(2,92 MB) - .PDF - Mieders

Informationsblatt der
Gemeinde Mieders
Miederer Amtsblatt
Zugestellt durch Post.at
Die Gemeinde Mieders möchte sich recht herzlich beim Obst und Gartenbauverein
für die Schöne Blumengestaltung in unserem Dorf bedanken.
An allen vielen Helfern ein Dankeschön!
Ausgabe 3 / 2008

Miederer Amtsblatt
Vorwort
Vielen Bürgerinnen und Bürgern ist nicht im Detail
bewusst, welche Aufgaben ihre Gemeinde tagtäglich
erfüllt und damit zur hohen Lebensqualität in den
ländlichen Räumen beiträgt. Die Medienberichterstattung
wird vielfach von Themen und Vorhaben
dominiert, bei denen vor allem Bundes- und
Landespolitiker genannt werden. Den größten Teil
aller Projekte und Leistungen erbringt am Ende
freilich die Gemeinde, die mit Abstand bürgernächste
Verwaltungseinheit.
Wussten Sie beispielsweise, dass das Netz an
Gemeindestraßen weit größer ist, als jenes
der Landes- oder Bundesstraßen? Dieses
Netz finanziert Ihre Gemeinde, sie sorgt
auch nach besten Kräften und
Möglichkeiten dafür, dass diese
Straßen im Winter geräumt
werden und für Sie befahrbar
bleiben. Wussten
Sie, dass Ihre
Gemeinde Kindergärten,
Volks- und
Hauptschulen
oder die meisten
Pflege- und
Betreuungseinrichtungen
errichtet und
erhält? Auch
in der Er-
Vorwort des Bürgermeisters
Manfred Leitgeb
Geschätzte Leserinnen und Leser
des Miederer Amtsblattes !
richtung und der Erhaltung sämtlicher Wasser- und
Abwasseranlagen spielt Ihre Gemeinde die
maßgebliche Rolle. Die Gemeinden sorgen auch
dafür, dass Ihr Müll regelmäßig abgeholt und
fachgerecht entsorgt wird. Am Bauhof Ihrer
Gemeinde können Sie problemlos Ihre Problemstoffe
entsorgen. Auch zu Ihrer Sicherheit trägt Ihre
Gemeinde bei.
Die Finanzierung und Ausstattung der Freiwilligen
Feuerwehren ist eine der wichtigsten Aufgaben Ihrer
Gemeinde. Sie nimmt viel Geld in die Hand, um zu
verhindern, dass Feuersbrünste oder andere
Naturgefahren wie Muren, Hochwasserkatastrophen,
o.ä., in Ihrer Gemeinde zur
Bedrohung von Leib und Leben
werden.
Darüber hinaus ist Ihre
Gemeinde erste Ansprech-
und Erledigungsstelle für
viele Verwaltungsangelegenheiten
des
Alltags. Baugenehmigungenwerden
von Ihrer Gemeinde
bearbeitet
und erteilt, Veranstaltungen
überprüft
und genehmigt, dazu
kommen Aufgaben
2
Ausgabe 3 / 2008

