Pisum sativum L. - International Union for the Protection of New ...

50.
(*)
(+)
320
VG
English
Only varieties with
seed shape:
cylindrical; and type
of starch grain:
simple: Seed:
wrinkling of
cotyledon
français
Seulement variétés
avec forme
cylindrique de
la graine; et type de
grain d’amidon :
simple : Graine :
rides sur
les cotylédons
TG/7/10
Pea/Pois/Erbse/Guisante, 2009-04-01
- 20 -
deutsch
Nur Sorten mit
Samenform:
zylindrisch, und Typ
des Stärkekorns:
einfach: Samen:
Schrumpfung des
Keimblatts
español
Sólo variedades con
forma de semilla:
cilíndrica; y tipo de
grano de almidón:
simple: Semilla:
corrugación del
cotiledón
Example Varieties/
Exemples/
Beispielssorten/
Variedades ejemplo
QL absent absentes fehlend ausente Atila, Paris 1
51.
(*)
320
VG
present présentes vorhanden presente Allsweet, Zorba 9
Only varieties with
seed: type of starch
grains: compound:
Seed: intensity of
wrinkling of
cotyledon
Seulement variétés
avec graine : type de
grains d’amidon :
composé : Graine :
intensité des rides
sur les cotylédons
Nur Sorten mit
Samen: Typ des
Stärkekorns:
zusammengesetzt:
Samen: Stärke der
Schrumpfung des
Keimblatts
Sólo variedades con
semilla: tipo de
grano de almidón:
compuesto: Semilla:
intensidad de la
corrugación del
cotiledón
QN weak faible gering débil Darfon, Zefier 3
52.
(*)
(+)
320
VG
medium moyenne mittel media Ziggy 5
strong forte stark fuerte Oskar, Quad 7
very strong très forte sehr stark muy fuerte 9
Seed: color of
cotyledon
Graine: couleur des
cotylédons
Samen: Farbe des
Keimblatts
Semilla: color del
cotiledón
PQ green verts grün verde Avola, Solara 1
53.
(*)
320
VG
yellow jaunes gelb amarillo Caractacus, Hardy 2
orange oranges orange naranja Oliver 3
Only varieties with
plant anthocyanin
coloration present:
Seed: marbling of
testa
Variétés avec
pigmentation
anthocyanique de la
plante seulement :
Graine: marbrure
des téguments
Nur Sorten mit
Anthocyanfärbung
der Pflanze: Samen:
Marmorierung der
Samenschale
Sólo variedades con
pigmentación
antociánica de la
planta: Semilla:
jaspeado del
tegumento
QL (d) absent absente fehlend ausente Rhea, Rif 1
present présente vorhanden presente Assas, Pidgin 9
Note/
Nota