterfahrzeuge 

� Unterstützung bei der Erstellung einer Grenzmarkierung 

Projektpartner Wildlife Division 

Tansania 

Foto: S. Hausmann 

19

Tansania 

Fotos: Okapia / R. Frommann / ZGF 

20 

Programm zur Sicherung des 

Serengeti Nationalparks 

Rahmenprojekt zum Schutz der Serengeti 

Hintergrund 

Die Serengeti ist seit den Tagen von Bernhard und Michael Grzimek 

der Arbeitsschwerpunkt der ZGF. Seit fast einem halben Jahrhundert ist 

„Frankfurt“ ein zuverlässiger und konstanter Partner von Tansania National 

Parks (TANAPA). In enger Kooperation mit TANAPA stellt die ZGF eine 

wichtige Säule des Parkschutzes und sorgt mit ihrer logistischen, personellen 

und finanziellen Unterstützung dafür, dass der Park und mit ihm eines der 

bedeutendsten Ökosysteme unserer Erde eine sichere Zukunft hat. 

Unter diesem Projekttitel wird die Wildhütertruppe im Park regelmäßig 

mit Ausrüstung und Fahrzeugen ausgestattet. Der von der ZGF mit der 

Parkbehörde ausgearbeitete „General Management Plan“ muss publiziert 

und umgesetzt werden. Dieses Jahr sollen auch in Seronera wieder Häuser 

für Wildhüter gebaut werden und die ZGF wird sich dafür einsetzten, dass 

dies in einer umweltgerechten Art durchgeführt wird. Da unser Partner 

TANAPA finanziell stärker geworden ist, wird generell versucht, in allen 

Projekten die Unterhaltskosten an die Parkbehörden zu übergeben. 

Projektziel 

Bereitstellung von Logistik für die Wildhütereinheit, sowie Unterstützung 

aller weiteren Management-Aktivitäten zur Sicherung des Parks 


� Ersatz von Fahrzeugen der Wildhüterschutztruppe 

� Finanzielle Unterstützung für die Publikation und Umsetzung des 

Serengeti „General Management Plans“ 

� Lieferung von Ausrüstung für die Wildhüter: Zelte, Schlafsäcke, Stiefel, 

GPS und Nachtsichtgeräte 

� Ausbau des Radio-Kommunikationssystems 

� Bau von vier Häusern für Wildhüter in Seronera 


� 5-teilige TV Dokumentation (BR; 2002): Habari Serengeti 

� TV Dokumentation (arte/ZDF; 2005): 

Bernhard Grzimek - eine deutsche Legende 

� ZGF Gorilla 1+ 3/2004, 1,2,3/2003, 2/2003, 2/2002, 2/2001 

� Cameron Diaz in der Serengeti (MTV, 2005): Trippin‘ 

� TV Dokumentation über Markus Borner (HR, 2005): Das Herz 

der Serengeti

Wildlife Management Areas (WMA) 

Hintergrund 

Die lokale Bevölkerung, die die an den Park angrenzenden Gebiete besiedelt, 

soll durch Aufbau lokal verwalteter Wildschutzgebiete in den nationalen 

Naturschutz einbezogen werden. Nach einer längeren Pause hat die 

Regierung 2004 zugesagt, dass der Prozess zur Bildung der lokal verwalteten 

Gebiete weitergeführt werden kann. Die entsprechenden Schritte müssen 

nun zusammen mit der Dorfbevölkerung umgesetzt werden. Dabei ist es 

besonders wichtig, dass nicht nur Strukturen aufgestellt, sondern gleichzeitig 

auch Fachkräfte entsprechend ausgebildet werden. Zwei Gebiete, Ikoma 

im Westen und Makao im Süden des Serengeti Nationalparks, haben 

inzwischen alle Bedingungen für die Bildung einer lokal verwalteten Wildlife 

Management Area (WMA) erfüllt und sollten in Kürze von der Regierung 

bestätigt werden. Ein neues EU Projekt macht es möglich, die Unterstützung 

der lokalen Bevölkerung durch die ZGF zu intensivieren. 

Projektziel 

Befähigung der lokalen Bevölkerung, die natürlichen Ressourcen ihres 

Lebensraumes zu nutzen und zu schützen 


� Ausbildung von Personal für die „Authorized Associations“ 

(Verbundsgemeinschaften) in den neu gegründeten WMAs Ikoma und 

Makao 

� Weitere Unterstützung für die Dorfgemeinschaften im Osten des Park 

„Hilfe zur Selbsthilfe“ 

� Erstellung von Management Plänen und Zonen-Nutzungsplänen zur 

Erhaltung der natürlichen Ressourcen 

� Formulierung von Gesetzesgrundlagen für die verschiedenen WMAs 

� Grenzvermessung und Markierung der lokalen Schutzgebiete 

� Politische Aufklärung und Ausbildung in den WMAs durch Experten 

und in Workshops 

Projektleiter Joe Ole Kuwai (ZGF-Team Seronera) 

Projektpartner District Councils, TANAPA, Tanzania Wildlife 

Department, lokale Dorfgemeinschaften 

GIS Datenzentrum Serengeti 

Hintergrund 

In einem Geographical Information System (GIS) werden alle Grunddaten der 

Tansania 

Fotos: R. Frommann 

21

22 

Tansania 

Fotos: ZGF 

Serengeti gesammelt, verarbeitet und den Parkmanagern, Wissenschaftlern, 

Naturschützern und Regierungsstellen in verständlicher Form zugeführt. 

Projektziel 

Betrieb eines GIS-gestützten Datenzentrums zur Unterstützung des Serengeti 

Nationalpark Managements. 


� Logistik für die GIS-gestützte Datenbank und Ausbildung des Personals 

� Einrichtung eines Monitoring-Programms als Basis für die 

Datenerfassung durch Ranger 

� Einrichtung eines Datenbankprogramms zur Erfassung und Sicherung 

der gesammelten Daten des Monitoring-Programms 

� Weitergabe von Expertise und Unterstützung bei GIS-Datenmanagement 

in anderen Projekte der ZGF 

� Produktion einer Serengeti Karte in Kooperation mit TANAPA 

� Produktion von Informationskarten zu den Managementplänen in 

Serengeti, Mahale und Bale 

Projektleiter Grant Hopcraft (ZGF-Team Seronera) 

Projektpartner TANAPA, TAWIRI,UNEP, University of Colorado, 

University of Minnesota, University of Dar es 

Salam, u.a. 

Werkstatt & Fahrzeuge Serengeti 

Hintergrund 

Die ständige Bereitschaft des Fuhrparks für die Rangertruppe des Parks sowie 

weiterer ZGF-Landrover im Serengeti Nationalpark erfordern eine Werkstatt 

im Zentrum der Serengeti. Die Instandhaltung der Fahrzeuge auf einem 

professionellen Niveau ist im Interesse der ZGF, da sie die Lebensdauer der 

Fahrzeuge verlängert und die Anzahl der Neuwagen, die jährlich angeschafft 

werden müssen, langfristig senkt. Zusätzlich zu diesen Fahrzeugen werden 

auch die Fahrzeuge der Ngorongoro-Wildhütereinheit in Ngorongoro 

gewartet und von dem Leiter der Werkstatt in Seronera betreut. Ein Teil der 

Ersatzteilbeschaffung zum Fahrzeugunterhalt soll dieses Jahr erstmals an den 

Nationalpark übergeben werden. 

Projektziel 

Sicherstellung der Einsatzbereitschaft von Fahrzeugen der ZGF und der 

Serengeti Wildhütertruppe


� Finanzielle Unterstützung durch Gehaltszahlungen für den 

Werkstattleiter und die Mechaniker 

� Bereitstellung von Ersatzteilen und Werkzeug für den Unterhalt von 

18 Landrover Fahrzeugen 

� Ausbildung von lokalen Mechanikern 

Projektleiter Leonardo Fungo (ZGF-Team Seronera) 


Ökologisches Programm für 

den Serengeti Nationalpark 

Hintergrund 

Die Abteilung für ökologisches Monitoring des Serengeti Nationalparks wird 

seit vielen Jahren von der ZGF unterstützt. Die Tierzählungen gehen sogar 

auf die Studien von Bernhard und Michael Grzimek zurück. Die Ökologen 

des Nationalparks sammeln vor allem Daten, die für das Parkmanagement 

gebraucht werden: Vegetationsveränderungen, Regenfall und Wasserhaushalt, 

Erosion, Einfluss von Touristen, Tierzählungen, Verbreitung von 

eingeschleppten exotischen Pflanzen etc. Das Feuermanagement und das 

Studium zum Einfluss des Feuers auf die Vegetation ist weiterhin ein wichtiger 

Teil des Ökologie-Projektes. 

Projektziel 

Erfassung wichtiger ökologischer Daten zum nachhaltigen Management 

des Serengeti Nationakparks 


� Routine-Tierzählungen: In diesem Jahr sollen die Bestände folgender 

Tierarten neu erfasst werden: Gnus, Zebras, Büffel, Elefanten, Gazellen, 

„Brown Animals“ (Antilopen) 

� Erhebung von Klimadaten 

� Aktion zur Ausrottung nicht heimischer Opuntien im Park 

� Umweltverträglichkeitsprüfungen von Tourismusprojekten 

� Durchführung von Zählungen nachtaktiver Tiere 

� Erarbeitung eines Feuer Managementplanes. Anlegen von Frühbränden 

und Feuerbekämpfung von heißen Bränden in der Trockenzeit 

� Lieferung eines Feuerwehr LKWs zur Brandbekämpfung 

� Monitoring von Wasserqualität, Vegetation und Tourismuseinflüssen 

Tansania 

Fotos: R. Künkel / R. Frommann / ZGF 

23

24 

Tansania 

Fotos: R. Frommann / ZGF 

Projektleiter Ephrahim Mgowo 


Serengeti Biodiversitätsprojekt 

Hintergrund 

Unterstützung wissenschaftlicher Studien zur Biodiversität und zum 

Naturschutz in der Serengeti. 

Projektziel 

Erhaltung der Biodiversität im Ökosystem 


� Unterstützung der Serengeti Biodiversitäts-Studie von Prof. Anthony 

Sinclair 

� Erforschung der Serengeti Migration 

� Elefanten- und Büffelzählung im Ökosystem (alle Zählungen vom 

Kleinflugzeug aus) 

� Gazellen- und Gnuzählung, sowie Zählung der „Brown animals“, 

d.h. aller Antilopen außer Gazellen 

� Bereitstellung von Mitteln für Kleinprojekte 

Projektleiter Grant Hopcraft (ZGF-Team Seronera) 

Projektpartner TANAPA, TAWIRI 

Maswa Wildschutzgebiet 

Hintergrund 

Langzeitprojekt im Wildreservat im südlichen Teil des Serengeti Ökosystems. 

Es werden sämtliche Schutzaktivitäten im Reservat als Teil des Serengeti 

Ökosystems unterstützt. Dazu gehören Maßnahmen wie Grenzfestlegung, 

Aufklärung und Unterstützung der Bevölkerung an den Grenzen des 

Reservates, Einbeziehung in den „Wildlife Management Area-Prozess“ in 

Makao. 

Projektziel 

Unterstützung der tansanischen Naturschutzbehörde (Tanzania Wildlife 

Department) beim Schutz des Maswa Wildschutzgebietes als Teil des 

Serengeti Ökosystems


� Unterstützung aller Management-Aktivitäten für das Schutzgebiet 

� Unterhalt von Patrouillenfahrzeugen und Lieferung von 

Rangerausrüstung 

� Bau eines neuen Wildhüterpostens 

� Grenzmarkierungen und -Unterhalt, Grenzmarkierung im benachbarten 

Kijereshi Game Reserve 

Projektleiter William Ngowo 

Projektpartner Wildlife Department 

Veterinär-Projekt Serengeti 

Hintergrund 

Durch die Bevölkerungszunahme an den Serengeti-Grenzen intensiviert 

sich auch der Kontakt zwischen Wildtieren und Haustieren, und damit 

steigen die Risiken von Krankheitsübertragungen. Die Hauptaufgabe der 

Veterinäre ist die Überwachung der Wildtierpopulationen auf mögliche 

Epidemieausbrüche. Aktiv wird außerhalb des Parks durch Impfung von 

Haustieren das Krankheitsrisiko für Wildtiere verringert. Kurativ schreiten 

die Veterinäre nur ein, wenn Tiere durch Einfluss von Menschen leiden, 

zum Beispiel durch Schlingenfallen. Eine weitere wichtige Funktion ist die 

Unterstützung von Forschern bei der Besenderung von Wildtieren wie Gnus, 

Eland-Antilopen und Löwen. 

Projektziel 

Unterstützung der veterinärmedizinischen Abteilungen von TANAPA, 

die wesentlich zum Schutz der Wildtiere innerhalb und außerhalb der 

Schutzgebiete Tansanias beitragen 


� Weiterbildungsmaßnahmen für die Serengeti-Veterinäre 

� Wartung der Fahrzeuge 

� Ausrüstung für das veterinärmedizinische Labor in der Serengeti 

� Kauf von Impfstoffen und veterinärmedizinischen Chemikalien 

Projektleiter Dr. Titus Mwlengeya 


Tansania 


25

26 

Tansania 


Pasiansi Rangerschule 

Hintergrund 

Die Pasiansi Ranger Training School ist eine lokal verwaltete Schule für 

die Ausbildung tansanischer Ranger. Der Standard der Ausrüstung von 

Rangertruppen entwickelt sich auf immer höherem technischen Niveau. 

