Contact clamp - Proepster

proepster

Contact clamp - Proepster

R

GmbH


managing direction

reception

sales consulting

development & constructionn

planning office

insulated lightning protection

With safety always

This slogan has been the motive for J. Pröpster and his team

for the last 25 years of developing and manufacturing lightning

protection omponents. The revolutionary ideas of J. Pröpster

including numerous inventions and patents have been a major

influence on the lightning protection industry.

The following systems are some of the innovative highlights

developed by J. Pröpster:

Original Multi-Clamp Optimal interception rod

Vario-Clamp DUO gutter contact clamp

Bimetal clamp Roof conductor support with clamping device

USV connection clamp PRÖ Color components

Diagonal cross clamp Lead-in earthing rod with insulated terminal lugs

Niro-Clip snap-on holder Fixed earthing terminal

Trapezoidal support P-BM (smallest) lightning current arrester 35 kA

ÖKO flat roof support ISO-Stabil for insulated or partially insulated

lightning protection systems

Consequent introduction of aluminum and stainless steel in lightning

protection

All these developments are in accordance with the requirements of international standards

and comply with the generally recognized technical regulations.

They are recognized and applied world wide.

A smooth distribution, a certified quality management system, an optimal

price/benefit ratio and the service oriented partnership with our customers are

essential elements of our company philosophy.

Test our efficiency and give us your confidence.

Johann Pröpster sen. Dipl. Ing. Johann Pröpster jun.

- Managing Director - - Managing Director -

Main Catalogue 2006/1

We reserve the right to introduce changes and alterations in shape

and technology, dimensions, weights and materials.

Illustrations are non-binding. Reproduction of the catalogue or

parts thereof only with our written permission.

one idea ahead!


MULTIFUNCTIONAL COMPONENTS

Factors for success in modern lightning protection

Previously, builders of lightning protection systems had to choose from an enormous range of

products in order to find the matching components for different connectors and holders. Thanks

to our inventions, it is now possible to build a lightning protection system in compliance with

regulations using only a few multifunctional components.

The multifunctional design of the components offers many advantages:

simple planning and calculations

time saving assembly

reduced storage requirements and less tied-up capital

The idea of multifunctional design means that the individual product is designed as a system with

numerous applications. For this reason, we refer to our components as systems.

Multi-Clamp system

Vario-Clamp system

Diagonal cross clamp system

Niro-Clip system

Bimetal system

The original Multi-Clamp - invented by J.Pröpster in 1981 - has proved itself over and over. It is the

most diverse lightning protection component in the world. For universal use as T, cross, parallel, thrust

and connection clamp.

T clamp Cross clamp Parallel clamp Thrust clamp Clamping threstle Multi-Plus

as connection clamp

The original Vario system - a cost-saving and practical solution for connecting different conductor

types.

All parts are interchangeable; manufactured in pressing technique.

Ø 8-10/8-10 Ø 8-10/16 Ø 8-10/30x3,5 30x3,5/30x3,5

Ø 8-10/40x4 40x4/40x4

The connecting system for earthing wires flat and round. Easy assembly

System advantages: significantly time-saving with easy assembly

2 distortion safe screws M 10 x 30, hot galvanized

flat/flat flat/flat flat/flat + round round/round (Ø 10) flat/flat + round

parallel connector cross connector cross connector cross connector parallel connector

The Niro-Clip snap-on holder - completely in stainless steel - usable as roof and wall conductor holder.

100% weathering resistant maximal mechanical strength

available with loose or stationary wire holder

The ideal System - in accordance with VDE - for all connections and contacts between different materials.

Advantages: corrosion-free connections between copper wires and components made of other

materials - e.g. aluminum or galvanized steel - for earthing bars, disconnection points, roof windows

and metal constructions.

Multi-Clamp Vario-Clamp Gutter clamp Saddle clamp


4

Exterior lightning

protection

1 Roof ridge conductor support

2 Multi-Clamp

3 Pipe earthing clamp

4 Interception rod

5 Rod holder

6 Roof conductor support

7 Pipe clip

8 Single KS clamp

9 Gutter clamp

10 Snow fence clamp

11 Wall conductor holder

12 Downpipe clip

13 Spark gap

14 Disconnection clamp flat/round

15 Flat strip holder

16 Isolation

17 Saddle clamp

18 Lightning arrester wire

19 Foundation/lightning protection earthing bars

20 Diagonal cross clamp

21 Steel strip holder

Interior lightning

protection

22 Equipotential bonding bar

23 Electrical power supply

24 Current meter

25 Overvoltage arrester

26 Electrical distribution box

27 Equipotential bonding lead

28 Water supply

29 Gas supply

30 Oil tank

31 Oil tank ventilation

32 Bathtub

33 Gas meter

34 Water meter

35 Central heating

36 Shower

37 Sewage pipe

38 Electronic device

39 Overvoltage fine protection

40 Telephone system


Table of Contents - Main Catalogue 2006/1

Conductors, interception devices, Page 7 - 12

insulated lightning protection

Wires, bands, ropes . Interception devices

Conductor holders and roof conductor holders Page 13 - 24

Niro-Clip (snap on holder) . Conductor holder . Pipe clips . Roof conductor holders

Connection clamps, connectors,

connection sleeves Page 25 - 38

Gutter clamps . Multi-Clamp system . Disconnection clamps .

Vario-Clamp system . Connectors . Saddle clamps . Bimetal system . Pipe clamps

Earthing materials Page 39 - 46

Lead-in earthing rods .

Connection clamps and connectors . Deep-driven earthing rods . Fixed earthing terminals

Equipotential bonding systems Page 47 - 50

Equipotential bonding bars . Earthing bars

Accessories Page 51 - 54

Straightening machines for wires and bands . Nuts & bolts . Earth testers

Insulated lightning protection Page 55 - 61

Interception poles . Insulated transverse bar holders . Free-standing poles

5


Technical information for planners and users

(as of December 2001)

The VDE regulations VDE 0185 - DIN 57 185 part 1

and 2 and VDE V0185 part 100 (ENV 61024-1) apply

to the installation, planning and extension of lightning

protection systems.

VDE 0185 section 4.1.2. specifies that lightning

protection components must be at least equivalent to

the relevant DIN standards, i.e. their cross-section,

corrosion resistance, electrical connection and

mechanical strength must comply with these

standards.

Today’s program of DIN lightning protection

components is totally insufficient for the requirements

of modern lightning protection. Some of the parts are

technically outdated and their corrosion resistance

can no longer withstand today’s environmental

conditions.

Galvanized wire, for example, used either as

conductor wire or as earth connection, may severely

corrode and be no longer fully functional after only a

short time.

Our long years of experience with lightning protection

technology motivated us to develop a totally new

product range, that is technically and qualitatively

superior to many DIN components. Many of our

inventions and new designs have proved themselves

repeatedly.

Through our work with official agencies and users,

we currently feature a complete program of materials

made in stainless steel, aluminum, copper and

hot-galvanized steel.

Thanks to the more than 25 years of experience of

the company’s founder in construction and manufacturing,

we can expediently carry out special orders.

Benefit from our expert know-how; contact us any

time with your lightning protection problem.

Important note:

Many lightning protection systems, e.g. on church

towers, or high-rise buildings, are difficult to access.

The system components are subjected to great

mechanical stress and should therefore be made of

high-quality and stable materials. Components

made of plastic should not be used for industrial

sites with extreme snowloads and/or

a highly-polluted atmosphere.

The information about possible application areas for

our products is intended as product-specific information

only. The application technology examples

supplied by us in writing and diagrams are the result

of many years of experience and are made to the

best of our knowledge. This information is, however,

non-binding, since the different possibilities of

application and installation conditions that our

products may be subjected to, lie outside our sphere

of influence. We therefore recommend to inform

yourself if the products in question are suitable for

the application intended by you.

Use and installation of the products are outside our

control and are therefore the sole responsibility of the

user. For additional information, you can enroll in our

training courses and refer to the VDB installation

manual.

6

Concerning the legal validity of

standards and VDE regulations

The regulation for the implementation of the Law on

the energy industry (Energiewirtschaftsgesetz)

determines that electrical plants and equipment must

be installed and maintained in compliance with the

generally accepted rules of electrical engineering.

“The regulations of the Association of German

Electrical Engineers (VDE) are the accepted rules of

electrical engineering.” The definition of “generally

accepted rules of technology” was legally specified

by the decision of the German “Reichsgericht” from

10/11/1910. This decision still remains in force today:

“The rules of technology are considered generally

accepted, when the experts who are applying the

rules are convinced that the said rules are in

compliance with the safety requirements. It is not

sufficient that technical journals or technical schools

support the opinion that a specific rule complies with

the technical requirements. The technical rule must

be well-proven and accepted in praxis.

It is insignificant, if individual experts or a small group

of experts do not accept or know the rule in question.

The most decisive factor is the general opinion that

has formed among experts.”

The term of accepted rules of technology surpasses

the DIN standards; the DIN standards are subordinate

to the accepted rules of technology.

The Trade Control Board has the right and

responsibility to require the elimination of defects for

equipment that poses a safety risk and to prohibit the

distribution of such equipment if the precisely defined

deficiencies are not repaired. There does not,

however, exist any legal foundation that requires a

certain type of construction. The regulations for the

creation of VDE rules and standards define that rules

for construction are to be avoided as well as

“statements that give the impression that legal

powers are to be exercised”.

Technical development is the result of private

initiative and research. Commissions can define but

not establish the current state of development and

safety standards for the general benefit. It must be

possible at all times to achieve and, if possible,

surpass the defined technological standards and

safety requirements.


Conductions,

Lightning protections

7

Conductions; Lightning

protections


Conductions; Lightning

protections

Round wire

Bands

Ropes

8

Wires for lightning protection

and earthing systems

Round wire

different materials

available in various dimensions

Specification Size Weight/m qty/pack Order no.

Steel, hot galvanized Z 300 DIN 48 801 ø 8 0.40 kg 50 100 008

Steel, hot galvanized Z 300 DIN 48 801 ø 10 0.62 kg 50 100 010

Aluminum AlMgSi 0,5 medium hard F 17 ø 8 0.135 kg 20 100 018

Aluminum AlMgSi 0,5 soft F 12 ø 8 0.135 kg 20 100 019

Aluminum DIN 48 801 soft F 6 ø 10 0.212 kg 20 100 020

E copper medium hard F 25 ø 8 0.45 kg 50 100 028

E copper soft F 22 ø 8 0.45 kg 50 100 029

Stainless steel 1.4301 (304) ø 8 0.40 kg 50 100 011

Stainless steel 1.4301 (304) ø 10 0.62 kg 50 100 012

Stainless steel 1.4571 (316) ø 8 0.40 kg 50 100 014

Stainless steel 1.4571 (316) ø 10 0.62 kg 50 100 015

Steel with PVC coating ø 10/ø 13 0.68 kg 50 100 013

Steel with PVC coating ø 8 /ø 11 0.44 kg 50 100 121

ISO - Fugal lightning arrester wire made of

auminum alloy AlMgSi0,5

with halogen-free plastic coating

Varnished wire on request. Color scale see page

ø 8 / ø 11 0.20 kg 50 100 123

Bands

Specification Size Weight/m qty/pack Order no.

Steel, hot galvanized DIN 48 801 Z 300 (50 kg ring) 30 x 3.5 0.85 kg 50 100 335

Steel, hot galvanized DIN 48 801 Z 300 (25 kg coil) 30 x 3.5 0.85 kg 25 100 335k

Steel, hot galvanized DIN 48 801 Z 500 (50 kg coil) 30 x 3.5 0.85 kg 50 100 336

Steel, hot galvanized DIN 48 801 Z 500 (25 kg coil) 30 x 3.5 0.85 kg 25 100 336k

Steel, hot galvanized DIN 48 801 Z 300 (50 kg coil) 40 x 4.0 1.50 kg 50 100 440

Steel, hot galvanized DIN 48 801 Z 300 (50 kg coil) 40 x 5.0 1.57 kg 50 100 540

Steel, hot galvanized DIN 48 801 Z 300 (50 kg coil) 20 x 2.5 0.40 kg 50 100 225

Stainless steel Niro 1.4301 (304) 30 x 3.5 0.85 kg 50 100 114

Stainless steel 1.4571 (316) 30 x 3.5 0.85 kg 50 100 112

E copper medium hard 20 x 2.5 0.45 kg run.m. 100 118

Ropes

Specification Size Weight/m qty/pack Order no.

Steel/galvanized DIN 3060 ø 10 0.380 kg run.m. 100 030

Aldrey rope, DIN 48 201 50 mm² 0.135 kg run.m. 100 058

E copper polished 50 mm ² 0.438 kg run.m. 100 033

E copper polished 70 mm ² 0.597 kg run.m. 100 034

E copper polished 95 mm ² 0.846 kg run.m. 100 035

E copper polished 120 mm ² 1.061 kg run.m. 100 036

E copper tinned 50 mm ² 0.438 kg run.m. 100 037

E copper tinned 70 mm ² 0.597 kg run.m. 100 038

E copper tinned 95 mm ² 0.846 kg run.m. 100 039

E copper tinned 120 mm ² 1.061 kg run.m. 100 040

Copper with lead coating 50 mm ² 0.820 kg run.m. 100 024

Stainless steel 1.4401 (316) ø 8 0.250 kg run.m. 100 041

Stainless steel 1.4401 (316) ø 10 0.380 kg run.m. 100 042

NYY-I plastic earthing rope E copper 1 kV 50 mm ² 0.615 kg run.m. 100 043


Interception devices

J. Pröpster Optimal Interception Rods with Interception Tip

for interception systems in accordance with VDE 0185 part 1 § 5 and following

4 technical advantages that convince the experts

optically pleasing – optimal static design – great mechanical strength

ideal coordination of protective effects and material requirements

minimized wind resistance and maximized protection

reduced load pressure on roof covering and insulation

Specification Length mm Qty/pack. Order no.

Aluminum ø 16 mm with M16 thread 1500 10 103 111

and interception tip ø 10 mm, 1 m long 2000 10 103 112

longer than 2500 mm with counter nut 2500 *) 10 103 113

3000 *) 10 103 114

Interception rods

for flat roofs and the protection of roof installations based on DIN 48 802 A1

Specification

Interception rod ø16 mm made of

Length mm Qty/pack Order no.

Aluminum AlMgSi with M16 thread 1000 10 103 100

Aluminum AlMgSi with M16 thread 1500 10 103 150

Aluminum AlMgSi with M16 thread 2000 10 103 200

longer than 2500 mm with counter nut

*) only with additional, insulated bar holders

2500 *) 10 103 250

Concrete base for flat roofs to protect roof installations.

Specification Weight Qty/pack Order no.

Concrete base

with M16 female thread to attach 12 kg 1 103 103

interception rods 16 kg 1 103 101

20 kg 1 103 110

25 kg 1 103 118

Spacer plate

Specification size/mm Qty/pack Order no.

Spacer plate for concrete base to protect roofing material. ø 445 1 103 102

Neutral with all roofing materials 300 x 300

Optimal interception

rod with thread

Threaded interception

rod

Concrete base

Spacer plate

9

Conductions; Lightning

protections


Conductions; Lightning

protections

Optimal interception

rod with cone

Concrete base

Threaded interception

rod

Concrete base

Spacer plate

10

Interception rods

for flat roofs and the protection of roof installations based on DIN 48 802 A1

Specification Length mm Qty/pack. Order no.

Aluminum ø 16 mm with cone 1500 10 103 151

and interception tip ø 10 mm, 1 m long 2000 10 103 152

2500 *) 10 103 153

3000 *) 10 103 154

fits concrete base 300 x 300 x 80 mm with cone (order no. 103 149) and, if needed,

additional concrete base 300 x 300 x 80 mm with through hole (order no. 103 155)

Concrete base with cone for flat roofs to protect roof installations

optimally fits interception rod with cone (order no. 103 151 and 103 152)

Specification Weight Qty/pack Order no.

Concrete base 300 x 300 x 80 mm with cone 16 kg 1 103 149

Concrete base 300 x 300 x 80 mm with cone 16 kg 1 103 155

Interception rods

for flat roofs and the protection of roof installations based on DIN 48 802 A1

Specification Length mm Qty/pack Order no.

Interception rod ø10 mm made of

Aluminum AlMgSi with M10 thread 500 10 103 147

Aluminum AlMgSi with M10 thread 750 10 103 148

Aluminum AlMgSi with M10 thread 1000 10 103 124

Interception rod ø10 mm made of

Stainless steel with M10 thread 1000 10 103 106

Stainless steel with M10 thread 1200 10 103 107

Additional length on request

Concrete base for flat roofs to protect roof installations.

Specification Weight Qty/pack Order no.