3
als Straßenpolizeibehörde, als Sanitätspolizeibehörde,
oder als zuständige Stelle für das
Wasserrecht. All das sind nur einige von sehr vielen
Aufgaben, die im eigenen Wirkungsbereich Ihrer
Gemeinde liegen.
Zusätzlich übt die Gemeinde gewisse Aufgaben im
sogenannten „übertragenen Wirkungsbereich“ aus.
Übertragen werden Ihrer Gemeinde diese Aufgaben
vom Bund und den Ländern.
Dazu zählen beispielsweise sicherheitsbehördliche
Funktionen, Ihre Gemeinde übernimmt auch die
Einhebung vieler Abgaben, sie ist Personenstands-,
Staatsbürgerschafts-, Melde- und Wahlbehörde.
Eine Meldebestätigung bekommen Sie heute
jederzeit auf Ihrem Gemeindeamt. Die Mitarbeiter
Ihrer Gemeinde sorgen auch dafür, dass Sie auf EU-,
Bundes-, Landes- oder eben der Gemeindeebene
wählen gehen können. Sie organisieren den Ablauf
jeder Wahl. Auch die Raumordnung liegt in Händen
Ihrer Gemeinde.
Gleiches gilt für den sehr vielfältigen Kultur- und
Freizeitbereich. Ohne die Unterstützung in finanzieller
Hinsicht, aber auch ohne die Bereitstellung der
notwendigen Infrastruktur gäbe es in Ihrer Gemeinde
kaum nennenswerte Veranstaltungen.
Sämtliche Sportvereine oder Freizeiteinrichtungen
sind ohne die Unterstützung durch Ihre Gemeinde
völlig undenkbar.
Für die Wirtschaft in Ihrer Region leistet Ihre
Gemeinde einen wichtigen Beitrag. Kurze
Genehmigungsverfahren, Hilfe und Beratung bei der
Unternehmensgründung, aber auch gelegentliche
materielle Hilfe sind wichtige Elemente erfolgreicher
Wirtschaftspolitik in Ihrer Region.
Im Gesundheits- und Pflegebereich zahlt die
Gemeinde nicht nur viel Geld, damit Sie in Ihrer Nähe
ein Spital, ein Alten- oder Pflegeheim zur Verfügung
haben. Und falls einmal ein Unglück geschieht, dann
sorgen die freiwilligen Rettungsdienste – mit
Ausgabe 3 / 2008
Vorwort
massiver finanzieller Unterstützung Ihrer Gemeinde
– dafür, dass Sie schnellstmöglich in ein Krankenhaus
gebracht werden können, das wiederum Ihre
Gemeinde mitfinanziert.
Und nicht zuletzt hat das Sprichwort „Von der Wiege
bis zur Bahre“ auch für Ihre Gemeinde Gültigkeit.
Einer der ersten Wege nach der Geburt eines Kindes
führt aufs Gemeindeamt, um den neuen Erdenbürger
anzumelden.
Auch bei einem Todesfall führt die Angehörigen der
erste Weg meist aufs Gemeindeamt, um die
notwendigen Formalitäten zu erledigen. Vielfach ist
Ihre Gemeinde ja auch für das Bestattungswesen
und die Erhaltung der Friedhöfe zuständig.
Sie sehen also: Ihre Gemeinde leistet vieles, von
dem Sie vielleicht gar nichts wissen. Diese
Informationskampagne soll Ihnen im Überblick, in
weiterer Folge aber auch im Detail aufzeigen, welche
Leistungen das sind.
Damit Sie sich auch weiterhin in einer lebenswerten
Umgebung wohlfühlen können! Lesen Sie auf
www.gemeindebund.at/meinegemeinde nach, was
Ihre Gemeinde alles leistet.
Mit freundlichen Grüßen
verbleibt Euer Bürgermeister
Manfred Leitgeb
Miederer Amtsblatt

Jugend
Jugendarbeit
Jugendbedarfserhebung
In der Gemeinderatssitzung am 6. August 2007 wurde
der einstimmige Beschluss gefasst, dass sich auch die
Gemeinde Mieders an den Kosten des Projektes
„Partizipative Bestandsaufnahme - partizipative Sozialraumanalyse“
zum Thema Jungendarbeit im Stubaital
beteiligen wird.
Hinter diesem sperrigen Titel verbirgt
sich eine über alle Gemeinden des
Stubaitales durchzuführende „Jugendbedarfserhebung“.
Den Auftrag
dazu erhielt das Institut für Erziehungswissenschaften
der Universität
Innsbruck, geleitet wurde das
Projekt von Dipl.-Päd.Dr.Peter Egg.
Ziel des Projektes war die Erhebung
der Situation der Jugendlichen in den
jeweiligen Gemeinden des Stubaitales
(Treffpunkte, Mobilität, gemeinde
übergreifende Beziehungen,
Wünsche, …) und zwar aus der Sicht
der Jugendlichen selbst, aus jener
jugendrelevanter Einrichtungen, von
Fachkräften, Lehrern, Politikern und
von an der Jugendarbeit
interessierten Gemeinde-bürgern. Größtes Gehör wurde
dabei den Stimmen der Jugendlichen geschenkt, die in
jeder der Gemeinden mit wirklich großem Eifer und
Engagement ans Werk gingen.
Zwischen September 2007 und Juni 2008
• war das Team der Jugendbedarfserhebung mit ca. 200
HauptschülerInnen unterwegs. Die Schüler haben alles
gefilmt, was ihnen wichtig erschien. Die Filme wurden in
beiden Hauptschulen des Tales und allen interessierten
Gemeinderäten präsentiert.
• Die Jugendlichen aus den einzelnen Gemeinden
Miederer Amtsblatt
(=Jugendkernteams) haben an die 200 Kurzinterviews
mit anderen Jugendlichen durchgeführt. Diese
Interviews wurden von StudentInnen der Universität
abgetippt und mit den Jugendlichen bei einem großen
Treffen diskutiert und ausgewertet.
• Aus diesen 200 Kurzinterviews hat das Team der
Jugendbedarfserhebung die wichtigsten Aussagen
herausgearbeitet und mittels Fragebögen an alle
Jugendlichen des Stubaitales über 15 Jahren überprüft,
ob auch sie die Aussagen der Gespräche unterstützen
würden. Die Motivation, die ausgefüllten Fragebögen zu
retournieren, wurde durch die Verlosung eines I-Pods
pro Gemeinde erhöht.
• Zwei Kreativ-Workshops zum Thema „Jugendbedarf im
Stubai“ fanden statt.
• Besonders erwähnt werden soll das „Band-Projekt“
von drei Miederer Jugendlichen. Felix Bestle, Roman
Gander und Dominik Nagiller haben die Musikbands im
4
Ausgabe 3 / 2008

5
Tal (als wichtigen Teil der Jugendkultur) erforscht: Wie
viele Bands gibt es, welche Musikrichtung spielen sie,
wie ist ihre Bandgeschichte, wo wird geprobt, wie werden
die Bands unterstützt und welche Auftrittsmöglichkeiten
haben sie. Ergebnis: Es gibt zwar acht Bands, aber so
gut wie keine Konzerte. Entstanden ist eine 1 ½-stündige
DVD mit einer Dokumentation über die acht Bands und
einer Kostprobe von zwei Liedern pro Band.
Der Film über die Bandszene im Stubaital wurde im
Jugendraum Neustift und im Kino Fulpmes vorgeführt.
Ziel der Jugendbands wäre es, vor einem größeren
Publikum spielen zu dürfen.
• Am Freitag, den 6.Juni 2008 fand die Abschlusspräsentation
der Jugendbedarfserhebung Stubaital statt:
Die Ergebnisse wurden den interessierten Gemeinderäten,
Jugendlichen und deren Eltern gezeigt, die I-Pods
der Fragebogen-Aktion wurden verlost und die Stubaier
Bands gaben ein Konzert.
Die Studie selbst sollte ja nicht Selbstzweck sein –
vielmehr folgten den Wünschen bzw. Anregungen der
Rechtsberatung und Mediation
Ab Dezember hält die Innsbrucker Kanzlei Hoffmann
& Brandstätter Rechtsanwälte KEG im Sitzungszimmer
des Gemeinderates Beratungstermine für die
GemeindebürgerInnen ab.
Die Termine werden in der Regel jeweils am ersten
Mittwoch im Monat von 17– 19 Uhr stattfinden.
Die Beratungen erfolgen unverbindlich und einmalig
kostenlos. Auch im Hinblick auf Fragestellungen, für
welche eine Lösung über Mediation (außergerichtliche
Streitbeilegung) gewünscht wird, wird
Beratung angeboten.
Folgende Termine konnten bereits jetzt fixiert werden:
03.12.2008
13.01.2009
03.02.2009
Ausgabe 3 / 2008
Jugend
Jugendlichen bereits Taten:
• Das „Band-Projekt“ führte zu einer Vereinsgründung.
Der Verein arbeitet - in Abstimmung mit den Gemeinden -
schon sehr konkret an einer Open-Air-Veranstaltung im
Sommer 2009.
•In unserer Gemeinde wird der Jugendraum wieder
aktiviert: Der Gemeinderat genehmigte die Mittel, den
Jugendraum im Gemeindezentrum multifunktional und
modern einzurichten.
Mit Derya Isik wurde eine - wie es scheint - engagierte
und auch erfahrene Betreuerin der Jugendlichen
gefunden. Neben der Planung und der Abwicklung
organisatorischer Vorarbeiten ist sie derzeit dabei,
zusammen mit einigen Jugendlichen bei der Adaptierung
des Jugendraumes mitzuhelfen.
Der Starttermin für eine betreute Jugendarbeit in Mieders
ist also absehbar! Damit wird der größte Wunsch der
Jugendlichen, sich an einem „neutralen Ort“ in
ungezwungener Atmosphäre treffen zu können, erfüllt.
Telefonische Voranmeldung:
Herrn Mag. Martin J. Moser, Kanzlei Hoffmann &
Brandstätter Rechtsanwälte KEG
Tel.: 0512/57 23 22
Miederer Amtsblatt

