symtalk symbol cards e-library cds - Elementary World Languages ...
symtalk symbol cards e-library cds - Elementary World Languages ...
symtalk symbol cards e-library cds - Elementary World Languages ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Little Pim Spanish Teacher’s Kit Plus NEW!<br />
Little Pim Spanish Bop CD<br />
neW!<br />
This carefully chosen collection of 15 cheerful<br />
songs highlights vocabulary taught on the<br />
Little Pim Spanish DVDs. The CD features<br />
three original songs by Milkshake, a popular<br />
children’s band. Dan Zanes, a megastar on the<br />
children’s music circuit, performs his toe-tapping<br />
rendition of Son Borinqueño in Spanish. The CD<br />
contains a 16-page lyrics book that highlights<br />
vocabulary from the DVDs and includes an<br />
English translation of all the songs.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Little pim is an effective, fun, and affordable way to teach a<br />
child a world language at the age when the brain is hardwired<br />
for language acquisition. This award-winning series<br />
uses the Entertainment immersion Method, combining<br />
animation with footage of kids doing every day activities,<br />
while introducing more than 180 words and phrases.<br />
• Little Pim was created by Julia Pimsleur Levine,<br />
award-winning filmmaker, mom, and daughter of the<br />
internationally acclaimed language teaching pioneer,<br />
Dr. paul pimsleur.<br />
• The Teacher’s Guide, lesson plans and activities<br />
were written by nathan Lutz, national networking<br />
Coordinator for the national network for Early<br />
Language Learning (nnELL), president of Language<br />
Educators of Central new York (LECnY), and an<br />
elementary school world language teacher.<br />
• For use in core curriculum or as a supplement,<br />
appropriate for use in classrooms, after school, or in<br />
homeschooling situations.<br />
• Access to 21 downloadable lesson plans and student<br />
activity worksheets, which are organized by thematic<br />
episodes for easy lesson planning.<br />
• Appropriate for preschool, Kindergarten, and first<br />
grade students.<br />
Little Pim Spanish Teacher’s Kit Plus includes:<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
• Three thematic 35-minute DVDs include eating and drinking, wake up<br />
smiling, and playtime<br />
• A 24-page Teacher’s Guide provides general tips for using the Little Pim<br />
series as a world language teaching tool<br />
• Twenty-one downloadable lesson plans and worksheets for all three DVDs<br />
• Beautifully illustrated word and phrase flash <strong>cards</strong> with translations and<br />
phonetic transcriptions<br />
• Colorful multi-language classroom poster<br />
• 8” plush panda toy of Little Pim, the star of the series<br />
• Reusable tote with handle<br />
LITTLE PIM SPANISH<br />
Teacher’s Kit Plus $114.95 978-1-935643-23-4<br />
Spanish Bop CD $15.95 978-1-935515-37-1<br />
1
SpaniSh<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
2<br />
Get your students speaking Spanish—as easy as 1, 2, 3!<br />
Symtalk is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> Symbol <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions,<br />
prepositions, and other parts of speech. Students repeat the picture cues you put on the board<br />
and/or interactive whiteboard. The durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the<br />
program, introduce vocabulary and sentence structure and engage students with countless handson<br />
activities.<br />
2. Workbook Students practice writing and paired communication activities with the<br />
consumable workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between<br />
levels, resulting in mastery of the core vocabulary. Students learn<br />
conjugations naturally, without memorizing grammar rules.<br />
Teacher’s Edition includes:<br />
• Scope and Sequence<br />
• Lesson Plans<br />
• Teaching Tips<br />
• Additional Activities<br />
• Assessment<br />
3. Games Students communicate in pairs, small groups,<br />
or as a class, using the board games.<br />
digital<br />
starter Kits and<br />
classroom packages<br />
now available!<br />
With the Symtalk method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. Soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. Students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. Students of any age can benefit from the<br />
Symtalk method.<br />
NEW!<br />
<strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The Symtalk Symbol Cards e-Library<br />
CDs include the digital images of the<br />
Symbol Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
1<br />
2<br />
3<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
introduce the <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> to your students in meaningful phrases in the target language. ask your students to repeat the<br />
vocabulary words several times. create sentences with multiple combinations of <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>.<br />
Rosa habla Español con el niño<br />
practice the vocabulary in the workbook activities to reinforce and develop language proficiency.<br />
Sp Book C 2E FC.qxd 1/3/07 3:32 PM Page 3<br />
play the communicative games to further develop visual memory. the games are ideal<br />
for pair or small group work, or for the entire class.<br />
¿Quién habla<br />
español?<br />
Sp Book 1 PE 2E.qxd 12/20/06 10:37 AM Page 5<br />
el mono<br />
the monkey<br />
1<br />
2<br />
Lección 3<br />
la pelota<br />
the ball<br />
InTrIgueD?<br />
5<br />
un taco<br />
a taco<br />
Sp Book 2 PE 2E.qxd 12/20/06 10:49 AM Page 20<br />
© EMC Corporation<br />
go to www.earlylanguagelearner.com/<strong>symtalk</strong><br />
or call 800-328-1452 to request a free sample lesson to<br />
try in your classroom today!<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
amarillo<br />
marrón<br />
blanco<br />
negro<br />
20<br />
negro<br />
marrón<br />
azul<br />
amarilla<br />
el niño<br />
un gato<br />
Sp Book B 2E FC.qxd 1/3/07 3:12 PM Page 5<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
el hermano<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la madre<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
un perro<br />
la hermana<br />
el pájaro<br />
la niña<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la crayola<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
la mesa<br />
el padre<br />
al baloncesto<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
escuchar<br />
necesitar<br />
querer<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
el tren<br />
el niño<br />
la lámpara<br />
el pincel<br />
dibujar<br />
tener<br />
costar<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
3
SpaniSh<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
CLaSSroom<br />
PaCKage for<br />
LeveLS 1 anD 2<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Objects, Colors, &<br />
Numbers Game<br />
• Verb Bingo Game<br />
CLaSSroom<br />
PaCKage for LeveL 3<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Resto Presto Game<br />
• Dialogues #1 Game<br />
4<br />
spanish level 1<br />
animals<br />
Colors<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
places<br />
spanish level 2<br />
animals<br />
Classroom Objects<br />
Colors<br />
Descriptions<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
places<br />
spanish level 3<br />
animals<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
pastimes<br />
places<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
spanish level 4<br />
animals<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/items<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
pastimes<br />
ToPICS CovereD*<br />
places<br />
professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
spanish level 5<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Countries/Continents<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/items<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
pastimes<br />
places<br />
professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
spanish level 6<br />
Countries/Continents<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/items<br />
<strong>Languages</strong>/nationalities<br />
numbers<br />
pastimes<br />
places<br />
professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
* Topics are repeated between levels. Each advancing level includes<br />
new vocabulary within the topic, while some are repeated from<br />
previous levels.<br />
Beginning Spanish Grade Level Pre K-1<br />
Mis primeros pasos:<br />
• 44 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 14 lessons<br />
Beginning Spanish Grade Level 2<br />
Sp Book 1 PE 2E.qxd 12/20/06 10:37 AM Page 5<br />
el mono<br />
the monkey<br />
1<br />
Mis amigos y yo:<br />
• 67 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 15 lessons<br />
Beginning Spanish Grade Level 3<br />
Mi mundo:<br />
• 121 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 27 lessons<br />
2<br />
Sp Book 2 PE 2E.qxd 12/20/06 10:49 AM Page 20<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Lee y escribe estos diálogos.<br />
1<br />
2<br />
amarillo<br />
Lección 3<br />
la pelota<br />
the ball<br />
5<br />
marrón<br />
blanco<br />
negro<br />
Sp Book 3 PE 2E 49-106.qxd 12/20/06 12:26 PM Page 58<br />
20<br />
58<br />
un taco<br />
a taco<br />
negro<br />
marrón<br />
azul<br />
amarilla<br />
¿A ti te gusta...? No, a mí no me gusta....<br />
¿__________________________?<br />
___________________________<br />
¿__________________________?<br />
___________________________<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Sp Book A 2E FC.qxd 12/4/06 10:44 AM Page 5<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564<br />
va<br />
la casa azul<br />
el agua<br />
la casa verde<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
XXXXXXXXX<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Sp Book B 2E FC.qxd 1/3/07 3:12 PM Page 1<br />
Sp Book B 2E FC.qxd 1/3/07 3:12 PM Page 5<br />
XXXXXXXXX<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
el pájaro<br />
la niña<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la crayola<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Sp Book C 2E FC.qxd 1/3/07 3:32 PM Page 5<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la mesa<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
Sp Book C 2E FC.qxd 1/3/07 3:32 PM Page 7<br />
dibujar<br />
Pablo<br />
Antonio<br />
no<br />
contigo<br />
escuchar<br />
hay<br />
hablar<br />
de<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
tiene<br />
© EMC Corporation<br />
el taco<br />
XXXXXXXXX<br />
XXXXXXXXX<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
gusta<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
jugar<br />
el jugo<br />
la casa roja<br />
el parque<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
el tren<br />
el niño<br />
la lámpara<br />
escribir<br />
el pincel<br />
una chaqueta marrón<br />
Rosa<br />
Livia<br />
con<br />
y<br />
gustar<br />
conmigo<br />
juega<br />
ir<br />
con<br />
leer
Basic Spanish Grade Level 4<br />
Book F Grade Level 6<br />
¡Hablemos!:<br />
• 277 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 40 lessons<br />
A plena vista:<br />
• 352 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 33 lessons<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
ir<br />
to go<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
yo voy<br />
tú vas<br />
él va<br />
ella va<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
va a casa<br />
va al parque<br />
va a la tienda<br />
va a la escuela<br />
va a la playa<br />
10<br />
con<br />
with<br />
001-086_Sp_L4 PE 2E.indd 10 7/17/08 3:04:37 PM<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
SHSBK-SM 9-39.qxd 1/17/06 1:17 PM Page 10<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
Choose the best pronoun for each picture.<br />
1 2 3<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
4 5 6<br />
7 8 9<br />
10 11 12<br />
13 14 15<br />
10<br />
a las tres<br />
a las cinco<br />
el director / la directora<br />
Señor / el señor<br />
el camarero<br />
©2006 EMC Corporation. Photocopies strictly forbidden<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
Señorita / la señorita<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
a las siete<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
a las cuatro<br />
a las seis<br />
el arquitecto / la arquitecta<br />
Señora / la señora<br />
a las ocho<br />
Sp_Level4_SC.indd 4 7/17/08 9:41:29 AM<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
un refresco<br />
el agua<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
las papas fritas<br />
a las nueve<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
el almuerzo<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
12<br />
11 1<br />
10<br />
2<br />
9<br />
3<br />
8<br />
4<br />
7 5<br />
6<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
a las diez<br />
Sp_Level5_SC.indd 8 8/8/08 2:11:26 PM<br />
la leche<br />
taco<br />
una hamburguesa<br />
el niño<br />
la camarera<br />
Sp_Level4_SC.indd 6 7/17/08 9:41:30 AM<br />
el pollo<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Basic Spanish Grade Level 5<br />
CLaSSroom<br />
PaCKage for<br />
LeveL 4<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards<br />
Set<br />
• Dialogues #2<br />
Game<br />
• Practicing<br />
Vocabulary Game<br />
¡Descubramos!:<br />
• 369 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 26 lessons<br />
CLaSSroom<br />
PaCKage for<br />
LeveL 5<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• The Directions<br />
Game<br />
• Dialogues #3<br />
Game<br />
el taco<br />
taco<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
9<br />
11<br />
13<br />
15<br />
la paella<br />
paella<br />
las galletas<br />
cookies<br />
2<br />
10<br />
4<br />
6<br />
8<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
las bananas<br />
bananas<br />
la tostada<br />
toast<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
001-112_Sp_L5 PE.indd 10 8/6/08 10:22:10 AM<br />
$1 00<br />
alto/a<br />
barato/a<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
CLaSSroom<br />
PaCKage for<br />
LeveL 6<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• At the Mall Game<br />
• Let’s Order Game<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
bajo/a<br />
picture<br />
dictionaries<br />
caro/a<br />
juntos/as mucho/a, muy<br />
paciente solo/a<br />
Sp_Level5_SC.indd 1 8/8/08 2:11:21 PM<br />
Level Workbook ISBN Price Symbol Cards Price Package ISBN Price Digital Package ISBN Price<br />
Beginning Spanish Level 1 Mis primeros pasos 978-0-82193-657-3 16.95 Box Set: 978-0-82193-659-7 92.95 Starter Kit* 978-0-82194-212-3 153.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-331-9 119.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-658-0 22.95 CD: 978-0-82196-010-3 54.95 Classroom Package 978-0-82194-065-5 578.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-332-6 532.95<br />
Beginning Spanish Level 2 Mis amigos y yo 978-0-82193-660-3 20.95 Box Set: 978-0-82193-662-7 176.95 Starter Kit* 978-0-82194-213-0 234.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-333-3 126.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-661-0 32.95 CD: 978-0-82196-011-0 54.95 Classroom Package 978-0-82194-066-2 712.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-334-0 592.95<br />
Beginning Spanish Level 3 Mi mundo 978-0-82193-663-4 24.95 Box Set: 978-0-82193-665-8 262.95 Starter Kit* 978-0-82194-214-7 320.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-335-7 108.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-664-1 36.95 CD: 978-0-82196-012-7 54.95 Classroom Package 978-0-82194-067-9 812.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-336-4 612.95<br />
Basic Spanish Level 4 ¡Hablemos! 978-0-82193-666-5 24.95 Box Set: 978-0-82193-668-9 345.95 Starter Kit* 978-0-82194-215-4 384.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-337-1 119.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-667-2 36.95 CD: 978-0-82196-013-4 54.95 Classroom Package 978-0-82194-189-8 922.95 Digital Classroom Pkg 978-0-821-96338-8 644.95<br />
Basic Spanish Level 5 ¡Descubramos! 978-0-82193-669-6 24.95 Box Set: 978-0-82193-671-9 512.95 Starter Kit* 978-0-82194-216-1 371.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-339-5 87.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-670-2 51.95 CD: 978-0-82196-014-1 54.95 Classroom Package 978-0-82194-190-4 914.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-340-1 548.95<br />
Spanish Book F Level 6 A plena vista 978-1-93320-974-6 39.95 Box Set: 978-1-93277-090-2 452.95 Starter Kit* 978-0-82194-675-6 535.95 Digital Starter Kit n/a<br />
Teacher’s Edition 978-1-93320-973-9 51.95 CD: n/a Classroom Package 978-0-82193-616-0 1304.95 Digital Classroom Pkg n/a<br />
* All Starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's Edition, and 1 Symbol Cards Set<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
una falda<br />
© EMC Publishing, LLC © EMC Publishing, LLC<br />
la chaqueta<br />
una camisa<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Sp_Level5_SC.indd 3 8/8/08 2:11:23 PM<br />
unas botas<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
la gorra<br />
el collar<br />
una camiseta<br />
una bufanda<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Digital<br />
Starter Kits<br />
and<br />
Classroom<br />
Packages<br />
Now<br />
Available!<br />
5
SpaniSh<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
6<br />
Games<br />
Dialogues #1<br />
• Students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Resto Presto<br />
• Students take each other’s orders, promoting<br />
communication in real life situations<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 40 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
Objects, Colors, & Numbers<br />
• Features 14 objects, eight colors, and numbers<br />
1-10<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>,<br />
and teacher’s manual<br />
Verb Bingo<br />
• Students practice 16 common verbs with different<br />
pronouns<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing chips,<br />
and teacher’s manual<br />
Dialogues #2<br />
• Students solve a mystery together by asking and<br />
answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Practicing Vocabulary<br />
• Classmates listen carefully to one another in<br />
order to reach a final destination using over 40<br />
complete sentences<br />
• Can be played in present, past, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), a teacher’s<br />
manual, <strong>cards</strong>, and student worksheets<br />
The Question Game<br />
• Students use flash <strong>cards</strong> to formulate questions<br />
• Game boards feature characters with a<br />
profession, name, age, favorite food, and hobby<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), flash <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
At the Mall<br />
• Students act as sales people taking orders<br />
• Introduces 80 household goods and clothing<br />
• Practice greetings and learn genders for nouns<br />
and everyday objects<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 80 <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Dialogues #3<br />
• Follows the format of Symtalk Dialogues #1 and<br />
#2 games<br />
• Can be played in past, present, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 48 playing<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
Verb + Verb Infinitive<br />
• Students ask questions using two verbs<br />
• Practice conjugating skills with verbs “to know,”<br />
“to want,” “can,” and “must”<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), teacher’s<br />
manual, and student worksheets<br />
The Directions Games<br />
• Students practice giving and receiving directions<br />
in the city<br />
• Includes the names of many urban locations<br />
• Includes 25 game boards, 40 direction <strong>cards</strong>,<br />
36 location <strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student<br />
worksheets<br />
The Greetings Game<br />
• Students recreate conversations by responding to<br />
classmate’s questions and looking for reponses on<br />
the game board<br />
• Improves listening and speaking skills<br />
• Includes 25 boards (11” X 17”), teacher’s<br />
manual, and student worksheets<br />
Let’s Order<br />
• Students pretend to be servers by taking orders<br />
• Introduces food, greetings, and currency<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 70 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Long Sentence Bingo<br />
• Students must accurately describe photographs to win<br />
• Descriptions can be given in past, present, or<br />
future tenses<br />
• Students practice sentence structure and verbal skills<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), flash <strong>cards</strong>, and<br />
teacher’s manual<br />
The Writing Game<br />
• Students attempt to guess a classmate’s sentence<br />
through the process of elimination<br />
• Introduces students to spelling and writing in a<br />
playful environment<br />
• Includes 25 boards, 25 markers, and erasers<br />
Find Your Match<br />
• Entire class engages in conversation as each<br />
student holds a card representing personality traits<br />
• Includes 42 <strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student<br />
worksheets<br />
SPANISH gAMES<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93277-043-8<br />
Resto Presto $104.95 978-1-93277-042-1<br />
Objects, Colors & Numbers $104.95 978-1-93277-041-4<br />
Verb Bingo $104.95 978-1-93277-040-7<br />
Dialogues #2 $104.95 978-1-93277-045-2<br />
Practicing Vocabulary $104.95 978-1-93277-044-5<br />
The Question Game $104.95 978-1-93277-048-3<br />
Verb + Verb Infinitive $104.95 978-1-93277-049-0<br />
At the Mall $104.95 978-1-93320-991-3<br />
Dialogues # 3 $104.95 978-1-93277-055-1<br />
The Directions Game $104.95 978-1-93277-054-4<br />
The Greetings Game $104.95 978-1-93277-047-6<br />
Let’s Order $104.95 978-1-93320-990-6<br />
Long Sentence Bingo $104.95 978-1-93277-046-9<br />
The Writing Game $104.95 978-1-93277-050-6<br />
Find Your Match $104.95 978-1-93277-051-3<br />
adjectives pack<br />
Contains a wide<br />
variety of adjectives<br />
and adverbs to<br />
practice uses of<br />
ser and estar and<br />
teach comparisons.<br />
includes 49 <strong>cards</strong>.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
spanish booster packs<br />
Supplement your current Symtalk card set with these booster packs<br />
and create more opportunities to get your students talking!<br />
people pack<br />
Contains <strong>symbol</strong><br />
and text <strong>cards</strong> for<br />
all subject pronouns,<br />
singular and plural.<br />
includes 31<br />
<strong>cards</strong>.<br />
object pronouns<br />
pack Contains direct<br />
and indirect object<br />
pronoun <strong>cards</strong> and a<br />
wide variety of nouns<br />
that can be used to<br />
illustrate direct and<br />
indirect object pronoun substitution. Works best<br />
with Symtalk Levels 3, 4, or 5. Combine with<br />
the action pack to expand verbal expression.<br />
includes 52 <strong>cards</strong>.<br />
challenge pack<br />
Contains <strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong> that represent<br />
more complex lexical<br />
items that enable<br />
students to express<br />
themselves in more<br />
complex sentences.<br />
includes 42 <strong>cards</strong>.<br />
action pack<br />
Contains regular<br />
verbs, e-ie, o-ue<br />
and e-i verbs and a<br />
few reflexive verbs<br />
for conjugating<br />
practice without<br />
the use of English.<br />
Combine with the people pack for thousands of<br />
combinations. includes 67 <strong>cards</strong>.<br />
day to day pack<br />
Contains a set of <strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong> that will enable your<br />
students to add details when<br />
talking about the activities in<br />
their daily lives. Time marker<br />
<strong>cards</strong> enable students to talk<br />
about yesterday and tomorrow.<br />
includes 24 <strong>cards</strong>.<br />
BooSTEr PACkS<br />
People Pack $13.95 978-0-82195-722-6<br />
Action Pack $25.95 978-0-82195-723-3<br />
Adjectives Pack $19.95 978-0-82195-724-0<br />
Day to Day Pack $10.95 978-0-82195-725-7<br />
Object Pronouns Pack $20.95 978-0-82195-726-4<br />
Challenge Pack $17.95 978-0-82195-727-1<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
7
SpaniSh<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
8<br />
¡Vale!<br />
Three-level Spanish program!<br />
¡Vale! is best suited for grade levels 3–5. This series introduces real world situations through music to create<br />
a lively and entertaining approach to learning Spanish. The ¡Vale! series is a combination of the Multiple<br />
Intelligences Theory and the Total Physical Response Methodology. Each lesson is designed to incorporate<br />
as many of the student’s senses as possible to invoke a greater response and connection to the material. As<br />
a result, students understand and own the language faster and more effectively.<br />
Student Book Activity Book<br />
audio CD available for all levels.<br />
¡VALE! LEVEL 1<br />
Student Book $14.95 978-8-85360-199-5<br />
Activity Book $6.95 978-8-85360-201-5<br />
Teacher’s Guide $25.95 978-8-85360-200-8<br />
Audio CD $16.95 978-8-85360-288-6<br />
¡VALE! LEVEL 2<br />
Student Book $14.95 978-8-85360-290-9<br />
Activity Book $6.95 978-8-85360-291-6<br />
Teacher’s Guide $25.95 978-8-85360-289-3<br />
Audio CD $16.95 978-8-85360-292-3<br />
¡VALE! LEVEL 3<br />
Student Book $14.95 978-8-85360-294-7<br />
Activity Book $6.95 978-8-85360-295-4<br />
Teacher’s Guide $25.95 978-8-85360-293-0<br />
Audio CD $16.95 978-8-85360-296-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
EXPLORING Spanish<br />
Third edition<br />
Joan G. Sheeran<br />
© 2008<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
greetings and expressions of Courtesy<br />
Classroom objects and Commands<br />
numbers<br />
geography<br />
House<br />
family<br />
animals<br />
occupations<br />
food<br />
art<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
engage your students with the spanish language!<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food, art, music,<br />
and literature of Spanish-speaking countries<br />
• Motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• Helps students understand the culture of<br />
Spanish-speaking countries while developing<br />
an appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (160 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
Clothing<br />
Time and Colors<br />
music<br />
Weather and Seasons<br />
Days and months<br />
Literature<br />
Leisure and recreation<br />
Shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Teacher’s guide<br />
Best-Selling<br />
Exploratory series!<br />
• Includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
Suggestions and help with Symtalk activities<br />
• Easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written activities, and<br />
Check-up Listening activities<br />
• Complete Audio Scripts and Program<br />
Managers with track numbers for the<br />
audio program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written activities and Check-up<br />
Listening activities<br />
ExPLorINg SPANISH<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-474-6<br />
Hardcover Textbook $41.95 978-0-82194-039-6<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-476-0<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82193-917-8<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-857-7<br />
Overhead Transparencies $152.95 978-0-82193-477-7<br />
Teacher’s Guide<br />
Hardcover Exploring Spanish<br />
$32.95 978-0-82193-475-3<br />
Teacher Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring Spanish<br />
$261.95 978-0-82193-478-4<br />
Classroom Set with Audio CDs**<br />
Hardcover Exploring Spanish<br />
$965.95 978-0-82193-862-1<br />
Classroom Set with Audio CDs** $1259.95 978-0-82194-152-2<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
* includes Textbook, Workbook, Symtalk Symbol Cards, audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**Includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, Symtalk Symbol Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
9
SpaniSh<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
10<br />
bonus cd!<br />
¡Aventureros!<br />
