Stadtleben – Citylife, Kunstverein Speyer