25.04.2013 Views

Dictionary of Spanish Mining Terms - 1ORO1.COM

Dictionary of Spanish Mining Terms - 1ORO1.COM

Dictionary of Spanish Mining Terms - 1ORO1.COM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPANISH MINING TERMS Aqu<br />

APLOMADOS, Michoacan, Mex., lead-coloured copper ores, or those<br />

composed <strong>of</strong> bornite, chalcocite and tetrahedrite, syn. metales de<br />

labor, see cobre (2), comp. dorados.<br />

APLOMAR, to plumb or adjust with a plumb-line or plummet.<br />

APLOMO, plumb-line, plummet, see plomada.<br />

APODERADO, attorney, syn. poder habiente.<br />

APODERAR, to grant a power <strong>of</strong> attorney.<br />

APOLVILLADO, DA, see u. azogue (2), tierras (4).<br />

APOLVILLADO, Guan. Mex., second class <strong>of</strong> rich ore from the veta<br />

madre, yielding about 750 ounces <strong>of</strong> silver per short ton (E. Tilmann)<br />

first class = polvillos y jabones, third class = blonco bueno, fourth class<br />

= granzas.<br />

APOSENTO, Col. among guaqueros underground room (subterraneo) <strong>of</strong><br />

similar shape to that bearing the same name in habitations (Uribe).<br />

APOYO, prop, stay, see empenta, entibo (1), estantal (2), estribadero,<br />

puntal (1), quicio (2), tanganillo.<br />

APRECIAClON, APRECIO, valuation, estimation (Fr. appreciation).<br />

APRETON, Asturias, Sp. name given to the sudden rush <strong>of</strong> deads<br />

obtained from the ro<strong>of</strong> by blasting, and used as filling (Molina).<br />

APRIETA, piedro a. or piedra azul, a variety <strong>of</strong> limestone, see u. piedra.<br />

APRIETANARICES, see u. careta.<br />

APUNTADO, see u, cobijas (2).<br />

APUNTALAR, to prop, place props [puntales (1)] ; a. los cimientos, to<br />

underpin (Ponce de Leon) ; tinib. to stay, syn. obs. apuntar, comp.<br />

entibar.<br />

APUNTAR, see apuntalar.<br />

APUNTE, eng. rough sketch.<br />

APUNTILLADO, small wedge, or pointed pieces <strong>of</strong> wood [puntillas (2)]<br />

or spiles driven into the wedges in wooden tubbing.<br />

APURADOR, RA, adj. see u. batea and pila (2).<br />

APURADOR, Mex. (1) one who looks for particles <strong>of</strong> ore in the waste<br />

waters (derrames) <strong>of</strong> amalgamation works (Gamboa, 1761) ; (2) a<br />

man who re -washes the ore from the tinas apuranderas<br />

are old<br />

women who do the same thing.<br />

APURADORA, (1) apuradoras, blast, the long drills used for finishing<br />

a bore-hole, and after the guias (3) and medias, in Guan. Mex. they are<br />

divided into apuradoras grandes, apuradoras and medias apuradoras,<br />

see barreno (2) ; (2) in the patio process, a large vat, partially filled with<br />

water, in which the bateas, containing sediment from the bottom <strong>of</strong><br />

the tinas, are washed, see pila (2).<br />

APURANDERAS, see u. apurador (2).<br />

APURAR, (1) to purify metals ; (2) to clean up ores ; (3) to consume,<br />

exhaust.<br />

APURO, cast-iron settling-pot used in the patio process.<br />

AQUILATACI6N, (1) com. alloying mixture ; (2) assay (Ponce de Leon),<br />

see ensaye (1).<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!