Deshalb ist es unerlässlich, dass auch die Curricula den neuen Erfordernissen 

angepasst werden. 

Projektziel 

Unterstützung des Instituts, um eine fundierte Wildhüterausbildung zu 

gewährleisten, die die zukünftigen Ranger zum Einsatz in verschiedenste 

Einrichtungen des Naturschutzes in Tansania befähigt 


� Überarbeitung des Curriculums, Einführung von neuen 

Unterichtsfächern wie gewaltfreie Konfliktlösung, veterinärmedizinisches 

Wissen, GIS-Technik 

� Unterhalt der vorhandenen Fahrzeuge 

� Anschaffung von Rangerausrüstung (z.B. Uniformen, Stiefel) 

� Bau eines Schlafsaales für weibliche Studenten 

Projektleiter Prinzipal der Pasiansi Schule 

Projektpartner Pasiansi Ranger Training School, Wildlife Devision

Forschungsinstitut TAWIRI 

Hintergrund 

Das Tansania Wildlife Research Institute (TAWIRI), von Prof. Bernhard Grzimek 

in den 60er Jahren gegründet, ist nach einer Krise im Wiederaufbau. Das 

Institut koordiniert alle Wildstudien im Lande. Der Beitrag der ZGF wird 

vor allem dazu verwendet, um naturschutzorientierte Forschungsvorhaben 

tansanischer Wissenschaftler zu fördern. 

Projektziel 

Förderung des Forschungsinstituts zur angewandten naturschutzorientierten 

Forschung in Tansania 


� Durchführung von Tierzählungen im Serengeti Ökosystem 

� Unterstützung der TAWIRI Wissenschaftler zur Teilnahme an jährlichen 

wissenschaftlichen Konferenzen 

� Unterstützung bei der Herausgabe wissenschaftlicher Publikationen 

� Publikation der Ergebnisse aus dem Symposium „Long Term Research 

and Conservation“ in der Fachzeitschrift Conservation Biology 

� Unterstützung von tansanischen Forschungsprojekten: Elefanten- 

Mensch Konflikt, Wildhunde und Flamingos im Serengeti Ökosystem 

Projektleiter Dr. Simon Mduma 

Projektpartner TAWIRI, Regionalbüro Afrika 

Tansania 

Foto: N. Guthier 

27

28 

Tansania 

Fotos: F. Borner / ZGF 

Ngorongoro Krater 

Management 

Hintergrund 

Schutzmaßnahmen zur Erhaltung des Ngorongoro Kraters, seiner Fauna 

und Flora. Dabei geht es vor allem um die Unterstützung der Rangertruppe 

im Krater zur kontinuierlichen Bewachung der letzten Nashörner. Sämtliche 

Projektfahrzeuge werden in der kleinen ZGF-Werkstatt am Kraterrand 

regelmäßig gewartet, um zu gewährleisten, dass rund um die Uhr 

mindestens zwei Fahrzeuge im Krater im Einsatz sind. Durch die Zunahme 

der Touristen, aber auch der Bevölkerung im Schutzgebiet selbst, steht 

das Kraterökosystem zunehmend unter Druck. Studien und Maßnahmen 

zum Erhalt des ökologischen Gleichgewichts in dem kleinen, touristisch 

stark frequentiertem Kratergebiet werden durchgeführt. Aktive Projekte 

zum Gebietsmanagement wie Feuer-Einsatz und -Kontrolle, Ausrottung 

und Kontrolle eingeschleppter Pflanzen, Renaturierung des Wassersystems 

etc. werden umgesetzt. Da Tierkrankheiten in einem kleinen System wie 

dem Krater und bei sehr kleinen Populationen wie den Nashörnern eine 

entscheidende Rolle spielen, wird ein Veterinärposten aufgebaut. 

Projektziel 

Verbesserung des ökologischen Managements im Krater zum Schutz und 

zur Erhaltung der Nashornpopulation und der ökologischen Vielfalt des 

Ökosystems Ngorongoro. Erweiterung veterinärmedizinischer Kenntnisse 

zur Wildbiologie der Tiere im Krater 


� Anschaffung von Fahrzeugen und Ausrüstung 

� Unterhalt aller Fahrzeuge der Nashornschutztruppe 

� Tourismusplanung 

� Durchführung von kurzen ökologischen Forschungsvorhaben durch 

Spezialisten 

� Ausbildung von Rangern in Techniken des ökologischen Monitorings 

� Kontrollmaßnahmen für eingeschleppte Pflanzen 

� Weide- u. Feuermanagement 

� Studie und Aktionen zur Renaturierung des Wasserhaushalts im Krater 


Projektpartner Ngorongoro Conservation Authority

Impfkampagne, Masai Mara 

Wildschutzgebiet 

Hintergrund 

Durch die Zunahme der Bevölkerung und ihrer Haustiere an den Grenzen 

der Serengeti–Mara Schutzgebiete wird die Krankheitsübertragung 

von Haus- auf Wildtiere zu einer immer größeren Bedrohung für den 

Wildbestand der Parks. Rinderpest reduzierte den Büffelbestand des Mara 

Schutzgebietes in den 80er Jahren, ein Drittel der Löwen erlag im Jahr 

2000 der Hundestaupe, und die Wildhunde starben an den Folgen einer 

Kombination von Hundestaupe und Tollwut. Durch die Mitarbeit der ZGF 

werden seit einigen Jahren in der Umgebung des Serengeti Nationalparks 

und des Ngorongoro Schutzgebietes die Haushunde gegen Staupe und 

Tollwut geimpft, mit dem Resultat, dass seit einigen Jahren Wildhunde 

wieder im Ökosystem aufgetaucht sind und sich auch wieder vermehren. 

Das Serengeti-Impfprogram soll nun auch auf die Grenzgebiete des Mara 

Schutzgebietes erweitert werden, um so den „Cordon Sanitair“ um das 

Ökosystem schließen zu können. 

Projektziel 

Schutz der Wildpopulationen des Serengeti Ökosystems vor 

Krankheitsübertragungen durch Haustiere 


� Impfung der Masai Hunde im und um das Mara Wildschutzgebiet 

gegen Tollwut und Hundestaupe 

� Bestandsaufnahme von Haustieren im Reservat und angrenzenden 

Gebieten 

� Aufklärungskampagne über die Gefahr vom Krankheitsaustausch 

zwischen Haustier und Wild 

� Kooperation mit dem „Life Lion“ Program und dem Serengeti 

Veterinär Projekt. 

Projektleiter Gabriel Turasha 

Projektpartner Veterinäre Ohne Grenzen / Deutschland 


� ZGF Gorilla 1/2006 

Kenia 

Foto: ZGF 

29

30 

Chile 

Foto: CODEFF 

Schutz des Südlichen Fischotters 

& des Südbuchenwaldes 

Hintergrund 

Der Südliche Fischotter (Lontra provocax) hat ein kleines Verbreitungsgebiet 

in Argentinien und Chile. Obwohl seit 1929 rechtlich geschützt, 

ist er inzwischen vom Aussterben bedroht. Wilderei und vor allem 

Lebensraumzerstörung setzen dem verbliebenen kleinen Tierbestand zu. 

Feuchtgebiete werden zur Weide- und Ackerlandgewinnung trockengelegt, 

Flüsse kanalisiert und Galeriewälder zerstört. Deswegen gibt es für die 

Otter nur noch wenige Rückzugs- und Nahrungsgebiete. Schwerpunkte 

des Projektes sind Umweltbildung sowie die naturnahe Wiederherstellung 

von Uferabschnitten. Vor allem hat sich das Projekt die letzten Jahre der 

umfangreichen Bestandsaufnahme der Ottervorkommen und der Kartierung 

der von Ottern bewohnten Habitate gewidmet. Mit diesen Daten wird 

ein geografisches Informationssystem (GIS) aufgebaut, das Verbreitung 

und Gefährdungsursachen in Verbindung bringt und als Instrument zur 

Landnutzungsplanung dient. Es liegt nun ein neuer Drei-Jahres-Plan 

vor, der neben oben genannten Schwerpunkten die Ausweitung dieser 

Kartierungen in sich anschließende Otterverbreitungsgebiete vorsieht. Die 

ZGF sieht jedoch den Fokus in den Renaturierungsmaßnahmen, sowie in der 

Verschneidung der GIS-Daten wichtiger Habitateigenschaften für Otter (wie 

z.B. Vegetation, Entfernung zur nächsten Siedlung und tatsächlichen Otterverbreitungsgebieten), 

die dann für andere Gebiete analytisch angewendet 

werden könnten. 

Projektziel 

Erhaltung des Südlichen Fischotters und der natürlichen Fließgewässer in 

Chile 


� Überwachung und Aufnahme der Otterbestände 

� Beratung der Behörden bei Planungen 

� Schulbesuche, Kinderaktionen, Flusspatenschaften 

� Renaturierung von Uferrandstreifen durch Aufforstung, künstliche 

Bauten, Schutz vor Viehtritt 

Projektpartner Comité nacional pro defensa de la fauna y flora 

(CODEFF)

Schutz des Andenhirschs 

in den Nevados de Chillán 

Hintergrund 

Der Südliche Andenhirsch (Huemul) kommt nur noch im Süden Chiles in 

Patagonien und in Zentralchile am Gebirgsstock Nevados de Chillán vor. 

Dieser Gebirgsstock ist zugleich eines der wenigen Zentren für Artenvielfalt 

außerhalb der Tropenzone. In Zusammenarbeit mit der Partnerorganisation 

CODEFF und der chilenischen Forstbehörde CONAF wurde mit ZGF- 

Mitteln ein ganzes Tal inklusive der Bergkämme gekauft, das als wichtiges 

Rückzugsgebiet für Andenhirsche bekannt ist. Dem Projekt gelang es, das 

Tal als Schutzgebiet auszuweisen (Santuario Los Huemules del Niblinto) und 

in Folge durch Verhandeln mit Farmern oder Holzfirmen weitere Flächen für 

die Huemuls zu gewinnen. Durch Flächenkäufe und Abkommen mit privaten 

Eigentümern konnte CODEFF Korridore zwischen einzelnen Huemul- 

Gruppen herstellen. Durch die breite Aufklärung der Bevölkerung über die 

Bedrohung der Huemuls wurde die Bejagung der Tiere eingestellt. 

Die Begutachtung durch einen 2004 von der ZGF beauftragten externen 

Berater ergab, dass die Huemulpopulation trotz aller Schutzmaßnahmen 

vor allem durch wildernde Hunde stagniert und weiterhin aus unter 

hundert Tieren in den Nevados de Chillán besteht. Der Berater schlug ein 

Zuchtprogramm zur Erhöhung der Gesamtpopulation vor. Entscheidungen 

bezüglich des Zuchtprogramms sind für Ende 2006 geplant. 

Projektziel 

Rettung der zentralchilenischen Population des Südlichen Andenhirsches 

und ihres Lebensraums 


� Monitoring der Huemul Population durch Surveys 

� Unterstützung der Ranger des Santuario Los Huemules del Niblinto 

� Eventuell Start eines Zuchtprogramms, Bau von Käfigen und 

Organisation der Translokation von Huemuls aus anderen Populationen 

Projektpartner Comité nacional pro defensa de la fauna y flora 

(CODEFF) 


� ZGF Gorilla 3/2005 

Chile 

Fotos: CODEFF 

31

32 

Ecuador 

Fotos: ZGF / CDRS 

Galápagos Programm 

Natur- und Umwelterziehung 

Hintergrund 

Im Jahr 2004 wurde vom Galápagos Nationalpark und der Charles- 

Darwin-Station eine Strategie zur Bekämpfung von eingeschleppten 

Arten verabschiedet, bei der die ZGF ein Schlüsselpartner für die 

Ausarbeitung und der Umsetzung in den lokalen Dorfgemeinschaften 

war. Das Projekt führt vor allem umfassende Umwelterziehungsmaß- 

nahmen durch, ohne die es nicht möglich sein wird, eingeschleppte Arten 

zu kontrollieren bzw. wieder auszurotten. Die Bewohner von Galápagos 

fördern die Etablierung von standortfremden Tier- und Pflanzenarten sowohl 

unabsichtlich als auch absichtlich. Diese eingeschleppten Arten haben auf 

Galápagos keine natürlichen Feinde, und die heimische Flora und Fauna 

hat gegen diese Fressfeinde noch keine Schutzmechanismen ausgebildet. 

Als Folge graben Schweine die Gelege der Riesenschildkröten aus, fangen 

Katzen junge Leguane, und überwuchern Brombeeren die einheimische 

Flora. Die eingeschleppten Arten stellen die größte Bedrohung des fragilen 

Ökosystems auf Galápagos dar. In 2005 waren zahlreiche Projekte 

erfolgreich: die eingeführten Tauben auf Isabella konnten ausgerottet 

werden, und Nage- sowie Haustiere auf Isabela, Santa Cruz und San 

Cristobal wurden stark dezimiert. 