Concrete base 300 x 300 x 60 mm 12 kg 1 103 104

with M10 female thread

Concrete base 300 x 300 x 80 mm 16 kg 1 103 146

with M10 female thread

Spacer plate for square concrete base

Specification Size Qty/pack Order no.

Spacer plate 300 x 300 mm 1 103 188

for concrete base to protect roofing material.

Neutral with all roofing materials


Interception rod in accordance with DIN 48 802 ø16 with tapered ends.

Specification Length mm Qty/pack Order no.

Steel hot galvanized ø16 mm 500 10 100 500

Steel hot galvanized ø16 mm 750 10 100 750

Steel hot galvanized ø16 mm 1000 10 101 000

Steel hot galvanized ø16 mm 1200 10 101 200

Steel hot galvanized ø16 mm 1500 10 101 500

E copper ø16 mm 750 10 100 755

E copper ø16 mm 1000 10 101 005

E copper ø16 mm 1200 10 101 205

E copper ø16 mm 1500 10 101 505

Stainless steel ø16 mm 750 10 102 755

Stainless steel ø16 mm 1000 10 102 005

Stainless steel ø16 mm 1200 10 102 205

Stainless steel ø16 mm 1500 10 102 505

Aluminum AlMgSi ø16 mm 500 10 102 500

Aluminum AlMgSi ø16 mm 750 10 102 750

Aluminum AlMgSi ø16 mm 1000 10 102 000

Aluminum AlMgSi ø16 mm 1200 10 102 200

Aluminum AlMgSi ø16 mm 1500 10 102 550

Other lengths on request.

Aluminum-Interception-Tip ø 10 mm with thread M10, for direct connection to

MULTI clamp, by T- and cross connection.

Specification Length Qty/pack Order no.

Aluminum AlMgSi 0,5 ø 10 mm 250 mm 10 103 158

mit Innengewinde M10 500 mm 10 103 121

750 mm 10 103 122

Interception-Tip in stainless steel (304) on request.

Example of application:

Mushroom-shaped interceptor

as interceptor tip for flat roofs capable of carrying persons and vehicles

Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum/steel - galvanized ø 8-10 10 2040

Distance bottom edge clamp/

bottom edge mushroom interceptor 50-60 mm

Flat band design on request.

Interception tip for screwing on conductor ends

Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum with stainless steel (304) bolt M6 x 8 ø 8 100 1252

Copper alloy with copper bolt M6 x 8 ø 8 100 1253

Interception rod

Aluminum-

Interception-Tip

Mushroom-shaped

interceptor

Interception tip

11

Conductions; Lightning

protections


Conductions; Lightning

protections

Interception tip

with base

Interception rod

Interception rod

12

Interception tip with base for flat roofs; to protect small roof installations,

e.g. ventilation systems. For installation along the conductor.

Specification Qty/pack Order no.

Interception rod with base 1 103 125

consists of:

plastic sheathing (same as ÖKO support), but with 2 kg frost resistant concrete filling. Contact

clamp for ø 8 mm interception wire and ø 10 mm aluminum interception tip; 1.0 m total length.

Interception rod with roof conductor holder (size 200 - 240 mm)

Specification Length Qty/pack Order no.

Roof conductor in Stainless steel (304), 1050 mm 1 1255

Interception rod Aluminum ø 10 mm

Another length on request.

Example of application:

Interception rod with roof conductor support.

Specification Qty/pack Order no.

Roof conductor in Stainless steel (304) 1 916 794

By order, we need Roof.type and colour.

Optimal interception rod Aluminum ø 10 mm see at page 9.


Wall and roof

conductor holders

13

Wall & roof

conductor holders


Wall & roof

conductor holders

proven proven successful

successful

a million million times times

since since 1984 1984

Niro-Clip

snap-on holder

Niro-Clip

snap-on holder

14

Conductor holders

with the Niro-Clip System

The original Niro-Clip - the first stainless steel clip in lightning

protection construction - is a multifunctional holding system for all wire

attachment to roofs and walls.

Since its invention by J.PRÖPSTER in 1984, the Niro-Clip has been

extremely successful. The unique construction of the patented original

Niro-Clip has many advantages.

Advantages:

maximal mechanical strength

100% weather resistant

easy handling: simply push down wire into the clip and it is

secured as if screwed on.

Wire can only be removed with straigthener

Examples of application:

Special features:

the Niro-Clip system is available in 2 different designs.

Type fL =fixed conductor holder; wire is clamped down;

as safe as screwed on (e.g. order no. 111 001).

For ø 8 mm wire use ø 8 mm clip size.

Type lL = loose conductor holder; wire can shift inside

holder, e.g. when wire expands

(e.g. order no. 110 090).

Conductor holders for conductor ø 10 mm on request.

Conductor holder for attaching wire to walls.

Snap-on mechanism and base made of metal.

Specification Size Qty/pack Order no.

Snap-on mech. / base Bore hole

Stainless steel / stainless steel ø 7 ø 8/Typ fL 100 111 001

Stainless steel / stainless steel ø 7 ø 8/Typ lL 100 110 090

Stainless steel coppered / copper ø 7 ø 8/Typ fL 100 111 002

Stainless steel coppered / copper ø 7 ø 8/Typ lL 100 110 091

Stainless steel / stainless steel M6 ø 8/Typ fL 100 111 005

Stainless steel / stainless steel M6 ø 8/Typ lL 100 110 095

Stainless steel coppered / copper M6 ø 8/Typ fL 100 111 006

Stainless steel coppered / copper M6 ø 8/Typ lL 100 110 096

Conductor holder for attaching wire to walls.

Snap-on mechanism made of stainless steel, base made of plastic.

Specification Size Qty/pack Order no.

Snap-on mech. / base Bore hole

Stainless steel / gray plastic ø 7 ø 8 100 111 003

Stainless steel / brown plastic ø 7 ø 8 100 111 004

Stainless steel / gray plastic M6 ø 8 100 111 007

Stainless steel / brown plastic M6 ø 8 100 111 008

Niro-Clip with 40 mm high plastic base on request.


Niro-Clip with rosette, wood screw and ø 8 mm wallplug

Specification Size Qty/pack Order no.

Snap-on mechanism / base

Stainless steel / stainless steel ø 8/Typ fL 100 111 031

Stainless steel / stainless steel ø 8/Typ lL 100 110 080

Stainless steel coppered / copper ø 8/Typ fL 100 111 032

Stainless steel coppered / copper ø 8/Typ lL 100 110 081

Niro-Clip with screw and rosette.

Specification Size Qty/pack. Order no.

Snap-on mechanism / base

Stainless steel / gray plastic ø 8 100 111 029

Stainless steel / brown plastic ø 8 100 111 030

SK conductor support with screw cap, attachment element and cover rosette; fits 8

mm round conductor for attaching wires quickly and securely on walls.

Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum, h = 20 mm ø 8 100 1010

Aluminum, h = 30 mm ø 8 100 1011

Copper alloy, h = 20 mm ø 8 50 1014

Copper alloy, h = 30 mm ø 8 50 1015

Alsao available without screw and wallplug.

Niro-Clip

snap-on holder

Niro-Clip

snap-on holder

Screw caps

SK conductor support

15

Wall & roof

conductor holders


Wall & roof

conductor holders

Conductor holder

with fixed pin

with loose pin

Conductor holder

Conductor holder

Conductor holder

16

Conductor holder

with fixed pin for ø 8-10 mm round conductor; mounted with M6 DIN 84 (304) screws

Specification Length Qty/pack Order no.

Steel/galvanized 100 lg 100 1038

Steel/galvanized 150 lg 50 1039

Copper alloy 100 lg 100 1035

Copper alloy 120 lg 100 1036

Copper alloy 150 lg 50 1037

Stainless steel 100 lg 50 2030

See page 40 for holders for conductor installation behind downpipe.

Specification Length Qty/pack Order no.

Aluminum with steel pin 70 100 110 270

Aluminum with steel pin 100 100 110 271

Aluminum with steel pin 150 50 110 272

Steel/galvanized with steel pin 70 100 110 050

Steel/galvanized with steel pin 100 100 110 045

Steel/galvanized with steel pin 150 50 110 047

Stainless steel with stainless steel pin 100 100 110 276

Stainless steel with stainless steel pin 150 50 110 277

Copper with stainless steel pin 100 100 110 280

Copper with stainless steel pin 150 50 110 281

Conductor holder for ø 8-10 mm round conductor; mounted with M6 DIN 84 stainless

steel (304) screws, rosette, set screws and ø 8 mm wallplug

Specification Size Qty/pack Order no.

Zinc diecasting - steel/galvanized M8 20 h 100 110 171

Red bronze M8 20 h 100 110 172

Steel galvanized/plastic 30 h 100 1034

Aluminum/plastic 30 h 100 1033

Copper/plastic 30 h 100 1032

Stainless steel/plastic 30 h 100 1031

Stainless steel M8 15 h 100 1132

Conductor holder for ø 8-10 mm round conductor; mounted with M6 DIN 84 stainless

steel (304) screws.

Specification Size Qty/pack Order no.

Zinc diecasting/steel/galvanized with M6 female thread 20 h 100 110 069

Zinc diecasting/steel/galvanized with M8 female thread 20 h 100 110 071

Zinc diecast with M6 rosette 23 h 100 110 160

Zinc diecast with M8 rosette 23 h 100 110 161

Red bronze with M8 female thread 20 h 100 110 072

Stainless steel with M8 female thread 15 h 100 1137

Conductor holder for insulated walls with insulation thickness of 40-60 mm

Specification insulation thickness Size Qty/pack Order no.

Holder

Niro-Clip stainless steel 40 - 60 mm ø 8/Typ fL 50 110 030

Niro-Clip copper 40 - 60 mm ø 8/Typ fL 50 110 031

Niro-Clip stainless steel 60 - 120 mm ø 8/Typ fL 50 110 056

Aluminum cover 40 - 60 mm ø 8 50 110 034

Copper cover 40 - 60 mm ø 8 50 110 035

Aluminum cover 40 - 60 mm ø 16 50 110 038

Copper cover 40 - 60 mm ø 16 50 110 039

Galvanized steel cover 40 - 60 mm 30 x 3.5 50 110 042

Stainless steel 40 - 60 mm 30 x 3.5 50 110 043

Holders for additional insulation thicknesses available on request.


Pipe clamp to install conductors behind rainwater downpipes. Advantage: no additional

wall holders required! Fast, clean installation without drilling.Easy removal, e.g. for painting.

Specification Size Qty/pack Order no.

With M6 bolt and nut

Steel galvanized ø 80 25 111 222

Steel galvanized ø 100 25 111 225

Steel galvanized ø 120 25 111 227

Copper ø 80 25 111 232

Copper ø 100 25 111 235

Copper ø 120 25 111 237

Aluminum ø 100 25 111 265

Aluminum ø 110 25 111 266

Aluminum ø 120 25 111 267

With M6 bolt and through thread (without nut)

Steel galvanized ø 80 25 111 222 G

Steel galvanized ø 100 25 111 225 G

Steel galvanized ø 120 25 111 227 G

Copper ø 80 25 111 232 G

Copper ø 100 25 111 235 G

Copper ø 120 25 111 237 G

Aluminum ø 100 25 111 265 G

Aluminum ø 110 25 111 266 G

Aluminum ø 120 25 111 267 G

Additional diameters on request!

Pipe clamp to install conductors behind rainwater downpipes.

Advantage: no additional wall holders required! Fast, clean installation without drilling.

Specification Size Qty/pack Order no.

All parts stainless steel ø 60-120 25 110 250

All parts stainless steel ø 80-150 25 110 251

All parts copper ø 60-120 25 110 252

All parts copper ø 80-150 25 110 253

Saddle clamp

Specification Dist. btw. holes Material Qty/pack Order no.

with 2 ø 7 mm bore holes 28/ø 7-10 Aluminum 100 110 001

38/ø 7-10 Aluminum 100 110 002

38/ø 16 Aluminum 100 110 003

28/ø 8-10 Copper 100 110 004

38/ø 16 Copper 100 110 005

28/ø 8-10 Stainless steel 100 110 006

38/ø 16 Stainless steel 100 110 007

38/flat Aluminum 100 110 008

with 1 ø 7 mm bore hole for flush mounting Stainless steel 100 110 009

for conductor ø 8 - 11 mm Copper 100 110 010

with strokeplug for flush mounting Stainless steel 50 110 014

for conductor ø 8 - 11 mm

Saddle clamp for band 30 x 3,5 Stainless steel 100 110 015

Fixing directly on the wall

Miscellaneous

Specification Material Qty/pack Order no.

Rosette gray plastic 100 1042

Rosette brown plastic 100 1046

Rosette for Niro-Clip gray plastic 100 1047

Rosette for Niro-Clip brown plastic 100 1048

Rosette Stainless steel 100 111 049

Spacing base gray plastic 100 111 047

Spacing base brown plastic 100 111 048

Pipe clamps with

bead

Universal pipe clamp

with bead

Saddle clamp

Miscellaneous

17

Wall & roof

conductor holders


Wall & roof

conductor holders

Flat band holder

Flat band holder

Flat band holder

Conductor holder

Flat band holder

18

Flat band holder for 30 mm wide flat band

Specification Size Qty/pack Order no.

Stainless steel with stock screw and ø 8 mm wallplug 30 x 3,5 100 1178

Stainless steel 30 x 3,5 100 1178 S

Flat band holder for 30 mm wide flat band; with rosette, stock screw and ø 8 mm

wallplug

Specification Size Qty/pack Order no.

Zinc diecasting - steel/galvanized M8 20 h 100 110 178

Steel/galvanized with wood screw and wallplug 30 h 100 1183

Aluminum / plastic with wood screw and wallplug 30 h 100 1185

Stainless steel / plastic with wood screw and wallplug 30 h 100 1184

Stainless steelwith wood screw and wallplug 30 h 100 1121

Flat band holder for 30 mm wide flat band with female thread

Specification Size Qty/pack Order no.

Zinc diecasting - steel/galvanized M6 20 h 100 110 077

Zinc diecasting - steel/galvanized M8 20 h 100 110 078

Zinc diecasting with rosette M6 23 h 100 110 162

Zinc diecasting with rosette M8 23 h 100 110 163

Stainless steel M6 30 h 100 1128

Conductor holder

for flat band or rope with DIN 96 (304) button head screw and ø 8 wallplug

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel galvanized 30 x 3,5 100 1180

Steel galvanized 40 x 4,0 100 2037

Copper 30 x 3,5 100 1182

Copper 40 x 4,0 100 2039

Stainless steel 30 x 3,5 100 1181

Stainless steel ø 10,5-14 100 110 265

Flat band holder for wall attachment. With M8 pressing screw and pressing plate

Specification Slot width Distance to wall Qty/pack Order no.

Steel galvanized 10 mm 18 mm 100 911 314

Copper 10 mm 18 mm 100 911 576


Rod Holder for interception rods and earth terminals with M 6x16 (304) screws, rosette

or base, fastening screw and ø 8 wallplug

Specification Size Qty/pack Order no.

Zinc diecasting/steel galvanized M8 ø 16/20 h 100 110 175

Red bronze M8 ø 16/20 h 100 110 176

Zinc diecasting/steel galvanized M8 ø 13/20 h 100 110 187

Steel galvanized ø 16/30 h 100 1190

Aluminum ø 16/30 h 100 1187

Copper ø 16/30 h 100 1188

Stainless steel ø 16/30 h 100 1189

Steel galvanized ø 13/30 h 100 1194

Stainless steel with female threadM6 ø 16/30 h 100 1142

Rod Holder for interception rods and earth terminals with M 6x16 (304) screws

Specification Size Qty/pack. Order no.

Zinc diecasting/steel galvanized M6 ø 16/20 h 100 110 073

Zinc diecasting/steel galvanized M8 ø 16/20 h 100 110 075

Zinc diecasting with rosette M6 ø 16/23 h 100 110 164

Zinc diecasting with rosette M8 ø 16/23 h 100 110 165

Red bronze M8 ø 16/20 h 100 110 076

Zinc diecasting/steel galvanized M8 ø 13/20 h 100 110 087

Stainless steel with female thread M6 ø 16/30 h 100 1147

Rod Holde with fixed pin for interception rods and earth terminals;

mount with M6 x 16 DIN 84 (304) screws

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized with fixed pin ø 16, 100 lg 100 1195

Steel/galvanized with fixed pin ø 16, 150 lg 50 1196

Copper alloy with fixed pin ø 16, 100 lg 100 1191

Copper alloy with fixed pin ø 16, 120 lg 100 1192

Copper alloy with fixed pin ø 16, 150 lg 50 1193

Steel/galvanized with fixed pin ø 13, 100 Ig 50 1199

Steel/galvanized with fixed pin ø 13, 150 Ig 50 1200

Rod Holde with loose pin for interception rods and earth terminals;

mount with M6 x 16 DIN 84 (304) screws

Specification Length Qty/pack Order no.

