???????? ?????????? ???? 6, 2011 ?. - Diplomatic Institute

сВетЪт ПРеЗ сЛеДВАщИте 20 ГОДИнИ
„Светът през следващите
20 години“
Бан Ки Мун,
Генерален секретар на ООН
Публична лекция, изнесена на 5 май 2011 г. в Софийския университет „Св.
Климент Охридски“, организирана от Дипломатическия институт, София,
Софийския университет, Атлантическия клуб в България и Дружеството
за ООН в България
Ваше превъзходителство, президент Желев,
Професор Илчев, Ректор на Софийския университет
Д-р Паси, Председател на Атлантическия клуб в България,
Госпожо Гарвалова от Дружество за ООН в България,
Госпожо Михайлова от Българския дипломатически институт,
Членове на дипломатическия корпус,
Дами и господа,
Преподаватели и студенти,
Добър вечер. Много се радвам, че съм в красива софия. Благодаря ви за топлото
посрещане. И специални благодарности на софийския университет и на Дружеството
за ООн в България за организирането на събитието тази вечер. Радвам се, че съм в
такъв известен университет, особено като се има предвид, че цялата работа на Обединените
нации по въпросите на образованието, науката и културата в света се ръководи
от видната българка д-р Ирина Бокова, Генерален Директор на ЮнескО. Позволете
ми да отбележа също и че това е посещение „на първите пъти“ - първото посещение на
Генерален секретар на ООн от началото на демократичния преход на вашата страна
и лично моето първо посещение в България. Дали е предопределено или е щастлива
случайност, то съвпада с Деня на свети Георги. Поздрави за Гергьов ден!
утре ще посетя стария град на Пловдив. А днес имах удоволствието да видя църквата
„света неделя“. Беше не само красиво, но и силно символично - да стоя близо
до софийската синагога и Баня Баши джамия - свещени храмове на три религии във
вашия известен „триъгълник на толерантността“. това ми напомни факт от българската
история, който винаги дълбоко ме е впечатлявал. единствено тук в Централна европа,
евреите на тази страна масово са спасени от Холокоста. Държавните служители са намерили
начин да не изпълняват заповеди. Обикновени хора са заставали пред влаковете,
отправени към нацистките лагери на смъртта и са освобождавали затворените в тях
хора. „не!“, казали те. „не тук!“ България отколе е културен кръстопът. Имате история,
Н.Пр. Бан Ки Мун - Генерален секретар на ООН от 2007 г. до днес.
Към момента на избирането му за генерален секретар на ООН, Н.Пр. Бан Ки Мун изпълнява длъжността
министър на външните работи и търговията на Южна Корея. Тридесет и седем годишната му кариера
в Министерството включва мандати в Делхи, Вашингтон и Виена, но и редица други отговорни постове,
включително като външнополитически съветник на Президента, директор на дирекция „Политическо планиране”,
както и генерален директор на дирекцията, отговаряща за отношенията със САЩ. Работата на
Бан Ки Мун е свързана с ООН още от 1975, когато той работи в подразделението, ръководещо отношенията
с ООН, в рамките на Министерството на външните работи на Южна Корея. Тази му ангажираност
нараства през годините с избирането му за председател на Подготвителната комисия за учредяването
на Организацията на Договра за забрана на ядрените опити. Бан Ки Мун е също така активно ангажиран
с проблематиката, засягаща отношенията между Южна и Северна Корея.
diplomacy 6/2011
5