Miederer Amtsblatt
Bauernbund
FRISCHER WIND BEI DEN BÄUERINNEN
Im Zuge der Neuwahlen der Tiroler Bäuerinnenorganisation
vom 11.09.2008 wurden die langjährige
Ortsbäuerin von Mieders, Frau Elfriede Nagiller, und ihre
Stellvertreterin, Frau Christa Ruech, ehrenvoll und mit
sicherlich dem einen oder anderen weinenden Auge
verabschiedet.
Viel wurde geleistet in den vergangenen 18 bzw. 12
Jahren. Nicht nur was die bäuerlichen Traditionen und
die Förderung der ländlichen Gemeinschaft anbelangt,
auch der Zusammenhalt der Frauen und die
Weiterentwicklung im kulturellen, wirtschaftlichen und
sozialen Bereich wurden nicht vergessen.
So organisierten sie z.B. Vorträge und Führungen, aber
auch Ausflüge, Wanderungen und Theaterbesuche
wurden ermöglicht. Und natürlich wurde zu
verschiedenen Gelegenheiten für das leibliche Wohl mit
traditionellen Schmankerln gesorgt.
Nun liegt es in den Händen der jungen Nachfolgerinnen,
mit Helene Gstader als neuer Ortsbäuerin und Jenny
Ruech als ihrer Stellvertretung, sowie den auch zum Teil
neuen Mitarbeiterinnen (Anita Gleinser, Gabriele Zorn
und Martina Pittl), diese verantwortungsvolle Tätigkeit im
Sinne aller Bäuerinnen weiter zu führen.
Die Motivation und die Freude an der Sache sind groß
und auch wenn noch einiges neu dazu gelernt und
erfahren werden muss, wird die Organisation durch
frischen Wind belebt werden und gleichzeitig gestützt
sein von einem starken und erfahrungsreichen
Fundament.
Information zu den Neuwahlen der Bauernbundmitglieder
der Ortsgruppe Mieders.
In den Ortsbauernrat wurden folgende 4 Personen
gewählt:
Gleinser Bernhard Gstader Christoph
Pittl Johann Rofner Gerhard
Der neu Ortsbauernrat setzt sich wie folgt zusammen:
Gstader Christoph Obmann
Rofner Gerhard Obmannstellvertreter
Gleinser Bernhard Beirat
Pittl Johann Beirat
Salchner Martin Jungbauernobmann
Auer Melanie Ortsleiterin
Gstader Helene Ortsbäuerin
Eberl Gerhart Vertreter des Land- und
Forstarbeiterbundes
Gleinser Hermann Vertreter der bäuerlichen
Pensionisten
Anregungen und Ideen werden jederzeit gerne entgegen
genommen. Diese neu gewählten Funktionäre freuen
sich auf erfolgreiche 6 Jahre und eine gute
Zusammenarbeit! Den ausgeschiedenen Funktionären
ein DANKE für die geleistete Arbeit in unserer
Ortsgruppe.
Mit freundlichen Grüßen
Christoph Gstader
6
Ausgabe 3 / 2008

7
Liebe Miedererinnen und Miederer !
Ich möchte ihnen die Meinung des Präsidenten des
Tiroler Gemeindeverband ( Thema Agrargemeinschaften
) das an alle Gemeinden ergangen ist im
Miederer Amtsblatt veröffentlichen, und der Bevölkerung
Auf Grund der medialen Berichterstattung zum Thema
Agrargemeinschaften und der eingesetzten Expertenkommission
herrscht in den Gemeinden große
Verunsicherung wie die betroffenen Gemeinden weiter
vorgehen sollen und ob die Bürgermeister und
Gemeindevertreter eventuell Amtshaftungsansprüchen
ausgesetzt sind.
Die Univ.Professoren Dr. Karl Weber und Dr. Norbert
Wimmer, die Mitglieder der Expertenkommission sind,
haben in ihrem Papier „Vorgangsweisen und
Klarstellungen“ folgendes ausgeführt:
„Die Reaktion auf das Erkenntnis des Verfassungsgerichtshofes
vom Juni 2008 auf Seiten der Tiroler Landwirtschaftskammer
und des Tiroler Bauernbundes lassen sich mit dem
Begriff „Ertappter Sünder-Syndrom“ zusammenfassen.
Wesentliche Abwehrstrategien dabei sind insbesondere
Infragestellung der Kompetenz des Verfassungsgerichtshofs,
Empörung, Beleidigtsein, Problematisierung der
Konsequenzen, Verzögerungstaktik bei der Implementierung
des Erkenntnisses, sei es durch Forderung nach
Hauptteilungen, Neuregulierungen etc., sei es durch das
aussichtslose Ergreifen neuer Rechtsmittel, wie
insbesondere die Beschwerde beim Europäischen
Gerichtshof für Menschenrechte. Diese Vorgangsweise ist
insofern zumindest problematisch, als die Organe der
Gemeindegutsagrargemeinschaften Gemeindevermögen
verwalten und insofern in einem besonderen
Treueverhältnis zur Gemeinde stehen. Auch die
Gemeindeorgane selbst können ihre Beziehungen zu den
Organen der Agrargemeinschaften nicht nach privatem
Gutdünken gestalten. So wird es insbesondere nicht
möglich sein, ein „gutes Verhältnis“ mit dem Verzicht auf
Gemeindeansprüche, die im Gemeindegut ihre Grundlage
finden, aufrecht zu erhalten. Die Gemeindeorgane müssen
gemäß jenen Verantwortungstatbeständen handeln, die in
der Tiroler Gemeindeordnung und darüber hinaus in der
Verfassung verankert sind und im Falle ihrer Verletzung
auch in Form einer Amtshaftung schlagend werden können.
Dies gilt insbesondere auch dann, wenn die Herstellung des
durch das Erkenntnis des Verfassungsgerichtshofes vom
Juni 2008 beschriebenen verfassungsmäßigen Zustandes
Ausgabe 3 / 2008
Mieders aktuell
von Mieders auch mal darzulegen das ich als
Bürgermeister nicht nach privaten Gutdünken
verhandeln kann, sondern ganz klar dieses Urteil
umzusetzen habe .
Manfred Leitgeb
( Bürgermeister )
bewusst verzögert oder gar vereitelt wird. Eine solche
Strategie kann sicherlich auch nicht auf die nunmehr
angekündigte Beschwerde beim EGMR gestützt werden, da
solchen Beschwerden eine aufschiebende Wirkung
jedenfalls nicht zukommt und ihre Aussichtslosigkeit - unter
Zugrundelegung der herrschenden Lehre – anzunehmen
ist.“
Die Herrn Professoren führen weiter aus, dass der
verfassungsrechtlich gebotene Zustand in effizienter Weise
so schnell wie möglich herbeizuführen ist. Aufgabe der
Expertenkommission sollte insbesondere sein:
� Materielle Klarstellungen
� Herausarbeitung der verfassungsrechtlichen Kernsätze
des Erkenntnisses
� Inhaltliches Manual: Erarbeitung eines Kataloges von
lösungsorientierten Klarstellungen
� Operatives Manual: Handlungsanleitungen
� Operationskalender: Zeitplan
� Implementierung im Einzelfall: Die Herstellung des
verfassungskonformen Zustandes im Bereich der
Agrargemeinschaften kann entweder auf konsensualer
Basis erfolgen oder durch die Agrarbehörde erzwungen
werden.
Von der Agrarbehörde muss zum einen erwartet werden,
dass sie an der Erarbeitung der lösungsorientierten
Klarstellungen mitwirkt und kurzfristig auch die zuständigen
Organe der Gemeindegutsagrargemeinschaften sowie auch
die betroffenen Organe der Gemeinden darüber informiert,
dass in Zukunft rechtswidriges Verhalten nicht mehr toleriert,
sondern im Wege der gesetzlich zur Verfügung stehenden
Aufsichtsmittel bekämpft wird.
Das sind klare Aussagen der Experten an die Landespolitik
und Landesverwaltung. Ich habe nunmehr das Gefühl, dass
die Landespolitik, voran unser Landeshauptmann, ein
großes Interesse an einer raschen Umsetzung des
Verfassungsgerichtshoferkenntnisses hat. Den Hauptteil an
der raschen Umsetzung werden die Landesbehörden und
die betroffenen Gemeindeämter zu tragen haben.
Mit den besten Grüßen
Euer Hubert Rauch
Miederer Amtsblatt

