Ceedee news April-June 2005 - Casidra
Ceedee news April-June 2005 - Casidra
Ceedee news April-June 2005 - Casidra
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Together for Rural Development - Saam vir Landelike Ontwikkeling<br />
<strong>April</strong> - <strong>June</strong> <strong>2005</strong><br />
<strong>Casidra</strong> helps to fight poverty among the<br />
community of Merweville<br />
Sandra van der Merwe conducting a research study amongst the community of Merweville<br />
erweville is one of the According to <strong>Casidra</strong>'s Capacity <strong>Casidra</strong> is also planning to<br />
historical rural areas Building Co-ordinator, Sandra van der implement a bakery with the funding<br />
Mexperiencing drought and the Merwe, the problems in Merweville received from the Nederlandse<br />
community out there is facing serious continue as there are little opportunities Stichting, an international funder.<br />
challenges of poverty. It is situated in and activities such as sport as well as <strong>Casidra</strong> has submitted the business<br />
the Central Karoo, 165 km from arts and culture activities for the youth. plan proposal to the Beaufort West<br />
Beaufort West. The youth experience high birth rates. Municipality to build a Multi-Purpose<br />
The communities of Merweville are “The saddest story is that these young Community Centre and to establish<br />
very isolated. Many of them used to girls of Merweville they can do anything entrepreneurs, which include<br />
depend on working on farms as a in order to qualify for the child support needlework, catering, carpentry,<br />
means of making a living. Due to the grant”. She added that there is also a hairdressing salons, taxi services,<br />
unfavourable weather conditions and high rate of the Fetal Alcohol Syndrome funeral services, general dealers, an<br />
low rainfall, farming had to be scaled (FAS) disease amongst new-born babies internet and computer room,<br />
down. The area is in a very bad because their mothers consume alcohol electricians, adult care centre and<br />
condition as there is no source of and drugs during their pregnancies. retail shop. A number of workshops<br />
income or tourism activities. The rate <strong>Casidra</strong>, as an implementing agent have already been conducted by<br />
of unemployment is very high. There which helps to fight poverty among the <strong>Casidra</strong> to train and equip these<br />
is also a lack of education as the rural communities, is renovating an early entrepreneurs with the relevant skills<br />
scholars out there can only learn until learning centre facility and has organised according to the needs of the<br />
grade 7 and cannot continue with their some equipment and toys to be used in community. Please note that anyone<br />
studies because there is no high the crèche. “We will also be sending who is willing to donate funds or<br />
school in the area. They also do not eight educators for training to become assist the community with any<br />
have money for transport which can fully qualified”, van der Merwe said. contribution can feel free to do so.<br />
take them to the high schools in She added that parents will also undergo Please contact Sandra van der<br />
Beaufort West. life skills training. Merwe at Tel: (021) 863-5000.<br />
Die toonaangewende fasiliteringsvennoot vir volhoubare<br />
geïntegreerde landelike ontwikkeling met<br />
meetbare impak op die vermindering van armoerde<br />
Saam Vir Landelike Ontwikkeling<br />
Vol: 3 Issue: 2<br />
Lewering van dienste om die lewensgehalte<br />
In landelike gebiede te verhoog
CASIDRA Rural Infrastructure<br />
<strong>Casidra</strong> makes Genadendal housing a success<br />
<strong>Casidra</strong> is still<br />
continuing to make<br />
a difference by<br />
and toilet during this<br />
time”. “Today I am so<br />
thankful to <strong>Casidra</strong> for<br />
ensuring that the needs of<br />
the good work they did for<br />
the community are met by<br />
my family”, she said.<br />
taking its service to the<br />
Rhoda Damon (70), a<br />
people. This is well proven<br />
widow without any source<br />
by the community of<br />
