Schleswig-Holstein Musik Festival - Hamburg Marketing GmbH
Schleswig-Holstein Musik Festival - Hamburg Marketing GmbH
Schleswig-Holstein Musik Festival - Hamburg Marketing GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong>-<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>” - Press trip August 26 th – 29 th , 2010<br />
Invitation for Press Trip<br />
The “<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>”:<br />
classical music highlight of the Metropolitan Region <strong>Hamburg</strong><br />
Ladies and Gentlemen!<br />
It was love at first sight, 25 years ago. It was then that Leonard Bernstein first visited <strong>Schleswig</strong>-<br />
<strong>Holstein</strong>, and was completely blown away. “I fell in love with it”, he raved, and a year later, he<br />
returned. This time, however, not as a tourist, but as a conductor. With his performance of<br />
Haydn’s “The Creation” at the Ostseehalle in Kiel on July 2, 1986, he laid the foundation of the<br />
very first <strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> (SHMF).<br />
Since then, every summer, world stars of classical music have come to tucked away corners to<br />
transform renovated stalls, former barns, picturesque churches and enchanting castle gardens<br />
into unusual concert stages. Most of the unusual locations for the concerts are situated in the<br />
Metropolitan Region of <strong>Hamburg</strong> and the City of <strong>Hamburg</strong> itself.<br />
Selecting a different country of focus each year plays a large role in making this happen. More<br />
than a third of all concerts in a festival season are dedicated to the musical culture of a selected<br />
country. We would like to invite you this year to the 25 th <strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong><br />
bringing the great Polish music tradition in all of its facets to Northern Germany.<br />
»Poland in Pulse« – With this motto, the 25th annual <strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> invites<br />
you to join in on a journey of discovery through the Polish musical landscape. <strong>Festival</strong> director<br />
Prof. Rolf Beck and his team will present a widely varied concert program and show Poland’s<br />
music on the cutting edge: prominent soloists, orchestras, conductors and composers as well as<br />
rising young musicians will shine, presenting everything from Baroque to the Avant-garde, choral<br />
works to Chopin, chamber music to Klezmer and from large symphonic works to jazz.<br />
The overview of figures and facts about the seven-week festival summer – with a total of 136<br />
concerts, five »Music <strong>Festival</strong>s in the Countryside«, two Music <strong>Festival</strong>s for Children and 49<br />
concert venues in 74 locations – hints at just how the <strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong><br />
transforms the northern-most German State, Lower Saxony, parts of Denmark and <strong>Hamburg</strong> into<br />
a musical land of fantasy.<br />
We are enclosing our initial programme draft mentioning the main points. Under the motto<br />
»Poland in Pulse«, we invite you to the most important multi-venue festival for classical music in<br />
Europe and should be delighted to welcome you here in <strong>Hamburg</strong> from August 26 th – 29 th . To<br />
participate, complete and return the enclosed fax.<br />
If there are questions or require for further information don’t hesitate to contact us:<br />
T: +49 (0) 40 41 11 10 - 620 or anette.boos@marketing.hamburg.de<br />
Yours sincerely<br />
Anette Boos Bettina Brinker<br />
Project Manager Media Relations Head of Press and Public Relations<br />
<strong>Hamburg</strong> <strong>Marketing</strong> <strong>GmbH</strong> <strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>
“<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong>-<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>” - Press trip August 26 th – 29 th , 2010<br />
Facts about the trip:<br />
Period: August 26 th – 29 th , 2010<br />
Invited: International journalists<br />
Language: English<br />
Hosts: <strong>Hamburg</strong> <strong>Marketing</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.marketing.hamburg.de<br />
Svenja Holst-Runge, Director <strong>Marketing</strong> Services<br />
T: +49 (0)40 41 11 10 612<br />
Svenja.holst@marketing.hamburg.de<br />
Anette Boos, Project Manager Media Relations<br />
T: +49 (0)40 – 41 11 10 620<br />
M: +49 (0)170 769 17 16<br />
anette.boos@marketing.hamburg.de<br />
<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong><br />
www.shmf.de<br />
Bettina Brinker, Head of Press and Public Relations<br />
T: +49 (0)451 – 389 57 24<br />
brinker@shmf.de
“<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong>-<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>” - Press trip August 26 th – 29 th , 2010<br />
Programme:<br />
Thursday, August 26 th<br />
Arrival at Lindner Hotel Am Michel, check in<br />
Lindner Hotel Am Michel<br />
Neanderstr. 20<br />
20549 <strong>Hamburg</strong><br />
T: +49 (0)40 307067-0<br />
F: +49 (0)40 307067-777<br />
www.lindner.de/de/LHH<br />
Contact:<br />
Kirsten Haag<br />
Kirsten.Haag@LINDNER.de<br />
Should you arrive early in the afternoon, please don’t hesitate to contact us for<br />
references. We will be happy to advise you concerning additional activities<br />
complementing our programme.
