13.04.2013 Views

I This document constitutes the base prospectus of ... - Volksbank AG

I This document constitutes the base prospectus of ... - Volksbank AG

I This document constitutes the base prospectus of ... - Volksbank AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hauptzahlstelle:<br />

Die in den Endgültigen Bedingungen bezeichnete Hauptzahlstelle (siehe EB Punkt 51).<br />

Zahlstelle:<br />

Eine (oder mehrere) in den Endgültigen Bedingungen bezeichnete Zahlstelle(n) (siehe EB Punkt 52).<br />

Berechnungsstelle:<br />

Die in den Endgültigen Bedingungen bezeichnete Berechnungsstelle(n) (siehe EB Punkt 53).<br />

Die Bezeichnungen "Zahlstellen" und "Zahlstelle" schließen, soweit der Zusammenhang nichts anderes<br />

verlangt, die Hauptzahlstelle ein.<br />

(2) Ersetzung. Die Emittentin behält sich das Recht vor, die Ernennung der Hauptzahlstelle, der Zahlstellen<br />

und der Berechnungsstelle jederzeit anders zu regeln oder zu beenden und eine andere Hauptzahlstelle<br />

oder zusätzliche oder andere Zahlstellen oder Berechnungsstellen zu ernennen. Sie wird sicherstellen,<br />

dass jederzeit (i) eine Hauptzahlstelle und eine Berechnungsstelle, s<strong>of</strong>ern dies am Ort des Angebotes der<br />

Schuldverschreibungen gesetzlich vorgeschrieben ist und (ii) so lange die Schuldverschreibungen an einer<br />

Börse notiert werden, eine Zahlstelle (die die Hauptzahlstelle sein kann) mit einer benannten Geschäftsstelle<br />

an dem von der betreffenden Börse vorgeschriebenen Ort bestellt ist. Die Hauptzahlstelle, die Zahlstellen<br />

und die Berechnungsstelle behalten sich das Recht vor, jederzeit anstelle ihrer jeweils benannten<br />

Geschäftsstelle eine andere Geschäftsstelle in derselben Stadt zu bestimmen, Bekanntmachungen hinsichtlich<br />

aller Veränderungen im Hinblick auf die Hauptzahlstelle, die Zahlstellen oder die Berechnungsstelle<br />

erfolgen unverzüglich durch die Emittentin gemäß § 11. Keine Zahlstelle wird Zahlungen aus den<br />

Vereinigten Staaten von Amerika und deren Territorien heraus leisten.<br />

(3) Keine Auftrags- oder Treuepflichten. Die Hauptzahlstelle, die Zahlstellen und die Berechnungsstelle<br />

handeln ausschließlich als Beauftragte der Emittentin und übernehmen keine Verpflichtungen gegenüber<br />

den Anleihegläubigern; es wird dadurch kein Auftrags- oder Treuhandverhältnis zwischen ihnen und den<br />

Anleihegläubigern begründet. Die Emittentin kann sich bei Ausübung ihrer Rechte gemäß diesen Emissionsbedingungen<br />

der Hauptzahlstelle, der Zahlstellen und/oder der Berechnungsstelle bedienen.<br />

(4) Verbindlichkeit der Festsetzungen. Alle Bescheinigungen, Mitteilungen, Gutachten, Festsetzungen,<br />

Berechnungen, Quotierungen und Entscheidungen, die von der Emittentin, der Hauptzahlstelle, Zahlstelle(n)<br />

und der Berechnungsstelle für die Zwecke dieser Emissionsbedingungen gemacht, abgegeben, getr<strong>of</strong>fen<br />

oder eingeholt werden, sind (s<strong>of</strong>ern nicht ein <strong>of</strong>fensichtlicher Irrtum vorliegt) für die Emittentin,<br />

die Hauptzahlstellen, die Zahlstelle(n) und die Anleihegläubiger bindend.<br />

(5) Haftungsausschluss. Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen weder die Hauptzahlstelle, noch die Berechnungsstelle<br />

noch die Zahlstelle(n) eine Haftung für irgendeinen Irrtum oder eine Unterlassung oder<br />

irgendeine darauf beruhende nachträgliche Korrektur in der Berechnung oder Veröffentlichung irgendeines<br />

Betrags oder einer Festlegung in Bezug auf die Schuldverschreibungen, sei es auf Grund von Fahrlässigkeit<br />

oder aus sonstigen Gründen.<br />

§ 10<br />

(Schuldnerersetzung)<br />

(1) Ersetzung. Die Emittentin ist bei Schuldverschreibungen jederzeit berechtigt, ohne Zustimmung der<br />

Anleihegläubiger eine andere Gesellschaft, die direkt oder indirekt von der Emittentin kontrolliert wird,<br />

als neue Emittentin für alle sich aus oder im Zusammenhang mit den Schuldverschreibungen ergebenden<br />

Verpflichtungen mit schuldbefreiender Wirkung für die Emittentin an die Stelle der Emittentin zu setzen<br />

(die Neue Emittentin), s<strong>of</strong>ern<br />

(a) die Neue Emittentin sämtliche Verpflichtungen der Emittentin aus oder im Zusammenhang mit<br />

den Schuldverschreibungen übernimmt und, s<strong>of</strong>ern eine Zustellung an die Neue Emittentin außer-<br />

182

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!