of income, said that she<br />
Genadendal, the majority<br />
feels very lucky after 10<br />
of whom have been<br />
years of democracy and<br />
speechless and helpless<br />
appreciates everything<br />
and have lived under that <strong>Casidra</strong> did for her.<br />
leaking roofs for years or<br />
Damon said, “My house<br />
have not had shelter at all.<br />
now looks new met die<br />
<strong>Casidra</strong>, as the<br />
nuwe dak, nuwe toilet<br />
implementing agent, has<br />
and ek hou baie van my<br />
been working in the housing<br />
nuwe skoorsteen”, She<br />
project in Genadendal, one<br />
said with excitement,<br />
of the historical townships in “ <strong>Casidra</strong> lewer goeie<br />
the Caledon area since (L-R) Anna Jacobs and Rhoda Damon demonstrating their werk”, she concluded.<br />
2004. This includes the<br />
new bathroom installations<br />
According to Jacques<br />
renovation of houses, used to ask myself what am I going to do Swanepoel, <strong>Casidra</strong>'s<br />
replacement of the roofs, painting and in the rainy weather and strong winds, Project Co-ordinator: Technical, “It is<br />
building of bathrooms and full installation but here I am today having a peaceful always difficult to measure poverty<br />
of water which was all made possible sleep under my new roof”. Jacobs said alleviation; one cannot believe the state<br />
with the funding received from the that she thanked all the people who were in which these people lived. Their roofs<br />
Department of Housing, Western Cape involved in the renovation of her house, leaked like a sieve. “I think I counted 11<br />
Provincial Government. especially <strong>Casidra</strong> for implementing and buckets catching the rain water in one of<br />
As part of encouraging community making the housing project possible in the resident's houses. They had no floor<br />
development, the selection process of Genadendal.<br />
inside and the walls demarcating the<br />
the beneficiaries has been handled by Maria Temmers (48) said that, as an room was halfway built and structurally<br />
the Genadendal Housing Committee. unemployed person, she did not have in a bad state of repair”.<br />
<strong>Ceedee</strong> News conducted several any resources to fix her roof. “I've been <strong>Casidra</strong>replaced<br />
the roofs, built up the<br />
i n t e r v i e w s w i t h s o m e o f t h e staying in this house for 25 years with my walls and cast a floor slab of most<br />
beneficiaries. One the beneficiaries, husband, who does some temporary houses. “If we compare this to the<br />
Anna Jacobs, a 73 year old pensioner work at the farms, and my daughter who before and after situations, one can see<br />
who lives with her grandson, said that as was excluded from the school because and yet again say, CASIDRA IS<br />
a single parent she couldn't afford to fix we could not afford to pay for her school MAKING A DIFFERENCE”, said<br />
her leaking roof for several years. “I fees and have lived without a bathroom Swanepoel.<br />
Construction of Papendorp Chalets Nearing Completion<br />
Chalet 1<br />
Chalet 2 Chalet 3<br />
The construction of three chalets in Papendorp is close to completion. This project started earlier this year and is expected<br />
to be completed by the end of September <strong>2005</strong>. The chalets are aimed to be self-sustainable for the community and will<br />
be operated in conjunction with the existing guest-house that was renovated a few years ago by <strong>Casidra</strong> to<br />
provide accommodation for visitors/tourists who visit the area. <strong>Casidra</strong> is very grateful for making a difference towards rural<br />
community tourism.<br />
The leading partner in facilitating sustainable<br />
integrated Rural Development with measurable<br />
impact on the reduction of Poverty<br />
Together For Rural Development<br />
Provision of services to raise the quality<br />
of life of Rural Communities
CASIDRA Community Based Initiatives<br />
<strong>Casidra</strong> se betrokkenheid in die BITOU munisipale gebied<br />
Bitou is die<br />
munisipale area<br />
omvattende veeldoelige<br />