Projektziel 

Vermittlung der Einzigartigkeit der Tier- und Pflanzenwelt von Galápagos 

und Förderung ihrer Wertschätzung 


� Aktualisierung und Publikation einer Risikoanalyse für invasive Arten auf 

Galápagos 

� Unterstützung der Umweltzentren (centros de educación ambiental) auf 

den Inseln Isabela, San Christóbal und Santa Cruz, und Teilfinanzierung 

der Lehrer 

� Aufklärung vor allem in Schulen (Kinder, Eltern), aber auch in 

Dorfgemeinschaften auf Isabela, San Christóbal und Santa Cruz 

� Stärkung des interinstitutionellen Komitees zur Kontrolle eingeführter 

Arten (CIMEI) auf den Inseln Isabella und Santa Cruz 

� Rundfunk- und Fernsehbeiträge

Charles Darwin Forschungsstation 

Hintergrund 

In den Tropen muss kontinuierlich in die Instandhaltung bestehender 

Gebäude investiert werden. Vor allem die hohe Luftfeuchtigkeit und 

der hohe Salzgehalt der Luft greifen die Bausubstanz an. Aber auch die 

modernen Kommunikationsmittel (EDV) erfordern Wartung und wiederum 

Modernisierung. Da eine intakte Infrastruktur die Grundlage für die 

Durchführung der vielfältigen Aufgaben und Vorhaben der Charles Darwin 

Forschungsstation ist, unterstützt die ZGF die aufwändige und kostenintensive 

Aufrechterhaltung der Station. 

Im kommenden Jahr soll Raum für die Archivierung von alten Daten 

geschaffen, die Einrichtung des Büros in Isabela teilweise ersetzt, die 

Küche des Praktikantenhauses renoviert, und dringende Verbesserungen 

des Sicherheits- und Kommunikationssystems durchgeführt werden. Es 

ist geplant einen Mitarbeiter der Station als Repräsentant der ZGF nach 

Galápagos zu entsenden. Galápagos ist in Hinblick auf Spenden und 

Mitglieder für die ZGF ein strategisch wichtiger Ort und sollte daher stärker 

mit einem permanenten Ansprechpartner dort vertreten sein. 

Projektziel 

Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit der Charles Darwin Station 


� Einrichtung eines Servers für die ganze Station 

� Instandhaltung der Stationsgebäude (vor allem Fenster und Türen ) auf 

Santa Cruz, Isabella und San Cristóbal 

� Bau eines kleines Archivraums, speziell für Buchhaltungsdokumente 

� Erneuerung der Netzwerkkabel 

Rettung bedrohter Pflanzen 

Hintergrund 

Die Sonnenblumenbäume stehen im Schatten der berühmten Darwinfinken 

und anderen, nur auf den Galápagos Inseln heimischen, so genannten 

endemische Arten. Durch die lange Isolation des Archipels vom 

südamerikanischen Kontinent haben sich jedoch nicht nur neue Tier- sondern 

auch zahlreiche Pflanzenarten entwickelt. Ein Beispiel dafür ist die Gruppe 

der Sonnenblumenbäume oder Scalesien–Pflanzen, die Verwandte der 

Sonnenblumen und Margariten sind. Leider sind viele einheimische Pflanzen 

durch die auf Galápagos eingeschleppten Ziegen von der Ausrottung 

bedroht. Von den vielen endemischen Pflanzen fokussiert sich dieses ZGF 

Projekt zunächst vor allem auf die Erhaltung von durch IUCN als „kritisch 

gefährdet“ eingestufte Arten: Scalesia spp. und Linum cratericola auf den 

Inseln Santiago und Floreana. Das Projekt führt Bestandsaufnahmen der 

Ecuador 

Fotos: ZGF 

Fotos: ZGF 

33

34 

Ecuador 

Fotos: CDRS / ZGF 

Pflanzenbestände durch und fördert in geringerem Umfang auch Nachzucht 

und Wiederansiedlung in wieder ziegenfreie Gebiete. 

Projektziel 

Erhaltung einzigartiger Pflanzenarten, besonders der Gattung Scalesia 


� Überwachung der Versuchsflächen auf Santiago nach Ende des 

Ziegenfraßes 

� Feldexkursionen in neue Gebiete auf der Suche nach zusätzlichen 

Populationen aktuell gefährdeter Arten 

� Biologische Studien zur Inter- und Intrapopulären genetischen Vielfalt 

� Regelmäßige Aktualisierung der „Roten Liste“ der Pflanzen von 

Galápagos 

� Wiederansiedlung einer auf Santiago ausgestorbenen Scalesien- 

Populationen 

� Aufklärung der Bevölkerung 

Riesenschildkröten & Landleguane 

Hintergrund 

Die Besiedlung der vulkanischen Galápagos Inseln gelang nur wenigen 

Tiergruppen, welche die weite Reise über das Meer überstanden. Dazu 

gehören die genügsamen Reptilien, die wahrscheinlich auf Baumstämmen 

oder Vegetationsflößen vom südamerikanischen Festland dorthin getrieben 

wurden. In der Vergangenheit waren Riesenschildkröten massenhaft als 

Fleischversorgung für Seefahrer geschlachtet worden, heutzutage machen 

ihnen Ziegen das Leben schwer, die ihnen ihre Nahrung wegfressen. 

Außerdem graben Ratten und Schweine die Gelege der Reptilien aus und 

gefährden somit das Fortbestehen der Populationen. Landleguane werden 

von Hunden gefangen, da sie im Laufe der Evolution in einer Umwelt 

ohne Raubtiere ihre natürliche Wachsamkeit verloren haben. Da die 

Überlebensrate vor allem junger Schildkröten und Leguane gering ist, führt 

das Projekt zum Schutz der Reptilien schwerpunktmäßig Nachzucht und 

Wiederansiedlung durch, während der Nationalpark versucht, Schweine und 

Ziegen zu reduzieren. Nach dem Ausbrüten der Gelege werden die jungen 

Schildkröten und Landleguane etwa fünf Jahre lang im Schutz der Station 

aufgezogen, bis sie eine kritische Größe überschritten haben und durch 

Fressfeinde weniger gefährdet sind. Erst dann findet die Wiederansiedlung 

der jeweiligen Unterarten auf den verschiedenen Inseln statt. 

Projektziel 

Verbesserte Überlebenschancen und Reproduktionserfolg für die frei 

lebenden Riesenschildkröten und Landleguane.


� Nachzucht und Wiederansiedelung von Riesenschildkröten und 

Landleguanen 

� Monitoring der freigesetzten Schildkröten auf Española, Santiago, Santa 

Cruz, Pinzón, San Cristóbal und Isabela und der Leguane auf Baltra 

und Plaza Sur 

� Feldexkursionen zum Auffinden von Populationen, die als 

Nachzuchtquelle dienen 

� Lokalisierung von Gebieten, wo die Reptilien sicher und nachhaltig 

wieder ausgesetzt werden können, Identifizierung von Faktoren, wie 

Räuber und Habitat, die sich negativ auf den Auswilderungsprozess 

auswirken könnten 

Projektpartner für das gesamte Galapagos 

Programm Charles Darwin Forschungsstation, 

Charles Darwin Foundation, Galápagos 

Nationalpark, Ecuadorianische Marine 

(Eigentümer der Insel Baltra) 


� www.galapagos.org 

� TV Dokumentation (ZDF, 2004): Hotspots / Hüter der Arche 

� ZGF Mitteilungen 2/2004, 1/2002 

Ecuador 

Fotos: T. de Roy 

35

36 

Peru 

Fotos: ZGF / A. Bärtschi 

Regenwaldschutzprogramm 

Ost-Anden 

Hintergrund 

Der tropische Teil der Anden gehört zu den Regionen mit der weltweit 

höchsten Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten. In Peru wurde im letzten 

Jahrzehnt ein wegweisendes Schutzgebietsnetz eingerichtet, das jedoch der 

dringenden Unterstützung bedarf. Das Budget dieses Projekts wurde dafür 

aufgestockt. Mit diesen Mitteln soll vor allem der Parkschutz in Alto Purus 

etabliert werden, durch den Bau von Rangerposten und der Anstellung 

von Rangern (die mittelfristig von der nationalen Naturschutzbehörde 

übernommen werden sollen). Das bisherige Engagement im Departamento 

Madre de Dios und den dortigen Schutzgebieten Tambopata, Bahuaja 

Sonene, Manu und Amarakaeri wird fortgeführt. Die Schwerpunkte liegen 

nach wie vor neben Parkschutz und den Hilfen für Naturschutzbehörde 

und den Parkverwaltungen bei Monitoring, Tourismusmanagement und 

Umweltbildung. Die ZGF unterstützt ein Bildungsprogramm für im Manu 

Nationalpark wohnende Machiguenga-Indianer außerhalb der Parkfläche, 

das neben der kulturellen Integration vor allem dem Schutz des Parks 

durch langsame Entvölkerung dienen soll. Dieses Projekt wird bis April 

2006 vor Ort von den ZGF-Projektleitern Jessica Groenendijk und Frank 

Hajek geführt, und wird dann an Robert Williams als neuen Projektleiter 

übergeben. 

Projektziel 

Sicherung der artenreichen Wälder am Ostabhang der Anden und im 

angrenzenden Tiefland 


� Bau eines Kontrollpostens in Alto Purus, Anstellung von zehn 

Parkrangern 

� Entwicklung und Umsetzung eines Bildungsprogramms für 

Machiguenga-Indianer durch Bau einer Sekundärschule außerhalb der 

Parkfläche 

� Sonder-Patrouillen in abgelegene Zonen des Projektgebietes 

� Aushandeln und Umsetzen einer Strategie für Schutzgebiete 

� Fortführen des Ottermonitorings 

Projektleiter Bis April Frank Hajek, Jessica Groenendijk, dann 

Robert Williams (ZGF-Projektleiter) 

Projektpartner Peruanische Naturschutzbehörde (INRENA), 

Centro de Datos de Conservación

Überwachung und Schutz der 

Riesenotter 

Hintergrund 

Riesenotter leben im tropischen Tiefland Südamerikas. Sie beanspruchen 

weitgehend unbeeinflusste, artenreiche Waldgebiete und sind durch 

Waldzerstörung und (Über-)Nutzung der Flüsse bedroht. Als tagaktive 

Säugetiere mit interessantem Sozialverhalten sind sie attraktive 

„Aushängeschilder“ für die Öffentlichkeit, als Räuber am Ende der 

Nahrungskette und mit großem Flächenbedarf sind sie „Regenschirm-Arten“, 

deren Schutz gleichzeitig die Erhaltung vieler anderer Arten garantiert. 

Die Bestandserfassungen im Feld des langjährigen und erfolgreichen 

Riesenotterprogramm werden künftig stärker an peruanische Mitarbeiter 

übergeben. 

Projektziel 

Sicherung der Riesenotterbestände und ihres Lebensraumes in Peru und 

Aufbau eines südamerikanischen Netzwerks 


� Monitoring der Riesenotterbestände in den Schutzgebieten Manu, 

Bahuaja Sonene und Tambopata 

� Erstellen wissenschaftlicher Publikationen mit den Ergebnissen der 

langjährigen Untersuchungen, Vorstellen der Ergebnisse auf Tagungen 

� Pflege des aufgebauten internationalen Riesenotternetzwerkes 

� Erstellung des Otter Bulletins 

Projektleiter Bis April Frank Hajek, Jessica Groenendijk, dann 

Robert Williams (ZGF-Projektleiter) 

Projektpartner Peruanische Naturschutzbehörde (INRENA) 


� www.giantotters.com 

� TV Dokumentation (BR): Riesenotter - Die Wölfe des Rio Manu 

� TV Dokumentation (ZDF, 2004): Hotspots - Manu Brennpunkt der 

Evolution 

� Gorilla 1/2005 

Peru 

Foto: A. Bärtschi / ZGF 

37

38 

Brasilien 

Fotos: R. Hausmann 

Wiedereinbürgerung des 

Goldgelben Löwenäffchens 

Hintergrund 

Seit fast 20 Jahren setzt sich die ZGF für die im atlantischen Küstenregenwald 

endemischen Goldgelben Löwenäffchen ein. Zunächst konzentrierte sich 

das Projekt auf die Erhaltung der genetischen Vielfalt durch ein weltweites 

Zuchtprogramm, an dem sich 140 Zoos beteiligten, darunter auch der Zoo 

Frankfurt. Parallel zum Zucht- und Wiederaus-siedlungsprogramm setzte sich 

das Projekt nicht nur zur Erhaltung des vorhandenen geeigneten Habitates 

für die Äffchen ein, sondern konnte auch durch Überzeugungsarbeit von 

Privatgrundbesitzern weitere Flächen dazu gewinnen. Da es inzwischen über 

1.200 Tiere im Freiland gibt, wurden seit 2003 keine weiteren Zootiere 

ausgesetzt. Vielmehr arbeitet das Projekt seit 1999 daran, die isolierten 

Waldstücke durch Waldkorridore zu verbinden. Bis diese gepflanzten 

Bäume groß genug sind, um einen natürlichen Austausch der genetischen 

Vielfalt zu gewährleisten, müssen Tiere, bzw. ganze Gruppen, noch zwischen 

Fragmenten transportiert werden. Zur weiteren Vergrößerung geeigneter 

Lebensräume sollen weitere private Flächen gewonnen werden. 