videos with activities<br />
included free with<br />
each student<br />
textbook .<br />
¡Aventura!<br />
middle School Program<br />
Alejandro Vargas Bonilla<br />
© 2013<br />
The resources manual for<br />
each level provides teachers<br />
with additional<br />
exercises<br />
and blackline<br />
masters that are<br />
customizable for<br />
each lesson.<br />
The bridge program<br />
transitions students from level<br />
1A to 1B with extra activities<br />
and a review to set them up<br />
for success in level 1B.<br />
teacher resources dvd includes all Middle School Resources,<br />
Communicative Activities, Activities for Proficiency, TPR Storytelling<br />
Manual, Listening activities Manual, Lesson planner with annotated<br />
Teacher’s Edition eBook, eXamVIEW ® , Transparencies, ¡Otra vez! Flash<br />
Card Maker, Textbook audio, Listening activities audio, assessment<br />
Audio, DVD Program, ¡Aventureros! Videos, and more!<br />
NEW!<br />
The new ¡Aventura! Middle School program<br />
conveniently splits the first year high school<br />
Spanish program into two years, allowing<br />
more time to teach key concepts.<br />
• Engages students with written and oral<br />
activities specifically geared toward<br />
middle school learners<br />
• Bridges first and second years of middle<br />
school Spanish with the Bridge Program<br />
all ¡Aventura! level one components can<br />
be used with the middle school program.<br />
for more information, and to request<br />
review copies, go to<br />
www.emcschool.com/aventura.<br />
¡AVENTUrA! MIDDLE SCHooL ProgrAM<br />
Level 1A Textbook $61.95 978-0-82196-220-6<br />
Level 1A Resources Manual $30.95 978-0-82196-231-2<br />
Level 1A Annotated Teacher’s Edition $72.95 978-0-82196-226-8<br />
Level 1B Textbook $61.95 978-0-82196-232-9<br />
Level 1B Resources Manual $30.95 978-0-82196-243-5<br />
Level 1B Bridge Program $30.95 978-0-82196-244-2<br />
Level 1B Annotated Teacher’s Edition $72.95 978-0-82196-238-1<br />
Level 1 Teacher Resources DVD $524.95 978-0-82196-242-7<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
EMC’s Online Spanish Assisstant NEW!<br />
spanish teachers — Would you like to improve your oral proficiency? Could you use in-class<br />
help teaching difficult grammar points? Would you like to have instant access to a native Spanish<br />
instructor? Would your students benefit by speaking one-on-one with a native Spanish speaker?<br />
if you answered yes! to any one of the above questions, consider one of the packages below.<br />
There is no better way to learn a language than talking face-to-face with a native Spanish teacher.<br />
program description and benefits<br />
• Use with or without EMC’s five-level<br />
Spanish program ¡Aventura¡<br />
• Classes are taught over Skype<br />
• Live Teacher! You see & hear the instructor<br />
and he/she sees & hears you*<br />
• You schedule the classes to fit your needs<br />
• Classes are offered from 8:00 am to<br />
9:00 pm CST Monday through Friday<br />
• Immediate Feedback – Answers to<br />
Specific Questions<br />
• You choose from a list of grammar or<br />
speaking topics you’d like to discuss<br />
• Individual classes allows instructor<br />
to teach to your unique level<br />
• Curriculum provided<br />
EMC’S oNLINE SPANISH TEACHEr PACkAgES<br />
1 Online Spanish Class $35.00<br />
$150.00 or<br />
978-0-82196-461-3<br />
5 Online Spanish Classes $30.00 per class<br />
$275.00 or<br />
978-0-82196-496-5<br />
10 Online Spanish Classes $27.50 per class 978-0-82196-497-2<br />
* all you need is a microphone + a webcam<br />
Visit us at www.EMCSchool.com/OnlineSpanish<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
11
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
12<br />
Mi primer diccionario<br />
ilustrado de español<br />
sticker, play, and learn! a series of four<br />
thematic picture dictionaries, complete with<br />
stickers, contain attractively colored activity<br />
sheets for students to complete. in addition, each<br />
double-page spread includes observation games,<br />
comprehension, and coloring activities.<br />
MI PrIMEr DICCIoNArIo ILUSTrADo DE ESPAñoL<br />
La casa $7.95 978-8-88148-829-2<br />
El colegio $7.95 978-8-88148-834-6<br />
La ciudad $7.95 978-8-88148-839-1<br />
De vacaciones $7.95 978-8-88148-844-5<br />
Diccionario ilustrado<br />
español junior<br />
includes more than 1,000 spanish words<br />
and expressions.<br />
El Ratoncito Pino guides young readers through<br />
36 illustrated theme drawings introducing<br />
vocabulary to describe home, school, and day-today<br />
situations.<br />
Special sections illustrate the meanings of the<br />
most common and useful adjectives and verbs.<br />
an activity book of exercises and games to<br />
reinforce new vocabulary is also available.<br />
DICCIoNArIo ILUSTrADo ESPAñoL jUNIor<br />
Student Book $10.95 978-8-88148-436-2<br />
Student Activity Book $6.95 978-8-88148-598-7<br />
Diccionario ilustrado<br />
español<br />
Enrich students’ Spanish<br />
vocabulary with more<br />
than 1,000 words.<br />
Forty-three illustrated<br />
theme pages introduce<br />
well known topics such as<br />
home, family, school, and<br />
work, as well as up-to-date<br />
and specific topics such<br />
as the environment and<br />
astronomy.<br />
CD includes all<br />
of the illustrated<br />
words with a<br />
recording to<br />
allow listening<br />
comprehension<br />
and pronunciation<br />
practice.<br />
DICCIoNArIo ILUSTrADo ESPAñoL<br />
Student Book with Interactive CD $19.95 978-8-85361-162-8<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Pasatiempos en español<br />
Students learn and remember up to 160 new spanish words per<br />
volume. Each volume includes 16 thematic units. new words are introduced<br />
through lively colorful illustrations used in a series of lexical games.<br />
PASATIEMPoS EN ESPAñoL<br />
Volume 1 $10.95 978-8-88514-850-5<br />
Volume 2 $10.95 978-8-88514-897-0<br />
This three-volume series contains 14 themes and 280 words per book.<br />
Students practice the illustrated words in crossword puzzles. Word picture<br />
associations stimulate effective memory retention.<br />
EL ESPAñoL EN CrUCIgrAMAS<br />
Volume 1 (Beginning) $10.95 978-8-88514-816-1<br />
Volume 2 (Intermediate) $10.95 978-8-88514-821-5<br />
Volume 3 (Advanced) $10.95 978-8-88514-826-0<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Vocabulario activo<br />
Each reproducible<br />
volume presents<br />
60 worksheets<br />
organized around<br />
approximately 40<br />
themes.<br />
Stimulating activities<br />
appeal to students’<br />
interests and<br />
lifestyles. Students<br />
put more than 1,000 vocabulary words to use in many activity formats.<br />
this is a practical resource that can supplement any program.<br />
VoCABULArIo ACTIVo<br />
Volume 1 $39.95 978-8-85360-013-4<br />
Volume 2 $39.95 978-8-85360-137-7<br />
El español en crucigramas Prácticas de audición<br />
Each reproducible<br />
volume offers a<br />
wide range of<br />
listening activities<br />
to supplement<br />
classroom text<br />
and helps students<br />
develop listening<br />
comprehension<br />
and speaking skills.<br />
Thirty realistic and stimulating situations apply essential<br />
grammatical concepts. Students practice comprehension<br />
skills through question and answer, fill-in-the-blanks,<br />
note taking, and other activities.<br />
PráCTICAS DE AUDICIóN<br />
Volume 1 with Audio CD $43.95 978-8-85360-014-1<br />
Volume 2 with Audio CD $43.95 978-8-85360-138-4<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
audio CD included with each volume<br />
13
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
14<br />
Sing Along Series<br />
Cuenta y canta una historia<br />
a collection of three short stories presented through song for<br />
children just beginning to learn Spanish.<br />
Colorful, large-format (11” x 17”) illustrations and catchy song-stories<br />
encourage young learners to sing along to the story and act it out,<br />
motivating them to learn and remember new words and phrases.<br />
Each book includes a teacher’s manual and an audio CD.<br />
audio CD included with each book<br />
SINg ALoNg SErIES<br />
En la playa with Audio CD<br />
Los amigos de la granja<br />
$20.95 978-8-85360-222-0<br />
with Audio CD<br />
Un cumpleaños en la granja<br />
$20.95 978-8-85360-224-4<br />
with Audio CD $20.95 978-8-85360-223-7<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Fabulous Fables Series<br />
mis primeros cuentos— Las fábulas fabulosas<br />
a series of tales loosely based on the fables of aesop,<br />
Phaedrus, and La Fontaine engages young students in<br />
the Spanish language.<br />
Foldout pages and colorful, lively illustrations capture<br />
the young readers’ attention, encouraging them to<br />
follow the text. illustrated vocabulary pages,<br />
comprehension activities and games stimulate<br />
reading and memory while encouraging learning.<br />
Each reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
la cigarra y la hormiga (verbs of routine, verbs of<br />
free time, the weather)<br />
la liebre y la tortuga (animals, feelings, adverbs of<br />
time and place)<br />
el niño y las ranas (verbs of movement, objects of<br />
free time, the park)<br />
la paloma y la hormiga (the farm, fruit and<br />
vegetables, time)<br />
el perro y su sombra (parts of the body, colors, the<br />
city, shopping, food)<br />
el viento y el sol (nature, camping, days of the week,<br />
clothes)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
audio CD included with each book<br />
fABULoUS fABLES SErIES<br />
La cigarra y la hormiga with<br />
Audio CD $9.95 978-8-88148-776-9<br />
La liebre y la tortuga with Audio CD $9.95 978-8-88148-781-3<br />
El niño y las ranas with Audio CD<br />
La paloma y la hormiga with<br />
$9.95 978-8-88148-796-7<br />
Audio CD $9.95 978-8-88148-801-8<br />
El perro y su sombra with Audio CD $9.95 978-8-88148-791-2<br />
El viento y el sol with Audio CD $9.95 978-8-88148-786-8<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
15
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
audio CD<br />
included with<br />
each book<br />
16<br />
Fairy Tales Series<br />
mis primeros cuentos—Serie verde<br />
This series features 16 of the best-loved traditional fairy tales rewritten in easy-to-understand Spanish.<br />
Each fairy tale focuses on specific theme-based vocabulary.<br />
Foldout pages and colorful, lively illustrations capture the young readers’ attention, encouraging them<br />
to follow the text. illustrated vocabulary words and linguistic games help students learn new<br />
words and structures. Each reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
la bella durmiente (games, days of the week,<br />
months, seasons, jobs, clothing)<br />
blancanieves (physical descriptions, the<br />
woods, fruit)<br />
caperucita roja (clothes, food, the woods, the<br />
human body)<br />
la casita de chocolate (the woods by day, the<br />
woods by night, candy, housework)<br />
cenicienta (actions, time, in the house)<br />
el libro de la selva (animals, actions, nature,<br />
picnic)<br />
el patito feo (farm animals, the farm, seasons<br />
and weather)<br />
pinocho (the human body, fun and games, sea<br />
creatures, the bedroom)<br />
pulgarcita (flowers, the pond, rooms in the<br />
house, nature)<br />
el ratón de ciudad y el ratón de campo<br />
(opposites, means of transport, setting the table,<br />
prepositions of place)<br />
ricitos de oro (wood animals, what’s on the<br />
table, in the living room, adjectives)<br />
la sirenita (family, weather, underwater life,<br />
garden)<br />
el soldadito de plomo (toys, the city, the<br />
market, place prepositions)<br />
el traje nuevo del emperador (clothes,<br />
sewing, in the living room, the town)<br />
los tres cerditos (family, inside and outside<br />
the house, action verbs)<br />
el zorro y la cigüeña (farm animals, setting<br />
the table, rooms in the house, food)<br />
fAIry TALES SErIES<br />
La bella durmiente with Audio CD $9.95 978-8-88148-541-3<br />
Blancanieves with Audio CD $9.95 978-8-88148-551-2<br />
Caperucita Roja with Audio CD<br />
La casita de chocolate<br />
$9.95 978-8-88148-249-8<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-546-8<br />
Cenicienta with Audio CD $9.95 978-8-88148-715-8<br />
El libro de la selva with Audio CD $9.95 978-8-88148-714-1<br />
El patito feo with Audio CD $9.95 978-8-88148-251-1<br />
Pinocho with Audio CD $9.95 978-8-88148-253-5<br />
Pulgarcita with Audio CD<br />
El ratón de ciudad y el ratón de<br />
$9.95 978-8-88148-717-2<br />
campo with Audio CD $9.95 978-8-88148-252-8<br />
Ricitos de Oro with Audio CD $9.95 978-8-88148-713-4<br />
La Sirenita with Audio CD<br />
El soldadito de plomo<br />
$9.95 978-8-88148-363-1<br />
with Audio CD<br />
El traje nuevo del emperador<br />
$9.95 978-8-88148-293-1<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-716-5<br />
Los tres cerditos with Audio CD $9.95 978-8-88148-250-4<br />
El zorro y la cigüeña with Audio CD $9.95 978-8-88148-718-9<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Adventure Series<br />
la guitarra misteriosa Confusion upon arrival<br />
at the busy Mexico City airport brings anxiety and<br />
excitement to Jennie’s first days with her Mexican<br />
host family. (44 pp.)<br />
los secretos de familia Steve’s secret mission to<br />
find his half sister in Mexico and his grandfather’s<br />
inheritance proves to be challenging and rewarding.<br />
(42 pp.)<br />
un grabado de Goya Steve and Teresa use their<br />
Christmas vacation to travel to Spain in hopes of<br />
profitably investing their new wealth. (42 pp.)<br />
el penitente elusivo Teresa experiences the<br />
renowned Semana Santa in Seville and learns the<br />
long-kept secret of a mysterious old man who takes<br />
part in the famous Holy Week celebration. (40 pp.)<br />
Young Readers Series<br />
abuelita anita y el ballon There’s a<br />
skateboard chase through town where a dog, a<br />
cat, and then a squirrel take a ball away from a<br />
boy. Can Granny Fixit get the ball back?<br />
abuelita anita y el pirata Jill and Ahmed<br />
magically find themselves on a pirate ship where<br />
they meet sad Pirate Bill. He has no pirate hat,<br />
treasure, or parrot! But with Granny Fixit around,<br />
no one stays sad for long!<br />
un circo de ensueño It’s late. Sophie is asleep<br />
in her bed and having a lovely dream about a<br />
day at the circus. In her dream she meets Giggles<br />
the clown and Juliet the ballet dancer.<br />
NEW!<br />
audio CD included with each book<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
ADVENTUrE SErIES<br />
La guitarra misteriosa (Reader 1) $8.95 978-0-82193-844-7<br />
Los secretos de familia (Reader 2) $8.95 978-0-82193-845-4<br />
Un grabado de Goya (Reader 3) $8.95 978-0-82193-846-1<br />
El penitente elusivo (Reader 4) $8.95 978-0-82193-847-8<br />
yoUNg rEADEr SErIES<br />
Abuelita Anita y el ballon with<br />
Audio CD<br />
Abuelita Anita y el pirata with<br />
$10.95 978-8-85360-531-3<br />
Audio CD $10.95 978-8-85360-532-0<br />
Un circo de ensueño with Audio CD $10.95 978-8-85360-530-6<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
17
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
18<br />
Young Readers Series<br />
el amor de beatriz<br />
Francesca is a clever 16-year-old girl, but she doesn’t feel pretty. Her best friend helps<br />
her to feel beautiful and confident. (48 pp.)<br />
en busca del amigo desaparecido<br />
Rafa, a clever inventor, has been kidnapped. The twins, Chelo and Pepe, go<br />
searching for him. (71 pp.)<br />
el collar de la familia albar<br />
A school outing to a mysterious castle brings adventure. (47 pp.)<br />
misterio en las olimpiadas acuáticas<br />
Sabotage at the Olympic swimming competition creates a mysterious adventure for<br />
Chelo and pepe. (70 pp.)<br />
un mundo lejano<br />
Marquat is a foreigner who has lived in Spain for many years. However, he doesn’t<br />
have many friends at his new school. One day a group of boys torment him and<br />
fortunately some of his classmates come to his rescue. The story illustrates the power of<br />
friendship over manmade differences. (55 pp.)<br />
audio CD included<br />
yoUNg rEADErS SErIES<br />
El amor de Beatriz with CD<br />
En busca del amigo desaparecido<br />
$12.95 978-8-88148-806-3<br />
with CD<br />
El collar de la familia Albar<br />
$12.95 978-8-88148-420-1<br />
with CD<br />
Misterio en las Olimpiadas<br />
$12.95 978-8-88148-586-4<br />
Acuáticas with CD $12.95 978-8-88148-456-0<br />
Un mundo lejano with CD $12.95 978-8-88148-912-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Young Readers Series<br />
buceando en el misterio<br />
Readers participate in the discovery of the mystery of mythic Atlantis. (70 pp.)<br />
destino Karminia<br />
Three friends search for the mysterious city of red roofs. (80 pp.)<br />
el diario de val<br />
Val feels sad because she’s moving to the country. Little does she know that she’s<br />
about to find new friends and a new boyfriend. (71 pp.)<br />
la marca en la roca<br />
a hike in the mountains turns into a trip outside time. (70 pp.)<br />
el recuerdo egipcio<br />
Who stole Carmen’s Egyptian scarab? A thrilling search ensues to catch a thief.<br />
(70 pp.)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
audio CD included<br />
yoUNg rEADErS SErIES<br />
Buceando en el misterio $11.95 978-8-88148-333-4<br />
Destino Karminia with CD $12.95 978-8-85360-560-3<br />
El diario de Val with CD $12.95 978-8-88148-328-0<br />
La marca en la roca $11.95 978-8-88148-466-9<br />
El recuerdo egipcio with CD $12.95 978-8-88148-451-5<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
19
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
20<br />
Games<br />
Viaje por España<br />
• Students take a linguistic trip where they<br />
answer questions on grammar, culture, history,<br />
geography, idiomatic expressions, and riddles<br />
• Includes 1 board, 2 packs of 66 <strong>cards</strong>, 2 dice,<br />
and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
Preguntas encadenadas<br />
• Students build a chain of questions and answers<br />
as fast as possible<br />
• Includes 2 packs of 66 <strong>cards</strong> and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
¡Todos de fiesta!<br />
• Students play dominos that encourage the<br />
learning, strengthening, and correct use of<br />
frequently used verbs<br />
• Includes 48 dominos and teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
El dominó de las horas<br />
• Students match pictures and expressions using<br />
illustrated <strong>cards</strong><br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
fun games and activities<br />
• 4-6 players<br />
El dominó de cada día<br />
• Students match pictures and words and conjugate<br />
verbs in past, present, and future tenses<br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
Super Bis<br />
• Students match questions and answers to learn<br />
basic structures<br />
• Includes two packs of 60 <strong>cards</strong> plus instructions<br />
• 2-4 players<br />
Bingo de los verbos<br />
• Student practice 66 common verbs<br />
• Includes 66 verb <strong>cards</strong>, 36 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Bingo ilustrado<br />
• Builds elementary students’ confidence in using<br />
basic vocabulary<br />
• Contains 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
gAMES<br />
Viaje por España $17.95 978-8-85360-466-8<br />
Preguntas encadenadas $17.95 978-8-85360-471-2<br />
¡Todos de fiesta! $17.95 978-8-85360-476-7<br />
El dominó de las horas $17.95 978-8-88148-082-1<br />
El dominó de cada día $17.95 978-8-88148-303-7<br />
Super Bis $17.95 978-8-88148-098-2<br />
Bingo de los verbos $17.95 978-8-85361-178-9<br />
Bingo ilustrado $17.95 978-8-88148-308-2<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Preguntas y respuestas<br />
• Students ask and answer questions about a day at<br />
the park based on <strong>cards</strong> they draw<br />
• Includes 1 poster, 1 six-sided dice, and 66 object<br />
and people <strong>cards</strong><br />
• 4-6 players<br />
El juego de los números<br />
• Students play a variety of number games and<br />
engage in learning activities<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
¿Quién es?<br />
• Two students pick <strong>cards</strong> and formulate questions<br />
about the physical appearance of the other’s<br />
mystery person – first to guess the mystery person<br />
wins!<br />
• Includes 66 people <strong>cards</strong> (2 of each person) and<br />
a teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
El gran juego de los verbos<br />
• Students conjugate verbs after choosing a card<br />
showing an infinitive and throwing dice and build<br />
a sentence according to the outcome<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, three dice, and teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
El juego de los oficios<br />
• Students practice professions vocabulary<br />
• Includes 40 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
suggestions for language exercises, games, and<br />
activities<br />
• 2-4 players<br />
El juego del pozo<br />
• Designed for students to practice the prepositions<br />
a, de, en, por, para<br />
• Includes 100 playing <strong>cards</strong>: 76 of which contain<br />
phrases to complete, and 24 with prepositions to<br />
be used<br />
• Also includes board, counters, and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
El juego del ¿Qué es?<br />
• Students practice the interrogative form and basic vocabulary<br />
• Includes 30 playing <strong>cards</strong>, counters, dice, and a<br />
teacher’s manual with an illustrated list of objects to be<br />
guessed<br />
• 3-5 players<br />
El juego del zigzag<br />
• Students practice everyday vocabulary<br />
• Stimulates response skills and builds team spirit<br />
• Contains 30 category <strong>cards</strong> with eight words per<br />
lexical theme<br />
• Includes board, <strong>cards</strong>, timer, counters, and a teacher’s<br />
manual<br />
• 2-4 players<br />
gAMES<br />
Preguntas y respuestas $17.95 978-8-85361-168-0<br />
El juego de los números $17.95 978-8-88148-077-7<br />
¿Quién es? $17.95 978-8-85361-173-4<br />
El gran juego de los verbos $17.95 978-8-88148-313-6<br />
El juego de los oficios $17.95 978-8-88148-087-6<br />
El juego del pozo $25.95 978-8-88148-749-3<br />
El juego del ¿Qué es? $25.95 978-8-88148-759-2<br />
El juego del zigzag $25.95 978-8-88148-754-7<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
21
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
22<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Maps<br />
El reloj<br />
Each map is printed in full color on both sides of<br />
matte laminated paper. The maps are mounted<br />
with two metallic strips and two adjustable<br />
hangers for adequate support.<br />
maps of the Spanish-Speaking <strong>World</strong><br />
35” x 46”<br />
México $15.95 978-0-82191-977-4<br />
39” x 55”<br />
España $15.95 978-0-82191-973-6<br />
América del Sur $15.95 978-0-82191-974-3<br />
América Central y El Caribe $15.95 978-0-82191-975-0<br />
Mapamundi $15.95 978-0-82191-976-7<br />
a brightly colored cardboard clock helps students<br />
learn how to describe the weather and how to tell<br />
time. The easy-to-assemble desk clock comes with<br />
<strong>cards</strong> showing: the days of the week, dates, and<br />
months of the year.<br />
EL rELoj<br />
The Clock Package $20.95 978-8-88148-475-1<br />
Timesavers:<br />
Ideas prácticas para<br />
la clase de español<br />
a visual databank of reproducible masters<br />
great for handouts or transparencies:<br />
• Vocabulary illustrations<br />
• Grammar review sheets<br />
• Maps<br />
• Authentic realia<br />
• Visual prompts for creative oral and<br />
written work<br />
• Materials for paired and cooperative<br />
learning<br />
TIMESAVErS<br />
Book of Reproducible Masters $33.95 978-0-82191-051-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Pósters Activos Base<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels<br />
that present vocabulary which can be applied<br />
and detached several times for an active and<br />
playful learning experience! a reference sheet<br />
is included to verify the correct correspondence<br />
between the picture and the labels.<br />
Poster themes include:<br />
• actions<br />
• animals<br />
• kitchen table<br />
• clothes<br />
• school<br />
• locations<br />
• farm<br />
• time<br />
• body parts<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19” laminated posters<br />
PóSTErS ACTIVoS BASE<br />
Poster Package $33.95 978-8-88148-262-7<br />
Spanish Flip Posters<br />
For beginning language learners, these 20<br />
posters depict situations in children’s everyday<br />
lives.<br />
Teachers can use the vocabulary and<br />
grammatical elements of the posters according<br />
to the linguistic level of the class. The Teacher’s<br />
Guide includes additional activities.<br />
Size: 25” x 20”<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Spanish Flip Posters Plus<br />
These 20 illustrated scenes from daily life provide<br />
an ideal setting for learning and remembering<br />
vocabulary, and constructing more complex<br />
language structures. A teacher’s guide is<br />
included.<br />
available separately, the student workbook<br />
contains vocabulary and grammar exercises for<br />
learning and revision.<br />
Size: 27½” x 19 5 /8”<br />
SPANISH fLIP PoSTErS<br />
Poster Package with<br />
Teacher’s Guide $60.95 978-0-82195-596-3<br />
SPANISH fLIP PoSTErS PLUS<br />
Poster Package with<br />
Teacher’s Guide $60.95 978-8-88148-005-0<br />
Student Workbook $9.95 978-0-76389-998-1<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
23
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
24<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Canciones Volumes I and II Láminas<br />
add cultural enrichment and student motivation to your classroom with traditional and contemporary<br />
Spanish songs! Each kit includes:<br />
• Two CDs of the most popular Spanish songs<br />
• A song booklet<br />
volume i: Traditional tracks include Bamboleo, Chiquitita, Eres tú, Guantanamera, La bamba,<br />
and more!<br />
volume ii: Contemporary tracks include Macarena, María, Mediterráneo, Mi Tierra, and more!<br />
CANCIoNES<br />
Volume I (Song Booklet and 2 CDs) $70.95 978-0-82192-513-3<br />
Volume II (Song Booklet and 2 CDs) $76.95 978-0-82192-621-5<br />
NEW!<br />
These colorful flash <strong>cards</strong> feature 14 themes such<br />
as clothing, foods, and household items. Every<br />
flash card presents a picture on one side and the<br />
corresponding word in Spanish on the other. a<br />
Teacher’s Guide includes suggestions for games<br />
and classroom activities.<br />
LáMINAS<br />
Flash Cards with Teacher’s Guide $43.95 978-8-88148-318-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful,<br />
photo-realistic illustrations on one side and identification of<br />
the object in English, Spanish, French, German, Italian, Russian,<br />
Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference<br />
Guide to identify the meaning of each image. The images may be<br />
imported into any interactive whiteboard software and displayed<br />
for vocabulary practice. also perfect for use in worksheets,<br />
games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
front<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
engLISH | SPanISH | frenCH | german | ITaLIan | ruSSIan | JaPaneSe | CHIneSe | araBIC<br />
back<br />
9 languages!<br />
WorLD LANgUAgE fLASH CArDS<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
SpaniSh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
25
french<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
26<br />
Little Pim French Teacher’s Kit Plus NEW!<br />
Little Pim French Bop CD<br />
neW!<br />
This carefully chosen collection<br />
of 15 cheerful songs highlights<br />
vocabulary taught on the Little Pim<br />
French DVDs. The CD features<br />
three original songs by Milkshake,<br />
a popular band on the children’s<br />
music circuit. The CD contains a<br />
16-page lyrics book that highlights<br />
vocabulary from the DVDs and an<br />
English translation of all the songs.<br />
Little Pim is an effective, fun, and affordable way to teach a<br />
child a world language at the age when the brain is hardwired<br />