sentrum vir Kranshoek daar<br />
rondom<br />
te stel.<br />
Plettenbergbaai; <strong>Casidra</strong> <strong>Casidra</strong> is ook versoek<br />
is reeds 'n aantal jare<br />
deur die Bitou munisipaliteit<br />
betrokke in die Bitou-<br />
om betrokke te raak by die<br />
area met 'n<br />
koördinering van die Bitou<br />
verskeidenheid van<br />
huistuin groenteverbouers.<br />
aktiwiteite en projekte.<br />
Hierdie inisiatief het klein<br />
<strong>Casidra</strong> is tans<br />
begin, maar baie vinnig<br />
betrokke met 'n<br />
momentum opgetel sodat<br />
omvangryke projek in<br />
daar tans reeds meer as<br />
Kranshoek wat deur die<br />
126 deelnemers is wat<br />
Belgiese NGO, Horizon<br />
amptelik geregistreer het<br />
2007, befonds word. Die<br />
om deel te vorm van die<br />
projek behels die bou<br />
projek. Die gedagte is om<br />
van 'n veeldoelige saal,<br />
fondse te vind om hierdie<br />
ablusiegeriewe en 'n<br />
deelnemers te ondersteun<br />
gebou wat vir opleiding<br />
en entrepreneurskap<br />
Bitou gardening project team<br />
om op 'n volhoubare manier<br />
huisgroentetuine te maak<br />
gebruik kan word.<br />
die gemeenskap insette gegee het<br />
<strong>Casidra</strong> is deur die Bitou<br />
aangaande hulle verwagting van 'n<br />
Munisipaliteit versoek om behulpsaam<br />
veeldoelige sentrum. Die jeug het veral<br />
te wees om 'n fondswerwingsaansoek<br />
klem gelê op opleiding,<br />
voor te berei om die huidige veeldoelige<br />
entrepreneurskap, internet-toegang en<br />
saal en ander geriewe, wat met die<br />
fiksheidsfasiliteite.<br />
Belgiese befondsing opgerig word, uit<br />
Met die insette van die gemeenskap is<br />
te brei tot 'n omvattende veeldoelige<br />
<strong>Casidra</strong> nou in staat om saam met die<br />
sentrum. 'n Gemeenskapsvergadering<br />
Bitou Munisipaliteit 'n gedetailleerde<br />
is op 21 Junie <strong>2005</strong> gehou waartydens<br />
besigheidsplan op te trek om 'n<br />
om sodoende<br />
voedselsekuriteit te verbeter.<br />
Die basiese behoefte van die deursnit<br />
huistuin-eienaar is om saad en plantjies<br />
te bekom en ook om basiese omheining<br />
te bekom om die rondloper diere uit<br />
hulle tuine te hou. <strong>Casidra</strong> is in<br />
proses om 'n omvattende<br />
besigheidsplan te ontwikkel om hierdie<br />
groep mense te ondersteun.<br />
<strong>Casidra</strong> donated computers to the needy communities<br />
Lenie Jansen training kids in Kranshoek<br />
<strong>Casidra</strong> donated thirty-six (36) computers and five (5)<br />
printers to the various needy communities. Six<br />
computers and one printer were donated to the<br />
Kranshoek Community Centre, four computers and one<br />
printer to Amalienstein, another four computers and one<br />
printer to the Haarlem Community Centre, and four<br />
computers with one printer to the Waaikraal community<br />
centre and one printer to the Henkries farm in the Northern<br />
Cape.<br />
Die toonaangewende fasiliteringsvennoot vir volhoubare<br />
geïntegreerde landelike ontwikkeling met<br />
meetbare impak op die vermindering van armoerde<br />
Saam Vir Landelike Ontwikkeling<br />
Another set of ten computers were donated to the<br />
Computer Centre in Kranshoek and four computers were<br />
donated to the Nelspoort community, while two computers<br />
were donated to the Assemblies of Christian Brethren in<br />
Zoar and another two computers were donated to the<br />
Methodist Youth Group in Mitchell's Plain.<br />
This equipment will be used by the members of the<br />
different communities to train and equip others with relevant<br />
computer skills as well as for other reasons such as job<br />
creation.<br />
Lewering van dienste om die lewensgehalte<br />
In landelike gebiede te verhoog
CASIDRA Economic Development Sector<br />
CASIDRA VISITED RED DOOR KNYSNA<br />
(L-R) Qalisa Ncudwana (Receptionist), Pamela Gelembe (Business<br />
advisor), Andile Namntu (Business manager) and Staphne Davidson<br />
(Business advisor), the Red Door Centre staff members in Knysna<br />
The <strong>Casidra</strong> team recently Combrink, Red Door Project Co-<br />