Projektziel 

Aufbau einer Population von mindestens 2000 Goldgelben Löwenäffchen 

in mindestens 25.000 Hektar atlantischem Küstenregenwald. 


� Monitoring der ausgewilderten Löwenäffchen und deren Nachkommen 

� Monitoring von besenderten Tieren zur Überprüfung der Nutzung 

gepflanzter Korridore und zur Kontrolle des genetischen Austausches 

� Überprüfung der Qualität von verfügbaren Habitaten, und von 

Löwenäffchen genutzten Habitaten mit auf GIS/GPS basierenden 

Techniken 

� Unterstützung der Farmer, die einen Teil ihres Grundes als privates 

Schutzgebiet erklären wollen 

� Untersuchungen zur genetischen Variabilität (Heterozygosis) und 

Metapopulation-Planung 

Projektpartner: Associação Mico Leäo Dourado (AMLD) 


� ZGF Gorilla 4/2005 

� www.micoleao.org.br

Krankheitsübertragung von 

Haustieren auf Wildtiere in 

Amazonien 

Hintergrund 

Die Übertragung von Krankheiten von Haus- auf Wildtiere stellt ein 

ernstzunehmendes Problem dar, das in der Öffentlichkeit wenig bekannt ist. 

Während in den offenen Landschaften Afrikas Kontakte zwischen Haus- und 

Wildtieren offensichtlicher sind und die damit verbundenen Konsequenzen 

anerkannt sind, werden sie für den Regenwald noch immer unterschätzt. 

Diese Einzelmaßnahme ist eingebettet in ein größeres Forschungsprogramm 

des Amazonischen Forschungsinstituts INPA, des Museums Emilio Goeldi 

und der staatlichen Wildtierabteilung von IBAMA. Im Rahmen des Pogramms 

wird die Zusammensetzung der Fauna im amazonischen Schutzgebiet 

Tucurui untersucht, das im Südosten des Bundesstaats Pará liegt. Das Ziel 

dieses Projekts ist es, den Gesundheitsstatus von carnivoren Wildtieren 

sowie von den in derselben Region lebenden Haushunden zu ermitteln. 

Anhand von Blutproben werden verschiedene Krankheitsbilder geprüft, 

besonderes Augenmerk wird dabei auf Staupe gelegt. Als ein Resultat soll 

ein Impfprogramm entwickelt werden. Wir erwarten von den Ergebnissen 

Einblicke und Relevanz auch für andere ZGF-Projekte, wie z.B. Otterschutz 

und Waldschutz Ost-Anden in Peru. 

Projektziel 

Vermeidung von Haustierkrankheiten bei Raubtieren des amazonischen 

Regenwaldes 

Projektpartner Museum Emilio Goeldi und Staatsuniversität Pará 



Brasilien 

Fotos: ZGF 

39

40 

Honduras 

Fotos: G. Köhler 

Utila-Leguan- und 

Mangrovenschutz 

Hintergrund 

Die nur 41 qkm große karibische Insel vor der Küste von Honduras ist 

Heimat des Utila-Leguanes. Seit 1997 unterstützt die ZGF Maßnahmen 

zum Schutz und zur dauerhaften Erhaltung dieser Tiere im natürlichen 

Lebensraum. Die Hauptbedrohung des Utila-Leguanes ist die Zerstörung der 

Mangrovenwälder und des ungestörten natürlichen Sandstrandes, ebenso 

wie die massive Bejagung der Tiere, bzw. ihrer Eier. Das Bewusstsein der 

Bevölkerung über die Besonderheit des Utila-Leguanes, sowie für Umwelt- 

und Naturschutz, wurde durch die Präsenz des Projektes erheblich gesteigert. 

Dies führte auch zu einem vermehrten Einsatz von lokalen Umweltbehörden 

und Naturschutzorganisationen. So wird zunehmend auf behördlichem 

Wege gegen die Zerstörung von Mangroven und gegen nicht nachhaltigen 

Tourismus vorgegangen. Außerdem steht die Gründung eines nationalen 

Vereins, der Träger des Projektes sein wird, kurz vor dem Abschluss. 

Projektziel 

Erhaltung des endemischen Schwarzleguans und der Inselmangroven auf 

Utila 


� Aufbau einer honduranischen Organisation, die künftig Träger des 

Projekts werden soll 

� Abschluss der Gründung einer Nicht-Regierungs-Organisation, Utila 

Conservation Association als lokater Projektträger 

� Aufrechterhaltung der Programms zur Nachzucht und Freisetzung von 

Schwarzleguanen 

� Umweltbildung für Schulklassen und Inselbesucher 

Projektpartner Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft, 

BICA (Bay Islands Conservation Association, 

lokaler Meeresschutzverein) 

Projektleiter Gunther Köhler (SNG) 


� Projektwebsite: www.utila-iguana.de 

� TV Dokumentation (BR, 2001): Utila - Ein Überlebender der Urzeit 

� TV Dokumentation (SWR, 2001): Im Reich de Schwarzen Legunas 

� Gorilla 2/2005

Orang-Utan Auswilderungsstation 

Bukit Tigapuluh NP 

Hintergrund 

Trotz der schwierigen Bedingungen in Indonesien verzeichnet dieses Projekt 

in Zentralsumatra große Erfolge. Diese betreffen sowohl die Aufzucht 

konfiszierter Orang-Utans in der durch Mittel der ZGF gebauten Station, als 

auch deren Auswilderung im Nationalpark Bukit Tigapuluh nach intensivem 

Training. Schon über 20 Sumatra Orang-Utans konnten im Herzen des 

Bukit Tigapuluh Nationalparks angesiedelt werden und bis 2005 wurden 

zwei Babys in Freiheit geboren. Somit wächst neben der bisher einzigen 

freilebenden Population des Leuser-Gebirges hier eine zweite heran. Außer 

dem Auswilderungsprogramm konzentriert sich das Projekt zunehmend 

auf Gebietsschutz, da illegaler Holzeinschlag auch vor den Grenzen eines 

Nationalparks nicht Halt macht. Vier Rangerpatrouillen sind ausgebildet und 

ausgerüstet worden, und eine Zusammenarbeit mit der Tiger Foundation 

ist etabliert, die im Norden des Parks ebenfalls Rangerpatrouillen einsetzt. 

Durch den unermüdlichen Einsatz vor Ort durch den Projektleiter Dr. Peter 

Pratje steht der Abschluss einer Parkerweiterung bevor. Dadurch wird 

die Kernzone des Schutzgebietes Bukit Tigapuluh um fast die Hälfte der 

bestehenden Fläche vergrößert. Die Umweltbildungsarbeit wird weiter 

ausgebaut, und die ausgebildeten Lehrer besuchen die umliegenden 

Dörfer und informieren über die Orang-Utan Wiederansiedlung und den 

Waldschutz. 

Projektziel 

Aufbau einer neuen Orang-Utan Population unabhängig vom Leuser- 

Ökosystem im Norden der Insel und Schutz des Bukit Tigapuluh 

Nationalparks 


� Lobby- und Öffentlichkeitsarbeit für das Wiederansiedlungsprogramm 

� Umsetzung der Parkerweiterung 

� Aufzucht, Training und Auswilderung konfiszierter Orang-Utans 

� Monitoring der freigesetzten Orang-Utans im Park 

� Schulbesuche und Aufklärungsarbeit in den umliegenden Dörfern 

� Koordination der begleitenden wissenschaftlichen Arbeit 

Projektleiter Dr. Peter Pratje (ZGF-Projektleiter) 

Projektpartner Nationalpark, Naturschuztbehörde der Provinz 

Jambi, PanEco 


� ZGF Gorilla 1/2006, www.orangutan-lifeboat.de 

� 13 Hügel für die Orang Utans (BR, 13.03.05), Auslandsjournal 

(ARD, 9.06.05), Felix und die wilden Tiere (WDR, 2.08.05), 

Tropenzauber - Tropenfieber (ZDF, 14.07.05), Planet Wissen, Dr. 

Pratje im Studio (SWR 10.10.05) 

Indonesien 

Fotos: B. Jonkmans / P. Jäggi 

41

42 

Vietnam 

Foto: T. Nadler 

Primatenschutz und 

Nationalparkprogramm 

Hintergrund 

Auch Vietnam gehört im globalen Vergleich zu den wichtigen Gebieten 

biologischer Vielfalt. Der Druck auf die wenigen verbliebenen Wälder im 

bevölkerungsstarken Land ist jedoch sehr groß. Schwerpunkt des ZGF– 

Engagements ist die Unterstützung für die Schutzgebiete Cuc Phuong und 

Van Long sowie Maßnahmen zur Erhaltung bedrohter Affenarten. Die 

Aktivitäten sind daher zum einen praktische Hilfen für die Parkverwaltungen 

und zum anderen Bestandserfassungen der bedrohten Langurenarten, 

Publikation der Ergebnisse, Unterstützung der Naturschutzbehörde bei der 

Beschlagnahmung und Haltung konfiszierter Tiere. Ein wichtiger Baustein 

im Primatenschutz ist das Endangered Primate Rescue Centre (EPRC), das 

konfiszierte Affen aufnimmt, betreut und die bedrohten Arten durch exzellente 

Haltungsbedingungen erfolgreich weiterzüchtet. Das EPRC hat sich zur der 

führenden Institution im Primatenschutz in Vietnam, wenn nicht gar in ganz 

Indochina, entwickelt. 2006 soll mit der Wiederansiedlung von Hatinh- 

Languren und Roten Kleideraffen aus dem EPRC in das Schutzgebiet Phong 

Nha Ke Bang begonnen werden, das 2003 zum UNESCO Weltnaturerbe 

erklärt wurde. Dies ist ein Gemeinschaftsprojekt in dem Bernhard Forster ist 

für den Zoo Köln als Projektmanager aktiv ist. 

Projektziel 

Schutz seltener Langurenarten und ihrer Lebensräume in Vietnam 

Aktivitäten 

� Rangertraining, Ausrüstung und Unterstützung des Forstschutzes 

� Bau einer weiteren Rangerstation 

� Unterstützung der Infrastruktur in Van Long 

� Monitoring von Delacour-Languren und Grauen Kleideraffen, 

Beratung der Behörde im Management des Parks 

� Unterstützung der Auffang- und Zuchtstation für beschlagnahmte 

Affen (Endangered Primate Rescue Centre EPRC) 

� Wiederansiedlung von Hatinh-Languren und Roten Kleideraffen in 

Phong Nha Ke Bang 

Projektleiter Tilo Nadler (ZGF-Projektleiter) 

Projektpartner Vietnamesische Naturschutzbehörde, Zoo Köln

Hornvogel- und 

Regenwaldschutz auf Panay 

Hintergrund 

Auf den vielen philippinischen Inseln hat sich eine tropische Vielfalt an Tier- 

und Pflanzenarten entwickelt, die nur dort und nirgendwo anders auf der 

Welt vorkommt. Nur noch kleine Waldflächen sind übrig geblieben, die 

nach wie vor erst teilweise unter Schutz stehen. Dem Projekt ist es gelungen, 

für die Nordwest-Halbinsel von Panay einen Schutzstatus zu bekommen, 

daran wird nun auch für den Gebirgszug in Zentral-Panay gearbeitet. Dort 

wurden letztes Jahr 360 besetzte Nisthöhlen des vom Aussterben bedrohten 

Korallenschnabelhornvogels registriert und erfolgreich bewacht. Dies ist von 

ausschlaggebender Bedeutung für die Bemühungen, den Wald noch 2006 

unter Schutz stellen zu lassen. Das philippinische Umweltrecht besagt, dass 

das Vorkommen von vom Aussterben bedrohter Arten die Unterschutzstellung, 

des von diesen Tieren bewohnten Habitates, rechtfertigt. 

Große Erfolge hat das Projekt beim illegalen Holzeinschlag erzielt, der 

durch die konsequente Arbeit der Ranger in enger Zusammenarbeit mit 

der philippinischen Armee im Schutzgebiet völlig gestoppt ist. Leider ist es 

noch nicht gelungen, die Ranger über die Naturschutzbehörde anzustellen 

und zu finanzieren, und der Reaktion der Behörde auf zahlreiche Vorstöße 

nach zu schließen, wird es auch 2006 noch nicht gelingen. Gemeinsam 

mit dem United Nations Development Programm und der EU finanziert 

die ZGF ein Aufforstungsprogramm. Inzwischen gibt es sieben Pflanzungen 

einheimischer Baumarten im Gebiet. 

Projektziel 

Rettung der Nashornvögel und tropischer Waldgebiete auf der Insel Panay 


� Training und Einsatz von Rangereinheiten 

� Umweltbildungsprogramm, Schulbesuche und Theatergruppen 

� Aufforstungsmaßnahmen im Bergwald von Zentral-Panay 

Projektleiter Thomas Künzel und Prof. Eberhard Curio 

(ZGF-Projektleiter) 

Projektpartner Philippines Endemic Species Conservation Project, 

Prof. Eberhard Curio (Universität Bochum), 

Department of Environment and Natural 

Resources (DENR), Aklan State University, 

Centrum für Internationale Migration (CIM) 

Philippinen 

Foto: E. Curio 

43

44 

Europa 

Foto: EGS Archiv 

Geierschutzprogramm Alpen, 

Mittelmeerraum, Balkan und 

Schwarzmeerraum 

Hintergrund 

Die Zoologische Gesellschaft Frankfurt fördert seit vielen Jahren den 

Geierschutz im westlichen Mittelmeer- und Alpenraum. Mit beachtlichen 

Erfolgen: die vier in Spanien vorkommenden Geierarten Gänsegeier, 

Mönchsgeier, Bart- und Schmutzgeier haben dort die besten Brutbestände 

in ganz Europa. Die Nachzuchten von Bartgeiern und die Wiederansiedlung 

der nachgezüchteten Tiere im Alpenraum zeigen nun ebenfalls positive 

Tendenzen in Form der ersten Freilandbruten des Bartgeiers in den Alpen. 

Die Erhaltung der Mönchsgeier auf Mallorca sowie die Wiederansiedlung 

von Gänse- und Mönchsgeiern in den Cevennen und der Haut Provence in 

Frankreich sind auch auf Erfolgskurs. Ein neuer Schwerpunkt im Geierschutz 

wurde auf den östlichen Mittelmeerraum mit Kern im Balkan bis hin zum 

westlichen Schwarzen Meer gelegt. 

Projektziel 

Schutz und Entwicklung der vier Europäischen Geierarten 

Was machen wir konkret ? 

� Umsetzung von Schutzmaßnahmen und Aktionsplänen 

� Zucht der jeweiligen Arten und Wiedereinbürgerung 

� Direkte Schutzmaßnahmen zur Bestandssicherung 

� Verbesserung der Nahrungsgrundlage 

� Ausweisung von Schutzgebieten 

Wiedereinbürgerung des Bartgeiers 

Hintergrund 

Seit mehr als 25 Jahren fördert die ZGF das Zuchtprogramm zur 

Wiedereinbürgerung des Bartgeiers in seinen angestammten Lebensräumen. 

Die ersten Jungtiere sind in Freiheit erfolgreich aufgezogen worden. Die 

Bartgeier-Aufzuchtstation in Wien wird auch zukünftig die Nachzucht von 

Bartgeiern koordinieren, die in weiten Teilen Europas wieder heimisch 

gemacht werden sollen.

Projektziel 

Aufbau einer lebensfähigen Population von Bartgeiern in den Alpen, 

Förderung der Ausbreitung im Mittelmeerraum, Sicherung der bisherigen 

Investitionen 


� Zucht von Bartgeiern zur Wiedereinbürgerung im Alpenraum 

Projektpartner Bartgeierstiftung (FCBV), EGS-Österreich, Vienna 

Breeding Unt (VBU) 


� ZGF/Europa/Artenschutzprogramm unter www.zgf.de 

� Mitteilungen 4/2003: Schwerpunkt „Bartgeier“ 

� Der Bartgeier (Bildband), Klaus Robin, 2003 

Aktionsplan Balkan-Geier 

Hintergrund 

Für den gesamten Balkanraum wurde ein Aktionsplan für alle vier 

europäischen Geierarten entwickelt, der bisher von Verbänden aus fünf 

Ländern mitgetragen wird und nun als gemeinsame Aktionsplattform dient. 

Mit den Regierungen Albaniens, Mazedoniens und Bulgariens wurden 

„Memorandi of Understanding“ unterzeichnet. Mit Griechenland und 

Serbien und Montenegro werden solche Vereinbarungen vorbereitet. 

Projektziel 

Schutz, Erhaltung und Wiederaufbau von selbsterhaltenden Populationen 

der vier Geierarten im Balkanraum 


� Einzelmaßnahmen entsprchend des logistischen Rahmenkonzeptes des 

Balkanaktionsplanes 

� Derzeit 21 Einzelmaßnahmen in sechs Ländern 

Projektpartner Koordination durch die Mönchsgeierstiftung 

Alpen/Balkan 

Fotos: EGS Archiv / ZGF / K. Robin 

45

Ukraine /Rumänien 

46 

Foto: ZGF 

Foto: ZGF 

Geierprogramm auf der Krim 

Hintergrund 

Auf der Krimhalbinsel wurde festgestellt, dass es nur noch etwa 25 bis 

30 Individuen des Gänsegeiers gibt und etwa 10 bis 15 Individuen des 

Mönchsgeiers. Für beide Geierarten wurden Brutnachweise geführt. Dies war 

Grund genug, Sofortmaßnahmen in Form von Futterplätzen einzuleiten. 

Projektziel 

Sofortmaßnahmen zur Erhaltung der Gänse- und Mönchsgeierkolonien auf 

der Halbinsel Krim 


� Bestandsstützung durch temporäre Futterplätze 

� Untersuchung und Bewertung der Gefährdungssituation, Einleitung 

entsprechender Gegenmaßnahmen 

� Ausweitung und Ergänzung des bestehenden Schutzgebietssystems 

auf der Krim 

� Analyse und ggf. Verbesserung der natürlichen Nahrungsgrundlagen 

der Geier auf der Krim 

Projektpartner Scientific Centre for Nature Conservation, Kiev; 

National Park Krimskyi 

Balkangämse in Bulgarien 

Hintergrund 

Durch intensive Bejagung an den Rand der Ausrottung gebracht, wurde die 

Balkangämse in die Liste der europäischen prioritär schutzwürdigen Arten 

der Fauna-, Flora- und Habitat Richtlinie aufgenommen. Ein Zucht- und 

Wiedereinbürgerungsprogramm im Gebiet des Naturparkes Vitosha soll 

einen lebensfähigen Bestand der Balkangämse in den Gebirgslagen des 

Vitosha Gebirges, des Rila- und Pirin-Massivs sowie in den angrenzenden 

Rhodopen an der Grenze zu Griechenland wieder herstellen. 

Projektziel 

Die Balkangämse soll in den südlichen Grenzgebirgen Bulgariens wieder 

heimisch gemacht bzw. noch vorhandene Restbestände gefördert werden


� Vermehrung von Gämsen in Gehegen 

� Wiederansiedlung von Gämsengruppen 

� Monitoring der freigelassenen Gruppen 

Projektpartner Balkani Wildlife Society und Verwaltung des Vitosha 

Naturparks 

Transhumanz in Bulgarien 

Hintergrund 

Über viele Jahrhunderte wurden über die bulgarischen Gebirgsketten 

Schafe bis nach Istanbul getrieben. Diese traditionelle Form der Schafhaltung 

wurde nach dem Zweiten Weltkrieg im Zuge der Zwangskollektivierung 

aufgegeben. Während des Schaftriebes verunglückte Schafe stellten für die 

dortigen Geier immer eine wichtige Nahrungsgrundlage dar. Daher bildet 

dieses Projekt auch eine ideale Begleitmaßnahme, um das Geierprogramm 

auf dem Balkan erfolgreich zu gestalten. 

Projektziel 

Wiederaufbau einer Herde der angepassten lokalen Landrasse der 

Karakachan-Schafe zur Wiederbelebung des traditionellen Schaftriebes in 

den südwestlichen Grenzgebirgen Bulgariens 


� Ausbau der Winterstallungen und Unterstände auf den 

Sommerbergweiden 

� Vergrößerung der Herden, Vermarktung der Produkte (Schafe, 

Pferde, Hunde) 

� Angebotsentwicklung für den Tourismus 

Projektpartner Semperviva (Society of conservation of local breed 

of livestock) 

Bulgarien 

Fotos: ZGF 

47

48 

Bulgarien 

Foto: ZGF 

Schutz der Rothalsgans 

Hintergrund 

Die küstennahen Seen Shabla und Durankulak an der bulgarischen 

Schwarzmeerküste, unweit der rumänischen Grenze, stellen neben den 

angrenzenden Habitaten in Rumänien die wichtigsten Überwinterungsquartiere 

für die weltweit bedrohte Rothalsgans dar. Allein in Bulgarien 

überwintern knapp 60.000 Gänse. Dies entspricht 80 % der gesamten 

Welt-Population, während weitere 14.000 Tiere in der engeren 

Umgebung auf rumänischer Seite überwintern. Damit erklärt sich die 

hohe ökologische Bedeutung des Gebietes. 

Bulgarische Verbände (Green Balkans, Le Balkan) haben bereits vor 

wenigen Jahren den Versuch unternommen, die wichtigsten Grundstücke 

um die Seen Shabla und Durankulak zu erwerben. Dies scheiterte an dem 

relativ hohen Landpreis. Nun werden in Form einer konzertierten Aktion 

unter Beteiligung der ZGF die benötigten Mittel aufgebracht werden, 

um die Landtitel erwerben zu können. Der Landprivatisierungsprozess 

in Bulgarien ist mittlerweile soweit fortgeschritten, dass einem formellen 

Landkauf seitens bulgarischer NGOs nichts im Wege steht. 

Projektziel 

Erhaltung der Winterhabitate der Rothalsgans an der bulgarischen 

Schwarzmeerküste durch Ankauf und gezieltes Flächenmanagement 


� Ankauf der wichtigsten Flächen um die Seen Shabla und Durankulak 

und Ausgleichsflächen im küstenfernen Hinterland 

� Erarbeitung eines Managementkonzeptes 

� Umsetzung geeigneter Managementaktivitäten 

� Entwicklung von Strategien, die Managementaktivitäten dauerhaft 

finanziell abzusichern 

Projektpartner Bulgarian Society for Protection of Birds, Green 

Balkans, Le Balkan, EECONET Action Fund, 

Royal Society for Protection of Birds, 

BirdLife International. 


� ZGF Gorilla 2/2006

Bulgarian Environmental 

Partnership-Foundation 

(BEPF) - Biodiversitätsschutz 

Hintergrund 

Die im Jahr 2004 begonnene Partnerschaft soll auch 2006 weiter geführt 

werden. Für die ZGF fungiert die bulgarische Partnerschafts-Stiftung als 

wichtige Einrichtung zur wirkungsvollen Projektimplementierung. Zehn 

Projekte zum Geierschutz in Bulgarien wurden explizit aus den Mitteln der 

ZGF durch BEPF (s.u.) gefördert. Leider waren die in 2004 zur Verfügung 

gestellten Mittel nicht ausreichend, um alle vorgeschlagenen Maßnahmen 

im notwendigen Umfang zu fördern. Daher wurde ein Antrag an die 

Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU) vorbereitet, damit die Fehlbeträge 

aus diesen Mitteln gefördert werden können. Wie bereits im vergangenen 

Jahr sollen auch die im Jahr 2006 von der ZGF zur Verfügung gestellten 

Mittel wiederum zweckgebunden für die bulgarischen Geierschutzprojekte 

ausgegeben werden und dienen so als Kofinanzierung für das von der 

DBU geförderte Projekt. Die ZGF wird durch den Referatsleiter bei der 

Projektauswahl der zu fördernden Projekte vertreten. Hierbei wird er fachlich 

von den Experten der Mönchsgeier-Stiftung (BVCF) unterstützt. 

Projektziel 

Förderung von Naturschutzmaßnahmen in Bulgarien mit Fokus auf 

Geierschutzmaßnahmen 


� Förderung von Maßnahmen aus dem Aktionsplan zum Schutz der 

europäischen Geier in Bulgarien 

Projektpartner The Bulgarian Environmental Partnership 

Foundation (BEPF), Black Vulture Conservation 

Foundation (BVCF), The Environmental Partnership 

for Bulgaria, The German Marshall Fund of the 

United States, Charles-Stewart Mott-Foundation, 

Rockefeller Brothers Fund, Nordeco, Deutsche 

Bundesstiftung Umwelt (DBU) 

Bulgarien 

Foto: BVCF 

49

50 

Bulgarien 

Foto: ZGF 

Bulgarian Biodiversity- 

Foundation (BBF) - Balkan 

Green Belt 

Hintergrund 

Bereits im Jahr 2000 wurde in Rahmen einer internationalen Konferenz 

mit Regierungsvertreten Bulgariens, Mazedoniens, Griechenlands und 

Albaniens ein Schutzgebietskonzept für die Grenzregionen unter dem Titel 

„Balkan Green Belt“ entwickelt. Dieses Konzept wurde mittlerweile von der 

Internationalen Naturschutzunion IUCN als Teil des europäischen Green Belt 

entlang des ehemaligen Eisernen Vorhangs anerkannt. Die Regierungen der 

beteiligten Länder haben sich zu einer grenzüberschreitenden Kooperation 

und Projektförderungen bereit erklärt. Darüber hinaus fördert nun die 

Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU) zwei bulgarische Stipendiaten, die 

bei der ZGF im Rhön Projekt hospitieren. Der erste Stipendiat hat bereits 

seinen Aufenthalt begonnen und wird ein Konzept zur Schaffung eines 

grenzüberschreitenden Schutzgebietes in den Osogovo Bergen zwischen 

Bulgarien und Mazedonien entwickeln, die ein grenzüberschreitenden 

Gebirgsstock mit einer Ausdehnung von ca. 250.000 ha darstellen und sich 

nicht nur durch unberührte naturnahe Wälder auszeichnet, sondern weder 

besiedelt noch durch Verkehrsinfrastruktur erschlossen sind. Die politische 

Zustimmung beider Seiten zur Schaffung dieses Schutzgebietes liegt bereits 

vor. Ergebnis der Hospitanz soll daher ein Projektantrag an die DBU sein, 

die durch die ZGF kofinanziert wird. 

Projektziel 

Schaffung eines Netzwerkes von Schutzgebieten im Balkanraum, 

modellhaft in den Osogovo-Bergen als grenzüberschreitendes 

Schutzgebiet 


� Entwicklung der Planungsgrundlagen und Erhebung der nötigen 

Planungsdaten 

� Erarbeitung der rechtlichen Grundlagen zur Einrichtung eines 

grenzüberschreitenden Schutzgebietes 

� Partizipative Planung und Umsetzung des Schutzgebietes 

� Erarbeitung von sozioökonomischen Entwicklungspfaden für die 

Gesamtregion 

� Einrichtung des Schutzgebietes und Öffentlichkeitsarbeit 

� Aufbau von gleichertigen Verwaltungsstrukturen beiderseits der 

Grenze 

Projektpartner The Bulgarian Biodiversity Foundation (BBF), 

Bulgarisches Ministerium für Umwelt und Wasser, 

Mazedonisches Ministerium für Umwelt und 

Physische Planung, DBU

Bärenschutz in Bulgarien 

Hintergrund 

Die Größe der Bärenpopulation in Bulgarien ist unklar. Die Angaben 

schwanken zwischen 600 und 1.200 Individuen. An der Nutzung der Bären 

als Jagdtrophäen Interessierte geben zu hohe Bestandszahlen an. Experten 

glauben, dass die Bärenpopulationen einen negativen Trend aufweisen. 

Verantwortlich hierfür machen sie den Wegfall des Bärenmanagements, 

das unter der kommunistischen Führung des Landes in der Zeit nach dem 

zweiten Weltkrieg zu einer positiven Bestandsentwicklung geführt hatte. 

Ein weiteres Problem ist die touristische Erschließung der Gebirgslagen, 

die Rückzugsgebiete der Bären sind. Selbst die Nationalparks bleiben von 

alpinen Skipisten und den dazu nötigen Aufstiegshilfen nicht verschont. 

Die Bärenpopulationen Bulgariens verteilt sich auf die drei vorhandenen 

Nationalparke Pirin, Rila und Zentraler Balkan. Unklar ist, ob die 

Populationen in direktem Austausch stehen und somit eine überlebensfähige 

Metapopulation bilden. Falls dies der Fall ist, wäre zu klären, welches 

die wichtigsten Wanderkorridore der Bären sind, und wie diese zu einem 

Vernetzungskonzept führen können. 

Projektziel 

Schutz und Entwicklung des bulgarischen Braunbärenbestandes 


� Erhebung der Populationsgrößen 

� genetische Untersuchung der Verwandtschaftsstrukturen der 

bulgarischen Teilpopulationen 

� Aufklärung des Migrationsverhaltens 

� Identifizierung potentieller Wanderkorridore 

� Identifizierung von potentiellen Hemmnissen oder Hindernissen für die 

Ausbreitung 

� Erarbeitung eines Aktionsplanes mit einem Maßnahmenkatalog 

� Umsetzung des Maßnahmenkatalogs 

� Geeignete Öffentlichkeitsarbeit 

Projektpartner Balkani Wildlife, Verwaltungen der drei 

Nationalparke, Bulgarische Forstverwaltung, 

Bulgarische Jagdvereinigung, Deutsche Bundes- 

stiftung Umwelt (DBU) 

Bulgarien 

Fotos: ZGF 

51

52 

Polen 

Fotos: ZGF/Kaminski 

Lebensraumvernetzung 

für den Wisent 

Hintergrund 

Das im Jahr 2004 begonnene Projekt wird fortgesetzt. Die vorbereitenden 

Arbeiten sind abgeschlossen, Wisente wurden mit Telemetrie-Sendern 

ausgestattet, und nun können deren Wanderungsbewegungen studiert 

werden. Im kommenden Winter werden wieder die Winterfütterungen 

ausgesetzt bzw. reduziert. Es gilt nun, zunächst die Wanderhemmnisse 

zwischen den bestehenden polnischen Herden zu beseitigen. 

Projektziel 

Schaffung einer physischen Verbindung der isolierten Wisent-Herden in 

Nordost-Polen zur Verbesserung des Genaustausches und zur Stabilisierung 

der Populationen 


� Gebietsvernetzung, Schaffung von Verbindungen zwischen den 

einzelnen freilaufenden Herden in Polen 

� Telemetrie und Beobachtung des Wanderverhaltens 

� Verbesserung der Nahrungsgrundlagen 

Projektpartner Mammal Research Institute of the Polish Academy 

of Sciences, Nationalpark Bialowieza, 

Forstverwaltung Knyzynski Forst 


� In Service Natur (HR, 2005): Wisentschutz im Bialowieza

Schutz des Saiga-ALTYN DALA 

Schutzgebietssystem 

Hintergrund 

Die Saiga hat in den vergangenen Jahren erhebliche Bestandsverluste 

hinnehmen müssen. Von etwa 1 Mio. Tieren Anfang der neunziger Jahre 

sind derzeit lediglich knapp 40.000 übrig geblieben. Der Schutz der 

traditionellen Wandergebiete in den kasachischen Steppen ist praktisch 

nicht existent. Die Regierung Kasachstans ist jedoch bereit, große Gebiete 

unter Schutz zu stellen und entsprechende Maßnahmen zum Schutz der 

verbliebenen Restpopulationen zu ergreifen. In der Planung befindet sich 

nun ein Schutzgebietssystem (ALTYN DALA) in der Größe von 6 Mio. 

ha (etwa der Größe Bayerns), die dank der positiven Einstellung der 

kasachischen Regierung schnell fortschreitet. Der bisherige Schwerpunkt 

der Wildererbekämpfung zeigt erste Erfolge, der dramatische Absturz der 

Population scheint gestoppt. Wichtig ist nun, großräumige Systeme von 

Schutzgebieten zu schaffen, die das dauerhafte Überleben der Saigas 

sichern. Dafür werden derzeit Maßnahmen vorbereitet. Insbesondere 

auf Wunsch der kasachischen Regierung wird dieses Jahr ein Experten- 

austausch zwischen den Experten für Wildttierzählungen der Serengeti und 

den kasachischen Experten eingerichtet. 

Projektziel 

Erhaltung der Restpopulation der Saiga-Antilope durch Wildereibekämpfung 

und Ausweisung großflächiger Schutzgebiete in den kasachischen 

Steppenlandschaften 


� Verbesserung des Rangersystems (Anti-Wilderer Einheit) durch 

Verbesserung der Ausrüstung und Aufbau weiterer Einheiten 

� Problemanalyse in den Schlüsselgebieten 

� Bewertung der sozioökonomischen Situation und deren Effekt auf die 

Saiga-Bestände 

� Entwicklung eines Maßnahmenkatalogs 

� Erarbeitung eines Aktionsplans mit folgenden Elementen: Schutzgebietssystem, 

mobile Anti-Wilderer Einheit, Kontrolle des illegalen 

Handels 

� Gebietsabgrenzung zur Errichtung eines 6 Mio. Hektar großen 

Schutzgebietes unter dem Titel ALTYN DALA (Goldene Steppe) 

im Berreich der Turgai-Steppe 

� Verbesserung des Saiga-Schutzes durch gesetzliche Grundlagen und 

finanzielle Anreize 

� Konferenz der Interessenvertreter 

� Verbesserung der Datengrundlage 

Projektpartner WWF-International 

Kasachstan 

Fotos: ZGF / P. Sorokin 

53

54 

Moldawien 

Foto: ZGF 

Steppenrenaturierung 

Dniestr-Nationalpark 

Hintergrund 

Im Rahmen eines größer angelegten Projektes zur Einrichtung eines 

Nationalparks am Unterlauf des Dniestr in der ehemaligen Sowjetrepublik 

Moldawien sollen speziell die Steppenhabitate einem Schutzmanagement 

unterzogen werden. Ferner sollen überweidete Steppenbereiche renaturiert 

werden, um den für diesen Lebensraum typischen Schlangen zu schützen: 

• Glattnatter (Coronella austriaca) 

• Aeskulap-Natter (Elaphe longissima) 

• Vierstreifennatter (Coluber quatorlineata) 

• Pfeilnatter (Coluber jugularis) 

Das Projekt kofinanziert eines von der GEF (Gobal Environmental 

Facilities) finanzierten Projektes zur Einrichtung des Nationalparks, das 

vom Projektpartner Biotica getragen wird. 

Projektziel 

Schutz gefährdeter Schlangen (Nattern) durch Erhaltung und 

Wiederherstellung ihrer Steppenlebensräume 


� Detaillierte Erfassung und Kartierung der Schlangenpopulationen 

� Verbesserung der Kenntnisse der Populationszusammensetzung und 

ihrer Verbreitung 

� Managementpläne für die Steppenhabitate 

� Entwicklung von Renaturierungsmaßnahmen 

� Samenzuchtstationen zur Anzucht und Vermehrung der typischen 

Steppenvegetation zu Renaturierungszwecken 

� Öffentlichkeitsarbeit 

Projektpartner Biotica Moldawien

Großsäugerkorridore 

Hintergrund 

Das relative kleine EU-Neumitglied Slowakei verfügt in seinen 

bisherigen Nationalparks (Hohe Tatra, Mala Tatra und Fatra) über einen 

Braunbärenbestand von 600 bis 800 Tieren. Die Bestände zeigen deutliche 

Ausbreitungstendenzen. Hierbei stoßen sie aber an physische Grenzen, wie 

Autobahnen, Bahnlinien oder wachsende Siedlungsgebiete. Das Projekt 

soll die Grundlagen für die ungehinderte Ausbreitung großer Säugetiere 

in die Nachbarregionen hinein schaffen. 

Projektziel 

Vernetzung von Schutzgebieten im Karpatenraum 


� Untersuchung der Hauptmigrationswege großer Säugetiere 

insbesondere Braunbär, Wolf, Luchs, Reh, Hirsch und Gämse 

� Feststellung bestehender Ausbreitungshindernisse und potentieller 

neuer Ausbreitungshemmnisse aufgrund des EU-Beitritts, wie 

beispielsweise der Neubau von Autobahnen 

� Vorschläge für Abhilfemaßnahmen 

Projektpartner Carpathian Wildlife Society Slovakia 

Slowakei / Ukraine 

Foto: H. Meckelmann 

55

56 

Ukraine 

Fotos: ZGF 

Polessie Programm 

Hintergrund 

Die politischen Widerstände bei der Einrichtung eines Nationalparks sind 

nun nach der „orangenen Revolution“ überwunden. Die neue Regierung hat 

offensichtlich eine großes Interesse, das Schutzgebietssystem einzurichten. 

Diesem Umstand wurde bereits letztes Jahr Rechnung getragen, in dem eine 

Sonderzuwendung für die dringende Ausweisungsarbeit für den Tsuman 

Nationalpark gewährt wurde. 

Nun soll dieses Jahr schwerpunktmäßig die Umsetztung des Nationalparks 

Tsuman gefördert werden. Nach der Konstituierung des Nationalparks 

durch den Präsidenten soll dann speziell der Aufbau der Verwaltungsstruktur 

unterstützt, und die Akzeptanz in der Bevölkerung gefördert werden. 

Projektziel 

Schaffung eines Schutzgebietssystems entlang des oberen und mittleren 

Pripyat im Polessie Feuchtwaldgebiet 


� Kofinanzierung ukrainischer Haushaltsmittel zum Ausbau der 

Verwaltung des Schutzgebietes Pripyat-Stohid 

� Erweiterung des bestehenden Schutzgebietes auf 6.060 km² und 

Verbindung der bestehenden Gebiete zu einem kohärenten System 

� Renaturierung von Niedermoorstandorten als Lebensraum, z. B. für den 

Seggenrohrsänger 

� Entwicklung von Tourismuseinrichtungen wie etwa Wanderpfade, 

Kanu-Routen, Pferde-Touren etc. 

� Ausbildung von Nationalparkbotschaftern (voraussichtlich im NP 

Nordeifel) 

� Lobby-Arbeit in Kiew für die Schutzgebiete 

� Öffentlichkeitsarbeit und Aufbau eines Infozentrums 

Projektpartner Scientific Centre for Nature Conservation, 

National Board of Natural National Parks and 

Nature Reserves, National Parks Shatsk, Regional 

Landscape Park Pripyat-Stochid, Friends of Polessia, 

Birdlife Belarus, Birdlife Ukraine, Royal Society for 

Protection of Birds

Schutz von Schell- und 

Schreiadlern in Belarus 

Hintergrund 

Der Schelladler gilt als seltener und hochgradig bedrohter Adler. Derzeit 

wird sein Bestand mit 890 bis 1100 Brutpaaren weltweit angegeben. Er 

brütet in den ausgedehnten Wäldern und Feuchtniederungen des Baltikums, 

Weißrusslands, Russlands und der Ukraine. Der Schelladler (Aquila clanga) 

ist im Feld nur schwer vom sehr ähnlichen Schreiadler (Aquila pomarina) 

zu unterscheiden. Die Verbreitung und Biologie der beiden Arten sind 

sehr ähnlich. Schutzmaßnahmen, die der einen Art hilfreich sind, fördern 

mit Sicherheit auch die andere Art. Wichtig ist die genaue Kenntnis der 

Horststandorte. Diese sollen während der Brutphase überwacht werden. 