for language acquisition. This award-winning series<br />
uses the Entertainment Immersion Method, combining<br />
animation with footage of kids doing every day activities,<br />
while introducing more than 180 words and phrases.<br />
• Little Pim was created by Julia Pimsleur Levine,<br />
award-winning filmmaker, mom, and daughter of the<br />
internationally acclaimed language teaching pioneer,<br />
Dr. Paul Pimsleur.<br />
• The Teacher’s Guide, lesson plans and activities<br />
were written by Nathan Lutz, National Networking<br />
Coordinator for the National Network for Early<br />
Language Learning (NNELL), President of Language<br />
Educators of Central New York (LECNY), and an<br />
elementary school world language teacher.<br />
• For use in core curriculum or as a supplement,<br />
appropriate for use in classrooms, after school, or<br />
in homeschooling situations.<br />
• Access to 21 downloadable lesson plans and student<br />
activity worksheets, which are organized by thematic<br />
episodes for easy lesson planning.<br />
• Appropriate for preschool, Kindergarten, and first<br />
grade students.<br />
Little Pim French Teacher’s Kit Plus includes:<br />
• Three thematic 35-minute DVDs include eating and drinking, wake up<br />
smiling, and playtime<br />
• A 24-page Teacher’s Guide provides general tips for using the Little Pim<br />
series as a world language teaching tool<br />
• Twenty-one downloadable lesson plans and worksheets for all three DVDs<br />
• Beautifully illustrated word and phrase flash <strong>cards</strong> with translations and<br />
phonetic transcriptions<br />
• Colorful multi-language classroom poster<br />
• 8” plush panda toy of Little Pim, the star of the series<br />
• Reusable tote with handle<br />
LITTLE PIM FRENCH<br />
Teacher’s Kit Plus $114.95 978-1-935643-24-1<br />
French Bop CD $15.95 978-1-935515-38-8<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
jouer<br />
lire<br />
le chien<br />
Brigitte<br />
le sac rouge<br />
le sac vert la soeur<br />
le frère<br />
Get your students speaking French—as easy as 1, 2, 3!<br />
Fr Book A 2E FC.qxd 12/4/06 10:58 AM Page 2<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
le singe<br />
Gérard<br />
manger<br />
nager le sac bleu l’ours bleu<br />
le dessin l’ours rouge le père<br />
la mère<br />
Symtalk is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
Fr Book A 2E FC.qxd 12/4/06 10:58 AM Page 1<br />
© EMC Corporation<br />
Symbol <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions, prepositions, and other parts<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
of speech. Students repeat the picture cues you put regarde on the board boit and/or interactive whiteboard. The<br />
durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the program, introduce vocabulary and sentence<br />
structure and engage students with countless hands-on activities.<br />
2. Workbook Students practice writing and paired communication activities with the consumable<br />
workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between levels, resulting in<br />
mastery of the core vocabulary. Students learn conjugations<br />
naturally, without memorizing grammar rules.<br />
Teacher’s Edition includes:<br />
Antoine<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 6<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Fr Book A 2E FC.qxd 12/4/06 10:58 AM Page 2<br />
• Scope and Sequence • Lesson Plans<br />
• Assessment • Teaching Tips<br />
• Additional Activities<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
3. Games Play the communicative games to further develop visual memory.<br />
The games are ideal for pair or small group work, or for the entire class.<br />
le chat<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 12<br />
With the Symtalk method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. Soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. Students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. Students of any age can benefit from the<br />
Symtalk method.<br />
InTrIgueD? go to www.earlylanguagelearner.com/<strong>symtalk</strong><br />
or call 800-328-1452 to request a free sample lesson to try in your classroom today!<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
© EMC Corporation<br />
de l’eau<br />
l’ours bleu<br />
du lait<br />
l’ours vert<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Sylvie<br />
l’ours jaune parler<br />
porter français l’ours vert<br />
anglais avec la fille<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
prendre<br />
regarder<br />
Sylvie parle<br />
espagnol joue<br />
français<br />
la télévision un copain/une mange copine<br />
avec<br />
l’oiseau rouge<br />
le garçon<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 3<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
joue<br />
regarde<br />
le garçon<br />
du jus d’orange<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
du gâteau<br />
l’ours rouge<br />
avec<br />
mange<br />
boit<br />
digital<br />
starter Kits and<br />
classroom packages<br />
now available!<br />
NEW!<br />
<strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The Symtalk Symbol Cards e-Library<br />
CDs include the digital images of the<br />
Symbol Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
27
french<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
CLassroom<br />
PaCKage For<br />
LeveLs 1 anD 2<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Objects, Colors, &<br />
numbers Game<br />
• Verb Bingo Game<br />
CLassroom<br />
PaCKage For<br />
LeveL 3<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Resto Presto Game<br />
• Dialogues #1 Game<br />
28<br />
french level 1<br />
Animals<br />
Colors<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Places<br />
french level 2<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Colors<br />
Descriptions<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Places<br />
french level 3<br />
Animals<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Pastimes<br />
Places<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
french level 4<br />
Animals<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/Items<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Pastimes<br />
ToPICs CovereD*<br />
Places<br />
Professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
french level 5<br />
Classroom Commands<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Countries/Continents<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/Items<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Pastimes<br />
Places<br />
Professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
french level 6<br />
Countries/Continents<br />
Days of the Week<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
house/Items<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Numbers<br />
Pastimes<br />
Places<br />
Professions<br />
School Subjects<br />
Seasons<br />
Shopping<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
* Topics are repeated between levels. Each advancing level includes<br />
new vocabulary within the topic, while some are repeated from<br />
previous levels.<br />
Beginning French Grade Level K-1<br />
Mes premiers pas:<br />
• 34 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 14 lessons<br />
Beginning French Grade Level 2<br />
Mes copains et moi:<br />
• 62 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 15 lessons<br />
Beginning French Grade Level 3<br />
Mon monde:<br />
• 145 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 31 lessons<br />
Fr_Beg. Book 1 PE 2E.qxd 12/20/06 3:24 PM Page 5<br />
le singe<br />
the monkey<br />
1<br />
2<br />
Fr_Beg. Book 2 PE 2E.qxd 12/21/06 9:40 AM Page 20<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
noir<br />
marron<br />
blanc<br />
jaune<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 7<br />
Fr_Beg. Book 3 PE 2E 38-105.qxd 12/21/06 11:33 AM Page 51<br />
1<br />
3<br />
5<br />
7<br />
© EMC Corporation<br />
lire<br />
to read<br />
Leçon 3<br />
le ballon<br />
the ball<br />
5<br />
20<br />
Leçon 16<br />
je lis<br />
tu lis<br />
il lit<br />
elle lit<br />
51<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
travailler<br />
le croissant<br />
the croissant<br />
bleu<br />
noir<br />
marron<br />
jaune<br />
il y a<br />
le livre<br />
un livre<br />
book<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Fr Book A 2E FC.qxd 12/4/06 10:58 AM Page 2<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
Book 2_Beginning French_FC.qxd 1/3/07 3:57 PM Page 1<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
du jus d’orange<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564<br />
de l’eau<br />
l’ours bleu<br />
du lait<br />
l’ours vert<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
regarde<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
de, d’<br />
Book 2_Beginning French_FC.qxd 1/3/07 3:57 PM Page 4<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
joue<br />
Gérard<br />
la chemise<br />
le couteau<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la cuillère<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
le feutre<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
Antoine<br />
achète<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
va<br />
la prof<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
chez<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 2<br />
vouloir<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
dans<br />
le boulanger<br />
avec<br />
M. Roux<br />
M. Martin<br />
et<br />
© EMC Corporation<br />
boit<br />
mange<br />
du gâteau<br />
l’ours rouge<br />
Sylvie<br />
avec<br />
Brigitte<br />
le chien<br />
le crayon<br />
l’école<br />
la fille<br />
l’épicier<br />
aime<br />
a<br />
Mme Roux<br />
Mme martin<br />
le prof
Book D Grade Level 4<br />
Book F Grade Level 6<br />
Gérard et ses<br />
copains:<br />
• 228 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 31 lessons<br />
Plein la vue:<br />
• 350 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 32 lessons<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 12<br />
© EMC Corporation<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 5<br />
© EMC Corporation<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 7<br />
© EMC Corporation<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
travailler<br />
Fr Book F PE CH 01-6.qxd 9/28/06 5:17 PM Page 10<br />
10<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
aller<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
le sac rouge<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
le sac bleu<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
français<br />
écrire<br />
dessiner<br />
boire<br />
il y a<br />
de, d’<br />
chez<br />
Choose the best pronoun for each picture.<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
7 8 9<br />
être<br />
écouter<br />
coûter<br />
10 11 12<br />
13 14 15<br />
avoir<br />
vouloir<br />
dans<br />
avec<br />
et<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Book E Grade Level 5<br />
CLassroom<br />
PaCKage For<br />
LeveL 4<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s edition<br />
• 1 Symbol Cards<br />
Set<br />
• Dialogues #2<br />
Game<br />
• Practicing<br />
Vocabulary Game<br />
Le Français en<br />
images:<br />
• 216 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 9<br />
<strong>cards</strong>)<br />
la robe rose<br />
• 21 lessons<br />
CLassroom<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
PaCKage les For<br />
chaussures bleues<br />
LeveL 5<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s edition<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Dialogues #3<br />
Game<br />
• The Directions<br />
Game<br />
CLassroom<br />
PaCKage For<br />
LeveL 6<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• At the Mall Game<br />
• Let’s Order Game<br />
Level Workbook ISBN Price Symbol Cards Price Package ISBN Price Package ISBN Price<br />
Beginning French Level 1 Mes premiers pas 978-0-82193-675-7 16.95 Box Set: 978-0-82193-677-1 92.95 Starter Kit* 978-0-82194-206-2 153.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-341-8 119.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-676-4 22.95 CD: 978-0-82196-005-9 54.95 Classroom Package 978-0-82194-090-7 578.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-342-5 523.95<br />
Beginning French Level 2 Mes copains et moi 978-0-82193-678-8 20.95 Box Set: 978-0-82193-680-1 176.95 Starter Kit* 978-0-82194-207-9 234.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-343-2 126.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-679-5 32.95 CD: 978-0-82196-006-6 54.95 Classroom Package 978-0-82194-091-4 712.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-344-9 569.95<br />
Beginning French Level 3 Mon monde 978-0-82193-681-8 24.95 Box Set: 978-0-82193-683-2 262.95 Starter Kit* 978-0-82194-208-6 320.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-345-6 119.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-682-5 36.95 CD: 978-0-82196-007-3 54.95 Classroom Package 978-0-82194-092-1 863.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-346-3 597.95<br />
French Book D Level 4 Gérard et ses copains 978-1-93277-012-4 24.95 978-1-93277-032-2 345.95 Starter Kit* 978-0-82193-422-7 384.95 Digital Starter Kit n/a<br />
Teacher’s Edition 978-1-93277-013-1 36.95 CD: n/a Classroom Package 978-1-93320-908-1 922.95 Digital Classroom Pkg n/a<br />
French Book E Level 5 Le Français en images 978-1-93277-014-8 24.95 978-1-93277-034-6 315.95 Starter Kit* 978-0-82193-427-2 371.95 Digital Starter Kit n/a<br />
Teacher’s Edition 978-1-93277-015-5 51.95 CD: n/a Classroom Package 978-1-93320-913-5 914.95 Digital Classroom Pkg n/a<br />
French Book F Level 6 Plein la vue 978-0-82193-499-9 39.95 978-0-82193-501-9 452.95 Starter Kit* 978-0-82193-647-4 535.95 Digital Starter Kit n/a<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-500-2 51.95 CD: n/a Classroom Package 978-0-82193-640-5 1304.95 Digital Classroom Pkg n/a<br />
* All Starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's edition, and 1 Symbol Cards Set<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
espagnol<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
le sac vert<br />
le dessin<br />
anglais<br />
la télévision<br />
Book 3_Beginning French_FC.qxd 1/8/07 4:30 PM Page 10<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
le pantalon bleu<br />
la casquette bleue<br />
© EMC Corporation<br />
la chemise rose<br />
le maillot<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
une école<br />
la casquette rouge<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
les chaussures rouges<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
un maillot<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la boulangerie<br />
la robe verte<br />
la chemise jaune<br />
les chaussures vertes<br />
le pantalon vert<br />
à l’épicerie<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Digital<br />
Starter Kits<br />
and<br />
Classroom<br />
Packages<br />
Now<br />
Available!<br />
29
french<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
30<br />
Games<br />
Dialogues #1<br />
• Students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Resto Presto<br />
• Students take each other’s orders, promoting<br />
communication in real life situations<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 40 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
Objects, Colors, & Numbers<br />
• Features 14 objects, eight colors, and numbers<br />
1-10<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>,<br />
and teacher’s manual<br />
Verb Bingo<br />
• Students practice 16 common verbs with different<br />
pronouns<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing chips,<br />
and teacher’s manual<br />
Dialogues #2<br />
• Students solve a mystery together by asking and<br />
answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Practicing Vocabulary<br />
• Classmates listen carefully to one another in<br />
order to reach a final destination using over 40<br />
complete sentences<br />
• Can be played in present, past, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), a teacher’s<br />
manual, <strong>cards</strong>, and student worksheets<br />
The Question Game<br />
• Students use flash <strong>cards</strong> to formulate questions<br />
• Game boards feature characters with a<br />
profession, name, age, favorite food, and hobby<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), flash <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Dialogues #3<br />
• Follows the format of Symtalk Dialogues #1 and<br />
#2 games<br />
• Can be played in past, present, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 48 playing<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
At the Mall<br />
• Students act as sales people taking orders<br />
• Introduces 80 household goods and clothing<br />
• Practice greetings and learn genders for nouns<br />
and everyday objects<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 80 <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Verb + Verb Infinitive<br />
• Students ask questions using two verbs<br />
• Practice conjugating skills with verbs “to know,”<br />
“to want,” “can,” and “must”<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), teacher’s<br />
manual, and student worksheets<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Games<br />
The Directions Games<br />
• Students practice giving and receiving directions<br />
in the city<br />
• Includes the names of many urban locations<br />
• Includes 25 game boards, 40 direction <strong>cards</strong>,<br />
36 location <strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student<br />
worksheets<br />
The Greetings Game<br />
• Students recreate conversations by responding to<br />
classmate’s questions and looking for reponses on<br />
the game board<br />
• Improves listening and speaking skills<br />
• Includes 25 boards (11” X 17”), teacher’s<br />
manual, and student worksheets<br />
Let’s Order<br />
• Students pretend to be servers by taking customer<br />
orders<br />
• Introduces food, greetings, and currency<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 70 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Long Sentence Bingo<br />
• Students must accurately describe photographs to win<br />
• Descriptions can be given in past, present, or<br />
future tenses<br />
• Students practice sentence structure and verbal skills<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), flash <strong>cards</strong>, and<br />
teacher’s manual<br />
The Writing Game<br />
• Students attempt to guess a classmate’s sentence<br />
through the process of elimination<br />
• Introduces students to spelling and writing in a<br />
playful environment<br />
• Includes 25 boards, 25 markers, and erasers<br />
Find Your Match<br />
• entire class engages in conversation as each<br />
student holds a card representing personality traits<br />
• includes 42 <strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student<br />
worksheets<br />
FRENCH gaMES<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93277-059-9<br />
Resto Presto $104.95 978-1-93277-058-2<br />
Objects, Colors & Numbers $104.95 978-1-93277-057-5<br />
Verb Bingo $104.95 978-1-93277-056-8<br />
Dialogues #2 $104.95 978-1-93277-061-2<br />
Practicing Vocabulary $104.95 978-1-93277-060-5<br />
The Question Game $104.95 978-1-93277-064-3<br />
Dialogues # 3 $104.95 978-0-82193-503-3<br />
At the Mall $104.95 978-0-82193-502-6<br />
Verb + Verb Infinitive $104.95 978-1-93277-065-0<br />
The Directions Game $104.95 978-0-82193-504-0<br />
The Greetings Game $104.95 978-1-93277-063-6<br />
Let’s Order $104.95 978-0-82193-505-7<br />
Long Sentence Bingo $104.95 978-1-93277-062-9<br />
The Writing Game $104.95 978-1-93277-066-7<br />
Find Your Match $104.95 978-1-93277-067-4<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
31
french<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
32<br />
EXPLORING French<br />
Third edition<br />
Joan G. Sheeran<br />
© 2008<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
greetings and expressions of Courtesy<br />
Classroom objects and Commands<br />
numbers<br />
geography<br />
House<br />
Family<br />
animals<br />
occupations<br />
Food<br />
art<br />
engage your students with the french language!<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food, art, music,<br />
and literature of French-speaking countries<br />
• Motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• helps students understand the culture of<br />
French-speaking countries while developing an<br />
appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (160 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
Clothing<br />
Time and Colors<br />
music<br />
Weather and seasons<br />
Days and months<br />
Literature<br />
Leisure and recreation<br />
shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Teacher’s guide<br />
Best-Selling<br />
Exploratory series!<br />
• Includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
Suggestions, and help with Symtalk Activities<br />
• easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written Activities, and<br />
Check-up Listening Activities<br />
• Complete Audio Scripts and Program<br />
Managers with track numbers for the Audio<br />
Program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written Activities and Check-up<br />
Listening Activities<br />
ExPLoRINg FRENCH<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-479-1<br />
Hardcover Textbook $41.95 978-0-82194-040-2<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-481-4<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82193-915-4<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-857-7<br />
Overhead Transparencies $152.95 978-0-82193-482-1<br />
Teacher’s Guide<br />
Hardcover Exploring French<br />
$32.95 978-0-82193-480-7<br />
Teacher Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring French<br />
$261.95 978-0-82193-483-8<br />
Classroom Set with Audio CDs**<br />
Hardcover Exploring French<br />
$965.95 978-0-82193-863-8<br />
Classroom Set with Audio CDs** $1259.95 978-0-82194-153-9<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
*Includes Textbook, Workbook, Symtalk Symbol Cards, Audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**Includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, Symtalk Symbol Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Mon premier<br />
dictionnaire illustré de<br />
français<br />
sticker, play, and learn! A series of four<br />
thematic picture dictionaries, complete<br />
with stickers, contain attractively colored activity<br />
sheets for students to complete. In addition, each<br />
double-page spread includes observation games,<br />
comprehension questions, and coloring activities.<br />
MoN PREMIER dICTIoNNaIRE ILLuSTRé dE FRaNçaIS<br />
La maison $7.95 978-8-88148-827-8<br />
Á l’école $7.95 978-8-88148-832-2<br />
La ville $7.95 978-8-88148-837-7<br />
Les vacances $7.95 978-8-88148-842-1<br />
Dictionnaire illustré<br />
français junior<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
includes more than 1,000 french words<br />
and expressions.<br />
Grignote the mouse guides young readers<br />
through 36 illustrated theme drawings<br />
introducing vocabulary to describe home, school,<br />
and day-to-day situations.<br />
Special sections illustrate the meanings of the<br />
most common and useful adjectives and verbs.<br />
An activity book of exercises and games to<br />
reinforce new vocabulary is also available.<br />
dICTIoNNaIRE ILLuSTRé FRaNçaIS juNIoR<br />
Student Book $10.95 978-8-88148-434-8<br />
Student Activity Book $6.95 978-8-88148-596-3<br />
Dictionnaire illustré<br />
français<br />
CD includes all<br />
of the illustrated<br />
words with a<br />
recording to<br />
allow listening<br />
comprehension<br />
and pronunciation<br />
practice.<br />
Enrich students’ French vocabulary with more<br />
than 1,000 words. Forty-three illustrated<br />
theme pages introduce well-known topics such as<br />
home, family, school, and work, as well as the<br />
environment and astronomy.<br />
dICTIoNNaIRE ILLuSTRé FRaNçaIS<br />
Student Book with Interactive CD $19.95 978-8-85361-160-4<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
33
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
34<br />
Jeux faciles en français Le français par les mots croisés<br />
Students learn up to 160 new french words per volume, each of<br />
which includes 16 thematic units. New words are introduced through lively<br />
colorful illustrations used in a series of lexical games.<br />
jEux FaCILES EN FRaNçaIS<br />
Volume 1 $10.95 978-8-88514-848-2<br />
Volume 2 $10.95 978-8-88514-895-6<br />
This three-volume series contains 14 themes and 280 words.<br />
Students practice the illustrated words in crossword puzzles. Word-picture<br />
associations stimulate effective memory retention.<br />
LE FRaNçaIS PaR LES MoTS CRoISéS<br />
Volume 1 (Beginning) $10.95 978-8-88514-814-7<br />
Volume 2 (Intermediate) $10.95 978-8-88514-819-2<br />
Volume 3 (Advanced) $10.95 978-8-88514-824-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Activités lexicales<br />
Each reproducible volume presents 60 worksheets organized around<br />
approximately 40 themes. Stimulating activities appeal to students’ interests<br />
and lifestyles. Students put more than 1,000 vocabulary words<br />
to use in many<br />
activity formats.<br />
this is a<br />
practical<br />
resource<br />
that can<br />
supplement<br />
any program.<br />
aCTIvITéS LExICaLES<br />
Volume 1 $39.95 978-8-88148-818-6<br />
Volume 2 $39.95 978-8-85360-007-3<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Activités d’écoute<br />
Audio CD included with each volume<br />
Each reproducible volume offers a wide range of listening activities<br />
to supplement the classroom text and helps students develop listening<br />
comprehension and speaking skills. Thirty realistic and stimulating<br />
situations apply essential grammatical concepts.<br />
aCTIvITéS d’éCouTE<br />
Volume 1 with Audio CD $43.95 978-8-88148-820-9<br />
Volume 2 with Audio CD $43.95 978-8-85360-008-0<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
35
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
36<br />
Sing Along Series<br />
raconte et chante<br />
A collection of short stories presented through song for children just beginning to learn French.<br />
Colorful, large-format (11” x 17”) illustrations and catchy song-stories encourage young learners to sing<br />
along to the story and act it out, motivating them to learn and remember new words and phrases.<br />
Each book includes a teacher’s manual and an audio CD.<br />
Audio CD included with each book<br />
SINg aLoNg SERIES<br />
À la mer with Audio CD $20.95 978-8-88514-863-5<br />
Les amis de la ferme with Audio CD<br />
Anniversaire à la ferme<br />
$20.95 978-8-88514-864-2<br />
with Audio CD<br />
Plic... plic... tombe la pluie<br />
$20.95 978-8-88514-865-9<br />
with Audio CD $20.95 978-8-88514-866-6<br />
Un pique-nique with Audio CD<br />
Monsieur l’arbre et la petite fille<br />
$20.95 978-8-88514-867-3<br />
with Audio CD $20.95 978-8-88514-868-0<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Fabulous Fables Series<br />
Plaisir de lire—Les plus belles fables<br />
A series of tales loosely based on the fables of Aesop, Phaedrus, and La Fontaine, which engage young<br />
students in the French language.<br />
Fold-out pages and colorful, lively illustrations capture the young readers’ attention, encouraging them to<br />
follow the text.<br />
Illustrated vocabulary pages, theme activities, and games stimulate reading and memory while<br />
encouraging learning.<br />
each reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
le chien et son ombre (parts of the body, colors, the city, shopping, food)<br />
la cigale et la fourmi (verbs of routine, verbs of free time, the weather)<br />
la colombe et la fourmi (farm, fruit and vegetables, time)<br />
l’enfant et la grenouille (verbs of movement, objects of free time, the park)<br />
le lièvre et la tortue (animals, feelings, adverbs of time and place)<br />
le vent et le soleil (nature, camping, days of the week, clothes)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Audio CD included with each book<br />
FaBuLouS FaBLES SERIES<br />
Le chien et son ombre<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-789-9<br />