visited the Red Door Centre in ordinator, Carmen Williams, and the<br />
Knysna to monitor how it Senior Human Resources Co-ordinator,<br />
opened this year out of 35 centres as<br />
planned by the Western Cape Minister<br />
for Finance, Economic Development<br />
and Tourism, Lynne Brown.<br />
According to project co-ordinator,<br />
Carmen Williams, the centre is running<br />
very well and the attendance of the<br />
public is good. “I am very pleased to<br />
say that the Red Door concept is<br />
working and the success rate at this<br />
present moment is very good because<br />
at least 16 people visit the centre on a<br />
daily basis seeking business<br />
information”, said Williams. “Among<br />
those are requests for bridging finance<br />
and their applications are forwarded to<br />
the Ikapa Absa Entrepreneurial<br />
Programme”, she added.<br />
st nd<br />
On the 1 and 2 of July <strong>2005</strong>, the first<br />
Red Door Indaba workshop took place<br />
in Brackenfell to discuss several<br />
matters related to the Red Door<br />
Centres. Amongst the issues discussed<br />
were the definition of staff roles and<br />
functions in the Red Door project and<br />
many more.<br />
<strong>Casidra</strong> calls on the public to make<br />
use of the opportunity of the Red Door<br />
operates. The team consisted of the Lorrette Rhode. The Red Door Centre Centre in their areas to access<br />
General Manager of <strong>Casidra</strong>, Gert in Knysna was the sixth centre to be information.<br />
The new Red Door Centres in the Western<br />
Cape Province continue to open<br />
The Western Cape Premier, Ebrahim Rasool and the MEC of Finance,<br />
Economic Development and Tourism, Lynne Brown, officially opening<br />
the sixth Red Door Centre in Atlantis.<br />
During her speech, Brown said, “without small business<br />
development, the economy stagnates, employment declines and<br />
ultimately the standard of living deteriorates.” She said that a study<br />
has shown that the SMME sector can generate between 50 000 and<br />
60 000 jobs if properly supported.<br />
The leading partner in facilitating sustainable<br />
integrated Rural Development with measurable<br />
impact on the reduction of Poverty<br />
Together For Rural Development<br />
The Executive Mayor of Drakenstein, Herman Bailey,<br />
officialy opens the Red Door Centre in Paarl<br />
Provision of services to raise the quality<br />
of life of Rural Communities
CASIDRA Economic Development Sector<br />
Ikapa ABSA Beneficiaries continue to<br />
acknowledge the efforts made by <strong>Casidra</strong><br />
Ayesha Bibi Allie of Winelands Echo Newspaper giving<br />
her speech during the official opening of the Red Door<br />
Centre in Paarl<br />
INELANDS ECHO is one of month, although not at the desired<br />
the <strong>news</strong>papers based in pace. “We experience many<br />
Wthe Boland, driven by difficulties in becoming sustainable,<br />
Ayesha Bibi Allie and funded by the but this we view as a challenge”, she<br />
Ikapa Absa Fund that is managed by added. “We still need support from<br />
<strong>Casidra</strong>. This <strong>news</strong>paper is one of the government and <strong>Casidra</strong> to help<br />
the Ikapa Absa Fund successes in us open doors sooner. We would also<br />
the Boland and it is amazing to hear like to encourage <strong>Casidra</strong> and<br />
how the beneficiaries, such as government departments to buy into<br />
Winelands Echo, still appreciate and the project which they assisted in<br />
acknowledge all the efforts made by getting off the ground.”<br />
<strong>Casidra</strong>. Allie said that they are very proud to<br />
According to Allie, the WINELANDS tell the people that their <strong>news</strong>paper<br />
ECHO <strong>news</strong>paper was a dream way has indeed grown, as they receive<br />
back during the apartheid days, which p o s i t i v e f e e d b a c k f r o m t h e<br />
eventually became a reality in 2004. businesses who wish to advertise as<br />
“We say Thank You to this new well as the readers who inform them<br />
democratic government and the iKapa about their <strong>news</strong> stories and who say<br />
Fund of <strong>Casidra</strong> for making it possible thank you for this sober <strong>news</strong>paper!<br />
for the <strong>news</strong>paper to become a reality In conclusion, Allie encourages<br />
and no longer a dream! If it were not for those who wish to start a business by<br />
your support, this <strong>news</strong>paper would saying that it's important to set up<br />
still only be an idea.” small goals and aim to achieve them.<br />
She said that despite the many This will later lead to success. She<br />
stumbling blocks in the established ended by saying “Be persistent in<br />
a n d m a j o r b u s i n e s s w o r l d , breaking down stereotypes and say<br />
WINELANDS ECHO has grown every we can make it!”<br />
RED DOOR CENTRES<br />
ON ACT ETAILS<br />
C T D<br />
Mitchells Plain Office<br />
Physical Address:<br />
The Promenade<br />
Shop C -03<br />
C/O AZ Berman and Morgenster Road<br />
MITCHELLS PLAIN<br />
Tel: (021) 376-2404<br />
Fax: (021) 362-6634<br />
Email: infoMPlain@reddoor.co.za<br />
Hermanus Office<br />
Physical Address:<br />
Mimosa Gateway Shopping Centre<br />
U4 G Floor<br />
Main Road<br />
HERMANUS<br />
Tel: (028) 312-1812<br />
Fax: (028) 312-1854<br />
Email: infoHermanus@reddoor.co.za<br />
Oudtshoorn Office<br />
Physical Address:<br />
70 Voortrekker Street<br />
OUDTSHOORN<br />
Tel: (044) 272-0751<br />
Fax: (028) 272-6173<br />
Email: infoOudtshoorn@reddoor.co.za<br />
Die toonaangewende fasiliteringsvennoot vir volhoubare<br />
geïntegreerde landelike ontwikkeling met<br />
meetbare impak op die vermindering van armoerde<br />
Khayelitsha Office<br />
Physical Address:<br />
Makhaza Shoprite Centre<br />
Shop 22<br />
C/O Lansdowne and Cekeka Street<br />
KHAYELITSHA<br />
Tel: (021) 362-6621<br />
Fax: (021) 362-6634<br />
Email: infoKhayelitsha@reddoor.co.za<br />
Paarl Office<br />
Physical Address:<br />
Shoprite Mall<br />
Shop 23<br />
C/O Bergrivier Blvd & Vanderligen Str.<br />
PAARL<br />
Tel: (021) 872-3420<br />
Fax: (021) 872-8154<br />
Email: infoPaarl@reddoor.co.za<br />
Beaufort West Office<br />
Physical Address:<br />
136 Donkin Street<br />
Shop 3<br />
BEAUFORT WEST<br />
Tel: (023) 415-1109<br />
Fax: (023) 414-2779<br />
Email: infoBwest@reddoor.co.za<br />
Saam Vir Landelike Ontwikkeling<br />
Atlantis Office<br />
Physical Address:<br />
Atlantis Shopping Centre<br />
Shop LS 19<br />
Wesfleur Circle<br />
ATLANTIS<br />
Tel: (021) 572-0901<br />
Fax: (021) 572-0919<br />
Email: infoAtlantis@reddoor.co.za<br />
Knysna Office<br />
Physical Address:<br />
Garden Route Centre<br />
Lower level<br />
C/O Grey and Main Street<br />
KNYSNA<br />
Tel: (044) 382-7227<br />
Fax: (028) 382-7253<br />
Email: infoKnysna@reddoor.co.za<br />
VREDENBURG<br />
Red Door Office-<br />
Opening Soon.<br />
Lewering van dienste om die lewensgehalte<br />
In landelike gebiede te verhoog
News i n Brief- Nuus in Kort CASIDRA Community Farms and Projects<br />
Anhalt <strong>2005</strong>-oes<br />
ie boorde op Anhalt het die afgelope drie<br />
jaar uitstekende oeste opgelewer. Die<br />
D2003-oes het 'n rekord inkomste van R6,4<br />
miljoen opgelewer. In 2004 was die oes effens<br />
kleiner en vanjaar was daar weer 'n daling. Die<br />
6012 kratte van 365 kg elk geoes is, ongeag die<br />
daling, steeds die derde grootste sedert <strong>Casidra</strong><br />
die projek in 1994 begin bestuur het.<br />
Die uitvoerpersentasie is vanjaar laer as die<br />
vorige twee jaar en saam met die Rand wat aan<br />
die begin van die <strong>2005</strong>-oes baie sterk was, en dus<br />
uitvoerpryse onder druk geplaas het, sal die<br />
inkomste vanjaar laer wees as die vorige twee<br />
jaar. Dit word egter verwag dat die projek steeds<br />
'n wins sal toon.<br />
Twee jaar gelede is 'n pakstoor van 'n naburige<br />
plaas aangekoop om Anhalt en die kleinboere op<br />
Haarlem se vrugte te verpak. In 2004 is die<br />
pakstoor deur die vorige eienaar op kontrak<br />
bestuur om Anhalt in staat te stel om die nodige<br />
ondervinding op te doen in die bestuur van die<br />
pakstoor. Vanjaar is die pakstoor deur Ricardo du<br />
Preez self bestuur. Dit omvat nie net die<br />
verpakking van meer as 2000 ton appels nie,<br />
maar ook die bestuur van 70 tydelike werkers en<br />
reëlings ten opsigte van die verkryging van<br />
pakmateriaal en bemarking van die vrugte, sowel<br />
as die administrasie om uiteindelik te kan bepaal<br />
of elke karton betaal is.<br />
Uitvoerregulasies raak jaarliks strenger en dit is<br />
ongelooflik aan hoeveel vereistes voldoen moet<br />
word om vrugte na veral Europa te mag uitvoer.<br />
Elke karton moet, onder andere, teruggevolg kan<br />
word na die boord waar dit gepluk is en net<br />
sekere spuitstowwe mag gebruik word. Dit is<br />
behalwe die bestuur van Anhalt waar nog 80<br />
tydelike werkers besig was om te oes. Dit was 'n<br />
vuurdoop vir hom en hy was waarskynlik nog nie<br />
gedurende sy loopbaan onder soveel druk nie,<br />
maar hy het tog daarin geslaag om die oes<br />
sonder enige groot probleme af te handel.<br />
Volgens Ricardo het hy baie geleer en sal dit in<br />
die toekoms nog beter kan doen.<br />
Leeu Gamka nursery (kwekery)<br />
asidra is in the process of implementing<br />
the Leeu Gamka nursery with funding<br />
Creceived from the Comprehensive<br />
Agricultural Support Programme (CASP). This<br />
nd<br />
process commenced on the 2 <strong>June</strong> <strong>2005</strong> and<br />
the project is registered as a partnership between<br />
three community members in Leeu Gamka. The<br />
building of the nursery is expected to start soon.<br />
Laingsburg<br />
he municipality requested <strong>Casidra</strong> to<br />
compile three business plans for<br />
Tbrickmaking, a vegetable garden and<br />
waste-to-wood projects. <strong>Casidra</strong> drew and<br />
submitted a plan and is waiting for a response for<br />
approval.<br />
The leading partner in facilitating sustainable<br />
integrated Rural Development with measurable<br />
impact on the reduction of Poverty<br />
Together For Rural Development<br />
Henkries Plaas<br />
Die Projekbestuurder, Sakkie Kordom, (regs) hou<br />
toesig oor die grondmonsternemingproses<br />
enkries het in totaal 2 ha onder mango's. Daarvan is<br />
een ha in Augustus 2004 aangeplant. Die ouer<br />
Hhektaar bome is tans in hulle 8ste blad en was as ‘n<br />
proef anngeplant. Die jong bome lyk goed. Hulle behoort nou<br />
in die lente (<strong>2005</strong>) goeie vegetatiewe groei te toon. Grond-<br />
en blaarmonsters is geneem, om 'n regstelling te maak in die<br />
kunsmis toedieningsprogram van die boorde. 'n Beter oes<br />
word vanjaar in die vooruitsig gestel deur goeie kunsmis,<br />
siekte en boord-bestuursprogramme.<br />
West Coast CoastCare Project<br />
The Project Co-ordinator, Peet Visser<br />
with some Coastcare workers<br />
he West Coast CoastCare project employed 11<br />
teams of 10 people totalling a number of 126<br />
Temployees including two project managers, Marius<br />
Meyer and Eddie Phillips. These teams are multi-skilled<br />
and do various jobs extremely well, which include the<br />
cleaning of the coast and towns such as Velddrif, Elands<br />
Bay, Lamberts Bay, Doring Bay, Papendorp and<br />
Ebenhaeser. The teams have also shown their creativity as<br />
they are able to make handcrafts. According to Peet<br />
Visser, CoastCare's former project co-ordinator, the project<br />
manager at Velddrif, Marius Meyer, managed to secure a<br />
shop at the Velddrif waterfront to sell these arts and crafts.<br />
The use of the shop was made available to the CoastCare<br />
team as a repayment for cleaning the waterfront.<br />
Provision of services to raise the quality<br />
of life of Rural Communities
CASIDRA Community Farms and Projects<br />
<strong>Casidra</strong>'s contract with Henkries is extended<br />
<strong>Casidra</strong> se ooreenkoms vir<br />
die bestuur van die Henkries<br />
dadelprojek in die Noord-<br />
Kaap Provinsie word verleng.<br />
<strong>Casidra</strong> bestuur die Henkries<br />
Dadelprojek in die Noord-Kaap sedert<br />
1992 en onlangs het mnr Gideon<br />
Thina, Hoof van die Departement van<br />
Behuising Noord-Kaap, <strong>Casidra</strong><br />
besoek om die hernuwing van die<br />
Henkries bestuursooreenkoms te<br />
bespreek.<br />
<strong>Casidra</strong> se huidige<br />
bestuursooreenkoms verstryk op 30<br />
September <strong>2005</strong> en die Noord-Kaap<br />
Regering, via die Departement van<br />
Behuising, het <strong>Casidra</strong> versoek om<br />
die Henkries Dadelprojek se<br />
bestuursooreenkoms te verleng tot<br />
einde Maart 2006.<br />
Die projek word tans bestuur deur<br />
mnr Sakkie Kordom wat by <strong>Casidra</strong><br />
begin het as 'n administratiewe klerk<br />
en, deur opleiding en bemagtiging,<br />
bevorder is na die pos van<br />
Projekbestuurder. Mnr Kordom word<br />
bygestaan deur me Wilhelm wat die<br />
administratiewe sake hanteer.<br />
Twelfth anniversary of<br />
<strong>Casidra</strong>'s existence<br />
asidra started small on 1<strong>June</strong> previously disadvantaged<br />
1993 with only nine people communities by creating more jobs,<br />
Cemployed. The 1st of <strong>June</strong> build houses for the homeless and<br />
will always be remembered, create a comfortable environment<br />
recognized and marked as for the poor.<br />
a very important day of It is well-proven that<br />
celebration in the <strong>Casidra</strong> is going the extra<br />
existence of <strong>Casidra</strong>. mile in fighting poverty<br />
This year, 1st <strong>June</strong> amongst the communities.<br />
<strong>2005</strong>, <strong>Casidra</strong> This makes us proud today<br />
(previously LANOK) and puts smiles on our<br />
proudly celebrated its faces when we look back at<br />
twelfth anniversary since it the work we did for these<br />
officially opened its doors in needy communities. We all<br />
the rural development sector in the speak with one voice by saying,<br />
Western Cape in 1989. Today we are 'forward we go and together we can<br />
still proud to say that nothing will make a difference'. So let's continue<br />
prevent <strong>Casidra</strong> from helping the to decrease the number of unhappy<br />
needy communities who are suffering faces in our communities by showing<br />
and can't fulfil their dreams. m o r e c o m m i t m e n t i n r u r a l<br />
<strong>Casidra</strong> will continue to unlock and development and help them fight all<br />
open doors as well as unleash the the challenges they are facing, such as<br />
potential for the rural communities in p o v e r t y , u n e m p l o y m e n t ,<br />
the Western Cape. Although there homelessness, etc.<br />
are serious challenges that <strong>Casidra</strong> ‘Mag ons almal deur die Here se<br />
faces every day, we will continue to genade vooruitgang maak and may<br />
face and fight these in a positive light the good Lord bless <strong>Casidra</strong> - for we<br />
and make a huge difference in our are <strong>Casidra</strong> and <strong>Casidra</strong> is us’.<br />
Die toonaangewende fasiliteringsvennoot vir volhoubare<br />
geïntegreerde landelike ontwikkeling met<br />
meetbare impak op die vermindering van armoerde<br />
The general manager of <strong>Casidra</strong>, Gert Combrink, with the head of<br />
the department of housing in the Northern Cape, Gideon Thina<br />
during the signing of the contract at the <strong>Casidra</strong> offices in Paarl<br />
Saam Vir Landelike Ontwikkeling<br />
‘KNOW what it means’<br />
Symbolism of <strong>Casidra</strong><br />
LOGO and COLOURS<br />
he LOGO symbolizes community<br />
development as a holistic concept<br />
Twhere growth and movement<br />
towards a better future (vertical pointed 'd')<br />
flows from compassion and participation<br />
(horizontal 'c'). Blue as the primary<br />
COLOUR indicates Water as the basis of<br />
life and is a not only a symbol of Stability,<br />
Peace and Trust, but also of Creativity and<br />
Inspiration. Green, as the secondary<br />
COLOUR, indicates the Rural<br />
Environment in which <strong>Casidra</strong> works and is<br />
symbolic of Life, Growth and Harmony.<br />
Lewering van dienste om die lewensgehalte<br />
In landelike gebiede te verhoog<br />
7
PERSONALIA<br />
Bev Bevoo rdering rderingss<br />
STEM IN DIE BOS<br />
Dagsê vriende,<br />
Dit is met trots dat <strong>Casidra</strong> kan aankondig dat twee dames in die<br />
