Handleiding - The Simbra Cattle Breeders
Handleiding - The Simbra Cattle Breeders Handleiding - The Simbra Cattle Breeders
98 Handleiding • Guide Boere Handleiding Farmers’ Guide Wat is artrose? Vrae oor artrose: 99 Arthrosis with lameness in cattle 101 Livestock and climate change 105 Getting to the tender cuts 108 Leë plaagdoderhouers en ou gif: Wat nou? 112 Is voerkrale die gemeste kalf? 113 ’n Telingskalender vir 2012 116 Voeding van Bulle 118 Gesondheidskalender vir beeste 119
- Page 2 and 3: Simbra - The Complete All-Rounder W
- Page 4 and 5: Simbra - The Complete All-Rounder A
- Page 6 and 7: Simbra - The Complete All-Rounder F
- Page 8 and 9: Simbra - The Complete All-Rounder L
- Page 10 and 11: Simbra - The Complete All-Rounder C
- Page 12 and 13: Simbra - The Complete All-Rounder T
- Page 15 and 16: 112 Handleiding • Guide Leë plaa
- Page 17 and 18: 114 Handleiding • Guide weer te k
- Page 19 and 20: 116 Handleiding • Guide ’n Teli
- Page 21 and 22: 118 Handleiding • Guide Voeding v
98<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
Boere <strong>Handleiding</strong><br />
Farmers’ Guide<br />
Wat is artrose? Vrae oor artrose: 99<br />
Arthrosis with lameness in cattle 101<br />
Livestock and climate change 105<br />
Getting to the tender cuts 108<br />
Leë plaagdoderhouers en ou gif: Wat nou? 112<br />
Is voerkrale die gemeste kalf? 113<br />
’n Telingskalender vir 2012 116<br />
Voeding van Bulle 118<br />
Gesondheidskalender vir beeste 119
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Wat is artrose?<br />
Vrae oor artrose:<br />
Prof. Leon Prozesky<br />
Wat is artrose?<br />
Artrose is ontsteking van ’n gewrig. Die toestand kan<br />
nie van een dier na ’n ander dier oorgedra word nie,<br />
m.a.w. dit is nie aansteeklik nie. Dit wil voorkom of ’n<br />
minerale wanbalans, vitamiene A en proteïentekort<br />
die oorsaak van die probleem in beeste is. Dit<br />
is belangrik om daarop te let dat daar verskeie<br />
besmetlike oorsake van gewrigsontsteking (artritis)<br />
is wat aansteeklik is en klinies met artrose verwar<br />
kan word. Daar moet dus nie aanvaar word dat elke<br />
bees met ’n geswelde gewrig aan artrose ly nie. In<br />
die verband is dit nodig om u plaaslike veearts te<br />
raadpleeg om die teenwoordigheid van artrose in ’n<br />
kudde te bevestig.<br />
Waar kom artrose in die land voor?<br />
Artrose kom voor in die Noordwes Provinsie, veral<br />
in die Vryburg – Reivilo-omgewing, maar is ook<br />
teenwoordig in die Noord-Kaap, Namibië (veral suid<br />
westelike dele), asook Botswana. Gevalle is ook in die<br />
Vrystaat en Natal gerapporteer.<br />
Artikel oorspronklik geplaas op: www.landbou.com 21 Februarie 2011<br />
Is daar ’n spesifieke soort of ouderdom<br />
dier waar die insidens van artrose hoër<br />
is?<br />
Die eerste gevalle waargeneem was in bulle en ouer<br />
koeie, maar huidig kom die toestand in alle ouderdom<br />
diere voor en kalwers kan selfs met letsels gebore<br />
word.<br />
Wat is die kliniese tekens van artrose?<br />
Diere kan klinies of subklinies aangetas wees m.a.w.<br />
letsels mag in die gewrigte teenwoordig wees sonder<br />
dat diere kliniese simptome toon. Aan die ander<br />
kant is aangetaste diere soms mank met opvallende<br />
swelling van veral die kniegewrig.<br />
Geskryf deur: Prof. Leon Prozesky, Fakulteit<br />
Veeartsenykunde, Universiteit van Pretoria<br />
(leon.prozesky@up.ac.za)<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
99
100<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
Het artrose ’n ekonomiese impak op<br />
boerdery?<br />
Die insidens van artrose wissel van plaas tot<br />
plaas. In sommige gevalle is tot 30% of meer diere<br />
aangetas met geweldige finansiële implikasies<br />
vir die boer. Sommige boere kan nie genoeg<br />
vervangingsverse terughou om sy kudde in stand<br />
te hou nie en moet diere inkoop. Aangetaste diere<br />
verloor gewig en weens die pyn geassosieer met die<br />
letsels is die konsepsiesyfer in aangetaste diere laer<br />
as die kuddegemiddeld en bulle se dekvermoë word<br />
nadelig beïnvloed.<br />
“Jong diere het<br />
’n baie beter kans<br />
op herstel terwyl<br />
die prognose”<br />
Is daar behandeling vir artrose?<br />
Baie goeie resultate is behaal met ’n lek wat<br />
’n konsep-mineralevoormengsel bevat en wat<br />
ingevolge Wet 36 van 1947 geregistreer is en bekend<br />
staan as Arthrocure. Lekke van maatskappye met<br />
voorgeskrewe makrominerale (fosfaat) en die<br />
Arthrocur-mineraalmengsel is die afgelope twee jaar<br />
op verskeie plase in Vryburg, Reivilo en Stella, waar<br />
artrose voorkom, tesame met ’n kwartaallikse vitamien<br />
A-toediening gebruik. Die insidens van artrose het op<br />
al die plase noemenswaardig afgeneem gedurende<br />
hierdie tydperk. Jong diere het ’n baie beter kans<br />
op herstel terwyl die prognose (kans op herstel) in<br />
volwasse diere baie minder is. Daar moet aanvaar<br />
word dat indien die letsels ’n sekere stadium van<br />
ontwikkeling in volwasse diere bereik het, herstel nie<br />
moontlik is nie.<br />
Van die produkte wat<br />
beskikbaar is by Voermol<br />
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Hoe voorkom ek artrose?<br />
Dit is noodsaaklik dat boere akkuraat bepaal wat<br />
die voorkoms van artrose in hul kuddes is. Hier<br />
kan van ’n veearts gebruik gemaak word om die<br />
spesifike letsels ak kuraat te beoordeel. In terme<br />
van lekaanvulling is artrose lekke (bevattende<br />
die Arthrocure voor mengsel) by deelnemende<br />
lekvervaardigers beskik baar. Die aankoop van<br />
’n goeie lek opsigself gaan egter van min waarde<br />
wees indien die bees nie die korrekte hoeveelheid<br />
inneem nie. Lekbakbestuur en die monitoring<br />
van inname volgens voorskrifte is essensieel.<br />
Die ekstra moeite met die hantering en bestuur<br />
van lekke is uit en uit die moeite werd. Gereelde<br />
toediening van Vitamiene A en E is ook van<br />
kardinale belang om artrose te voorkom.<br />
Vir inligting betreffende deelnemende<br />
Lekvervaardigers kontak:<br />
Dr. Hannes Viljoen (ANH): 012 667 3961<br />
Mnr. Craig Shepstone (UP): 082 766 0825<br />
Vind daar nog verdere navorsing<br />
plaas?<br />
Daar word nog baie navorsing gedoen om<br />
presies te bepaal wat aanleiding gee tot artrose<br />
en hoe dit voorkom kan word.