Die Nestlinge der beiden Arten lassen sich zuverlässig unterscheiden. Dieses 

Projekt setzt die im Jahre 2004 in Litauen begonnen Maßnahmen auf der 

weißrussischen Seite fort. 

Projektziel 

Schutz der beiden Adlerarten Schrei- und Schelladler 


� Identifikation der Horststandorte 

� Bewachung der Horste 

� Gefährdungsabschätzung 

� Entwicklung geeigneter Schutzmaßnahmen 

� Umsetzung der Schutzmaßnahmen 

Projektpartner ABP BirdLife Belarus 

Artenschutzprogramme 

Wanderfalken- und Uhuschutz 

Hintergrund 

Neben allgemeinen Umwelteinflüssen (Gifte, Besiedlung, Beutepopulationen) 

ist die Nistmöglichkeit und Horstsicherheit für beide 

Arten, WAnderfalke und Uhu, von primärer Bedeutung. Da beide Arten 

überwiegend Felsbrüter sind, ergänzen sich die Maßnahmen. 

Weißrussland 

57

58 

Deutschland 

Foto: ZGF 

Projektziel 

Bestandssicherung und -stärkung von Wanderfalken und Uhus 


� Betreuung von rund 100 Wanderfalken- und rund 100 Uhuhorsten in 

Hessen, Bayern, Rheinland-Pfalz und Niedersachsen 

Projektpartner Arbeitsgemeinschaft Wanderfalken- und Uhuschutz 

(AWU) 

Wisent im Rothaargebirge 

Hintergrund 

Der letzte Wisent in Deutschland wurde im Jahr 1746 erlegt. Die letzten frei 

lebenden Wisente in Europa wurden 1919 im Bialowieza Urwald gewildert. 

Daraufhin wurde eines der ersten internationalen Zuchtprogramme für die 

restlichen 53 in menschlicher Obhut verbliebenen Tiere unter der Leitung 

des damaligen Frankfurter Zoodirektors Dr. Kurt Priemel aufgebaut. Nach 

den Zweiten Weltkrieg konnten dann die ersten Zoonachzuchten des Wisents 

wieder in ihrem zuletzt bevölkerten Areal des heutigen Nationalparks 

Bialowieza wieder angesiedelt werden. Mittlerweile ist die dortige 

Wisentpopulation auf 350 Tiere angewachsen. Neue Herden wurden in 

Polen, Litauen, Weißrussland, der Slowakei und Kirgisien begründet. Der 

Aufbau weiterer Herden ist auch in Frankreich geplant. 

In Deutschland hat sich nun ein privater Waldbesitzer bereit erklärt, 

Wisenten in seinem 12.000 ha großen Wald in Nordrhein-Westfalen 

einen Lebensraum zu bieten. Mit angrenzenden Staatswaldgebieten von 

weiteren 8.000 ha würden einer Wisentsubpopulation rund 20.000 ha 

Wald, der nur von zwei Landesstraßen durchschnitten wird, zur Verfügung 

stehen. Diese Fläche bietet genügend Raum für eine sich selbst tragenden 

Subpopulation. 

Projektziel 

Aufbau einer Wisentherde im Rothaargebirge 


� Machbarkeitsstudie (Klärung von Detailfragen wie Monitoring und 

genetische Vielfalt der Tiere) 

� Aufbau eines Auswilderungsgeheges und Lenkungsfütterung 

� Besenderung der Wisentbullen und der Leitkuh 

� Monitoring der Wisentwanderungen 

Projektpartner Taurus Naturentwicklung e.V., Bundesamt für 

Naturschutz BfN, Wittgenstein-Berleburgsche 

Rentkammer, LÖBF, Verband Deutscher 

Zoodirektoren

Naturschutzprogramm Hessen 

Streuobstwiesen Frankfurt-Maintal 

Hintergrund 

Die geplante Schaffung einer dauerhaften Einrichtung, die die Pflege 

und den Erhalt der Streuobstwiesen im Maintal garantiert, ist nun in eine 

Umsetzungsphase getreten. Hierzu wurde eigens der Verein „MainÄppelHaus 

– Streuobstzentrum-Lohrberg e.V.“ gegründet, in dessen Vorstand 

die ZGF durch den Referatsleiter vertreten wird. Partner sind der 

Obst- und Gartenbauverein Bergen-Enkheim, die Stadt Frankfurt, 

die Stadt Maintal, der BUND-Frankfurt und andere. Ein Wirt- 

schaftlichkeitskonzept für den Betrieb eines solchen Zentrums wurde 

entwickelt. Die konzeptionellen Grundlagen sind im Jahr 2004 geschaffen 

worden, und weitere Sponsoren wurden mit sich inzwischen abzeichnendem 

Erfolg kontaktiert: Die EU Kommission gewährt aus ihrem Interreg-Programm 

einen Zuschuss für die Dauer von drei Jahren. Ebenso konnte ein Sponsor aus 

dem Rhein-Main-Gebiet gewonnen werden. Ferner stellt die Stadt Frankfurt 

ihren Beratungsgarten Lohrberg als Standort für das Zentrum zur Verfügung. 

Da das Projekt nicht im Fokus der neuen strategischen Ausrichtung der ZGF 

liegt, wurde mit den Partnern vereinbart, die Förderung in diesem Jahr zu 

reduzieren, und sie dann bis 2008 vollständig auslaufen zu lassen. 

Projektziel 

Erhaltung artenreicher Streuobstwiesen im Ballungsraum Frankfurt – Main 

- Kinzig - Taunus 


� Pflege der Streuobstbestände in Bergen-Enkheim/Maintal und im 

Taunus 

� Koordination von Maßnahmen im weiteren Umfeld von Frankfurt 

� Bildungsmaßnahmen rund um den Apfel, Ausbau des Hofladens 

� Seminar- und Workshop-Programm und Öffentlichkeitsarbeit 

� Kommunikationskonzept für den Streuobstwiesenschutz und dessen 

Umsetzung 

� Erreichen einer Wirtschaftlichkeit durch Aufbau von Produktlinien 

(Apfelsaft, -wein, -essig, -sherry, Trockenobst, Honig, Kräutertees, 

Liköre, Konfekt , Marmelade) 

� Einführung einer Apfelgastronomie am Lohrberg (zunächst 

Saisonbetrieb) 

� Internationale Vernetzung und Akquise von weiteren Förderern 



Deutschland 

Fotos: HGON / ZGF 

59

60 

Deutschland 

Fotos: HGON 

Projektpartner Streuobstzentrum e.V., Landschaftspflegeverband 

Main-Kinzig, Garten- und Obstbauverein Bergen- 

Enkheim, Hessische Gesellschaft für Ornithologie 

und Naturschutz (HGON), Naturschutz-Zentrum 

Hessen (NZH), Stadt Frankfurt Grünflächen- und 

Umweltamt 

Auenschutz Main-Kinzig 

Hintergrund 

Auenlandschaften gehören zu den Ökosystemen, die in den vergangenen 

Jahren durch vielfältige Eingriffe zerstört oder erheblich verändert wurden. 

Der Abschnitt der unteren Kinzig ist noch relativ natürlich und soll nun in ein 

Schutzkonzept eingebunden werden, das auch die Feuchtwiesenökosysteme 

flussaufwärts miteinbezieht. Das Projekt sieht die Entwicklung und 

Umsetzung eines Managementkonzepts für die nachhaltige Nutzung der 

Feuchtwiesenökosysteme vor, das auch darauf abzielt, das Projekt langfristig 

eigenständig lebensfähig zu machen. Für die Antragstellung wurde eigens 

die Gesellschaft für Natur- und Auenschutz (GNA) gegründet. 

Projektziel 

Schutz, Pflege und Wiederherstellung der Auenlandschaft entlang der 

unteren Kinzig 


� Entwicklung eines Schutzgebietskonzeptes 

� Renaturierungsmaßnahmen entlang der Kinzig 


� Entwicklung von Nutzungs- und Verwertungskonzepten, um das 

Projekt langfristig eigenständig zu machen 

Projektpartner Gesellschaft für Natur und Auenschutz (GNA); 

HGON - AK Main-Kinzig, Landschaftspflegeverband 

Main-Kinzig 



Naturschutzprogramm Rhön 

Sinntal – Bayerische Rhön 

Hintergrund 

Die Sinn entwässert auf der bayerischen Seite die Hohe Rhön und fließt 

dem Main zu. Im Unterlauf wurden - finanziert durch die ZGF und durch 

die Kreisgruppe Main-Spessart des Bund Naturschutz in Bayern - 1978 

bereits 4.3515 ha angekauft und unter Schutz gestellt. Das nun seit 2002 

laufende Projekt der BN-KG Bad Kissingen bezieht sich auf den Oberlauf 

der Sinn. Dieser Abschnitt des Fließgewässers ist als Wildbach kategorisiert 

und somit weitgehend natürlich. Jedoch wurden auch hier in den 

vergangenen Jahren Verbauungen und Meliorationen der angrenzenden 

Feuchtwiesenökosysteme durchgeführt. Das Projekt beabsichtigt, im 

Zeitraum von fünf Jahren mit Mitteln des Bayerischen Naturschutzfonds 

die Natürlichkeit des Fließgewässers wieder herzustellen und somit die 

Lebensraumqualitäten für aquatische Arten wie Edelkrebs, Biber oder 

Otter zu verbessern. Die Sinn hat darüber hinaus eine große Bedeutung 

als Biotopvernetzungselement zwischen dem Naturschutzgebiet Schwarze 

Berge und dem Truppenübungsplatz Wild-flecken (ca. 7.000 ha), der nach 

Abzug der Truppen nationalparkwürdig ist. 

Projektziel 

Schutz des naturnahen Oberlaufes der Sinn, Beseitigung von Problemlagen 

im Flussabschnitt, Ankauf schutzwürdiger Uferrandstreifen im Oberlauf, 

Renaturierungsmaßnahmen, Artenschutzmaßnahmen für Edelkrebs, Biber 

und Otter 


� Ankauf von Flächen im Wassereinzugsgebiet entlang des Oberlaufs 

der Sinn und Renaturierung von degradierten Gewässerabschnitten 

� Sicherstellung ausreichender Restwassermengen in der Sinn, 

Vereinbarungen mit Mühlbauern und Kontrolle der Einhaltung dieser 

Vereinbarungen, Beseitigung von Strömungshindernissen 


Projektpartner Bund Naturschutz in Bayern Kreisgruppe Bad 

Kissingen 

Biotop- und Artenschutz – Rhön 

Hintergrund 

Die DBU fördert die Renaturierung der Ulster, Streu und Brend für drei 

Deutschland 

Fotos: ZGF 

61

62 

Deutschland 

Fotos: ZGF 

Jahre. Das hessische Umweltministerium finanziert den Flächenkauf 

entlang der Ulster aus der Abwasserabgabe der Gemeinden sowie die 

modellhafte modellhafte Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie an der 

Ulster. Ferner wurden Artenschutzmaßnahmen für den Schwarzstorch 

und die Kreuzotter umgesetzt. Um diese Aktivitäten enger miteinander 

zu verzahnen wurde in der bayerischen Verwaltungsstelle des BR Rhön 

ein ZGF-Projektbüro eingerichtet. Es wird nun versucht, das mit der ZGF 

entwickelte Zielartenkonzept in die Praxis umzusetzen. Die drei Leiter 

der Biosphärenreservatsverwaltungen begrüßen diese Aktivitäten und 

plädieren für eine Verankerung der Projektstelle vor Ort. Daher wurden 

erste Überlegungen zur Schaffung einer länderübergreifenden Rhönstiftung 

angestellt. Das gesamte Programm wird von PD. Dr. Eckhard Jedicke 

geleitet. Ihm konnte, durch die Förderung der DBU, mit Matthias Metzger 

ein fachlich versierter Mitarbeiter zur Seite gestellt werden, der das ZGF- 

Büro in der Rhön organisiert und die Arbeit vor Ort umsetzt. Mittlerweile 

wurde ein zweites Projektbüro im Infozentrum Rasdorf im nördlichen Teil 

der Rhön eingerichtet. Durch die Programme „Freiwilliges Ökologisches 

Jahr“ und „Ein Euro-Job“ des Arbeitsamtes konnte das Rhönteam zusätzlich 

mit Helfern unterstützt werden. Letztes Jahr konnten Zuwendungen zur 

Gewässerrenaturierung von der Allianz-Stiftung und der Kurt-Lange Stiftung 

für Rücknahmen von Längsverbauungen an Streu und Brend eingeworben 

werden. Die DBU bewilligte ein weiteres Projekt, das über einen Zeitraum 

von drei Jahren eine Extensivierung der Grünlandbewirtschaftung entlang 

des Einzugsbereiches der Fließgewässer erbringen soll. Im diesem Jahr soll 

nach zehnjähriger Förderung von Artenschutzmaßnahmen in der Rhön eine 

Zwischenbilanz gezogen werden. 