maatskappy bevorder is nadat hulle interne opleidings-en<br />
bemagtigingsprogramme deurloop het.<br />
Rebekka Claasen wat voorheen<br />
Skakelbord/Ontvangsdame was, is oorgeplaas na<br />
die kantoor van die Algemene Bestuurder as<br />
Sekretaresse met ingang 1 Julie <strong>2005</strong>. Rebekka<br />
het op 1 Junie 2003 diens by <strong>Casidra</strong> aanvaar as<br />
Skakelbord/ Ontvangsdame en was altyd bekend<br />
as die stem van <strong>Casidra</strong>. Hierdie posisie is nie<br />
vir Rebekka vreemd nie aangesien sy reeds<br />
afgelos het in die posisie gedurende die afgelope<br />
Desember/Januarie as deel van haar interne<br />
bemagtigingsprogram.<br />
Johanna Mentoor<br />
Rebekka Claasen<br />
Met die dat Rebekka verplaas is het die pos van<br />
Skakelbord/Ontvangsdame vakant geword en is<br />
Johanna Mentoor bevorder tot die posisie.<br />
Johanna het reeds na opleiding die posisie, as<br />
deel van haar interne opleidings-en<br />
bemagtigingsprogram, vir die pas afgelope<br />
Desember/Januarie beklee. Johanna is reeds<br />
sedert 1 Mei 2003 in diens van <strong>Casidra</strong> en het as<br />
Skoonmaakster by die Maatskappy begin werk.<br />
Ons wens die twee dames geluk en alle sterkte<br />
toe met hulle aanstellings.<br />
So stoom die jaar voort en dis alweer snoeityd hier oppie plaas. Ja en nes<br />
ons dink die winter is op sy ergste dan moet ons alweer keer vir die lente se<br />
werk en dan is dit sommer Krismis. Maar wag, ek loop die jaar nou sleg<br />
vooruit.<br />
Nou hoor die oom hier so langs die wingerdloot af dat die ou<br />
hoofpatattrapper homself glo 'n gintleman gehou het op Merweville. Die<br />
storie loop so: hy en die dametjie wat kapasiteitbou hanteer het werk gedoen<br />
op Merweville en toe bel sy hom die aand laat vanuit haar kamer, want sy kon<br />
nie haar kamerdeur van binne oopkry om die natuur se geroep te stil nie.<br />
So druk en beur onse ou groot patattrapper aan die deur, maar net verniet<br />
die knip wil niks weet nie. Sonder planne is <strong>Casidra</strong> se manne darem ook<br />
nie en word die venster op die stoep oopgemaak en klim die gintleman deur<br />
om die dame te red. Ons man het die deur se slotmeganisme met sy<br />
Switserse mes aangespreek en siedaar die dame is verlos.<br />
Nou wonner die oom maar net wat dink die Merwevillers? Want sien toe<br />
onse man net sy aanloop op die vensterbank neem toe ry daar mos 'n mouter<br />
voor die venster verby. Ook maar goed hy het die deur oopgekry want wat<br />
sou die mense sê as hy en sy saam deur die venster na buite moes klim?<br />
Groetnis tot annerdag. STEM.<br />
Edi Editt or or<br />
Welkom Lief en Leed<br />
Lynette Davids,<br />
Sekretaresse in<br />
die kantoor van<br />
die Algemene<br />
Bestuurder, het<br />
<strong>Casidra</strong> se diens<br />
verlaat gedurende<br />
Junie weens<br />
mediese<br />
ongeskiktheid.<br />
Bedanking<br />
Hannelene Basson<br />
I would like to take this opportunity to thank everyone who made valuable contributions in this<br />
edition. Your inputs are highly appreciated and it makes this publication a great communication tool.<br />
We also receive lot of positive feedback from our readers and their comments are taken into serious<br />
consideration. ‘Let’s work together to raise the better quality of life in rural communities’.<br />
For more <strong>news</strong> and information or enquires contact:<br />
The Editor: Experience Matshediso<br />
Tel: (021) 863-5000, Fax: (021) 863-3568, alternatively,<br />
E-mail: info@casidra.co.za or visit our Website, www.casidra.co.za;<br />
Physical Address: 22 Louws Avenue, Southern-Paarl, 7624<br />
The leading partner in facilitating sustainable<br />
integrated Rural Development with measurable<br />
impact on the reduction of Poverty<br />
Together For Rural Development<br />
Keith Morkel<br />
Amanda Stoffels, a newly appointed<br />
Admin Clerk for the Coastcare Project<br />
Words of Faith<br />
Are You Ever Troubled?<br />
“Peace I leave with you,<br />
My peace I give to you...”<br />
(John 14:27)<br />
Provision of services to raise the quality<br />
of life of Rural Communities<br />
8