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Arthrosis with lameness in cattle<br />
Article made available by the Red Meat Producers’ Organisation, http://www.rpo.co.za<br />
Prof. L Prozesky and Mr. Craig Shepstone<br />
In 1982, cattle farmers and local veterinarians in the Vryburg<br />
area of the North West Province noticed a new disease, a<br />
non-infectious degenerative condition of jointsnow referred<br />
to as arthrosis. A normal joint surface is depicted in slide 1 and<br />
an affected surface in slide 2. Affected cattle developed visible<br />
swelling of particularly the stifle joint (femoro-tibial joint), as a<br />
result of effusions into the joints. <strong>The</strong>re waslameness and poor<br />
growth and production, which could eventually lead to the<br />
affected animal being slaughtered. Post-mortem examination<br />
revealed ulceration of the joint cartilage and collapse of<br />
underlying bone (osteochondrosis).<br />
Arthrosis initially seemed to affect only a small number<br />
of show animals, but by the mid-1990’s the problem<br />
became more widespread, affecting up to 40% of<br />
someherds. All breeds, sexes and age groups are<br />
affected, in both commercial and communal herds. <strong>The</strong><br />
condition is reported to occur throughout the North<br />
West Province and in the following areas: Cradock in<br />
the Eastern Cape; Olifantshoek in the Northern Cape;<br />
Harrismith in Kwazulu-Natal; <strong>The</strong>unissen and Boshof in<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
101
102<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
Table 1: Production losses from Arthrosis<br />
TABLE 1:<br />
PRODUCTION LOSSES<br />
FROM ARTHROSIS<br />
ANIMAL<br />
AVERAGE<br />
LIVE WEIGHT<br />
GRADE OF<br />
CARCASS AND<br />
PRICE PER KG<br />
TOTAL<br />
INCOME PER<br />
DRESSED<br />
CARCASS<br />
Healthy animal 500kg B 2-6 R19.40 R5335*<br />
Animal with arthrosis<br />
at the same age<br />
Loss per carcass R1768<br />
* 55% slaughtering percentage for healthy animals<br />
** 49 % slaughtering percentage for affected animals<br />
Figure 1: Normal joint<br />
Note the normal structure of the joint surface [cartilage]<br />
400kg B0-B1 R18.20 R3567**<br />
the Free State; Francistown and Lobatsi in Botswana;<br />
and Gobabis in Namibia.<br />
Financial implications of arthrosis:<br />
<strong>The</strong> incidence of affected animals per farm varies<br />
significantly but it is estimated to be 20-30%, and in some<br />
cases up to 80% of weaner calves have been affected.<br />
<strong>The</strong> potential production losses sustained in commercial<br />
herds are outlined in table 1, assuming a 20% reduction<br />
in growth in affected animals. Based on these figures<br />
the annual loss per farmer with 1,000 head of cattle<br />
and a calving percentage of 80% is estimated to be<br />
approximately R424,320 per annum if all the calves are<br />
sold. It is recommended that farmers replace 10-15% of<br />
their female stock per annum. On some of the farms the<br />
owners could not replace even 10% of their breeding<br />
herd annually due to the high incidence of arthrosis.<br />
In these cases breeding stock had to be purchased<br />
to maintain herd numbers. <strong>The</strong> price of a breeder is<br />
estimated to be double the price of a commercial animal.<br />
<strong>The</strong> loss per breeding animal with arthrosis is therefore<br />
estimated to be R7103 per animal.<br />
Losses sustained by stud farmers are much higher.<br />
<strong>The</strong> average sale price for stud bulls is currently<br />
R25,000-R30,000. Some farmers reported an incidence<br />
of up to 40% of arthrosis in their Phase D bulls, all of<br />
which had to be slaughtered, resulting in losses of<br />
R20,000-R40,000 per animal. A stud farmer recently<br />
bought a bull for R93,000. Subsequently the bull<br />
developed arthrosis and will now be slaughtered at an<br />
estimated value of R8,000.<br />
<strong>The</strong> Development (Pathogenesis)<br />
and Causes of Arthrosis:<br />
Osteochondrosis is a common and important joint<br />
disorder that occurs in many species, including humans,<br />
cattle, pigs, horses and dogs, and often results in<br />
arthrosis. It is defined as a focal disturbance of bone<br />
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
formation and has multifactoral aetiology with no single<br />
factor accounting for all aspects of the disease. A<br />
number of possible aetiologies and predisposing<br />
factors have been proposed, such as over nutrition,<br />
rapid growth, genetic predisposition, ischaemia, mineral<br />
imbalance, hormonal influences, and trauma.<br />
In the case of cattle in North West Province the main<br />
aetiological factor is thought to be imbalances of<br />
minerals and other nutrients in the grazing and in<br />
supplements provided to cattle. <strong>The</strong> area has been<br />
known to have problems resulting from phosphorus<br />
deficiency since 1882, which were controlled by mineral<br />
supplements. In recent year’s nutrient and trace element<br />
supplementation by farmers has been erratic, and<br />
the bioavailability of the minerals seems to have been<br />
inadequate. An additional factor has been the use<br />
of more sophisticated genetic selection procedures<br />
to improve the productivity of cattle in the last 15 to<br />
20 years. Improved growth potential in calves and<br />
improved productivity of cows has altered the nutritional<br />
requirements for these cattle, but there has been no<br />
change in nutrient supplementation.<br />
Supplemental Feeding<br />
Grazing cattle worldwide suffer mineral deficiencies<br />
and imbalances on natural pastures, due to the forages<br />
eaten not satisfying their nutrient requirements. With<br />
the exception of salt, phosphorus (P) is normally the<br />
most deficient mineral in summer veld. Other elements<br />
likely to be lacking in grazing are calcium (Ca), sodium<br />
(Na), cobalt (Co), copper (Cu), iodine (I), selenium<br />
(Se) and zinc (Zn). In some region smagnesium (Mg),<br />
potassium (K), iron (Fe) and manganese (Mn) may<br />
be deficient. Excesses of the following trace minerals<br />
can be detrimental to grazing ruminants: fluorine<br />
(F), molybdenum (Mo) and selenium (Se). To correct<br />
excesses and deficiencies to achieve profitable cattle<br />
production, it is necessary to provide livestock with
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Figure 2: Joint with severe cartilage lesions<br />
well balanced mineral supplements. <strong>The</strong> principal way<br />
by which cattle producers attempt to meet the mineral<br />
requirements of grazing animals is through the use of<br />
free-choice dietary minerals (licks).<br />
To evaluate a lick, it is necessary to have the following<br />
information: (1) cattle requirements for the essential<br />
nutrients, (2) age, stage of production or reproduction<br />
cycle, and management system (e.g. ranching, feedlot);<br />
(3) the relative bioavailability of the minerals in the<br />
sources from which the licks will be produced; (4)<br />
approximate daily intake per head of the lick and the total<br />
dry matter intake that is expected for the target animals;<br />
(5) the concentration of the essential minerals in the lick.<br />
<strong>The</strong> greatest disadvantage of licks is the lack of uniform<br />
consumption by individual animals. Factors influencing<br />
consumption include amongst others; soil fertility, pH of<br />
soil, forage type, season of year, availability of energy<br />
and protein, individual animal requirements, salt content<br />
of water, palatability, availability of fresh minerals and<br />
physical form of minerals.<br />
Trace Mineral Supplements<br />
Trace minerals have traditionally been included in animal<br />
supplements as inorganic salts. However, lately more<br />
chelated or organic trace minerals have been introduced<br />
into ruminant diets (Spears, 1996). Mineral elements<br />
exist in many chemical forms, including sulphates,<br />
carbonates, chlorides, oxides and organic forms (e.g.<br />
amino acid complexes). <strong>The</strong> form chosen for use should<br />
depend on its biological value or bioavailability, cost,<br />
availability, stability and effect in the type of diet used. It<br />
is important not to use mineral salts in the same lick that<br />
are known to react with each other.<br />
If the mineral mix (lick) is fed free choice, the<br />
characteristics of the finished product will most likely be<br />
different from that used as a supplement in a complete<br />
diet. <strong>The</strong> nutritionist formulating the lick needs to keep<br />
the following in mind, concerning the various ingredients:<br />
biological availability, compatibility, toxicity, solubility,<br />
hydroscopicity, relative particle size, density, chemical<br />
stability, moisture and nutrient content.<br />
Biological Availability of Mineral Sources<br />
Chemical analysis of a feed does not provide information<br />
on the biological availability of the element for animals.<br />
<strong>The</strong> biological availability can be defined as the portion<br />
of the mineral that can be utilised by the animal for its<br />
bodily need.<br />
Dietary factors that influence the biological availability of<br />
trace minerals are: (1) the association of minerals with the<br />
fibre fraction of feedstuffs and/or (2) binding of minerals<br />
to undigested fibre constituents in the gastrointestinal<br />
tract, (3) rumen Ph being slightly acidic (6.0–6.8), thus<br />
keeping many trace minerals in an insoluble form, (4)<br />
