epros®DrainLiner Program - Trelleborg
epros®DrainLiner Program - Trelleborg
epros®DrainLiner Program - Trelleborg
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
epros ® DrainLiner <strong>Program</strong><br />
All Liner Types At A Glance<br />
DRAIN LINING
<br />
DRAIN LINING
epros ® DrainLinerPP (mit PP-Beschichtung)<br />
In trenchless rehabilitation methodology, a general distinction is made between<br />
sectional or part repairs by means of patch or short liners and complete (full-length)<br />
renovation of sewer and pipe runs using cured-in-place pipe lining (CIPP) techniques.<br />
The renovation of non-man-entry sewer lines with full-length CIPP liners has<br />
established itself as a sophisticated economical and technical alternative to<br />
traditional repair techniques involving digging up the ground.<br />
This method has become a proven and reasonable-cost solution for the basic<br />
renovation of service lines in need of repair by extending their service lives for<br />
another life cycle of at least 50 years.<br />
A basic condition is that the materials used in CIPP operations are suitable for this<br />
type of application and that the installation process meets stringent quality criteria.<br />
<strong>Trelleborg</strong> Pipe Seals Duisburg provide all liners for the rehabilitation and repair of<br />
main lines, lateral pipes, vertical pipes and diverse pipe lines with or without bends.<br />
Various product lines geared to the particular needs are available:<br />
epros <br />
® DrainFlexLiner * with PP coating/installation aid<br />
epros ® DrainSteamLiner with integrated PP coating<br />
epros ® DrainPlusLiner (PUR) with PUR film/installation aid<br />
epros ® DrainPlusLiner (TPU) with TPU film/installation aid<br />
epros ® DrainLiner with PVC coating/installation aid<br />
* (= epros ® DrainLiner with PP coating/installation aid)<br />
All epros ® DrainLiners are approved<br />
by Deutsches Institut für Bautechnik (DIBt)<br />
In connection with the use of certain epoxy resin systems,<br />
the following General Technical Approvals apply:<br />
Pipe size Resin system DIBt Approval No.<br />
DN 100 - DN 250 epros ® EPROPOX FC15/FC30 Z-42.3-366<br />
DN 100 - DN 400 epros ® EPROPOX HC60 Z-42.3-375<br />
DN 100 - DN 600 epros ® EPROPOX HC120 Z-42.3-368<br />
DN 100 - DN 1000 epros ® EPROPOX HC2640 coming soon<br />
For the installation technique and specifications according to the German Institute for<br />
Construction Enginnering (DIBt) please refer to the latest Method Statement manual.<br />
Preliners and calibration hoses additionally needed in some of the installation techniques<br />
are also briefly described in the following.<br />
DRAIN LINING<br />
3
epros ® DrainFlexLiner *<br />
max. 120 °C<br />
Benefits Applications<br />
Many times superior to conventional<br />
PP liners due to<br />
• maximal elasticity of the<br />
coating<br />
• ease to handle<br />
• easy to install<br />
• user-friendly wetting<br />
characteristics<br />
• absolute dimensional stability<br />
during inversion<br />
• superior price-performance<br />
ratio<br />
* (= epros ® DrainLiner with PP coating/<br />
installation aid)<br />
** greater pipe sizes and wall thicknesses<br />
available on request<br />
DRAIN LINING<br />
• e p r o s ® DrainFlexLiner * for pipe lines and sewers having diameters from<br />
DN 100 to DN 1200 ** .<br />
For installations according to DIBt specifications use the nominal pipe sizes<br />
given therein.<br />
• Use for lines with bends up to 45° - without changes in nominal size.<br />
• Suitable for being installed in circular, egg-shaped and special sections.<br />
• Qualifies for steam curing thanks to its high temperature resistance.<br />
Specifications<br />
Material<br />
Polyester needle-felt tube (PES tube) with a polypropylene coating (PP).<br />
The coating (approx. 300 µm) is deemed an installation aid. The special<br />
formulation gives the new PP liner its extraordinary elasticity (DN 225 -<br />
DN 1200). This particular flexibility is also true for smaller diameters<br />
(DN 100 - DN 200) due to a special PP-based coating used for this specific<br />
purpose only. Undersize; 10%<br />
Wall thickness<br />
Wall thicknesses between 3 and 21 mm can be selected, depending on the<br />
results of the design calculations.<br />
Suitable resins<br />
The epros ® DrainFlexLiner can be used with epoxy, silicate or polyester resin<br />
systems.<br />
Curing method<br />
Ambient cure<br />
Hot water<br />
Steam cure<br />
World first<br />
Available from August 2012 –<br />
the most flexible PP liner<br />
of all time.