Projektziel 

Erhaltung von Zielarten und ihren Lebensräumen in der Kulturlandschaft, 

Renaturierung von Fließgewässern (Ulster, Brend, Streu, Sinn) in der Rhön 


� Rückbau von Abflusshindernissen in den Rhönflüssen Ulster, Streu, 

Brend und Sinn,Einrichtung ausreichender Retentionsräume 

� Gewährleistung ausreichender Wasserführung in den Rhönflüssen 

� Ankauf von Auen und Retentionsräumen 

� Umsetzung von Schutzmaßnahmen basierend auf dem früher 

entwickelten Zielartenkonzept 

� Vorbereitung einer Rhönstiftung 

Projektpartner Hessische Gesellschaft für Ornithologie und 

Naturschutz (HGON), AGN-Rhön, Bund 

Naturschutz in Bayern Kreisgruppe Bad Kissingen, 

drei Verwaltungsstellen des Biosphärenreservates 

Rhön 



Wildnis in Deutschland, Schutz 

und Wiederherstellung von 

naturnahen Ökosystemen 

Wildkatzen-Habitate 

Hintergrund 

Der BUND hat seit Mitte der achtziger Jahre mit Unterstützung der ZGF 

vorwiegend in Bayern begonnen, Wildkatzen wiederanzusiedeln. Allerdings 

sind die nun vorhandenen Populationen in Bayern und auch in Thüringen 

weitgehend isoliert, da die dazwischen liegenden Landwirtschaftsflächen 

kaum für Wildkatzen geeignet sind und Ausbreitungsbarrieren darstellen. 

Über die Verbreitung der Wildkatze in Hessen ist noch wenig bekannt. 

Lediglich im hessischen Spessart und im Westtaunus gibt es sichere 

Nachweise. Allerdings ist die Chance sehr groß, dass es auch in der Rhön 

Wildkatzen gibt, die mit den Katzen des Thüringer Waldes in Verbindung 

treten könnten. 

Eigentlich geht es bei diesem Projekt darum, Waldlebensräume großflächig 

zu vernetzen. Das Wildkatzenprojekt kann auch als wichtige Maßnahme 

zur Förderung der Wiederausbreitung anderer großer Säuger, wie etwa 

Luchs oder Wolf dienen. Damit ist der Effekt dieses Projektes sicherlich sehr 

umfassend und nicht nur auf die Zielart Wildkatze beschränkt. Das Projekt 

ist auf eine Laufzeit von fünf Jahren angelegt. 

Projektziel 

Vernetzung der bestehenden Wildkatzenlebensräume in Thüringen, 

Hessen und Bayern, Verbesserung der Kenntnisse über Migrationen und 

Lebensraumansprüche 


� Erfassung geeigneter Wanderungskorridore zwischen bestehenden 

Wildkatzenlebensräumen 

� Entwicklung einer Vernetzungskonzeption 

� Monitoring der Wanderungsbewegung der Wildkatzen durch 

Radiotelemetrie 

� Öffentlichkeitsarbeit, Erfolgskontrolle 

� Kooperation mit Straßenbauämtern und Kommunalverwaltungen 

� Verbesserung der Vernetzungshabitate 

� Ankauf von Schlüsselgebieten 

Projektpartner BUND Landesverbände Bayern, Hessen, und 

Thüringen (koordiniert) 

Deutschland 

Fotos: Grabe 

63

64 

Deutschland 

Fotos: ZGF 

Nationalpark Nordeifel 

Hintergrund 

Der Nationalpark Nordeifel ist seit Anfang 2004 eingerichtet und hat 

rechtliche Verbindlichkeit . Die belgischen Truppenkontingente werden den 

Truppenübungsplatz (TÜP) Vogelsang bis Ende 2005 verlassen. Die bisherigen 

Planungen sahen vor, lediglich den eigentlichen Truppenübungsplatz und 

den angrenzenden Wald von ca. 6.000 ha Größe als NP auszuweisen. Eine 

Vorstudie der Landesanstalt für Ökologie NRW empfahl allerdings, dass 

auch die angrenzenden Waldgebiete bis zur belgischen Grenze (weitere 

2.500 ha), in den Nationalpark eingegliedert werden sollten. 

Hiergegen formiert sich in der Forstverwaltung, bei privaten Waldbesitzern, 

aber auch in angrenzenden Gemeinden Widerstand. Eine von der 

ZGF finanzierte Akzeptanz- und Partizipationskampagne hat einem 

umfassenden Schutzkonzept zum Durchbruch verholfen. Derzeit umfasst 

das Planungsgebiet des Nationalparks bereits rund 11.000 ha und weitere 

Waldflächen sollen noch eingegliedert werden. Eine Gesamtfläche von 

rund 12.000 ha wird damit möglich. Nachdem der Nationalpark schon im 

Januar 2004 „de jure“ eingerichtet wurde kann der eigentliche „Betrieb“ 

erst Anfang dieses Jahres aufgenommen werden. Inzwischen gibt es ein 

neue (alte) Widerstandsfront gegen den Nationalpark. Trotzdem ist der 

Nationalpark in das allgemeine öffentliche Bewustsein in NRW gerückt. 

So werben mittlerweile Verkehrsverbünde mit Spezialtickets für eine Fahrt 

mit öffentlichen Verkehsmitteln in den Nationalpark. Die Gastronomie im 

Umfeld weist Umsatzsteigerungen auf und die Zahl der Übernachtungsgäste 

hat zugenommen. Die Landesregierung hat dennoch ein weiteres 

Nationalparkvorhaben in NRW (Senne-Eggegebirge) auf Eis gelegt. Um 

die aufkommenden Widerstände zu überwinden, müssen die positiven 

Entwicklungen öffentlich gemacht und um Akzeptanz geworben werden, 

um Kritiker zu widerlegen. 

Projektziel 

Verbesserung der Akzeptanz und offensive Kommunikation der offenkundigen 

sozioökoomischen Begleiteffekte der Nationalparkeinrichtung 


� Lobbyarbeit 


� Umsetzen einer Kommunikationsstrategie 

Projektpartner BUND-LV NRW, Förderverein NP Nordeifel, 

NABU-LB NRW, Landesnaturschutzverband

Monitoringprogramm Waldschutz 

Hessen 

Hintergrund 

Der BUND Hessen hat bei der Deutschen Bundesstiftung Umwelt ein 

Waldnaturschutzprojekt beantragt. Dessen Bewilligung ist seitens der DBU 

in Aussicht gestellt worden. Allerdings sollte ein Monitoringprogramm 

begleitend zum Projekt durchgeführt werden. Dies wird im Verlauf der 

Projektumsetzung durch den BUND eingerichtet und soll über einen 

längeren Zeitraum mit ZGF Mitteln durchgeführt werden. 

Projektziel 

Beobachtung der Veränderungen der Waldbiozönosen aufgrund 

der Interventionen im Rahmen des von der DBU geförderten 

Waldnaturschutzprojektes des BUND-Hessen 


� Erarbeitung eines Monitoringkonzepts 

� Aufbau einer Datenbank 

� Durchführung des Monitorings 

� Auswertung und Rückkopplung mit Projektbeteiligten 

Projektpartner BUND-Hessen 

Deutschland 

Fotos: ZGF 

65

66 

Deutschland 

Fotos: ZGF 

Konversion von Militärflächen in 

Naturschutzgebiete 

Hintergrund 

Bereits Mitte der neunziger Jahre nach der deutschen Wiedervereinigung 

und dem Abrücken der ersten alliierten Truppenkontingente aus Deutschland 

wurde das naturschutzfachliche Potential der freiwerdenden Militärflächen 

offenbar. Die ZGF hat sich im Verbund mit anderen Organisationen 

schon sehr frühzeitig um den Erhalt einzelner größerer Flächenkontingente 

bemüht. Die TÜPs Jüterbog und Lieberose wurden der Naturlandstiftung in 

Brandenburg zur weiteren Betreuung zugeführt. Der TÜP Vogelsang in der 

Nordeifel wurde ebenfalls in einen Nationalpark überführt. Weitere Flächen 

werden derzeit von militärischer Nutzung befreit und könnten aufgrund ihrer 

Schutzwürdigkeit in entsprechende Naturschutzgebiete überführt werden. 

Die DAVID Stiftung hat mit finanzieller Hilfe der DBU die frei werdenden 

Flächen bewertet und bisher rund 300.000 ha als naturschutzwürdig 

identifiziert. Potentiell werden aber fast 700.000 ha militärische Nutzfläche 

in absehbarer Zeit frei und könnten dem Naturschutz zugeführt werden. 

Hierunter fallen auch viele so genannte Standortübungsplätze, die in einem 

eben veröffentlichten Szenario des Bundesverteidigungsministeriums in 

den nächsten Jahren aufgeben werden sollen. Hinzu kommen die aktuellen 

Ankündigungen der amerikanischen Streitkräfte einen großen Teil ihrer 

Stützpunkte in Deutschland (z.B Baumholder) aufgeben zu wollen. 

Projektziel 

Die Naturschutzbehörden in die Lage zu versetzen, die wichtigsten frei 

werdenden Militärflächen zu übernehmen und in ein Naturschutzmanagement 

zu überführen 


� Erstellen einer Prioritätenliste 

� Bildung von Allianzen zwischen staatlichen und nichtstaatlichen 

Naturschutzeinrichtungen 

� Überführung einiger Pilotgebiete in großflächige Schutzgebiete 

� Überführung der Datenbank in ein geographisches Informationssystem 

Projektpartner David-Stiftung Thüringen 


� TV Dok. des HR (2005): Truppenübungsplatz Jüterborg West 

(in Service Natur) 


Landkauf und Flächen- 

regenerierung in Deutschland 

Pfäfflinger Wiesen – Nördlinger Ries 

Hintergrund 

Das Projektgebiet wird seit 1981 durch die Zoologische Gesellschaft 

Frankfurt gefördert. Die ZGF finanzierte den Ankauf von 26.6881 ha 

Feuchtweisen im Wemdinger Ried. Das Projekt reiht sich in das Kulturlandschaftsprogramm 

der ZGF ein. 

Projektziel 

Sicherung von Feuchtwiesenökosystemen in Pfäfflingen als Lebensraum für 

Wiesenbrüter durch Ankauf geeigneter Flächen 


� Ankauf geeigneter Flächen 

� Flurbereinigung 

� Naturschutzfachliches Management der Flächen 

Projektpartner Rieser Naturschutzverein, Schutzgemeinschaft 

Wemdinger Ried 

Flächenerwerb Naturlandschaften 

Brandenburg 

Hintergrund 

Die Stiftung Naturlandschaften Brandenburg hat sich in der Region 

etabliert. Mittlerweile wurden über 8.000 ha in das Eigentum der Stiftung 

überführt. Positive Entwicklungen zeichnen sich um den ehemaligen 

Truppenübungsplatz Lieberose ab. Lokale Initiativen bemühen sich um 

die Schaffung eines Nationalparks. Ferner wurden Vernetzungskonzepte 

zur Verbindung wichtiger Naturräume wie Lieberose, Biosphärenreservat 

Spreewald, Urstromtal Schlaube mit den Truppenübungsplätzen Jüterbog 

Ost und West bis hin zu den Trappeneinstandsgebieten bei Belzig entwickelt. 

Dieses umzusetzen wird neben dem weiteren Flächenerwerb eine wichtige 

Aufgabe der Stiftung in den nächsten Jahren sein. 

Deutschland 

Foto: ZGF 

Foto: ZGF 

67

68 

Deutschland 

Fotos: ZGF 

Projektziel 

Vergrößerung des Flächenbestandes durch Ankauf oder Übernahme 

geeigneter Flächen, Umsetzung des Vernetzungskonzeptes, Beförderung 

des Nationalparks Lieberose 


� Ankäufe von geeigneten Flächen 

� Entwicklung einer Vernetzungskonzeption 

Projektpartner Stiftung Naturlandschaften Brandenburg 

Günztal – Bayern 

Hintergrund 

Die Günz stellt mit ihren Nebenflüssen ein ausgedehntes Fließgewässerökosystem 

im Voralpenbereich dar. Sie durchzieht einen 

intensiv bewirtschafteten Grünland-Bereich und war in der Vergangenheit 

durch Verbauungen und direkte Veränderung im Lauf des Fließgewässers, 

aber mehr noch durch die stoffliche Belastung der intensiven 

Grünlandwirtschaft im gesamten Einzugsbereich, in Mitleidenschaft 

gezogen worden. Umwelt- und Naturschützer haben schon vor einiger 

Zeit begonnen, Schutz- und Renaturierungsmaßnahmen einzuleiten. 

Mittlerweile sind die Aktivitäten in ein sehr professionelles Stadium getreten, 

das die Schaffung einer dauerhaften Struktur erforderte, um die bisherigen 

Erfolge auch zukünftig abzusichern. Daher wurde die eigenständige und 

unabhängige Stiftung „Kulturlandschaft Günztal“ geschaffen. Sie bemüht 

sich um den Schutz und die Wiederherstellung eines naturnahen Zustandes 

entlang der Günz und ihrer Zuflüsse bis zu ihrer Mündung in die Donau. 

Projektziel 

Schutz und Wiederherstellung des Auen- und Fliegewässerökosystems der 

Günz bis zu Mündung in die Donau 


� Koordination der Renaturierung 

� Ankäufe von Flächen entlang des Gewässerverlaufes 

� Extensivierungen der Landbewirtschaftung 

� Öffentlichkeitsarbeit, Bewusstseinsbildung, Lobbying 

Projektpartner Stiftung Kulturlandschaft Günztal, Bayerischer 

Naturschutzfond

Naturschutzprogramm 2006 - Zoologische Gesellschaft Frankfurt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?