antagonistic interactions between minerals of similar<br />
chemical properties and size, and the formation of metal<br />
complexes in the rumen.<br />
Organic Minerals –<br />
Mineral Chelates and Complexes<br />
Several mineral chelates are available on the market.<br />
<strong>The</strong> use of certain organic trace mineral complexes or<br />
chelates has increased performance (growth and milk<br />
production), carcass quality and immune response. Trace<br />
minerals sequestered as amino acid or polysaccharide<br />
complexes have the highest biological availability<br />
and also have increased stability and solubility. <strong>The</strong>se<br />
mineral forms do not interact with vitamins or other ions,<br />
thus being effective at lower levels, e.g. in the case of<br />
high dietary Mo, Cu in chelated form would have an<br />
advantage over an inorganic form as it might escape<br />
forming copper thiomolybdates in the digestive system<br />
from the elements Mo, Cu and sulphur (S).<br />
Research on Arthrosis<br />
<strong>The</strong> Onderstepoort Faculty of Veterinary Science,<br />
University of Pretoria, has initiated and completed a<br />
number of trials related to the arthrosis problem. Initially<br />
donated cattle suffering from arthrosis from the affected<br />
areas were examined pathologically. <strong>The</strong> investigation<br />
revealed that the cattle suffered from osteochondrosis.<br />
Secondly a feed trial was conducted at the experimental<br />
farm Armoedsvlakte, where four different phosphate<br />
sources were compared. Thirdly an on-farm trial in the<br />
Vryburg area comparing different forms of bone meal<br />
and rock phosphate was successfully completed; the<br />
licks contained bone meal, ostrich bone meal and<br />
different phosphate sources. Liver and bone analysis<br />
were done on a number of the animals in each of the<br />
above mentioned trials. <strong>The</strong> analysis revealed that there<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
103
104<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
is a problem in the absorption of both macro and trace<br />
elements from the digestive tract, most probably due to<br />
negative interactions of the elements with each other in<br />
the rumen, preventing post rumen absorption.<br />
<strong>The</strong> University of Pretoria approached various scientists<br />
to assist with the interpretation of the results, and<br />
to formulate a lick that could prevent arthrosis and,<br />
particularly in younger animals, promote healing of<br />
affected joint tissue. <strong>The</strong> formulation was based on<br />
the hypothesis that poor bioavailability of particularly<br />
phosphorus and/or essential trace minerals is the main<br />
reason for arthrosis to develop.<br />
Figure 3<br />
Note the healing of the cartilage lesions in an animal that received the improved lick.<br />
Arthrosis Lick<br />
Based on the research results to date, the research<br />
team has formulated a mineral supplement that is<br />
currently being registered under Act 36 under the name<br />
“Arthrocure. Various feed manufacturers are currently<br />
licensed by the University to use Arthrocure in their licks,<br />
with the prerequisite that the phosphorus source used<br />
comply with specifications outlined by the University. We<br />
are convinced that if a balanced lick using Arthrocure as<br />
mineral supplement and an approved phosphorus source<br />
is used, the animals are injected biannually with vitamin<br />
A and E, and proper lick management is maintained, the<br />
incidence of arthrosis will be reduced substantially and<br />
eventually the condition will be eradicated (figure 3).<br />
Further more, the lick will significantly improve the health<br />
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
of the animals in general resulting in amongst other high<br />
fertility and therefore calving percentage.<br />
It is intended to continue with the research for another<br />
two years, during which time the lick will be adjusted<br />
based on results from clinical observations and analysis<br />
of liver and bone samples from cattle exposed to the<br />
lick. Approximately 4,000 head of cattle will be evaluated<br />
quarterly and lick intake measured. Furthermore,<br />
mineral analysis of liver and bone samples will be done<br />
as well as soil, grass and water analysis as outlined in the<br />
protocol attached as addendum A.<br />
Preliminary results are very encouraging with a significant<br />
reduction of the incidence joint lesions particularly in<br />
young animals.
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Livestock and climate change<br />
It must be remembered that ruminants are important to<br />
mankind, since most of the world’s vegetation biomass<br />
is rich in fibre. Only ruminants can convert this high-fibre<br />
containing vegetation into high quality protein sources<br />
(i.e. meat and milk) for human consumption and this will<br />
need to be balanced against the concomitant production<br />
of methane.<br />
Despite this important role of livestock, these animals are<br />
specifically being targeted and singled out as producing<br />
large quantities of greenhouse gases that contribute to<br />
climate change, since enteric fermentation is responsible for<br />
28% of global methane emissions. <strong>The</strong> consequence is that<br />
many consumers may decide to reduce their consumption<br />
of red meat. <strong>The</strong> popular press is fuelling these sentiments<br />
with slogans telling consumers to eat less meat.<br />
A balanced perspective<br />
<strong>The</strong> South African Society for Animal Science (SASAS) recognises the effect<br />
of livestock on greenhouse gas (GHG) production and climate change, and<br />
believes it is important that through research, methods are developed and<br />
put in place to mitigate this effect. Livestock industries should also recognise the<br />
effect of livestock on climate change and actively support strategies to mitigate it.<br />
In this article, the council of SASAS hopes to present a<br />
balanced view to ensure that the public is properly and<br />
correctly informed about the impact of livestock on GHG<br />
production and climate change.<br />
Climate change<br />
Climate change is expected to have a more extreme<br />
effect on southern hemisphere continents than on<br />
other continents and the anticipated global warming<br />
is expected to have a negative effect on the livestock<br />
production environments of these countries.<br />
Tropical and subtropical climates have both direct and<br />
indirect effects on livestock. Factors such as temperature,<br />
solar radiation, humidity and wind all have direct effects<br />
on animals, whereas factors such as digestibility of<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
105
106<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
feed, intake, quality and quantity of grazing, pests and<br />
diseases, which are themselves directly influenced by<br />
climate change, all have indirect effects on animals.<br />
It is predicted that climate change will have negative<br />
effects on the African continent. <strong>The</strong>se negative effects<br />
will include high ambient temperatures, nutritional stress<br />
and altered patterns of animal diseases. An improved<br />
understanding of the adaptation of livestock to their<br />
production environments, and how the vegetation<br />
is going to change as a result of climate change, is<br />
therefore essential.<br />
Greenhouse gas emissions<br />
<strong>The</strong>re is a general perception that livestock is a major<br />
contributor to global warming. This is the result of an<br />
FAO publication, Livestock’s Long Shadow, published<br />
in 2006, which indicated that livestock is responsible<br />
for 18% of the world’s methane production. This figure<br />
has since been proven to be a gross overestimation of<br />
the contribution of agriculture. <strong>The</strong> most recent figure<br />
is in the order of 5-10% (also for South Africa) of which<br />
livestock contributes about 80-90%.<br />
Having said that, to quote a percentage does not make<br />
sense: in industrialised countries the figure for agriculture<br />
is less than 6%, simply because the contribution of their<br />
energy sectors, mines, etc. to GHG emissions is so big.<br />
In non-industrialised countries the figure for agriculture<br />
can be 40-50% and yet that contribution is less than the<br />
6% of the industrialised countries.<br />
If one now estimates mitigation options, it is obvious<br />
that a 10% reduction in the energy and mining sectors<br />
makes much more sense than a 10% reduction in the<br />
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
5-10% contribution of agriculture. So, the ‘meat-free<br />
once a week’ argument will not do much to rectify the<br />
problem. This can be substantiated from the literature. It<br />
is interesting that transport costs are added when GHG<br />
emissions are calculated for livestock, but not for the<br />
other sectors.<br />
Intensively fed cattle<br />
<strong>The</strong> statement that intensively fed cattle produce more<br />
GHGs than cattle on the veld/pasture, is simply not<br />
true. GHG emissions from livestock is measured either<br />
in terms of kg CO2 equivalent per kg of meat or milk<br />
available for consumption, or per area of land used. In<br />
the case of ruminants, extensive systems are usually<br />
found to have a lower per-area footprint than intensive<br />
grain-fed systems, but a higher footprint if expressed in<br />
terms of kg product.
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
<strong>Cattle</strong> in feedlots fatten over approximately 110<br />
days in South Africa, which means that they<br />
produce GHG for only 110 days before they<br />
are slaughtered. For cattle on veld/pasture it<br />
requires more than 200 days to fatten because<br />
of the lower quality feed compared to a feedlot<br />
diet. Furthermore, the lower quality feed (mainly<br />
pastures that they are consuming) also produces<br />
more GHG per kilogram feed intake than the<br />
concentrates used in feedlots. <strong>The</strong> bottom line<br />
is that feedlots maximise efficiency of meat<br />
production, resulting in a lower carbon footprint.<br />
Furthermore, there is substantial evidence<br />
indicating that organic production systems<br />
consume more energy and have a bigger carbon<br />
footprint than conventional production systems.<br />
For example, organic grass-fed cattle require<br />
approximately three times more energy per<br />
kilogram of weight gain and release more than<br />
double the quantity of GHGs per kilogram of<br />
weight gain than conventional feedlot cattle. Most<br />
consumers purchasing organic products do not<br />
know that it has a higher carbon footprint.<br />
Cows on pastures produce more methane than<br />
cows on a high concentrate diets. At a recent<br />
world congress, it was concluded that increasing<br />
cow efficiency, i.e. maintaining milk output by<br />
fewer animals, reduced farm methane production<br />
by 15%. <strong>The</strong> way to reduce methane from cattle<br />
is to reduce their numbers and increase the<br />
production per animal.<br />
A study in the USA indicates that the carbon<br />
footprint per kilogram milk produced in 2007<br />
was only 37% of that produced in 1944. Thus the<br />
carbon footprint of milk that is currently produced,<br />
is 63% smaller than the mostly organic production<br />
systems of 1944.<br />
Water sources<br />
<strong>The</strong> statement ‘water used to produce meat should rather<br />
be used for grain or vegetables’, relies on the assumption<br />
that all water sources, whether provided through rainfall<br />
or by irrigation, are of equal value and equally available<br />
to be utilised for different purposes. For example, how<br />
are you going to get the water from rain in the areas that<br />
are unsuitable for crop and vegetable production (and in<br />
South Africa this is 70% of the land) to areas where crops<br />
and vegetables can be planted?<br />
<strong>The</strong> challenge will be to get the water out of the ground<br />
in order to use it. <strong>The</strong> vegetation in these areas is also<br />
going to absorb some of the water, whether it is utilised<br />
by animals or not. If this vegetation is not utilised by<br />
animals, it will either burn or rot and both will produce<br />
large quantities of GHGs. In practice it may not be<br />
possible to reclaim and transport the water or, if possible,<br />
it may not be economically viable. This implies that the<br />
argument is rather futile from an implementation point.<br />
Grains (and veg) instead of meat<br />
Animal products contain crucial nutrients, such as vitamin<br />
B12, that is only available in animal products and some<br />
yeasts. Vitamin B12 is required to produce red blood<br />
cells and a healthy nervous system. Diets without vitamin<br />
B12 can also lead to nerve damage and impaired vision.<br />
Furthermore, the grain/beef argument implies competition<br />
for resources and that one can be substituted for<br />
the other. Grain primarily supplies energy and beef<br />
supplies protein and certain minerals and vitamins,<br />
which are essential for healthy living. Meat (all animal<br />
food products) is nutrient dense, whereas vege tables<br />
(and grains) are not. This means one needs much higher<br />
volumes and sometimes also supplements to have equal<br />
substitution value.<br />
<strong>The</strong> GHGs involved in the production, packing and<br />
transport these supplements may be higher per unit of<br />
supplement than that of meat. Furthermore the practical<br />
viability to do so, has not been evaluated.<br />
Substituting livestock with grain and vegetables to feed<br />
people, implies that all sources of food production<br />
require a similar and equal quantity and quality of<br />
resources. This is a futile and invalid point of departure.<br />
Large regions are completely unsuitable for growing<br />
grains or vegetables. Animal production is the most<br />
sustainable way of food production in these areas.<br />
In South Africa, as in most of the countries in the subtropics,<br />
livestock production is the only option on about 70% of the<br />
agricultural land. This is because of marginal soils and<br />
rainfall that do not allow crop production. If one were to<br />
do crop production, it would mean heavy investment and<br />
unsustainable use of resources.<br />
(Compiled by Prof Michiel M Scholtz, convener: Public<br />
Relations and Communication Committee, Council of the<br />
South African Society for Animal Science.)<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
107
108<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
Getting to the tender cuts<br />
Phillip Strydom, ARC-Animal Production Institute<br />
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Carcass grading or classification was established in most<br />
prominent meat producing countries during the early to<br />
middle 1900s. Over time the evolution of these systems were<br />
driven by new problems/needs or changes in production systems.<br />
Phillip Strydom
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
<strong>The</strong> primary motivations for the development and<br />
implementation of these systems are best summarised<br />
in a report of AHDB Industry Consulting on the EU<br />
classification system:<br />
• Poor market transparency, made even more difficult<br />
by a fragmented industry.<br />
• Poor market intelligence with regard to guidelines for<br />
price formation.<br />
• A lack of a common descriptive language for a highly<br />
variable product.<br />
• Production-led (as opposed to market-led) mainly the<br />
result of a lack of production guidelines.<br />
• Lack of consumer confidence in the retail product<br />
caused by, among other things, lack of precise<br />
description at retail level, poor labelling and marking.<br />
Smith, et al (2008) describes the consumer process in<br />
terms of firstly a ‘customer’ (person who purchases) whose<br />
preference is influenced by appearance characteristics<br />
(e.g. ratios of muscle, fat and bone, amount of marbling;<br />
colour of fat and lean; freedom of defects). <strong>The</strong> quality<br />
of cooked meat is then evaluated by a ‘consumer’ in<br />
terms of palatability characteristics (e.g. flavour, juiciness,<br />
tenderness). <strong>The</strong>refore both yield factors (fat, bone, meat)<br />
and eating quality will influence consumer preferences,<br />
but most consumer surveys suggest that eating quality<br />
(defined by most consumers simply as ‘taste’) is a primary<br />
driver of food purchase decisions.<br />
Globally certain countries or regions have focussed more<br />
on yield (EU carcass classification scheme). Others have<br />
adopted a dual system attempting to describe or grade<br />
both yield and quality (USDA carcass grading scheme;<br />
South African carcass classification scheme; the AUS-<br />
MEAT system) or meat quality/palatability only (MSA cuts<br />
based grading).<br />
Classification vs grading<br />
Of the seven countries discussed in this paper, only the<br />
European (EUROP), South African (SA) and the AUS-<br />
MEAT system of Australia are regarded as classification<br />
systems. Of the grading systems, all but the Meat<br />
Standards Australia (MSA) cuts-based grading system<br />
has separate yield and quality grades.<br />
In terms of ‘Ease of application’, AUS-MEAT and MSA are<br />
the only systems using pre-slaughter criteria, while these<br />
two and the other grading and classification systems<br />
perform measurements on the slaughter floor. Chiller<br />
assessments, in addition to slaughter floor assessments,<br />
are used by all but the EUROP and SA systems, while the<br />
MSA system does post-chiller recordings.<br />
Conformation, shape or ribeye area (REA), some form of<br />
fat measurement, carcass weight and sex are common<br />
criteria for all systems and are recorded on the slaughter<br />
floor and/or during chiller assessment. All except sex are<br />
used for yield predictions, but are also incorporated into<br />
quality grades in grading systems and to a lesser extent<br />
contributes to descriptions related to meat quality (such<br />
as the SA system).<br />
<strong>The</strong> effect of age<br />
Age or maturity and marbling seem to be the main<br />
criteria used for quality grading and classification. Age<br />
or maturity is determined by dentition in the SA and<br />
AUS-MEAT systems. MSA, Canadian and USDA use<br />
ossification score instead and other characteristics that<br />
may be used to describe maturity are meat texture,<br />
meat colour (or brightness) and lean maturity, used by<br />
the MSA, USDA, AUS-MEAT, Canadian, Korean and<br />
Japanese.<br />
<strong>The</strong> USDA system is well-known for using marbling<br />
as one of its main criteria in combination with maturity<br />
and type/sex of the animal. <strong>The</strong> Canadian system<br />
distinguishes between youthful and old (cows and<br />
bulls) by ossification with grades for each of the two<br />
categories. <strong>The</strong> British and rest of Europe’s classification<br />
systems were combined into a single system (EUROP)<br />
in 1981. <strong>The</strong>y argued that since no practical, reliable and<br />
cost-effective measure emerged from many research<br />
initiatives over years, the system remained focussed on<br />
yield classification.<br />
Local history<br />
<strong>The</strong> South African beef description system also evolved<br />
over a number of years from 1932. Age of the animals<br />
has been used since 1936 as a characteristic to grade<br />
carcasses, presumably because carcasses of younger<br />
cattle were considered to be of ‘better’ quality than those<br />
of older cattle. Permanent incisors were used for the first<br />
time in 1949 when ‘A’ indicated carcasses of younger<br />
animals with not more than six teeth and ‘B’ indicated<br />
carcasses of older animals with more than six teeth, but<br />
which were not older than four years.<br />
In 1951, a class ‘C’ for carcasses of the oldest animals was<br />
used for the first time. In 1970, the ‘Super A’ grade was<br />
allocated only to carcasses of animals with no permanent<br />
incisors and the ‘Super B’ grade only to carcasses of<br />
animals with one tooth or more, but with not more than<br />
four teeth. Less than a year later, the grades ‘Super A’ and<br />
‘Super B’ were combined as ‘Super’ for carcasses deriving<br />
from animals with no more than two teeth.<br />
<strong>The</strong> age class ‘A’ was used in the grades ‘Prime A’ and<br />
‘1A’ for carcasses of animals with no more than two<br />
teeth; the age class ‘B’ in the grades ‘Prime B’ and ‘1B’<br />
was allocated to carcasses which derived from animals<br />
with not less than three and not more than six teeth, and<br />
the age class ‘C’ in the grade ‘1C’ to carcasses which<br />
derived form animals with more than six teeth, not older<br />
than five years.<br />
In 1984 it was found that A-age animals had significantly<br />
higher muscle collagen solubility, that muscle pigment<br />
concentration was significantly lower, and that the<br />
cooking loss (%) was significantly lower. Further research<br />
in the early 1990s confirmed previous work and showed<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
109
110<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
“Sufficient evidence<br />
exist to show that<br />
factors other than age<br />
(extrinsic or intrinsic)<br />
may have an effect on<br />
tenderness”<br />
that meat tenderness decreased, as the slaughter age of<br />
the animals increased, in the order of 0, 2, 4, 6 and 8<br />
permanent incisors.<br />
In spite of these results, some still denied their validity<br />
and exerted pressure on the authorities to eventually<br />
classify the carcasses of 2-teeth animals in a separate<br />
age class (AB) than the 3- to 6-teeth animals (B) and<br />
0-tooth animals (A).<br />
Other factors<br />
While age by dentition is the only quality-related criteria<br />
in the SA classification system, sufficient evidence exist<br />
to show that factors other than age (extrinsic or intrinsic)<br />
may have an effect on tenderness. <strong>The</strong>se factors may<br />
even overshadow the effect of age depending on the<br />
type of muscle (muscle composition in terms of fibre<br />
type and connective tissue content), position in the<br />
carcass (which relate to shortening of the fibres) and<br />
environmental conditions and inputs.<br />
In two recent studies, effects of age, production system<br />
(including nutrition) and abattoir practice on tenderness<br />
were investigated. Loin steaks of carcasses of feedlot<br />
animals with either 0 (Class A) or 2 (Class AB) incisors<br />
were more tender than steaks of loin steaks of carcasses<br />
coming from pasture animals aged according to incisors<br />
from 0 to 6 or A, AB and B age classes. Among the<br />
pasture animal groups, animals with no permanent<br />
incisors (A class) produced tougher steaks than animals<br />
with 3 to 6 incisors (B class) and animals with 3 to 6<br />
incisors had numerically better tenderness scores than<br />
animals with 1 to 2 incisors (AB class).<br />
Past vs present<br />
When the present classification system in South Africa<br />
was established and developed, the changes that took<br />
place over time (as described earlier) probably reflected<br />
the changes that occurred in industry, such as the<br />
introduction of feedlots in the 1970’s that increased the<br />
production of young grain fed cattle.<br />
<strong>The</strong> criteria used at the moment, were also established<br />
during a time when production systems were fairly<br />
standard and most animals were slaughtered in large<br />
state-owned abattoirs that operated according to the<br />
same standards in terms of pre-slaughter (lairage time),<br />
slaughter (electrical stimulation) and post-slaughter<br />
(chilling) procedures.<br />
In the past two decades, much has changed when the<br />
industry deregulated, production processes changed<br />
and an increased integration of production, slaughtering<br />
and processing occurred. <strong>The</strong>refore it could be argued<br />
that age classification alone may not be as sufficient<br />
anymore to describe a product with regard to quality,<br />
more specifically tenderness.<br />
What are the options?<br />
It seems that the MSA system, with certain adjustments,<br />
would probably have the best outcome in terms<br />
of consumer satisfaction. It is in fact a palatabilityassured-critical-control-point<br />
(PACCP) approach which<br />
is integrated into a grading system aimed at maximum<br />
consumer satisfaction for a number of cuts prepared<br />
according to different cooking methods. In this regard it<br />
differs from all other systems. In addition, the system is<br />
probably expensive (cost) and requires higher technical<br />
skills (simplicity) than the current system.<br />
This article was edited and shortened. For a<br />
complete list of references and for the full report,<br />
please e-mail publications@rmrdsa.co.za<br />
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder
112<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
Leë plaagdoderhouers en ou gif:<br />
Dr Gerhard H Verdoorn, Griffon Gif-inligtingsentrum, Vereniging van<br />
Dieregesondheids- en Plantbeskermingsverenigings van Suid-Afrika<br />
In die ou dae voor die inwerkingstelling van die Afval bestuurswet,<br />
kon boere leë plaagdoderhouers uitspoel, gate inkap en<br />
dit begrawe of verbrand. Ingevolge die nuwe wetgewing oor<br />
afvalbestuur mag dit nie meer gedoen word nie. Boere moet<br />
deesdae op ’n meer verantwoordelike wyse van die houers<br />
ontslae raak.<br />
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Wat nou?<br />
Avcasa gee graag raad oor die bestuur van leë<br />
houers en beveel die volgende aan:<br />
• Spoel houers drie keer met een derde van die<br />
houervolume skoon water en giet daardie water dan<br />
in die spuittenk.<br />
• Laat die houers droog bak in die son totdat alle vog<br />
verdamp het.<br />
• Ten einde volume te verminder, behoort die houers in<br />
kwarte opgesny te word sodat dit maklik verpak vir<br />
vervoerdoeleindes.<br />
• Vervoer dan die houers in grootmaat na plastiek verwerkers<br />
wat dit in ander kommoditeite omskakel. Kyk op<br />
die webtuiste van Plastics SA (www.plasticsinfo.co.za)<br />
vir kontakbesonderhede van sulke maatskappye.<br />
Voorsorgmaatreëls wat getref moet word is:<br />
• Houers moet glad nie in enige oop waterbronne of<br />
dreine uitgespoel word nie.<br />
• Plaaswerkers mag nie toegelaat word om houers<br />
saam te neem huis toe nie.<br />
• Opgesnyde houers moet agter slot en grendel geberg<br />
word totdat dit na plastiekverwerkers vervoer kan word.<br />
• Ou en uitgediende plaagdoders is ’n nog groter<br />
uitdaging omdat boere op geen manier op die plaas<br />
daarvan ontslae kan raak nie. Vanaf Augustus 2012<br />
gaan Avcasa se Afvalbestuursprogram inskop met<br />
die opruiming van uitgediende plaagdoders. Boere<br />
moet die landboumedia dophou vir aankondigings<br />
oor die program en sovêr moontlik deelneem om te<br />
verseker dat plase vry van leë houers en uitgediende<br />
plaagdoderhouers is.<br />
Intussen kan boere die volgende doen om ou<br />
plaagdoders veilig te berg:<br />
• Sorteer die droë formulasies en vloeistofformulasies<br />
uit en pak afsonderlik.<br />
• Verpak alle middels verkieslik eers in dik plastieksakke<br />
en daarna in groot staal- of plastiekdromme wat<br />
geseël kan word.<br />
• Seël die dromme voldoende sodat dit nie oopgemaak<br />
kan word nie.<br />
• Merk die dromme met verf of plakkers waarop die<br />
woorde ‘Giftig en gevaarlik’ duidelik in rooi aangedui is.<br />
• Berg die dromme in ’n koel plek in ’n stoor wat<br />
toegesluit word en waar geen mense toegang kan<br />
verkry nie.<br />
• Plaas die dromme verkieslik op houtpalette wat op dik<br />
plastiek staan ingeval enige lekkasies sou voorkom.<br />
Vir enige verdere inligting, kontak die Griffon Gifinligting<br />
sentrum by 082 446 8946.