epros ® DrainSteamLiner<br />
max. 120 °C<br />
Benefits Applications<br />
• Robust CIPP liner for<br />
heavier-duty applications.<br />
• Guaranteed waterproof by its<br />
integrated coating.<br />
• No cutting in APS leakage<br />
tests<br />
• Very good hydraulic<br />
characteristics.<br />
DRAIN LINING<br />
• e p r o s ® DrainSteamLiner for pipe lines and sewers having diameters from<br />
DN 150 to DN 1200 *) . For installation acc. to DIBt specifications use the<br />
nominal pipe sizes given therein.<br />
• Use for lines with bends up to 45° - without changes in nominal size.<br />
• Suitable for being installed in circular, egg-shaped and special sections.<br />
• Specially recommended for steam cures<br />
Specifications<br />
Material<br />
Polyester needle-felt tube (PES tube) with a polypropylene (PP) coating,<br />
but as an integral part of the liner in the case of the epros ® DrainSteamLiner<br />
(approx. 600 µm). Undersize; 10 %<br />
Wall thickness<br />
Wall thicknesses between 3 and 21 mm can be selected, depending on the<br />
results of the design calculations.<br />
Suitable resins<br />
Epoxy, silicate and polyester resin systems can be used.<br />
Curing method<br />
Ambient cure<br />
Hot water<br />
Steam cure<br />
5
epros ® DrainPlusLiner (PUR)<br />
max. 30 °C<br />
Benefits Applications<br />
• Extremely flexible liner type,<br />
negotiates bends easily<br />
• Allows for bends up to 90°<br />
• Allows for up to 2 changes in<br />
diameter (DN 50 or higher).<br />
• Almost no wrinkling<br />
• Very little reduction in<br />
cross-section of the pipe.<br />
• Easy to handle even in case of<br />
low ambient temperatures<br />
DRAIN LINING<br />
• e p r o s ® DrainPlusLiner (PUR) for pipe runs including house connections with<br />
diameters from DN 30 to 250 DN.<br />
The General Technical Approvals by DIBt apply to pipe sizes from<br />
DN 100 to DN 250.<br />
• For lines with up to two changes in diameter.<br />
• For lines with bends up to 90°.<br />
• Suitable for being installed in circular, egg-shaped and special sections.<br />
Properties<br />
Material<br />
Polyester needle-felt tube (PES tube) with a polyurethane film<br />
coating (PUR). The coating (approx. 200 µm) is deemed an installation aid.<br />
Optionally available with an undersize of 9% or 18%.<br />
Wall thickness<br />
Uniform thickness of 3 mm - the liner takes the required material from the<br />
length, not from the wall thickness.<br />
Suitable resins<br />
The epros ® DrainPlusLiner must always be used with epoxy resin<br />
systems, preferably epros ® EPROPOX variants.<br />
Curing method<br />
Ambient cure<br />
Hot-water and steam cure only in connection with a calibration hose<br />
(see p. 9ff).
epros ® DrainPlusLiner (TPU)<br />
max. 100 °C<br />
Benefits Applications<br />
• Extremely flexible liner type,<br />
negotiates bends easily<br />
• Allows for bends up to 90°<br />
• Allows for up to 2 changes in<br />
diameter (DN 70 or higher).<br />
• Minimal wrinkling<br />
• Almost no reduction in<br />
cross-section of host pipe.<br />
• Easy to handle even in case<br />
of low ambient temperatures<br />
DRAIN LINING<br />
• e p r o s ® DrainPlusLiner (TPU) for pipe runs including house connections with<br />
diameters from DN 70 to DN 250.<br />
The General Technical Approvals by DIBt apply to pipe sizes from<br />
DN 100 to DN 250.<br />
• For lines with up to two changes in diameter.<br />
• For lines with bends up to 90°.<br />
• Suitable for being installed in circular, egg-shaped and special sections.<br />
Properties<br />
World first<br />
Available from August 2012 –<br />
the new steam-resistant<br />
DrainPlusLiner (TPU) –<br />
without calibration hose and with<br />
guaranteed wall thickness.<br />
Material<br />
Polyester needle-felt tube (PES tube) with a polyurethane film coating (TPU).<br />
The coating (approx. 180 µm) is deemed an installation aid. Undersize; 10%<br />
Wall thickness<br />
Uniform thickness of 4.5 mm - 3 mm guaranteed in overexpansion area.<br />
Suitable resins<br />
The epros ® DrainPlusLiner must always be used with epoxy resin<br />
systems, preferably epros ® EPROPOX variants.<br />
Curing method<br />
Ambient cure<br />
Hot-water and steam cure without calibration hose (see p. 11).<br />
7
epros ® DrainLiner (PVC)<br />
max. 80 °C<br />
(hot water)<br />
Benefits Applications<br />
• Almost no wrinkling.<br />
• Due to the elasticity of the<br />
liner, the installation pressure<br />
can be low.<br />
• Optimal for installation with a<br />
water column.<br />
* greater pipe sizes and wall thicknesses<br />
available on request<br />
DRAIN LINING<br />
• e p r o s ® DrainLiner (PVC) for pipe lines and sewers with diameters from<br />
DN 100 to DN 1200 * . For installations acc. to DIBt specifications use the<br />
nominal pipe sizes given therein.<br />
• Use for lines with bends up to 45° - without changes in nominal size.<br />
• Suitable for being installed in circular, egg-shaped and special sections.<br />
