Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Audio
Text One
yaçomaté-nandana, braja-baro-nägara,
gokula-raïjana käna
gopé-paräëa-dhana, madana-manohara,
käliya-damana-vidhäna
SYNONYMS
yaçomaté-nandana–Lord Kåñëa is the beloved son of mother Yaçodä;
vraja-vara-nägara–most beloved of the inhabitants of Vraja;
gokula-raïjana–the attractor of the people of Gokula; käna–(an intimate
nickname); gopé-paräëa-dhana–the wealth of the lives of the gopés;
madana-manohara–who can attract even the mind of Cupid;
käliya-damana-vidhäna–the chastiser of the Käliya serpent.
TRANSLATION
Lord Kåñëa is the beloved son of mother Yaçodä; the transcendental lover in
the land of Vraja; the delight of Gokula; Käna [a nickname of Kåñëa]; the
wealth of the lives of the gopés. He steals the mind of even Cupid and punishes
the Käliya serpent.
Text Two
amala harinäm amiya-viläsä
vipina-purandara, navéna nägara-bora,
baàçé-badana suväsä
140