La cigale et la fourmi with Audio CD<br />
La colombe et la fourmi<br />
$9.95 978-8-88148-774-5<br />
with Audio CD<br />
L’enfant et la grenouille<br />
$9.95 978-8-88148-799-8<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-794-3<br />
Le lièvre et la tortue with Audio CD $9.95 978-8-88148-779-0<br />
Le vent et le soleil with Audio CD $9.95 978-8-88148-784-4<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
37
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Audio CD<br />
included with<br />
each book<br />
38<br />
Fairy Tales Series<br />
Plaisir de lire—série verte<br />
This series features 16 of the best-loved traditional fairy tales and other children’s stories re-written in<br />
easy-to-understand French. Each story focuses on specific theme-based vocabulary.<br />
Foldout pages and colorful, lively illustrations capture the attention of the young readers, encouraging<br />
them to follow the text.<br />
illustrated vocabulary words and<br />
linguistic games help students learn new<br />
words and structures. each reader is 24 pages<br />
and includes an audio CD.<br />
la belle au bois dormant (games, days of<br />
the week, months, seasons, jobs, clothing)<br />
blanche-neige (physical descriptions, the<br />
woods, fruit)<br />
boucle d’or (wood animals, what’s on the<br />
table, in the living room, adjectives)<br />
cendrillon (actions, time, in the house)<br />
la cigogne et le renard (farm animals, setting<br />
the table, rooms in the house, food)<br />
le costume de l’empereur (clothes, sewing,<br />
in the living room, the town)<br />
Hansel et Gretel (the woods by day, the<br />
woods by night, sweets, housework)<br />
le livre de la jungle (animals, actions, nature,<br />
picnic)<br />
le petit chaperon rouge (clothes, food, the<br />
woods, the human body)<br />
le petit soldat de plomb (toys, the city, the<br />
market, place prepositions)<br />
la petite sirène (family, weather, underwater<br />
life, the garden)<br />
pinocchio (the human body, fun and games, sea<br />
creatures, the bedroom)<br />
poucette (flowers, the pond, rooms in the house,<br />
food)<br />
le rat de ville et le rat des champs<br />
(opposites, means of transport, setting the table,<br />
prepositions of place)<br />
les trois petits cochons (family, inside and<br />
outside the house, action verbs)<br />
le vilain petit canard (farm animals, the farm,<br />
seasons, and the weather)<br />
FaIRy TaLES SERIES<br />
La Belle au bois dormant<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-539-0<br />
Blanche-Neige with Audio CD $9.95 978-8-88148-549-9<br />
Boucle d’or with Audio CD $9.95 978-8-88148-701-1<br />
Cendrillon with Audio CD<br />
La cigogne et le renard<br />
$9.95 978-8-88148-703-5<br />
with Audio CD<br />
Le costume de l’empereur<br />
$9.95 978-8-88148-706-6<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-704-2<br />
Hansel et Gretel with Audio CD $9.95 978-8-88148-544-4<br />
Le livre de la jungle with Audio CD<br />
Le petit Chaperon Rouge<br />
$9.95 978-8-88148-702-8<br />
with Audio CD<br />
Le Petit Soldat de Plomb<br />
$9.95 978-8-88148-239-9<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-291-7<br />
La petite sirène with Audio CD $9.95 978-8-88148-361-7<br />
Pinocchio with Audio CD $9.95 978-8-88148-243-6<br />
Poucette with Audio CD<br />
Le rat de ville et le rat des champs<br />
$9.95 978-8-88148-705-9<br />
with Audio CD<br />
Les trois petits cochons<br />
$9.95 978-8-88148-242-9<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-240-5<br />
Le vilain petit canard with Audio CD $9.95 978-8-88148-241-2<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Adventure Series<br />
destination: france! At the airport a<br />
mysterious woman exchanges nicole’s mp3<br />
player with her own. nicole and Robert get<br />
chased through the Paris metro by the spies who<br />
want theirs back. (55 pp.)<br />
aventure en normandie While Vonette and<br />
Kelly are staying with Christophe Poincaré and<br />
his family in picturesque Normandy, they discover<br />
stolen money in the woods and think of a way to<br />
catch the criminals. (50 pp.)<br />
sur la route de la contrebande James,<br />
along with the daughters of Monsieur Clavier,<br />
knows that something sinister is afoot with the<br />
count in the castle outside Lyon, who wants to<br />
borrow his host family’s truck to take “furniture” to<br />
Bordeaux. (51 pp.)<br />
Young Readers Series<br />
le rêve de sophie It’s late. Sophie is asleep in<br />
her bed and having a lovely dream about a day<br />
at the circus. In her dream she meets Giggles the<br />
clown and Juliet the ballet dancer.<br />
mamie pétronille et le ballon There’s a<br />
skateboard chase through town where a dog, a<br />
cat, and then a squirrel take a ball away from a<br />
boy. Can Granny Fixit get the ball back?<br />
mamie pétronille et le pirate Jill and Ahmed<br />
magically find themselves on a pirate ship where<br />
they meet sad Pirate Bill. he has no pirate hat,<br />
treasure, or parrot! But with Granny Fixit around,<br />
no one stays sad for long!<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
danger sur la côte d’azur! Antoine and<br />
Peter feel that they have hit the jackpot when they<br />
find out their host sister, Anne Cau, lives in a villa<br />
on the Mediterranean. When they find a purse<br />
left under a table in a local café, a map inside<br />
leads them on an adventure to an island not far<br />
from Antibes. (57 pp.)<br />
NEW!<br />
Audio CD included with each book<br />
advENTuRE SERIES<br />
Destination: France! (Reader 1) $8.95 978-0-82193-620-7<br />
Aventure en Normandie (Reader 2)<br />
Sur la route de la contrebande<br />
$8.95 978-0-82193-621-4<br />
(Reader 3) $8.95 978-0-82193-622-1<br />
Danger sur la Côte d’Azur! (Reader 4) $8.95 978-0-82193-623-8<br />
PRE-LEvEL 1 REadERS<br />
Le rêve de Sophie with Audio CD<br />
Mamie Pétronille et le ballon<br />
$10.95 978-8-85360-519-1<br />
with Audio CD<br />
Mamie Pétronille et le pirate<br />
$10.95 978-8-85360-520-7<br />
with Audio CD $10.95 978-8-85360-521-4<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
39
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
40<br />
Young Readers Series<br />
le collier de famille<br />
A school outing to a mysterious castle brings adventure. (47 pp.)<br />
coup de cœur!<br />
Claudie is a clever 16-year-old girl, but she doesn’t feel very pretty. her best friend<br />
helps her to feel beautiful and confident. This is a lovely story of friendship and<br />
feelings. (47 pp.)<br />
mystère aux Jeux olympiques acquatiques<br />
Sabotage at the Olympic swimming competition creates a mysterious adventure for<br />
Jules and Camille. (72 pp.)<br />
À la recherche de l’ami disparu<br />
Guillaume, a clever inventor, has mysteriously disappeared. Twins, Jules and Camille,<br />
go searching for him. (71 pp.)<br />
la terre est ronde<br />
Marquat is a foreigner who has lived in France for many years. however, he doesn’t<br />
have many friends at his new middle school. One day a group of boys torment him<br />
and fortunately, some of his classmates come to his rescue. The story illustrates the<br />
power of friendship over manmade differences. (55 pp.)<br />
Audio CD included<br />
youNg REadERS<br />
Le collier de famille with CD $12.95 978-8-88148-584-0<br />
Coup de cœur! with CD<br />
Mystère aux Jeux Olympiques<br />
$12.95 978-8-88148-804-9<br />
Acquatiques with CD<br />
À la recherche de l’ami disparu<br />
$12.95 978-8-88148-454-6<br />
with CD $12.95 978-8-88148-321-1<br />
La terre est ronde with CD $12.95 978-8-88148-809-4<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Young Readers Series<br />
la cité engloutie<br />
Readers participate in the discovery of the mystery of mythic Atlantis. (70 pp.)<br />
destination Karminia<br />
Three friends search for the mysterious city of red roofs. (80 pp.)<br />
le journal de valérie<br />
Valérie feels sad because she’s moving to the country. Little does she know that she’s<br />
about to find new friends and a new boyfriend. (71 pp.)<br />
le souvenir d’Égypte<br />
Who stole Sophie’s egyptian scarab? A thrilling search ensues to catch a thief.<br />
(64 pp.)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Audio CD included<br />
youNg REadERS<br />
La cité engloutie $11.95 978-8-88148-331-0<br />
Destination Karminia with CD $12.95 978-8-88148-589-5<br />
Le journal de Valérie with CD $12.95 978-8-88148-326-6<br />
Le souvenir d’Égypte with CD $12.95 978-8-88148-444-7<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
41
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
42<br />
Games<br />
Voyage en France<br />
• Students take a linguistic trip where they<br />
answer questions on grammar, culture, history,<br />
geography, idiomatic expressions, and riddles<br />
• Includes 1 board, 2 packs of 66 <strong>cards</strong>, 2 dice,<br />
and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
Questions à la chaîne<br />
• Students build a chain of questions and answers<br />
as fast as possible<br />
• Includes 2 packs of 66 <strong>cards</strong> and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Faisons la fête!<br />
• Students play dominos that encourages the<br />
learning, strengthening, and correct use of<br />
frequently used verbs<br />
• Includes 48 dominoes and teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Super Bis<br />
• Students match questions and answers to learn<br />
basic structures<br />
• Includes two packs of 60 <strong>cards</strong> plus instructions<br />
• 2-4 players<br />
Bingo verbes<br />
• Student practice 66 common verbs<br />
• Includes 66 verb <strong>cards</strong>, 36 bingo <strong>cards</strong>,<br />
and a teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Bingo Images<br />
• Builds students’ confidence in using basic<br />
vocabulary<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and<br />
a teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Bonne question!<br />
• Students practice the interrogative form and basic<br />
vocabulary<br />
• Includes 30 playing <strong>cards</strong>, counters, dice, and a<br />
teacher’s manual with an illustrated list of objects<br />
to be guessed<br />
• 3-5 players<br />
Le Grand jeu des verbes<br />
• Students conjugate verbs after choosing a card<br />
showing an infinitive, then throw the dice and<br />
build a sentence according to the outcome<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, three dice, and teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
gaMES<br />
Voyage en France $17.95 978-8-85360-464-4<br />
Questions à la chaîne $17.95 978-8-85360-469-9<br />
Faisons la fête! $17.95 978-8-85360-474-3<br />
Super Bis $17.95 978-8-88148-096-8<br />
Bingo verbes $17.95 978-8-85361-176-5<br />
Bingo Images $17.95 978-8-88148-306-8<br />
Bonne question! $25.95 978-8-88148-757-8<br />
Le Grand jeu des verbes $17.95 978-8-88148-311-2<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Le jeu des métiers<br />
• Students practice professions vocabulary<br />
• Includes 40 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
suggestions for language exercises, games, and<br />
activities<br />
• 2-4 players<br />
Le jeu des nombres<br />
• Students play a variety of number games and<br />
engage in learning activities<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a teacher’s<br />
manual<br />
• Classroom set<br />
Le jeu du Puits<br />
• Designed for students to practice the prepositions<br />
à, de, en, pour, par<br />
• Includes 100 playing <strong>cards</strong>: 76 of which contain<br />
phrases to complete and 24 with prepositions to<br />
be used<br />
• Also includes board, counters, and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Les dominos de la journée<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
• Students match pictures and words and conjugate<br />
verbs in past, present, and future tenses<br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
Les dominos des heures<br />
• Students match pictures and expressions using<br />
illustrated <strong>cards</strong><br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
fun games and activities<br />
• 4-6 players<br />
Questions et réponses<br />
• Students ask and answer questions about a day at<br />
the park based on <strong>cards</strong> they draw<br />
• Includes 1 poster, 1 six-sided die, and 66 object<br />
and people <strong>cards</strong><br />
• 4-6 players<br />
Qui est-ce?<br />
• Two students pick “people” <strong>cards</strong> and formulate<br />
questions about the physical appearance of the<br />
other’s mystery person – first to guess the mystery<br />
person wins<br />
• Includes 66 people <strong>cards</strong> (2 of each person) and<br />
a teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Zig-Zag<br />
• Students practice everyday vocabulary<br />
• Stimulates response skills and builds team spirit<br />
• Contains 30 category <strong>cards</strong> with eight words per<br />
lexical theme<br />
• Includes board, <strong>cards</strong>, timer, counters, and a<br />
teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
gaMES<br />
Le jeu des métiers $17.95 978-8-88148-085-2<br />
Le jeu des nombres $17.95 978-8-88148-075-3<br />
Le jeu du Puits $25.95 978-8-88148-747-9<br />
Les dominos de la journée $17.95 978-8-88148-301-3<br />
Les dominos des heures $17.95 978-8-88148-080-7<br />
Questions et réponses $17.95 978-8-85361-166-6<br />
Qui est-ce? $17.95 978-8-85361-171-0<br />
Zig-Zag $25.95 978-8-88148-752-3<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
43
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
44<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Maps<br />
Each map is printed in full color on both sides of matte laminated paper.<br />
The maps are mounted with two metallic strips and two adjustable hangers<br />
for adequate support.<br />
FRENCH MaPS, 39” x 55”<br />
France $15.95 978-0-82191-978-1<br />
La langue française dans le monde $15.95 978-0-82191-979-8<br />
French Flip Posters<br />
For beginning language<br />
learners, these 20 posters<br />
depict situations in children’s<br />
everyday lives.<br />
Teachers can use the<br />
vocabulary and grammatical<br />
elements of the posters<br />
according to the linguistic level<br />
of the class. The Teacher’s<br />
Guide includes additional<br />
activities.<br />
Size: 25” x 20”<br />
French Flip Posters Plus<br />
These 20 illustrated<br />
scenes from daily<br />
life provide an ideal<br />
setting for learning<br />
and remembering<br />
vocabulary, and<br />
constructing more<br />
complex language<br />
structures. A teacher’s<br />
guide is included.<br />
Available separately,<br />
the student workbook<br />
contains vocabulary<br />
and grammar exercises<br />
for learning and revision. Size: 27½” x 19 5 /8”<br />
FRENCH FLIP PoSTERS<br />
Poster Package with Teacher’s<br />
Guide $60.95 978-0-82195-597-0<br />
FLIP PoSTERS PLuS<br />
Poster Package with<br />
Teacher’s Guide $60.95 978-0-82194-772-2<br />
Student Workbook $9.95 978-8-88148-012-8<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Posters Actifs Base<br />
Posters Actifs<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels that present<br />
vocabulary which can be applied and detached several times for<br />
an active and playful learning experience! A reference sheet is included to<br />
verify the correct correspondence between the picture and the labels.<br />
Poster themes include:<br />
• actions<br />
• animals<br />
• kitchen table • clothes<br />
• school<br />
• locations<br />
• farm<br />
• time<br />
• body parts<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19”<br />
laminated posters<br />
PoSTERS aCTIFS BaSE<br />
Poster Package $33.95 978-8-88148-260-3<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels that present the<br />
vocabulary which can be applied and detached several times for an active<br />
and playful learning experience! A reference sheet is included to verify the<br />
correct correspondence between the picture and the labels.<br />
Poster themes include:<br />
• human body<br />
• restaurant<br />
• house<br />
• sports<br />
• animals<br />
• food and drink<br />
• fruit and vegetables • means of transportation<br />
• words<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19”<br />
laminated posters<br />
NEW!<br />
NEW!<br />
PoSTERS aCTIFS<br />
Poster Package $36.95 978-8-88148-146-0<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
45
french<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
46<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
French Flash Cards<br />
These colorful flash <strong>cards</strong> feature 14 themes such<br />
as clothing, foods, and household items. Every<br />
flash card presents a picture on one side and the<br />
corresponding word in French on the other.<br />
The Teacher’s Guide includes suggestions for<br />
games and classroom activities.<br />
NEW!<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards NOW ON<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful, photo-realistic<br />
illustrations on one side and identification of the object in English, Spanish,<br />
French, German, Italian, Russian, Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference Guide to identify<br />
the meaning of each image. The images may be imported into any<br />
interactive whiteboard software and displayed for vocabulary practice.<br />
Also perfect for use in worksheets, games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
front<br />
DVD<br />
engLIsH | sPanIsH | FrenCH | german | ITaLIan | russIan | JaPanese | CHInese | araBIC<br />
back<br />
FRENCH FLaSH CaRdS<br />
Flash Cards with Teacher’s Guide $43.95 978-8-88148-316-7<br />
9 languages!<br />
WoRLd LaNguagE FLaSH CaRdS<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Chante avec moi<br />
Sing along to 16<br />
traditional French<br />
songs! Package<br />
includes an audio<br />
CD and a teacher’s<br />
guide.<br />
NEW!<br />
CHaNTE avEC MoI<br />
Audio CD and Teacher’s Guide $14.95 978-8881480-005<br />
Timesavers:<br />
Idées pratiques pour<br />
la classe de français<br />
A visual databank of<br />
reproducible masters<br />
great for handouts or<br />
transparencies:<br />
• Vocabulary<br />
illustrations<br />
• Grammar review<br />
sheets<br />
• Maps<br />
• Authentic realia<br />
• Visual prompts for<br />
creative oral and written work<br />
• Materials for paired and cooperative learning<br />
TIMESavERS<br />
Book of Reproducible Masters $31.95 978-0-82191-052-8<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Chansons Volumes I and II<br />
Add cultural enrichment and student motivation to<br />
your classroom with traditional and contemporary<br />
French songs! Each kit includes:<br />
• Two CDs of the most popular French songs<br />
• A song booklet<br />
volume i: Traditional tracks include Alouette,<br />
Aux marches du palais, En passant par la<br />
Lorraine, Frère Jacques, and more!<br />
volume ii: Contemporary tracks include<br />
Méditerranée, Joe le Taxi, Aïcha, Aux Champs-<br />
Élysées, and more!<br />
Voilà le Karaoké Rose DVD<br />
Sing along to eight traditional French songs presented in the form<br />
of a karaoke cartoon.<br />
Voilà le Karaoké Bleu DVD<br />
Sing along to seven traditional French songs presented in the<br />
form of a karaoke cartoon.<br />
CHaNSoNS<br />
Volume I (Song Booklet and 2 CDs) $70.95 978-0-82192-511-9<br />
Volume II (Song Booklet and 2 CDs) $76.95 978-0-82192-619-2<br />
NEW!<br />
voILà LE KaRaoKé RoSE<br />
DVD $22.95 978-8-88148-120-0<br />
NEW!<br />
voILà LE KaRaoKé BLEu<br />
DVD $22.95 978-8-88148-121-7<br />
FRenCh<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
47
german<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
48<br />
Little Pim German Teacher’s Kit Plus NEW!<br />
Little Pim is an effective, fun, and affordable way to teach a child a world language at the age when the<br />
brain is hardwired for language acquisition. This award-winning series uses the Entertainment Immersion<br />
Method, combining animation with footage of kids doing every day activities, while introducing more<br />
than 180 words and phrases.<br />
• Little Pim was created by Julia Pimsleur Levine, award-winning filmmaker, mom, and daughter of the<br />
internationally acclaimed language teaching pioneer, Dr. Paul Pimsleur.<br />
• The Teacher’s Guide, lesson plans and activities were written by Nathan Lutz, National Networking<br />
Coordinator for the National Network for Early Language Learning (NNELL), President of Language<br />
Educators of Central New York (LECNY), and an elementary school world language teacher.<br />
• For use in core curriculum or as a supplement, appropriate for use in classrooms, after school, or in<br />
homeschooling situations.<br />
• Access to 21 downloadable lesson plans and student activity worksheets, which are organized by<br />
thematic episodes for easy lesson planning.<br />
• Appropriate for preschool, Kindergarten, and first grade students.<br />
Little Pim German Teacher’s Kit Plus<br />
includes:<br />
• Three thematic 35-minute DVDs include eating<br />
and drinking, wake up smiling, and playtime<br />
• A 24-page Teacher’s Guide provides general<br />
tips for using the Little Pim series as a world<br />
language teaching tool<br />
• Twenty-one downloadable lesson plans and<br />
worksheets for all three DVDs<br />
• Beautifully illustrated word and phrase<br />
flash <strong>cards</strong> with translations and phonetic<br />
transcriptions<br />
• Colorful multi-language classroom poster<br />
• 8” plush panda toy of Little Pim, the star of<br />
the series<br />
• Reusable tote with handle<br />
LITTLE PIM GErMan<br />
Teacher’s Kit Plus $114.95 978-1-935643- 11-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
lustig sein<br />
traurig sein der Hut<br />
das Geschenk<br />
Get your students speaking German—as easy as 1, 2, 3!<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 1<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 1<br />
Symtalk is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Lena<br />
Daniel<br />
kaufen<br />
gehen die Schuhe<br />
das Radio<br />
Lena<br />
Daniel<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
© EMC Corporation<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
Anton<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 3<br />
Durst haben<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 7<br />
Hunger habendas<br />
Auto<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Hiko<br />
trinken<br />
sprechen das Buch<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 1<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Symbol <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions, prepositions, and other parts<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Michael<br />
Paul<br />
mit mir<br />
mit dir Michael<br />
Paul<br />
of speech. Students repeat the picture cues you put on the board and/or interactive whiteboard. The<br />
durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the program, introduce vocabulary and sentence<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
structure and engage students with countless hands-on activities.<br />
2. Workbook Students practice writing and paired communication activities with the consumable<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between levels, resulting in<br />
mastery of the core vocabulary. Students learn conjugations<br />
naturally, without memorizing grammar rules.<br />
digital<br />
Teacher’s Edition includes:<br />
starter Kits and<br />
• Assessment • Teaching Tips<br />
classroom packages<br />
now available!<br />
• Additional Activities<br />
3. Games Play the communicative games to further develop visual memory.<br />
The games are ideal for pair or small group work, or for the entire class.<br />
With the Symtalk method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. Soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. Students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. Students of any age can benefit from the<br />
Symtalk method.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
© EMC Corporation<br />
der Stift<br />
wollen<br />
Anton<br />
Lena<br />
lachen<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
der Hund<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Deutsch<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 5<br />
Michael<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
der Hund<br />
Hiko<br />
Brigitte<br />
spricht deutsch mit<br />
ich/mir<br />
du/dirder<br />
Hund<br />
Anton<br />
InTrIGued? Go to www.earlylanguagelearner.com/<strong>symtalk</strong><br />
or call 800-328-1452 to request a free sample lesson to try in your classroom today!<br />
mit<br />
um zu<br />
© EMC Corporation<br />
nicht/kein(e)<br />
s Anton<br />
schwimmen<br />
Paul<br />
Brigitte<br />
zeichnen<br />
Hiko<br />
© EMC Corporation<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Daniel<br />
Hiko<br />
Brigitte<br />
NEW!<br />
<strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The Symtalk Symbol Cards e-Library<br />
CDs include the digital images of the<br />
Symbol Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
49
german<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
* All Starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's Edition, and 1 Symbol Cards Set<br />
50<br />
German level 3<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
Language/Nationalities<br />
Places<br />
Telling Time/Times of Day<br />
cLassroom PacKaGe<br />
for LeveL 3<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Resto Presto Game<br />
• Dialogues #1 Game<br />
ToPIcs covered*<br />
German level 4<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Descriptions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
Language/Nationalities<br />
Places<br />
Professions<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
* Topics are repeated between levels. Each advancing level includes<br />
new vocabulary within the topic, while some are repeated from<br />
previous levels.<br />
cLassroom PacKaGe<br />
for LeveL 4<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Dialogues #2 Game<br />
• Practicing Vocabulary<br />
Game<br />
Beginning German Grade Level 3<br />
Book D Grade Level 4<br />
Meine Welt:<br />
• 71 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 16 lessons<br />
Gerhard,<br />
Gretchen und ihre<br />
Freunde:<br />
• 160 vocabulary<br />
words (<strong>symbol</strong><br />
<strong>cards</strong>)<br />
• 26 lessons<br />
Ger_Beg _Meine Welt_PE.qxd 9/4/07 4:22 PM Page 1<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 4<br />
spielen<br />
to play<br />
ich spiele<br />
du spielst<br />
er spielt<br />
sie spielt<br />
mit<br />
with<br />
mögen<br />
to like<br />
ich mag<br />
du magst<br />
er mag<br />
sie mag<br />
Lektion 1<br />
1<br />
© EMC Corporation<br />
Lena<br />
der Kuchen<br />
ein Kuchen<br />
cake<br />
essen<br />
to eat<br />
ich esse<br />
du isst<br />
er isst<br />
sie isst<br />
Daniel<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564<br />
hören<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Ger_Beg _My <strong>World</strong>_PE_FC.qxd 1/9/07 9:11 AM Page 1<br />
lernen<br />
wollen<br />
lachen<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
Lena<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Level Workbook ISBn Price Symbol Cards Price Package ISBn Price Digital Package ISBn Price<br />
Beginning German Level 3 Meine Welt 978-0-82193-699-3 24.95 Box Set: 978-0-82193-701-3 176.95 Starter Kit* 978-0-82194-200-0 256.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-349-4 146.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-700-6 36.95 CD: 978-0-82196-005-9 54.95 Classroom Package 978-0-82194-093-8 799.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-350-0 661.95<br />
German Book D Level 4 Gerhard, Gretchen<br />
und ihre Freunde<br />
978-1-93277-074-2 24.95 978-1-93277-077-3 287.95 Starter Kit* 978-0-82193-424-1 338.95 Digital Starter Kit n/a<br />
Teacher’s Edition 978-1-93277-075-9 36.95 CD: n/a Classroom Package 978-1-93320-910-4 882.95 Digital Classroom Pkg n/a<br />
Michael<br />
der Hund<br />
Anton<br />
lesen<br />
schlafen<br />
schwimmen<br />
Paul<br />
Brigitte<br />
zeichnen<br />
Hiko<br />
Daniel<br />
Digital<br />
Starter Kit<br />
and<br />
Classroom<br />
Package<br />
Now<br />
Available!
Games<br />
Dialogues #1<br />
• Students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Resto Presto<br />
• Students take each other’s orders, promoting<br />
communication in real life situations<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 40 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Dialogues #2<br />
• Students solve a mystery together by asking and<br />
answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Practicing Vocabulary<br />
• Classmates listen carefully to one another in<br />
order to reach a final destination using over 40<br />
complete sentences<br />
• Can be played in present, past, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), a teacher’s<br />
manual, <strong>cards</strong>, and student worksheets<br />
GErMan GaMES<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93320-927-2<br />
Resto Presto $104.95 978-1-93320-926-5<br />
Dialogues #2 $104.95 978-1-93320-929-6<br />
Practicing Vocabulary $104.95 978-1-93320-928-9<br />
Your NEW <strong>Elementary</strong><br />
<strong>World</strong> <strong>Languages</strong> Website<br />
from EMC Publishing!<br />
www.earlyLanguageLearner.com<br />
• Complete catalog<br />
• Sample pages<br />
• Audio clips<br />
• Search by ISBN<br />
• Special offers<br />
…and more!<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
51
german<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
52<br />
EXPLORING German<br />
Third edition<br />
Joan G. Sheeran<br />
© 2008<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
Greetings and expressions of courtesy<br />
classroom objects and commands<br />
numbers<br />
Geography<br />
House<br />
family<br />
animals<br />
occupations<br />
food<br />
art<br />
engage your students with the German language!<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food, art, music,<br />
and literature of German-speaking countries<br />
• motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• Helps students understand the culture of<br />
German-speaking countries while developing<br />
an appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (160 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
clothing<br />
Time and colors<br />
music<br />
Weather and seasons<br />
days and months<br />
Literature<br />
Leisure and recreation<br />
shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Teacher’s Guide<br />
Best-Selling<br />
Exploratory series!<br />
• Includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
Suggestions, and help with Symtalk Activities<br />
• Easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written Activities and<br />
Check-up Listening Activities<br />
• Complete Audio Scripts and Program<br />
managers with track numbers for the Audio<br />
Program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written Activities and Check-up<br />
Listening Activities<br />
ExPLorInG GErMan<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-484-5<br />
Hardcover Textbook $41.95 978-0-82194-041-9<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-486-9<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82193-921-5<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-857-7<br />
Overhead Transparencies $152.95 978-0-82193-487-6<br />
Teacher’s Guide<br />
Hardcover Exploring German<br />
$32.95 978-0-82193-485-2<br />
Teacher Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring German<br />
$261.95 978-0-82193-488-3<br />
Classroom Set with Audio CDs**<br />
Hardcover Exploring German<br />
$965.95 978-0-82193-864-5<br />
Classroom Set with Audio CDs** $1259.95 978-0-82194-154-6<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
*Includes Textbook, Workbook, Symtalk Symbol Cards, Audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**Includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, Symtalk Symbol Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Mein erstes deutsches<br />
Bildwörterbuch<br />
sticker, play, and learn! A series of four<br />
thematic picture dictionaries, complete with<br />
stickers, contain attractively colored activity<br />
sheets for students to complete. In addition, each<br />
double-page spread includes observation games,<br />
comprehension, and coloring activities.<br />
MEIn ErSTES DEuTSChES BILDWörTErBuCh<br />
Zu Hause $7.95 978-8-88148-828-5<br />
In der Schule $7.95 978-8-88148-833-9<br />
In der Stadt $7.95 978-8-88148-838-4<br />
Im Urlaub $7.95 978-8-88148-843-8<br />
Bildwörterbuch<br />
Deutsch Junior<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Includes more than 1,000 German words<br />
and expressions.<br />
Erich the mouse guides young readers through<br />
35 illustrated theme drawings introducing<br />
vocabulary to describe home, school, and day-today<br />
situations.<br />
Special sections illustrate the meanings of the<br />
most common and useful adjectives and verbs.<br />
An activity book of exercises and games to<br />
reinforce new vocabulary is also available.<br />
BILDWörTErBuCh DEuTSCh JunIor<br />
Student Book $10.95 978-8-88148-435-5<br />
Student Activity Book $6.95 978-8-88148-597-0<br />
Bildwörterbuch<br />
Deutsch<br />
CD includes all<br />
of the illustrated<br />
words with a<br />
recording to<br />
allow listening<br />
comprehension<br />
and pronunciation<br />
practice.<br />
Enrich students’ German vocabulary with more<br />
than 1,000 words. Forty-three illustrated<br />
theme pages introduce well known topics such<br />
as at home, family, school and work, as well<br />
as up-to-date and specific topics such as the<br />
environment and astronomy.<br />
BILDWörTErBuCh DEuTSCh<br />
Book with Interactive CD $19.95 978-8-85361-161-1<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
53
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
54<br />
Mit Deutsch spielen<br />
Students learn and remember up to 160 new German words per<br />
volume. Each volume includes 16 thematic units. New words are<br />
introduced through lively colorful illustrations used in a series of lexical<br />
games.<br />
MIT DEuTSCh SPIELEn<br />
Volume 1 $10.95 978-8-88514-849-9<br />
Volume 2 $10.95 978-8-88514-896-3<br />
Mit Kreuzworträtseln Deutsch lernen<br />
This three-volume series contains 14 themes and 280 words.<br />
Students practice the illustrated words in crossword puzzles. Word-picture<br />
associations stimulate effective memory retention.<br />
MIT KrEuzWorTräTSELn DEuTSCh LErnEn<br />
Volume 1 (Beginning) $10.95 978-8-88514-815-4<br />
Volume 2 (Intermediate) $10.95 978-8-88514-820-8<br />
Volume 3 (Advanced) $10.95 978-8-88514-825-3<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Wortschatz Hörverstehen<br />
Each reproducible volume presents 60 worksheets organized around<br />
approximately 40 themes. Stimulating activities appeal to students’ interest<br />
and lifestyles. Students put more than 1,000 vocabulary words to use in<br />
many activity formats.<br />
this is a practical resource that can supplement any program.<br />
WorTSChaTz<br />
Volume 1 $43.95 978-8-85360-010-3<br />
Volume 2 $43.95 978-8-85360-134-6<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Audio CD included with each volume<br />
Each reproducible volume offers a wide range of listening activities<br />
to supplement classroom text and helps students develop listening<br />
comprehension and speaking skills. Thirty realistic and stimulating<br />
situations apply essential grammatical concepts. Students practice<br />
comprehension skills through questions and answer, fill-in-blanks, note<br />
taking, and other activities.<br />
hörvErSTEhEn<br />
Volume 1 with Audio CD $43.95 978-8-85360-011-0<br />
Volume 2 with Audio CD $43.95 978-8-85360-135-3<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
55
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
56<br />
Fabulous Fables Series<br />
Lesen leicht gemacht—fabelhafte fabeln<br />
A series of tales loosely based on the fables of Fedro, Aesop, and La Fontaine,<br />
which engage young students in the German language. Fold-out pages and<br />
colorful, lively illustrations capture the young<br />
reader’s attention, encouraging them to follow the<br />
text. Illustrated vocabulary pages, theme activities,<br />
and games stimulate reading and memory while<br />
encouraging learning. Each reader is 24 pages and<br />
includes an audio CD.<br />
die ameise und die Grille (verbs of routine,<br />
verbs of free time, the weather)<br />
der Hund und sein schatten (parts of the<br />
body, colors, the city, shopping, food)<br />
Knaben und frösche (verbs of movement,<br />
objects of free time, the park)<br />
die schildkröte und der Hase (animals,<br />
feelings, adverbs of time and place)<br />
die taube und die ameise (farm, fruit and<br />
vegetables, the time)<br />
der Wind und die sonne (nature, camping,<br />
days of the week, clothes)<br />
Audio CD included with each book<br />
FaBuLouS FaBLES SErIES<br />
Die Ameise und die Grille<br />
with Audio CD<br />
Der Hund und sein Schatten<br />
$9.95 978-8-88148-775-2<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-790-5<br />
Knaben und Frösche with Audio CD<br />
Die Schildkröte und der Hase<br />
$9.95 978-8-88148-795-0<br />
with Audio CD<br />
Die Taube und die Ameise<br />
$9.95 978-8-88148-780-6<br />
with Audio CD<br />
Der Wind und die Sonne<br />
$9.95 978-8-88148-800-1<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-785-1<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Fairy Tales Series<br />
Lesen leicht gemacht—die grüne reihe<br />
This series features 16 of the best-loved traditional fairy tales and other children’s stories re-written<br />
in easy-to-understand German. Each story focuses on specific theme-based vocabulary.<br />
Fold-out pages and colorful, lively illustrations capture the attention of the young readers, encouraging<br />
them to follow the text. Illustrated vocabulary words and linguistic games help students learn new words<br />
and structures. Each reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
aschenputtel (actions, time, in the house)<br />
däumelinchen (flowers, the pond, rooms in the<br />
house, food)<br />
dornröschen (games, days of the week,<br />
months, seasons, jobs, clothing)<br />
die drei kleinen schweinchen (the family,<br />
inside and outside the house, action verbs)<br />
das dschungelbuch (animals, actions, nature,<br />
picnic)<br />
die feldmaus und die stadtmaus<br />
(opposites, means of transport, setting the table,<br />
prepositions of place)<br />
der fuchs und der storch (setting the table,<br />
the house, food)<br />
Goldlöckchen und die drei bären (animals<br />
in the forest, adjectives)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Hänsel und Gretel (forest, candy, house work)<br />
das hässliche entlein (farm animals, the farm,<br />
the seasons and weather)<br />
des Kaisers neue Kleider (clothes, sewing, in<br />
the living room, town)<br />
die kleine seejungfer (family, the weather,<br />
underwater life, the garden)<br />
pinocchio (human body, fun and games, sea<br />
creatures, the bedroom)<br />
rotkäppchen (clothes, food, the woods, the<br />
human body)<br />
schneewittchen (physical descriptions, the<br />
woods, fruit)<br />
der Zinnsoldat (toys, the city, the market,<br />
place prepositions)<br />
FaIry TaLES SErIES<br />
Aschenputtel with Audio CD $9.95 978-8-88148-709-7<br />
Däumelinchen with Audio CD $9.95 978-8-88148-711-0<br />
Dornröschen with Audio CD<br />
Die drei kleinen Schweinchen<br />
$9.95 978-8-88148-540-6<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-245-0<br />
Das Dschungelbuch with Audio CD<br />
Die Feldmaus und die Stadtmaus<br />
$9.95 978-8-88148-708-0<br />
with Audio CD<br />
Der Fuchs und der Storch<br />
$9.95 978-8-88148-247-4<br />
with Audio CD<br />
Goldlöckchen und die drei Bären<br />
$9.95 978-8-88148-712-7<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-707-3<br />
Hänsel und Gretel with Audio CD $9.95 978-8-88148-545-1<br />
Das hässliche Entlein with Audio CD<br />
Des Kaisers neue Kleider<br />
$9.95 978-8-88148-246-7<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-710-3<br />
Die kleine Seejungfer with Audio CD $9.95 978-8-88148-362-4<br />
Pinocchio with Audio CD $9.95 978-8-88148-248-1<br />
Rotkäppchen with Audio CD $9.95 978-8-88148-244-3<br />
Schneewittchen with Audio CD $9.95 978-8-88148-550-5<br />
Der Zinnsoldat with Audio CD $9.95 978-8-88148-292-4<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Audio CD<br />
included with<br />
each book<br />
57
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
58<br />
Adventure Series<br />
der verlorene Koffer A mix-up of suitcases<br />
at the Frankfurt airport causes Larry and his<br />
friends to become entangled in an international<br />
smuggling ring of stolen diamonds. (40 pp.)<br />
das rätsel vom Waldsee This suspenseful<br />
adventure leads our heroes to the discovery<br />
and undoing of a sinister plot against an entire<br />
Bavarian community! (40 pp.)<br />
im anderen deutschland While visiting an<br />
uncle, Larry and his German friend Dieter are<br />
involved in a hot pursuit of scoundrels engaged in<br />
questionable activities. (40 pp.)<br />
die falsche agentin Ulla and Ingrid become<br />
entangled by a deceptive travel agent’s offer to<br />
take a bargain vacation trip. The friends strive to<br />
put a stop to the shrewd con game. (40 pp.)<br />
aBEnTEuEr In DEuTSChLanD rEaDErS<br />
Der verlorene Koffer (Reader 1) $8.95 978-0-82193-840-9<br />
Das Rätsel vom Waldsee (Reader 2) $8.95 978-0-82193-841-6<br />
Im anderen Deutschland (Reader 3) $8.95 978-0-82193-842-3<br />
Die falsche Agentin (Reader 4) $8.95 978-0-82193-843-0<br />
Young Readers Series<br />
die Kette der familie von bechstein<br />
A school outing to a myserious castle brings adventure. (47 pp.)<br />
Geheimnis bei der Wassersport olympiade<br />
Sabotage at the Olympic swimming competition meet creates a<br />
mysterious adventure for Tim and Claudia. (70 pp.)<br />
so nah, so fern<br />
marquat doesn’t have many friends at his new school. One day a<br />
group of boys torment him, but fortunately some of his classmates<br />
come to his rescue. The story illustrates the power of friendship<br />
over manmade differences. (55 pp.)<br />
Audio CD included<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
tim und claudia auf der suche nach ihrem freund<br />
Willi, a clever inventor, has been kidnapped. Twins, Tim and Claudia, go searching for<br />
him. (71 pp.)<br />
veronika und die liebe<br />
Veronika is a clever 16-year-old girl, but she doesn’t feel pretty. Her best friend helps<br />
her to feel beautiful and confident. (48 pp.)<br />
das altägyptische souvenir<br />
Who stole Claudia’s Egyptian scarab? A thrilling search ensues to catch a thief.<br />
(70 pp.)<br />
Hannas tagebuch<br />
Hanna feels sad because she’s moving to the country. Little does she know that she’s<br />
about to find new friends and a new boyfriend. (71 pp.)<br />
Ziel Karminia Three friends search for the mysterious city of red roofs. (80 pp.)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Audio CD included<br />
younG rEaDErS<br />
Die Kette der Familie von Bechstein<br />
with CD<br />
Geheimnis Bei der Wassersport-<br />
$12.95 978-8-88148-585-7<br />
Olympiade with CD $12.95 978-8-88148-455-3<br />
So nah so fern with CD<br />
Tim und Claudia auf der Suche nach<br />
$12.95 978-8-88148-810-0<br />
ihrem Freund with CD $12.95 978-8-88148-322-8<br />
Veronika und die Liebe with CD $12.95 978-8-88148-805-6<br />
Das altägyptische Souvenir with CD $12.95 978-8-88148-445-4<br />
Hannas Tagebuch with CD $12.95 978-8-88148-327-3<br />
Ziel Karminia with CD $12.95 978-8-88148-590-1<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
59
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
60<br />
Games<br />
Die Rundreise<br />
• Students take a linguistic trip where they<br />
answer questions on grammar, culture, history,<br />
geography, idiomatic expressions, and riddles<br />
• Includes 1 board, 2 packs of 66 <strong>cards</strong>, 2 dice,<br />
and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
Kettenfragen<br />
• Students build a chain of questions and answers<br />
as fast as possible<br />
• Includes 2 packs of 66 <strong>cards</strong> and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Lasst uns feiern!<br />
• Students play dominos that encourages the<br />
learning, strengthening, and correct use of<br />
frequently used verbs<br />
• Includes 48 dominoes and teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Bilder-Bingo<br />
• Builds elementary students’ confidence in using<br />
basic vocabulary<br />
• Contains 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Das Brunnenspiel<br />
• Designed for students to practice prepositions<br />
• Includes 100 playing <strong>cards</strong>: 76 of which contain<br />
phrases to complete and 24 with prepositions to<br />
be used<br />
• Also includes board, counters, and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Das große Spiel der Verben<br />
• Students match questions and answers to learn<br />
basic structures<br />
• Includes two packs of 60 <strong>cards</strong> plus instructions<br />
• 2-4 players<br />
Das Spiel der Berufe<br />
• Students practice professions vocabulary<br />
• Includes 40 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
suggestions for language exercises, games and<br />
activities<br />
• 2-4 players<br />
Das Tagesablauf-Domino<br />
• Students match pictures and words and conjugate<br />
verbs in past, present, and future tenses<br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
GaMES<br />
Die Rundreise $17.95 978-8-85360-467-5<br />
Kettenfragen $25.95 978-8-85360-472-9<br />
Lasst uns feiern! $25.95 978-8-85360-477-4<br />
Bilder-Bingo $17.95 978-8-88148-307-5<br />
Das Brunnenspiel $25.95 978-8-88148-748-6<br />
Das große Spiel der Verben $17.95 978-8-88148-312-9<br />
Das Spiel der Berufe $17.95 978-8-88148-086-9<br />
Das Tagesablauf-Domino $17.95 978-8-88148-302-0<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Das Uhrzeit-Domino<br />
• Students match pictures and expressions using<br />
illustrated <strong>cards</strong><br />
• Includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
fun games and activities<br />
• 4-6 players<br />
Das Zahlenspiel<br />
• Students play a variety of number games and<br />
engage in learning activities<br />
• Includes 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Das Zickzack-Spiel<br />
• Students practice everyday vocabulary<br />
• Stimulates response skills and builds team spirit<br />
• Contains 30 category <strong>cards</strong> with eight words per<br />
lexical theme<br />
• Includes board, <strong>cards</strong>, timer, counters, and a<br />
teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Fragen und Antworten<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
• Students ask and answer questions about a day at<br />
the park based on <strong>cards</strong> they draw<br />
• Includes 1 poster, 1 six-sided dice, and 66 object<br />
and people <strong>cards</strong><br />
• 4-6 players<br />
Super Bis<br />
• Students match questions and answers to learn<br />
basic structures<br />
• Includes two packs of 60 <strong>cards</strong> plus instructions<br />
• 2-4 players<br />
Verben-Bingo<br />
• Student practice 66 common verbs<br />
• Includes 66 verb <strong>cards</strong>, 36 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Wer ist das?<br />
• Two students pick <strong>cards</strong> and formulate questions<br />
about the physical appearance of the other’s<br />
mystery person – first to guess the mystery person<br />
wins<br />
• Includes 66 people <strong>cards</strong> (2 of each person) and<br />
a teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Das Ratespiel<br />
• Students practice the interrogative form and basic<br />
vocabulary<br />
• Includes 30 playing <strong>cards</strong>, counters, dice, and a<br />
teacher’s manual with an illustrated list of objects<br />
to be guessed<br />
• 2-5 players<br />
GaMES<br />
Das Uhrzeit-Domino $17.95 978-8-88148-081-4<br />
Das Zahlenspiel $17.95 978-8-88148-076-0<br />
Das Zickzack-Spiel $25.95 978-8-88148-753-0<br />
Fragen und Antworten $17.95 978-8-85361-167-3<br />
Super Bis $17.95 978-8-88148-097-5<br />
Verben-Bingo $17.95 978-8-85361-177-2<br />
Wer ist das? $17.95 978-8-85361-172-7<br />
Das Ratespiel $25.95 978-8-88148-758-5<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
61
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
62<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
German Map<br />
This physical/political map is printed in full<br />
color on both sides of matte laminated paper.<br />
measuring 55” x 39”, the map is mounted with<br />
two metallic strips and two adjustable hangers for<br />
adequate support.<br />
GErMan MaP, 55” x 39”<br />
Deutschland $15.95 978-0-82191-972-9<br />
German Flip Posters<br />
For beginning language learners, these 20<br />
posters depict situations in children’s everyday<br />
lives.<br />
Teachers can use the vocabulary and<br />
grammatical elements of the posters according<br />
to the linguistic level of the class. The Teacher’s<br />
Guide includes additional activities.<br />
Size: 25” x 20”<br />
German Flip Posters Plus<br />
These 20 illustrated scenes from daily life provide<br />
an ideal setting for learning and remembering<br />
vocabulary, and constructing more complex<br />
language structures. A teacher’s guide is<br />
included.<br />
Available separately, the student workbook<br />
contains vocabulary and grammar exercises for<br />
learning and revision.<br />
Size: 27½” x 19 5 /8”<br />
GErMan FLIP PoSTErS<br />
Poster Package with<br />
Teacher’s Guide $60.95 978-0-82195-598-7<br />
GErMan FLIP PoSTErS PLuS<br />
Poster Package with<br />
Teacher’s Guide $60.95 978-0-82194-686-2<br />
Student Workbook $9.95 978-8-88148-013-5<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Übungsposters<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels that present vocabulary which<br />
can be applied and detached several times for an active and playful learning<br />
experience! A reference sheet is included to verify the correct correspondence<br />
between the picture and the labels.<br />
Poster themes include:<br />
• actions<br />
• animals<br />
• kitchen table<br />
• clothes<br />
• school<br />
• locations<br />
• farm<br />
• time<br />
• body parts<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19” laminated posters<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
NEW!<br />
ÜBunGSPoSTErS<br />
Poster Package $33.95 978-8-88148-147-7<br />
Übungsposter<br />
Grundstufe<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels<br />
that present the vocabulary which can be applied<br />
and detached several times for an active and<br />
playful learning experience! A reference sheet<br />
is included to verify the correct correspondence<br />
between the picture and the labels.<br />
Poster themes include:<br />
• human body<br />
• house<br />
• animals<br />
• fruit and vegetables<br />
• words<br />
• restaurant<br />
• sports<br />
• food and drink<br />
• means of<br />
transportation<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19” laminated posters<br />
NEW!<br />
ÜBunGSPoSTErS GrunDSTuFE<br />
Poster Package $36.95 978-8-88148-261-0<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
63
german<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
64<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Bildkarten<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful, photo-realistic<br />
illustrations on one side and identification of the object in English, Spanish,<br />
French, German, Italian, Russian, Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference Guide to identify<br />
the meaning of each image. The images may be imported into any interactive<br />
whiteboard software and displayed for vocabulary practice. Also perfect for use<br />
in worksheets, games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
front<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
enGLIsH | sPanIsH | frencH | German | ITaLIan | russIan | JaPanese | cHInese | araBIc<br />
back<br />
NEW!<br />
These colorful flash <strong>cards</strong> feature 14 themes such<br />
as clothing, foods, and household items. Every<br />
flash card presents a picture on one side and the<br />
corresponding word in German on the other.<br />
A teacher’s guide includes suggestions for games<br />
and classroom activities.<br />
BILDKarTEn<br />
Flash Cards with Teacher’s Guide $43.95 978-8-88148-317-4<br />
9 languages!<br />
WorLD LanGuaGE FLaSh CarDS<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Lieder Volumes I and II<br />
Add cultural enrichment and student motivation to<br />
your classroom with traditional and contemporary<br />
German songs! Each kit includes:<br />
• Two CDs of the most popular German songs<br />
• A song booklet<br />
volume i: Traditional tracks include Alle Vögel<br />
sind schon da, Die Gedanken sind frei, Muss i<br />
denn, O du lieber Augustin, and more!<br />
volume ii: Contemporary tracks include 99<br />
Luftballons, Ich hab’ noch einen Koffer in Berlin,<br />
Ich war noch niemals in New York, Rock Me<br />
Amadeus, and more!<br />
LIEDEr<br />
Volume I (Song Booklet and 2 CDs) $70.95 978-0-82192-515-7<br />
Volume II (Song Booklet and 2 CDs) $76.95 978-0-82192-623-9<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Timesavers:<br />
Praktische Ideen für<br />
den Deutschunterricht<br />
A visual databank on reproducible masters great<br />
for handouts or transparencies:<br />
• Vocabulary illustrations<br />
• Grammar review sheets<br />
• maps<br />
• Authentic realia<br />
• Visual prompts for creative oral and written work<br />
• materials for paired and cooperative learning<br />
TIMESavErS<br />
Book of Reproducible Masters $33.95 978-0-82191-053-5<br />
GERmAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
65
chinese<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
66<br />
Little Pim Chinese Teacher’s Kit Plus NEW!<br />
Little Pim is an effective, fun, and affordable way to teach a child a world language at the age when the<br />
brain is hardwired for language acquisition. This award-winning series uses the Entertainment Immersion<br />
Method, combining animation with footage of kids doing every day activities, while introducing more<br />
than 180 words and phrases.<br />
• Little Pim was created by Julia Pimsleur Levine, award-winning filmmaker, mom, and daughter of the<br />
internationally acclaimed language teaching pioneer, Dr. Paul Pimsleur.<br />
• The Teacher’s Guide, lesson plans and activities were written by Nathan Lutz, National Networking<br />
Coordinator for the National Network for Early Language Learning (NNELL), President of Language<br />
Educators of Central New York (LECNY), and an elementary school world language teacher.<br />
• For use in core curriculum or as a supplement, appropriate for use in classrooms, after school, or in<br />
homeschooling situations.<br />
• Access to 21 downloadable lesson plans and student activity worksheets, which are organized by<br />
thematic episodes for easy lesson planning.<br />
• Appropriate for preschool, Kindergarten, and first grade students.<br />
Little Pim Chinese Teacher’s Kit Plus<br />
includes:<br />
• Three thematic 35-minute DVDs include eating<br />
and drinking, wake up smiling, and playtime<br />
• A 24-page Teacher’s Guide provides general<br />
tips for using the Little Pim series as a world<br />
language teaching tool<br />
• Twenty-one downloadable lesson plans and<br />
worksheets for all three DVDs<br />
• Beautifully illustrated word and phrase<br />
flash <strong>cards</strong> with translations and phonetic<br />
transcriptions<br />
• Colorful multi-language classroom poster<br />
• 8” plush panda toy of Little Pim, the star of<br />
the series<br />
• Reusable tote with handle<br />
LITTLE PIM chInEsE<br />
Teacher’s Kit Plus $114.95 978-1-935643-13-5<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
yào �<br />
huà �<br />
Get your students speaking Chinese—as easy as 1, 2, 3!<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
xióngmāo ��<br />
lǎohǔ zài �� �<br />
huí �<br />
xióngmāo ��<br />
lǎohǔ ��<br />
<strong>symtalk</strong> is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎomíng ��<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
© EMC Publishing, LLC<br />
hóuzi ��<br />
© EMC Publishing,<br />
© EMC Publishing,<br />
LLC<br />
LLC<br />
Xiǎohóng qù �� �<br />
© EMC Publishing,<br />
© EMC Publishing,<br />
LLC<br />
LLC<br />
Xiǎolóng lǐ �� �<br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions, prepositions, and other parts<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing,<br />
© EMC Publishing,<br />
LLC<br />
LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
gǒu �<br />
húdié ��<br />
gǒu �<br />
húdié ��<br />
Chinese_Level1_SC.indd 3 11/13/07 11:50:07 AM<br />
of speech. students repeat the picture cues you put on the board and/or interactive whiteboard. The<br />
durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the program, introduce vocabulary and sentence<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
structure and engage students with countless hands-on activities.<br />
Chinese_Level1_SC.indd 1 11/13/07 11:50:06 AM<br />
2. Workbook students practice writing and paired communication activities with the consumable<br />
workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between levels, resulting in<br />
mastery of the core vocabulary. students learn conjugations naturally,<br />
without memorizing grammar rules.<br />
Teacher’s Edition includes:<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
gēn �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
jiā �<br />
• scope and sequence • Lesson Plans<br />
• Assessment Program • Teaching Tips<br />
• Additional Activities • Answer Key<br />
• Cultural Notes<br />
3. Games Play the communicative games to further develop visual memory.<br />
The games are ideal for pair or small group work, or for the entire class.<br />
With the <strong>symtalk</strong> method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. students of any age can benefit from the<br />
<strong>symtalk</strong> method.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎomíng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
hóuzi ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
xióngmāo ��<br />
Xiǎomíng ��<br />
hóuzi ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎohóng ��<br />
gǒu �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎolóng ��<br />
3<br />
5<br />
wǔ �<br />
huàr ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
lǎohǔ ��<br />
4<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
qiānbǐ ��<br />
ge �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Chinese_Level1_SC.indd 5 11/13/07 11:50:07 AM<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎohóng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎolóng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
húdié ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Chinese_Level1_SC.indd 1 11/13/07 11:50:06 AM<br />
Chinese_Level1_SC.indd 1 11/13/07 11:50:06 AM<br />
InTrIgued? go to www.earlylanguagelearner.com/<strong>symtalk</strong><br />
or call 800-328-1452 to request a free sample lesson to try in your classroom today!<br />
digital<br />
starter Kits and<br />
classroom packages<br />
now available!<br />
NEW!<br />
<strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The <strong>symtalk</strong> <strong>symbol</strong> Cards e-Library<br />
CDs include the digital images of the<br />
<strong>symbol</strong> Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
ChiNEsE<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
67
chinese<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
68<br />
ToPICs<br />
Covered*<br />
chinese level 1<br />
Animals<br />
Colors<br />
Food<br />
Greetings<br />
Numbers<br />
Places<br />
chinese level 2<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Colors<br />
Days of the Week<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
Numbers<br />
Places<br />
sports<br />
chinese level 3<br />
Animals<br />
Body Parts<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Days of the Week<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
<strong>Languages</strong>/Nationalities<br />
Months<br />
Numbers<br />
Places<br />
season<br />
sports<br />
Weather<br />
* Topics are repeated between<br />
levels. Each advancing level<br />
includes new vocabulary within<br />
the topic, while some are<br />
repeated from previous levels.<br />
Beginning Chinese<br />
Grade Level K-1 with Audio CD<br />
Children’s Primer:<br />
• 53 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 18 lessons<br />
• Audio CD includes<br />
recordings by native<br />
speakers for activities<br />
on every page<br />
Beginning Chinese<br />
Grade Level 2 with Audio CDs<br />
* All starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's Edition, and 1 <strong>symbol</strong> Cards set<br />
My Friends and I:<br />
• 125 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 21 lessons<br />
• Audio CD includes<br />
recordings by native<br />
speakers for activities<br />
on every page!<br />
Level Workbook IsBn Price <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> Price Package IsBn Price Digital Package IsBn Price<br />
Beginning Chinese Level 1 Children’s Primer 978-0-82193-895-9 16.95 Box Set: 978-0-82193-897-3 137.95 Starter Kit* 978-0-82194-204-8 206.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-351-7 119.95<br />
Teacher’s Edition with Audio CD 978-0-82194-236-9 38.95 CD: 978-0-82196-002-8 54.95 Classroom Package 978-0-82194-112-6 635.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-352-4 465.95<br />
Beginning Chinese Level 2 My Friends and I 978-0-82193-898-0 20.95 Box Set: 978-0-82193-900-0 213.95 Starter Kit* 978-0-82194-205-5 291.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-353-1 131.95<br />
Teacher’s Edition with Audio CDs 978-0-82194-253-6 47.95 CD: 978-0-82196-003-5 54.95 Classroom Package 978-0-82194-114-0 768.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-354-8 592.95<br />
Beginning Chinese Level 3 My <strong>World</strong> 978-0-82196-066-0 24.95 Box Set: 978-0-82196-068-4 262.95 Starter Kit* 978-0-82196-070-7 375.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-355-5 164.95<br />
Teacher’s Edition with Textbook<br />
Audio & Assessment Program<br />
978-0-82196-067-7 53.95 CD: 978-0-82196-071-4 54.95 Classroom Package 978-0-82196-069-1 878.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-356-2 648.95<br />
Read these sentences.<br />
1<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
小明 跟 熊猫 玩。<br />
Xiǎomíng gēn xióngmāo wán.<br />
2<br />
熊猫 跟 老虎 玩。<br />
Xióngmāo gēn lǎohǔ wán.<br />
3<br />
老虎 跟 熊猫 玩。<br />
Lǎohǔ gēn xióngmāo wán.<br />
2<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
lǜsè de qiú ����<br />
Symtalk_Chinese_L1_PE.indd 2 7/27/07 9:04:43 AM<br />
����<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
3<br />
huángsè de qiú ����<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
5<br />
wǔ �<br />
shùzì ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
huàr ��<br />
Chinese_Level1_SC.indd 4 11/13/07 11:50:07 AM<br />
gēge 哥哥<br />
hé 和<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
dìdi 弟弟<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Wǒ 我<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
māo 猫<br />
yī 一<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
xióngmāo ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
xǐhuan 喜欢<br />
Lesson 3 第三课 dì sān kè<br />
1962<br />
1974<br />
1986<br />
1998<br />
2010<br />
1963<br />
1975<br />
1987<br />
1999<br />
2011<br />
1964<br />
1976<br />
1988<br />
2000<br />
RABBIT<br />
TIGER<br />
DRAGON<br />
1961<br />
1973<br />
1985<br />
1997<br />
2009<br />
1965<br />
1977<br />
1989<br />
2001<br />
OX<br />
sān 三<br />
�<br />
hǔ<br />
�<br />
tù<br />
�<br />
lóng<br />
�<br />
niú<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
�<br />
shé<br />
shǔ<br />
�<br />
�<br />
mǎ<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
jiějie 姐姐<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
4<br />
qiānbǐ ��<br />
ge �<br />
lǎohǔ ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Chinese_Level1_SC.indd 5 11/13/07 11:50:07 AM<br />
Xiǎomíng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
hóuzi ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
gǒu �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
shǔ 鼠<br />
bú / bù 不<br />
mèimei 妹妹<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
hǔ 虎<br />
Nǐ 你<br />
lóng 龙<br />
mǎ 马<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎohóng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Xiǎolóng ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
húdié ��<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
niú 牛<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
tù 兔<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
shé 蛇<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
yáng 羊<br />
Chinese_Level1_SC.indd 1 11/13/07 11:50:06 AM<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
wán 玩<br />
èr 二<br />
� �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
shǔ 属<br />
sì 四<br />
� �<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Chinese_Level2_SC.indd 4 5/9/08 11:15:44 AM<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
© EMC Publishing, LLC<br />
Chinese_Level2_SC.indd 2 5/9/08 11:15:43 AM<br />
Chinese_Level2_SC.indd 7 5/9/08 11:15:45 AM<br />
SNAKE<br />
1972<br />
1984<br />
1996<br />
2008<br />
RAT<br />
HORSE<br />
����<br />
Shí’èr Shēngxiāo<br />
11<br />
�<br />
zhū<br />
1966<br />
1978<br />
1990<br />
2002<br />
�<br />
gǒu<br />
�<br />
jī<br />
�<br />
hóu<br />
�<br />
yáng<br />
PIG<br />
SHEEP<br />
1971<br />
1983<br />
1995<br />
2007<br />
DOG<br />
1967<br />
1979<br />
1991<br />
2003<br />
1970<br />
1982<br />
1994<br />
2006<br />
1968<br />
1980<br />
1992<br />
2004<br />
MONKEY<br />
ROOSTER<br />
1969<br />
1981<br />
1993<br />
2005<br />
(001-116)_Symtalk_Chinese_L2_PE.indd 11 3/13/08 10:54:16 AM<br />
Digital<br />
Starter Kits<br />
and<br />
Classroom<br />
Packages<br />
Now<br />
Available!<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
NEW!<br />
Beginning Chinese<br />
Grade Level 3 with Audio CDs<br />
My <strong>World</strong>:<br />
• 231 vocabulary words (<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 19 lessons<br />
• Textbook Audio & Assessment Program<br />
disc includes recordings for Textbook and<br />
Assessment. Disc also includes printable<br />
assessments.<br />
CLassroom PaCKage<br />
for BegInnIng<br />
LeveLs 1–3<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
with Textbook Audio &<br />
Assessment Program<br />
• 1 <strong>symbol</strong> Cards set<br />
• Objects, Colors, &<br />
Numbers Game<br />
• Dialogues #1 Game<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Games<br />
Dialogues #1<br />
• students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Objects, Colors, & Numbers<br />
• Features 14 objects, eight colors, and numbers<br />
1-10<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>,<br />
and teacher’s manual<br />
chInEsE gaMEs<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93320-933-3<br />
Objects, Colors & Numbers $104.95 978-1-93320-932-6<br />
ChiNEsE<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
69
chinese<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
70<br />
Kids Interactive Chinese<br />
3d Learning experience!<br />
Follow space alien Chidodo on a 3D adventure<br />
around the house! With his guidance, students<br />
explore and learn Chinese.<br />
• interesting dialogs use vocabulary in fun and<br />
realistic ways.<br />
• 80 vocabulary words are illustrated in full<br />
color.<br />
• Realistic looking cartoons, interactive games,<br />
fun exercises, lively songs, and much more<br />
make learning Chinese fun and interesting!<br />
Order<br />
all 4 items<br />
and save<br />
$10!<br />
KIDs InTEracTIvE chInEsE<br />
Storybook (56 pp.) with Audio CD $15.95 978-9-86670-050-7<br />
Workbook (40 pp.) with Audio CD $10.95 978-9-86670-052-1<br />
Teacher’s Guide $10.95 978-1-93518-171-2<br />
Interactive CD $20.95 978-1-93518-170-5<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
EXPLORING Chinese<br />
Joan G. sheeran<br />
© 2008<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
greetings and expressions of Courtesy<br />
Classroom objects and Commands<br />
numbers<br />
geography<br />
House<br />
family<br />
animals<br />
occupations<br />
food<br />
Calligraphy<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
engage your students with the chinese language!<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food,<br />
calligraphy, music, and literature of China<br />
• Motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• helps students understand the culture of<br />
Chinese-speaking countries while developing<br />
an appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (128 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
• Content presented in both pinyin and<br />
chinese characters<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
Clothing<br />
Time and Colors<br />
music<br />
Weather and seasons<br />
days and months<br />
Literature<br />
Leisure and recreation<br />
shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Teacher’s guide<br />
Best-Selling<br />
Exploratory series!<br />
• includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
suggestions, and help with <strong>symtalk</strong> Activities<br />
• Easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written Activities, and<br />
Check-up Listening Activities<br />
• Complete Audio scripts and Program<br />
Managers with track numbers for the Audio<br />
Program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written Activities and Check-up<br />
Listening Activities<br />
ExPLorIng chInEsE<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-888-1<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-890-4<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82194-156-0<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-892-8<br />
Overhead Transparencies $152.95 978-0-82193-891-1<br />
Teacher’s Guide<br />
Softcover Exploring Chinese Teacher<br />
$32.95 978-0-82193-889-8<br />
Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring Chinese<br />
$261.95 978-0-82193-893-5<br />
Classroom Set with Audio CDs** $965.95 978-0-82193-894-2<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
*includes Textbook, Workbook, <strong>symtalk</strong> <strong>symbol</strong> Cards, Audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, <strong>symtalk</strong> <strong>symbol</strong> Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
ChiNEsE<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
71
chinese<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
72<br />
Illustrated Chinese-English Dictionary<br />
Chinese Pronunciation<br />
Build up your vocabulary the easy way with colorful<br />
illustrations, useful everyday topics, and engaging<br />
activities on an interactive CD.<br />
Featuring:<br />
• more than 1,700 words with pictures and audio<br />
• 15 practical themes ranging from home to restaurant<br />
to town and more<br />
• cultural scenes give students a glimpse of life in<br />
Chinese-speaking locations<br />
• 2 audio <strong>cds</strong> included with each dictionary<br />
• simplified and traditional characters<br />
• Full-spread, attractive art engages students and associates<br />
the vocabulary with easy-to-remember images.<br />
book + interactive cd = speaking chinese made easy!<br />
Chinese Pronunciation introduces Pinyin, tones, and Pinyin sound<br />
combinations for a comprehensive approach to pronouncing Chinese.<br />
Video demonstrations and practice exercises will have your students<br />
speaking Chinese the right way, every day!<br />
• Fun activities evaluate student progress in a<br />
relaxing way.<br />
• illustrations show how to pronounce Chinese<br />
correctly.<br />
• Video demonstrations from Chinese tutors show<br />
students how to speak Chinese.<br />
• students are given ample practice combining<br />
sounds and mastering tonal changes.<br />
For all Chinese learners!<br />
NEW!<br />
ILLusTraTED chInEsE-EngLIsh DIcTIonary<br />
Book (204 pp.) with 2 Audio CDs $21.00 978-9-86605-110-4<br />
A must-have for your Chinese classroom!<br />
chInEsE PronuncIaTIon<br />
Book (152 pages) with 2 Audio<br />
CDs and 1 Interactive CD $21.00 978-9-86670-002-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Chinese-English Posters<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful, photo-realistic<br />
illustrations on one side and identification of the object in English, spanish,<br />
French, German, italian, Russian, Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference Guide to identify<br />
the meaning of each image. The images may be imported into any interactive<br />
whiteboard software and displayed for vocabulary practice. Also perfect for use<br />
in worksheets, games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
front<br />
engLIsH | sPanIsH | frenCH | german | ITaLIan | russIan | JaPanese | CHInese | araBIC<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Order<br />
all 10 fOr<br />
just $20!<br />
Based on the spreads from the illustrated<br />
chinese-english dictionary, these posters<br />
engage students and remind them of basic<br />
Chinese vocabulary.<br />
size: 30” x 20”<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
back<br />
chInEsE-EngLIsh PosTErs<br />
In the Living Room $5.95 978-1-93518-124-8<br />
Emotions $5.95 978-1-93518-125-5<br />
Fast Food Restaurant $5.95 978-1-93518-126-2<br />
Chinese Cuisine $5.95 978-1-93518-127-9<br />
On the Road $5.95 978-1-93518-128-6<br />
Hobbies $5.95 978-1-93518-129-3<br />
Campus $5.95 978-1-93518-130-9<br />
In the Classroom $5.95 978-1-93518-131-6<br />
Sports $5.95 978-1-93518-132-3<br />
Holidays $5.95 978-1-93518-133-0<br />
9 languages!<br />
WorLD LanguagE FLash carDs<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
ChiNEsE<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
73
ItalIan<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
74<br />
Little Pim Italian Teacher’s Kit Plus NEW!<br />
Little Pim is an effective, fun, and affordable way to teach a child a world language at the age when the<br />
brain is hardwired for language acquisition. This award-winning series uses the Entertainment Immersion<br />
Method, combining animation with footage of kids doing every day activities, while introducing more<br />
than 180 words and phrases.<br />
• Little Pim was created by Julia Pimsleur Levine, award-winning filmmaker, mom, and daughter of the<br />
internationally acclaimed language teaching pioneer, Dr. Paul Pimsleur.<br />
• The Teacher’s Guide, lesson plans and activities were written by Nathan Lutz, National Networking<br />
Coordinator for the National Network for Early Language Learning (NNELL), President of Language<br />
Educators of Central New York (LECNY), and an elementary school world language teacher.<br />
• For use in core curriculum or as a supplement, appropriate for use in classrooms, after school, or in<br />
homeschooling situations.<br />
• Access to 21 downloadable lesson plans and student activity worksheets, which are organized by<br />
thematic episodes for easy lesson planning.<br />
• Appropriate for preschool, Kindergarten, and first grade students.<br />
Little Pim Italian Teacher’s Kit Plus<br />
includes:<br />
• Three thematic 35-minute DVDs include eating<br />
and drinking, wake up smiling, and playtime<br />
• A 24-page Teacher’s Guide provides general<br />
tips for using the Little Pim series as a world<br />
language teaching tool<br />
• Twenty-one downloadable lesson plans and<br />
worksheets for all three DVDs<br />
• Beautifully illustrated word and phrase<br />
flash <strong>cards</strong> with translations and phonetic<br />
transcriptions<br />
• Colorful multi-language classroom poster<br />
• 8” plush panda toy of Little Pim, the star<br />
of the series<br />
• Reusable tote with handle<br />
LITTLE PIM ITaLIan<br />
Teacher’s Kit Plus $114.95 978-1-935643-12-8<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 7<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
nascondersi<br />
il cappello<br />
comprare<br />
il regalo<br />
rilassarsi<br />
volere<br />
Get your students speaking Italian—as easy as 1, 2, 3!<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 1<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 1<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Symtalk is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
Giuseppe/lui<br />
Chiara/lei<br />
andare<br />
le scarpe (f.)<br />
bere<br />
la radio<br />
nuotare<br />
disegnare<br />
Giuseppe/lui<br />
Chiara/lei<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
© EMC Corporation<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
© EMC Corporation<br />
© DiskArt<br />
Symbol <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions, prepositions, and other parts<br />
© DiskArt<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
io<br />
Sara<br />
of speech. Students repeat the picture cues you put on the board and/or io interactive Sara whiteboard. The<br />
durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the program, introduce vocabulary and sentence<br />
structure and engage © EMC Corporation students © EMC Corporation with countless hands-on activities. © EMC Corporation © EMC Corporation<br />
2. Workbook Students practice writing and paired communication activities with the consumable<br />
workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between levels, resulting in<br />
mastery of the core vocabulary. Students learn conjugations naturally,<br />
without memorizing grammar rules.<br />
Teacher’s Edition includes:<br />
Antonio/lui<br />
Elisa/lei<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 3<br />
• Scope and Sequence • Lesson Plans<br />
• Assessment • Teaching Tips<br />
• Additional Activities<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
3. Games Play the communicative games to further develop visual memory.<br />
The games are ideal for pair or small group work, or for the entire class.<br />
divertirsi<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
parlare<br />
il libro<br />
With the Symtalk method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. Soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. Students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. Students of any age can benefit from the<br />
Symtalk method.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
la torta/un pezzo di torta<br />
la musica<br />
il disegno<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
il il<br />
il<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
cane<br />
Elisa<br />
tu<br />
parla<br />
film<br />
inglese (language)<br />
italiano con<br />
cane<br />
Antonio<br />
InTrIgued? go to www.earlylanguagelearner.com/<strong>symtalk</strong><br />
or call 800-328-1452 to request a free sample lesson to try in your classroom today!<br />
comportarsi bene<br />
italiano<br />
ascoltare<br />
(language)<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 4<br />
leggere<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
con<br />
io<br />
il cane<br />
studiare<br />
Antonio/lui<br />
a (used with piacere)<br />
Antonio/lui<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Sara<br />
il gelato<br />
il piatto<br />
Elisa/lei<br />
tu<br />
la penna<br />
tu<br />
Elisa/lei<br />
digital<br />
starter Kits and<br />
classroom packages<br />
now available!<br />
NEW!<br />
<strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The Symtalk Symbol Cards e-Library<br />
CDs include the digital images of the<br />
Symbol Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
75
ItalIan<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
76<br />
ToPIcs<br />
italian level 3<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Descriptions<br />
Emotions<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
Language/Nationalities<br />
Places<br />
Telling Time/Times of Day<br />
italian level 4<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Descriptions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
Greetings<br />
Language/Nationalities<br />
Places<br />
Professions<br />
Sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
Beginning Italian Grade Level 3<br />
covered* cLassroom PacKage<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E.qxd 1/3/07 9:13 AM Page 53<br />
1<br />
for LeveL 3<br />
Il Mio Mondo:<br />
• 80 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 14 lessons<br />
2<br />
3<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E.qxd 1/3/07 9:13 AM Page 52<br />
Lezione 9<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Resto Presto Game<br />
4<br />
bere<br />
to drink<br />
parlare<br />
to speak<br />
• Dialogues #1 Game<br />
* Topics are repeated between<br />
levels. Each advancing level<br />
includes new vocabulary<br />
within the topic, while some<br />
are repeated from previous<br />
levels.<br />
Book D Grade Level 4<br />
* All Starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's Edition, and 1 Symbol Cards Set<br />
Giuseppe e i suoi amici:<br />
• 128 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 20 lessons<br />
una / la radio<br />
io bevo<br />
radio<br />
tu bevi<br />
lui / lei beve<br />
53<br />
succio<br />
orange juice<br />
Level Workbook ISBn Price Symbol Cards Price Package ISBn Price Digital Package ISBn Price<br />
Beginning Italian Level 3 Il Mio Mondo 978-0-82193-705-1 24.95 Box Set: 978-0-82193-707-5 206.95 Starter Kit* 978-0-82194-202-4 278.95 Digital Starter Kit 978-0-82196-347-0 131.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-706-8 36.95 CD: 978-0-82196-009-7 54.95 Classroom Package 978-0-82194-088-4 821.95 Digital Classroom Pkg 978-0-82196-348-7 657.95<br />
Italian Book D Level 4 Giuseppe e i suoi amici 978-1-93277-080-3 24.95 978-1-93277-083-4 287.95 Starter Kit* 978-0-82193-423-4 338.95<br />
Teacher’s Edition 978-1-93277-081-0 36.95 CD: n/a Classroom Package 978-1-93320-909-8 882.95<br />
un / il succho<br />
d’arancia<br />
ascoltare<br />
to listen (to)<br />
io ascolto<br />
tu ascolti<br />
lui / lei ascolta<br />
il maestro (carlo)<br />
teacher<br />
italiano<br />
italian (language)<br />
52<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 10<br />
io parlo<br />
tu parli<br />
lui / lei parla<br />
un / il libro<br />
book<br />
leggere<br />
to read<br />
io leggo<br />
tu leggi<br />
lui / lei legge<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 9<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
Ita_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/5/07 11:01 AM Page 4<br />
© EMC Corporation<br />
cLassroom PacKage<br />
for LeveL 4<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Dialogues #2 Game<br />
• Practicing Vocabulary<br />
Game<br />
Digital<br />
Starter Kit<br />
and<br />
Classroom<br />
Package<br />
Now<br />
Available!<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564<br />
leggere<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
nuotare<br />
rilassarsi<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
con<br />
la borsa<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
io<br />
il pane<br />
la musica<br />
il disegno<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la torta/un pezzo di torta<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
le patate fritte (f.)<br />
la limonata<br />
il cane<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la banana/le banane<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
la cioccolata calda<br />
il pesce<br />
Antonio/lui<br />
il latte<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
al/questo pomeriggio<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Sara<br />
il uovo (f.)<br />
il succo d’arancia<br />
tu<br />
la pizza<br />
la pasta/gli spaghetti<br />
l’insalata (f.)<br />
la mela<br />
Elisa/lei<br />
alla/questa mattina<br />
alla/questa sera<br />
Chiara/lei<br />
il gelato<br />
il piatto<br />
a (used with piacere)<br />
disegnare<br />
il bicchiere<br />
la penna<br />
volere<br />
studiare
Games<br />
Dialogues #1<br />
• Students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Resto Presto<br />
• Students take each other’s orders, promoting<br />
communication in real life situations<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), 40 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Dialogues #2<br />
• Students solve a mystery together by asking and<br />
answering questions<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Practicing Vocabulary<br />
• Classmates listen carefully to one another in<br />
order to reach a final destination using over 40<br />
complete sentences<br />
• Can be played in present, past, or future tenses<br />
• includes 25 boards (11” x 17”), a teacher’s<br />
manual, <strong>cards</strong>, and student worksheets<br />
ITaLIan gaMES<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93320-923-4<br />
Resto Presto $104.95 978-1-93320-922-7<br />
Dialogues #2 $104.95 978-1-93320-925-8<br />
Practicing Vocabulary $104.95 978-1-93320-924-1<br />
Your NEW <strong>Elementary</strong><br />
<strong>World</strong> <strong>Languages</strong> Website<br />
from EMC Publishing!<br />
www.earlyLanguageLearner.com<br />
• Complete catalog<br />
• Sample pages<br />
• Audio clips<br />
• Search by iSBN<br />
• Special offers<br />
…and more!<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
77
ItalIan<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
78<br />
EXPLORING Italian<br />
second edITIon<br />
Joan G. Sheeran<br />
© 2008<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
greetings and expressions of courtesy<br />
classroom objects and commands<br />
numbers<br />
geography<br />
House<br />
family<br />
animals<br />
occupations<br />
food<br />
art<br />
engage your students with the italian language!<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food, art, music,<br />
and literature of Italian-speaking countries<br />
• Motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• Helps students understand the culture of<br />
Italian-speaking countries while developing an<br />
appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (160 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
clothing<br />
Time and colors<br />
music<br />
Weather and seasons<br />
days and months<br />
Literature<br />
Leisure and recreation<br />
shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Teacher’s guide<br />
Best-Selling<br />
Exploratory series!<br />
• includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
Suggestions, and help with Symtalk Activities<br />
• Easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written Activities and<br />
Check-up Listening Activities<br />
• Complete Audio Scripts and Program<br />
Managers with track numbers for the Audio<br />
Program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written Activities and Check-up<br />
Listening Activities<br />
ExPLorIng ITaLIan<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-489-0<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-491-3<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82193-919-2<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-857-7<br />
Overhead Transparencies $152.95 978-0-82193-492-0<br />
Teacher’s Guide<br />
Softcover Exploring Italian Teacher<br />
$32.95 978-0-82193-490-6<br />
Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring Italian<br />
$261.95 978-0-82193-493-7<br />
Classroom Set with Audio CDs** $965.95 978-0-82193-865-2<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
*includes Textbook, Workbook, Symtalk Symbol Cards, Audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, Symtalk Symbol Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Il mio primo dizionario<br />
illustrato d’italiano<br />
sticker, play, and learn! A series of four<br />
thematic picture dictionaries, complete<br />
with stickers, contain attractively colored activity<br />
sheets for students to complete. In addition, each<br />
double-page spread includes observation games,<br />
comprehension, and coloring activities.<br />
IL MIo PrIMo DIzIonarIo ILLuSTraTo D’ITaLIano<br />
La casa $7.95 978-8-88148-830-8<br />
La scuola $7.95 978-8-88148-835-3<br />
La città $7.95 978-8-88148-840-7<br />
In vacanza $7.95 978-8-88148-845-2<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Vocabolario illustrato<br />
italiano Junior<br />
Includes more than 1,000 italian words and<br />
expressions.<br />
Lino the mouse guides young readers through<br />
36 illustrated theme drawings introducing<br />
vocabulary to describe home, school, and day-today<br />
situations.<br />
Special sections illustrate the meanings of the<br />
most common and useful adjectives and verbs.<br />
An activity book of exercises and games to<br />
reinforce new vocabulary is also available.<br />
VoCaBoLarIo ILLuSTraTo ITaLIano JunIor<br />
Student Book $10.95 978-8-88148-437-9<br />
Student Activity Book $6.95 978-8-88148-599-4<br />
Vocabolario illustrato<br />
Italiano<br />
CD includes all<br />
of the illustrated<br />
words with a<br />
recording to<br />
allow listening<br />
comprehension<br />
and pronunciation<br />
practice.<br />
Enrich students’ italian vocabulary with more<br />
than 1,000 words.<br />
forty-three illustrated theme pages<br />
introduce well known topics such as at home,<br />
family, school, and work, as well as up-to-date<br />
and specific topics such as the environment and<br />
astronomy.<br />
VoCaBoLarIo ILLuSTraTo ITaLIano<br />
Student Book with Interactive CD $19.95 978-8-85361-163-5<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
79
ItalIan<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
80<br />
L’italiano giocando<br />
Students learn and remember up to 160 new italian words per volume.<br />
Each volume includes 16 thematic units. New words are introduced through<br />
lively colorful illustrations used in a series of lexical games.<br />
L’ITaLIano gIoCanDo<br />
Volume 1 $10.95 978-8-88514-851-2<br />
Volume 2 $10.95 978-8-88514-898-7<br />
L’italiano con le parole crociate<br />
This three-volume series contains 14 themes and 280 words per<br />
volume. Students practice the illustrated words in crossword puzzles.<br />
Word-picture associations stimulate effective memory retention.<br />
L’ITaLIano Con LE ParoLE CroCIaTE<br />
Volume 1 (Beginning) $10.95 978-8-88514-817-8<br />
Volume 2 (Intermediate) $10.95 978-8-88514-822-2<br />
Volume 3 (Advanced) $10.95 978-8-88514-827-7<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Fabulous Fables Series<br />
Prime letture–favole favolose<br />
A series of tales loosely based on the fables of<br />
Aesop, Phaedrus, and La Fontaine, which engage<br />
young students in the italian language. Fold-out<br />
pages and colorful, lively illustrations capture<br />
the young reader’s attention, encouraging them<br />
to follow the text. Illustrated vocabulary pages,<br />
theme activities, and games stimulate reading<br />
and memory while encouraging learning. Each<br />
reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
il bambino e le rane (verbs of movement,<br />
objects of free time, the park)<br />
il cane e la sua ombra (the parts of the body,<br />
colors, the city, shopping, food)<br />
la cicala e la formica (verbs of routine, verbs<br />
of free time, the weather)<br />
la colomba e la formica (the farm, fruit and<br />
vegetables, time)<br />
la lepre e la tartaruga (animals, feelings,<br />
adverbs of time and place)<br />
il vento e il sole (nature, camping, days of the<br />
week, clothes)<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Audio CD included with each book<br />
FaBuLouS FaBLES SErIES<br />
Il bambino e le rane with Audio CD $9.95 978-8-88148-797-4<br />
Il cane e la sua ombra with Audio CD $9.95 978-8-88148-792-9<br />
La cicala e la formica with Audio CD $9.95 978-8-88148-777-6<br />
La colomba e la formica with Audio CD $9.95 978-8-88148-802-5<br />
La lepre e la tartaruga with Audio CD $9.95 978-8-88148-782-0<br />
Il vento e il sole with Audio CD $9.95 978-8-88148-787-5<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
81
ItalIan<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
Audio CD<br />
included with<br />
each book<br />
82<br />
Fairy Tales Series<br />
Prime letture–serie verde<br />
This series features 16 of the best-loved traditional fairy tales and other children’s stories re-written in<br />
easy-to-understand italian. Each story focuses on specific theme-based vocabulary.<br />
Fold-out pages and colorful, lively illustrations capture the attention of the young readers, encouraging<br />
them to follow the text. Illustrated vocabulary words and linguistic games help students learn new words<br />
and structures. Each reader is 24 pages and includes an audio CD.<br />
la bella addormentata nel bosco (games,<br />
days of the week, months, seasons, jobs,<br />
clothing)<br />
biancaneve (physical descriptions, the woods,<br />
fruit)<br />
il brutto anatroccolo (farm animals, the farm,<br />
seasons and the weather)<br />
cappuccetto rosso (clothes, food, the woods,<br />
the human body)<br />
cenerentola (actions, time, in the house)<br />
Hansel e Gretel (forest,candy, house work)<br />
il libro della giungla (animals, actions,<br />
nature, picnic)<br />
pinocchio (the human body, fun and games, sea<br />
creatures, the bedroom)<br />
pollicina (flowers, the pond, rooms in the house,<br />
nature)<br />
riccioli d’oro e i orsi (wood animals, what’s<br />
on the table, in the living room, adjectives)<br />
la sirenetta (family, weather, underwater life,<br />
the garden)<br />
il soldatino di piombo (toys, the city, the<br />
market, place prepositions)<br />
il topo di città e il topo di campagna<br />
(opposites, means of transport, setting the table,<br />
prepositions of place)<br />
i tre porcellini (family, inside and outside the<br />
house, action verbs)<br />
i vestiti nuovi dell’imperatore (clothes,<br />
sewing, in the living room, the town)<br />
la volpe e la cicogna (farm animals, setting<br />
the table, rooms in the house, food)<br />
FaIry TaLES SErIES<br />
La bella addormentata nel bosco<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-542-0<br />
Biancaneve with Audio CD $9.95 978-8-88148-552-9<br />
Il brutto anatroccolo with Audio CD $9.95 978-8-88148-256-6<br />
Cappuccetto Rosso with Audio CD $9.95 978-8-88148-254-2<br />
Cenerentola with Audio CD $9.95 978-8-88148-721-9<br />
Hansel e Gretel with Audio CD $9.95 978-8-88148-547-5<br />
Il libro della giungla with Audio CD $9.95 978-8-88148-720-2<br />
Pinocchio with Audio CD $9.95 978-8-88148-258-0<br />
Pollicina with Audio CD $9.95 978-8-88148-723-3<br />
Riccioli d’Oro e i orsi with Audio CD $9.95 978-8-88148-719-6<br />
La Sirenetta with Audio CD $9.95 978-8-88148-364-8<br />
Il soldatino di piombo with Audio CD<br />
Il topo di città e il topo di<br />
$9.95 978-8-88148-294-8<br />
campagna with Audio CD $9.95 978-8-88148-257-3<br />
I tre porcellini with Audio CD<br />
I vestiti nuovi dell’Imperatore<br />
$9.95 978-8-88148-255-9<br />
with Audio CD $9.95 978-8-88148-722-6<br />
La volpe e la cicogna with Audio CD $9.95 978-8-88148-724-0<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Adventure Series<br />
destinazione italia International spies try to<br />
use the traveling students and their Italian friends<br />
to further their cause and transfer stolen military<br />
plans from one continent to the other. (31 pp.)<br />
avventure in toscana Bank robbers use a<br />
hideout to store stolen bags of money and our<br />
friends unexpectedly discover it. After much ado<br />
and a few clever twists, they manage to “bag”<br />
both the scoundrels and the money for the police.<br />
(31 pp.)<br />
sulla strada del contrabbando Shady<br />
characters, highways, trucks, and mysterious<br />
loads involve our friends in unraveling a<br />
smuggling ring, all the while surrounded by<br />
scoundrels! (31 pp.)<br />
pericolo sulla costa amalfitana The Italian<br />
Riviera with its eternal sunshine and beautiful<br />
beaches, is the ideal place for an adventure. But<br />
our friends’ summer escapades lead them to the<br />
very spot of a plutonium-smuggling rendezvous!<br />
(31 pp.)<br />
aDVEnTurE SErIES<br />
Destinazione Italia (Reader 1) $6.95 978-0-82191-019-1<br />
Avventure in Toscana (Reader 2)<br />
Sulla strada del contrabbando<br />
$6.95 978-0-82191-020-7<br />
(Reader 3)<br />
Pericolo sulla Costa Amalfitana<br />
$6.95 978-0-82191-021-4<br />
(Reader 4) $6.95 978-0-82191-022-1<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Young Readers Series<br />
alla ricerca dell’amico scomparso<br />
Rafa, a clever inventor, has been kidnapped. The<br />
twins, Chelo and Pepe, go searching for him.<br />
(71 pp.)<br />
l’amore di francesca<br />
Francesca is a clever 16-year-old girl, but she<br />
doesn’t feel pretty. Her best friend helps her to feel<br />
beautiful and confident. (48 pp.)<br />
la collana della famigilia loffredi<br />
A school outing to a mysterious castle brings<br />
adventure. (47 pp.)<br />
Audio CD included<br />
young rEaDErS<br />
Alla ricerca dell’amico scomparso<br />
with CD $12.95 978-8-88148-324-2<br />
L’amore di Francesca with CD<br />
La collana della famigilia Loffredi<br />
$12.95 978-8-88148-807-0<br />
with CD $12.95 978-8-88148-587-1<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
83
ItalIan<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
84<br />
Young Readers Series<br />
il diario di val<br />
Val feels sad because she’s moving to the country. Little does she know that she’s about<br />
to find new friends and a new boyfriend. (71 pp.)<br />
mistero alle olimpiadi dell’acqua<br />
Sabotage at the Olympic swimming competition creates a mysterious adventure for<br />
Nico and Camilla. (70 pp.)<br />
un mondo lotano<br />
Marquat is a foreigner who has lived in italy for many years. However, he doesn’t have<br />
many friends at his new school. One day a group of boys torment him and fortunately<br />
some of his classmates come to his rescue. The story illustrates the power of friendship<br />
over manmade differences. (55 pp.)<br />
destinazione Karminia<br />
Three friends search for the mysterious city of red roofs. (80 pp.)<br />
il souvenir egizio<br />
Who stole Cinzia’s Egyptian scarab? A thrilling search ensues to catch a thief! (70 pp.)<br />
Audio CD included<br />
young rEaDErS<br />
Il diario di Val with CD<br />
Mistero alle Olimpiadi dell’Acqua<br />
$12.95 978-8-88148-329-7<br />
with CD $12.95 978-8-88148-457-7<br />
Un mondo lotano with CD $12.95 978-8-88148-812-4<br />
Destinazione Karminia with CD $12.95 978-8-88148-592-5<br />
Il souvenir egizio with CD $12.95 978-8-88148-447-8<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Domande e risposte<br />
• Students ask and answer questions about a day at<br />
the park based on <strong>cards</strong> they draw<br />
• includes 1 poster, 1 six-sided dice, and 66 object<br />
and people <strong>cards</strong><br />
• 4-6 players<br />
Chi è?<br />
• Two students pick “people” <strong>cards</strong> and formulate<br />
questions about the physical appearance of the<br />
other’s mystery person – first to guess the mystery<br />
person wins<br />
• includes 66 people <strong>cards</strong> (2 of each person) and<br />
a teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Il gioco dei numeri<br />
• Students play a variety of number games and<br />
engage in learning activities<br />
• includes 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
Tombola illustrata<br />
• Builds elementary students’ confidence in using<br />
basic vocabulary<br />
• Contains 100 <strong>cards</strong>, 32 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Il gioco dei mestieri<br />
• Students practice professions vocabulary<br />
• includes 40 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
suggestions for language exercises, games, and<br />
activities<br />
• 2-4 players<br />
Il domino della giornata<br />
• Students match pictures and words and conjugate<br />
verbs in past, present, and future tenses<br />
• includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual<br />
• 4-6 players<br />
ITaLIan gaMES<br />
Domande e risposte $17.95 978-8-85361-169-7<br />
Chi è? $17.95 978-8-85361-174-1<br />
Il gioco dei numeri $17.95 978-8-88148-078-4<br />
Tombola illustrata $17.95 978-8-88148-309-9<br />
Il gioco dei mestieri $17.95 978-8-88148-088-3<br />
Il domion della giornata $17.95 978-8-88148-304-4<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
85
ItalIan<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
86<br />
Games<br />
Il domino delle ore<br />
• Students match pictures and expressions using<br />
illustrated <strong>cards</strong><br />
• includes 48 <strong>cards</strong> and a teacher’s manual with<br />
fun games and activities<br />
• 4-6 players<br />
Il grande gioco dei verbi<br />
• Students conjugate verbs after choosing a card<br />
showing an infinitive and throwing dice and build<br />
a sentence according to the outcome<br />
• includes 100 <strong>cards</strong>, three dice, and teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Super Bis<br />
• Students match questions and answers to learn<br />
basic structures<br />
• includes two packs of 60 <strong>cards</strong> plus instructions<br />
• 2-4 players<br />
Il gioco del Che cos’è?<br />
• Students practice the interrogative form and basic<br />
vocabulary<br />
• includes 30 playing <strong>cards</strong>, counters, dice, and a<br />
teacher’s manual with an illustrated list of objects<br />
to be guessed<br />
• 2-5 players<br />
Il gioco del pozzo<br />
• Designed for students to practice prepositions<br />
• includes 100 playing <strong>cards</strong>: 76 containing<br />
phrases to complete and 24 with prepositions to<br />
be used<br />
• Also includes board, counters, and a teacher’s<br />
manual<br />
• 4-6 players<br />
Il gioco dello zig zag<br />
• Students practice everyday vocabulary<br />
• Stimulates response sills and builds team spirit<br />
• Contains 30 category <strong>cards</strong> with eight words per<br />
lexical theme<br />
• includes board, <strong>cards</strong>, timer, counters, and a<br />
teacher’s manual<br />
• 2-4 players<br />
Tombola dei verbi<br />
• Students practice 66 common verbs<br />
• includes 66 verb <strong>cards</strong>, 36 bingo <strong>cards</strong>, and a<br />
teacher’s manual<br />
• Classroom set<br />
ITaLIan gaMES<br />
Il domino delle ore $17.95 978-8-88148-083-8<br />
Il grande gioco dei verbi $17.95 978-8-88148-314-3<br />
Super Bis $17.95 978-8-88148-099-9<br />
Il gioco del Che cos’è? $25.95 978-8-88148-760-8<br />
Il gioco del pozzo $25.95 978-8-88148-750-9<br />
Il gioco dello zig zag $25.95 978-8-88148-755-4<br />
Tombola dei verbi $17.95 978-8-85361-179-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Italian Flip Posters<br />
For beginning<br />
language learners.<br />
20 posters depicting<br />
situations in<br />
children’s everyday<br />
lives. Teachers can<br />
use the vocabulary<br />
and grammatical<br />
elements of the<br />
posters according to the linguistic level of the<br />
class. The Teacher’s Guide includes additional<br />
activities.<br />
Size: 25” x 20”<br />
ITaLIan FLIP PoSTErS<br />
Poster Package with Teacher’s Guide $60.95 978-0-82195-599-4<br />
Italian Flip Posters Plus<br />
These 20<br />
illustrated scenes<br />
from daily life<br />
provide an<br />
ideal setting for<br />
learning and<br />
remembering<br />
vocabulary, and<br />
constructing more complex language structures. A<br />
teacher’s guide is included. Available separately,<br />
the student workbook contains vocabulary and<br />
grammar exercises for learning and revision.<br />
Size: 27½” x 195 /8”<br />
ITaLIan FLIP PoSTErS PLuS<br />
Poster Package with Teacher’s Guide $60.95 978-0-82194-685-5<br />
Student Workbook $9.95 978-8-88148-015-9<br />
Poster Attivi Base<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels that present vocabulary which can be applied and<br />
detached several times for an active and playful learning experience! A reference sheet is included to<br />
verify the correct correspondence between the picture and the labels.<br />
Poster Attivi<br />
Poster themes include:<br />
• actions<br />
• kitchen table<br />
• school<br />
• farm<br />
• body parts<br />
Poster themes include:<br />
• human body<br />
• house<br />
• animals<br />
• fruit and vegetables<br />
• words<br />
• restaurant<br />
• animals<br />
• clothes<br />
• locations<br />
• time<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19” laminated posters<br />
NEW!<br />
PoSTEr aTTIVI BaSE<br />
Poster Package $33.95 978-8-88148-263-4<br />
NEW!<br />
Ten thematic posters include electrostatic labels that present the vocabulary which can be applied and<br />
detached several times for an active and playful learning experience! A reference sheet is included to<br />
verify the correct correspondence between the picture and the labels.<br />
• sports<br />
• food and drink<br />
• means of<br />
transportation<br />
• adjectives<br />
Series of ten 27” x 19” laminated posters<br />
PoSTEr aTTIVI<br />
Poster Package $36.95 978-8-88148-149-1<br />
iTALiAN<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
87
ItalIan<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
88<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful, photo-realistic<br />
illustrations on one side and identification of the object in English, Spanish,<br />
French, German, italian, Russian, Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference Guide to identify<br />
the meaning of each image. The images may be imported into any interactive<br />
whiteboard software and displayed for vocabulary practice. Also perfect for use<br />
in worksheets, games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
front<br />
back<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
9 languages!<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
WorLD LanguagE FLaSh CarDS<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
engLIsH | sPanIsH | frencH | german | ITaLIan | russIan | JaPanese | cHInese | araBIc<br />
Timesavers:<br />
Idee pratiche per<br />
lezione d’italiano<br />
A visual databank of reproducible masters great<br />
for handouts or transparencies, including:<br />
• Vocabulary illustrations<br />
• Grammar review sheets<br />
• Maps<br />
• Authentic realia<br />
• Visual prompts for creative oral and written<br />
work<br />
• Materials for paired and cooperative learning<br />
TIMESaVErS<br />
Book of Reproducible Masters $33.95 978-0-82191-054-2<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Get your students speaking—as easy as 1, 2, 3!<br />
<strong>symtalk</strong> is a simple, but effective approach to learning language that delivers astonishing results<br />
immediately. You will see your students speak in full sentences on the first day!<br />
1. <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> represent subjects, verbs, nouns, adverbs, conjunctions,<br />
prepositions, and other parts of speech. students repeat the picture cues you put on the board<br />
and/or interactive whiteboard. The durable, magnetized <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, at the core of the<br />
program, introduce vocabulary and sentence structure and engage students with countless handson<br />
activities.<br />
2. Workbook students practice writing and paired communication activities with the consumable<br />
workbook. The vocabulary is recycled throughout the book and between levels, resulting in<br />
mastery of the core vocabulary. students learn conjugations naturally, without memorizing<br />
grammar rules.<br />
Teacher’s edition includes:<br />
• Scope and Sequence<br />
• Lesson Plans<br />
• Teaching Tips<br />
• Additional Activities<br />
• Assessment<br />
3. Games students communicate in pairs, small groups, or<br />
as a class, using the board games.<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 2<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 6<br />
With the <strong>symtalk</strong> method, students learn how to substitute words for self-explanatory <strong>symbol</strong>s. soon they are<br />
speaking in longer and more complex sentences. students develop a visual memory so that when they hear<br />
a word, or series of words, mental images appear in their minds. students of any age can benefit from the<br />
<strong>symtalk</strong> method.<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
© EMC Corporation<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 4<br />
to be (plural): We are.<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
some<br />
you<br />
negative of “to be”: You are not.<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
they<br />
negatives: He/She doesn’t.<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
negative of “to be”: He/She is not.<br />
to play, playing<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
to write, writing<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
with<br />
her<br />
to look (at)<br />
to be (plural): They are.<br />
© EMC Corporation<br />
to swim, swimming<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
to<br />
my<br />
we<br />
negatives: I/You don’t.<br />
they<br />
negative of “to be”: I am not.<br />
to speak, speaking<br />
to read, reading<br />
to have, has<br />
to like<br />
NEW! <strong>symtalk</strong><br />
<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong><br />
e-<strong>library</strong> <strong>cds</strong><br />
The <strong>symtalk</strong> <strong>symbol</strong> Cards e-<strong>library</strong><br />
CDs include the digital images of the<br />
<strong>symbol</strong> Cards specific for each level<br />
and language. These can be used with<br />
an interactive whiteboard or a computer<br />
with projector. The ability to create<br />
and save lesson plans, design activity<br />
handouts, and manipulate images is all<br />
at your finger tips!<br />
english<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
89
English<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
classroom package<br />
for level 3<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Resto Presto Game<br />
• Dialogues #1 Game<br />
90<br />
Topics<br />
covered*<br />
english level 3<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Colors<br />
Descriptions<br />
emotions<br />
Food/Drink<br />
greetings<br />
language/nationalities<br />
Places<br />
Telling Time/Times of Day<br />
english level 4<br />
Animals<br />
Classroom Objects<br />
Clothing<br />
Descriptions<br />
Family<br />
Food/Drink<br />
greetings<br />
language/nationalities<br />
Places<br />
Professions<br />
sports<br />
Telling Time/Times of Day<br />
* Topics are repeated between<br />
levels. each advancing level<br />
includes new vocabulary<br />
within the topic, while some<br />
are repeated from previous<br />
levels.<br />
classroom package<br />
for level 4<br />
• 25 Workbooks<br />
• 1 Teacher’s Edition<br />
• 1 Symbol Cards Set<br />
• Dialogues #2 Game<br />
• Practicing Vocabulary<br />
game<br />
Beginning English Grade Level 3<br />
Book D Grade Level 4<br />
My <strong>World</strong>:<br />
• 96 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 37 lessons<br />
English in Pictures:<br />
• 152 vocabulary words<br />
(<strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>)<br />
• 23 lessons<br />
Ger_Beg _Meine Welt_PE.qxd 9/4/07 4:22 PM Page 5<br />
Level Workbook ISBN Price Symbol Cards Price Package ISBN Price<br />
Beginning English Level 3 My <strong>World</strong> 978-0-82193-693-1 24.95 Box Set: 978-0-82193-695-5 218.95 Starter Kit* 978-0-82194-198-0 287.95<br />
Teacher’s Edition 978-0-82193-694-8 36.95 CD: 978-0-82196-004-2 54.95 Classroom Package 978-0-82194-089-1 830.95<br />
English Book D Level 4 English in Pictures 978-1-93277-025-4 24.95 978-1-93277-033-9 299.95 Starter Kit* 978-0-82193-425-8 345.95<br />
Teacher’s Edition 978-1-93277-027-8 36.95 CD: n/a Classroom Package 978-1-93320-911-1 890.95<br />
* All Starter Kits include 5 Workbooks, 1 Teacher's Edition, and 1 Symbol Cards Set<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Ger_Beg _Meine Welt_PE.qxd 9/4/07 4:22 PM Page 6<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
5<br />
6<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 9<br />
© EMC Corporation<br />
the pencils<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 2<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 6<br />
© EMC Corporation<br />
the book<br />
the bag<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 4<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
English (language)<br />
to be (plural): We are.<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564<br />
some<br />
Eng_Beg. My<strong>World</strong> PE 2E_FC.qxd 1/8/07 2:57 PM Page 11<br />
the pool<br />
you<br />
soccer<br />
the pen<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
they<br />
to play, playing<br />
the ice cream<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
to look (at)<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
Do/Does...?<br />
negative of “to be”: You are not.<br />
negatives: He/She doesn’t.<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
negative of “to be”: He/She is not.<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
to write, writing<br />
© EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
the bear<br />
water<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
© EMC Corporation © EMC Corporation<br />
with<br />
her<br />
Spanish (language)<br />
to be (plural): They are.<br />
© EMC Corporation<br />
to swim, swimming<br />
to<br />
my<br />
Yes, I do. Yes, I am.<br />
the cat<br />
we<br />
negatives: I/You don’t.<br />
the dog<br />
they<br />
negative of “to be”: I am not.<br />
to speak, speaking<br />
to read, reading<br />
to have, has<br />
milk<br />
to like
Games<br />
Dialogues #1<br />
• Students identify a mystery person together by<br />
asking and answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Resto Presto<br />
• Students take each other’s orders, promoting<br />
communication in real life situations<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), 40 magnetic<br />
<strong>cards</strong>, teacher’s manual, and student worksheets<br />
Objects, Colors, & Numbers<br />
• Features 14 objects, eight colors, and numbers 1-10<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong>, and<br />
teacher’s manual<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
info@earlylanguagelearner.com | www.earlylanguagelearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
Verb Bingo<br />
• Students practice 16 common verbs with different<br />
pronouns<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing chips,<br />
and teacher’s manual<br />
Dialogues #2<br />
• Students solve a mystery together by asking and<br />
answering questions<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), playing <strong>cards</strong>,<br />
teacher’s manual, and student worksheets<br />
Practicing Vocabulary<br />
• Classmates listen carefully to one another in<br />
order to reach a final destination using over 40<br />
complete sentences<br />
• Can be played in present, past, or future tenses<br />
• Includes 25 boards (11” x 17”), a teacher’s<br />
manual, <strong>cards</strong>, and student worksheets<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”) feature colorful, photo-realistic illustrations<br />
on one side and identification of the object in english, Spanish, French, German, Italian, Russian,<br />
Japanese, Chinese, and Arabic on the other.<br />
neW! DVD features the same 400 images with a Reference Guide to identify the meaning of<br />
each image. The images may be imported into any interactive whiteboard software and displayed<br />
for vocabulary practice. Also perfect for use in worksheets, games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
eNglisH | spaNisH | freNcH | germaN | iTaliaN | rUssiaN | JapaNese | cHiNese | araBic<br />
front<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
back<br />
eNgLISh gameS<br />
Dialogues #1 $104.95 978-1-93320-919-7<br />
Resto Presto $104.95 978-1-93320-918-0<br />
Objects, Colors & Numbers $104.95 978-1-93320-917-3<br />
Verb Bingo $104.95 978-1-93320-916-6<br />
Dialogues #2 $104.95 978-1-93320-921-0<br />
Practicing Vocabulary $104.95 978-1-93320-920-3<br />
9 languages!<br />
WorLd LaNguage FLaSh CardS<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
english<br />
proGrams<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
91
ArAbic<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
92<br />
Arabian Sinbad:<br />
Arabic Learning Treasure<br />
Second Edition<br />
Best-selling Arabic learning animated series!<br />
With this deluxe package, students learn Arabic vocabulary through 18 animated<br />
episodes and supplements. A hands-on approach engages and exposes<br />
students to the vocabulary and pronunciation of the Arabic language through exciting<br />
adventures with Sinbad and his sister Zayna.<br />
• Developed and recommended by educators<br />
• Students build a vocabulary of more than 500 words<br />
• Entertaining episodes feature total immersion method where only Arabic is spoken<br />
• Hands-on supplements are bilingual with English instruction<br />
Discover the Arabic Learning Treasure!<br />
• 9 DVDs (with two 15-18 minute<br />
episodes each)<br />
• Vocabulary Review DVD<br />
• Instruction Manual with Teacher’s Guide<br />
• Illustrated Dictionary with 500 words<br />
• Play and Think Activity Book<br />
• Fun Activities Sticker Book with<br />
100+ stickers<br />
NEW!<br />
• 52 Flash Cards<br />
• Theater Game with play <strong>cards</strong><br />
• Sing-Along CD with 24 original songs<br />
• “Adventure Island” CD-ROM Game<br />
• Arabian Sinbad Poster<br />
arabian sinbad<br />
Arabic Learning Treasure $120.95 978-0-82196-098-1<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards<br />
These 400 laminated flash <strong>cards</strong> (8 ½” x 10”)<br />
feature colorful, photo-realistic illustrations on<br />
one side and identification of the object in English,<br />
Spanish, French, German, Italian, Russian, Japanese,<br />
Chinese, and Arabic on the other.<br />
NOW ON<br />
DVD<br />
neW! DVD features the same 400 images with a<br />
Reference Guide to identify the meaning of each image. The images<br />
may be imported into any interactive whiteboard software and<br />
displayed for vocabulary practice. Also perfect for use in worksheets,<br />
games, and other teaching materials!<br />
topics include:<br />
1. classroom<br />
2. school subjects<br />
3. numbers<br />
4. time<br />
5. house<br />
6. appliances<br />
7. family<br />
8. occupations<br />
9. foods & table setting<br />
10. parts of the body<br />
11. clothing<br />
12. colors<br />
front<br />
back<br />
13. weather & seasons<br />
14. days & months<br />
15. sports & recreation<br />
16. means of transportation<br />
17. animals<br />
18. shops & places in town<br />
19. technology<br />
9 languages!<br />
ENGLISH | SPANISH | FRENCH | GERMAN | ITALIAN | RUSSIAN | JAPANESE | CHINESE | ARABIC<br />
<strong>World</strong> language Flash Cards<br />
Flash Cards Box with DVD $299.95 978-0-82196-478-1<br />
Flash Cards DVD $99.95 978-0-82196-473-6<br />
Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
EXPLORING Arabic<br />
Hisham A. Khalek and Joan G. Sheeran<br />
© 2009<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Table of Contents<br />
Greetings and Expressions of Courtesy<br />
Classroom Objects and Commands<br />
Numbers<br />
Geography<br />
House<br />
Family<br />
Animals<br />
Occupations<br />
Food<br />
Art<br />
info@EarlyLanguageLearner.com | www.EarlyLanguageLearner.com<br />
order today! www.earlylanguagelearner.com<br />
engage your students with the arabic language!<br />
• Twenty thematic units expose students to a<br />
variety of words, expressions, and structures<br />
• Builds skills in speaking, listening, reading, and<br />
writing<br />
• Provides students a taste of the food, art, music,<br />
and literature of Arabic-speaking countries<br />
• Motivates students to speak and participate<br />
beginning with the first lesson<br />
• Generates enthusiasm for language-learning<br />
through a friendly, visual approach<br />
• Helps students understand the culture of<br />
Arabic-speaking countries while developing an<br />
appreciation of their own culture<br />
• activities duplicate the natural<br />
process of language acquisition through the<br />
use of visual image <strong>symbol</strong> <strong>cards</strong> (136 <strong>cards</strong>)<br />
• Puzzles and other fun activities engage and<br />
entertain students<br />
• Textbook and workbook are formatted to read<br />
from right to left<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
Body and Health<br />
Clothing<br />
Time and Colors<br />
Music<br />
Weather and Seasons<br />
Days and Months<br />
Literature<br />
Leisure and Recreation<br />
Shopping<br />
Travel and Transportation<br />
Best-Selling Exploratory series!<br />
Teacher’s Guide<br />
• Includes a detailed introduction for the teacher<br />
with Unit Objectives, Lesson Plans, Teaching<br />
Suggestions, and help with Symtalk Activities<br />
• Easy-to-read Answer Keys for the Textbook,<br />
Workbook, Check-up Written Activities, and<br />
Check-up Listening Activities<br />
• Complete Audio Scripts and Program<br />
Managers with track numbers for the Audio<br />
Program<br />
• Blackline masters of the student worksheets for<br />
the Check-up Written Activities and Check-up<br />
Listening Activities<br />
exploring arabiC<br />
Softcover Textbook $25.95 978-0-82193-881-2<br />
Workbook $11.95 978-0-82193-883-6<br />
Audio CDs $98.95 978-0-82194-155-3<br />
Symtalk Symbol Cards $174.95 978-0-82193-884-3<br />
Overhead Transparencies $152.95 78-0-82193-885-0<br />
Teacher’s Guide<br />
Softcover Exploring Arabic Teacher<br />
$32.95 978-0-82193-882-9<br />
Package with Audio CDs*<br />
Softcover Exploring Arabic<br />
$261.95 978-0-82193-886-7<br />
Classroom Set with Audio CDs** $965.95 978-0-82193-887-4<br />
Exploring Series Internet Resource Center –www.emcschool.net/exploring<br />
• Downloadable Audio • Overhead Transparencies • Crossword Puzzles<br />
*Includes Textbook, Workbook, Symtalk Symbol Cards, Audio, and<br />
Teacher’s Guide<br />
**Includes 25 Textbooks, 25 Workbooks, Symtalk Symbol Cards, Audio,<br />
Overhead Transparencies, and Teacher’s Guide<br />
ARABIC<br />
Programs<br />
picture<br />
dictionaries<br />
vocabulary<br />
builders<br />
readers<br />
Games<br />
lanGuaGe<br />
fun<br />
93
Index<br />
A<br />
Activités d’écoute, 35<br />
Activités lexicales, 35<br />
Adventure Series, 17, 39, 58, 83<br />
Aventure en Normandie, 39<br />
Avventure in Toscana, 83<br />
Danger sur la Côte d’Azur!, 39<br />
Destination: France!, 39<br />
Destinazione Italia, 83<br />
Die falsche Agentin, 58<br />
Un grabado de Goya, 17<br />
La guitarra misteriosa, 17<br />
Im anderen Deutschland, 58<br />
El penitente elusive, 17<br />
Das Rätsel vom Waldsee, 58<br />
Los secretos de familia, 17<br />
Pericolo sulla Costa Amalfitana, 83<br />
Sulla strada del contrabbando, 83<br />
Sur la route de la contrebande, 39<br />
Der verlorene Koffer, 58<br />
Arabian Sinbad: Arabic Learning<br />
Treasure, 92<br />
¡Aventura! Second Edition Middle School<br />
Spanish Program, 10<br />
B<br />
Bildkarten, 64<br />
Bildwörterbuch Deutsch, 53<br />
Bildwörterbuch Deutsch junior, 53<br />
C<br />
Canciones, 24<br />
Chansons, 47<br />
Chante avec moi, 47<br />
Chinese-English Posters, 73<br />
Chinese Pronunciation, 72<br />
D<br />
Diccionario ilustrado español, 12<br />
Diccionario ilustrado español junior, 12<br />
E<br />
El español en crucigramas, 13<br />
Exploring Arabic, 93<br />
Exploring Chinese, 71<br />
Exploring French, 32<br />
Exploring German, 52<br />
Exploring Italian, 78<br />
Exploring Spanish, 9<br />
F<br />
Fabulous Fables Series, 15, 37, 56, 81<br />
Die Ameise und die Grille, 56<br />
Il bambino, 81<br />
Il cane e la sua ombra, 81<br />
Le chien et son ombre, 37<br />
La cicala e la formica, 81<br />
La cigale et la fourmi, 37<br />
La cigarra y la hormiga, 15<br />
La colomba e la formica, 81<br />
La colombe et la fourmi, 37<br />
L’enfant et la grenouille, 37<br />
Der Hund und sein Schatten, 56<br />
Knaben und Frösche, 56<br />
La lepre e la tartaruge, 81<br />
La liebre y la tortuga, 15<br />
Le lièvre et la tortue, 37<br />
El niño y las ranas, 15<br />
La paloma y la hormiga, 15<br />
El perro y su sombra, 15<br />
Die Schildkröte und der Hase, 56<br />
Die Taube und die Ameise, 56<br />
Le vent et le soleil, 37<br />
Il vento e il sole, 81<br />
El viento y el sol, 15<br />
Der Wind und die Sonne, 56<br />
Fairy Tales Series, 16, 38, 57, 82<br />
Aschenputtel, 57<br />
La bella addormentata nel bosco, 82<br />
La bella durmiente, 16<br />
La Belle au bois dormant, 38<br />
Biancaneve, 82<br />
Blancanieves, 16<br />
Blanche-Niege, 38<br />
Boucle d’or, 38<br />
Il brutto anatroccolo, 82<br />
Caperucita Roja, 16<br />
Cappuccetto Rosso, 82<br />
Las casita de chocolate, 16<br />
Cendrillon, 38<br />
Cenerentola, 82<br />
Ceniciento, 16<br />
La cigogne et le renard, 38<br />
Le costume de l’empereur, 38<br />
Daumelinchen, 57<br />
Dornröschen, 57<br />
Die drei kleinen Schweinchen, 57<br />
Das Dschungelbuch, 57<br />
Die Feldmaus und die Stadtmaus, 57<br />
Der Fuchs und der Storch, 57<br />
Goldlöckchen und die drei Bären, 57<br />
Hansel e Gretel, 82<br />
Hansel et Gretel, 38<br />
Hänsel und Gretel, 57<br />
Das hässliche Entlein, 57<br />
Des Kaisers neue Kleider, 57<br />
Die kleine Seejungfer, 57<br />
El libro de la selva, 16<br />
Il libro della giungla, 82<br />
Le livre de la jungle, 38<br />
El patito feo, 16<br />
Le petit Chaperon Rouge, 38<br />
Le petit Soldate de Plomb, 38<br />
La petite sirène, 38<br />
Pinocchio, 38<br />
Pinocchio, 57<br />
Pinocchio, 82<br />
Pinocho, 16<br />
Pollicina, 82<br />
Poucette, 38<br />
Pulgarcita, 16<br />
Le rat de ville et le rat des champs, 38<br />
El ratón de ciudad y el ratón de<br />
campo, 16<br />
Riccioli d’Oro e i orsi, 82<br />
Ricitos de Oro, 16<br />
Rotkäppchen, 57<br />
Schneewittchen, 57<br />
La Sirenetta, 82<br />
La Sirenita, 16<br />
El soldadito de plomo, 16<br />
Il soldatino di piombo, 82<br />
Il topo di città e il topo di campagna, 82<br />
El traje nuevo del emperador, 16<br />
I tre porcellini, 82<br />
Los tres cerditos, 16<br />
Les trois petits cochons, 38<br />
I vestiti nuovi dell’Imperatore, 82<br />
Le vilain petit canard, 38<br />
La volpe e la cicogna, 82<br />
Der Zinnsoldat, 57<br />
El zorro y la cigüeña, 16<br />
Flash Cards, 25, 46, 64, 73, 88, 91, 92<br />
Bildkarten, 64<br />
French Flash Cards, 46<br />
Láminas, 24<br />
<strong>World</strong> Language Flash Cards, 25, 46,<br />
64, 73, 88, 91, 92<br />
Le français par les mots croisés, 34<br />
French Flip Posters Plus, 44<br />
French Flip Posters, 44<br />
G<br />
Games, 20, 21, 42, 43, 60, 85<br />
Bilder-Bingo, 60<br />
Bingo de los verbos, 20<br />
Bingo ilustrado, 20<br />
Bingo Images, 42<br />
Bingo verbes, 42<br />
Bonne question!, 42<br />
Das Brunnenspiel, 60<br />
Chi è?, 86<br />
Domande e risposte, 85<br />
El dominó de cada día, 20<br />
El dominó de las horas, 20<br />
Il domino della giornata, 85<br />
Il domino delle ore, 86<br />
Les dominos de la journée, 43<br />
Les dominos des heures, 43<br />
Faisons la fête!, 42<br />
Fragen und Antworten, 61<br />
Il gioco dei mestieri, 85<br />
Il gioco dei numeri, 85<br />
Il gioco del Che cos’è?<br />
Il gioco del pozzo, 86<br />
Il gioco dello zig zag, 86<br />
El gran juego de los verbos, 21<br />
Le Grand jeu des verbes, 42<br />
Il grande gioco dei verbi, 86<br />
Das große Spiel der Verben, 60<br />
Le jeu des métiers, 43<br />
Le jeu des nombres, 43<br />
Le jeu du Puits, 43<br />
El juego de los números, 21<br />
El juego de los oficios, 21<br />
El juego del pozo, 21<br />
El juego del ¿Qué es?, 21<br />
El juego del zigzag, 21<br />
Kettenfragen, 60<br />
Lasst uns feiern!, 60<br />
Preguntas encadenadas, 20<br />
Preguntas y respuestas, 21<br />
Questions à la chaîne, 42<br />
Questions et réponses, 43<br />
Qui est-ce?, 43<br />
¿Quién es?, 21<br />
Das Ratespiel, 61<br />
Die Rundreise, 60<br />
Das Spiel der Berufe, 60<br />
Super Bis, 20, 42, 61, 86<br />
Das Tagesablauf-Domino, 60<br />
¡Todos de fiesta!, 20<br />
Tombola dei verbi, 86<br />
Tombola illustrata, 85<br />
Das Uhrzeit-Domino, 61<br />
Verben-Bingo, 61<br />
94 Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Viaje por España, 20<br />
Voyage en France, 42<br />
Wer ist das?, 61<br />
Das Zahlenspiel, 61<br />
Das Zickzack-Speil, 61<br />
Zig-Zag, 43<br />
German Flip Posters Plus, 62<br />
German Flip Posters, 62<br />
H<br />
Hörverstehen, 55<br />
I<br />
Illustrated Chinese-English Dictionary, 72<br />
Italian Flip Posters, 87<br />
Italian Flip Posters Plus, 87<br />
L’italiano con le parole crociate, 80<br />
L’italiano giocando, 80<br />
J<br />
Jeux faciles en français, 34<br />
K<br />
Kids Interactive Chinese, 70<br />
L<br />
Láminas, 24<br />
Lieder, 65<br />
Little Pim Chinese Teacher’s Kit Plus, 66<br />
Little Pim French Bop CD, 26<br />
Little Pim French Teacher’s Kit Plus, 26<br />
Little Pim German Teacher’s Kit Plus, 48<br />
Little Pim Italian Teacher’s Kit Plus, 74<br />
Little Pim Spanish Bop CD, 1<br />
Little Pim Spanish Teacher’s Kit Plus, 1<br />
M<br />
Maps, 22, 44<br />
América Central y El Caribe, 22<br />
América del Sur, 22<br />
Deutschland, 62<br />
España, 22<br />
France, 44<br />
La langue française dans le monde, 44<br />
Mapamundi, 22<br />
México, 22<br />
Mein erstes deutsches Bildwörterbuch, 53<br />
Mi primer diccionario ilustrato de español, 12<br />
Il mio primo dizionario illustrato d’taliano, 79<br />
Mit Deutsch spielen, 54<br />
Mit Kreuzworträtseln Deutsch lernen, 54<br />
Mon premier dictionnaire illustré de<br />
français, 33<br />
Mon premier dictionnaire illustré français, 33<br />
Mon premier dictionnaire illustré français<br />
junior, 33<br />
O<br />
Online Spanish Assistant, 11<br />
P<br />
Pasatiempos en español, 13<br />
Posters, 23, 44, 62, 63, 73, 87<br />
Chinese-English Posters, 73<br />
French Flip Posters, 44<br />
French Flip Posters Plus, 44<br />
German Flip Posters, 62<br />
German Flip Posters Plus, 62<br />
Italian Flip Posters, 87<br />
Italian Flip Posters Plus, 87<br />
Poster Attivi Base, 87<br />
Poster Attivi, 87<br />
Posters Actifs Base, 45<br />
Posters Actifs, 45<br />
Pósters Activos Base, 23<br />
Spanish Flip Posters, 23<br />
Spanish Flip Posters Plus, 23<br />
Übungsposters Grundstufe, 63<br />
Übungsposters, 63<br />
Prácticas de audición, 13<br />
R<br />
El reloj, 22<br />
S<br />
Sing Along Series, 14, 36<br />
À la mer, 36<br />
Los amigos de la granja, 14<br />
Les amis de la ferme, 36<br />
Anniversaire à la ferme, 36<br />
Un cumpleaños en la granja, 14<br />
En la playa, 14<br />
Monsieur l›arbre et la petite fille, 36<br />
Un pique-nique, 36<br />
Plic… plic… tombe la pluie, 36<br />
Spanish Flip Posters, 23<br />
Spanish Flip Posters Plus, 23<br />
Symtalk, 2-7, 26-31, 48-51, 66-69,<br />
74-77, 89-91<br />
At the Mall, 6, 30<br />
Basic Spanish Level 4, 5<br />
Basic Spanish Level 5, 5<br />
Basic Spanish Level 6, 5<br />
Beginning Chinese Level 1, 68<br />
Beginning Chinese Level 2, 68<br />
info@EarlyLanguageLearner.com | www.EarlyLanguageLearner.com<br />
OrdEr TOday! www.EarlyLanguageLearner.com<br />
Beginning Chinese Level 3, 69<br />
Beginning English Level 3, 90<br />
Beginning French Level 1, 28<br />
Beginning French Level 2, 28<br />
Beginning French Level 3, 28<br />
Beginning German Level 3, 50<br />
Beginning German Book D Level 4, 50<br />
Beginning Italian Level 3, 76<br />
Beginning Spanish Level 1, 4<br />
Beginning Spanish Level 2, 4<br />
Beginning Spanish Level 3, 4<br />
Booster Pack: Action, 7<br />
Booster Pack: Adjectives, 7<br />
Booster Pack: Challenge, 7<br />
Booster Pack: Day to Day, 7<br />
Booster Pack: Object Pronouns, 7<br />
Booster Pack: People, 7<br />
Dialogues #1, 6, 30, 51, 69, 77, 91<br />
Dialogues #2, 6, 30, 51, 77, 91<br />
Dialogues #3, 6, 30<br />
The Directions Game, 6, 31<br />
English Book D Level 4, 90<br />
Find Your Match, 7, 31<br />
French Book D Level 4, 29<br />
French Book E Level 5, 29<br />
French Book F Level 6, 29<br />
The Greetings Game, 6, 31<br />
Italian Book D Level 4, 76<br />
Let›s Order, 6, 31<br />
Long Sentence Bingo, 7, 31<br />
Objects, Colors, & Numbers, 6, 30,<br />
69, 91<br />
Practicing Vocabulary, 6, 30, 51, 77, 91<br />
The Question Game, 6, 30<br />
Resto Presto, 6, 30, 51, 77, 91<br />
Verb + Verb Infinitive, 6, 30<br />
Verb Bingo, 6, 30, 91<br />
The Writing Game, 7, 31<br />
T<br />
Timesavers: Ideas prácticas para la clase<br />
de español, 22<br />
Timesavers: Idee pratiche per lezione<br />
d’italiano, 88<br />
Timesavers: Idées pratiques pour la classe<br />
de français, 47<br />
Timesavers: Praktische Ideen für den<br />
Deutschunterricht, 65<br />
V<br />
¡Vale!, 8<br />
Vocabulario activo, 13<br />
Vocabulario illustrato italiano, 79<br />
Vocabulario illustrato italiano Junior, 79<br />
Voilà le Karaoké Bleu DVD, 47<br />
Voilà le Karaoké Rose DVD, 47<br />
W<br />
Wortschatz, 55<br />
Y<br />
Young Readers Series, 17-19, 39-41,<br />
58-59, 83-84<br />
À la recherche de l›ami disparu, 40<br />
Abuelita Anita y el ballon, 17<br />
Abuelita Anita y el pirata, 17<br />
Alla ricerca dell›amico scomparso, 83<br />
Das altägyptische Souvenir, 59<br />
El amor de Beatriz, 18<br />
L›amore di Francesca, 83<br />
Buceando en el misterio, 18<br />
Un circo de ensueño, 17<br />
La cité engloutie, 41<br />
La collana della famigilia Loffredi, 83<br />
El collar de la familia Albar, 18<br />
Le collier de famille, 40<br />
Coup de cœur!, 40<br />
Destination Karminia, 41<br />
Destinazione Karminia, 84<br />
Destino Karminia, 18<br />
El diario de Val, 18<br />
Il diario di val, 84<br />
En busca del amigo desaparecido, 18<br />
Geheimnis bei der Wassersport<br />
Olympiade, 58<br />
Hannas Tagebuch, 59<br />
Le jounal de Valérie, 41<br />
Die Kette der Familie von Bechstein, 58<br />
La marca en la roca, 18<br />
Mistero olimpiadi dell›Acqua, 84<br />
Un mondo lotano, 84<br />
Un mundo lejano, 18<br />
Mystère aux Jeux Olympiques<br />
Acquatiques, 40<br />
El recuerdo egipcio, 18<br />
So nah, so fern, 58<br />
Le souvenir d݃gypte, 41<br />
Il souvenir egizio, 84<br />
La terre est ronde, 40<br />
Tim und Claudia auf der Suche nach<br />
ihrem Freund, 59<br />
Veronika und die Liebe, 59<br />
95
How to Order<br />
@<br />
For Each Order<br />
Online<br />
Visit www.EarlyLanguageLearner.com.<br />
By Phone<br />
800-328-1452<br />
Phone lines are open Monday<br />
through Friday from 8:00 a.m. to<br />
5:00 p.m. (Central Time).<br />
By Email<br />
Scan your purchase order and email<br />
it to educate@emcp.com. You<br />
will receive a confirmation email.<br />
By Fax<br />
800-328-4564<br />
By Mail<br />
EMC Publishing<br />
Attention: Customer Service<br />
875 Montreal Way<br />
St. Paul, MN 55102-4245<br />
Please prepare a list of the items you wish to order, with<br />
the prices and ISBNs. Each order must include:<br />
1. Purchase order number, payment, or VISA,<br />
MasterCard, or American Express number, cardholder<br />
address, security code, and expiration date.<br />
2. School or <strong>library</strong> billing and shipping addresses. We<br />
cannot ship to a residence unless order is prepaid or<br />
charged to VISA, MasterCard, or American Express.<br />
If charged to a VISA, MasterCard, or American<br />
Express account, please list the billing address of<br />
your charge account in the “bill to” space on the order<br />
form.<br />
3. Name and position of person ordering.<br />
4. Address and telephone number.<br />
5. Quantity.<br />
6. Product title and ISBN.<br />
7. Prices and totals (include sales tax where applicable).<br />
Terms<br />
Terms are net 30 days from invoice date. Prices<br />
in this catalog reflect all discounts. Prices do not<br />
include taxes where applicable. A shipping and<br />
handling charge will be applied to all invoices<br />
within the continental United States. Minimum<br />
shipping and handling charge is $10.00.<br />
Method of shipment is at our discretion. If you<br />
wish to specify particular directions, an additional<br />
charge may be required. (An additional charge<br />
will be required for shipments outside of the<br />
continental United States.) The shipping and<br />
handling charge is billed as a separate item on<br />
the invoice.<br />
Returns<br />
Returns for materials purchased from EMC cannot<br />
be accepted unless written approval has been<br />
secured. Open software cannot be returned.<br />
Prices<br />
Prices stated in this catalog are in effect at the<br />
time of publication and are shown at school<br />
price (list price less educational discount). Prices<br />
are subject to change without notice. EMC will<br />
provide quotations and/or bids as may be<br />
required by your school or state.<br />
Copyright<br />
No part of any EMC textbook or multimedia<br />
component may be adapted, reproduced,<br />
stored in a retrieval system, or transmitted in any<br />
form or by any means, electronic, mechanical,<br />
photocopying, recording, or otherwise, without<br />
the permission of the publisher. The works may<br />
not be transmitted by television or other devices<br />
or processes or copied, recast, transformed,<br />
or adapted in any matter, in whole or in part,<br />
except where permission is granted. Product<br />
names included in this catalog have been used<br />
for identification purposes only and may be<br />
trademarks or registered trademarks of their<br />
respective owners.<br />
Technical Support Service<br />
Technical Support is available to our customers<br />
to answer questions pertaining to our software.<br />
Phone lines are open Monday through Friday<br />
from 8:00 a.m. to 10:00 p.m. (Central Time).<br />
You may submit questions and comments about<br />
our software products to our staff by calling or<br />
writing to:<br />
EMC Publishing Technical Support<br />
875 Montreal Way<br />
St. Paul, MN 55102<br />
Phone: 800-328-1452<br />
Email: support@emcp.com<br />
Web: support.emcp.com<br />
96 Call: 800-328-1452 | Fax: 800-328-4564
Change language