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Is voerkrale die gemeste kalf?<br />
Albert Loubser<br />
Daar is min onderwerpe in die veebedryf wêreld wyd,<br />
waaroor daar meer menings en menings verskille<br />
bestaan as die voerkraalbedryf. Die afgelope dekade<br />
het dit selfs verder gegaan en die onderwerp geword waaroor<br />
mense en groepe buite die veebedryf ook baie te sê het.<br />
Foto: Karin Changuion-Duff<br />
Op 14 en 15 Maart het die Suid-Afrikaanse Voerkraalvereniging<br />
by sy jaarvergadering en kongres opnuut<br />
besin oor die plaaslike bedryf. Die organisasie het<br />
tydens sy jaarvergadering besluit om sy deel te doen om<br />
veediefstal in die land hok te slaan deur die behoorlike<br />
toepassing van wetgewing rakende vee-identifikasie en<br />
veediefstal. Daarbenewens het die vergadering ook ’n<br />
stel goeie bestuurspraktyke aanvaar en onderneem om<br />
hierdie praktyke toe te pas.<br />
Op die veeplaas is dit nou speentyd wanneer groot<br />
volumes speenkalwers deur produsente aan voerkrale<br />
gelewer gaan word. Dit maak April ’n aktuele tyd om<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
113
114<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
weer te kyk waar ons staan met ons Suid-Afrikaanse<br />
bedryf. Die huidige stand van die ekonomie van<br />
voerkrale, die invloed van die graderingstelsel,<br />
markvoorkeure en voerkrale se omgewingsimpak, is<br />
beslis bo-aan die agenda.<br />
Voerkraal-ekonomie<br />
Daar is geen twyfel dat die voerkraal bedryf ’n<br />
ongekende bloeityd beleef het laas jaar met hoë pryse<br />
en billike mieliepryse. Dit het heelwat speenkalf- en<br />
mielieprodusente geleentheid gegee om eie voerkrale<br />
te begin, terwyl groot voerkrale dramaties uitgebrei het.<br />
Tans is dit egter ’n ander storie. Mieliepryse is hoog en<br />
die mark het verlangsaam. Ons beleef nou, volgens Dave<br />
Ford, bestuurder van die Voerkraalvereniging van Suid-<br />
Afrika (SAVV), ’n regstellingsfase in die bedryf.<br />
Die verwagting was dat die mark sou aanhou styg. Dit<br />
het die vraag na speenkalwers (en groter beeste) maand<br />
na maand aangevuur. Gevoerde beeste se getalle het<br />
toegeneem bo die vlak wat deur laer pryse weens hoë<br />
aanbod behaal is. Rolspelers wat al lank in die bedryf is,<br />
sal onthou dat 2007 ’n soortgelyke tendens getoon het.<br />
Dit lyk of ons nou weer met ’n nuwe pryssiklus begin.<br />
Die meeste dinge in die vryemark vind plaas as ’n funksie<br />
van markneigings, markkragte of verbruikersdruk.<br />
Voerkrale se bestaan word deur die mark dikteer – die<br />
verbruiker vra sagte vleis van jong diere, in geweldige<br />
volumes. Dan moet die produk nog homogeen in gehalte<br />
en standaard wees. Vyf-en-tagtig persent van alle vleis<br />
wat die verbruiker bereik, word deur sowat 63 voerkrale<br />
waarvan die meeste lid is van die SAVV, voorsien.<br />
Verbruikersvoorkeure en gradering<br />
Die tipiese voerkraal in Suid-Afrika koop ’n kalf van<br />
tussen ses en sewe maande oud wat ongeveer 200-<br />
250 kg weeg. Hulle voer die kalf vir so 100 dae tot 350-<br />
450 kg. Wanneer die kalf geslag word is hy/sy dan nog<br />
ongewissel en slag hy/sy as ’n A-graad uit wat toppryse<br />
“Daar is nie n kalf wat ’n <strong>Simbra</strong> wen<br />
in die voerkraal nie” – Flip Snyman,<br />
Tito Vorster en Foeta Lourens<br />
behaal. Binne die wêreldkonteks is dit ’n baie unieke<br />
situasie. Die meeste ander lande slag vee wat omtrent<br />
drie jaar oud is, en produseer ’n karkas wat ouer en<br />
swaarder is. Ons slag weer jonger diere om te voldoen<br />
aan die vereiste van ons plaaslike graderingstelsel.<br />
Dit is baie moeilik om ’n ongewisselde kalf op 400 kg te<br />
kry, sonder intensiewe voeding in ’n voerkraal. As ’n kalf<br />
op die veld gevoer word, gaan hy/sy eers moet wissel<br />
voor hy/sy markgereed is en dan gradeer die karkas as<br />
’n AB-graad wat onmiddellik ’n prys-implikasie het. Is dit<br />
dan reg of verkeerd?<br />
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Aan die een kant is daar die ondersteuners van die<br />
stelsel wat wys op die onoortreflike kwaliteit van die vleis.<br />
Teenstanders meen weer dat ons potensieel te vroeg<br />
slag en dat vleis te duur gaan word as ons so voortgaan.<br />
Gerhard Schutte, hoofbestuurder van die Rooivleisprodu<br />
sente-organisasie (RPO) sê dat daar nog<br />
navorsing nodig is om beter te verstaan wat die<br />
verbruikers se behoefte werklik is ten opsigte van<br />
vleisklassifikasie. Hierdie navorsing is reeds aan<br />
die gang. Gerhard meen die resultaat van hierdie<br />
navorsing kan bewys dat ons klassifi kasiestelsel<br />
heeltemal uit lyn is met die res van die wêreld s’n. ’n<br />
Meer toepaslike klassifikasiestelsel sal dalk die bedryf<br />
en verbruiker beter dien.<br />
Dit gaan natuurlik moeilik wees om ’n 500 g T-been<br />
konsekwent op die verbruiker se bord te sit wat nie uit<br />
’n A-graad, ongewisselde voerkraalkalf se karkas kom<br />
nie. Dieselfde geld vir die fillet en kruisskyf. Dit is egter<br />
ook ’n realiteit dat snitte nie meer as 15% van die karkas<br />
uitmaak nie. Dit beteken dat ten minste 80% van elke<br />
karkas wat verwerk word, as maalvleis, kookvleis en<br />
wors op die verbruiker se bord beland. Geen verbruiker<br />
sal die vleis onderskei van ’n ouer dier wat miskien nie<br />
so sag is nie.<br />
Hoewel daar geen argument is dat vleissagtheid een van<br />
die belangrikste kwaliteitseienskappe vir die verbruiker<br />
is nie, is dit wel ’n argument hoe die beste vleissagtheid<br />
verkry kan word en of ’n tweetandkalf wat van die veld<br />
geslag word, nou taaier gaan wees as die ongewisselde<br />
kalf in die voerkraal indien die invloed van ras, rantsoen<br />
en veehantering ook in ag geneem word.<br />
Die invloed van byvoorbeeld beta-antagoniste, wat<br />
wyd in die voerkraalbedryf gebruik word, beïnvloed<br />
ook sagtheid. Dit is ook ’n heel geldige argument dat<br />
verskillende rasse se karkasse, veral waar vroeg- en<br />
laatryp in ag geneem word, op verskillende gewigte<br />
markgereed sou wees.
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Dit is moeilik om wetenskaplike grond te vind om<br />
byvoorbeeld te diskrimineer teen ’n <strong>Simbra</strong>-karkas<br />
van 280 kg. Daar is mense wat glo dat die afkeur van<br />
’n 300 kg karkas meer te doen het met die feit dat die<br />
individuele kwarte te swaar is vir ’n arbeider om te dra, as<br />
met die kwaliteit van die karkas.<br />
Bedryf en teling<br />
Anders as in ander lande waar voerkrale ’n groot rol in<br />
die waardeketting speel, teel die gemiddelde boer nie<br />
speenkalwers met die voerkraal as primêre kliënt in<br />
gedagte nie. In sulke lande speel die F1-koei ’n groot<br />
rol met terminale kruise met voerkraal-vriendelike bulle.<br />
Programme soos die Herefords se ‘White-face’-projek<br />
toon potensiaal, maar die getalle bly te min om ’n groot<br />
impak te maak. Die kleinhandel het ook al herhaaldelik<br />
bewys dat hulle nie bereid is om ’n premie te betaal aan<br />
produsente vir spesifieke nisprodukte nie.<br />
Tog is daar steeds te veel diere – veral suiwer geteelde<br />
inheemse rasse word in ’n speenkalfmark aangebied<br />
waar voerkrale hulle nie wil hê nie. Hierdie diere sou<br />
wel ’n plek in ’n osboerdery vind, wat nie in Suid-Afrika<br />
’n ekonomiese model is nie. As daardie moederrasdiere<br />
gekruis was met terminale vaars, sou hulle hul weg goed<br />
kon vind na goeie pryse in die voerkraalmark.<br />
Die Rooivleisbedryfsforum, waarvan die SAVV en RPO<br />
lid is, verteenwoordig die rooivleiswaardeketting baie<br />
goed. Min kom moditeitsverenigings ondersteun hul<br />
waarde ketting so goed soos in die rooivleisbedryf.<br />
Die proses word van die produsent tot by die<br />
kleinhandel onder steun. Al die lede van die forum is<br />
verteenwoordig op die standaarde-komitee wat oor die<br />
graderingstelsel besluit.<br />
Daarom is dit so belangrik dat enige besluit op<br />
wetenskaplike beginsels moet berus, omdat daar<br />
bepaalde kommersiële voordele vir van die rolspelers in<br />
die huidige graderingstelsel is. Ook akkommodeer die<br />
huidige stelsel nie veldgeproduseerde karkasse nie. ’n<br />
’nuwe’ graderingstelsel sal dit in ag moet neem.<br />
Vir produsente is dit kommerwekkend dat voerkrale<br />
groter en minder word, en dat voerkrale en abattoirs<br />
in dieselfde groepe groepeer – dit kan druk op vrye<br />
verhandeling en billike prysvorming plaas. Korporatiewe<br />
voerkrale behoort ’n oplossing te wees, gegewe ons<br />
plaaslike toestande, maar die bestaande voerkrale het<br />
meestal verdwyn. Die rede daarvoor vind ons waarskynlik<br />
in die kompleksiteit van voerkraalbestuur.<br />
Omgewingsimpak<br />
Volgens dr Michiel Scholtz van die Suid-Afrikaanse<br />
Vereniging vir Veekundiges (SASAS), erken die vereniging<br />
die effek van lewendehawe op kweekhuisgasproduksie<br />
en glo dat navorsing en goeie praktyke hierdie risiko<br />
kan bestuur. Vee word egter, ondanks hul belangrike rol<br />
in voedselsekuriteit, uitgewys deur veral die populêre<br />
media as dié groot sondebok.<br />
Veral beesvoerkrale en melkerye word uitgesonder. Dit is<br />
al bewys dat die aanvanklike syfer van 18% weergegee<br />
in ’n verslag deur die Verenigde Nasies se Voedsel- en<br />
Landbou-organisasie (FAO) in 2006, ver oordryf is en dat<br />
slegs 5-10% van die wêreld se metaangasproduksie van<br />
vee afkomstig is.<br />
’n Verdere mistasting is dat vee in gekonsentreerde<br />
areas soos voerkrale en melkplase, hoër uitskeidings<br />
per kilogram vleis toon as veldgevoerde beeste. As<br />
die uitskeiding gemeet word per hektaar, dan is die<br />
ekstensiewe stelsels wel laer. Dit is ongetwyfeld so<br />
dat intensiewe stelsels met goeie produktiwiteit en<br />
doeltreffendheid ’n laer totale koolstofspoor laat as<br />
ekstensiewe stelsels. Dr Scholtz wys op ’n onlangse<br />
studie in Amerika rakende ’n 63% verlaging in die<br />
koolstofspoor van een liter melk sedert 1944.<br />
Omdat dit in Suid-Afrika warm en droog is, is die impak<br />
van voerkrale op waterbronne baie laer as in ander<br />
wêrelddele. Verder word ons voerkrale baie professioneel<br />
bestuur en het ons min probleme met operateurs wat nie<br />
ag slaan op goeie praktyke nie. Ons moet ook onthou<br />
dat die helfte van die vleis wat deur die voerkraal gelewer<br />
word, op die plaas en op natuurlike veldweiding in die<br />
vorm van ’n speenkalf geproduseer is. Die speenkalf<br />
spandeer ’n maksimum van 120 dae van sy lewe in die<br />
voerkraal.<br />
Afsluiting<br />
Miskien is dit tyd dat ons aanvaar dat voerkrale<br />
hier is om te bly. Dit is ’n normale uitvloeisel van die<br />
waardeketting en ’n uitstekende manier om in die mark<br />
se vraag na volumes te voldoen. Dit is ’n bedryf waarby<br />
enige produsent kan betrokke raak as hy wou, en bereid<br />
is om aan die vereistes te voldoen. Dit is ’n bedryf wat fyn<br />
en verantwoordelike bestuur vra en wat, weens faktore<br />
soos ons wisselvallige klimaat, verseker hoë eise stel aan<br />
sy rolspelers.<br />
Die aandeel in die totale vee wat verkoop word aan die<br />
groot voerkrale sal waarskynlik bly styg, en voerkrale sal<br />
groter word. Vir individuele produsente wat wel aan die<br />
nodige finansierings- en bestuurseise kan voldoen, lê<br />
hierin ’n geweldige geleentheid.<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
115
116<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
’n Telingskalender vir 2012<br />
Prof Frikkie Neser en Hannes Steyn<br />
Die sleutel tot suksesvolle teling lê in die seleksie van die<br />
regte genetika. Die ‘regte’ genetika sal van gebied tot<br />
gebied en tussen produsente verskil. Dit is belangrik<br />
dat elke produsent vir homself ’n duidelike teeldoelwit stel.<br />
Bul- en ramseleksie<br />
Beplan vroeg in die jaar hoeveel bulle en ramme nodig<br />
gaan wees om al die koeie en ooie suksesvol te dek en<br />
koop die diere vroegtydig aan. Sodoende is daar genoeg<br />
tyd om die manlike diere aan te pas, in die regte kondisie<br />
te kry en te toets vir vrugbaarheid en geslagsiektes.<br />
Gebruik ’n gemiddeld van een manlike dier vir elke 25-30<br />
vroulike diere as duimreël.<br />
Bestel semen vroegtydig indien<br />
kunsmatige inseminasie gebruik word.<br />
Gebruik die teeldoelwitte wat gestel is om bulle en<br />
ramme volgens teelwaardes, visuele eienskappe en<br />
moontlik DNA te selekteer wat die nageslag nader aan<br />
die gewenste doelwit sal kry. Onthou dat groter nie altyd<br />
beter is nie! Dit geld veral met teelwaardes.<br />
Bul- en ramvoorbereiding<br />
Ent die manlike diere ongeveer twaalf weke voor die<br />
dekseisoen met al die nodige entstowwe. ’n Koorsreaksie<br />
sal veroorsaak dat die diere vir tot twee maande (60 dae)<br />
lank onvrugbaar is, terwyl nuwe sperme geproduseer<br />
word. Bulle en ramme moet ses weke voor die<br />
teelseisoen getoets word vir vrugbaarheid, algemene<br />
strukturele korrektheid en geslagsiektes. Die diere moet<br />
fiks wees en in ’n goeie liggaamskondisie vertoon,<br />
sonder om vet te wees.<br />
Teelseisoen (beeste)<br />
Die beste tyd vir die teelseisoen sal verskil tussen areas,<br />
hoofsaaklik as gevolg van wisselende reënval. Die dektyd<br />
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
moet so beplan word dat koeie ongeveer 30 dae voor<br />
die eerste effektiewe reëns kalf. ’n Dekseisoen van drie<br />
maande (90 dae) word algemeen gebruik, maar 60 dae<br />
kan sterk oorweeg word om die bestuur van die kudde<br />
te kompakteer en ook om vir vrugbaarheid te selekteer.<br />
Onthou dat vrugbaarheid, alhoewel laag oorerflik, uiters<br />
belangrik is en dat koeie wat vroeër in ’n kalfseisoen<br />
kalf gewoonlik inherent meer vrugbaar is. Koeie moet ’n<br />
kondisiepunt van 3 hê aan die begin van die dekseisoen.<br />
Verse moet verkieslik in ’n aparte trop van die koeie<br />
gedek word en dikwels word verse se dekseisoen 15-<br />
30 dae vroeër begin om die verse meer tyd te gee om<br />
weer in kondisie te kom na eerste kalwing, aangesien<br />
die behoeftes van eerstekalf koeie hoog is. Verse moet<br />
’n liggaamsmassa van 65-80% van verwagte volwasse<br />
massa hê voor hulle reg is om gedek te word. Die vlak<br />
van bestuur sal bepaal of verse op 14, 18 of 24 maande<br />
gedek word. Dit is raadsaam om meer verse te dek as<br />
wat nodig is om terug te hou in die kudde. Die verse wat<br />
vroeër kalf is gewoonlik meer vrugbaar en deur die verse<br />
wat eerste kalf terug te hou, kan vrugbaarheid in die<br />
kudde verhoog word.<br />
Indien kunsmatige inseminasie (KI) gebruik word, kan die<br />
KI program een estrus siklus se lengte (21dae) voor die<br />
normale dekseisoen uitgevoer word, waarna die diere in<br />
die normale dekseisoen by die bulle gesit word.<br />
As die bulle aan die einde van die dekseisoen uitgehaal<br />
word, moet hulle weer vir geslagsiektes getoets word.<br />
Sodoende word probleme vroeg identifiseer en kan daar<br />
stappe geneem word om die koeie dragtig te kry.