Miederer Amtsblatt
Vinzenzgemeinschaft
Vinzenzgemeinschaft
Zum Heiligen Sebastian Mieders
Seit letztem Frühjahr gibt es auch in unserer
(Pfarr)Gemeinde eine sogenannte „Vinzenzgemeinschaft“.
Die erste Vinzenzgemeinschaft überhaupt wurde 1833
vom Franzosen Frederic Ozanam in Paris gegründet
und geht auf den Heiligen Vinzenz von Paul (1581 –
1660) zurück.
Dieser setzte sich für die Ärmsten ein, für Kranke,
Hungernde, Sklaven, Waisen und Aussätzige. Heute
führen Vinzenzgemeinschaften auf der ganzen Welt die
Arbeit im Sinne Frederic Ozanams fort.
Alleine in Tirol gibt es über 50 Vinzenzgemeinschaften
mit rund 600 Mitgliedern. Unterstützt werden sie bei Ihrer
Arbeit von einem Dachverband mit Sitz in Innsbruck.
Unsere „Vinzenzgemeinschaft zum Heiligen Sebastian
Mieders“ kümmert sich um Mitmenschen in unserer
(Pfarr)gemeinde Mieders, die in Not geraten sind oder
sonst irgendwie Hilfe brauchen, und zwar unabhängig
von deren politischer Gesinnung, Religionszugehörigkeit,
Nationalität oder Herkunft. Dabei arbeiten
wir auch mit den bestehenden Einrichtungen wie
Gemeinde, Pfarre, Sozialsprengel, Caritas, usw.
zusammen.
Die Gemeinschaft ist gemeinnützig, also nicht auf
Gewinn ausgerichtet. Die Funktionäre und Mitarbeiter
arbeiten alle ehrenamtlich, und sind zur Verschwiegenheit
verpflichtet.
Sollten Sie selbst in der Situation sein, Hilfe zu brauchen
oder sollten Sie von jemanden wissen, dass Hilfe
angebracht und erwünscht ist, zögern Sie nicht, sich in
der Pfarre oder im Gemeindeamt zu melden oder
kontaktieren Sie direkt unsere Obfrau oder deren
Stellvertreterin:
Barbara Hirn 05225-62438
Brigitta Egger 0664-4640841
Frederic Ozanam
Wenn Ihnen die Arbeit unserer Gemeinschaft ein
Anliegen ist, sind wir selbstverständlich für jede Art von
Unterstützung dankbar.
Für finanzielle Zuwendungen haben wir ein Konto bei der
Raiffeisenkasse Mieders, Bankleitzahl 36.275, Konto Nr.
34.751, lautend auf „Vinzenzgemeinschaft Mieders“
eingerichtet.
8
Ausgabe 3 / 2008