“<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong>-<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>” - Press trip August 26 th – 29 th , 2010<br />
17:30 h We will meet you in the lobby of the hotel,<br />
short walk to the restaurant<br />
18:00 h Dinner at the restaurant Marblau<br />
Poolstraße 21<br />
www.marblau.de<br />
Meet Rolf Beck, <strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong> Director, (tbc)<br />
19:30 h Short walk to the Laieszhalle, the music hall <strong>Hamburg</strong> at the Johannes-Brahms-<br />
Platz<br />
The Laeiszhalle was built at the beginning of the 20th by the architects Martin<br />
Haller and Emil Meerwein on what is today Johannes-Brahms-Platz, between the<br />
historical center of <strong>Hamburg</strong> and the park grounds Planten und Blomen (Plants and<br />
Flowers). Because of its accommodations and modern features, it was considered<br />
the most modern concert hall in Germany after its completion. In 2005 the concert<br />
hall, known previously as the »<strong>Musik</strong>halle <strong>Hamburg</strong>«, was renamed to its current<br />
»Laeiszhalle«, a name that honors the famous <strong>Hamburg</strong> ship-owner Carl Heinrich<br />
Laeisz, who willed a generous sum for the construction a »proper place for the<br />
practice and enjoyment of noble and serious music.« Stars such as Oscar Peterson<br />
and Jessye Norman, as well as such renowned orchestras as the Philadelphia<br />
Orchestra have performed here for the <strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>. The<br />
<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Festival</strong> Orchestra performs here on a regular basis as well.<br />
www.laieszhalle.de<br />
20:00 h S k a n d i n a v i s c h e G r o ß m e i s t e r<br />
Norwegisches Kammerorchester (Norwegian Chamber Orchestra)<br />
Isabelle van Keulen Artistic direction<br />
Leif Ove Andsnes Piano and guest Conductor<br />
Wolfgang Amadeus Mozart<br />
Sinfonie Nr. 35 D-Dur KV 385 »Haffner«<br />
Bent Sørensen<br />
Klavierkonzert Nr. 2 »La Mattina«<br />
Edvard Grieg<br />
Aus Holbergs Zeit op. 40<br />
Wolfgang Amadeus Mozart<br />
Klavierkonzert c-Moll KV 491<br />
www.shmf.de<br />
22:00 h Transfer to the Reeperbahn<br />
Live scenes – Art and Culture on the “Kiez” – escorted Reeperbahn stroll<br />
featuring the Beatles, the vivid art and clubbing scene on the “Kiez” and a<br />
“nightcap” at a typical St. Pauli sailor pub<br />
23:30 h Transfer to the hotel or party on
“<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong>-<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>” - Press trip August 26 th – 29 th , 2010<br />
Friday, August 27 th<br />
08:15 h Meet in the hotel lobby, transfer to Steinway & Sons<br />
09:00 h Steinway & Sons – For over 150 years, Steinway has made the world’s finest<br />
pianos – and inspired the artists who make them sing.<br />
Since 1853, Steinway pianos have set an uncompromising standard for sound,<br />
touch, beauty, and investment value. Handcrafting each Steinway requires up to<br />
one full year – creating an instrument of rare quality and global renown. Not<br />
surprisingly, Steinway remains the choice of 9 out of 10 concert artists, and<br />
countless pianists, composers, and performers around the world.<br />
www.steinway.com<br />
10:45 h Sightseeing tour by bus<br />
Get an impression of the variety of <strong>Hamburg</strong> and have a detailed look at the<br />
Speicherstadt - a unique monument of <strong>Hamburg</strong>’s special status as trading<br />
metropolis and the HafenCity - Europe’s largest urban construction project.<br />
www.hafencity.com<br />
Located on a 157 hectare site, HafenCity is one of the most prominent city centre<br />
development projects in Europe and will increase the size of <strong>Hamburg</strong>'s city centre<br />
