30.09.2012 Views

CODEHinweise / Auflagen - Tuner.ch

CODEHinweise / Auflagen - Tuner.ch

CODEHinweise / Auflagen - Tuner.ch

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Armindo Araujo - Miguel Ramalho<br />

World Groupe N Champions<br />

Mini Cooper WRC Motorsport Italia<br />

INOXCAR Te<strong>ch</strong>nic Partner<br />

284<br />

2x Ø 80 angled<br />

Fahrzeuganwendungen Seite 286-295<br />

Utilisation sur véhicules page 286-295<br />

Change «Sport» or «Racing»<br />

Sport Racing<br />

cut cut slash<br />

Wahlweise als Version Sport oder Racing.<br />

Disponible à <strong>ch</strong>oix en version Sport ou Racing.<br />

INOXCAR Sportauspuff<br />

Edelstahl-Sportauspuff mit Rallye-Sound in super Qualität zum Top-Preis.<br />

Maximale Steigerung von Motorleistung und Drehmoment. Reduzierter<br />

Abgasgegendruck. In ho<strong>ch</strong>wertigem Edelstahl (Werkstoff-Nr. Inox 340L),<br />

ho<strong>ch</strong>glanzpoliert. 3 Jahre Garantie*. Mit CH-Zulassung.<br />

* Hohe Temperaturen können bei Endrohrenden zu lei<strong>ch</strong>ten, kupferfarbenen Verfärbungen führen.<br />

Dies ist normal (au<strong>ch</strong> im Rennsport ni<strong>ch</strong>t vermeidbar) und beinhaltet keinen Garantieanspru<strong>ch</strong>.<br />

INOXCAR E<strong>ch</strong>appement sport<br />

E<strong>ch</strong>appement sportif en Inox. Augmentation maximum de puissance et du<br />

couple. Compression de gaz minime. Réalisé en acier inoxidable (nr. 340L),<br />

finition poli miroir. 3 ans de garantie*. Homologué en Suisse.<br />

* En raison de l’importante <strong>ch</strong>aleur dégagée les sorties peuvent adopter une teinte cuivrée.<br />

Cette transformation tout a fait normale n’est pas un motif d’é<strong>ch</strong>ange sous garantie.<br />

cut<br />

ESD<br />

Duplex<br />

DUPLEX Ends<strong>ch</strong>alldämpfer links-re<strong>ch</strong>ts mit austaus<strong>ch</strong>barem Endrohr.<br />

DUPLEX e<strong>ch</strong>appement gauce-droite avec sortie inter<strong>ch</strong>angeable.<br />

cut slash<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement


ESD<br />

cut slash<br />

INOX S<strong>ch</strong>alldämpfer mit wärmebehandelten, s<strong>ch</strong>warzen Endrohren.<br />

E<strong>ch</strong>appemnet INOX avec embouts traités thermiquement en couleru noir .<br />

Nice Nice Price Price Rally Rally 90 90 Racing Racing<br />

cut slash<br />

INOX S<strong>ch</strong>alldämpfer, nur si<strong>ch</strong>tbares Endrohr ho<strong>ch</strong>glanzpoliert.<br />

E<strong>ch</strong>appement INOX, la finition poli miroir est seulement sur l'embout.<br />

Hinweise Seite 6<br />

indications page 6<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

coming soon<br />

ESD<br />

Black Edition 80 Racing<br />

cut slash<br />

2x Ø 76 Racing<br />

2x Ø 80 Racing<br />

2x Ø 90 Racing<br />

Grégoire Hotz - Pietro Ravasi<br />

Swiss Rally Champions<br />

Peugoet 207 Super 2000<br />

INOXCAR Te<strong>ch</strong>nic Partner&Supporter<br />

285


DUPLEX<br />

links-re<strong>ch</strong>ts mit austaus<strong>ch</strong>barem<br />

Endrohr<br />

gau<strong>ch</strong>e-droite avec sortie<br />

inter<strong>ch</strong>angeable<br />

Nice Price<br />

INOX S<strong>ch</strong>alldämpfer,<br />

nur si<strong>ch</strong>tbares Endrohr<br />

ho<strong>ch</strong>glanzpoliert<br />

E<strong>ch</strong>appemnet INOX,<br />

la finition poli mirroir est<br />

uniquement sur l’embout<br />

Sport / Racing<br />

Wahlweise als Version<br />

Sport oder Racing<br />

Disponible à <strong>ch</strong>oix en<br />

version Sport ou Racing<br />

286<br />

CODE Hinweise / <strong>Auflagen</strong><br />

0 ohne CH-Zulassung<br />

1 ni<strong>ch</strong>t montierbar mit Original ESD<br />

2 Hecks<strong>ch</strong>ürze muss ausges<strong>ch</strong>nitten werden<br />

3 ohne Endrohr<br />

4 ni<strong>ch</strong>t montierbar mit Original MSD<br />

5 nur mit CARACTERE Hecks<strong>ch</strong>ürze<br />

6 au<strong>ch</strong> mit CADAMURO Hecks<strong>ch</strong>ürze<br />

7 zum Ans<strong>ch</strong>weissen<br />

8 MSD Rohr muss anges<strong>ch</strong>nitten werden<br />

9 notwendig<br />

10 kurzes oder langes Chassis<br />

11 Komplettanlage<br />

12 montierbar nur bei Demontage von orig.<br />

Endrohröffnung<br />

13 montierbar nur mit orig. Hecks<strong>ch</strong>ürze<br />

Audi 3.2 V6 Quattro<br />

14 nur mit LESTER Hecks<strong>ch</strong>ürze<br />

15 abs<strong>ch</strong>neiden der serienmäss. Anlage notwendig<br />

16 mit original Endrohren montierbar<br />

17 mit original QV 1750 Hecks<strong>ch</strong>ürze,<br />

oder Stosstange s<strong>ch</strong>neiden<br />

18 elektronis<strong>ch</strong>e Modifikation notwendig,<br />

Lambda alarm<br />

i.V. in Vorbereitung<br />

0 sans homolagation CH<br />

1 pas montable avec centrale d’origine<br />

2 spoiler arrière à couper<br />

3 sans embout<br />

4 pas montable avec MSD d’ origine<br />

5 seulement avec spoiler arr. CARACTERE<br />

6 aussi avec sous pare<strong>ch</strong>oc CADAMURO<br />

7 à souder<br />

8 tube central à couper<br />

9 nécessaire<br />

10 <strong>ch</strong>assis court ou long<br />

11 ligne complète<br />

12 montable uniquement sans cadre<br />

pare<strong>ch</strong>ocs arrière<br />

13 montable uniquement avec spoiler<br />

à origine Audi 3.2 V6 Quattro<br />

14 seulement avec sous pare<strong>ch</strong>oc LESTER<br />

15 découpe de la ligne d’ origine nécessaire<br />

16 montage avec embouts d’origine<br />

17 montage possibel avec diffuseur original<br />

QV 1750, ou couper pare<strong>ch</strong>oc<br />

18 modification electronique necessaire,<br />

temoin lambda<br />

i.V. en préparation<br />

U N I V E R S A L<br />

Ø OUT / mm LENGHT Ø mm IN No. CHF<br />

Ø100 OUT / 300mm LENGHT Ø50mm IN UNI.100.300.50 225.–<br />

Ø60mm IN UNI.100.300.60 238.–<br />

Ø70mm IN UNI.100.300.70 254.–<br />

Ø140 OUT / 330mm LENGHT Ø50mm IN UNI.140.330.50 412.–<br />

Ø60mm IN UNI.140.330.60 426.–<br />

Ø70mm IN UNI.140.330.70 442.–<br />

Ø140 OUT / 420mm LENGHT Ø50mm IN UNI.140.420.50 432.–<br />

Ø60mm IN UNI.140.420.60 446.–<br />

Ø60mm IN + ER 102 UNI.140.420.60.102 496.–<br />

Ø70mm IN UNI.140.420.70 460.–<br />

Ø160 OUT / 330mm LENGHT Ø50mm IN UNI.160.330.50 432.–<br />

Ø60mm IN UNI.160.330.60 446.–<br />

Ø70mm IN UNI.160.330.70 460.–<br />

Ø160 OUT / 420mm LENGHT Ø50mm IN UNI.160.420.50 452.–<br />

Ø60mm IN UNI.160.420.60 464.–<br />

Ø60mm IN + ER 102 UNI.160.420.60.102 514.–<br />

Ø70mm IN UNI.160.420.70 478.–<br />

M E T A L L S P O R T - K A T S<br />

CPS / Type No. CHF<br />

Kat 100CPS -1600 KAT.100.01 990.–<br />

Kat 100CPS 1600- KAT.100.02 1'139.–<br />

Kat 200CPS Subaru Euro 4 KAT.200.01 1'139.–<br />

Kat 100CPS OMO FIA -1600 KAT.100.FIA.01 1'139.–<br />

Kat 100CPS OMO FIA 1600- KAT.100.FIA.02 1'139.–<br />

H I S T O R I C<br />

Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

A U T O B I A N C H I<br />

A112 Abarth 70PS MR+ESD 2x60Racing 0 LH.A112 790.–<br />

F I A T<br />

500 F, L (60-73) ESD 1x60 LH.500F 526.–<br />

500 R (72-75) ESD 1x60 LH.500R 526.–<br />

124 Abarth Spider MR+ESD 1x60 0 LH.124 1'128.–<br />

L A N C I A<br />

Stratos ESD 1x60 DX+SX 0 LH.STRATOS 1'618.–<br />

R E N A U L T<br />

R5 Turbo 2 (Rear engine) ESD 1x60 0 LH.R5.01 696.–<br />

ESD 150x105 Oblique DX+SX<br />

BMW M3<br />

OVBM.E46.150<br />

Seite/Page 286<br />

ESD 110 Angled DX+SX<br />

Ford Focus RS<br />

FOFO.08.110A<br />

Seite/Page 288<br />

ESD 2x80 Racing<br />

VW Golf VI, 1.4<br />

WGO.39.RA<br />

Seite/Page 293<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

ESD 2x76 Racing DX+SX<br />

Audi S4<br />

OVA4.04.76<br />

Seite/Page 286<br />

MR + ESD 102 Racing DX+SX<br />

VW Golf VI, R<br />

WGO.41.102R<br />

Seite/Page 293<br />

ESD 120x80<br />

Fiat Bravo<br />

FIBR.06.120<br />

Seite/Page 287<br />

ESD 80 Racing DX+SX<br />

Renault Clio RS<br />

RECL.09.RA<br />

Seite/Page 291<br />

** Code: Seite 286 A auf Anfrage E Export-Version DS Orginal Serie re<strong>ch</strong>ts + links i austaus<strong>ch</strong>bares Endrohr * Price Reduzierter Rabatt<br />

** code: page 286 A sur demande E Version export DS D’origine droite + gau<strong>ch</strong>e i embout sortie inter<strong>ch</strong>angeable * Price Rabais reduit


Hinweise Seite 6<br />

indications page 6<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

A B A R T H<br />

500 1.4 16V Tjet 135/160PS (08-), VR (Kat) 0 AF500 295.–<br />

Kit esseesse MR (Flex) 0 TC500 430.–<br />

ESD 102 DX+SX DS FICQ.04.102 1'095.–<br />

ESD 102 Angled DS FICQ.04.102A 1'135.–<br />

ESD 120x80 DX+SX DS FICQ.04.120 1'095.–<br />

ESD 2x60 Racing DX+SX DS FICQ.04.60RA 1'265.–<br />

ER 102R DX+SX (only tube) 0,DS FICQ.06.102R 875.–<br />

Grande Punto 1.4 16V Tjet 155/180PS, MR 0 TCFI 330.–<br />

(Ø55mm) MSD TCSFI 485.–<br />

ESD 102 15 FIPN.19.102 560.–<br />

ESD 102 Angled 15 FIPN.19.102A 595.–<br />

ESD 120x80 15 FIPN.19.120 570.–<br />

ESD 2x80 Racing 15 FIPN.19.RA 645.–<br />

ESD 2x80 Angled 15 FIPN.19.80A 695.–<br />

ER 2x80 Racing (only tube) 0,15 FIPN.27.RA 495.–<br />

ESD Duplex 102 2,15 TWFI.19.102 960.–<br />

ESD Duplex 120x80 2,15 TWFI.19.120 970.–<br />

Grande Punto 1.4 16V Tjet 155/180PS, MR 0,1 TCFI.02 375.–<br />

Kit esseesse MSD 1 TCSFI.02 585.–<br />

Oversize Ø60mm ESD 102 4 FIPN.29.102 620.–<br />

ESD 2x80 Racing 4 FIPN.29.RA 680.–<br />

ESD 2x80 Angled 4 FIPN.29.80A 740.–<br />

ER 2x80 Racing (only tube) 0,4 FIPN.28.RA 490.–<br />

Grande Punto EVO MR (same original) TCFI 330.–<br />

1.4 16V Turbo 163PS (10-) ESD 102 15 FIPN.19.102 560.–<br />

ESD 102 Angled 15 FIPN.19.102A 590.–<br />

ESD 120x80 15 FIPN.19.120 560.–<br />

ESD 2x80 Racing 15 FIPN.19.RA 640.–<br />

ESD 2x80 Angled 15 FIPN.19.80A 695.–<br />

ER 2x80 Racing (only tube) 0,15 FIPN.27.RA 495.–<br />

ESD Duplex 102 2,15 TWFI.19.102 960.–<br />

ESD Duplex 120x80 2,15 TWFI.19.120 970.–<br />

Grande Punto EVO MR 1 TCFI.02 375.–<br />

1.4 16V Turbo 163PS (10-) ESD 102 4 FIPN.29.102 620.–<br />

Oversize Ø60mm ESD 2x80 Racing 4 FIPN.29.RA 680.–<br />

ESD 2x80 Angled 4 FIPN.29.80A 740.–<br />

A L F A R O M E O<br />

ER 2x80 Racing (only tube) 0,4 FIPN.28.RA 490.–<br />

145 ESD 80 AL145.01.80 490.–<br />

1.4 TS 103PS, 1.6 120PS, 1.7 16V (94-97), ESD 102 AL145.01.102 520.–<br />

1.9 TD, 2.0 TS 150PS (6.96-) ESD 120x80 i AL145.01.120 520.–<br />

Ø48/50/54mm ESD DTM (int) i AL145.01.DTM 540.–<br />

146 ESD 80 AL146.01.80 490.–<br />

1.4 TS 103PS, 1.6 120PS, 1.7 16V (94-97), ESD 102 AL146.01.102 520.–<br />

1.9 TD, 2.0 TS 150PS (6.96-) ESD 120x80 i AL146.01.120 520.–<br />

Ø48/50/54mm ESD DTM (int) i AL146.01.DTM 540.–<br />

147 ESD 80 AL147.01.80 565.–<br />

1.6 TS 105/120PS ESD 90 X-Race AL147.01.XR 535.–<br />

Ø48mm ESD 102 AL147.01.102 590.–<br />

ESD 120x80 AL147.01.120 590.–<br />

ESD Duplex 102 TWAL.02.102 885.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWAL.02.120 895.–<br />

147 ESD 80 AL147.02.80 570.–<br />

2.0 TS 150PS Ø50mm (01-), ESD 90 X-Race AL147.02.XR 535.–<br />

1.9 JTD 140/150PS Ø54mm (02-) ESD 102 AL147.02.102 590.–<br />

ESD 120x80 AL147.02.120 590.–<br />

ESD Duplex 102 TWAL.05.102 885.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWAL.05.120 895.–<br />