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Dragtigheidsondersoeke word 60 dae na die einde van die<br />
teelseisoen gedoen op alle vroulike diere en nie-dragtige<br />
diere moet summier uit die teelkudde verwyder word.<br />
Kalwers<br />
Koeie en verse moet in die kalfseisoen gereeld besoek<br />
word om kalwingsprobleme uit te skakel. Kalwers moet<br />
gemerk en gebrand word, en horings moet gebrand of<br />
op ’n latere ouderdom geknip word. Kalwers word op<br />
6-8maande ouderdom gespeen.<br />
Dekseisoene (skape)<br />
Die bestuur en voedingsomstandighede op ’n plaas sal<br />
bepaal of ’n lente- of herfs-dekseisoen gebruik word, of<br />
selfs beide. ’n Dekseisoen moet ongeveer 60 dae lank<br />
wees en die beginsels is dieselfde as by beeste. By<br />
wolskape moet die ooie in ’n trop almal dieselfde lengte<br />
wol dra (sit ramme verkieslik by ooie met kort wol en<br />
moenie ooie laat skeer minder as ’n maand voor lamtyd<br />
nie). Dit is ook wenslik om ouer ramme by jong ooitjies te<br />
gebruik, omdat hulle meer ervare is.<br />
Laparoskopie kan gebruik word om die lamseisoen te<br />
kompakteer en om goeie ramme se semen op ’n groter<br />
hoeveelheid ooie te gebruik as wat hy natuurlik sou kon<br />
dek. Na laparoskopie word ooie by die ramme gesit sodat<br />
ooie wat nie dragtig geword het nie, gedek kan word.<br />
Ooie word 60 dae na die ramme uitgehaal is geskandeer<br />
vir dragtigheid, en ooie met meerling-fetusse moet<br />
gemerk en apart bestuur word. Nie-dragtige ooie moet<br />
uitgeskot word.<br />
Lamseisoen<br />
Ooie (veral die wat met meerlinge geskandeer is) kan,<br />
waar moontlik, in lamhokkies lam. Dit gee die lammers<br />
kans om sterk te word en seker te maak dat ooie hulle<br />
lammers laat drink. Onder ekstensiewe omstandighede is<br />
dit nie altyd moontlik nie en ooie moet verkieslik in kleiner<br />
kampies lam, waar hulle gereeld besoek kan word.<br />
Dié inleiding is slegs ’n breë riglyn. Omdat die klimaat, voeding en omstandighede<br />
op elke plaas uniek is, word aanbeveel dat produsente ’n telingkundige of hul<br />
telersgenootskappe kontak vir presiese vereistes en bestuursplanne om by die<br />
produsent se stelsel in te pas.<br />
<strong>Handleiding</strong> • A Guide to<br />
117
118<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
Voeding van Bulle<br />
Foto verskaf deur Kobus Bester<br />
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Hendrik van Pletzen (Voermol Voere)<br />
Risiko’s van ongebalanseerde voeding<br />
• Oorvoeding van bulle is net so gevaarlik as onder-<br />
voeding. Wêreldwye navorsing toon aan dat die<br />
semenkwaliteit van oorvet bulle op hoë energierantsoene<br />
swak is.<br />
• Swakker semengehalte van vet bulle word veroorsaak<br />
deur vet wat in die skrotumnek aanpak en sodoende<br />
die termoreguleringsfunksie benadeel.<br />
• Hoë energierantsoene kan aanleiding gee tot swakker<br />
uithouvermoë, poot-en beenprobleme, seer gewrigte,<br />
styfheid, artritis op ’n jong ouderdom, skade aan die<br />
rumen en lewer absesse.<br />
• Ondervoeding van jong bulle is net so nadelig en dit kan<br />
lei tot ’n 23 % verlaging in reproduksiekapasiteit. Al word<br />
sulke ondervoede bulle later goed gevoer, bereik hulle<br />
nie hul potensiële reproduksievermoë nie (Skinner)<br />
Voedings- en bestuursriglyne<br />
• Bulle moet in ’n goeie werkbare kondisie wees met<br />
die aanvang van die dekseisoen, veral waar bulle<br />
gewig in die winter verloor het.<br />
• Begin betyds met byvoeding, ten minste twee<br />
maande voor die dekseisoen sodat genoeg tyd vir<br />
spermvorming beskikbaar is.<br />
• Voeding moet gebalanseerd wees i.t.v. van proteïen,<br />
energie, minerale en spoorelemente. Waak teen<br />
antago niste soos oormaat kalsium en yster wat die opname<br />
van ander belangrike spoorelemente onderdruk.<br />
• Goeie gehalte natuurlike proteïen bevorder semenproduksie<br />
en semenkwaliteit.<br />
• Voldoende hoeveelhede goeie gehalte weiding of<br />
ruvoer verseker ’n gesonde rumen en ’n gesonde bul.<br />
• Oefening is belangrik, veral waar bulle in klein kampies<br />
aangehou word. Laat bulle daagliks 3 km stap teen 5<br />
km/uur vir 8 weke lank voor die dekseisoen.
<strong>Simbra</strong> – <strong>The</strong> Complete All-Rounder<br />
Produksielekke op weidings<br />
• Groen somerveld: Voermol Supermol (V7267) bevat<br />
die regte hoeveelheid natuurlike proteïen, energie,<br />
al die nodige minerale en spoorminerale in die regte<br />
verhoudings. Voer teen 1.2 – 1.5 kg/bul/dag.<br />
• Bemeste aangeplante weidings: Voermol Molovite<br />
(V7266) bevat net natuurlike proteïen en die nodige<br />
voedingstowwe om bemeste aangeplante weidings te<br />
komplimenteer. Voer teen 1 – 1.2 kg/bul/dag.<br />
• Herfs en gespaarde winterveld. Klaargemengde<br />
Voermol Produksielek (V10108) is beslis ’n opsie om<br />
te oorweeg tydens hoë mieliepryse. Voer teen 1.5 -1.6<br />
kg/bul/dag. Met lae mieliepryse, meng ’n produksielek<br />
met een van Voermol se Winterlekkonsentrate (sien<br />
Voermol Produkhandleiding).<br />
Kragvoermengsels<br />
Bestanddeel<br />
Ouderdom van bulle<br />
8 Maande (kg) 20 Maande (kg) Volwasse (kg)<br />
Voermol SB 100 (V4498) 200 200 200<br />
Voermol Procon 33<br />
(V12701)<br />
Voermol Melassemeel<br />
(V1995)<br />
100 50 -<br />
100 100 100<br />
Mieliemeel 600 650 700<br />
TOTAAL 1000 1000 1000<br />
• Bogenoemde mengsels is kragvoermengsels en<br />
dit moet daagliks teen ’n maksimum van 1.5 % van<br />
liggaamsmassa gevoer word.<br />
• Voer die mengsel saam met goeie gehalte ruvoer ad<br />
lib of kuilvoer.<br />
• Voorsien genoeg kripspasie dat al die bulle gelyktydig<br />
kan vreet.<br />
Volledige voere<br />
• Die Voermol Bulmeel (V22521) is ’n volledige meel<br />
spesiaal geformuleer vir die voer van bulle.<br />
• Voer die Bulmeel teen 1.5 - 2 % van liggaamsmassa<br />
plus goeie gehalte ruvoer ad lib.<br />
• Waar geen ruvoer beskikbaar is nie, kan die Bulmeel<br />
ad lib gevoer word.<br />
• Mengsels vir volledige voere met eie grondstowwe is<br />
op aanvraag beskikbaar.<br />
Dr Danie<br />
Odendaal,<br />
veeboek<br />
2012<br />
<strong>Handleiding</strong> • Guide<br />
119