by 40 percent. A sophisticated urban mix of apartments, offices, cultural and leisure<br />
facilities, shops, restaurants and cafés as well as parks, plazas and promenades is<br />
being created right in the centre of the city, between the River Elbe and the historic<br />
warehouse district, Speicherstadt. Development of the entire area will continue until<br />
2020-25.<br />
12:00 h Lunch at restaurant CHILLI CLUB<br />
Am Sandtorkai 54<br />
www.chilliclub.de<br />
13:00 h Guided Tour of the construction site of the Elbphilharmonie <strong>Hamburg</strong><br />
In the guise of the Elbphilharmonie, <strong>Hamburg</strong> is acquiring a new and impressive<br />
concert house, one that seems destined to house one of the world's ten best<br />
concert halls. This should be an outstanding location for performing classical music<br />
as well as jazz, world music and pop music.<br />
The Elbphilharmonie <strong>Hamburg</strong> will become a new landmark for the city and, at the<br />
same time, a place for everyone. The new building complex will comprise three<br />
concert halls, a hotel with an international conference area, apartments, a plaza at<br />
a height of 37 meters, a wellness area and a large number of parking spaces in the<br />
Warehouse A. The complex was based on designs by the renowned Swiss<br />
architects Herzog & de Meuron.<br />
The Elbphilharmonie will lay the foundations for musical live in <strong>Hamburg</strong> played at<br />
the highest international level but also reflecting impulses from the regional world of<br />
music. The Elbphilharmonie will be a concert hall for everyone.<br />
www.elbphilharmonie.de<br />
15:00 h Transfer back to the hotel by taxi
“<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong>-<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>” - Press trip August 26 th – 29 th , 2010<br />
Time for your own disposal<br />
17:00 h Meet in the hotel lobby, transfer to Haseldorf by bus<br />
18:00 h Dinner at restaurant Haseldorfer Hof<br />
Hauptstraße 32<br />
www.haseldorferhof.de<br />
20:00 h Concert in Haseldorf; Rinderstall<br />
S T I L B E W U S S T<br />
Isabelle Faust Violin<br />
Alexander Melnikov Piano<br />
Jean-Guihen Queyras Violoncello<br />
Ludwig van Beethoven<br />
Sonate für Klavier und Violine A-Dur op. 30 Nr. 1<br />
Frédéric Chopin<br />
Sonate für Violoncello und Klavier g-Moll op. 65<br />
Antonín Dvorák<br />
Klaviertrio e-Moll op. 90 »Dumky«<br />
www.shmf.de<br />
22:30 h Transfer back to the hotel
“<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong>-<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>” - Press trip August 26 th – 29 th , 2010<br />
Saturday, August 28 th<br />
09:30 h Meet in the hotel lobby, transfer to Jungfernstieg by public transport<br />
10:00 h Personal guided tour of the <strong>Hamburg</strong> City Hall (tbc)<br />
The City Hall is an impressive and eclectic building which was built in 1897. From<br />
the outside the City Hall is a building in the Neo-Renaissance style, from the inside<br />
it is an eclectic mixture of different construction epoches.<br />
www.english.hamburg.de<br />
11:00 The Alster – water and far horizons in the heart of the city<br />
The Alster valley is walking territory – from the city boundary in the NE right into the<br />
centre, where the Alster lakes meet the Elbe. These were created from the 13th<br />
century onwards by damming the river to create millponds. Today the ultimate view<br />
of the city is from the Inner Alster and the Lombardsbrücke towards Jungfernstieg,<br />
with several spires in the background.<br />
Covering 164 hectares, with banks stretching for seven kilometres, the Outer Alster<br />
is a popular expanse of water for sailing and rowing. The surrounding parks are<br />
ideal for jogging and walking.<br />