9
Neue Abfüllanlage für Apfelsaft
Keine Wartezeiten mehr bei der Apfelsaftherstellung
Rechtzeitig vor Beginn der Apfelernte hat sich der
Ausschuss des OGV entschlossen, einen Pasteur zum
Erhitzen des Saftes und eine Abfüllanlage für das bag-inbox
System zu kaufen.
Auch eine neue, leistungsfähige Obstmühle wurde
angeschafft, um ein rationelles Arbeiten zu ermöglichen
und die langen Wartezeiten beim Erhitzen des Saftes zu
vermeiden.
Interessierte melden sich bitte beim Presslokalverantwortlichen
Stefan Zorn, Tel. 62514 oder 0676 840
916 108 und vereinbaren einen Termin.
Freitag Nachmittag und Samstag sind Presstage, und je
nach Vereinbarung.
Saftpressgebühr:
Für Mitglieder des OGV pro lt € 0,25, für Nichtmitglieder
pro lt € 0,40 zuzüglich Lokalreinigungsbeitrag.
Ausgabe 3 / 2008
Nachrichten
Presslokalverantwortlicher Zorn Stefan
erklärt die neue Abfüllanlage.
Wir basteln eine Laterne für das Fest des HL. Martin
Der Martinsumzug ist alljährlich ein besonders stimmungsvolles Fest
für unsere Kinder.
Damit auch die Volksschulkinder und Kleinkinder mit einer
selbstgebastelten Laterne am Umzug und am Fest teilnehmen
können, bietet der kath. Familienverband Mieders einen kostenlosen
Bastelnachmittag für Laternen an.
Freitag, 7.11.08 um 15 Uhr im Pfarrsaal Mieders
Um ausreichend Material sammeln und besorgen zu können, bitten
wir um Anmeldung bis Mittwoch, 5.11. bei Johann Schmoller, Tel.
63721 oder Christa Ruech, Tel. 0650 4312259 oder per email:
christa.ruech@mieders.at.
Miederer Amtsblatt

Eine Reise an die Grenzen des historischen Tirol
Die Schützenkompanie Mieders brach Mitte August für
zwei Tage auf, einen Teil des alten Tirol, nämlich das
Valsugana und die Hochebene von Lavarone, kennen zu
lernen. Dieser Bericht erzählt nicht die Reise sondern
das Warum.
Die Zielsetzung unseres Kulturausfluges war es ein
bisschen mehr über die Geschichte des Trentino und
über die Ereignisse am Frontabschnitt in und um
Lavarone des ersten Weltkrieges vor Ort zu erleben, zu
erspüren und kennen zu lernen.
Es galt aber auch den Zusammenhalt der Kompanie mit
den Angehörigen zu pflegen und zu vertiefen. Wir lernten
Land und Leute kennen, den schönen Caldonazzo See
der uns bei herrlichem Wetter einlud ins Wasser zu
springen. Der Blick auf den Monte Vezzeno mit seinen
Befestigungsanlagen und der Besuch des Panzerwerkes
Gschwendt mit seinem Museum über die
Kriegsgeschichte von 1915 bis 1918.
Der Eindruck über die Ereignisse an diesem
Frontabschnitt des ersten Weltkrieges hat u n s tief
bewegt. Andererseits begegneten wir, auf
dem Weg zum Ex-Forte Belvedere,
Männern in Kaiserjägeruniformen und
Alpini in ihren Uniformen, freundschaftlich
nebeneinander
sprechend um gemeinsam
die Ereignisse
vor 93 Jahren
aufzuarbeiten.
Ist es nicht
schön
zu erleben, dass unsere Generationen die Sinnlosigkeit
des Krieges überwinden und heute aus dem Wissen
unserer Geschichte den Menschen mit offenen Herzen
begegnen können.
Unsere Fahrt nach Lavarone hat gezeigt, dass es
möglich ist, aus der Geschichte Lehren zu ziehen.
Als Schützen haben wir die Aufgabe übernommen die
Vergangenheit aufzuarbeiten und heute entschlossen
nach vorne zu blicken.
Wenn wir uns im Gedenkjahr 2009 im September beim
großen Aufmarsch in Innsbruck treffen, sollte nicht die
Dornenkrone ein Symbol sein, sondern die Friedenstaube.
Sie begleitet uns in eine bessere Zukunft und hilft uns
den Schmerz der Teilung des Landes Tirol mit Zuversicht
zu überwinden und den nächsten Generationen einen
Weg zu weisen, der das friedliche Miteinander unseres
gemeinsamen Lebens nördlich und südlich des
Brenners selbstbewusst möglich macht.
Lt. Herbert Genser
Schützenkompanie Mieders
Die Schützen mit ihren Angehörigen vor dem großen Neptun-Brunnen am Domplatz in Trient.
Miederer Amtsblatt Ausgabe 3 / 2008

11
NEUWAHLEN DER LJ/JB MIEDERS
Am 30. August 2008 fand in Mieders die Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen im Hotel Bergkranz
statt. Nach nunmehr 6 Jahren als Obmann legte Johann
Pittl sein Amt nieder und übergab es seinem Nachfolger
Martin Salchner, welcher zuvor als Kassier tätig war.
Unterstützt wird er von seinem Stellvertreter Sebastian
Saxer. Den Posten der Ortsleiterin übernahm die
ehemalige Schriftführerin Melanie Auer mit ihrer
Stellvertreterin Elisa Fringer.
Die Funktion der Schriftführerin nahm Ramona Zorn in
Landjugend Mieders
PUZZLETEIL DER LJ/JB
Foto Ausschuss
die Hand und als Kassierin fungiert nach langem wieder
eine Frau, nämlich Anna Jenewein.
Mit den 5 Beiräten, Magdalena Gleinser, Wolfgang
Halder, Martha Jenewein, Roman Span, sowie der
ehemaligen Ortsleiterin Katrin Ruech, besteht der
Ausschuss zum ersten Mal aus 11 Personen.
Dieser neugewählte Ausschuss bedankt sich für die gute
Vorarbeit des alten Ausschusses und für das Vertrauen,
welches von allen Mitgliedern bei der Wahl entgegen
gebracht wurde.
In ganz Tirol werden bei den Neuwahlen der LJ/JB Puzzleteile aus Holz
übergeben, die von den Ortsgruppen individuell gestaltet werden sollen.
Das Puzzle besteht aus 290 Teilen und wird bei der Landes-versammlung zu
einem großen Puzzle zusammengefügt. Das Gesamtkunstwerk soll die
große Gemeinschaft der TJB/LJ darstellen: Bunt, vielfältig und einzigartig.
Die LJ/JB Mieders möchte sich recht herzlich bei Genser Helga für die
schöne Bemalung des Puzzleteils bedanken!
Ausgabe 3 / 2008 Miederer Amtsblatt

Miederer Amtsblatt
Senioren Mieders
Neues von den Senioren in Mieders
Mieders Halbjahresbericht
An den Abschluss der wöchentlichen Karter- Runden,
die wir in der gemütlichen Stube im Widum von
November bis April bei viel Frohsinn und Lachen
beendeten, begannen wir die monatlichen Sommerwandertage.
07. Mai Waldweg nach Schönberg, Einkehr
Hotel Stubai
05. Juni Auffahrt Serlesbahnen, Fahrt mit dem
Bummelzug nach Maria Waldrast
02. Juli Auffahrt mit den 11er Liften, Wanderung
zur Autenalm
06. August Treffpunkt Parkplatz Serlesbahnen,
Transfer zur Pfarrachalm
03.September Auffahrt mit den Serlesbahnen,
Wanderung nach Gleins
01. Oktober Fahrt nach Medraz und Wanderung
zum Rastbichlhof
12
Mit Freude und viel Abwechslung machten wir diese
Sommer-Ausflüge das 12. Jahr.
Die Zeit vergeht blitzschnell und schon geht´s dann in
das nächste Winterhalbjahr mit Kartenspielen, Singen,
Törggelen und vielen mehr.
Obmann Stellvertreter
Hedwig Weichinger
Die Belegschaft der Fima Miesen aus Bonn zu
Besuch in Mieders bei der Firma Medi-Car.
Foto : Firmenchef Gernot Nagiller und Bgm.
Leitgeb Manfred begrüßten unsere Gäste aus
Bonn in Mieders allen voran Firmenchef der
Firma Miesen Jürgen Krupp der seine neuesten
Krankentransportfahrzeuge präsentierte.
LR. Pallfrader und NR. Grander besuchten die
Gemeinde Mieders.
Im Kindergarten konnte die Gemeindeführung
und Kindergärtnerinnen der Landesrätin den neu
eingeführten Ganztagskindergarten mit Mittagstisch
zeigen und viele Fragen an die LR. stellen.
Danke für den Besuch in Mieders!
Ausgabe 3 / 2008

13
Erdäpfelernte im Schulgarten
Am Mittwoch, den 10.September.08, war es soweit: die
Kinder der 3.Klasse Volksschule gingen mit ihrer
Lehrerin Barbara Webhofer und Christa Ruech in den
Schulgarten, um ihre Erdäpfel zu ernten.
Mit Spaten und Hauen wurden die Erdäpfel ausgegraben
und die Ernte war recht zufriedenstellend, obwohl sich
auch Engerlinge an den Knollen erfreut hatten. Die
Kinder bekamen einen Teil ihrer Ernte mit nach Hause.
Anschließend wurde ein kleiner Acker hergerichtet für
den Getreideversuch. Dreierlei Getreidesorten (
Roggen, Weizen, Dinkel ) wurden in Reihen gesät. Die
Körner sind zwischenzeitlich gekeimt und feine Halme
schauen schon aus der Erde heraus.
Im Frühjahr werden die Schüler versuchen, durch
Vereinzeln der Pflanzen und besondere Pflege zu einer
staunenswerten Ernte zu kommen.
Am 24.September wurden mit Hilfe von Eltern köstliche
„Schölfeler“ (Pellkartoffeln) in der Schulküche
zubereitet und die Kinder konnten ein gesundes Essen,
hergestellt aus Erdäpfeln ihrer Ernte, mit großem Appetit
verzehren.
Apfelsaftpressen
Volksschule Mieders
Am Dienstag, den 7.Oktober 08, gingen die Schüler der
4.Klasse Volksschule mit ihrer Lehrerin Nicola
Rockenschaub in den Widumgarten, um Äpfel vom
Baum zu schütteln, zu sortieren und in Kisten zu
sammeln. Nachmittags trafen sich die Kinder wieder
beim Presslokal des OGV, um gemeinsam mit Christa
Ruech naturtrüben Apfelsaft herzustellen.
Alle Kinder konnten mithelfen beim Waschen der Äpfel,
Mahlen und Befüllen der Packpresse.
Mit Staunen wurde beobachtet, wie der köstliche Saft
herausgepresst wurde und alle konnten 2 Flaschen
Apfelsaft mit nach Hause nehmen.
Ausgabe 3 / 2008 Miederer Amtsblatt

Am 14.09.2008 wurde
von der Gemeinde die
Ernennung der
Ehrenbürgerschaft an
Alt. Bgm. Ernst Leitgeb
und das Goldene
Ehrenzeichen an
Verdiente Bürger der
Gemeinde Mieders
verliehen.
In einer Zeit in der
Profilierung und
Egoismus zunehmen,
braucht es Menschen mit
Solidarität und Blick für
den Nächsten, mit
diesen Worten eröffnete
Bgm. Manfred Leitgeb
diesen Festtag.
Miederer Amtsblatt
Ehrungen
Das Goldene
Ehrenzeichen der
Gemeinde Mieders
wurde verliehen an:
Herbert Eberl, Höfler
Heinz, HR. Dipl.Ing.
Helmut Feist, Alt.
Vbgm. Fritz Zorn,
Josef Mair, Ing. Josef
Weichinger und Frau
Sieglinde Buttler.
Die Gemeinde bedankt
sich bei allen die
Mitgeholfen und
Mitgewirkt haben das
dieser Tag ein Festtag
geworden ist.
14
Ausgabe 3 / 2008

15
Besondere Geburtstage
Ehrenmitglied der Musikkapelle Mieders Obex Roman
feierte seinen 86. Geburtstag. Obex Gabi -Bgm Manfred
Leitgeb- Obex Franz und Bestle Arno gratulierten dem
langjährigen Musikanten. Obex Roman verstarb am
08.10.2008.
Weiter besondere Geburtstage:
Seewald Hedwig
Weichinger Hedwig
Keplinger Herta
Würtele Waltraud
Herzlichen Glückwunsch!
Die Gemeinde Mieders
85. Jahre
85. Jahre
75. Jahre
70. Jahre
Beiträge nächste Zeitung bis
spätestens 13.02.09
Für den Inhalt verantwortlich:
Gemeinde Mieders
Bgm. Manfred Leitgeb
Geburtstage
Frau Zorn Marianne feierte im Wohn und Pflegeheim in
Fulpmes seinen 93. Geburtstag. Bgm Leitgeb Manfred
gratulierte.
Adventbasar
Bei der heurigen Krippenausstellung am
13.12./14.12.2008 findet wiederum ein Basar statt,
bei dem liebevoll gestaltete Handarbeiten,
Basteleien, Geschenksartikel, Dekorationsmaterial
und Weihnachtsschmuck, kulinarische Köstlichkeiten
wie z.B. Selbstgebackenes oder Gutes aus
Küche und Keller, etc. angeboten werden.
Der gesamte Erlös wird für pastorale Aufgaben in
der Pfarre Mieders verwendet.
Wir ersuchen die Bevölkerung um Mithilfe, sei es
durch Basteln, Backen, Nähen, etc. , um eine bunte
Vielfalt an Produkten anbieten zu können
Organisation und Auskünfte:
Isabella Muigg, Pfarrgemeinderatsmitglied
Tel. 0664 5031062
Ausgabe 3 / 2008 Miederer Amtsblatt

Miederer Amtsblatt
Geburtstage
Inserat für
die ganze
Seite.
16
Ausgabe 3 / 2008