Steel/galvanized with loose pin 100 100 110 046

Steel/galvanized with loose pin 150 50 110 048

Stainless steel with loose stainl. steel pin 100 100 110 278

Stainless steel with loose stainl. steel pin 150 50 110 279

Copper with loose stainless steel pin 100 100 110 282

Copper with loose stainless steel pin 150 50 110 283

Steel/galvanized with loose pin ø 13, 100 Ig 50 110 049

Steel/galvanized with loose pin ø 13, 150 Ig 50 110 049 S

Rod holder

Rod holder

Rod holder

with fixed pin

with loose pin

19

Wall & roof

conductor holders


Wall & roof

conductor holders

Roof conductor holder

with snap-on base

Roof conductor holder

with snap-on base

Roof conductor holder

with clamping jaws

Roof conductor support

with Niro-Clip

20

Roof conductor holder for priolite shingles and slate roofs

(large clamping range for shingles)

Specification Clamp range. Size Qty/pack Order no.

Base Holder

Stainless steel Niro-Clip, stainless steel max. 5mm ø 8/Typ fL 100 111 010

Stainless steel Niro-Clip, stainless steel max. 5mm ø 8/Typ lL 100 111 011

Stainless steel Niro-Clip, stainless steel max. 18mm ø 8/Typ fL 100 111 525

Stainless steel Niro-Clip, stainless steel max. 18mm ø 8/Typ lL 100 111 527

Copper Niro-Clip w/ copper base max. 5mm ø 8/Typ fL 100 111 012

Copper Niro-Clip w/ copper base max. 5mm ø 8/Typ lL 100 111 013

Copper Niro-Clip w/ copper base max. 18mm ø 8/Typ fL 100 111 526

Copper Niro-Clip w/ copper base max. 18mm ø 8/Typ lL 100 111 528

Roof conductor holder for slate roofs; especially well suited for later installation!

Specification Size Qty/pack Order no.

Base Holder

Stainless steel w/ tooth Niro-Clip, stainless steel ø 8/Typ fL 100 111 033

Stainless steel w/ tooth Niro-Clip, stainless steel ø 8/Typ lL 100 111 511

Stainless steel w/o tooth Niro-Clip, stainless steel ø 8/Typ fL 100 111 512

Stainless steel w/o tooth Niro-Clip, stainless steel ø 8/Typ lL 100 111 513

Copper with tooth Niro-Clip with copper -base ø 8/Typ fL 100 111 035

Copper with tooth Niro-Clip with copper -base ø 8/Typ lL 100 111 516

and Niro Clip Specification Size Qty/pack Order no.

Base Holder

Stainless steel Niro-Clip, stainless steel ø 8/Typ fL 100 111 550

Stainless steel Niro-Clip, stainless steel ø 8/Typ lL 100 111 551

Copper Niro-Clip with copper base ø 8/Typ fL 100 111 552

Copper Niro-Clip with copper base ø 8/Typ lL 100 111 553

Roof conductor support

with screw attachment

Roof conductor holder for direct clamping to smooth tiles and slabs;

clamping range 5-15 mm; turn holder for clamping.

Roof conductor support for pantiled roofs

Specification Length Size Qty/pack Order no.

Support Holder

Stainless steel Niro-Clip, stainless steel 180 ø 8/Typ fL 150 111 023

Stainless steel Niro-Clip, stainless steel 180 ø 8/Typ lL 150 111 530

Copper Niro-Clip w/ copper base 180 ø 8/Typ fL 150 111 024

Copper Niro-Clip w/ copper base 180 ø 8/Typ lL 150 111 532

Roof conductor support for universal application. Support riveted to holder.

Specification Size Qty/pack Order no.

Stainless steel with screw attachment L = 210 100 1062

L = 280 100 1063

L = 410 50 1064

Copper with screw attachment L = 210 100 1065

L = 280 100 1066

L = 410 50 1067


Roof conductor support for universal applications.

Specification Length Size Qty/packOrder no.

Support Holder

Stainless steel Niro-Clip made of stainless steel 210 ø 8/Typ fL 100 111 019

Stainless steel Niro-Clip made of stainless steel 210 ø 8/Typ lL 100 111 540

Stainless steel Niro-Clip made of stainless steel 280 ø 8/Typ fL 100 111 015

Stainless steel Niro-Clip made of stainless steel 280 ø 8/Typ lL 100 111 541

Stainless steel Niro-Clip made of stainless steel 410 ø 8/Typ fL 100 111 535

Stainless steel Niro-Clip made of stainless steel 410 ø 8/Typ lL 100 111 536

Copper Niro-Clip with copper base 210 ø 8/Typ fL 100 111 020

Copper Niro-Clip with copper base 210 ø 8/Typ lL 100 111 545

Copper Niro-Clip with copper base 280 ø 8/Typ fL 100 111 016

Copper Niro-Clip with copper base 280 ø 8/Typ lL 100 111 546

Copper Niro-Clip with copper base 410 ø 8/Typ fL 100 111 537

Stainless steel Niro-Clip with plastic base 210 ø 8 100 111 021

Stainless steel Niro-Clip with plastic base 280 ø 8 100 111 017

Copper Niro-Clip with plastic base 210 ø 8 100 111 022

Copper Niro-Clip with plastic base 280 ø 8 100 111 018

Roof conductor support for easy fold fit; takes the shape of the fold through easy flanging

and pressing. Aluminum design with stainless steel reinforced trapezoid.

Specification Size Qty/pack Order no.

Holder made of aluminum with Niro-Clip ø 8/Typ fL 150 111 043

Holder made of aluminum with Niro-Clip ø 8/Typ lL 150 111 043 S

Holder made of copper with Niro-Clip ø 8/Typ fL 150 111 044

Holder made of copper with Niro-Clip ø 8/Typ lL 150 111 044 S

Roof conductor support for universal application. Advantages: one piece,

no screws or plastic parts! Quick and easy installation! Made of corrosion resistant stainless steel!

Specification Length Size Qty/pack Order no.

Stainless steel L = 210 ø 8 100 111 050

Stainless steel L = 280 ø 8 100 111 051

Stainless steel L = 180 angled. ø 8 100 111 052

Roof conductor holder that fits all tile shapes; for ø 8 mm round conductor;

to be used on the ridge and the roof surface with ø 12 mm bore hole.

Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum SK holder with socket ø 8 100 1021

Copper alloy SK holder with socket ø 8 50 1022

Niro-Clip stainless steel with socket ø 8/Typ fL 100 1028

Niro-Clip stainless steel with socket ø 8/Typ lL 100 1027

Niro-Clip copper with socket ø 8/Typ fL 100 1029

Roof conductor support

with Niro-Clip

Roof conductor support

for interlocking

tiles

before

after

Roof conductor holder

J. Pröpster patent

support

Roof conductor holder

21

Wall & roof

conductor holders


Wall & roof

conductor holders

Roof conductor

support (DBP)

Roof conductor

support for Kal-Zip

Roof conductor

support

B

Roof conductor

support

Roof conductor support

with Niro-Clip

22

A

Roof conductor holder

Roof conductor support (DBP)

for Kal-Zip systems, Snap-on mechanism and base made of metal.

for Kal-Zip systems Specification Size Qty/pack Order no.

Stütze mit holder

Stainless steel Niro-Clip; transverse to the bulge ø 8 100 111 750

Stainless steel Niro-Clip; lengthwise to the bulge ø 8 100 111 750 S

Roof conductor support for Kal-Zip systems; to attach interception and down conductors;

diagonal and parallel conductor arrangement.

systems Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum with Niro-Clip ø 8/Typ fL 50 1309

Aluminum with Niro-Clip ø 8/Typ lL 50 913 615

All parts stainless steel with Niro-Clip ø 8/Typ fL 50 913 616

All parts stainless steel with Niro-Clip ø 8/Typ lL 50 913 617

Aluminum with dual cross connection clamp ø 8 50 1309 S

Stainless steel with dual cross connection clamp ø 8 50 1308 S

Roof conductor support for double-depression interlocking tiles.

Specification Size Qty/pack Order no.

Stainless steel with Niro-Clip ø 8/Typ fL 100 111 455

Copper with Niro-Clip ø 8/Typ fL 100 111 456

Stainless steel with Niro-Clip ø 8/Typ fL 100 111 451

Stainless steel with Niro-Clip ø 8/Typ lL 100 111 453

Copper with Niro-Clip ø 8/Typ fL 100 111 452

Copper with Niro-Clip ø 8/Typ lL 100 111 454

Roof conductor support for corrugated roofs, to attach to roof ridge

and down conductors, diagonal and parallel conductor arrangement.

Specification Size Qty/pack Order no.

All parts made of stainless steel with Niro-Clip ø 8/Typ fL 100 111 027

All parts made of stainless steel with Niro-Clip ø 8/Typ lL 100 111 045

Roof conductor support as intermediate support for corrugated roofs

Specification Size Qty/pack Order no.

Holder made of stainless steel with Niro-Clip ø 8/Typ fL 100 1095

Roof conductor holder for corrugated roofs; for installing in troughs

Specification Size Qty/pack Order no.

Holder made of stainless steel with Niro-Clip ø 8/Typ fL 100 1088

A

A

B

B

B

B


Universal roof conductor holder in accordance with DIN 48 826 B.

Fits all tile sizes; universally adjustable wire attachment. Advantage: one type fits all!

Specification Size Qty/pack Order no.

Clip Holder

Stainless steel Stainless steel ø 8/Typ fL 100 111 144

Stainless steel Stainless steel ø 8/Typ lL 100 111 136

Copper Stainless steel coppered ø 8/Typ fL 100 111 145

Copper Stainless steel coppered ø 8/Typ lL 100 111 137

Roof conductor holder with two tension springs made of stainless steel for permanent

and fast assembly on the roof ridge.

Specification Size Qty/pack Order no.

All parts made of stainless steel ø 8/Typ fL 25 111 191

with Niro - Clip on the side

Copper ø 8/Typ fL 25 111 196

with Niro - Clip on the side

All parts maade of stainless steel ø 8/Typ lL 25 111 175

with Niro - Clip on the side

Copper ø 8/Typ lL 25 111 176

with Niro - Clip on the side

Roof conductor holder with two tension springs made of stainless steel for permanent

and fast assembly on the roof ridge.

Specification Size Qty/pack Order no.

All parts made of stainless steel ø 8/Typ fL 25 111 192

with Niro-Clip in center

Copper ø 8/Typ fL 25 111 197

with Niro-Clip in center

All parts made of stainless steel ø 8/Typ lL 25 111 177

with Niro-Clip in center

Copper ø 8/Typ lL 25 111 178

with Niro-Clip in center

Roof conductor holder with two tension springs made of stainless steel for permanent

and fast assembly on the roof ridge.

Specification Size Qty/pack Order no.

All parts made of stainless steel ø 8 25 111 190

with roof conductor holding clip

Copper ø 8 25 111 195

with roof conductor holding clip

Roof conductor holder

with Niro-Clip

Roof conductor holder

with Niro-Clip

(with lateral conductor

mounting)

Roof conductor holder

with Niro-Clip

(with central conductor

mounting)

Roof conductor holder

(with lateral conductor

mounting)

23

Wall & roof

conductor holders


Wall & roof

conductor holders

PR-ÖKO 2

roof conductor

support

Roof conductor supports

Adhesive support with

Niro-Clip (DBP) for foil roofs

Roof conductor support

with Niro-Clip

24

Advantages:

PR-ÖKO 2 has a weather resistant plastic part made of HD-PE material;

can be installed at a minimum temperature of minus 10°

PR-ÖKO 2 contains a compressed concrete block that is 100% frost-proof

and recycable

PR-ÖKO 2 has no frost-sensitive cavities and recesses (weight: 1 kg in accordance

with DIN 4889)

PR-ÖKO 2 features 2 conductor holders for double security

Specification Size Qty/pack Order no.

Without total encasing ø 8 10 111 630

Roof conductor support for flat roofs; materials made of black, weather-resistant plastic

and frost-proof concrete filling with two conductor holders. Weight 1000 g; model will be disconti-

nued since material is difficult to recycle.

Specification Size Qty/pack Order no.

With enclosed plastic casing ø 8 12 1161

in accordance with DIN 48 829 B1 ø 10 12 1162

Clasp made of stainless steel to ø 8 100 1163

affix roof conductor support on wire

Adapter for 20 x 2,5 mm 20 x 2,5 mm 100 1164

and 30 x 3,5 mm flat band 30 x 3,5 mm

Roof conductor support to be glued directly onto foil roofs

and/or to attach to bonded holding bands.

Specification Size Qty/pack Order no.

Base plate with Niro-Clip ø 8/Typ lL 100 111 604

Round base plate with Niro-Clip and plastic base ø 8 100 111 635

Upon request, the base plate can also be equipped with other conductor holders.

Roof conductor support for cardboard roofs, flat roofs and walls.

Specification Size Qty/pack Order no.

Snap-on mech. Base Plate

Stainless steel Stainless steel Stainless steel ø 8/Typ fL-20 h 100 1167

Stainless steel Gray plastic Steel/galvanized ø 8/Typ fL-40 h 100 1169

Additional specifications on request


Connection clamps,

cross clamps,

connection sleeves

25

Connection- and

cross clamps


Connection- and

cross clamps

Gutter clamp

– ideal –

Gutter connection clamp

DUO

Gutter clamp

26

“Ideal” gutter clamp

perfect, 10 mm 2 large clamping area below

the gutter bulb

slim conductor holder design

- only 32 mm wide; safety tested

surge current 10/350 μs at 100 kA

clamping screws made of stainless steel

Gutter clamp

for secure connections on gutters with max. 20 mm gutter bulbs.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 25 111 670

Aluminum ø 8-10 25 111 671

Copper ø 8-10 25 111 672

Stainless steel ø 8-10 25 111 673

Bimetal Copper/aluminum ø 8-10 25 111 674

Gutter Connection clamp

to attach interception conductors and down conductors to the gutter with only one screw.

Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum ø 8-10 25 1305

Steel/galvanized ø 8-10 25 1306

Copper ø 8-10 25 1307

Stainless steel ø 8-10 25 1308

Aluminum with stainless steel screw ø 8-10 25 1305 S

Bimetal Copper/aluminum ø 8-10 25 1307 Z

Gutter clamp

for gutter bulbs 15-20 mm; mount with M6 x 12 DIN 84 pan head screws.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 50 1302

Aluminum ø 8-10 50 1301

Copper ø 8-10 50 1300

Stainless steel ø 8-10 50 2001

Bimetal copper/aluminum ø 8-10 25 1300 Z


The Multi-Clamp system

The original Multi-Clamp - invented by J. Pröpster in 1981 -

had success worldwide. Around the world, the Multi-Clamp is

the most diverse lightning protection component available and

is the basic item of the multi-functional Pröpster system series.

The universal use of the Multi-Clamp as T, cross, parallel, thrust

and connection clamp is unmatched.

only one type of clamp for all wire connections

maximum contact security thanks to 100% uniform contact pressure

extremely reduced installation time - only one M 10 screw needed

optimal handling with respect to planning, calculation, procurement and

storage

T-Clamp Cross-Clamp Parallel-Clamp Thrust-Clamp Clamping threstle Multi-Plus

as connection clamp

Multi-Clamp

Universal use as T, cross, parallel and thrust clamp.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 100 1270

Aluminum 4 mm ø 8 100 1271

Copper ø 8 100 1272

all stainless steel ø 8 100 1273

Bimetal aluminum/copper DBP ø 8 100 1274

Steel/galvanized/stainless steel screw ø 8 100 1275

Aluminum 4 mm/stainless steel screw ø 8 100 1276

Steel/galvanized 4 mm ø 8 75 1277

Steel/galvanized for reinforcement ø 4-6 100 111 279

Steel polished/ungalvanized ø 8-10 100 911 224

Copper with stainless steel coach bolt ø 8 100 910 101

all stainless steel with coach bolt ø 8 100 910 107

Multi-Plus, Sheet metal contact and connection clamp. Same connection configurations as

with the original Multi-Clamp with a guaranteed 10 cm 2 contact area for sheet metal connections.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8 50 111 270

Aluminum 4 mm ø 8 50 111 271

Copper ø 8 50 111 272

all stainless steel ø 8 50 111 273

Bimetal aluminum/copper ø 8 50 111 274

Steel/galvanized with stainless steel screw ø 8 50 111 270 S

Aluminum 4 mm with stainless steel screw ø 8 50 111 271 S

All specifications also available with ø 4-6 mm clamping area

Multi-Clamp ø 10 mm,

Universal use as T, cross and parallel clamp for ø10 mm conductors.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 10 75 1278

all stainless steel ø 10 75 1279

all stainless steel V4A ø 10 75 1279 S

Copper ø 10 75 111 280

The original

J. PRÖPSTER

Multi-Clamp

Multi-Plus

Multi-Clamp ø 10 mm

27

Connection- and

cross clamps


Connection- and

cross clamps

Disconnection clamp

Inspection doors

Test box

Test point box

28

Disconnection clamps

Disconnection clamp in accordance with DIN 48 835 B; fits ø 8-10/ø 16 mm or

ø 8/10 mm round conductors; mount with 2 M8 x 16 stainless steel. hexagon head screws

Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum ø 8-10 / ø 16 50 1330

Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum ø 8 / ø 10 50 1332

Specification Size Qty/pack Order no.