www.alstertouristik.de<br />
12:00 Lunch at Restaurant ALEX<br />
Jungfernstieg 54<br />
www.alexgastro.de<br />
13:00 h Time for shopping<br />
15:30 h Transfer to Lübeck by bus<br />
16:30 h Guided tour of the Hanseatic City of Lübeck - World Cultural Heritage and Gate to<br />
the Baltic<br />
UNESCO declared the existing cityscape to be a World Cultural Heritage Site in<br />
1987. The water-enclosed Old Town with its roughly 1,800 listed buildings,<br />
historical alleyways and criss-crossed lanes is not, however, just pretty to the eye,<br />
but is also the hub of an extremely lively, major city with roughly 214,000<br />
inhabitants.<br />
www.luebeck.de<br />
18:00 h Dinner at the historical Restaurant "Haus der Schiffergesellschaft" (tbc)<br />
Breite Straße 2<br />
www.schiffergesellschaft.com<br />
20:00 h Concert at the <strong>Musik</strong>- und Kongresshalle Lübeck<br />
www.muk.de<br />
A B S C H L U S S V O R K O N Z E R T<br />
Peter Seiffert Tenor<br />
Thomas Hampson Baritone<br />
NDR Sinfonieorchester<br />
Alan Gilbert Conductor
“<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong>-<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>” - Press trip August 26 th – 29 th , 2010<br />
Jean Sibelius<br />
Sinfonie Nr. 7 C-Dur op. 105<br />
Gustav Mahler<br />
Das Lied von der Erde<br />
www.shmf.de<br />
22:00 h Transfer back to <strong>Hamburg</strong><br />
Sunday, August 29 th<br />
Check out<br />
No breakfast at the hotel<br />
08:30 h We will meet you in the lobby and pick you up for the visit to the legendary<br />
<strong>Hamburg</strong>er Fischmarkt with its unique visitor mix of surviving night owls,<br />
<strong>Hamburg</strong>ians out shopping in the market, and tourists<br />
09:15 h Breakfast buffet at the historic Altona Fish Auction Hall<br />
Live music – maritime breakfast on the balconies: look down or mingle with the<br />
party of night owls and early birds.<br />
10:30 h Transfer back to the hotel and to the central station / airport<br />
Scale of benefits:<br />
Three overnight stays at the Lindner Hotel Am Michel (4*) incl. breakfast; participation at all itinerary items<br />
as mentioned above, meals, necessary shuttles.<br />
Also included are extensive information material (incl. photographs and films) about the items of above<br />
itinerary.<br />
Please note that we cannot bear the expenses for telephone, internet, mini-bar or room-service at the hotel.
“<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong>-<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>” - Press trip August 26 th – 29 th , 2010<br />
Registration Press Trip <strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong>-<strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong><br />
The “<strong>Schleswig</strong>-<strong>Holstein</strong> <strong>Musik</strong> <strong>Festival</strong>”:<br />
classical music highlight of the Metropolitan Region <strong>Hamburg</strong><br />
Please accept this as a binding registration. We are going to confirm your participation individually<br />
Name: _________________________________________________________<br />
Medium: _________________________________________________________<br />
Address: _________________________________________________________<br />
Mobile: _________________________________________________________<br />
Email: _________________________________________________________<br />
Signature: _________________________________________________________<br />
Send to: Anette Boos, <strong>Hamburg</strong> <strong>Marketing</strong> <strong>GmbH</strong>, Media Relations<br />
anette.boos@marketing.hamburg.de<br />
Fax +49 (0)40 41 11 10 – 615<br />
N.B.: Should the number of applications exceed the number of seats available, these will be treated on "first<br />
come, first serve" basis.