Lesson Plans, Unit Three: There and Back Again - Houghton Mifflin ...
Lesson Plans, Unit Three: There and Back Again - Houghton Mifflin ...
Lesson Plans, Unit Three: There and Back Again - Houghton Mifflin ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fafnir spake:<br />
"Who drove thee on? | why wert thou driven<br />
My life to make me lose?<br />
A father brave | had the bright-eyed youth,<br />
For bold in boyhood thou art."<br />
Sigurth spake:<br />
"My heart did drive me, | my h<strong>and</strong> fulfilled,<br />
And my shining sword so sharp;<br />
Few are keen | when old age comes,<br />
Who timid in boyhood be."<br />
Fafnir spake:<br />
"In all I say | dost thou hatred see,<br />
Yet truth alone do I tell;<br />
The sounding gold, | the glow-red wealth,<br />
And the rings thy bane shall be."<br />
* * *<br />
Rhine = river that flows from Switzerl<strong>and</strong> through western Germany to the Netherl<strong>and</strong>s<br />
hart = stag, deer<br />
Regin = a dwarf, brother of Fafnir<br />
Sigurth = also known as Sigurd, Siegfried in other versions<br />
"rings thy bane" = Fafnir’s treasure was cursed<br />
* * *<br />
(adapted from the Henry Adams Bellows translation of the Old Norse Poetic Edda, also<br />
known as The Elder Edda; original text in the public domain)<br />
www.houghtonmifflinbooks.com 13 of 20 Copyright © 2004 <strong>Houghton</strong> <strong>Mifflin</strong> Company. All rights reserved.