Copper alloy ø 8-10 / ø 16 50 1331

Enclosed design ø 8-10 / ø 16 50 111 405

Zinc diecasting

Inspection doors for flush mounted disconnection terminals

Specification Size Qty/pack Order no.

Assembly dim.

Steel/galvanized with angular frame 155 x 155 1 1054

Steel/galvanized, stamped 140 x 250 1 1041

Stainless steel, stamped 140 x 250 1 1045

Steel/galvanized, stamped 155 x 205 1 1044

Stainless steel, stamped 155 x 205 1 1040

Copper, patined 155 x 205 1 1050

Copper 155 x 205 1 111 582

Test box for flush-mounting in walls and concrete with integrated test point and flexible

connector for ø 8-10 mm round conductors and flat bands.

Specification Qty/pack Order no.

Disconnection box made of unbreakable 1 111 580

plastic 140 x 140 x 68 mm with

built-in test point and

flexible, insulated connection rope.

Cover made of stainless steel

Test point box for underfloor installation.

Specification Size Qty/pack Order no.

Without test point

Gray cast iron 1A black 230 x 150 x 120 1 1055

with built-in test point 230 x 150 x 120 1 1043


The Vario-Clamp system

The original Vario system is a reasonably priced, practical solution for

connecting differently shaped conductors.

All parts are manufactured using pressure technology and are interchangeable.

ø 8-10/8-10 ø 8-10/16 ø 8-10/30x3,5 30x3,5/30x3,5

ø 8-10/40x4 40x4/40x4

Conncetion clamp Vario system,

mounted with 2 M10 x 30 steel/hot galvanized screws; for flat/round and flat/flat connections.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel galvanized 2 piece round/flat ø 8-10/30 50 1342

Steel galvanized 2 piece round/flat ø 8-10/40 50 2043

Steel galvanized 2 piece flat/flat 30/30 50 1347

Disconncetion clamp Vario system, mounted with 2 M10 stainless steel (304)

hexagon head screws for disconnection terminals round/flat, flat/flat and round/round

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized 2 piece round/flat ø 8-10/30 50 1340

Steel/galvanized 2 piece round/flat ø 8-10/40 50 1346

Steel/galvanized 2 piece flat/flat 30/30 50 1343

Steel/galvanized 2 piece flat/flat 40/40 50 2044

Steel/galvanized 2 piece round/round ø 8/ø 8-10 50 1339

Stainless steel 2 piece round/flat ø 8-10/30 50 2012

Stainless steel 2 piece flat/flat 30/30 50 2014

Stainless steel 2 piece round/round ø 8-10/ ø 8-10 50 2016

Copper 2 piece round/round ø 8/ø 8-10 50 1337

Steel/galvanized 3 piece round/round ø 8/ø 8-10 50 111 339

Copper 3 piece round/round ø 8/ø 8-10 50 111 337

Disconncetion clamp Vario system, mounted with 2 M10 stainless steel (304)

hexagon head screws for disconnection terminals round/round

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized2 piece round/round ø 8/ø 16 50 1341

Aluminum 2 piece round/round ø 8/ø 16 50 1344

Copper 2 piece round/round ø 8/ø 16 50 111 341

Stainless steel 2 piece round/round ø 8/ø 16 50 2006

Steel/galvanized3 piece round/round ø 8/ø 16 50 1345

Aluminum 3 piece round/round ø 8/ø 16 50 111 344

Copper 3 piece round/round ø 8/ø 16 50 111 345

Stainless steel 3 piece round/round ø 8/ø 16 50 2007

Connection clamp

Vario system, 2 piece

Disconnection clamp

Vario system

Disconnection clamp

Vario system

29

Connection- and

cross clamps


Connection- and

cross clamps

Dual cross connection

clamp

Dual cross connection

clamp

End piece

End piece

End clamp, cranked

design

30

Connectors

Dual Cross connection clamp,fits one and two ø 8 mm round conductors with

11 mm square hole; light version with ø 8,5 mm

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8 100 1284

Aluminum ø 8 100 1285

Copper ø 8 100 1286

Stainless steel ø 8 100 1287

Steel/galvanized light version ø 8 100 111 284

Aluminum light version ø 8 100 111 285

Copper light version ø 8 100 111 286

Stainl. steel light version ø 8 100 111 287

Dual Cross connection clamp, fits one and two ø 8 mm round conductors with

1 M10 x 30 screw. Including nut and base plate 32 x 32 x 3 mm.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8 100 1280

Aluminum ø 8 100 1281

Copper ø 8 100 1282

Stainless steel ø 8 100 1283

Also available with 2 top parts as T and cross clamp.

End piece,

for attaching to metal structures; either with or without dual cross connection clamp.

Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum with connector ø 8-10 50 1363

Aluminum without connector 50 1381

Copper with connector ø 8-10 50 1364

Copper without connector 50 1382

Stainless steel without connector 50 1390

Stainless steel with connector ø 8-10 50 1390 S

End piece for screwing or welding.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized without KS connector 50 1384

Steel/galvanized with KS connector ø 8-10 50 1383

Stainless steel without KS connector 25 1385

Predrilled holes: 3 x ø 11 mm

End clamp, cranked design to contact and connect metal claddings.

Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum without connector 50 1366

Aluminum with connector ø 8 50 1367

Copper with connector ø 8 50 1368

Also available with KS clamp


U connector, with 1 M10 x 20 stainless steel (304) hexagon head screw for

ø 8-10 mm round conductors and ø 16mm interception rods

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10/ø 16 50 111 410

Copper ø 8-10/ø 16 50 111 411

Stainless steel ø 8-10/ø 16 50 111 412

Multi-Clamp ø 8-10 mm/ ø 16 mm

Advantage: the reliable Multi-Clamp system now available for ø 16 mm rod connections.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 / ø 16 50 111 430

Copper ø 8 / ø 16 50 111 432

Stainless steel ø 8-10 / ø 16 50 111 433

Single KS connector

Clamp screw with M10 hexagon nut that fits ø 6-10 mm round conductor.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized/aluminum ø 6-10 100 1360

Copper alloy ø 6-10 100 1361

Stainless steel ø 6-10 100 1362

Steel/galvanized/zinc diecasting ø 6-10 100 1359

Dual KS Connector

Clamp screw with M10 hexagon nut that fits ø 6-10 mm round conductor.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel galvanized/aluminum ø 6-10 50 111 370

Copper alloy ø 6-10 50 111 371

Stainless steel ø 6-10 50 2000

Connection sleeve,

for interconnecting 2 conductors.

Specification Size Qty/pack Order no.

Zinc diecasting ø 8-10 100 2100

Aluminum ø 8 100 2101

Aluminum ø 8-10 100 2104

Copper ø 8 100 2102

Stainless steel ø 8 100 2103

ES connector,

for connecting round conductors with 1 screw and M10 nut.

Specification Size Qty/pack Order no.

Zinc diecasting with st/screw galvanized ø 8 100 2105

Zinc diecasting with stainless steel screw and nut ø 8 100 2106

U connector

Multi-Clamp

ø 8-10 mm / ø 16 mm

Single KS connector

Dual KS connector

Connection sleeve

ES connector

31

Connection- and

cross clamps


Connection- and

cross clamps

Rod and climbing

iron clamp

Clamp socket

in accordance

with DIN 48 819

Bracket

Shorting cable

Shorting band

32

Rod and climbing iron clamp,

to connect ø 8-10 mm round conductors to ø 16 and 20 mm poles.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 / ø 16 mm 100 1312

Steel/galvanized ø 8-10 / ø 20 mm 100 1313

Stainless steel ø 8-10 / ø 16 mm 100 1314

Stainless steel ø 8-10 / ø 20 mm 100 1315

Clamp socket, in accordance with DIN 48 819,

with 1 ø 9 mm hole for screwing and with 4 ø 5.1 mm holes for riveting!

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8 100 1365

Copper ø 8 100 111 366

Aluminum ø 8 100 111 365

Stainless steel ø 8 100 111 362

Clamp socket, in accordance with DIN 48 819,

with 1 ø 10.5 mm predrilled screw hole

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8 100 1395

Copper ø 8 100 1396

Aluminum ø 8 100 1397

Stainless steel ø 8 100 111 363

Bracket for joining andconnecting metal coverings.

Specification Qty/pack Order no.

Aluminum 100 1369

Copper 100 1370

Aluminum with central ø 10,5 mm bore hole 100 111 404

Shorting cable, extra flexible; to connect metal coverings and/or to compensate extensions;

16 mm 2 copper with aluminum cable lug; pressed airtight.

Specification Size Qty/pack Order no.

For M8 screws 400 mm 50 1371

Copper/aluminum 300 mm 100 1372

For M10 screws 400 mm 50 1373

Copper/aluminum 300 mm 100 1374

Additional cable types, lengths and cross sections on request.

Shorting band,

extra flexible; to connect metal coverings and/or to compensate extensions.

Specification Size Qty/pack Order no.

Copper 180 mm 100 1375

Aluminum 180 mm 100 1376

Additional hole pattern on request.


Saddle clamps

for secure contact connections to sheet metal and steel structures

with a material thickness ranging from 1-35 mm

Multi-Plus, Sheet metal contact and connection clamp. Same connection possibilities as

with the original Multi-Clamp; with a guaranteed 10 cm 2

contact surface for sheet metal

connections. Clamping range 1-10 mm.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8 50 111 270

Aluminum 4 mm ø 8 50 111 271

Copper ø 8 50 111 272

All stainless steel ø 8 50 111 273

Bimetal aluminum/copper ø 8 50 111 274

Steel/galvanized with stainless steel screw ø 8 50 111 270 S

Aluminum 4 mm with stainless steel screw ø 8 50 111 271 S

All specifications available with clamping range ø 4-6 mm

Saddle clamp for sheet metal connections. Clamping range 1-5 mm

with a guaranteed 10 cm 2 contact surface for sheet metal connections.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8 50 1334

Copper ø 8 50 1336

Aluminum/stainless steel ø 8 50 1335

Saddle clamp to connect to saddles; mounted with M6 x 12 cheese head screws; parallel

and diagonal conductor installation. Clamping range 1-5 mm.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 50 1292

Copper ø 8-10 50 1293

Aluminum ø 8-10 50 1263

Screw saddles available on request

Cross saddle clamp; to be mounted with 4 M6 stainless steel screws. Top part tightly

riveted; for parallel and diagonal conductor installation. Clamping range 1-8 mm.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 50 1297

Copper ø 8-10 50 1298

Stainless steel ø 8-10 50 1299

Aluminum ø 8-10 50 1264

Zinc diecasting ø 8-10 50 1296

Saddle Clamp, for connections to saddles with a max. thickness of 12 mm.

For parallel and diagonal conductors.

Specification Size Qty/pack Order no.

Cast steel/galvanized ø 8-10 50 111 376

Red bronze ø 8-10 50 1377

Multi-Plus

Saddle clamp

Saddle clamp

Cross saddle clamp

Saddle clamp

33

Connection- and

cross clamps


Connection- and

cross clamps

Contact clamp

Contact clamp

Saddle clamp

Contact clamp

Contact clamp

34

Heavy-duty contact clamp

Contact stable connections on steel structures

with max. 52 mm clamping range.

Variable connections through rotating terminal lugs.

Connections with KS Vario-Clamp or with perforated band possible.

Mounted with spring washer and stainless steel bolt for potentially explosive

atmosphere.

Specification Clamping range Qty/pack. Order no.

Steel/galvanized 5 - 22 mm 25 111 384

Steel/galvanized 20 - 37 mm 25 111 385

Steel/galvanized 35 - 52 mm 25 111 386

Stainless steel 5 - 22 mm 25 111 387

Stainless steel 20 - 37 mm 25 111 388

Stainless steel 35 - 52 mm 25 111 389

Contact Clamp for secure contacts to sheet metal and steel structures.

Wire attachment and clamping with 1 M8 (304) screw. Meets highest standards.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 50 111 685

Copper ø 8 50 111 686

Aluminum/stainless steel ø 8 50 111 687

Stainless steel ø 8-10 50 111 688

Bimetal copper/aluminum ø 8 50 111 689

Saddle clamp for secure contacts to sheet metal and steel structures with max. thickness of

6 mm. Clamping and separate wire attachment with M6x12 (304) screws. Meets highest standards.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 50 111 680

Copper ø 8 50 111 681

Aluminum/stainless steel ø 8 50 111 682

Stainless steel ø 8-10 50 111 683

Bimetal copper/aluminum ø 8 50 111 684

Contact Clamp, heavy-duty type for steel structures. Parallel and diagonal

connections. M8 hexagon head screw. Clamping range 5-18 mm.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 25 111 381

Stainless steel ø 8-10 25 111 382

Contact Clamp, heavy-duty type for steel structures. Parallel and diagonal

connections. M8 hexagon head screw.

Specification Size Qty/pack Order no.

Clamping range

Steel/galvanized 5-18 25 1379

Steel/galvanized 18-35 25 111 379

Stainless steel 5-18 25 2002

Stainless steel 18-35 25 111 380


Bimetal system

For the “right” connection between different materials, J. Pröpster offers a

reliable clamp system that meets VDE guidelines. The system is a practical

and low-cost solution for connections and contacts between different materials:

Copper, galvanized steel, aluminum etc.

easy handling, no more time-consuming work with home-made devices.

corrosion resistant connections between copper wires and

wires made of different materials (e.g. steel, aluminum).

corrosion resistant connections between copper conductors and

components made of other materials for:

- earth terminals

- disconnection terminals

- roof windows

- metal structures

Bimetal Multi-Clamp, 3 pieces

top plate: aluminum. Intermediate plate: bimetal aluminium/copper. Bottom plate: copper.

Specification Size Qty/pack Order no.

Multi-Connection clamp aluminium/copper ø 8-10 100 1274

Multi-Plus contact clamp ø 8-10 50 111 274

Aluminum/copper with a guaranteed

10 cm 2 contact surface

Bimetal-Connection clamp VARIO system, 3 pieces;

mounted with 2 M10 x 25 (304) screws.

Specification Size Qty/pack Order no.

flat steel/galvanized on ø 8 copper ø 8-10/30 50 1342 Z

round ø 16 steel/galvanized on ø 8 copper ø 8-10/ø 16 50 1348 Z

round ø 16 copper on ø 8-10/30 steel/galvanized ø 8-10/ø 16 50 1349 Z

round ø 8 copper on ø 8-10 steel/galvanized ø 8/ø 8-10 50 1343 Z

Bimetal sleeves and strips

for corrosion resistant connections between steel/aluminum and copper.

Specification Size Qty/pack Order no.

Aluminum outside/ ø 8 100 1051

Copper inside 40 mm lg

Aluminum inside/ ø 8 100 1052

Copper outside 40 mm lg

Copper clad strips 40 mm wide, 1 1053

0.8 mm thick, 500 mm long

Bimetal MULTI-Clamp,

3 pieces

Bimetal-Connection

clamp VARIO system

Copper clad

sleeves and strips

35

Connection- and

cross clamps


Connection- and

cross clamps

Bimetal gutter clamp

“ideal”

Bimetal gutter contact

clamp DUO

Bimetal gutter clamp

Bimetal saddle clamp,

3 piece

Bimetal dual contact

clamp

36

Bimetal gutter clamp for secure contacts between different materials on gutters with max.

bulbs of 20 mm. Maximum safety due to perfect clamping; no bulb damage.

Specification Size Qty/pack Order no.

Bulb clamp copper/ ø 8 25 111 674

Wire clamp aluminum Bulb

ø 15-20

Bimetal gutter Contact clamp to connect interception conductors

and down conductors with gutter, only 1 M10 x 35 stainless steel screw required (DBP).

Specification Size Qty/pack Order no.

ø 8-10 mm steel/galvanized

Bulb ø 15-20 mm copper ø 8 25 1307 Z

Bimetal gutter clamp, mounted with 4 M6 x 16 (304) screws. Top piece: aluminum,

intermediate plate: bimetal Alu/Cu, bottom piece: both parts made of copper.

Specification Size Qty/pack Order no.

ø 8-10 mm steel/galvanized

Bulb ø 15-20 mm copper ø 8-10 50 1300 Z

Bimetal saddle clamp, mounted with M6 x 12 (304) cheese head screws.

