01.03.2013 Views

Instruction Manual Guarantee - Jacques Lemans

Instruction Manual Guarantee - Jacques Lemans

Instruction Manual Guarantee - Jacques Lemans

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

<strong>Instruction</strong> <strong>Manual</strong><br />

<strong>Guarantee</strong><br />

GER/ ENG/ ESP/ FRA


10<br />

U-34


ACHTUNG!<br />

Nach Beendigung des Einstellvorgangs die Krone unbedingt<br />

wieder in Position 1 drücken (bzw. zu verschrauben bei dementsprechender<br />

Möglichkeit), um die Wasserdichtigkeit zu gewähren.<br />

17


28<br />

U-34


ATTENTION!<br />

After completing adjustment procedures, the crown must be<br />

pressed or screwed ( if appropriate) to position 1 again to ensure<br />

that the watch is waterproof.<br />

35


46<br />

U-34


ATENCIÓN!<br />

Al término del proceso de ajuste es indispensable ejercer presión<br />

sobre la corona (o enroscarla si existe tal posibilidad) hasta colocarla<br />

de nuevo en posición 1 para garantizar la estanqueidad al agua.<br />

53


64<br />

U-34


ATTENTION!<br />

Une fois la procédure de réglage terminée, remettre impérativement<br />

la couronne en position 1 (et la visser autant que cela est<br />

possible) afin de garantir l´étanchéité.<br />

71


Dealer Locater / Händlersuche:<br />

www.jacques-lemans.com<br />

<strong>Jacques</strong> <strong>Lemans</strong> GmbH<br />

<strong>Jacques</strong>-<strong>Lemans</strong>-Straße 1<br />

9300 St.Veit/Glan<br />

AUSTRIA


manufactured under licence by <strong>Jacques</strong> <strong>Lemans</strong><br />

All names, logos and trophies of UEFA are the property, registered trademarks and/or<br />

logos of UEFA and are used herein with the permission of UEFA. No reproduction is allowed<br />

without the prior written approval of UEFA. © UEFA 2010 All rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!