147 ESD 2x76 Racing OVAL.02.RA 850.–<br />

3.2 GTA 250PS (02-) ESD 2xDTM OVAL.02.DTM 910.–<br />

155 1.6 120PS, 1.8 140PS, ESD 80 AL155.01.80 490.–<br />

2.0 TS 143/150PS (92-96) Ø48/50/54mm ESD 102 AL155.01.102 520.–<br />

156 ESD 80 AL156.01.80 585.–<br />

1.6 TS 120PS, 1.8 TS 140/145PS, ESD 102 AL156.01.102 595.–<br />

2.0 JTS 150PS (97-) Ø50mm ESD 120x80 AL156.01.120 595.–<br />

156 ESD 80 AL156.02.80 585.–<br />

1.9 JTD 115/140PS (97-) ESD 102 AL156.02.102 595.–<br />

Ø54mm ESD 120x80 AL156.02.120 595.–<br />

ESD 2x76 Racing OVAL.07.RA 850.–<br />

156 ESD 80 AL156.03.80 585.–<br />

2.0 JTS 166PS (02-) ESD 102 AL156.03.102 595.–<br />

2.4 JTD, 2.5 V6 (97-) ESD 120x80 AL156.03.120 595.–<br />

Ø57mm ESD 2x76 Racing OVAL.13.RA 850.–<br />

156 MR 0 TC156.01 380.–<br />

3.2 GTA 250PS (02-) ESD 2x76 Racing OVAL.04.RA 850.–<br />

ESD 2xDTM OVAL.04.DTM 910.–<br />

ESD Duplex 120x80 2 TWAL.01.120 1'090.–<br />

159 Typ 939 1.9 JTDM 115/120/150PS (05-) ESD 102 AL159.01.102 695.–<br />

159 Typ 939 ESD 80 DX+SX DS OVAL.11.80 1'530.–<br />

2.2 JTS 185PS, 2.4 JTD 200PS, 3.2V6 (05-) ESD 102 DX+SX DS OVAL.11.102 1'550.–<br />

166 Typ 936 2.0 TS 150PS, 2.4 JTD 136PS, ESD 2x76 Racing OVAL.05.RA 850.–<br />

2.5 V6 188PS, 3.0 V6 225PS (98-)<br />

166 Typ 936 3.2 V6 240PS (98-) ESD 2x76 Racing OVAL.06.RA 850.–<br />

Brera ESD 2x76 Racing DX+SX DS ALBR.01.RA 1'620.–<br />

4WD 2.2 JTS, 4WD 3.2 V6 260PS (06-) ESD 2x 90x70 DX+SX DS ALBR.01.90 1'640.–<br />

Giulietta Typ 940 MR 0 TCGIU.01 295.–<br />

1.4 Tbi Multiair 170PS (10-) MSD TCSGIU.01 395.–<br />

ESD 102 ALGI.03.102 580.–<br />

ESD 120x80 ALGI.03.120 580.–<br />

ESD Duplex 102 Racing 17 TWAL.13.102R 920.–<br />

Giulietta Typ 940 MR 0 TCGIU 365.–<br />

1750 Tbi 235PS (10-) MSD TCSGIU 460.–<br />

ESD 102 DX+SX DS ALGI.01.102 1'040.–<br />

ESD 102 Angled DX+SX DS ALGI.01.102A 1'060.–<br />

ESD 110 Angled DX+SX DS ALGI.01.110A 1'090.–<br />

ER 102 DX+SX (only tube) 0,DS ALGI.02.102 710.–<br />

GT ESD 102 ALGT.01.102 595.–<br />

1.9 MJET 150PS, 2.0 JTS 166PS (04- ) ESD 120x80 ALGT.01.120 595.–<br />

ESD 2x76 Racing OVAL.08.RA 850.–<br />

ESD 2xDTM OVAL.08.DTM 910.–<br />

ESD Duplex 102 2 TWAL.03.102 1'060.–<br />

ESD Duplex 120x80 2 TWAL.03.120 1'080.–<br />

GT ESD 2x76 Racing OVAL.10.RA 850.–<br />

3.2 V6 (04-) ESD 2xDTM OVAL.10.DTM 910.–<br />

ESD Duplex 120x80 2 TWAL.07.120 1'150.–<br />

MiTo ESD 120x80 ALMI.02.120 565.–<br />

1.4 TB 120PS (09-) ESD 2x80 Racing ALMI.02.RA 640.–<br />

Ø50mm ESD Duplex 102 2 TWAL.09.102 960.–<br />

ESD Duplex 120x80 2 TWAL.09.120 970.–<br />

MiTo ESD 120x80 ALMI.01.120 565.–<br />

1.4 JTS 135PS, 155PS (08-) ESD 2x80 Racing ALMI.01.RA 640.–<br />

Ø55mm ESD Duplex 102 2 TWAL.08.102 960.–<br />

ESD Duplex 120x80 2 TWAL.08.120 970.–<br />

ESD Duplex 2x80 Racing 14 TWAL.08.RA 1'040.–<br />

A U D I<br />

A1 Typ 8X MR 0 TCA1 295.–<br />

1.4 TFSI Sport 185PS (11-) MSD TCSA1 380.–<br />

Ø55mm ESD 120x80 Oblique AUA1.01.120 595.–<br />

ESD 2x80 Racing AUA1.01.RA 640.–<br />

ESD 2x80 Angled AUA1.01.80A 695.–<br />

A3 Typ 8L ESD 90 X-Race AUA3.01.XR 620.–<br />

1.6 101PS, 1.8 20V 125PS (-03) ESD 102 AUA3.01.102 595.–<br />

ESD 120x80 AUA3.01.120 595.–<br />

ESD 2x80 OVAU.01.80 850.–<br />

ESD 2x 90x70 OVAU.01.90 890.–<br />

ESD 2xDTM OVAU.01.DTM 895.–<br />

ESD Duplex 102 TWAU.01.102 890.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWAU.01.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWAU.01.OB 910.–<br />

A3 Typ 8L ESD 90 X-Race AUA3.02.XR 620.–<br />

1.8 T, 1.9 TDI 90/100/110/130PS (-03) ESD 102 AUA3.02.102 595.–<br />

Ø55mm ESD 120x80 AUA3.02.120 595.–<br />

ESD 2x80 OVAU.02.80 850.–<br />

ESD 2x 90x70 OVAU.02.90 890.–<br />

ESD 2xDTM OVAU.02.DTM 910.–<br />

ESD Duplex 102 TWAU.01.102 890.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWAU.01.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWAU.01.OB 910.–<br />

S3 Typ 8L MR only 210PS 0 TCS3 380.–<br />

210/225PS (99-03) ESD 2x80 Racing 15 OVAU.04.RA 890.–<br />

ESD 2xDTM 15 OVAU.04.DTM 910.–<br />

ESD Duplex 102 15 TWAU.02.102 1'060.–<br />

ESD Duplex 120x80 15 TWAU.02.120 1'080.–<br />

ESD Duplex Oblong 15 TWAU.02.OB 1'090.–<br />

A3 Typ 8P 1.6 102PS, 1.6 FSI 115PS, 2.0 FSI 150PS, ESD 2x80 Racing OVAU.05.RA 860.–<br />

1.9 TDI 105PS, 2.0 TDI 140PS (03-) ESD Duplex 102 TWAU.04.102 i.V.<br />

A3 Typ 8P 2WD 2.0 TFSI 200PS (05-) MR 0 TCGTI 340.–<br />

MSD TCSGTI 550.–<br />

ESD 120x80 Oblique OVAU.15.120 730.–<br />

ESD 2x80 Racing OVAU.15.RA 720.–<br />

A3 Typ 8P 4WD 3.2 V6 250PS (06-) ESD 2x80 Racing OVAU.18.RA 870.–<br />

A3 Sportback Typ 8P ESD 2x80 Racing OVAU.13.RA 750.–<br />

2WD 1.8T FSI 160PS (05-), 2.0 TDI 140PS (05-) ESD 2x80 Angled OVAU.13.80A 820.–<br />

S3 Typ 8P 4WD 2.0 TFSI 265PS (06-) VR (Kat back) Ø63.5mm 0,18 AFDP.02 775.–<br />

VR (Kat back) Ø70mm 0,18 AFDP.02.70 825.–<br />

MR 0 TCS3.01 470.–<br />

MSD TCSS3.01 620.–<br />

ESD 2x80 Racing OVAU.12.RA 890.–<br />

ESD 2x80 Angled OVAU.12.80A 950.–<br />

FK Fä<strong>ch</strong>erkrümmer<br />

Collecteur<br />

VR Vorderrohr<br />

Tube Avant<br />

VSD Vors<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Silencieux Avant<br />

MR Mittelrohr<br />

Tube central<br />

MSD Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Intermediaire<br />

ESD Ends<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Pot finale<br />

ER Endrohr<br />

Tube finale<br />

FP Frontpipe<br />

Frontpipe<br />

AD Adaptionss<strong>ch</strong>eibe<br />

Adaptateur<br />

TC Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer-<br />

Ersatzrohr<br />

Tube enleve centrale<br />

TK Kat-Ersatzrohr<br />

Tube enleve kat<br />

TCK Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer-<br />

und Kat-Ersatzrohr<br />

Tube enleve<br />

central+kat<br />

287


DUPLEX<br />

links-re<strong>ch</strong>ts mit austaus<strong>ch</strong>barem<br />

Endrohr<br />

gau<strong>ch</strong>e-droite avec sortie<br />

inter<strong>ch</strong>angeable<br />

Nice Price<br />

INOX S<strong>ch</strong>alldämpfer,<br />

nur si<strong>ch</strong>tbares Endrohr<br />

ho<strong>ch</strong>glanzpoliert<br />

E<strong>ch</strong>appemnet INOX,<br />

la finition poli mirroir est<br />

uniquement sur l’embout<br />

Sport / Racing<br />

Wahlweise als Version<br />

Sport oder Racing<br />

Disponible à <strong>ch</strong>oix en<br />

version Sport ou Racing<br />

288<br />

Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

S3 Sportback Typ 8P 4WD 2.0 TFSI VR (Kat back) Ø63.5mm 0,18 AFDP.02 775.–<br />

265PS (08-) VR (Kat back) Ø70mm 0,18 AFDP.02.70 825.–<br />

MR 0 TCS3.02 470.–<br />

MSD TCSS3.02 620.–<br />

ESD 2x80 Racing OVAU.14.RA 890.–<br />

ESD 2x80 Angled OVAU.14.80A 950.–<br />

RS3 Typ 8P 4WD 2.5 TFSI TC 0,1,11 TCRS3 730.–<br />

340PS (11-) TCS 1,11 TCSRS3 895.–<br />

ESD 2x80 Racing 4,11 OVAU.22.RA 1'190.–<br />

ESD 2x80 Angled 4,11 OVAU.22.80A 1'260.–<br />

A4 Typ B5 1.6 101PS, 1.8, 1.8 T, ESD 102 AUA4.01.102 595.–<br />

1.9 TDI 90/100/115/130PS (94-99) ESD 120x80 AUA4.01.120 595.–<br />

S4 Typ B5 MR 0,1 TCS4 595.–<br />

2.7 Bi-T 265PS (98-01) MSD+ESD 2x80 Racing OVA4.02.RA 1'940.–<br />

RS4 Typ B5 VR DX+SX incl. Metal-Kat 0 AFAU.01 4'290.–<br />

2.7 Bi-T 380PS (98-01) MR 0,1 TCRS4 640.–<br />

MSD+ESD 2x80 Racing OVA4.01.RA 2'090.–<br />

MSD+ESD 2x 90x70 OVA4.01.90 2'140.–<br />

RS4 Typ 8E 4.2 V8 420PS (06-) MR 0 TCRS4.01 1'450.–<br />

MSD 0 TCSRS4.01 1'895.–<br />

ESD 150x105 Oblique DX+SX DS OVA4.05.150 2'550.–<br />

A4 Typ 8E ESD 80 DX+SX DS AUA4.04.80 995.–<br />

1.8 T 2WD 150/163/190PS, ESD 90 X-Race DX+SX DS AUA4.04.XR 1'050.–<br />

2.0 TFSI 2WD (04-) ESD 102 DX+SX DS AUA4.04.102 1'030.–<br />

ESD 120x80 DX+SX DS AUA4.04.120 1'030.–<br />

A4 Typ 8E ESD 102 AUA4.03.102 590.–<br />

1.9 TDI 101/130PS (01-) ESD 120x80 AUA4.03.120 590.–<br />

ESD 2x76 Racing OVAU.16.RA 880.–<br />

ESD Duplex 102 TWAU.03.102 970.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWAU.03.120 990.–<br />

ESD Duplex Oblong TWAU.03.OB 995.–<br />

A4 Typ 8E ESD 80 DX+SX DS AUA4.05.80 995.–<br />

2.5 TDI 180PS (01-) ESD 102 DX+SX DS AUA4.05.102 995.–<br />

A4 Quattro Typ 8E ESD 80 DX+SX DS AUA4.06.80 1'395.–<br />

1.8T 4WD 150/163/190PS (01-), ESD 90 X-Race DX+SX DS AUA4.06.XR 1'350.–<br />

2.0 TFSI 4WD 200/220PS(04-) ESD 102 DX+SX DS AUA4.06.102 1'420.–<br />

ESD 120x80 DX+SX DS AUA4.06.120 1'430.–<br />

S4 Typ 8E 4.2 V8 344PS (03-) MR 0 TCS4.01 590.–<br />

ESD 2x76 Racing DX+SX DS OVA4.04.76 1'840.–<br />

S4 Typ B8 3.0 V6 TFSI 333PS (09-) ESD 2x 90x70 DX+SX DS AUA4.12.90 1'420.–<br />

ESD 2x80 Racing DX+SX DS AUA4.12.RA 1'460.–<br />

A4 Avant Typ B8 2WD MSD+ESD 102 DX+SX DS OVAU.20S.102 2'330.–<br />

2.0 TFSI 211PS, 3.2 V6 265PS (08-) MSD+ESD 110 Angled DX+SX DS OVAU.20S.110A 2'420.–<br />

A4 Avant Typ B8 2WD MSD+ESD 102 DX+SX DS OVAU.21S.102 2'330.–<br />

2.0 TDI 143/170PS, 3.0 TDI 239PS (08-) MSD+ESD 110 Angled DX+SX DS OVAU.21S.110A 2'420.–<br />

S5 Typ B8 4.2 V8 344PS (07-) ESD 150x105 DX+SX DS OVAU.19.150 1'850.–<br />

S6 Typ 4F 5.2 FSI 435PS (09-) ESD 2x 90x70 DX+SX DS AUA6.02.90 1'790.–<br />

ESD 2x80 Racing DX+SX DS AUA6.02.RA 1'790.–<br />

RS6 Typ 4B 4.2 V8 450PS (02-) ESD 150x105 DX+SX DS AUA6.01.150 1'990.–<br />

R8 4.2 V8 420PS ESD DX+SX (original) DS AUR8.01 *4'190.–<br />

TT Typ 8N 2WD 1.8T 180PS (99-) ESD 102 AUTT.01.102 695.–<br />

TT Quattro Typ 8L 1.8T 180/225PS (99-) ESD 102 DX+SX DS AUTT.02.102 790.–<br />

TT Typ 8J ESD 2x80 Racing AUTT.03.RA 880.–<br />

2.0T FSI 200PS (06-) ESD 150x105 AUTT.03.150 990.–<br />

ESD Duplex 120x80 Oblique 13 TWAU.09.120 1'180.–<br />

TT Typ 8J MR 0 TCTT 470.–<br />

3.2 V6 4WD 256PS (06-) MSD TCSTT 620.–<br />

ESD 120x80 DX+SX DS AUTT.04.120 1'190.–<br />

ESD 110 Angled DX+SX DS AUTT.04.110A 1'195.–<br />

Q5 2.0 TDI 170PS (08-) ESD 2x80 Racing AUQ5.01.RA i.V.<br />

Q5 2.0 TFSI 180/211PS, 3.0 TDI 239PS (09-) ESD 102 Angled DX+SX DS OVQ5.01.102A 1'195.–<br />

Q7 3.0 TDI 232PS, 4.2 V8 350PS (06-) ESD 120x80 DX+SX DS OVQ7.01.120 1'550.–<br />

B M W<br />

E87 ESD 120x80 BME87.02.120 620.–<br />

116i, 118i, 120i (04-) ESD 2x80 Racing BME87.02.RA 670.–<br />

E87 ESD 120x80 BME87.01.120 620.–<br />

120d 163PS (04-) ESD 2x80 Racing BME87.01.RA 670.–<br />

MSD+ESD 102 LBME87.01.102 1'080.–<br />

MSD+ESD 120x80 LBME87.01.120 1'095.–<br />

E30 316i, 318i, 320i (specify model) ESD 102 BME30.02.102 630.–<br />

E30 318iS ESD 2x70 Racing BME30.02.RA 860.–<br />

E30 325i, 325iX ESD 2x70 Racing BME30.01.RA 860.–<br />

E30 M3 2.3, 2.5 ESD 2x70 Racing OVBM.18.RA 880.–<br />

E36 316i 99PS, 318i 115PS (92-98) ESD 102 (int) i BME36.01.102 650.–<br />

Lim/Coupé/Touring/Cabrio ESD 120x80 i BME36.01.120 650.–<br />

E36 ESD 102 BME36.02.102 650.–<br />

318Ti Compact 1.8, 1.9 140PS (94-01) ESD 120x80 BME36.02.120 650.–<br />

E36 ESD 90 X-Race BME36.03.XR 670.–<br />

318iS 140PS (92-) ESD 102 BME36.03.102 690.–<br />

Lim/Coupé/Cabrio ESD 120x80 i BME36.03.120 690.–<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

E36 ESD 2x80 Racing OVBM.01.RA 850.–<br />

320i 150PS, 323i 24V 170PS (92-) ESD 2x 90x70 OVBM.01.90 890.–<br />

Lim/Coupé/Touring/Cabrio ESD 2xDTM OVBM.01.DTM 895.–<br />

E36 ESD 2x80 Racing OVBM.04.RA 850.–<br />

325i 24V 192PS, 328i 24V 193PS (92-99) ESD 2x 90x70 OVBM.04.90 890.–<br />

Lim/Coupé/Touring/Cabrio ESD 2xDTM OVBM.04.DTM 895.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWBM.02.120 1'330.–<br />