Intermediate plate: riveted onto bottom piece. Application: connections between different materials

Specification Size Qty/pack Order no.

For wire connections ø 8-10 mm steel/galv.

on saddles 6 mm copper ø 8-10 50 1290 Z

For wire connections ø 8 mm copper

on saddles 6 mm steel/galvanized. or aluminum ø 8-10 50 1297 Z

Bimetal dual contact clamp,

mounted with 1 M10 x 25 (304) screw for connecting different materials e.g. aluminum-copper.

Specification Size Qty/pack Order no.

Top piece: aluminum + Bimetal plate ø 8 100 1288

Top piece: copper + Bimetal plate ø 8 100 1289


Pipe clamps

Universal rainwater pipe clamp (cut to length), with ø 9 mm holes; with hexagon

head screw and M8 nut. Advantage: only one type that fits all pipes.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 60-120 25 111 214

Steel/galvanized ø 80-150 25 111 215

Aluminum ø 60-120 25 111 212

Aluminum ø 80-150 25 111 213

Copper ø 60-120 25 111 210

Copper ø 80-150 25 111 211

Stainless steel ø 60-120 25 111 216

Stainless steel ø 80-150 25 111 217

Rainwater pipe clamp with M8 x 25 DIN 933 hexagon head screw including nut.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 100 25 111 100

Steel/galvanized ø 120 25 111 120

E copper ø 100 25 111 205

E copper ø 120 25 111 207

Additional dimensions with set measurements available on request!

Earthing pipe clamp,

for stainless steel or steel pipes DIN 2440 and DIN 2441. Also available in copper.

Specification ø inch ø mm Qty/pack Order no.

Steel/galvanized 3/8” 17,2 25 1240

Steel/galvanized 1/2” 21,3 25 1241

Steel/galvanized 3/4” 26,9 25 1242

Steel/galvanized 1” 33,7 25 1243

Steel/galvanized 1 1/4” 42,4 25 1244

Steel/galvanized 1 1/2” 48,5 25 1245

Steel/galvanized 1 3/4” 54,5 25 1249

Steel/galvanized 2” 60,3 25 1246

Steel/galvanized 2 1/2” 76 25 1247

Steel/galvanized 3” 88,9 25 1248

Steel/galvanized 4” 114 25 910 286

Stainless steel 3/8” 17,2 25 111 240

Stainless steel 1/2” 21,3 25 111 241

Stainless steel 3/4” 26,9 25 111 242

Stainless steel 1” 33,7 25 111 243

Stainless steel 1 1/4” 42,4 25 111 244

Stainless steel 1 1/2” 48,5 25 111 245

Stainless steel 1 3/4” 54,5 25 111 249

Stainless steel 2” 60,3 25 111 246

Stainless steel 2 1/2” 76 25 111 247

Stainless steel 3” 88,9 25 111 248

Stainless steel 4” 114 25 910 572

Universalrainwater

pipe clamp

Rainwater pipe

clamp in accordance

with DIN 48 818 C

Earthing pipe clamp

in accordance with

DIN 48 818 D

37

Connection- and

cross clamps


Connection- and

cross clamps

Band earth clamp

for aerial mast

Band earth clamp

Turnbuckles

Band earth clamp

38

Band earth clamp for aerial mast, conductor connection to 16/25/50 mm ² .

Specification Size Qty/pack. Order no.

Steel/galvanized 1”-3” 5 111 393

1”-6” 5 111 394

All parts stainless steel 1”-3” 5 111 390

1”-6” 5 111 391

Band earth clamp for steel and copper pipes ranging between ø 17-115 mm,

conductor connection to max. 50 mm 2 (ø 8 mm).

Specification Size Qty/pack Order no.

All parts stainless steel 3/8”-1 1/2” 5 111 441

ø 17-50 mm

3/4”- 4” 5 111 442

ø 27-115 mm

Turnbuckle for aerial mast without band,

conductor connection to 16/25/50 mm ².

Specification Qty/pack Order no.

Steel/galvanized 5 111 395

Stainless steel 5 111 392

Turnbuckle without band, for conductors with max. 50 mm 2 (ø 8 mm).

Specification Qty/pack Order no.

Stainless steel 5 111 449

Stainless steel - turnband

Specification Size Qty/pack Order no.

Band stainless steel length 25m 22 x 0,4 1 913 825

Band stainless steel length 50m 22 x 0,4 1 913 831

Band earth clamp in accordance with VDE 0190 and 0100 for steel and

copper pipes ranging between ø 10-50 mm, for conductors from 2.5 to 16 mm 2 .

Specification Size Qty/pack Order no.

Grip head steel/galvanized 1/8”-1 1/2” 5 111 260

Grip band bronze/nickel-plated ø 10.2-48.3 mm

1”-4” 5 111 440

ø 33.7-115 mm


Earthing materials,

connection clamps,

deep-driven earthing rods,

fixed earthing terminals

Please ask for our special catalogue.

39

Earthing materials


Earthing materials

Lead-in earthing rod

Lead-in earthing rod

Wedge connector

with lock safety

Spacer

40

Lead-in earthing rods

Lead-in earthing rod in accordance with DIN 48 802 ø 16; rounded-off ends.

Specification Length mm Qty/pack Order no.

Steel hot-galvanized ø 16 mm 500 10 100 500

Steel hot-galvanized ø 16 mm 750 10 100 750

Steel hot-galvanized ø 16 mm 1000 10 101 000

Steel hot-galvanized ø 16 mm 1200 10 101 200

Steel hot-galvanized ø 16 mm 1500 10 101 500

E copper ø 16 mm 750 10 100 755

E copper ø 16 mm 1000 10 101 005

E copper ø 16 mm 1200 10 101 205

E copper ø 16 mm 1500 10 101 505

Stainless steel ø 16 mm 750 10 102 755

Stainless steel ø 16 mm 1000 10 102 005

Stainless steel ø 16 mm 1200 10 102 205

Stainless steel ø 16 mm 1500 10 102 505

Lead-in earthing rod with terminal lug for easy mounting and for a secure connection

between conductor and earth lead; corrosion reistant; earth transition insulated with shrink sleeve.

Specification Length Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 16 = 750/1000 ø 10 10 102 075

Steel/galvanized ø 16 = 1000/1000 ø 10 10 102 100

Steel/galvanized ø 16 = 1200/1000 ø 10 10 102 120

Steel/galvanized ø 16 = 1500/1000 ø 10 10 102 150

Stainless steel 30 x 35 2000 10 102 206

Rods also available without insulation.

Wedge connector for T, cross and parallel connections with the unique lock safety.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 10/30 x 3.5 40 1320

oder 30 x 3.5/30 x 3.5

Spacer,

for earth connections; fits ø 10 mm round conductors and 30 x 3.5 flat band.

Specification Length Qty/pack Order no.

Steel-galvanized 210 mm 50 1319


Connection clamps

Multi-Clamp ø 10 mm,

Universal use as T, cross and parallel clamp for ø10 mm conductors.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 10 75 1278

All stainless steel ø 10 75 1279

All stainless steel V4A ø 10 75 1279 S

Copper ø 10 75 111 280

Diagonal cross clamp, Heavy-duty realization with 2 M10 x 30 screws

for T, cross and parallel connections; flat and round.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized flat/round fl. 30/ ø 8-10 50 1354

2 pieces flat/flat fl. 30/fl. 30 50 111 352

round/round ø 8-10/ø 8-10 50 111 353

flat/round fl. 40/ø 8-10 50 111 354

Stainless steel flat/round fl. 30/ø 8-10 50 2008

Stainless steel flat/flat fl. 30/fl. 30 50 2015

Stainless steel round/round ø 8-10/ø 8-10 50 2008 S

Stainless steel V4A round/round ø 8-10/ø 20 50 2017

flat/flat flat/flat flat/flat round/round (ø 10) flat/flat + round flach/flach

parallel connector cross connector parallel connector cross connector parallel connector diagonal connector

USV - clamp for 30 x 3.5 mm earth straps and ø 8-10 mm wires.

Easy-to-assemble connection system for earth leads flat/round in concrete and aerial lines.

Advantage: significantly shorter and easier installation universal use.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel-galvanized flat 30/ø 8-10 50 111 425

Stainless steel flat 30 x 3.5 50 111 426

flat/flat flat/flat flat/round Ø 8-10 flat/flat connection- flat/flat/round

connection T connection parallel connection and round T contact clamp cross clamp

Cross connector mounted with 4 M8 x 25 screws and nuts.

Specification Size Qty/pack Order no.

flat/round, steel-galvanized, 2 piece ø 8-10/30 25 1322

round/round, steel-galvanized ø 8-10/ø 8-10 25 1329

flat/flat, steel-galvanized 30/30 25 1323

flat/flat, steel-galvanized 40/40 25 900 047

round/round, steel-galvanized ø 8-10/ø 16 25 1324

flat/flat, stainless steel 30/30 25 2004

flat/round, stainless steel ø 8-10/30 25 2003

round/round, stainless steel ø 8-10/ø 8-10 25 2005 S

round/round, stainless steel ø 8-10/ø 16 25 2005

flat/round, steel-galvanized, 3 piece ø 8-10/30 25 1325

flat/flat, steel-galvanized 30/30 25 1326

round/round, steel-galvanized ø 8-10/ø 8-10 25 1327 S

round/round, steel-galvanized ø 8-10/ø 16 25 1327

Connector, test or Junction clamp for 20 x 2,5 mm in brass

Specification Size Qty/pack Order no.

Brass flat 20 x 2,5 mm 50 801 305

Multi-Clamp ø 10 mm

Diagonal cross clamp

USV-Clamp

Cross connector

2 piece and 3 piece

Connector

41

Earthing materials


Earthing materials

Deep-driven earthing

rods (earth rods)

Cross profile

earthing rod

42

Type A

Type BP

Type C

Type D

minimum 300 μm copper thickness

Coupling for earth

rods

Driving heads/driving

tips / hammer blocks

Deep-driven earthing rods

Compound rods in accordance with DIN 48 852 and/or DIN/VDE 0185 part 1, table 2.

Specification Length Qty/pack Order no.

Deep-driven earthing rods:

Type A, steel/galvanized with three-fold knurling ø 20/1500 10 110 020

ø 25/1500 5 110 027

ø 25/1000 5 110 019

Type A, stainless steel ø 20/1500 10 110 120

ø 20/1000 10 910 095

Type A, stainless steel V4A ø 20/1500 10 110 121

ø 20/1000 10 110 122

Type BP, steel/galvanized with lead ball ø 20/1500 10 110 022

ø 20/1000 10 110 029

ø 25/1500 5 110 025

ø 25/1000 5 110 024

Earth rods:

Type C, steel/ordinary bath finishing

hot-galvanized ø 25/1500 10 110 021

Stainless stell ø 25/1500 10 110 026

Stainless steel V4A ø 25/1500 10 110 018

Copperbond earth rod system:

copper bonded earth rod with copper thickness of minimum 300 μm, with tip on one and

thread on the other end:

Steel/copper with thread and tip ø 5/8”/1200 10 110 224

Steel/copper with thread and tip ø 3/4”/1500 10 110 222

Steel/copper with thread and tip ø 1”/1500 10 110 233

copper bonded earth rod with copper thickness of minimum 300 μm, with thread on both ends:

Steel/copper with thread ø 5/8”/1200 10 110 210

Steel/copper with thread ø 5/8”/1500 10 110 227

Steel/copper with thread ø 3/4”/1500 10 110 221

Steel/copper with thread ø 1”/1500 10 110 231

Steel/copper with thread ø 1”/3000 10 110 233

Coupling for earthrods, in brass

Specification Size Qty/pack Order no.

Brass 5/8” 1 110 215

3/4” 1 110 225

1” 1 110 235

Cross profile earthing rod made of soft steel; hot-galvanized, 50 x 50 x 3 profile

Specification Length mm Qty/pack Order no.

Steel/galvanized 1000 5 110 100

Steel/galvanized 1500 5 110 150

Steel/galvanized 2000 5 110 200

Additional lengths on request.

Driving heads, driving tips and hammer blocks,

for chisel hammers made of galvanized steel. Fits deep-driven earthing rods (earth rods).

Specification Size Qty/pack Order no.

Driving head for all TE (ø 20) ø 20 1 2056

Driving head for all TE (ø 25) ø 25 1 2057

Driving tip for TE Type A / Type BP ø 20 10 2058

Driving tip for TE Type A / Type BP ø 25 10 2059

Driving tip for TE Type B ø 20-6kt 1 910 225

Driving tip for TE Type B ø 25-6kt 1 910 226

Hammer block for hammer-type on request


Connection clamp for parallel and cross connections.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized, 3 piece ø 8-10 u. fl. 30/ ø 16 25 111 355

ø 8-10 u. fl. 30/ ø 20 25 111 356

ø 8-10 u. fl. 30/ ø 25 25 111 357

Stainless steel, 2 piece ø 8-10 u. fl. 30/ ø 16 25 2009

ø 8-10 u. fl. 30/ ø 20 25 2010

ø 8-10 u. fl. 30/ ø 25 25 2011

Contact clamp for deep-driven earthing rods and 10mm round conductors.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 10 u. TE ø 20 50 2020

Stainless steel V4A ø 10 u. TE ø 20 50 2018

Contact clamp for ø 20 mm deep-driven earthing rods and flat bands

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel-polished/ungalvanized flat/round 40 mm/ø 20 mm 25 111 420

Steel/galvanized flat/round 40 mm/ø 20 mm 25 111 421

Contact clamp for deep-driven copper bonded earthing rods

and flat conductors 20 x 2,5 mm or 10mm round conductors.

Specification Size Qty/pack Order no.

Brass 20 x 2,5 u. TE ø 5/8” 50 803 505

ø 10 u. TE ø 5/8 50 803 510

Chisel hammer for breaking pavement and to deep-drive the earth rods.

Specification Order no.

Brand: HITACHI H 90 SC

Type: Electric motor 111 460

Power: 1450 Watt

Weight: 32 kg

Brand: WACKER

Type: BH 23 gasoline motor 111 461

Weight: 27 kg

Brand: WACKER

Type: EH23 - 230 electric motor 111 462

Power: 2200 Watt

Weight: 22.4 kg

Connection clamp

for deep-driven

earthing rods and

earth terminals

Contact clamp for

deep-driven

earthing rods

Contact clamp

Contact clamp

Chisel hammer

43

Earthing materials


Earthing materials

44

Professional equipotential bonding

using the “right”

earthing points and connection equipment

For specifications and order information refer to the following pages

Advantages:

absolutely safe, corrosion-proof, maintenance-free earthing connection

large-surface contact plate made of stainless steel (V4A)

great variability for all commonly used earth conductor diameters

optimal disconnection terminal to meter the earthing system

visually pleasing fixed earthing terminals for further connections

options inside the building


Fixed earthing terminals and

connection sets

The complete program for connecting equipotential bonding leads

to the foundation earth connection, to the reinforcement and to

the lightning protection system.

Advantages: easy assembly due to flexible connections

corrosion-resistant, reliable connections

due to exterior, stainless steel contacts

also suited as metering disconnection terminal

Fixed earthing terminal,

to connect earthing system with the reinforcement and conductors.

Specification Qty/pack Order no.

Contact plate ø 80 mm stainless steel V4A 1 112 006

with 3 ø 4 mm nail holes

M10 terminal thread

with clamping pin ø 10, 200 mm long

Same as above, but with M12 terminal thread 1 112 001

Connection with diagonal cross clamp possible!

Fixed earthing terminal,

to connect earthing system with the reinforcement and conductors.

Specification Qty/pack Order no.

Contact plate ø 80 mm stainless steel V4A 1 112 007

with 3 ø 4 mm nail holes

M10 terminal thread

and M10 screw

Same as above, but with M12 terminal thread 1 112 004

Connection rope with cable lug available on request!

Fixed earthing terminal,

to connect earthing system with the reinforcement and conductors.

Specification Qty/pack Order no.

Contact plate ø 80 mm stainless steel V4A 1 112 008

with 3 ø 4 mm nail holes

M10 terminal thread

with connection pin and cross clamp for

30 x 3.5 / ø 8-10

Same as above, but with M12 terminal thread 1 112 002

Fixed earthing terminal,

to connect earthing system with the reinforcement and conductors.

Specification Qty/pack Order no.

Interior and exterior connection possible.

Contact plate ø 80 mm stainless steel V4A 1 112 009

with 3 ø 4 mm predrilled nail holes each

M10 terminal thread, M10 threaded rod.

When ordering this item, state length and/or wall thickness.

Same as above, but with M12 terminal thread 1 112 003

Fixed earthing terminal

with connector bolt

Fixed earthing terminal

with flexible connection

Fixed earthing terminal

with

welded cross clamp

Fixed earthing terminal

wall duct

45

Earthing materials


Earthing materials

Fixed earthing terminal

with red plastic ring

Fixed earthing terminal

for flexible connection

Fixed earthing terminal

with

welded cross clamp

Connection clamp for

fixed earthing terminals

Contact clamp

46

Fixed earthing terminal,

to connect earthing system with the reinforcement and conductors.

