08.06.2013 Views

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

K. This is the 1st working draft of vol. VI. It still ... - From Marx to Mao

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

62 MAO TSE-TUNG<br />

<strong>is</strong> a violent class struggle. Mainly, when <strong>the</strong> Land Investigation<br />

Campaign was undergoing violent development <strong>the</strong>y could not forsake<br />

clann<strong>is</strong>h and parochial relations and covered up <strong>the</strong> landlords<br />

and rich peasants <strong>of</strong> <strong>the</strong> same clan and <strong>the</strong> same village, or <strong>the</strong>y<br />

made an incorrect analys<strong>is</strong> <strong>of</strong> class status by classifying a landlord<br />

as a rich peasant and a rich peasant, a middle peasant Some comrades<br />

<strong>working</strong> in <strong>the</strong> tribunal department have accepted, out <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir<br />

extreme inadvertence, slanderous charges against those who were<br />

active in <strong>the</strong> land investigation, made by <strong>the</strong> landlords and rich peasants<br />

in <strong>the</strong> false name <strong>of</strong> <strong>the</strong> masses. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, we had<br />

some comrades in <strong>the</strong> security bureau as well as <strong>the</strong> tribunal department<br />

who could not keep up with <strong>the</strong> masses in pushing forward <strong>the</strong><br />

FROM MARX<br />

TO MAO<br />

struggle for class examination and in suppressing <strong>the</strong> counter-revo-<br />

⋆<br />

lutionaries vigorously. Even when <strong>the</strong> masses made a request for<br />

arrest and execution by a firing squad <strong>of</strong> <strong>the</strong> landlords and rich peasants<br />

who had res<strong>is</strong>ted <strong>the</strong> land investigation, some <strong>of</strong> <strong>the</strong>m did not<br />

honor <strong>the</strong>ir request. For instance, <strong>the</strong> tribunal department <strong>of</strong> Juichin<br />

made many m<strong>is</strong>takes like th<strong>is</strong>.<br />

4. THE TENDENCY TO ENCROACH UPON THE<br />

MIDDLE PEASANTS IS THE MOST SERIOUS DANGER<br />

NOT FOR<br />

COMMERCIAL<br />

The tendency <strong>of</strong> “left” opportun<strong>is</strong>m occurred again in very many<br />

places during <strong>the</strong> land investigation <strong>of</strong> July. What should be pointed<br />

out emphatically here <strong>is</strong> <strong>the</strong> tendency <strong>to</strong> encroach upon <strong>the</strong> middle<br />

peasants, though it was clearly stated in <strong>the</strong> Central Bureau’s Resolution<br />

that:<br />

DISTRIBUTION<br />

“Special attention must be focused on <strong>the</strong> alliance with <strong>the</strong><br />

middle peasants who will be <strong>the</strong> broadest basic masses in rural<br />

Soviets after <strong>the</strong> re<strong>vol</strong>ution. All our treatments and policies must<br />

win <strong>the</strong>ir approval and support. Every dec<strong>is</strong>ion <strong>of</strong> <strong>the</strong> Poor Peasant<br />

Corps and <strong>the</strong> Soviet must have <strong>the</strong> support <strong>of</strong> <strong>the</strong> middle<br />

peasantry, secured through a village or residence meeting. All<br />

<strong>the</strong> voices <strong>of</strong> <strong>the</strong> middle peasant masses must be heard with care,<br />

and any attempt <strong>to</strong> encroach upon <strong>the</strong> interests <strong>of</strong> <strong>the</strong> middle peasantry<br />

must be severely dealt with.”<br />

In <strong>the</strong> summary <strong>of</strong> <strong>the</strong> Eight-County Conference it was pointed out that:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!