E36 VR+MR 0 TCKE36 795.–<br />

M3 3.0 285PS, 3.2 321PS (93-99) ESD 2x80 Racing OVBM.E36.RA 850.–<br />

Lim/Coupé/Cabrio ESD 2xDTM OVBM.E36.DTM 895.–<br />

E46 316Ti Compact 116/150PS (01-05) ESD 102 BME46.02.102 740.–<br />

E46 318Ti Compact 143PS (02-05) ESD 102 BME46.03.102 740.–<br />

E46 VR + MR Ø60mm 0 TCKE46 590.–<br />

320d 136/150PS (99-) ESD 102 BME46.01.102 720.–<br />

Lim/Touring ESD 120x80 BME46.01.120 720.–<br />

ESD 2x80 Racing OVBM.03.RA 850.–<br />

ESD 2x 90x70 OVBM.03.90 890.–<br />

ESD 2xDTM OVBM.03.DTM 895.–<br />

ESD Duplex 102 TWBM.01.102 1'080.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWBM.01.120 1'080.–<br />

ESD Duplex Oblong TWBM.01.OB 1'090.–<br />

E46 320i 2.0 150PS, 323i 2.5 170PS, ESD 2x76 RA OVBM.12.RA 1'095.–<br />

328i 2.8 193PS (98-00) Lim/Coupé/Touring/Cabrio<br />

E46 ESD 2x80 Racing OVBM.08.RA 840.–<br />

320i/Ci/Xi 2.2 170PS (01-), ESD 2x80 Angled OVBM.08.80A 895.–<br />

325i/Ci/Xi 192PS (01-), 330i/Ci/Xi 230PS (00-) ESD 2x 90x70 OVBM.08.90 890.–<br />

Lim/Coupé/Touring/Cabrio ESD 2xDTM OVBM.08.DTM 895.–<br />

E46 330d 184 204PS (00-), ESD 2x80 Racing OVBM.10.RA 850.–<br />

330Xd 184 204PS (01-), ESD 2x80 Angled OVBM.10.80A 895.–<br />

330Cd 204PS (03-) Lim/Coupé/Touring ESD 2x 90x70 OVBM.10.90 890.–<br />

E46 MR 0 TCE46 1'120.–<br />

M3 3.2 342PS, CSL 360PS (01-) Coupé/Cabrio ESD 150x105 Oblique DX+SX DS OVBM.E46.150 2'150.–<br />

E90-E91-E92 ESD 2x76 Racing DX+SX DS OVBM.E92.RA 2'120.–<br />

M3 4.0 V8 420PS Coupé/Cabrio (07-) ESD 2x76 Angled DX+SX DS OVBM.E92.76A 2'230.–<br />

E90-E91 318d 122PS, 320d 163PS (05-) ESD 2x80 Racing OVBM.16.RA 775.–<br />

E90-E91 318i 129PS, 320i 150PS, 325i 218PS, i.V.<br />

330i 258PS, 330d/Xd 231PS (05-)<br />

E91 ESD 102 OVBM.17.102 670.–<br />

320d Lim/Touring 177PS (05-) ESD 120x80 OVBM.17.120 710.–<br />

ESD 150x105 OVBM.17.150 750.–<br />

E83 X3 3.0d 204/218PS (04-05) ESD 120x80 BMX3.01.120 740.–<br />

ESD 2x80 Racing OVBM.19.RA 870.–<br />

E53 ESD Duplex 102 BMX5.02.102 1'095.–<br />

X5 3.0d 150/184/217PS (01-) ESD Duplex 120x80 BMX5.02.120 1'120.–<br />

ESD Duplex Oblong BMX5.02.OB 1'140.–<br />

ESD Duplex 2x80 Racing BMX5.02.RA 1'195.–<br />

E70 ESD 90 X-Race DX+SX BMX5.03.XR 810.–<br />

X5 3.0D (07-) ESD 2x80 Racing DX+SX 12 BMX5.03.RA 990.–<br />

E70 ESD 90 X-Race DX+SX BMX5.04.XR 810.–<br />

X5 3.0SD (07-) ESD 2x80 Racing DX+SX 12 BMX5.04.RA 990.–<br />

X70 X6 xDrive 3.0D 235/245PS (10-) i.V.<br />

C H E V R O L E T<br />

Cruze Typ KL1L Hat<strong>ch</strong>back ESD 102 CRUZE.01.102 520.–<br />

1.6 124PS (10-) ESD 2x80 Racing CRUZE.01.RA 590.–<br />

C I T R O Ë N<br />

AX VR+MR 0 TCKAX 260.–<br />

1.4 65PS, GT 65PS, Sport 95PS, GTI 100PS, ESD Rally 90RA CIAX.01.RALLY 470.–<br />

D 53PS ESD 102 CIAX.01.102 490.–<br />

C1 ESD 80 PE107.01.80 495.–<br />

1.0 68PS (05-) ESD 102 PE107.01.102 520.–<br />

ESD 120x80 PE107.01.120 520.–<br />

C1 1.4 HDI (05-) ESD 102 PE107.02.102 i.V.<br />

C2 ESD 80 6,15 CIC2.01.80 495.–<br />

1.1 60PS (03-) ESD 102 6,15 CIC2.01.102 520.–<br />

Ø38mm ESD 120x80 6,15 CIC2.01.120 520.–<br />

ESD DTM 6,15 CIC2.01.DTM 530.–<br />

ESD Duplex 102 6,15 TWCI.03.102 885.–<br />

ESD Duplex 120x80 6,15 TWCI.03.120 895.–<br />

C2 MR 0 TCC2 320.–<br />

1.4, 1.4 HDI 68PS, 1.4 VTR 75PS, MSD TCC2S 395.–<br />

1.6 VTR 110PS, 1.6 VTS 122PS (03-) ESD 80 6,15 CIC2.02.80 495.–<br />

ESD Rally 90RA 6,15 CIC2.02.RALLY 470.–<br />

ESD 90 X-Race 6,15 CIC2.02.XR 510.–<br />

ESD 102 6,15 CIC2.02.102 520.–<br />

ESD 102 Angled 6,15 CIC2.02.102A 550.–<br />

ESD 120x80 6,15 CIC2.02.120 520.–<br />

ESD DTM 6,15 CIC2.02.DTM 530.–<br />

ESD Duplex 102 6,15 TWCI.05.102 885.–<br />

ESD Duplex 120x80 6,15 TWCI.05.120 895.–<br />

C3 1.1 60PS (01-) Ø38mm ESD 80 CIC3.01.80 510.–<br />

** Code: Seite 286 A auf Anfrage E Export-Version DS Orginal Serie re<strong>ch</strong>ts + links i austaus<strong>ch</strong>bares Endrohr * Price Reduzierter Rabatt<br />

** code: page 286 A sur demande E Version export DS D’origine droite + gau<strong>ch</strong>e i embout sortie inter<strong>ch</strong>angeable * Price Rabais reduit


Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

ESD 102 CIC3.01.102 530.–<br />

ESD Duplex 102 TWCI.02.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWCI.02.120 895.–<br />

C3 ESD 80 CIC3.02.80 510.–<br />

1.4 75PS, 1.4 HDI 70/92PS, ESD 102 CIC3.02.102 530.–<br />

1.6 16V 110PS (01-) ESD Duplex 102 TWCI.06.102 885.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWCI.06.120 895.–<br />

C4 MR 0 TCC4.14 340.–<br />

1.4 16V 88PS (05-) MSD TCC4S.14 430.–<br />

ESD 80 CIC4.02.80 510.–<br />

ESD 102 CIC4.02.102 840.–<br />

C4 MR 0 TCC4.16 340.–<br />

1.6 16V 100PS (05-) MSD TCC4S.16 430.–<br />

ESD 80 CIC4.01.80 510.–<br />

ESD 102 CIC4.01.102 530.–<br />

C4 MR 0 TCC4.20 i.V.<br />

2.0 16V VTR 136PS (05-) MSD TCC4S.20 i.V.<br />

ESD 80 CIC4.03.80 510.–<br />

ESD 102 CIC4.03.102 530.–<br />

ESD 120 CIC4.03.120 530.–<br />

DS3 MR (Flex) 0 TCDS 310.–<br />

1.6 16V Turbo 155PS (10-) MSD (Flex) TCSDS 440.–<br />

ESD 102 CIDS.01.102 530.–<br />

ESD 102 Angled CIDS.01.102A 550.–<br />

ESD 120x80 CIDS.01.120 530.–<br />

ESD 2x80 Racing CIDS.01.RA 650.–<br />

ESD 2x80 Angled CIDS.01.80A 680.–<br />

DS3 Racing MR (Flex) 0 TCDS 310.–<br />

1.6 16V Turbo 207PS (11-) MSD (Flex) TCSDS 440.–<br />

ESD 102 Racing CIDS.01.102R 550.–<br />

ESD 2x80 Racing CIDS.01.RA 650.–<br />

ESD 2x80 Angled CIDS.01.80A 680.–<br />

DS4 ESD 102 CIDS4.01.102 530.–<br />

2.0 HDI 163PS (11-) ESD 120x80 CIDS4.01.120 550.–<br />

ESD 2x80 Racing CIDS4.01.RA 640.–<br />

Saxo MR 0 TCSAXO 265.–<br />

1.0, 1.1 60PS, 1.4 75PS (96-) ESD 80 CISAX.02.80 490.–<br />

ESD 102 CISAX.02.102 520.–<br />

ESD 120x80 CISAX.02.120 520.–<br />

ESD DTM CISAX.02.DTM 530.–<br />

Saxo VR (Kat) 0 TCKATSAXO 275.–<br />

1.6 88PS, 1.6 16V VTS 122PS (99-) MR (96-01 Euro 2) 0 TCSAXO 260.–<br />

MR (02- Euro 3) 0 TCSAXOA 260.–<br />

MSD (96-01 Euro 2) 7 TCSAXOS 390.–<br />

MSD (02- Euro 3) 7 TCSAXOAS 390.–<br />

ESD 80 CISAX.01.80 490.–<br />

ESD Rally 90RA CISAX.01.RALLY 470.–<br />

ESD 90 X-Race CISAX.01.XR 495.–<br />

ESD 102 CISAX.01.102 520.–<br />

ESD 102 Angled CISAX.01.102A 550.–<br />

ESD 120x80 CISAX.01.120 520.–<br />

ESD DTM CISAX.01.DTM 530.–<br />

ESD Duplex 102 8 TWCI.01.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 8 TWCI.01.120 895.–<br />

Xsara ESD Rally 90RA CIXSA.01.RALLY 470.–<br />

1.4 75PS, 1.4 HDI 70PS, 1.6 110PS, ESD 102 CIXSA.01.102 550.–<br />

1.8 110PS, 1.8 16V, 1.9 TD, 2.0 HDI, ESD 120x80 CIXSA.01.120 550.–<br />

2.0 16V 167PS ESD Duplex 80 TWCI.04.80 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWCI.04.120 895.–<br />

ZX 1.4 75PS, 1.6 ESD 102 CIZX.01.102 520.–<br />

ZX 1.8 16V 110PS, 2.0 Volcane 120PS / 16V 163PS ESD 102 CIZX.02.102 520.–<br />

D O D G E<br />

Nitro 4.0 V6 R/T 4WD 260PS (07-) ESD 102 DONI.01.102 690.–<br />

ESD 120x80 DONI.01.120 695.–<br />

F E R R A R I<br />

348 3.4 V8 32V 300/320PS (90-93) A,0 FE.01 *3'965.–<br />

355 3.5 V8 40V 380PS (94-) A,0 FE.02 *4'320.–<br />

360 Modena 3.6 V8 40V 405PS (99-) A,0 FE.03 *4'790.–<br />

F430 4.3 V8 40V 490PS (05-) A,0 FE.04 *4'790.–<br />

F I A T<br />

500 ESD 80 FICQ.05.80 520.–<br />

1.2 69PS (07-) ESD 102 FICQ.05.102 530.–<br />

Ø40mm ESD 120x80 FICQ.05.120 530.–<br />

500 ESD 80 FICQ.02.80 520.–<br />

1.4 16V (07-) ESD Rally 90RA FICQ.02.RALLY 470.–<br />

ESD 90 X-Race FICQ.02.XR 530.–<br />

ESD 102 FICQ.02.102 530.–<br />

ESD 120 FICQ.02.120 530.–<br />

ESD 2x76 Racing OVFI.02.RA 690.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWFI.07.120 1'050.–<br />

Hinweise Seite 6<br />

indications page 6<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

500 ESD 80 FICQ.03.80 520.–<br />

1.3 MJET 75PS (07-) ESD 90 X-Race FICQ.03.XR 530.–<br />

ESD 102 FICQ.03.102 530.–<br />

ESD 120x80 FICQ.03.120 530.–<br />

ESD 2x76 Racing OVFI.03.RA 690.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWFI.08.120 1'050.–<br />

Bar<strong>ch</strong>etta ESD 80 0 FIBA.01.80 680.–<br />

1.8 16V 130PS (95-) ESD 102 0 FIBA.01.102 690.–<br />

Bravo/Brava Typ 182 ESD 80 FIBR.01.80 520.–<br />

1.6 SX 90PS,1.6 16V 103PS (95-) ESD 102 FIBR.01.102 540.–<br />

Bravo/Brava Typ 182 ESD 80 FIBR.02.80 520.–<br />

1.8 GT 113PS, 1.9 D 65PS, 1.9 TD 100PS (96-) ESD 102 FIBR.02.102 540.–<br />

Bravo/Brava Typ 182 ESD 80 FIBR.04.80 520.–<br />

1.9 JTD 105PS (99-) ESD 102 FIBR.04.102 540.–<br />

Bravo Typ 182 ESD 80 FIBR.03.80 520.–<br />

2.0 20V HGT 150PS (95-) ESD 102 FIBR.03.102 540.–<br />

Bravo Typ 198 ESD 120x80 FIBR.06.120 540.–<br />

1.4 Turbo T-JET 150PS (07-) ESD 2x80 Racing FIBR.06.RA 610.–<br />

1.9 MJET 8V 120PS (07-) ESD 2x80 Angled FIBR.06.80A 660.–<br />

Cinquecento ESD 80 FICQ.01.80 510.–<br />

0.9 40PS (92-), 1.1 Sporting 54PS (94-) ESD DTM (int) i FICQ.01.DTM 550.–<br />

Coupé ESD 80 FICO.01.80 580.–<br />

1.8 16V (97-) ESD 102 FICO.01.102 595.–<br />

ESD 120x80 FICO.01.120 595.–<br />

ESD DTM (int) i FICO.01.DTM 630.–<br />

Coupé ESD 80 FICO.02.80 580.–<br />

2.0 16V 138PS (94-) ESD 102 FICO.02.102 595.–<br />

ESD 120x80 FICO.02.120 595.–<br />

ESD DTM (int) i FICO.02.DTM 630.–<br />

Coupé ESD 80 FICO.03.80 580.–<br />

2.0 16V Turbo 190PS (94-96) ESD 102 FICO.03.102 595.–<br />

ESD 120x80 FICO.03.120 595.–<br />

ESD DTM (int) i FICO.03.DTM 630.–<br />

Coupé ESD 80 FICO.04.80 580.–<br />

2.0 20V Turbo (97-) ESD 102 FICO.04.102 595.–<br />

ESD 120x80 FICO.04.120 595.–<br />

ESD DTM (int) i FICO.04.DTM 630.–<br />

Croma ESD 102 FICR.01.102 880.–<br />

2.2 Mpi 16V 147PS (06-) ESD 120x80 FICR.01.120 880.–<br />

Panda ESD 80 FIPA.03.80 495.–<br />

1.2 60PS (03-) ESD 102 FIPA.03.102 520.–<br />

Panda 100 HP MR 0 TCPA 225.–<br />

1.4 100PS (07-) MSD TCSPA 320.–<br />

ESD 80 FIPA.02.80 520.–<br />

ESD 102 FIPA.02.102 530.–<br />

ESD 120x80 FIPA.02.120 530.–<br />

ESD Rally 90RA FIPA.02.RALLY 470.–<br />

ESD 90 X-Race FIPA.02.XR 530.–<br />

Punto Typ 176 ESD 80 FIPN.01.80 490.–<br />

55, 60, 75, 90, Sporting (-98), ESD 102 FIPN.01.102 495.–<br />

1.2 16V 85PS (97-98) ESD 120x80 FIPN.01.120 495.–<br />

ESD DTM FIPN.01.DTM 530.–<br />

Punto Typ 176 ESD Rally 90RA FIPN.02.RALLY 470.–<br />

1.4 GT Turbo 133PS (-98) ESD 90 X-Race FIPN.02.XR 495.–<br />

ESD 102 FIPN.02.102 550.–<br />

ESD 102 Angled FIPN.02.102A 580.–<br />

ESD 120x80 FIPN.02.120 550.–<br />

ESD DTM FIPN.02.DTM 560.–<br />

ESD Duplex 102 TWFI.01.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWFI.01.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWFI.01.OB 910.–<br />

Punto Typ 176 1.7 D, 1.7 TD 69PS (-98) ESD 102 FIPN.03.102 540.–<br />

Punto Typ 188 ESD 80 FIPN.05.80 530.–<br />

1.2 60PS, 1.2 16V Sporting 80PS (99-) ESD 102 FIPN.05.102 550.–<br />

ESD 120x80 FIPN.05.120 550.–<br />

ESD DTM FIPN.05.DTM 570.–<br />

ESD Duplex 102 TWFI.02.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWFI.02.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWFI.02.OB 895.–<br />

Punto Typ 188 ESD 80 FIPN.06.80 530.–<br />

1.8 16V HGT 130PS (99-) ESD 102 FIPN.06.102 550.–<br />

ESD 120x80 FIPN.06.120 550.–<br />

ESD DTM FIPN.06.DTM 570.–<br />

ESD Duplex 102 TWFI.04.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWFI.04.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWFI.04.OB 895.–<br />

Punto 2B ESD 120x80 FIPN.07.120 550.–<br />

Typ 188 1.2 16V, 1.3 MJet 69PS, ESD Duplex 120x80 TWFI.05.120 895.–<br />

1.8 16V HGT 133PS (03-) ESD Duplex Oblong TWFI.05.OB 895.–<br />

Punto 2B Typ 188 1.4 16V Sporting 95PS (05-) i.V.<br />

FK Fä<strong>ch</strong>erkrümmer<br />

Collecteur<br />

VR Vorderrohr<br />

Tube Avant<br />

VSD Vors<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Silencieux Avant<br />

MR Mittelrohr<br />

Tube central<br />

MSD Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Intermediaire<br />

ESD Ends<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Pot finale<br />

ER Endrohr<br />

Tube finale<br />

FP Frontpipe<br />

Frontpipe<br />

AD Adaptionss<strong>ch</strong>eibe<br />

Adaptateur<br />

TC Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer-<br />

Ersatzrohr<br />

Tube enleve centrale<br />

TK Kat-Ersatzrohr<br />

Tube enleve kat<br />

TCK Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer-<br />

und Kat-Ersatzrohr<br />

Tube enleve<br />

central+kat<br />

289


DUPLEX<br />

links-re<strong>ch</strong>ts mit austaus<strong>ch</strong>barem<br />

Endrohr<br />

gau<strong>ch</strong>e-droite avec sortie<br />

inter<strong>ch</strong>angeable<br />

Nice Price<br />

INOX S<strong>ch</strong>alldämpfer,<br />

nur si<strong>ch</strong>tbares Endrohr<br />

ho<strong>ch</strong>glanzpoliert<br />

E<strong>ch</strong>appemnet INOX,<br />

la finition poli mirroir est<br />

uniquement sur l’embout<br />

Sport / Racing<br />

Wahlweise als Version<br />

Sport oder Racing<br />

Disponible à <strong>ch</strong>oix en<br />

version Sport ou Racing<br />

290<br />

Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

Grande Punto ESD 80 FIPN.08.80 520.–<br />

1.2 65PS, 1.4 77PS (06-) ESD 90 X-Race FIPN.08.XR 520.–<br />

ESD 102 FIPN.08.102 570.–<br />

ESD 120x80 FIPN.08.120 570.–<br />

Grande Punto ESD 80 FIPN.09.80 520.–<br />

1.3 MJet 90PS, 1.9 MJet 16V 120PS (06-) ESD 102 FIPN.09.102 570.–<br />

ESD 120x80 FIPN.09.120 570.–<br />

ESD Duplex 102 TWFI.06.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWFI.06.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWFI.06.OB 895.–<br />

Grande Punto MR 0 TCFI.01 330.–<br />

1.4 Turbo T-Jet 120PS (07-) MSD TCSFI.01 490.–<br />

ESD 102 FIPN.18.102 530.–<br />

ESD 120x80 FIPN.18.120 540.–<br />

ESD 2x70 Racing FIPN.18.RA 620.–<br />

Grande Punto EVO MR 0 TCFI 330.–<br />

1.4 16V Turbo Sport 135PS (10-) MSD TCSFI 490.–<br />

ESD 102 FIPN.19.102 560.–<br />

ESD 102 Angled FIPN.19.102A 590.–<br />

ESD 120x80 FIPN.19.120 570.–<br />

ESD 2x80 Racing FIPN.19.RA 640.–<br />

ESD 2x80 Angled FIPN.19.80A 695.–<br />

ER 2x80 Racing (only tube) 0 FIPN.27.RA 490.–<br />

ESD Duplex 102 2 TWFI.19.102 960.–<br />

ESD Duplex 120x80 2 TWFI.19.120 970.–<br />

Grande Punto EVO MR 0,1 TCFI.02 370.–<br />

1.4 16V Turbo Sport 135PS (10-) MSD 1 TCSFI.02 580.–<br />

Oversize Ø60mm ESD 102 4 FIPN.29.102 620.–<br />

ESD 2x80 Racing 4 FIPN.29.RA 680.–<br />

ESD 2x80 Angled 4 FIPN.29.80A 740.–<br />

ER 2x80 Racing (only tube) 0,4 FIPN.28.RA 490.–<br />

Seicento ESD 80 FISEI.01.80 460.–<br />

0.9 39PS, 1.1 Sporting 54PS (98-) ESD DTM FISEI.01.DTM 490.–<br />

Stilo ESD 80 FIST.01.80 520.–<br />

1.6 16V 103PS (01-) ESD 102 FIST.01.102 550.–<br />

ESD 120x80 FIST.01.120 550.–<br />

ESD Central 2x80 TWFI.03.80 880.–<br />

Stilo ESD 80 FIST.02.80 530.–<br />

1.8 16V 133PS, 2.4 20V Abarth 170PS, ESD 102 FIST.02.102 550.–<br />

1.9 JTD 80/115/140PS (01-) ESD 120x80 FIST.02.120 550.–<br />

Stilo Multiw. 1.6 16V 103PS, 1.9 JTD 80/115PS (03-) ESD 2x76 Racing OVFI.01.RA 860.–<br />

Uno MR+ESD 80 0 FIUN.01.80 490.–<br />

1.3 Turbo, 1.4 Turbo, 1.7 TD (88-93)<br />

F O R D<br />

MR+ESD 102 0 FIUN.01.102 495.–<br />

Escort 1.6, 1.8 16V 105PS, 1.8 16V XR3 130PS, ESD 80 FOES.01.80 560.–<br />

Cabrio/SW 1.8 16V, RS 2000 150PS (92-96) ESD 102 FOES.01.102 580.–<br />

Fiesta ESD 80 FOFI.01.80 470.–<br />

1.0, 1.1, 1.3 (89-92) ESD 102 FOFI.01.102 470.–<br />

Fiesta Typ JAS/JBS ESD 80 FOFI.05.80 510.–<br />

1.1, 1.3 50/60PS, 1.4, 1.8 D 60PS (96-02) ESD 102 FOFI.05.102 530.–<br />

Fiesta RS Turbo ESD 102 FOFI.06.102 530.–<br />

Fiesta XR2 16V 105PS (2.95-10.95) ESD 102 FOFI.02.102 520.–<br />

Fiesta XR2 8V (89-95) ESD 102 FOFI.04.102 520.–<br />

Fiesta ESD 80 FOFI.03.80 480.–<br />

1.3, 1.4, 1.6, 1.8 D (89-95) ESD 102 FOFI.03.102 510.–<br />

Fiesta Typ JH1/JD3 ESD 102 FOFI.07.102 530.–<br />

1.4 16V 80PS, 1.6 16V 100PS (02-) ESD 120x80 FOFI.07.120 530.–<br />

Fiesta Typ JH1/JD3 ESD 102 FOFI.09 102 550.–<br />

1.4 TDCi 68PS, 1.6 TDCi 90PS (02-) ESD 120x80 FOFI.09.120 550.–<br />

Fiesta Typ JD3 ESD 102 FOFI.10.102 550.–<br />

1.6 16V S 100PS (05-) ESD 120x80 FOFI.10.120 550.–<br />

Fiesta ST Typ JD3 VR (Kat)+MR 0 TCKST 360.–<br />

2.0 16V 150PS (05-) ESD 90 X-Race FOFI.08.XR 550.–<br />

ESD 102 FOFI.08.102 580.–<br />

ESD 102 Angled FOFI.08.102A 610.–<br />

Fiesta Typ JA8 1.4 16V 96PS (08-) ESD 102 FOFI.20.102 540.–<br />

ESD 120x80 FOFI.20.120 550.–<br />

Fiesta Typ JA8 1.6 16V 120/160PS (09-) ESD 102 FOFI.19.102 540.–<br />

ESD 120x80 FOFI.19.120 550.–<br />

ESD 2x80 Racing FOFI.19.RA 620.–<br />

ESD Duplex 102 TWFO.01.102 960.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWFO.01.120 970.–<br />

Focus RS Typ DBY VR (Kat) 0 TKRS 640.–<br />

2.0 16V Turbo 215PS (03-) VR (Flex) FLEXRS 580.–<br />

ESD (MSD+ER) 102 FOFO.03.102 1'190.–<br />

Focus ST Typ DA3 2.5 20V Turbo 225PS (06-) ESD 80 Racing DX+SX DS FOFO.04.RA 1'420.–<br />

Focus RS 2.5 20V Turbo 305PS (09-) VR (Kat) 0 AFFO 390.–<br />

VR (Kat) incl. Metal-Kat 0 AFFO.KAT 1'940.–<br />

MR 0 TCFO 540.–<br />

MSD TCSFO 790.–<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

ESD 102 DX+SX DS FOFO.08.102 1'250.–<br />

ESD 110 Angled DX+SX DS FOFO.08.110A 1'370.–<br />

ESD 120 Maxi DX+SX DS FOFO.08.MAXI 1'370.–<br />

Ka Typ RBT ESD 80 FOKA.01.80 510.–<br />

1.3 50/60PS (98-) ESD 102 FOKA.01.102 530.–<br />

Puma Typ ECT ESD 102 FOPU.01.102 580.–<br />

1. 4 90PS (98-) ESD 120x80 i FOPU.01.120 580.–<br />

Puma Typ ECT ESD 102 FOPU.02.102 580.–<br />

1.7 16V 125PS (97-) ESD 120x80 i FOPU.02.120 580.–<br />

H O N D A<br />

Accord Type-R 2.2 212PS Typ CH1 (98-) ESD 80 Racing DX+SX DS HOAC.02.RA a.A.<br />

Accord Type-S ESD 90 X-Race DX+SX DS HOAC.01.XR 1'460.–<br />

2.4 190PS Excl. Tourer Typ CL9 (04-) ESD 102 DX+SX DS HOAC.01.102 1'440.–<br />

ESD 120x80 DX+SX DS HOAC.01.120 1'520.–<br />

Accord Typ CU (08-) i.V.<br />

Civic Type-R FK 0,7 FKCIVIC 995.–<br />

2.0 200PS (02-) MR 0 TCCIVIC 410.–<br />

ESD Rally 90RA HOCI.02.RALLY 570.–<br />

ESD 90 X-Race HOCI.02.XR 620.–<br />

ESD 102 HOCI.02.102 660.–<br />

ESD 110 Angled HOCI.02.110A 680.–<br />

ESD 120x80 HOCI.02.120 660.–<br />

ESD 110 Top A HOCI.02.TOP 710.–<br />

Civic Type-R (07-) MR 0 TCCIVIC.01 650.–<br />

ESD (original) 3 HOCI.03 1'090.–<br />

Civic Typ FK1/FK2 1.4 DSI 83PS, 1.8 VTec 140PS i.V.<br />

Integra Type-R ESD 90 X-Race HOIN.01.XR 680.–<br />

1.8 190PS Typ DC2 (98-) ESD 102 HOIN.01.102 710.–<br />

ESD 120x80 i HOIN.01.120 710.–<br />

Jazz 1.4 83PS (02-) ESD 2x80 Racing OVHO.01.RA 640.–<br />

S2000 ESD 102 DX+SX DS HOS2.01.102 1'550.–<br />

2.0 240PS (99-) ESD 102 Angled DX+SX DS HOS2.01.102A 1'610.–<br />

ESD 120x80 DX+SX DS HOS2.01.120 1'550.–<br />

H Y U N D A I<br />

Coupé Tiburon ESD 102 HYCO.01.102 470.–<br />

1.6 16V, 1.8 16V, 2.0 16V 138PS (96-02) ESD 120x80 HYCO.01.120 470.–<br />

Genesis Typ BK 2.0 Turbo 213PS (11-) ESD 2x76 Racing DX+SX DS HYGEN.02.RA 1'240.–<br />

Genesis Typ BK 3.8 303PS (11-) ESD 2x76 Racing DX+SX DS, 0 HYGEN.01.RA 1'240.–<br />

K I A<br />

Sorento Typ JC ESD Duplex 102 KISO.01.102 1'290.–<br />

2.5 CRDi 140PS (02-) ESD Duplex 120x80 KISO.01.120 1'290.–<br />

L A M B O R G H I N I<br />

Diablo A,0 LB.01/LB.02 * 5690.–<br />

Gallardo 5.0 V10 520PS (06-) A,0 LB.03 * 5440.–<br />

Murciélago A,0 LB.04 * 5785.–<br />

L A N C I A<br />

Delta Typ 831 FK (8V) 0 CO.8V 2'150.–<br />

2.0 Turbo Integrale 8V, 16V (89-91) FK (16V) 0 CO.16V 2'150.–<br />

ESD 80 DX+SX DS LADE.06.80 660.–<br />

ESD 102 DX+SX DS LADE.06.102 690.–<br />

Delta Typ 831 FK (8V) 0 CO.8V 2'150.–<br />

2.0 Turbo, HF Evoluzione 8V, 16V (92-) FK (16V) 0 CO.16V 2'150.–<br />

ESD 102 LADE.02.102 730.–<br />

ESD 120x80 LADE.02.120 770.–<br />

Delta Typ 836 ESD 102 (int) i LADE.03.102 610.–<br />

1.4, 1.6, 1.8 (93-96) ESD 120x80 i LADE.03.120 610.–<br />

Delta Typ 836 ESD 102 (int) i LADE.05.102 620.–<br />

HPE 2.0 8V (93-96) ESD 120x80 i LADE.05.120 620.–<br />

Delta Typ 836 ESD 102 (int) i LADE.04.102 620.–<br />

HPE HF 2.0 Turbo 16V (93-) ESD 120x80 i LADE.04.120 620.–<br />

Y ESD 102 LAY.01.102 530.–<br />

1.1, 1.2 60PS, 1.2 16V, 1.4 (96-) ESD 120x80 i LAY.01.120 530.–<br />

Ypsilon ESD 80 LAY.06.80 590.–<br />

1.3 MJet 75PS (09/06-) ESD 102 LAY.06.102 620.–<br />

ESD 120x80 LAY.06.120 620.–<br />

Ypsilon ESD 80 LAY.07.80 590.–<br />

1.3 MJet 90PS (09/06-) ESD 102 LAY.07.102 620.–<br />

ESD 120x80 LAY.07.120 620.–<br />

Ypsilon ESD 102 LAY.08.102 620.–<br />

1.4 77PS (09/06-) ESD 120x80 LAY.08.120 620.–<br />

Ypsilon ESD 102 LAY.09.102 620.–<br />

1.4 16V 95PS (09/06-) ESD 120x80 LAY.09.120 620.–<br />

L E X U S<br />

IS 200 Typ XE1 2.0 155PS (99-) ESD 102 LEIS.01.102 580.–<br />

L O T U S<br />

Elise 111R, Exige MK2 192PS (04-) VR (Kat) 0 AFLO.01 790.–<br />

VR (Kat) incl. Metal-Kat 0 AFLO.01KAT 1'480.–<br />

ESD 2x76 (central) 0 LOEL.01.76 1'350.–<br />

M A S E R A T I<br />

Grandsport V8 4.2 (06-) ESD 2x80 Racing DX+SX 0,DS MAGR.01.RA 2'240.–<br />

** Code: Seite 286 A auf Anfrage E Export-Version DS Orginal Serie re<strong>ch</strong>ts + links i austaus<strong>ch</strong>bares Endrohr * Price Reduzierter Rabatt<br />

** code: page 286 A sur demande E Version export DS D’origine droite + gau<strong>ch</strong>e i embout sortie inter<strong>ch</strong>angeable * Price Rabais reduit


Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

Hinweise Seite 6<br />

indications page 6<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

MA Z DA<br />

3 MPS Typ BK 2.3 16V Turbo 260PS (06-) VR 0 AFMAZD 380.–<br />

MR1 0 TCMAZD 340.–<br />

MSD1 TCSMAZD 420.–<br />

MSD2+ESD 102 MAZD.02.102 1'350.–<br />

MSD2+ESD 102 Angled MAZD.02.102A 1'430.–<br />

3 MPS Typ BL 2.3 DI 16V Turbo 260PS (09-) MR 0 TCMAZD.01 360.–<br />

MSD TCSMAZD.01 490.–<br />

ESD 102 DX+SX DS MAZD.03.102 1'230.–<br />

ESD 102 Angled DX+SX DS MAZD.03.102A 1'280.–<br />

ESD 120 Maxi DX+SX DS MAZD.03.MAXI 1'280.–<br />

6 MPS Typ CG 2.3 16V Turbo 260PS (05-) ESD (original) DS,3 MAZD.01 995.–<br />

ESD 80 DX+SX DS MAZD.01.80 1'120.–<br />

M E R C E D E S<br />

ESD 120x80 DX+SX DS MAZD.01.120 1'240.–<br />

W168 A140, A160 (98-) ESD 102 (int) i,10 MEA.01.102 770.–<br />

ESD 120x80 i,10 MEA.01.120 770.–<br />

W202 (95-) C180, C200, C220, C230,<br />

C230Komp, C240, C280, C200 D, C220 D, C250 D,<br />

W208 CLK200, CLK200/230Komp, CLK320<br />

ESD 120x80 0 MECL.01.120 850.–<br />

R170 (96-99) SLK200, SLK200/230Komp,<br />

R170 (00-) SLK200/230Komp<br />

ESD 120x80 0 MESL.01.120 850.–<br />

W163 (02-) ML230, ML270 CDI ESD 120x80 MEML.01.120 1'050.–<br />

M G<br />

ESD Duplex 2x80 Racing TWML.01.RA 1'480.–<br />

ZR 140/160 (01-) ESD 102 6 MGZR.01.102 570.–<br />

ESD 120x80 6 MGZR.01.120 570.–<br />

ESD Duplex 102 6 TWMG.01.102 880.–<br />

M I N I<br />

ESD Duplex 120x80 6 TWMG.01.120 895.–<br />

One 1.6 90PS (01-) ESD 90 X-Race 15 MICO.01.XR 520.–<br />

Cooper 1.6 115PS (01-) ESD 102 15 MICO.01.102 560.–<br />

ESD 120x80 15 MICO.01.120 560.–<br />

Cooper S 1.6 163/170PS (02-) MSD+ESD 2x80 Racing 15 OVMI.01.RA 1'380.–<br />

Cooper S Typ R56 MR (Flex) 0 TCCO 395.–<br />

1.6 175/184PS (07-) MSD (Flex) TCSCO 570.–<br />

1.6 211PS JCW (10-) ESD 150x105 15 MICO.07.150 820.–<br />

ESD 2x80 Racing 15 MICO.07.RA 680.–<br />

Cooper S Countryman 184/211PS (11-)<br />

M I T S U B I S H I<br />

i.V.<br />

Colt Typ Z30 MR 0 TC.CZT 450.–<br />

1.5 Turbo Czt 150PS (05-) MSD TCS.CZT 490.–<br />

ESD 90 X-Race MICZT.01.XR 495.–<br />

ESD 102 MICZT.01.102 570.–<br />

ESD 120x80 MICZT.01.120 570.–<br />

Lancer, Carisma ESD 102 MILA.01.102 650.–<br />

2.0 Turbo 4X4 Evolution IV, V, VI ESD 102 Angled MILA.01.102A 690.–<br />

Lancer Ø63mm Mini Lamda Kat SKAT 250.–<br />

Evolution VII, VIII, IX (04-) VR (1°Kat) Evo VIII 0 AFMI.01 590.–<br />

VR (2°Kat) 0 AFMI.02 340.–<br />

VR (2°Kat) incl. Metal-Kat 0 AFMI.03 1'190.–<br />

MR 0 ITMI.01 680.–<br />

ESD Rally 90RA MILA.02.RALLY 630.–<br />

ESD 102 MILA.02.102 690.–<br />

ESD 102 Angled MILA.02.102A 730.–<br />

ESD 110 Angled MILA.02.110A 710.–<br />

ESD 120 Maxi MILA.03.MAXI 710.–<br />

Lancer Oversize Ø70mm VR (1° Kat) 0 AFMI.01.70 860.–<br />

Evolution VII, VIII, IX (04-) VR (2° Kat) 0 AFMI.02.70 430.–<br />

VR (2° Kat) incl. Metal-Kat 0 AFMI.03.70 1'420.–<br />

MR* 0,1,4 ITMI.01.70 890.–<br />

MSD* 1 ITMI.01S.70 995.–<br />

ESD 102 Racing* 4 MILA.02.70.102 830.–<br />

ESD 110 Angled* 4 MILA.02.70.110 850.–<br />

Lancer VR (Kat) 0 AFMI.04 550.–<br />

Evolution X VR (Kat) incl. Metal-Kat 0 AFMI.05 1'250.–<br />

MR 0 ITMI.02 650.–<br />

MSD ITMI.02S 890.–<br />

ESD Rally 102 Racing DX+SX DS MILA.04.RALLY 1'170.–<br />

ESD 102 DX+SX DS MILA.04.102 1'460.–<br />

ESD 102 Angled DX+SX DS MILA.04.102A 1'595.–<br />

ESD 120x80 DX+SX DS MILA.04.120 1'590.–<br />

ESD 150x105 DX+SX DS MILA.04.150 1'650.–<br />

ESD 110 Angled DX+SX DS MILA.04.110A 1'540.–<br />

ESD 120 Maxi DX+SX DS MILA.04.MAXI 1'650.–<br />

Lancer Sportback<br />

RALLIART 2.0 Turbo 237PS (09-)<br />

N I S S A N<br />

ESD 102 Racing DX+SX DS MILA.10.102R 1'590.–<br />

Micra Typ K11 ESD 102 NIMI.01.102 495.–<br />

1.0 54PS, 1.3 16V 75PS (92-) ESD 120x80 i NIMI.01.120 495.–<br />

350 Z MR 0 TC350Z 530.–<br />

3.5 V6 280PS (03-) ESD 102 DX+SX DS TWNI.01.102 1'520.–<br />

ESD 110 Angled DX+SX DS TWNI.01.110A 1'580.–<br />

ESD 110 Top DX+SX DS,A TWNI.01.TOP 1'580.–<br />

370 Z 3.7 V6 328PS (10-) DS i.V.<br />

Juke ESD 102 Racing NIJU.01.102R 620.–<br />

1.6 DIG-T 2WD 190PS (11-) ESD 120x80 NIJU.01.120 630.–<br />

ESD 2x80 Racing 2 NIJU.01.RA 680.–<br />

Qashquai 2.0dci (07-) ESD Duplex 120x80 TWNI.02.120 1'260.–<br />

O P E L<br />

Astra F 1.4, 1.4 16V, 1.6, 1.6 16V, 1.8, ESD 102 OPAS.02.102 550.–<br />

1.8 16V, 2.0 GSI 8V 115PS (92-), 1 Fixing<br />

Astra F 1.4 16V , 1.6 16V, 1.8 16V, ESD Rally 90RA OPAS.01.RALLY 470.–<br />

2.0 GSI 16V 150PS (92-), 3 Fixing ESD 102 OPAS .01.102 540.–<br />

Astra F Caravan 1.4, 1.6, 1.6 16V (91-97) ESD 102 OPAS.03.102 540.–<br />

Astra G 1.4 16V 90PS, 1.6 16V 101PS, D, DTI, ESD 102 OPAS.04.102 570.–<br />

1.8 16V 115PS, 2.0 16V 136PS (98-) ESD 120x80 OPAS.04.120 570.–<br />

Astra G 2.0 16V OPC 160PS, ESD 102 OPAS.05.102 580.–<br />

2.0 Turbo 192/200PS (00-) ESD 120x80 OPAS.05.120 580.–<br />

Astra G ESD 102 OPAS.06.102 580.–<br />

2.0 Turbo Coupé 192/200PS (01-) ESD 120x80 OPAS.06.120 580.–<br />

Astra H GTC ESD 102 OPAS.27.102 560.–<br />

1.6 16V 115PS (05-) ESD 120x80 OPAS.27.120 570.–<br />

ESD Duplex 102 TWOP.12.102 960.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWOP.12.120 960.–<br />

Astra H GTC ESD 90 X-Race OPAS.07.XR 520.–<br />

1.7 CDTI 80/100PS, 1.9 CDTI 120/150PS (05-) ESD 102 OPAS.07.102 595.–<br />

ESD 120x80 OPAS.07.120 595.–<br />

ESD Duplex 102 TWOP.07.102 1'070.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWOP.07.120 1'080.–<br />

Astra H GTC MR 0 TCAS 290.–<br />

1.6 16V Turbo 180PS (07-) MSD TCASS 440.–<br />

ESD 102 OPAS.36.102 560.–<br />

ESD 120x80 OPAS.36.120 570.–<br />

ESD 2x70 Racing OPAS.36.RA 630.–<br />

ESD Duplex 102 TWOP.11.102 960.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWOP.11.120 960.–<br />

Astra J VR 0 TIAS 175.–<br />

1.6 16V Turbo S 180PS (10-) MR 0 TCAS 310.–<br />

MSD TCAS.01 390.–<br />

ESD 102 OPAS.37.102 695.–<br />

ESD 120x80 OPAS.37.120 740.–<br />

Calibra 2.0 8V 115PS, 2.0 16V 136PS (91-93) ESD 102 OPCA.01.102 595.–<br />

Ø50mm, 2 Fixing ESD 120x80 OPCA.01.120 595.–<br />

Calibra Adapter 60-55mm AD.CALIBRA 20.–<br />

2.0 16V, 2.0 16V Turbo 4X4 (93-) Ø60mm, ESD 102 OPCA.02.102 595.–<br />

3 Fixing ESD 120x80 OPCA.02.120 595.–<br />

Corsa A ESD80 OPCO.01.80 490.–<br />

1.0, 1.2, 1.3, 1.4, 1.6 GSI (-92) ESD 102 OPCO.01.102 510.–<br />

Corsa B Adapter AD.CORSA.B 50.–<br />

1.0, 1.2, 1.2 16V, 1.4, 1,6, 1.5 TD, 1.6 GSI (93-) ESD 90 X-Race OPCO.02.XR 510.–<br />

ESD 102 OPCO.02.102 540.–<br />

ESD 120x80 OPCO.02.120 540.–<br />

ESD Duplex 102 TWOP.02.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWOP.02.120 895.–<br />

Corsa C ESD 90 X-Race OPCO.04.XR 520.–<br />

1.0 12V, 1.2 16V, 1.4 16V, 1.8 16V GSI, ESD 102 OPCO.04.102 550.–<br />

1.3 CDTI, 1.7 DI, 1.7 DTI (00-04) ESD 120x80 OPCO.04.120 550.–<br />

ESD Duplex 102 TWOP.01.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWOP.01.120 895.–<br />

Corsa C ESD 90 X-Race OPCO.05.XR 520.–<br />

1.0 12V, 1.2 16V, 1.4 16V, 1.8 16V GSI, ESD 102 OPCO.05.102 550.–<br />

1.3 CDTI,1.7 DI, 1.7 DTI (04-) ESD 120x80 OPCO.05.120 550.–<br />

ESD Duplex 102 TWOP.05.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWOP.05.120 895.–<br />

Corsa D VR (Kat+Flex) 0 AFCO 350.–<br />

1.6 Turbo OPC 192PS (07-) VR (Kat+Flex) incl. Metal-Kat 0 AFCO.KAT 1'610.–<br />

MR 0 TCOP 330.–<br />

MSD TCOPS 480.–<br />

ESD (central original) 3 OPCO.17 620.–<br />

ESD Duplex 102 TWOP.10.102 1'120.–<br />

Corsa D 1.3 CDTI 75PS (06-) i.V.<br />

Tigra A ESD 102 OPTI.01.102 550.–<br />

1.4 16V 89PS, 1.6 16V 106PS (94-) ESD 120x80 OPTI.01.120 550.–<br />

ESD Duplex 102 TWOP.03.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWOP.03.120 895.–<br />

Tigra Twin Top ESD 102 OPTI.02.102 570.–<br />

1.4 16V 90PS, 1.8 16V 125PS (05-) ESD 120x80 OPTI.02.120 570.–<br />

ESD Duplex 102 TWOP.06.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWOP.06.120 895.–<br />

FK Fä<strong>ch</strong>erkrümmer<br />

Collecteur<br />

VR Vorderrohr<br />

Tube Avant<br />

VSD Vors<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Silencieux Avant<br />

MR Mittelrohr<br />

Tube central<br />

MSD Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Intermediaire<br />

ESD Ends<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Pot finale<br />

ER Endrohr<br />

Tube finale<br />

FP Frontpipe<br />

Frontpipe<br />

AD Adaptionss<strong>ch</strong>eibe<br />

Adaptateur<br />

TC Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer-<br />

Ersatzrohr<br />

Tube enleve centrale<br />

TK Kat-Ersatzrohr<br />

Tube enleve kat<br />

TCK Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer-<br />

und Kat-Ersatzrohr<br />

Tube enleve<br />

central+kat<br />

291


DUPLEX<br />

links-re<strong>ch</strong>ts mit austaus<strong>ch</strong>barem<br />

Endrohr<br />

gau<strong>ch</strong>e-droite avec sortie<br />

inter<strong>ch</strong>angeable<br />

Nice Price<br />

INOX S<strong>ch</strong>alldämpfer,<br />

nur si<strong>ch</strong>tbares Endrohr<br />

ho<strong>ch</strong>glanzpoliert<br />

E<strong>ch</strong>appemnet INOX,<br />

la finition poli mirroir est<br />

uniquement sur l’embout<br />

Sport / Racing<br />

Wahlweise als Version<br />

Sport oder Racing<br />

Disponible à <strong>ch</strong>oix en<br />

version Sport ou Racing<br />

292<br />

Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

Vectra A ESD 102 OPCA.01.102 595.–<br />

2.0 16V 150PS + 4X4 (89-93) ESD 120x80 i OPCA.01.120 595.–<br />

Vectra B ESD 102 OPVE.01.102 640.–<br />

1.6, 1.8, 2.0, 2.5 + SW (96-) ESD 120x80 i OPVE.01.120 640.–<br />

Vectra B ESD 102 OPVE.02.102 640.–<br />

2.0 TD 16V + SW ESD 120x80 i OPVE.02.120 640.–<br />

P E U G E O T<br />

106 Typ 1C ESD 80 PE106.01.80 490.–<br />

1.1, 1.3 Rallye, 1.4XSI (-96) ESD Rally 90RA PE106.01.RALLY 470.–<br />

ESD 102 PE106.01.102 520.–<br />

106 MR (96-01 Euro 2) 0 TC106 260.–<br />

1.1, 1.4, 1.6 8V, 1.6 S16, 1.6 Rallye, MR (02- Euro 3) 0 TC106A 260.–<br />

1.6 16V GTI (96-) MSD (96-01 Euro 2) 7 TC106S 390.–<br />

MSD (02- Euro 3) 7 TC106AS 390.–<br />

ESD 80 PE106.04.80 490.–<br />

ESD Rally 90RA PE106.04.RALLY 470.–<br />

ESD 90 X-Race PE106.04.XR 510.–<br />

ESD 102 PE106.04.102 520.–<br />

ESD 102 Angled PE106.04.102A 560.–<br />

ESD DTM PE106.04.DTM 530.–<br />

ESD 120x80 PE106.04.120 520.–<br />

ESD Duplex 102 15 TWPE.06.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 15 TWPE.06.120 895.–<br />

107 ESD 80 PE107.01.80 490.–<br />

1.0 68PS (05-) ESD 102 PE107.01.102 520.–<br />

ESD 120x80 PE107.01.120 520.–<br />

107 1.4 HDI (05-) ESD 102 PE107.02.102 i.V.<br />

205 ESD 80 PE205.01.80 490.–<br />

1.0, 1.1, 1.3 Rallye, 1.4 XS (88-) ESD 102 PE205.01.102 520.–<br />

205 ESD Rally 90RA PE205.02.RALLY 470.–<br />

1.6 CTI, GTI, 1.9 GTI (84-) ESD 102 PE205.02.102 520.–<br />

ESD 120x80 PE205.02.120 520.–<br />

206 ESD 80 PE206.01.80 495.–<br />

1.1 60PS, 1.4 75PS, 1.6 90PS, 1.9D 70PS ESD 102 PE206.01.102 530.–<br />

Ø40mm (-00) ESD 120x80 PE206.01.120 530.–<br />

206 ESD Rally 90RA PE206.02.RALLY 470.–<br />

1.4 75PS, 1.6 16V XS, ESD 90 X-Race PE206.02.XR 520.–<br />

CC Coupé Cabriolet 1.6 16V Ø45mm (01-) ESD 102 PE206.02.102 530.–<br />

ESD 120x80 PE206.02.120 530.–<br />

ESD Duplex 102 TWPE.01.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWPE.01.120 895.–<br />

206 VR (Kat) 0 TK206 350.–<br />

2.0 GTI 16V 135PS, MR 0,7 TC206 260.–<br />

CC Coupé Cabriolet 2.0 16V 135PS (99-) MSD 7 TC206S 390.–<br />

ESD Rally 90RA PE206.03.RALLY 470.–<br />

ESD 90 X-Race PE206.03.XR 550.–<br />

ESD 102 PE206.03.102 580.–<br />

ESD 120x80 PE206.03.120 580.–<br />

ESD Duplex 102 TWPE.02.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWPE.02.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWPE.02.OB 910.–<br />

206 GT VR (Kat) 0 TK206WRC 350.–<br />

WRC 135PS MR 0,7 TC206WRC 260.–<br />

MSD 7 TC206WRCS 390.–<br />

ESD Rally 90RA PE206.07.RALLY 470.–<br />

ESD 102 PE206.07.102 580.–<br />

ESD Duplex 102 TWPE.03.102 880.–<br />

206 SW ESD 80 (int) i PE206.10.80 510.–<br />

1.4 75PS, 1.6 16V XS Ø45mm (01-) ESD 102 (int) i PE206.10.102 530.–<br />

ESD 120x80 i PE206.10.120 530.–<br />

206 SW ESD 80 (int) i PE206.09.80 550.–<br />

2.0 16V 135PS (01-) ESD 102 (int) i PE206.09.102 580.–<br />

ESD 120x80 i PE206.09.120 580.–<br />

206 ESD 80 PE206.08.80 495.–<br />

1.4 HDI 75PS (04-) ESD 102 PE206.08.102 530.–<br />

ESD 120x80 PE206.08.120 530.–<br />

ESD DTM OVPE.04.DTM 660.–<br />

ESD Duplex 102 TWPE.04.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWPE.04.120 895.–<br />

206 ESD 80 PE206.15.80 495.–<br />

1.6 HDI 110PS (05-) ESD 102 PE206.15.102 520.–<br />

ESD 120x80 PE206.15.120 520.–<br />

ESD Duplex 102 TWPE.12.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWPE.12.120 895.–<br />

206 SW ESD 102 (int) i OVPE.05.102 660.–<br />

1.4 HDI 75PS (04-) ESD 120x80 i OVPE.05.120 660.–<br />

206 ESD 80 PE206.04.80 495.–<br />

2.0 HDI 90PS (00-) ESD 102 PE206.04.102 520.–<br />

ESD 120x80 PE206.04.120 520.–<br />

ESD DTM OVPE.03.DTM 660.–<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

ESD Duplex 102 TWPE.05.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWPE.05.120 895.–<br />

206 SW ESD 102 (int) i OVPE.06.102 660.–<br />

2.0 HDI 90PS (02-) ESD 120x80 i OVPE.06.120 660.–<br />

206 RC VR (Kat) 0 TK206RC 350.–<br />

2.0 16V 177PS (04-) MR 0 TC206RC 450.–<br />

MSD TC206RCS 580.–<br />

ESD 2x80 Racing OVPE.07.RA 1'090.–<br />

ESD 120x80 OVPE.07.120 990.–<br />

207 ESD Rally 90RA PE207.01.RALLY 470.–<br />

1.4 16V 89PS (06-) ESD 90 X-Race PE207.01.XR 510.–<br />

ESD 102 PE207.01.102 520.–<br />

ESD 120x80 PE207.01.120 520.–<br />

ESD Duplex 102 TWPE.14.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWPE.14.120 895.–<br />

207 ESD 102 PE207.03.102 460.–<br />

1.6 16V THP 150PS Ø50mm (07-) ESD 120x80 PE207.03.120 460.–<br />

207 Ø55mm MR 0 TC207 460.–<br />

1.6 16V GTI Turbo 175PS MSD TC207S 560.–<br />

Ø55mm (07-) ESD 102 PE207.02.102 480.–<br />

ESD 102 Angled PE207.02.102A 510.–<br />

ESD 150x105 PE207.02.150 570.–<br />

ESD 2x80 Racing PE207.02.RA 570.–<br />

207 CC 1.6 16V 120PS (07-) ESD Rally 90RA PE207.05.RALLY 470.–<br />

ESD 102 PE207.05.102 515.–<br />

ESD 120x80 PE207.05.120 530.–<br />

306 ESD 80 PE306.01.80 495.–<br />

1.4, 1.6, 1.8 (97-), 1.8 16V (97-01) ESD 102 PE306.01.102 530.–<br />

306 1.8 16V XS, 2.0 XSI, 2.0 S16, 2.0 GTI, ESD 80 PE306.03.80 520.–<br />

2.0 Rallye (-01) ESD 102 PE306.03.102 550.–<br />

ESD 102 Angled PE306.03.102A 580.–<br />

306 ESD 80 PE306.02.80 495.–<br />

TD 68PS, HDI 90PS (97-) ESD 102 PE306.02.102 530.–<br />

306 Cabrio 2.0 16V 133PS (97-) ESD 102 PE306.09.102 550.–<br />

307 ESD 80 PE307.02.80 550.–<br />

1.4 75PS (01-) ESD 102 PE307.02.102 570.–<br />

ESD 120x80 PE307.02.120 570.–<br />

307 ESD 80 PE307.01.80 550.–<br />

1.6 16V 110PS (01-) ESD 102 PE307.01.102 570.–<br />

ESD 120x80 PE307.01.120 570.–<br />

307 ESD 102 PE307.05.102 570.–<br />

2.0 16V 138PS (01-) ESD 2x80 Racing OVPE.01.RA 710.–<br />

ESD 2x 90x70 OVPE.01.90 730.–<br />

ESD 2xDTM OVPE.01.DTM 910.–<br />

307 ESD 102 PE307.10.102 570.–<br />

1.4 HDI (02-) ESD 120x80 PE307.10.120 570.–<br />

307 ESD 80 PE307.03.80 550.–<br />

2.0 HDI 89/107/110/150PS (02-) ESD 102 PE307.03.102 570.–<br />

ESD 120x80 PE307.03.120 570.–<br />

307 SW ESD 102 PE307.11.102 570.–<br />

1.4 HDI (02-) ESD 120x80 PE307.11.120 570.–<br />

307 SW ESD 80 PE307.04.80 550.–<br />

1.6 16V 110PS (02-) ESD 102 PE307.04.102 570.–<br />

ESD 120x80 PE307.04.120 570.–<br />

307 SW ESD 102 PE307.06.102 570.–<br />

2.0 16V 138PS (02-) ESD 2x80 Racing OVPE.01.RA 850.–<br />

ESD 2x 90x70 OVPE.01.90 890.–<br />

ESD 2xDTM OVPE.01.DTM 910.–<br />

307 SW ESD 102 PE307.12.102 570.–<br />

2.0 HDI 89/107/110/115PS (02-) ESD 120x80 PE307.12.120 570.–<br />

307 CC ESD 102 PE307.13.102 i.V.<br />

1.6 16V 110PS, 2.0 16V 138PS (04-) ESD 2x80 Racing OVPE.13.RA i.V.<br />

308 1.6 16V Turbo (08-) ESD 102 Angled PE308.01.102A i.V.<br />

3008 1.6 16V Turbo 200PS (09-) ESD 150x105 2 PE3008.01.150 810.–<br />

ESD 2x80 Racing PE3008.01.RA 780.–<br />

309 ESD 80 PE309.01.80 580.–<br />

1.1, 1.4, 1.6 ESD 102 PE309.01.102 495.–<br />

309 GTI ESD 80 PE309.02.80 530.–<br />

1.9 16V ESD 102 PE309.02.102 550.–<br />

405 ESD 80 PE405.01.80 550.–<br />

2.0 SRI/TD/MI 16 (-92) ESD 102 PE405.01.102 580.–<br />

405 ESD 80 PE405.02.80 550.–<br />

1.8 103PS, 1.9 110PS D/SRI/MI 16 (92-) ESD 102 PE405.02.102 580.–<br />

406 Fase I ESD 80 PE406.03.80 530.–<br />

2.0, 1.9 TD ESD 102 PE406.03.102 550.–<br />

406 Fase II ESD 80 PE406.04.80 530.–<br />

2.0 Turbo, 2.2 16V, 3.0 V6, 2.1 TD ESD 102 PE406.04.102 550.–<br />

406 Coupé ESD 102 PE406.02.102 550.–<br />

2.0 135PS ESD Duplex 120x80 15 TWPE.11.120 995.–<br />

406 Coupé 3.0 V6 ESD 102 PE406.01.102 550.–<br />

** Code: Seite 286 A auf Anfrage E Export-Version DS Orginal Serie re<strong>ch</strong>ts + links i austaus<strong>ch</strong>bares Endrohr * Price Reduzierter Rabatt<br />

** code: page 286 A sur demande E Version export DS D’origine droite + gau<strong>ch</strong>e i embout sortie inter<strong>ch</strong>angeable * Price Rabais reduit


Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

Hinweise Seite 6<br />

indications page 6<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

ESD Duplex 120x80 15 TWPE.25.120 995.–<br />

407 ESD 2x80 PE407.01.80 950.–<br />

2.7 HDI 204PS (06-) ESD 2x80 Racing PE407.01.RA 950.–<br />

ESD Duplex 2x80 Racing TWPE.27.RA 1'350.–<br />

RCZ MR 0 TCRCZ 330.–<br />

1.6 THP 156PS (10-) MSD TCSRCZ 460.–<br />

ESD (original) 16 PERCZ.02 610.–<br />

ESD 2x80 Racing PERCZ.01.RA 660.–<br />

ESD 150x105 Oblique PERCZ.01.150 710.–<br />

RCZ MR 0 TCRCZ.01 610.–<br />

1.6 THP 200PS (10-) MSD TCSRCZ.01 420.–<br />

Ø63mm ESD 2x80 Racing PERCZ.03.RA 680.–<br />

ESD 2x80 Angled PERCZ.03.80A 695.–<br />

ESD 150x105 Oblique PERCZ.03.150 720.–<br />

RCZ MR+ESD 150x105 Oblique 0 LPERCZ.03.150 960.–<br />

1.6 THP 200PS (10-) Oversize Ø70mm<br />

P O R S C H E<br />

MSD+ESD 150x105 Oblique LPERCZ.03S.150 1'050.–<br />

986 Boxster/S<br />

2.5 204PS, 2.7 220PS, S 3.2 251/260PS<br />

ESD 120x80 E,0 OVPO.01.120 1'470.–<br />

996 GT3 360/381PS, GT3 RS 381PS ESD 120x80 Oblique DX+SX DS,E,0 OVGT3.01.120 2'990.–<br />

997 4S 355PS (05-) ESD 150x105 Oblique DX+SX DS,E,0 OV911.01.150 3'250.–<br />

997 Turbo 480PS (06-)<br />

R E N A U L T<br />

VR (Kat) incl Metal-Kat+ESD (orig.) DS,E,0,16 OV997.01 5'250.–<br />

Clio A Typ B-C57 1.0, 1.1 (90-) ESD 80 RECL.01.80 490.–<br />

Clio A Typ B-C57 VR (Kat) only 1.8 16V 0 AFCLIO.01 180.–<br />

1.4, 1.6, D, 1.8 RSI, 1.8 16V, VR (Kat) only 2.0 Williams 0 AFCLIO.02 180.–<br />

2.0 Williams 150PS VR (Kat)+MR 0 TCKCLIOA 330.–<br />

MR 0 TCCLIOA 250.–<br />

MSD TCCLIOAS 370.–<br />

ESD 80 RECL.02.80 495.–<br />

ESD Rally 90RA RECL.02.RALLY 470.–<br />

ESD 90 X-Race RECL.02.XR 520.–<br />

ESD 102 RECL.02.102 530.–<br />

ESD 102 Angled RECL.02.102A 560.–<br />

Clio B ESD 80 RECL.03.80 495.–<br />

1.2, 1.4, 1.9 D Ø40mm (98-) ESD 102 RECL.03.102 520.–<br />

Clio B ESD 80 RECL.05.80 495.–<br />

1.4 16V 98PS, 1.6 16V 110PS (99-) ESD 102 RECL.05.102 520.–<br />

ESD 120x80 RECL.05.120 520.–<br />

ESD Duplex 102 TWRE.03.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWRE.03.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWRE.03.OB 910.–<br />

Clio B VR (Kat) 0 TKCLIORSB1 350.–<br />

2.0 RS Fase I (00-) MR 0 TCCLIORSB1 270.–<br />

MSD TCCLIORSB1S 390.–<br />

ESD 80 RECL.04.80 520.–<br />

ESD Rally 90RA RECL.04.RALLY 470.–<br />

ESD 102 RECL.04.102 550.–<br />

ESD 120x80 RECL.04.120 550.–<br />

ESD 2x80 OVRE.01.80 850.–<br />

ESD 2x 90x70 OVRE.01.90 890.–<br />

ESD 2xDTM OVRE.01.DTM 910.–<br />

ESD Duplex 102 TWRE.02.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWRE.02.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWRE.02.OB 910.–<br />

Clio B VR (Kat) 0 TKCLIORSB2 350.–<br />

2.0 RS Fase II (02-), Light Ragnotti (03-) MR 0 TCCLIORSB2 270.–<br />

MSD TCCLIORSB2S 390.–<br />

ESD 80 RECL.06.80 520.–<br />

ESD Rally 90RA RECL.06.RALLY 470.–<br />

ESD 102 RECL.06.102 550.–<br />

ESD 120x80 RECL.06.120 550.–<br />

ESD 2x80 OVRE.02.80 850.–<br />

ESD 2x90x70 OVRE.02.90 890.–<br />

ESD 2xDTM OVRE.02.DTM 910.–<br />

ESD Duplex 102 TWRE.01.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWRE.01.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWRE.01.OB 910.–<br />

Clio B VR (Kat) 0 TKCLIORSB3 295.–<br />

2.0 RS Fase III (04-) MR 0 TCCLIORSB3 520.–<br />

MSD TCCLIORSB3S 640.–<br />

ESD 80 DX+SX DS RECL.07.80 1'350.–<br />

ESD 90 X-Race DX+SX DS RECL.07.XR 1'360.–<br />

ESD 102 DX+SX DS RECL.07.102 1'370.–<br />

Clio C ESD 102 15 RECL.08.102 550.–<br />

1.2 16V, 1.4 16V 98PS Ø45mm, 1.6 16V (06-) ESD 120x80 15 RECL.08.120 550.–<br />

ESD Duplex 102 15 TWRE.04.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 15 TWRE.04.120 895.–<br />

Clio C VR (Kat) 0,15 TKCLIORSC 430.–<br />

2.0 RS 197PS (06-09) MR 0,15 TCCLIORSC 295.–<br />

MSD 15 TCCLIORSCS 440.–<br />

ESD 80 Racing DX+SX DS,15 RECL.09.RA 990.–<br />

Clio C VR (Kat) 0,15 TKCLIORSC 430.–<br />

2.0 RS 200PS (09-), 2.0 RS Gordini 203PS (10-) MR 0,15 TCCLIORSC 295.–<br />

MSD 15 TCCLIORSCS 440.–<br />

ESD (original) DX+SX DS,3,15 RECL.22.50 980.–<br />

Clio Sport 3.0 V6 (00-) ESD 80 DX+SX DS,0 OVRE.04.80 1'530.–<br />

Laguna ESD 102(int) i RELA.01.102 550.–<br />

1.6, 1.8, 2.0, 2.0 16V, D, TD Fase I (94-) ESD 120x80 i RELA.01.120 550.–<br />

Mégane ESD 80 REME.04.80 495.–<br />

1.6, 2.0 LIM (96-) ESD 102 REME.04.102 530.–<br />

Mégane Coa<strong>ch</strong> ESD 80 REME.02.80 495.–<br />

1.4 16V, 1.6, 1.6 16V, 2.0 8V (96-) ESD 102 REME.02.102 530.–<br />

Mégane Coa<strong>ch</strong> ESD 80 REME.01.80 495.–<br />

2.0 16V 150PS (96-) ESD 102 REME.01.102 530.–<br />

Mégane Scénic Typ JA ESD 80 REME.03.80 495.–<br />

1.4 16V, 1.6, 1.6 16V, 2.0 8V (96-) ESD 102 REME.03.102 530.–<br />

Mégane 2 ESD 80 REME.06.80 495.–<br />

1.4 16V 80/98PS, 1.6 16V 115PS, 1.9 DCI, ESD 102 REME.06.102 530.–<br />

2.0 16V 136PS (01-) ESD 120x80 i REME.06.120 530.–<br />

Mégane 2 2.0 dCi GT 150/175PS (06-) ESD Central 2x80 REME.15.80 860.–<br />

Mégane 2 ESD 102 REME.16.102 620.–<br />

Coupé Cabriolet 1.5 dCi 105PS (06-) ESD 120x80 REME.16.120 620.–<br />

ESD 2x80 Racing OVRE.03.RA 770.–<br />

Mégane 2 ESD 80 Racing DX+SX DS REME.07.RA 990.–<br />

RS 2.0 16V Turbo 225PS (04-) ESD 120x80 DX+SX DS REME.07.120 1'020.–<br />

Mégane 3 ESD 102 REME.18.102 560.–<br />

Coupé 2.0 Tce 180PS (11-) ESD 120x80 REME.18.120 560.–<br />

ESD 2x80 Racing REME.18.RA 640.–<br />

ESD 2x80 Angled REME.18.80A 690.–<br />

Mégane 3 VR1 (Kat) 0 AFMEG 440.–<br />

RS 2.0 16V Turbo 250PS (10-) Ø63mm VR2 (Flex+Metal-Kat) 0 AFMEG.KAT 1'580.–<br />

VR2 (Flex) 0 TIMEG 360.–<br />

MR 0,15 TCMEG 340.–<br />

MSD 15 TCSMEG 440.–<br />

ESD (central original) 3,15 REME.17 640.–<br />

Mégane 3 MR 0,1 TCMEG.70 380.–<br />

RS 2.0 16V Turbo 250PS (10-) Oversize Ø70mm MSD 1 TCSMEG.70 530.–<br />

ESD (central original) 3,4 REME.17.70 695.–<br />

R19 1.4, 1.7, 1.9 D, TD, 1.8 8V Cabrio, ESD 80 RER19.01.80 480.–<br />

1.8 16V, 1.8 16V Cabrio ESD 102 RER19.01.102 495.–<br />

R19 Chamade 1.4, 1.7, 1.8 16V ESD 102 RER19.03.102 495.–<br />

R21 2.0 Turbo, 1.9 D, 2.1 D, TD (87-) ESD 80 RER21.01.80 530.–<br />

Super 5 ESD 80 RES5.02.80 495.–<br />

1.7 GTX/GTE, 1.4 GT Turbo (86-) ESD 102 RES5.02.102 530.–<br />

Twingo Fase I/II (93-) ESD 80 RETW.01.80 480.–<br />

ESD 102 RETW.01.102 495.–<br />

ESD 120x80 i RETW.01.120 495.–<br />

Twingo GT ESD 80 RETW.02.80 520.–<br />

1.2 100PS Turbo (07-) ESD 102 RETW.02.102 530.–<br />

ESD 120x80 RETW.02.120 530.–<br />

ESD Rally 90RA RETW.02.RALLY 470.–<br />

ESD 90 X-Race RETW.02.XR 530.–<br />

Twingo RS Sport MR 0 TCTWI 295.–<br />

1.6 16V 133PS (08-) MSD TCSTWI 440.–<br />

ESD 102 RETW.03.102 510.–<br />

ESD 102 Angled RETW.03.102A 550.–<br />

ESD 120x80 RETW.03.120 520.–<br />

R O V E R<br />

25 1.4, 1.6, 1.8 16V (97-) ESD 102 RO25.01.102 570.–<br />

S E A T<br />

Altea Typ 5P ESD 102 SEAL.01.102 750.–<br />

1.6 102PS, 1.9 TDI 105PS, 2.0 FSI 150PS, ESD 2x80 Racing OVSE.05.RA 850.–<br />

2.0 TDI 136/140PS (04-)<br />

Exeo 2.0 TDI 140PS (09-) ESD 102 DX+SX DS AUA4.04.102 1'040.–<br />

Exeo 2.0 TSI 200PS (09-) ESD 2x80 Racing SEEX.01.RA i.V.<br />

Ibiza Typ 6K 1.3, 1.4 16V, 1.6 75PS, ESD 80 SEIB.01.80 490.–<br />

1.9 D 64PS (93-) Ø42mm ESD 102 SEIB.01.102 520.–<br />

Ibiza Typ 6K 1.4 16V, 1.6, 1.8 90PS, 1.8 16V 129PS, ESD 80 SEIB.02.80 490.–<br />

2.0 115PS, Cupra 2.0 16V 150PS, TDI (93-) Ø50mm ESD 102 SEIB.02.102 520.–<br />

Ibiza Typ 6K 20V 1.8 Turbo 156PS (00-) ESD 102 SEIB.05.102 560.–<br />

Ø55mm ESD 120x80 i SEIB.05.120 570.–<br />

Ibiza Typ 6K ESD 102 SEIB.03.102 540.–<br />

1.9 TDI 90/110PS (00-01) ESD 120x80 SEIB.03.120 540.–<br />

Ibiza Typ 6L ESD 102 SEIB.04.102 550.–<br />

1.2 12V, 1.4 16V 100PS (02-) ESD 120 SEIB.04.120 550.–<br />

ESD Oblong SEIB.04.OB 560.–<br />

ESD Duplex 102 TWSE.01.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWSE.01.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWSE.01.OB 910.–<br />

FK Fä<strong>ch</strong>erkrümmer<br />

Collecteur<br />

VR Vorderrohr<br />

Tube Avant<br />

VSD Vors<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Silencieux Avant<br />

MR Mittelrohr<br />

Tube central<br />

MSD Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Intermediaire<br />

ESD Ends<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Pot finale<br />

ER Endrohr<br />

Tube finale<br />

FP Frontpipe<br />

Frontpipe<br />

AD Adaptionss<strong>ch</strong>eibe<br />

Adaptateur<br />

TC Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer-<br />

Ersatzrohr<br />

Tube enleve centrale<br />

TK Kat-Ersatzrohr<br />

Tube enleve kat<br />

TCK Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer-<br />

und Kat-Ersatzrohr<br />

Tube enleve<br />

central+kat<br />

293


DUPLEX<br />

links-re<strong>ch</strong>ts mit austaus<strong>ch</strong>barem<br />

Endrohr<br />

gau<strong>ch</strong>e-droite avec sortie<br />

inter<strong>ch</strong>angeable<br />

Nice Price<br />

INOX S<strong>ch</strong>alldämpfer,<br />

nur si<strong>ch</strong>tbares Endrohr<br />

ho<strong>ch</strong>glanzpoliert<br />

E<strong>ch</strong>appemnet INOX,<br />

la finition poli mirroir est<br />

uniquement sur l’embout<br />

Sport / Racing<br />

Wahlweise als Version<br />

Sport oder Racing<br />

Disponible à <strong>ch</strong>oix en<br />

version Sport ou Racing<br />

294<br />

Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

Ibiza Typ 6L ESD 102 SEIB.06.102 550.–<br />

1.4 TDI, 1.9 SDI, 1.9 TDI (02-) ESD 120x80 SEIB.06.120 550.–<br />

ESD Oblong SEIB.06.OB 560.–<br />

ESD Duplex 102 TWSE.02.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWSE.02.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWSE.02.OB 910.–<br />

Ibiza Typ 6L ESD 102 SEIB.07.102 570.–<br />

1.9 TDI FR 130PS Ø55mm (05-) ESD 120x80 SEIB.07.120 570.–<br />

ESD Oblong SEIB.07.OB 580.–<br />

Ibiza Typ 6L ESD 102 SEIB.08.102 590.–<br />

1.8 Turbo FR 150/180PS (05-) ESD 120x80 SEIB 08.120 590.–<br />

Ibiza Typ 6L ESD 102 SEIB.19.102 520.–<br />

1.9 TDI Cupra 160PS (07-) ESD 120x80 SEIB.19.120 530.–<br />

ESD Oblong SEIB.19.OB 560.–<br />

Ibiza Typ 6J MR 0 TCSEIB 240.–<br />

1.4 Turbo 180PS, Bocanegra (10-) MSD TCSEIBS 295.–<br />

ESD (original) 3 SEIB.21 590.–<br />

ESD 2x70 Racing SEIB.21.RA 740.–<br />

Leon Typ 1M Adapter 1.4-1.8 AD.LEON 20.–<br />

1.4 16V 75PS, 1.6 16V 100PS, ESD 102 SELE.02.102 540.–<br />

1.8 20V 125PS, ESD 120x80 SELE.02.120 540.–<br />

1.9 TDI 90/110PS (00-) ESD 2x80 OVSE.02.80 850.–<br />

ESD 2x90x70 OVSE.02.90 855.–<br />

ESD 2xDTM OVSE.02.DTM 910.–<br />

Leon Typ 1M ESD 102 SELE.03.102 590.–<br />

1.8 Turbo 180PS (00-), ESD 120x80 SELE.03.120 590.–<br />

1.9 TDI 150PS (03-) ESD 150x105 SELE.03.150 650.–<br />

ESD 2x76 Racing OVSE.03.RA 850.–<br />

Leon Typ 1M ESD 120x80 SELE.04.120 640.–<br />

1.8 Turbo Cupra, Cupra R 210/225PS (02-) ESD 150x105 SELE.04.150 690.–<br />

ESD 2x76 Racing OVSE.05.RA 850.–<br />

Leon Typ 1P ESD 120x80 Oblique 15 SELE.17.120 680.–<br />

1.4 TSI 125PS (10-) ESD 2x80 Racing 15 SELE.17.RA 750.–<br />

Leon Typ 1P ESD 120x80 Oblique 15 SELE.05.120 680.–<br />

1.6 16V, 2.0 FSI 150PS (05-) ESD 2x80 Racing 15 OVSE.06.RA 750.–<br />

Leon Typ 1P ESD 120x80 Oblique 15 SELE.06.120 680.–<br />

1.9 TDI 105PS, 2.0 TDI 136/140PS (05-) ESD 2x80 Racing 15 OVSE.07.RA 750.–<br />

Leon Typ 1P VR (Kat back) Ø63.5mm 0,18 AFDP.01 775.–<br />

2.0T FSI Cupra (07-) VR (Kat back) Ø70mm 0,18 AFDP.01.70 825.–<br />

200/211/240/265PS MR 0 TCVW.01 320.–<br />

MSD TCVW.01S 390.–<br />

ESD 120x80 Oblique 15 SELE.16.120 820.–<br />

ESD 2x76 Racing 15 SELE.16.RA 880.–<br />

ESD 2x76 Angled 15 SELE.16.76A 940.–<br />

Toledo Typ 1M ESD 80 SETO.01.80 560.–<br />

1.4, 1.6, 1.8, 2.3 V5, 1.9 TDI (99-) ESD 102 SETO.01.102 570.–<br />

ESD 120x80 SETO.01.120 570.–<br />

S K O D A<br />

Octavia RS Typ 1Z VR (Kat back) Ø63.5mm 0,18 AFDP.01 775.–<br />

2.0 Turbo FSI 200PS (06-) VR (Kat back) Ø70mm 0,18 AFDP.01.70 825.–<br />

Fabia Typ 6Y ESD 102 SKFA.01.102 550.–<br />

1.4 MPI 68PS, 1.4 16V 101PS, 1.4 75PS (00-) ESD 120x80 SKFA.01.120 550.–<br />

Fabia Typ 6Y ESD 102 SKFA.02.102 550.–<br />

1.4 TDI, 1.9 SDI, 1.9 TDI (00-) ESD 120x80 SKFA.02.120 550.–<br />

Fabia RS Typ 5J 1.4 Turbo 180PS (10-) i.V.<br />

S M A R T<br />

Forfour MR 0 TC.CZT 450.–<br />

1.5 Turbo 177PS (07-) MSD TCS.CZT 490.–<br />

ESD 90 X-Race MICZT.01.XR 510.–<br />

ESD 102 MICZT.01.102 570.–<br />

S U B A R U<br />

Impreza FP A,0 FPSU.01 240.–<br />

4WD 2.0 GT Turbo 211/218PS (-00) FK 0 COSU.02 2'190.–<br />

VR (1°Kat) incl. Metal-Kat 0 AFSU.01KAT 1'720.–<br />

VR (1°Kat) 0 AFSU.01 440.–<br />

MR (2°Kat) 0 ITSU.01 420.–<br />

ESD Rally 90RA SUIM.01.RALLY 760.–<br />

ESD 102 SUIM.01.102 870.–<br />

ESD 102 Angled SUIM.01.102A 895.–<br />

ESD 120x80 SUIM.01.120 870.–<br />

ESD 150x105 SUIM.01.150 940.–<br />

ESD 110 Angled SUIM.01.110A 895.–<br />

ESD 110 Top A SUIM.01.TOP 930.–<br />

ESD 120Maxi SUIM.09.MAXI 895.–<br />

Impreza FP A,0 FPSU.01 240.–<br />

4WD 2.0 WRX Turbo 218/225PS (01-) FK 0 COSU.01 2'195.–<br />

VR (1°Kat) incl. Metal-Kat 0 AFSU.03KAT 1'720.–<br />

VR (1°Kat) 0 AFSU.03 440.–<br />

MR (2°Kat) 0 ITSU.03 420.–<br />

ESD Rally 90RA SUIM.02.RALLY 760.–<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

ESD 102 SUIM.02.102 870.–<br />

ESD 102 Angled SUIM.02.102A 890.–<br />

ESD 120x80 SUIM.02.120 870.–<br />

ESD 150x105 SUIM.02.150 940.–<br />

ESD 110 Angled SUIM.02.110A 895.–<br />

ESD 110 Top A SUIM.02.TOP 930.–<br />

ESD 120 Maxi SUIM.03.MAXI 895.–<br />

ESD Central 2xOblong TWSU.01.OB 1'490.–<br />

Impreza FP A,0 FPSU.01 240.–<br />

4WD 2.0 STI Turbo 265PS (02-), (04-) FK 0 COSU.01 2'195.–<br />

VR (1°Kat) incl. Metal-Kat 0 AFSU.02KAT 1'720.–<br />

VR (1°Kat) 0 AFSU.02 440.–<br />

MR (2°Kat) 0 ITSU.03 420.–<br />

VR + MR+ESD Gr.A 76mm 0 LSU.04 2'150.–<br />

ESD Rally 90RA SUIM.04.RALLY 760.–<br />

ESD 102 SUIM.04.102 870.–<br />

ESD 102 Angled SUIM.04.102A 895.–<br />

ESD 120x80 SUIM.04.120 870.–<br />

ESD 150x105 SUIM.04.150 940.–<br />

ESD 110 Angled SUIM.04.110A 895.–<br />

ESD 110 Top A SUIM.04.TOP 930.–<br />

ESD 120 Maxi SUIM.08.MAXI 895.–<br />

ESD Central 2xOblong TWSU.01.OB 1'490.–<br />

Impreza FK 0 COSU.01 2'190.–<br />

4WD 2.5 WRX Turbo 230PS (06-) VR (1°Kat) incl. Metal-Kat 0 AFSU.05KAT 1'690.–<br />

VR (1°Kat) 0 AFSU.04 440.–<br />

MR (2°Kat) 0 ITSU.04 420.–<br />

ESD Rally 90RA SUIM.05.RALLY 760.–<br />

ESD 102 SUIM.05.102 870.–<br />

ESD 102 Angled SUIM.05.102A 895.–<br />

ESD 120x80 SUIM.05.120 870.–<br />

ESD 150x105 SUIM.05.150 940.–<br />

ESD 110 Angled SUIM.05.110A 930.–<br />

ESD 110 Top A SUIM.05.TOP 930.–<br />

ESD 120 Maxi SUIM.05.MAXI 895.–<br />

Impreza FK 0 COSU.01 2'190.–<br />

4WD 2.5 STI Turbo 280PS (06-) VR (1°Kat) incl. Metallkat 0 AFSU.04KAT 1'720.–<br />

VR (1°Kat) 0 AFSU.04 440.–<br />

MR (2°Kat) 0 ITSU.04 420.–<br />

VR+MR+ESD Gr.A 70mm 0 LSU.05 2'150.–<br />

ESD Rally 90RA SUIM.05.RALLY 760.–<br />

ESD 102 SUIM.05.102 870.–<br />

ESD 102 Angled SUIM.05.102A 895.–<br />

ESD 120x80 SUIM.05.120 870.–<br />

ESD 150x105 SUIM.05.150 940.–<br />

ESD 110 Angled SUIM.05.110A 930.–<br />

ESD 110 Top A SUIM.05.TOP 930.–<br />

ESD 120 Maxi SUIM.05.MAXI 895.–<br />

Impreza MR 0 ITSU.07 490.–<br />

4WD 2.0 150PS N14 (08-) ESD 102 SUIM.21.102 680.–<br />

ESD 120x80 SUIM.21.120 680.–<br />

ESD 150x105 SUIM.21.150 780.–<br />

Impreza MR 0 ITSU.10 490.–<br />

4WD 2.0 Boxer Diesel 150PS N14 (09-) MSD ITSU.10S 550.–<br />

ESD 102 Angled SUIM.25.102A 780.–<br />

Impreza VR (1° Kat) 0 AFSU.07 470.–<br />

4WD 2.5 WRX Turbo 230PS N14 (08-) MR 0 ITSU.08 490.–<br />

ESD 102 SUIM.22.102 680.–<br />

ESD 120x80 SUIM.22.120 680.–<br />

ESD 150x105 SUIM.22.150 780.–<br />

Impreza VR (1° Kat) 0 AFSU.07 470.–<br />

4WD 2.5 WRX Turbo 265PS N14 (08-) MR 0 ITSU.08 490.–<br />

ESD 102 SUIM.24.102 690.–<br />

ESD 120x80 SUIM.24.120 690.–<br />

ESD 150x105 SUIM.24.150 790.–<br />

Impreza VR (1°Kat) 0 AFSU.07 470.–<br />

4WD 2.5 STI 300PS N14 VR (1°Kat) incl. Metallkat AFSU.07KAT 1'750.–<br />

Ø63mm (5 Doors 08-) MR 0 ITSU.09 640.–<br />

ESD 102 DX+SX DS SUIM.23.102 1'260.–<br />

ESD 102 Angled DX+SX DS SUIM.23.102A 1'295.–<br />

ESD 110 Angled DX+SX DS SUIM.23.110A 1'295.–<br />

ESD 120x80 DX+SX DS SUIM.23.120 1'290.–<br />

ESD 150x105 DX+SX DS SUIM.23.150 1'295.–<br />

ESD 120 Maxi DX+SX DS SUIM.23.MAXI 1'295.–<br />

ESD 2x80 Racing DX+SX DS SUIM.23.RA 1'390.–<br />

ESD 2x80 Angled DX+SX DS SUIM.23.80A 1'520.–<br />

Impreza VR (1°Kat) 0 AFSU.08 560.–<br />

4WD 2.5 STI 300PS N14 MR 0 ITSU.11 580.–<br />

Ø70mm (08-) ESD 150x105 DX 0 SUIM.26.150 1'095.–<br />

** Code: Seite 286 A auf Anfrage E Export-Version DS Orginal Serie re<strong>ch</strong>ts + links i austaus<strong>ch</strong>bares Endrohr * Price Reduzierter Rabatt<br />

** code: page 286 A sur demande E Version export DS D’origine droite + gau<strong>ch</strong>e i embout sortie inter<strong>ch</strong>angeable * Price Rabais reduit


Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF Vehicle Type/Model (Year) Part Code** No. CHF<br />

Hinweise Seite 6<br />

indications page 6<br />

sportauspuff<br />

lignes d’e<strong>ch</strong>appement<br />

Impreza Typ GVF VR (Kat) 0 AFSU.09 460.–<br />

4WD 2.5 STI 300PS MR 0 ITSU.11 440.–<br />

Ø63.5mm (4 Doors 10-) MSD ITSU.11S 530.–<br />

ESD 150x105 DX+SX DS SUIM.27.150 1'430.–<br />

ESD 2x90 Racing DX+SX DS SUIM.27.RA 1'570.–<br />

ESD 2x90 Angled DX+SX DS SUIM.27.90A 1'620.–<br />

Forester ESD 80 SUIM.10.80 850.–<br />

4WD 2.0 Turbo 170PS (98-) ESD 102 SUIM.10.102 870.–<br />

ESD 120x80 SUIM.10.120 870.–<br />

Forester 4WD 2.0 16V LX 125PS (98-) ESD 102 SUIM.11.102 870.–<br />

S U Z U K I<br />

Swift MR (last Kat) 0,15 TCSWI 340.–<br />

1.6 16V Sport 125PS (06-) ESD 80 DX+SX DS SUSW.01.80 820.–<br />

ESD 102 DX+SX DS,2 SUSW.01.102 860.–<br />

T O Y O T A<br />

Aygo ESD 80 PE107.01.80 495.–<br />

1.0 68PS (05-) ESD 102 PE107.01.102 520.–<br />

ESD 120x80 PE107.01.120 520.–<br />

Corolla Typ E11 1.4, 1.6, 2.0 D (97-), 1.6 G6R (99-) ESD 102 TOCO.01.102 610.–<br />

IQ ESD 102 TOIQ.01.102 i.V.<br />

1.3 Executive 99PS (09-) ESD 120x80 TOIQ.01.120 i.V.<br />

Yaris 1.3 VVTi (99-), 1.4 D (01-05) ESD 80 TOYA.01.80 510.–<br />

Yaris ESD 90 X-Race TOYA.02.XR 520.–<br />

1.5 VVTi (01-), 1.5 Turbo (03-05) ESD 102 TOYA.02.102 540.–<br />

ESD 120x80 TOYA.02.120 540.–<br />

Yaris 1.0 69PS, 1.4 D 90PS (06-) i.V.<br />

Yaris ESD 80 TOYA.04.80 490.–<br />

1.8 TS 133PS (06-) ESD 102 TOYA.04.102 520.–<br />

ESD 120x80 TOYA.04.120 520.–<br />

Celica GT Four ESD 102 TOCE.01.102 870.–<br />

4WD Turbo ST205 (94-) ESD 120 Maxi TOCE.02.MAXI 895.–<br />

Hilux MSD+ER 90 X-Race TOLX.01.XR 1'090.–<br />

3.0 D-4D 171PS (07-) ER 90 X-Race TOLX.02.XR 520.–<br />

MSD+ER Duplex 90 X-Race TWTO.01.XR 1'320.–<br />

ER Duplex 90 X-Race TWTO.02.XR 740.–<br />

V O L K S W A G E N<br />

Beetle Adapter 1.4 16V AD BEETLE 20.–<br />

1.4, 1.6, 1.8 Turbo, 2.0, 1.9 TDI (98-) ESD 80 WBE.11.80 520.–<br />

ESD 102 WBE.11.102 550.–<br />

ESD 120x80 WBE.11.120 550.–<br />

ESD 2x80 OVBE.01.80 850.–<br />

ESD 2xDTM OVBE.01.DTM 910.–<br />

ESD Duplex Oblong TWVW.04.OB 890.–<br />

Eos 2.0 TFSI 200PS (06-) ESD 2x80 Racing VWEO.01.RA 780.–<br />

ESD Duplex 90 X-Race TWVW.19.XR 995.–<br />

Golf I ESD 80 WGO.01.80 490.–<br />

1.6 GTI, 1.8 GTI, 1.6 TD, Cabrio (-02.84) ESD 90 X-Race WGO.01.XR 495.–<br />

ESD 102 WGO.01.102 520.–<br />

Golf I Cabrio 1.8 Typ 155 Karmann, ESD 80 WGO.13.80 490.–<br />

Scirocco 1.8 8V (85-) ESD 102 WGO.13.102 520.–<br />

Golf II Adapter 1.3-1.6 AD GOLF2 20.–<br />

1.3, 1.6, 1.8, 1.8 GTI 8V (85-92) ESD 80 WGO.02.80 490.–<br />

ESD 90 X-Race WGO.02.XR 495.–<br />

ESD 102 WGO.02.102 520.–<br />

ESD 120x80 WGO.02.120 520.–<br />

Golf II ESD 80 WGO.03.80 495.–<br />

1.8 GTI 16V (85-), 1.8 G60 2WD (89-) ESD 90 X-Race WGO.03.XR 520.–<br />

ESD 102 WGO.03.102 530.–<br />

ESD 120x80 WGO.03.120 530.–<br />

Golf III ESD 80 WGO.05.80 520.–<br />

1.6, 1.8, 2.0 GTI 8V, 1.9 TD 75PS, ESD 90 X-Race WGO.05.XR 540.–<br />

1.9 TDI 90PS (91-) ESD 102 WGO.05.102 550.–<br />

ESD 120x80 WGO.05.120 550.–<br />

Golf III ESD 80 WGO.10.80 520.–<br />

2.0 GTI 16V, 2.8 VR6 excl. Duplex, ESD 90 X-Race WGO.10.XR 540.–<br />

1.9 TDI 110PS (91-) ESD 102 WGO.10.102 560.–<br />

ESD 120x80 WGO.10.120 560.–<br />

Golf IV ESD 102 WGO.15.102 630.–<br />

1.4 16V 75PS, 1.6 101PS, 1.8 20V 125PS, ESD 120x80 WGO.15.120 630.–<br />

2.0 8V 116PS (97-) ESD 2x80 Racing OVW10.RA 850.–<br />

ESD 2x 90x70 OVW10.90 890.–<br />

ESD 2xDTM OVW10.DTM 910.–<br />

ESD Duplex 102 TWVW.02.102 880.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWVW.02.120 890.–<br />

ESD Duplex Oblong TWVW.02.OB 910.–<br />

Golf IV ESD 102 WGO.11.102 630.–<br />

1.8 Turbo, 1.9 TDI 90/110/130/150PS (97-) ESD 102 Angled WGO.11.102A 660.–<br />

ESD 120x80 WGO.11.120 630.–<br />

ESD 2x80 Racing OVW09.RA 850.–<br />

ESD 2x 90x70 OVW09.90 890.–<br />

ESD 2xDTM OVW09.DTM 910.–<br />

ESD Duplex 102 TWVW.01.102 890.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWVW.01.120 895.–<br />

ESD Duplex Oblong TWVW.01.OB 910.–<br />

Golf IV R32 4-Motion 240PS (04-) ESD 102 DX+SX DS WGO.37.102 1'250.–<br />

Golf V Typ 1K ESD 102 WGO.14.102 650.–<br />

1.4 75PS, 1.9 TDI 105PS, 2.0 TDI 140PS (03-) ESD 120x80 Oblique WGO.14.120 650.–<br />

ESD 2x80 Racing OVW12.RA 680.–<br />

ESD Duplex 102 2 TWVW.03.102 995.–<br />

ESD Duplex 120x80 2 TWVW.03.120 1'030.–<br />

Golf V 4-Motion 2.0 TDI 140PS (04-) ESD 2x80 Racing WGO.38.RA 860.–<br />

Golf V GT Typ 1K MR 0 TCGT 340.–<br />

1.4 Turbo 170PS, 2.0 TDI 170PS (06-) MSD TCSGT 550.–<br />

ESD 120x80 WGO.16.120 730.–<br />

ESD 2x80 Racing WGO.16.RA 730.–<br />

Golf V Typ 1K ESD 102 WGO.35.102 630.–<br />

1.6 102PS, 1.6 FSI 115PS, 2.0 FSI 150PS (04-) ESD 120x80 Oblique WGO.35.120 640.–<br />

Golf V GTI Typ 1K VR (Kat back) Ø63.5mm 0,18 AFDP.01 775.–<br />

2.0 Turbo FSI 200/230PS (05-) VR (Kat back) Ø70mm 0,18 AFDP.01.70 825.–<br />

MR 0 TCGTI 340.–<br />

MSD TCSGTI 550.–<br />

ESD 120x80 Oblique WGO.12.120 730.–<br />

ESD 2x80 Racing WGO.12.RA 730.–<br />

ESD 2x80 Angled WGO.12.80A 790.–<br />

Golf V R32 4-Motion 3.2 V6 250PS (06-) ESD 102 DX+SX DS OVW.06.102 990.–<br />

Golf VI 1.4 TSI 160PS (09-) ESD 2x80 Racing WGO.39.RA 760.–<br />

Golf VI GTI 2.0 FSI 210PS (09-) VR (Kat back) Ø63.5mm 0,18 AFDP.01 775.–<br />

VR (Kat back) Ø70mm 0,18 AFDP.01.70 825.–<br />

MR 0 TCVW.01 320.–<br />

MSD TCVW.01S 390.–<br />

ESD 102 DX+SX DS WGO.40.102 1'095.–<br />

Golf VI R 4-Motion 2.0 FSI 270PS (10-) VR (Kat back) Ø63.5mm 0,18 AFDP.02 775.–<br />

VR (Kat back) Ø70mm 0,18 AFDP.02.70 825.–<br />

MR+ESD 102 Racing DX+SX DS WGO.41.102R 1'390.–<br />

Polo Typ 6N ESD 80 WPO.02.80 550.–<br />

1.0, 1.3, 1.4, 1.6 (94-01) ESD 102 WPO.02.102 550.–<br />

Polo Typ 6N ESD 102 WPO.03.102 550.–<br />

1.4 16V (96-01), ESD 120x80 WPO.03.120 550.–<br />

1.6 16V GTI (98-02) ESD 2x80 OVPO.01.80 850.–<br />

ESD 2x 90x70 OVPO.01.90 890.–<br />

ESD 2xDTM OVPO.01.DTM 910.–<br />

ESD Duplex 120x80 TWVW.05.120 990.–<br />

Polo Typ 9N ESD 102 WPO.04.102 550.–<br />

1.4 TDI 75/100PS (01-) ESD 120x80 WPO.04.120 550.–<br />

Polo Typ 9N ESD 102 WPO.09.102 550.–<br />

1.4 75/85/100PS (01-) ESD 120x80 WPO.09.120 550.–<br />

Polo Typ 9N ESD 102 WPO.08.102 590.–<br />

1.4 75PS Sportline ESD 120x80 WPO.08.120 590.–<br />

ESD 2x70 Racing OVPO.03.RA 690.–<br />

Polo GTI Typ 9N 1.8 Turbo 150PS (06-) ESD 102 SEIB.08.102 590.–<br />

ESD 102 Angled SEIB.08.102A 630.–<br />

ESD 120x80 SEIB 08.120 590.–<br />

Polo GTI Typ 6R 1.4 Turbo 180PS (10-) MR 0 TCPOL 290.–<br />

Ø55mm MSD TCPOLS 380.–<br />

ESD 120x80 Oblique WPO.15.120 595.–<br />

ESD 2x80 Racing WPO.15.RA 640.–<br />

ESD 2x80 Angled WPO.15.80A 690.–<br />

Scirocco Typ 13 1.4 TSI 122PS (10/08-) MR 0 TCSCI.01 320.–<br />

MSD TCSCIS.01 420.–<br />

ESD 120x80 Oblique WSCI.01.120 740.–<br />

ESD 2x80 Racing WSCI.01.RA 740.–<br />

Scirocco Typ 13 1.4 TSI 160PS (10/08-) MR 0 TCSCI.02 320.–<br />

MSD TCSCIS.02 420.–<br />

ESD 120x80 Oblique WSCI.02.120 740.–<br />

ESD 2x80 Racing WSCI.02.RA 740.–<br />

Scirocco Typ 13 1.4 TFSI 200PS (10/08-) MR 0 TCSCI.03 350.–<br />

MSD TCSCIS.03 440.–<br />

ESD 120x80 Oblique WSCI.03.120 760.–<br />

ESD 2x80 Racing WSCI.03.RA 760.–<br />

ESD 2x80 Angled WSCI.03.80A 820.–<br />

Scirocco R 2.0 TSI 265PS (10-) ESD 102 DX+SX DS WSCI.04.102 1'090.–<br />

Touareg Typ 7L 5.0 V10 TDI 313PS (07-) ESD 150x105 Oblique DX+SX DS VWTU.01.150 22'350.–<br />

V O L V O<br />

XC 90 MSD TCXC90S 1'380.–<br />

2.5 210PS, 2.9 T6 272PS, 2.4 D 163PS (02-) ESD 2x80 Racing OVVO.01.RA 1'695.–<br />

ESD Duplex 2x80 Racing TWVO.01.RA 1'920.–<br />

V70 R AWD MSD+ESD 2x80 Racing (ab Kat) OVVO.05.RA 2'495.–<br />

S60 R AWD (03-) MSD+ESD 2x80 Racing (ab Kat) OVVO.02.RA 2'750.–<br />

S40, V50 (04-) ESD 80 Racing DX+SX DS OVVO.03.RA 1'395.–<br />

S40 AWD, V50 AWD (05-) ESD 80 Racing DX+SX DS OVVO.04.RA 1'395.–<br />

FK Fä<strong>ch</strong>erkrümmer<br />

Collecteur<br />

VR Vorderrohr<br />

Tube Avant<br />

VSD Vors<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Silencieux Avant<br />

MR Mittelrohr<br />

Tube central<br />

MSD Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Intermediaire<br />

ESD Ends<strong>ch</strong>alldämpfer<br />

Pot finale<br />

ER Endrohr<br />

Tube finale<br />

FP Frontpipe<br />

Frontpipe<br />

AD Adaptionss<strong>ch</strong>eibe<br />

Adaptateur<br />

TC Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer-<br />

Ersatzrohr<br />

Tube enleve centrale<br />

TK Kat-Ersatzrohr<br />

Tube enleve kat<br />

TCK Mittels<strong>ch</strong>alldämpfer-<br />

und Kat-Ersatzrohr<br />

Tube enleve<br />

central+kat<br />

295

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!