Specification Qty/pack Order no.

Contact plate ø 50 mm stainless steel V4A 1 112 020

Red plastic ring, ø 95 mm with 3 ø 4 mm predrilled bore holes

M10 terminal thread

with ø 10 mm clamping pin, 200 mm long

Same as above, but with M12 terminal thread 1 112 021

Connection with diagonal cross clamp possible!

Fixed earthing terminal,

to connect earthing system with the reinforcement and conductors.

Specification Qty/pack Order no.

Contact plate ø 50 mm stainless steel V4A 1 112 022

Red plastic ring, ø 95 mm with 3 ø 4 mm predrilled bore holes

M10 terminal thread to connect with

cable lug or steel tape

Same as above, but with M12 terminal thread 1 112 023

Connection rope with cable lug available on request!

Fixed earthing terminal,

to connect earthing system with the reinforcement and conductors.

Specification Qty/pack Order no.

Contact plate ø 50 mm stainless steel V4A 1 112 024

Red plastic ring, ø 95 mm with 3 ø 4 mm bore holes

M10 terminal thread

with Connection pin and cross clamp

for 30 x 3.5 / ø 8-10

Same as above, but with M12 terminal thread 1 112 025

Connection clamp for fixed earthing terminals

Specification Qty/pack Order no.

Cross clamp 60 x 60 steel/galvanized 10 112 005

with 4 M8 x 25 screws for flat 30 x 3.5/ø 8-10

M12 threaded bolt end piece

to connect to fixed earthing terminals 10 112 017

Stainless steel V4A 30 x 3.5, ø 10.5 mm bore

Stainless steel V4A 30 x 3.5, ø 12.5 mm bore 10 112 018

Connection with Vario-Clamp or diagonal cross clamp

possible

Contact clamp,

for connecting fixed earthing terminals with reinforcement structure and with earth conductor.

Advantage: significantly easier installation of fixed earthing terminals. Application: first attach clamp to

reinforcement, then connect and secure the fixed earthing terminal to the earth conductor.

Specification Size Qty/pack Order no.

Steel/galvanized ø 8-10 25 111 400

and flat 30 x 3,5

ø 10-25


Equipotential

bonding systems,

Earthing pipe clamps

47

Equipotential bonding


Equipotential bonding

Equipotential bonding

bar

Equipotential bonding

bar flat

Stainless steel cover

Fastening scheme for

stainless steel cover

48

Equipotential bonding bars

Equipotential bonding bar with plastic cover.

Specification Order no.

Suitable for connecting to: 111 070

1 x flat bands to max. 30 x 5 or ø 8-10 mm

1 x ø 8-12 mm round conductors

7 x one or multi-wired conductors to max 25 mm 2 ,

and/or fine-stranded conductors to max. 16 mm 2

Equipotential bonding bar with DIN 933 M10x25 screws, nuts, lock washers and

2 insulators (3 insulators for bars with more than 18 terminals). Fastening screws are

provided.

Specification No. of Specification Dimensions Order no.

terminals screws l / bxs (mm)

Copper 5 stainless steel / copper plated 220 / 40x5 910 009

Copper 6 stainless steel / copper plated 250 / 40x5 2072

Copper 8 stainless steel / copper plated 310 / 40x5 910 375

Copper 10 stainless steel / copper plated 370 / 40x5 910 139

Copper 12 stainless steel / copper plated 430 / 40x5 910 193

Copper 14 stainless steel / copper plated 490 / 40x5 910 010

Copper 15 stainless steel / copper plated 520 / 40x5 910 359

Copper 16 stainless steel / copper plated 550 / 40x5 910 527

Copper 18 stainless steel / copper plated 640 / 40x5 910 540

Copper 20 stainless steel / copper plated 700 / 40x5 910 382

Stainless steel 5 stainless steel 220 / 40x5 910 011

Stainless steel 6 stainless steel 250 / 40x5 910 082

Stainless steel 8 stainless steel 310 / 40x5 910 385

Stainless steel 10 stainless steel 370 / 40x5 910 302

Stainless steel 12 stainless steel 430 / 40x5 910 012

Stainless steel 14 stainless steel 490 / 40x5 910 013

Stainless steel 15 stainless steel 520 / 40x5 910 018

Stainless steel 16 stainless steel 550 / 40x5 910 019

Stainless steel 18 stainless steel 640 / 40x5 910 020

Stainless steel 20 stainless steel 700 / 40x5 910 022

Stainless steel cover with fastening screws made of stainless steel

Specification for PAS with connections Dimension Length (mm) Order no.

Stainless steel 5 220 9105

Stainless steel 6 250 9106

Stainless steel 8 310 9108

Stainless steel 10 370 9110

Stainless steel 12 430 9112

Stainless steel 14 490 9114

Stainless steel 15 520 9115

Stainless steel 16 550 9116

Stainless steel 18 640 9118

Stainless steel 20 700 9120


Earthing bars, angel

(bent models)

Earthing bars,

Wall spacer bar (approx. height of 35mm); only ø 10.5 mm connections

Specification No. of Dimensions Order no.

terminals l / bxs (mm)

Stainless steel 2 135 / 30x3.5 913 650

Stainless steel 3 165 / 30x3.5 913 651

Stainless steel 4 195 / 30x3.5 913 652

Stainless steel 5 225 / 30x3.5 913 653

Stainless steel 6 255 / 30x3.5 913 654

Stainless steel 7 285 / 30x3.5 913 655

Stainless steel 8 315 / 30x3.5 913 656

Stainless steel 9 345 / 30x3.5 913 657

Stainless steel 10 375 / 30x3.5 913 658

Earthing bars,Wall spacer bar (approx height of. 65mm); including DIN 933 M10x25

screws, nuts, lock washers; fastening screws are provided

Specification No. of Dimensions Order no.

terminals l / bxs (mm)

Steel/galvanized 2 x 2 225 / 60x5 913 666

Steel/galvanized 2 x 4 305 /60x5 913 667

Steel/galvanized 2 x 6 385 / 60x5 913 668

Stainless steel 2 x 2 225 / 60x5 913 660

Stainless steel 2 x 4 305 /60x5 913 661

Stainless steel 2 x 6 385 / 60x5 913 662

Earthing bars, Wall spacer bar (approx. height of. 35mm); including DIN 933 M10x25

screws, nuts, lock washers; fastening screws are provided

Specification No. of Specification Dimensions Order no.

terminals screws l / bxs (mm)

Stainless steel 2 stainless steel 135 / 30x3.5 910 330

Stainless steel 3 stainless steel 165 / 30x3.5 910 331

Stainless steel 4 stainless steel 195 / 30x3.5 910 305

Stainless steel 5 stainless steel 225 / 30x3.5 910 306

Stainless steel 6 stainless steel 255 / 30x3.5 910 307

Stainless steel 7 stainless steel 285 / 30x3.5 910 332

Stainless steel 8 stainless steel 315 / 30x3.5 910 308

Stainless steel 9 stainless steel 345 / 30x3.5 910 333

Stainless steel 10 stainless steel 375 / 30x3.5 910 309

Earthing bars, Wall spacer bar (approx. height 65mm); including DIN 933 M10x25

screws, nuts, lock washers; fastening screws are provided

Specification No. of Specification Dimensions Order no.

terminals screws l / bxs (mm)

Steel/galvanized 2 x 2 stainless steel 225 / 60x5 910 223

Steel/galvanized 2 x 4 stainless steel 305 /60x5 910 023

Steel/galvanized 2 x 6 stainless steel 385 / 60x5 910 301

Stainless steel 2 x 2 stainless steel 225 / 60x5 910 544

Stainless steel 2 x 4 stainless steel 305 /60x5 910 545

Stainless steel 2 x 6 stainless steel 385 / 60x5 910 380

Additional dimensions, hole spacings, hole

diameters or type of connections (e.g. KS clamping

screws or VARIO for flat bands) available on

request. Examples of different connections on the next page!

Single-row

Double-row

Single-row

with connection bolts

Double-row

with connection bolts

49

Equipotential bonding


Equipotential bonding

Earthing pipe clamp

Earthing pipe clamp

50

Pipe clamp for earthing terminals, parallel and diagonal to max. 50 mm 2

diameter in accordance with VDE 0100 and 0618; for equipotential bonding systems.

Specification Size (ø inch) Size (ø mm) Qty/pack Order no.

Steel/galvanized 1/4”-3/8” ø 13.5-17.2 25 111 650

Steel/galvanized 1/2”-3/4” ø 21.3-26.9 25 111 651

Steel/galvanized 1” ø 33.7 25 111 652

Steel/galvanized 1 1/4”-1 1/2” ø 42.4-48.3 25 111 653

Copper 1/4”-3/8” ø 13.5-17.2 10 111 654

Copper 1/2”-3/4” ø 21.3-26.9 10 111 655

Copper 1” ø 33.7 10 111 656

Earthing pipe clamp, for conductors with a max. diameters of 50 mm 2.

Specification Size Qty/pack Order no.

Copper/galvanized tin-plated 3/8”-3/4” 25 111 261

ø 17.2-26.9 mm

Copper/galvanized tin-plated ca. 3/4”-1” 25 298 900

ø 25-36mm


Accessories

Straigthening machines

for round wires and bands,

screws and earth testers

51

Accessories


Accessories

Wire straightener

Universal straigthener

Earthing band

straigthener

Uncoiling device

Adjusting tools

52

Straigthening machines

for round wires and bands

Wire straigthener without reel.

Specification Order no.

Technical data: 111 080

Weight: 13 kg

Consists of 4 aluminum brackets 60 x 60 x 5 x 600

and 10 guide rollers – hardened steel with bronze bushing sleeve.

For wire straightening in 2 levels.

Guide rollers can be adjusted to different wire hardnesses in 2 levels.

Universal straigthener for wire and bands.

Specification Order no.

Technical data: 111 082

Straigthener (as described above)

Weight: 45 kg

Upright wire reel, adjustable to different ring diameters.

Straigthening and uncoiling of 8 mm wire

Uncoiling of earthing band 30 x 3.5. On request also for 10 mm wire.

Earthing band straigthener with 5 guide rollers.

Specification Order no.

Technical data: 111 083

Weight: 23 kg

Length: 1350 mm, width: 120 mm, height: 600 mm.

Time-saving installation of earthing band.

Uncoil, straigthen and install in one step. Very easy handling.

Uncoiling device for earthing band.

Specification Order no.

Technical data: 111 084

Weight: 13 kg

Length: 1000 mm, width: 120 mm, height: 600 mm.

Uncoiling, preliminary straightening and installation in one step.

Easy, uncomplicated operation. Surplus uncoiled band can be rolled up again.

Adjusting tools to straigthen ø 8 mm wire and to open and loosen the wire

from the Niro-Clip and from the patent support.

Specification Size Weight Qty/pack Order no.

Manual adjusting tool - Steel/galvanized ø 8 500 g 1 1049

Wire straigthening tool made of pipe ø 8-10 330 g 1 110 245

with straigthening pin

Band straigthening tool made of pipe ø 8-10/30 600 g 1 110 246

with straigthening pin and croned slot for band


Plastic shrink sleeve to cover underground lines.

Specification Size Qty/pack Order no.

Shrink sleeve ø 9-16 25 m 102 208

black flat 30 x 3.5 25 m 102 209

To protect underground lines from corrosion.

Specification Size Qty/pack Order no.

Corrosion protection tape 50 mm wide 40 1024

in 10 m rolls 100 mm wide 20 1025

Corrosion protection tape

with one-sided protective foil 50 mm wide 40 1068

in 10 m rolls 100 mm breit 20 1069

Prönit, Special concrete with high swellability to improve the earth resistance.

Specification Qty/pack Order no.

Powder in sacks (25 kg) 1 111 446

Screws and accessories

Specification Material Dimension Qty/pack

Cylinder head screws Stainless steel M 6x12 100

with Combi-Cross recessed Stainless steel M 6x20 100

(alike DIN 84) Stainless steel / coppered M 6x12 100

Stainless steel / coppered M 6x20 100

DIN 933 Stainless steel M 8x25 100

Hexagon head screw Stainless steel M10x25 100

Stainless steel / coppered M 8x25 100

Stainless steel / coppered M 10x25 100

DIN 934 Stainless steel M 6 100

Hexagon nuts Stainless steel M 8 100

Stainless steel M10 100

Stainless steel / coppered M 6 100

Stainless steel / coppered M 8 100

Stainless steel / coppered M10 100

DIN 7504 Self drilling screw Stainless steel 6,3x19 SW10 100

DIN 7981 Sheet metal screw Stainless steel 6,3x19 100

DIN 127 Stainless steel ø 8 100

Lock washer Stainless steel ø 10 100

DIN 96 Stainless steel 5x60 100

Slotted round head wood screws Stainless steel 5x70 100

Chipboard screw Stainless steel 5x60 100

countersunk head Stainless steel 5x70 100

Plastic anchor Nylon 8x40 1000

Nylon 10x50 1000

Plastic anchor with wood screw 8x120 50

Blind rivet with flat head Stainless steel 4,8x12 500

5,0x12 500

Steel/aluminium 4,8x12 500

Another dimension on request.

Plastic shrink sleeve

Corrosion protection

“Prönit” special concrete

Screws and accessories

53

Accessories


Accessories

Ohmic and earth

resistance tester

Accessory set for

earth rand earth resistance tester

54

Ohmic and earth resistance tester, or measuring earth resistance.

Specification Order no.

C.A 6460 - Ohmic and earth resistance tester with digital LCD display 2062

Measuring range: 0,00 ... /2000 W with 3 ranges mit

automatical choose of range included

Measuring frequency: 128 Hz

Housing: 237 x 247 x 127 mm, IP 53

Weight: approx. 2,8 kg

C.A 6462 - Ohmic and earth resistance tester 2062 S

like C.A 6460 but with integrated charger

Weight: approx. 3,3 kg

C.A 6423 earth tester 2083

with digital LCD display

Measuring range: 0 ... /1999 Ω switches

measuring range automatically

Measuring frequency: 128 Hz

Housing: 200 x 136 x 150 mm, IP 54

Weight: approx. 1.3 kg

Earth tester case

Specification Order no.

Earth tester case including: 2063

carrying case with 2 earth spikes, 10 m measuring cable,

wire coils 1 x 50 m, 1 x 100 m and 1 connection clamp

Protective spark gap Protective spark gap,

made of porcelain with corrosion-proof ø 8 mm connectors, e.g. for roof racks.

Isolating spark gap

Earth tester

Spark Gabs

Specification Size Qty/pack Order no.

Technical data ø 8 25 111 060

Response a.c. voltage

(50 Hz) approx. 10 kV

Response a.c. voltage ø 10 25 111 061

(50 Hz) approx. 2.5 kV

with stainless steel connector ø 10

Isolating spark gap to install in lightning protection equipotential bonding system

according to DIN VDE 0185. Metal encapsulated with plastic mantle; non-tracking.

Specification Qty/pack Order no.

Isolating spark gap 1 111 065

Response a.c. current

100% response lightning

Uaw < 2.5 kV (50Hz)

impulse voltage (1.2/50) U <

as100 5 kV

Nom. discharge imp. current isn 100 kA (10/350 μs)

Terminal pin stainless steel ø 8mm


Insulatet

lightning protection

Please ask for our special catalogue.

55

Insulated lightning protection


Insulated lightning protection

Insulated lightning protection systems

In recent years, the roof top installation of electronically controlled equipment, such as air conditioning systems,

ventilation devices and ducts, solar and photo-voltaic panels, metal chimneys, cyclones as well as radio link

and mobile radiotelephone antennas, has become increasingly popular.

The protection of this equipment from direct lightning strikes requires common overvoltage protection, as well

as additional insulated lightning protection systems.

The latest IEC standard 62305 addresses this issue.

J. Pröpster GmbH with its slogan„with safety always one idea ahead!“ has been the pioneer in the

development and production of complete component programs for insulated and partially insulated lightning

protection systems. With the J.Pröpster-typical components for a fast, time-saving assembly, we offer our

customers the maximum benefit of high productivity and low costs.

Clamping cap

Interception tip

Clamping cap

Insulated screen

Insulated support

Insulated transverse bar

Bracket

Stand/fastening pipe

made of metal

(stainless steel)

Interesting facts about

insulated lightning protection systems

Generally, one differentiates between insulated and partially insulated lightning

protection systems. Partially insulated systems are more common. To design

such a system, the well-known mesh method is used to install an interception

system. The area with the roof installations is then equipped with additional

insulated interception rods.

J.Pröpster offers an easy-to-assemble and well proven lightning protection

system that guarantees maximum protection for your equipment. An insulated

and/or partially insulated lightning protection system includes the following

components:

1. Insulated lightning protection rod, including:

a) Stand/fastening pipe (stainless steel) ø 42.3 mm,

with brackets (stainless steel)

b) Insulated support GFK ø 48 mm, vertical with clamping cap and

2 insulated screens

c) Aluminum interception tip ø 10 mm, length 0.75 m

d) Insulated transverse bar GFK ø 32 mm,

horizontal with clamping cap

2. Insulated transverse fastening bars for interception rods and conductors

3. Free-standing lightning protection interception pole (stainless steel (304))

4. Lightning protection interception pole (steel/hot galvanized) for

block foundation.

Please ask for our special brochure “Insulated lightning protection” with examples

of application.

For further questions regarding the object descriptions or if you need detailed

planning advice for your upcoming projects, you can contact our technical

consultants at any time.


1. Insulated lightning protection

interception pole

Interception pole for insulated systems with lateral transverse bar in accordance

with DIN 57 185 part 1/VDE 0185 part 1 § 5.1.2 and following. Aluminum interception tip 0.75m above height of

interception line; insulated GFK support 1.5m; variable length of stand pipe made of stainless steel.

Height of interception line Total height Transverse bars Holders Order no.

3.0 m 3.75 m 1 2 111 490

3.5 m 4.25 m 1 2 111 491

4.0 m 4.75 m 1 2 111 492

4.5 m 5.25 m 2 3 111 493

5.0 m (two-piece) 5.75 m 2 3 111 494

5.5 m (two-piece) 6.25 m 2 3 111 495

Interception pole for insulated systems

without lateral transverse bar

Height of interception line Total height Transverse bars Holders Order no.

3.0 m 3.75 m none 2 111 496

3.5 m 4.25 m none 2 111 497

Interception pole fits also stainless steel rack (order no. 499 000).

Additional length / combinations on request.

Interception line for free traversing of systems to-be-protected

Specification Size Order no.

Aldrey rope 50 mm² 100 058

Insulated lateral transverse bar; height adjustable on stand pipe V2A ø 42 mm

(interception pole) with grip head for aluminum conductor ø 8 - 10 mm

Length of transverse bar Order no.

0.5 m 490 405 V

0.8 m 490 408 V

1.0 m 490 410 V

Additional lengths on request.

Interception pole holder for steel structure (e.g. side rail)

consists of: V2A holder on profile and V2A pole holder (cross clamp)

Specification Profile - ø mm ø inch Square mm Order no.

Round profile

Stainless steel 26.9 3/4” 490 490

Stainless steel 42.4 1 1/4” 490 491

Stainless steel 48.5 1 1/2” 490 492

Square profile

Stainless steel fitting for 20 x 20 to 50 x 50 490 495

Additional diameters and dimensions on request.

Interception pole for

insulated systems

Insulated transverse

bar, height adjustable

Interception pole

holder for profilestructures

57

Insulated lightning protection


Insulated lightning protection

58

2. Insulated transverse

bar holders

for ø 16 mm interception rods (Al) and

ø 8 mm interception and down conductors

Insulated transverse bar bar for attachment to walls and tins with round plate (stainless

steel). With the attached plate, the transverse bar can be screwed onto walls or riveted onto tins.

Specification Length Qty/pack Order no.

Insulated transverse bar GFK ø 32 mm 0.5 m 1 490 424

for ø 16 mm interception rods 0.8 m 1 490 425

1.0 m 1 490 426

Insulated transverse bar GFK ø 32 mm 0.5 m 1 490 427

for ø 8 mm interception and down conductors 0.8 m 1 490 428

1.0 m 1 490 429

Insulated transverse bar for wall and tin attachment.

With the attached plate, the transverse bar can be screwed onto walls or riveted onto tins.

Specification Length Qty/pack Order no.

Insulated transverse bar GFK ø 32 mm 0.5 m 1 490 430

for ø 16 mm interception rods 0.8 m 1 490 431

1.0 m 1 490 432

Insulated transverse bar GFK ø 32 mm 0.5 m 1 490 420

for ø 8 mm interception and down conductors 0.8 m 1 490 421

1.0 m 1 490 422

Insulated transverse bar for attachment on corners and edges of buildings.

With the attached plate, the transverse bar can be screwed onto corners or riveted onto tins.

Specification Length Qty/pack Order no.

Insulated transverse bar GFK ø 32 mm 0.5 m 1 490 450

for ø 16 mm interception rods 0.8 m 1 490 451

1.0 m 1 490 452

Insulated transverse bar GFK ø 32 mm 0.5 m 1 490 440

for ø 8 mm interception and down conductors 0.8 m 1 490 441

1.0 m 1 490 442

Insulated transverse bar for attachment to cylindrical roof installations with various

diameters. The lateral transverse bar can be attached to roof installations at the desired height.

Specification ø mm Length Qty/pack Order no.

Insulated transverse bar GFK ø 32 mm 150 0.5 m 1 490 460

for ø 16 mm interception rods 150 0.8 m 1 490 461

150 1.0 m 1 490 462

Insulated transverse bar GFK ø 32 mm 150 0.5 m 1 490 463

for 8 mm interception and down 150 0.8 m 1 490 464

conductors 150 1.0 m 1 490 465

Insulated transverse bar,

for attachment to steel and tin structures using clamping technology. Clamping range 5 - 35 mm

Specification Length Qty/pack Order no.

Insulated transverse bar GFK ø 32 mm 0.5 m 1 490 470

for ø 16 mm interception bars 0.8 m 1 490 471

1.0 m 1 490 472

Insulated transverse bar GFK ø 32 mm 0.5 m 1 490 473

for ø 8 mm interception and down conductors 0.8 m 1 490 474

1.0 m 1 490 475


3.Interception pole

free-standing to a max. height of 8.0 m

Interception pole (304) stainless steel with aluminum interception tip.

Multi-component, stackable system with screw retention.

Type Height of pole Pole partition Order no.

JP-LPH 3.0 F 3.0 m two-piece, 1.5m / 1.5m 912 000

JP-LPH 3.5 F 3.5 m two-piece, 2.0m / 1.5m 912 001

JP-LPH 4.0 F 4.0 m two-piece, 2.0m / 2.0m 912 002

JP-LPH 4.5 F 4.5 m two-piece, 3.5m / 1.0m 912 003

JP-LPH 5.0 F 5.0 m two-piece, 3.5m / 1.5m 912 004

JP-LPH 5.5 F 5.5 m two-piece, 4.0m / 1.5m 912 005

JP-LPH 6.0 F 6.0 m three-piece, 2.0m / 2.0m / 2.0m 912 006

JP-LPH 6.5 F 6.5 m three-piece, 2.5m / 2.0m / 2.0m 912 007

JP-LPH 7.0 F 7.0 m three-piece, 3.0m / 2.0m / 2.0m 912 008

JP-LPH 7.5 F 7.5 m three-piece, 3.5m / 2.0m / 2.0m 912 009

JP-LPH 8.0 F 8.0 m three-piece, 4.0m / 2.0m / 2.0m 912 010

Interception pole base for concrete slabs 30/30 cm

Specification Dimension Order no.

Stainless steel approx. 650 x 650 mm 499 000

Interception pole base with tripode support frame for 3 round concrete bases

Specification Dimension Order no.

Stainless steel approx. 1350 x 1350 mm 499 005

Interception pole base with tripode support frame for 6 round concrete bases

Specification Dimension Order no.

Stainless steel approx. 1850 x 1850 mm 499 006

Concrete base

Specification Weight Qty/pack Order no.

Concrete base round

with M16 female thread for insertion 12 kg 1 103 103

into base frame 16 kg 1 103 101

20 kg 1 103 110

25 kg 1 103 118

Concrete base 300 x 300 x 60 mm 12 kg 1 499 100

Concrete base 300 x 300 x 80 mm 16 kg 1 499 101

Base

Concrete base

59

Insulated lightning protection


Insulated lightning protection

The fitting base frame for your interception pole

and the appropriate concrete slabs

Height of

interception pole

3,0 m

3,5 m

4,0 m

4,5 m

5,0 m

5,5 m

6,0 m

6,5 m

7,0 m

7,5 m

8,0 m

Wind zones (Windspeed)

1(to 130 km/h) 2 (to 150 km/h) 3 (to 170 km/h) 4 (to 190 km/h)

(article no. for base frame / number of concrete slabs)

499 000 / 4x 499 100

499 000 / 4x 499 100

499 000 / 4x 499 100

499 005 / 3x 103 101

499 005 / 3x 103 101

499 005 / 3x 103 110

499 006 / 6x 103 103

499 006 / 6x 103 103

499 006 / 6x 103 103

499 006 / 6x 103 101

499 006 / 6x 103 110

Additional pole heights on request!

499 000 / 4x 499 100

499 000 / 4x 499 100

499 000 / 4x 499 101

499 005 / 3x 103 110

499 005 / 3x 103 110

499 005 / 3x 103 118

499 006 / 6x 103 103

499 006 / 6x 103 103

499 006 / 6x 103 101

499 006 / 6x 103 110

499 006 / 6x 103 118

Example for application:

Insulated lightning

protection

499 000 / 4x 499 100

499 000 / 4x 499 101

499 000 / 8x 499 100

499 005 / 3x 103 118

499 005 / 3x 103 118

499 006 / 6x 103 103

499 006 / 6x 103 103

499 006 / 6x 103 101

499 006 / 6x 103 110

499 006 / 6x 103 118

on request

Order example: pole 4.5 m for wind zone 2

interception pole: 912 003

base frame: 499 005

concrete slab: 103 110 (3x)

spacer: 103 102 (3x)

499 000 / 4x 499 100

499 000 / 4x 499 101

499 000 / 8x 499 101

499 006 / 6x 103 103

499 006 / 6x 103 103

499 006 / 6x 103 103

499 006 / 6x 103 101

499 006 / 6x 103 118

on request

on request

on request


4.Lightning protection

interception pole

for block foundations

This system was developed to protect objects and installations, such as

potentially explosive areas, current distributors, transformer plants or other

plants with especially hazardous areas. To ensure compliance with current

standards VDE 0185/1, /2 and ENV 61024-1, we recommend the installation

of an insulated lightning interception system using interception poles.

Installation of several poles results in a fictitious interception conductor

(VDE 0185/1). With this method, it is also possible to completely encase

larger objects within a protective zone and avoid bridging a horizontally

installed interception conductor.

The interception pole is imbedded in a concrete block foundation that must

be prepared according to the manufacturer information provided by us. Ask

for our data sheet JP-LPH/BFM with all the important information about

block foundations.

Interception pole - steel/hot galvanized (inside and outside).

Multi-component, stackable system with interception rod (0.5m - 1.5m) and earthing connection.

Type Height H Pole diameter (mm) Weight (entire pole) Partition Order no.

top bottom

JP-LPH 8.0 8.0 m 108 189 approx. 122 kg 2-piece 912 020

JP-LPH 8.5 8.5 m 108 189 approx. 123 kg 2-piece 912 021

JP-LPH 9.0 9.0 m 108 189 approx. 124 kg 2-piece 912 022

JP-LPH 9.5 9.5 m 139 225 approx. 160 kg 2-piece 912 023

JP-LPH 10.5 10.5 m 123 225 approx. 192 kg 3-piece 912 025

JP-LPH 11.0 11.0 m 123 225 approx. 193 kg 3-piece 912 026

JP-LPH 11.5 11.5 m 123 225 approx. 194 kg 3-piece 912 027

JP-LPH 12.0 12.0 m 108 225 approx. 207 kg 3-piece 912 028

JP-LPH 12.5 12.5 m 108 225 approx. 208 kg 3-piece 912 029

JP-LPH 13.0 13.0 m 139 272 approx. 273 kg 3-piece 912 030

JP-LPH 13.5 13.5 m 139 272 approx. 274 kg 3-piece 912 031

JP-LPH 14.0 14.0 m 139 272 approx. 275 kg 3-piece 912 032

JP-LPH 14.5 14.5 m 139 272 approx. 276 kg 3-piece 912 033

JP-LPH 15.5 15.5 m 123 272 approx. 308 kg 4-piece 912 034

JP-LPH 16.0 16.0 m 123 272 approx. 309 kg 4-piece 912 035

JP-LPH 16.5 16.5 m 123 272 approx. 310 kg 4-piece 912 036

JP-LPH 17.0 17.0 m 108 272 approx. 323 kg 4-piece 912 037

JP-LPH 17.5 17.5 m 108 272 approx. 324 kg 4-piece 912 038

JP-LPH 18.0 18.0 m 108 272 approx. 325 kg 4-piece 912 039

Prices and additional pole heights on request!

61

H

Insulated lightning protection


62

Numerical index

Order no. Page Order no. Page Order no. Page Order no. Page

1010 21

1011 21

1014 21

1015 21

1021 27

1022 27

1024 59

1025 59

1027 27

1028 27

1029 27

1031 22

1032 22

1033 22

1034 22

1035 22

1036 22

1037 22

1038 22

1039 22

1040 34

1041 34

1042 23

1043 34

1044 34

1045 34

1046 23

1047 23

1048 23

1049 58

1050 34

1051 41

1052 41

1053 41

1054 34

1055 34

1062 26

1063 26

1064 26

1065 26

1066 26

1067 26

1068 59

1069 59

1088 28

1089 28

1090 28

1095 28

1096 28

1137 22

1147 25

1150 21

1151 21

1152 21

1153 21

1154 21

1155 21

1156 21

1157 21

1158 21

1159 21

1161 30

1162 30

1163 30

1164 30

1167 30

1169 30

1178 24

1180 24

1181 24

1182 24

1183 24

1184 24

1185 24

1187 25

1188 25

1189 25

1190 25

1191 25

1192 25

1193 25

1194 25

1195 25

1196 25

1199 25

1200 25

1240 43

1241 43

1242 43

1243 43

1244 43

1245 43

1246 43

1247 43

1248 43

1249 43

1252 12

1253 12

1270 33

1271 33

1272 33

1273 33

1274 33

1274 41

1275 33

1276 33

1277 33

1278 33

1278 47

1279 33

1279 47

1280 36

1281 36

1282 36

1283 36

1284 36

1285 36

1286 36

1287 36

1288 42

1289 42

1300 32

1301 32

1302 32

1305 32

1306 32

1307 32

1308 32

1309 28

1312 38

1313 38

1314 38

1315 38

1319 46

1320 46

1322 47

1323 47

1324 47

1325 47

1326 47

1327 47

1329 47

1330 34

1331 34

1332 34

1337 35

1339 35

1340 35

1341 35

1342 35

1343 35

1344 35

1345 35

1346 35

1347 35

1354 47

1359 37

1360 37

1361 37

1362 37

1363 36

1364 36

1365 38

1366 36

1367 36

1368 36

1369 38

1370 38

1371 38

1372 38

1373 38

1374 38

1375 38

1376 38

1379 40

1381 36

1382 36

1383 36

1384 36

1385 36

1390 36

1395 38

1396 38

1397 38

2000 37

2001 32

2002 40

2003 47

2004 47

2005 47

2006 35

2007 35

2008 47

2009 49

2010 49

2011 49

2012 35

2014 35

2015 47

2016 35

2017 47

2018 49

2020 49

2030 22

2037 24

2039 24

2040 12

2043 35

2044 35

2058 48

2059 48

2062 60

2072 54

2083 60

2100 37

2101 37

2102 37

2103 37

2104 37

2105 37

2106 37

9105 54

9106 54

9108 54

9110 54

9112 54

9114 54

9115 54

9116 54

9118 54

9120 54

100 008 10

100 010 10

100 011 10

100 012 10

100 013 10

100 014 10

100 015 10

100 018 10

100 019 10

100 020 10

100 023 10

100 024 10

100 028 10

100 029 10

100 033 10

100 034 10

100 035 10

100 036 10

100 037 10

100 038 10

100 039 10

100 040 10

100 041 10

100 042 10

100 043 10

100 047 10

100 047 14

100 112 10

100 114 10

100 118 10

100 121 10

100 123 10

100 225 10

100 335 10

100 335k 10

100 336 10

100 336k 10

100 440 10

100 500 11

100 500 46

100 540 10

100 750 46

100 755 11

100 755 46

101 000 11

101 000 46

101 005 11

101 005 46

101 200 11

101 200 46

101 205 11

101 205 46

101 500 11

101 500 46

101 505 11

101 505 46

102 000 11


Numerical index

Order no. Page Order no. Page Order no. Page Order no. Page

102 005 11

102 005 46

102 075 46

102 100 46

102 120 46

102 150 46

102 200 11

102 205 11

102 205 46

102 206 46

102 208 59

102 209 59

102 500 11

102 505 11

102 505 46

102 550 11

102 750 11

102 755 11

102 755 46

103 100 11

103 101 12

103 101 16

103 102 12

103 103 12

103 103 16

103 104 12

103 106 11

103 107 11

103 110 12

103 110 16

103 111 11

103 112 11

103 113 11

103 114 11

103 118 12

103 118 16

103 124 11

103 125 12

103 146 12

103 147 11

103 148 11

103 149 12

103 150 11

103 151 11

103 152 11

103 153 11

103 154 11

103 155 12

103 200 11

103 250 11

110 001 23

110 002 23

110 003 23

110 004 23

110 005 23

110 006 23

110 007 23

110 008 23

110 009 23

110 010 23

110 014 23

110 015 23

110 018 48

110 019 48

110 020 48

110 021 48

110 022 48

110 024 48

110 025 48

110 026 48

110 027 48

110 029 48

110 030 22

110 031 22

110 034 22

110 035 22

110 038 22

110 039 22

110 042 22

110 043 22

110 045 22

110 046 25

110 047 22

110 048 25

110 049 25

110 049 S 25

110 050 22

110 056 22

110 069 22

110 071 22

110 072 22

110 073 25

110 075 25

110 076 25

110 077 24

110 078 24

110 080 21

110 081 21

110 087 25

110 090 20

110 091 20

110 095 20

110 096 20

110 100 48

110 120 48

110 121 48

110 122 48

110 150 48

110 160 22

110 161 22

110 162 24

110 164 25

110 165 25

110 171 22

110 172 22

110 175 25

110 176 25

110 178 24

110 187 25

110 200 48

110 210 48

110 215 48

110 221 48

110 222 48

110 224 48

110 225 48

110 227 48

110 231 48

110 233 48

110 233 48

110 235 48

110 245 58

110 246 58

110 250 23

110 251 23

110 252 23

110 253 23

110 265 24

110 270 22

110 271 22

110 272 22

110 276 22

110 277 22

110 278 25

110 279 25

110 280 22

110 281 22

110 282 25

110 283 25

111 001 20

111 002 20

111 003 20

111 004 20

111 005 20

111 006 20

111 007 20

111 008 20

111 010 26

111 011 26

111 012 26

111 013 26

111 015 27

111 016 27

111 017 27

111 018 27

111 019 27

111 020 27

111 021 27

111 022 27

111 023 26

111 024 26

111 027 28

111 029 21

111 030 21

111 031 21

111 032 21

111 033 26

111 035 26

111 040 27

111 043 27

111 043 S 27

111 044 27

111 044 S 27

111 045 28

111 046 27

111 047 23

111 048 23

111 049 23

111 050 27

111 051 27

111 052 27

111 070 54

111 080 58

111 082 58

111 083 58

111 084 58

111 100 43

111 120 43

111 136 29

111 137 29

111 144 29

111 145 29

111 146 29

111 147 29

111 175 29

111 176 29

111 177 29

111 178 29

111 190 29

111 191 29

111 192 29

111 195 29

111 196 29

111 197 29

111 205 43

111 207 43

111 210 43

111 211 43

111 212 43

111 213 43

111 214 43

111 215 43

111 216 43

111 217 43

111 222 23

111 222 G 23

111 225 23

111 225 G 23

111 227 23

111 227 G 23

111 232 23

111 232 G 23

111 235 23

111 235 G 23

111 237 23

111 237 G 23

111 240 43

111 241 43

111 242 43

111 243 43

111 244 43

111 245 43

111 246 43

111 247 43

111 248 43

111 249 43

111 260 44

111 261 56

111 265 23

111 265 G 23

111 266 23

111 266 G 23

111 267 23

111 267 G 23

111 270 33

111 270 S 33

111 271 33

111 271 S 33

111 272 33

111 273 33

111 274 33

111 274 41

111 279 33

111 280 33

111 280 47

111 284 36

111 285 36

111 286 36

111 287 36

111 339 35

111 341 35

111 344 35

111 345 35

111 352 47

111 353 47

111 354 47

111 355 49

111 356 49

111 357 49

111 362 38

111 363 38

111 365 38

111 366 38

111 370 37

111 371 37

111 379 40

111 380 40

111 381 40

63


111 382 40

111 384 40

111 385 40

111 386 40

111 387 40

111 388 40

111 389 40

111 390 44

111 391 44

111 392 44

111 393 44

111 394 44

111 395 44

111 400 52

111 404 38

111 405 34

111 410 37

111 411 37

111 412 37

111 420 49

111 421 49

111 425 47

111 426 47

111 430 37

111 432 37

111 433 37

111 440 44

111 441 44

111 442 44

111 446 59

111 449 44

111 451 28

111 452 28

111 453 28

111 454 28

111 455 28

111 456 28

111 457 28

111 458 28

111 460 49

111 461 49

111 462 49

111 490 14

111 491 14

111 492 14

111 493 14

111 494 14

111 495 14

111 496 14

111 497 14

111 511 26

111 512 26

111 513 26

111 516 26

111 525 26

111 526 26

111 527 26

111 528 26

111 530 26

111 532 26

111 535 27

111 536 27

111 537 27

111 540 27

111 541 27

111 545 27

111 546 27

111 550 26

111 551 26

111 552 26

111 553 26

111 580 34

64

Numerical index

Order no. Page Order no. Page Order no. Page Order no. Page

111 582 34

111 603 30

111 604 30

111 608 30

111 630 30

111 635 30

111 650 56

111 651 56

111 652 56

111 653 56

111 654 56

111 655 56

111 656 56

111 658 56

111 659 56

111 660 56

111 670 32

111 671 32

111 672 32

111 673 32

111 674 32

111 674 42

111 680 40

111 681 40

111 682 40

111 683 40

111 684 40

111 685 40

111 686 40

111 687 40

111 688 40

111 689 40

112 001 51

112 002 51

112 003 51

112 004 51

112 005 52

112 006 51

112 007 51

112 008 51

112 009 51

112 017 52

112 018 52

112 020 52

112 021 52

112 022 52

112 023 52

112 024 52

112 025 52

1178 S 24

1279 S 33

1279 S 47

1290 Z 42

1297 Z 42

1300 Z 32

1300 Z 42

1305 S 32

1307 Z 32

1307 Z 42

1308 S 28

1309 S 28

1327 S 47

1342 Z 41

1343 Z 41

1348 Z 41

1349 Z 41

1390 S 36

2005 S 47

2008 S 47

2062 S 60

298 900 56

490 405 V 14

490 408 V 14

490 410 V 14

490 420 15

490 421 15

490 422 15

490 424 15

490 425 15

490 426 15

490 427 15

490 428 15

490 429 15

490 430 15

490 431 15

490 432 15

490 440 15

490 441 15

490 442 15

490 450 15

490 451 15

490 452 15

490 460 15

490 461 15

490 462 15

490 463 15

490 464 15

490 465 15

490 470 15

490 471 15

490 472 15

490 473 15

490 474 15

490 475 15

490 490 14

490 491 14

490 492 14

490 495 14

499 000 16

499 005 16

499 006 16

499 100 16

499 101 16

801 305 47

803 505 49

803 510 49

900 047 47

910 009 54

910 010 54

910 011 54

910 012 54

910 013 54

910 018 54

910 019 54

910 020 54

910 022 54

910 023 55

910 082 54

910 095 48

910 101 33

910 107 33

910 139 54

910 193 54

910 223 55

910 225 48

910 226 48

910 286 43

910 301 55

910 302 54

910 305 55

910 306 55

910 307 55

910 308 55

910 309 55

910 330 55

910 331 55

910 332 55

910 333 55

910 359 54

910 375 54

910 380 55

910 382 54

910 385 54

910 527 54

910 540 54

910 544 55

910 545 55

910 572 43

911 224 33

911 314 24

911 576 24

912 000 16

912 001 16

912 002 16

912 003 16

912 004 16

912 005 16

912 006 16

912 007 16

912 008 16

912 009 16

912 010 16

912 020 18

912 021 18

912 022 18

912 023 18

912 025 18

912 026 18

912 027 18

912 028 18

912 029 18

912 030 18

912 031 18

912 032 18

912 033 18

912 034 18

912 035 18

912 036 18

912 037 18

912 038 18

912 039 18

913 615 28

913 616 28

913 617 28

913 650 55

913 651 55

913 652 55

913 653 55

913 654 55

913 655 55

913 656 55

913 657 55

913 658 55

913 660 55

913 661 55

913 662 55

913 666 55

913 667 55

913 668 55

913 825 44

913 831 44


TERMS OF SALES AND DELIVERY for commercial business traffic

1. General:

All deliveries are subject to our terms, even if the buyer specifies different

terms. Any arrangements that have not been included in the confirmed order

or that have not been confirmed by us in writing, are non-binding.

2. Proposals:

If not arranged otherwise, our proposals are non-binding and non-comitting.

We do not accept any responsibility and liability for any malfunction and other

defects of products that we manufacture according to the design plans of the

customer, if the malfunction and defects can be linked to the customer’s

instructions. Documents, such as figures, drawings, information about weight

and dimensions of products represent only approximations; unless such

information is described as “binding”. We reserve the copyright for all cost

estimates, drawings and other documents. Any such documents become our

property and may not be disclosed to third parties. Any infringements are

liable for full damages. In case of infringement, we also reserve the right to

withdraw immediately from a contract. Constructional designs are also

subject to change. Drawings and other documents included in our bids must

be returned to us or paid for immediately as requested, if a contract has been

granted. The amount of the payment will be determined based on economic

factors.

3. Ordering, Contracting:

Orders are only valid once they have been confirmed by us in writing.

An order can also be confirmed by posting a bill.

4. Prices

All prices are in EURO not including sales tax. If not agreed upon otherwise,

all prices are factory prices including standard packaging. Sales tax will be

calculated based on the valid rate on the day of delivery. From the list prices,

any agreed upon rebates will be deducted. We reserve the right to

re-calculate the prices for products or energy costs that are associated with

an official authorization, if the official authorization takes effect in the time

between contracting and product delivery. Additionally, we also reserve the

right for a re-calculation, if collectively agreed upon wage and salary

increases have taken effect in the time between contracting and product

delivery. The prices listed for components made of copper, brass or red

bronze are based on a DEL copper quote of 153.39 EURO. Should the DEL

quote rise over 12.78 EURO per 100 kg, we will charge an additional

nonferrous metal fee. The price calculation is based on the DEL quote of the

following day after the order has been confirmed. If one of our cost price

factors is excluded from the price fixing process and a traceable cost price

factor arises subsequently, we will be authorized to re-calculate the price, if

the price increase occurs in the time between contracting and product

delivery. The prices listed are non-binding, recommended prices. They must

be increased or lowered by our customers, if the customers sell our products.

5. Payment terms

If not agreed upon in writing, all payment must be paid in full within 8 days

after invoice date with a 2% discount or within 30 days after invoice date.

Payment is automatically considered overdue, the day after these appointed

payment dates have expired. A payment reminder to establish the debt is not

required.

We reserve the right to charge overdue payments first to the cost, then to the

interest and thereafter to the oldest, still outstanding bills, even if the

customer makes different payment arrangements at the time of making

a payment. If, after closing of a contract, we are informed that a customer will

not be granted a credit that is intended to pay for the cost of the contracted

items, we are entitled to ask prepayments or security deposits for all

deliveries or to withdraw from the contract. If prepayments or security

deposits are not made within the time period appointed by us, we are entitled

to claim damages due to default. If the customer falls behind with making

partial or full payment, all of our payment claims become due immediately.

The buyer has no right to retain or reject the services owed to him. From the

due date of the payment, the buyer will be charged with late interest that is

2% higher than the interest normally charged by our bank. For orders with

a net value (value of items without shipping costs and sales tax) of less than

EURO 40.00, a minimum charge of EURO 5.00 will be added. Cash sales are

excluded.

6. Reservations of Ownership

Delivered goods remain our property until they are paid in full and all

payments as specified in the terms of payment have been settled.

The buyer’s claims from the resale of the reserved goods and/or further

manufacturing steps involving the use of our goods are fully transferred to us.

Further marketing of our goods is only permitted within the context of proper

business operations. If the buyer sells or delivers the reserved goods with or

without further processing, together with other goods that are not our

property, the buyer can only present claims that equal the value of the

reserved goods. The buyer has no other rights of disposal concerning the

reserved goods. Furthermore, if we request so, the buyer is obliged to informs

us about his buyer and the arranged selling price and to report to his debtor

the transfer of the payment.

7. Delivery

The agreed delivery times commence on the day on which the contract

becomes legally effective. Unforeseen events, such as war, mobilization,

natural phenomena, uncontrollable disturbances of normal factory operations,

delayed delivery or quality defects of raw materials etc., damaging of

important work pieces, or difficulties of various kinds due to unstable

economic conditions, entitle us to extend the delivery time, until these events

have been eliminated. We are also entitled to withdraw from the contract if

any such events occur, even if we had already extended the delivery time

previously. The buyer is not authorized to cancel the contract due to any such

events or to claimd damages.

8. Shipping

The delivery is considered to have taken place as soon as the goods have

been shipped out from the factory or the storehouse, even if carriage paid

delivery has been arranged. Upon the buyer’s request and at his costs, we

can insure the delivery against breakage, transport or fire damage.

9. Guarantee and liability

Any claims due to incomplete and/or faulty delivery or defects of the goods

supplied must be made in writing immediately after receipt of the goods.

We are entitled to take back faulty goods, to issue a credit or to replace with

faultless goods, if the defect has been claimed immediately. This applies also

to defects that were not recognized during the immediate entry inspection.

We do not warrant defect and damages if the goods have been modified or

installed incompletely. Further claims by the buyer, such as transformation,

reduction of the purchasing price, damages, as well as claims brought forth

by third parties are excluded. We are only liable for damages arising directly

on the delivered item. We are not liable for any losses or other damages

incurred by the buyer. The liability is not affected in case of intention or gross

negligence. The liability becomes ineffective if the buyer has claimed

damages due to default because the product is lacking an advertized property

according to §§ 463, 480 II BGB (German Civil Code). Compensation is

limited to predictable damages. If we infringe upon the agreed contract out of

gross negligence or if fault can be established for an indebtedness at the time

the contract becomes effective, our liability is limited to standard contract,

predictable damages.

We deliver only functional goods. A warranty for using the goods for the

purpose intended by the customer can only be given, if we have issued our

expressed written consent.

So far as our liability for damages is excluded or limited, it can also be

applied to any other claims, including claims due to indebtedness at

the time the contract becomes effective, infringement of minor obligations

and claims arising from the producer’s liability according to § 823 BGB

(German Civil Code).

The above paragraph does not apply to claims according to §§ 1, 4

Produkthaftungsgesetz (Product Liability Law) or for claims due to inability or

unforeseen events.

So far as our liability is excluded or limited this also applies to the personal

liability of our employees, representatives, deputies and assistants.

Any liability claims cease in agreement with § 477 BGB (German Civil Code),

excluding claims arising from the producer’s liability according to §§ 823 cont.

BGB (German Civil Code).

10. Returning goods

Delivered products can only be returned in exceptional cases and only with

our approval. The goods must be originally packaged. Goods that have been

delivered more than 3 months ago cannot be returned.

In order to cover the costs for handling returned goods, we charge a return

fee amounting to 10% of the goods’ net value. If, for special reasons, we

agree to take back unpacked parts or parts that are not in their original

package, a fee for new packaging amounting to 10% will be added to the

return fee. Transport costs for returned goods will not be paid by us.

11. Data protection

The buyer’s data that concern our business relationship will be handled

according to the Federal Data Protection Law.

12. Jurisdiction

German law is applicable to the contractual sales and delivery terms and to

all resulting contractual and commercial relationships. The UN Agreement

About Contracts for the International Sale of Goods (CISG) from 04/11/1980

is not applicable.

Place of fulfillment and jurisdiction for delivery, payment and any kind of

liabilities, including such resulting from payment by draft or check, is the city

of Neumarkt/Opf.

Invalidity of one part of these terms of delivery does not affect the other parts

of this agreement. In this case, the invalid part is replaced by the currently

legal regulation.

Any changes or alterations of these terms of delivery require the written

consent of the seller.

Sales tax identification no. DE 133211151 J. Pröpster GmbH.

Handelsregister Nürnberg, HRB 8169,

managing directors: Johann Pröpster sen., Dipl. Ing. Johann Pröpster jun.

65


J. Pröpster GmbH

Specialist manufacturer for lightning protection and earthing materials

Regensburger Straße 116 . D-92318 Neumarkt/OPf. . D-92303 Neumarkt (p. o. box 1345)

Phone +49 9181 / 2590-0 . Telefax +49 9181 / 2590-10

e-mail: info@proepster.de . internet: www.proepster.de

distributed by:

© Copyright by J.Pröpster GmbH JP-XXX XX/XX

R

More magazines by this user
Similar magazines