Specifications<br />
Material<br />
Polyester needle-felt tube (PES tube) with a polyurethane film<br />
coating (TPU). The coating (approx. 450 µm) is deemed an installation aid.<br />
Undersize; 10 %<br />
Designs (2 qualities)<br />
Sewn (from DN 100 to DN 250)<br />
Sewn & welded (from DN 150 to DN 600)<br />
Wall thickness<br />
Wall thicknesses between 3 and 21 mm can be selected, depending on the<br />
results of the design calculations.<br />
Suitable resins<br />
The epros ® DrainFlexLiner can be used with epoxy, silicate or polyester<br />
resin systems.<br />
Curing method<br />
Ambient cure<br />
Hot water up to 80 °C<br />
No steam cure
epros ® DrainPreLiner<br />
Ideal for protecting resins from infiltration. 9<br />
DRAIN LINING<br />
The preliner is a thin but resistant protective PE film tube (approx. 200 µm).<br />
Generally, its use is not mandatory, because it provides no structural stability<br />
to the liner. The preliner will remain in place and cannot be removed.<br />
Under certain circumstances, however, a preliner is pulled or inverted into the<br />
host pipe prior to liner installation in order to form a barrier between the pipe<br />
wall and the liner to prevent the resin from direct contact with the host pipe,<br />
or avoid damage to the liner.<br />
Applications (examples)<br />
• Absolutely necessary e.g. in groundwater-saturated zones<br />
(groundwaterinfiltration).<br />
• For rehabilitation of displaced joints where water accumulations before liner<br />
installation cannot be avoided.<br />
• Absolutely necessary if using the rapid ambient curing epoxy resin systems<br />
epros ® EPROPOX FC15 or FC30.<br />
Available sizes: DN 100 to DN 1000
Calibration Hoses<br />
The rehabilitation of pipe runs according to the epros ® DrainLiner open-end<br />
method always requires a calibration hose to be inverted. This is necessary to<br />
support and expand the liner, which is loose in the line due to the open end,<br />
and to hold it expanded until final cure.<br />
The supporting calibration hose can be inverted along with the liner, e. g. if a<br />
head of water (water column) is used for installation. However, if an inversion<br />
drum is used, it is advisable to invert the calibration hose in a second step<br />
after liner inversion only in order to use the inversion drum‘s full capacity in<br />
terms of lining length. The subsequent installation of the calibration hose is<br />
also required in case of dimensional changes, because simultaneous inversion<br />
would not allow the liner to be optimally expanded to the largest host pipe<br />
diameter.<br />
On the other hand, if vertical pipe runs like drop pipes are to be lined, it is<br />
important to invert the calibration hose together with the liner tube, because<br />
the hose will stabilize the length of the liner during installation and prevent<br />
the liner from getting too long by its sole dead weight or from being contracted<br />
„from the bottom to the top“ during the lining operation. What is important is<br />
to keep the liner under pressure in order to maintain a minimum stability.<br />
The <strong>Trelleborg</strong> Pipe Seals product program offers various models for each<br />
particular application:<br />
epros ® DrainCali Typ „Light Duty“ (DN 65 – DN 200)<br />
epros ® DrainCali Typ „Heavy Duty“ (DN 100 – DN 300)<br />
epros ® DrainCali Typ „Heavy Weight“ (DN 350 – DN 600)<br />
They are described in more detail in the following.<br />
DRAIN LINING
epros ® DrainCali 11<br />
„Light Duty“<br />
• Calibration hose preferred for ambient curing resins<br />
• Mainly used for house connection pipes<br />
• Negotiates bends easily, welded design<br />
• Sizes: DN 65 to DN 200<br />
max. 45 °C<br />
„Heavy Duty“<br />
• Calibration hose for hot curing resins<br />
• Used in main sewers and for house connections<br />
• Negotiates bends up to 90°<br />
• Sewn<br />
• Lightweight design<br />
• Sizes: DN 100 to DN 300<br />
max. 80 °C water<br />
max. 100 °C steam<br />
„Heavy Weight“<br />
• Calibration hose for hot curing resins<br />
• Mainly used in main sewers<br />
• Negotiates bends up to 45°<br />
• Sewn and welded<br />
• Robust heavyweight design<br />
• Sizes: DN 350 to DN 600<br />
max. 80 °C water<br />
DRAIN LINING
<strong>Trelleborg</strong> Pipe Seals Milford Inc<br />
250 Elm Street Milford<br />
New Hampshire 03055<br />
USA<br />
Tel: +1 800 626 2180<br />
Fax: +1 603 673 7271<br />
<strong>Trelleborg</strong> Pipe Seals Duisburg GmbH<br />
Dr. Alfred-Herrhausen-Allee 36<br />
47228 Duisburg<br />
Germany<br />
Tel: +49 2065 999 0<br />
Fax: +49 2065 999 111<br />
www.trelleborg.com/epros<br />
<strong>Trelleborg</strong> Pipe Seals Sales Office<br />
c/o <strong>Trelleborg</strong> Singapore Pte Ltd.<br />
4 Jalan Pesawat<br />
Singapore 619 362<br />
Singapore<br />
Tel: +65 6265 9613<br />
Fax: +65 6265 9902<br />
Version 1.0 – 2012-04-15<br />
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten.