Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

glories to Rädhä and Çyäma. All glories, all glories to the divine rasa dance,
which is the most beautiful of all Lord Kåñëa's pastimes.
Text Ten
jaya jayojjwala-rasa sarva-rasa-sär
parakéyä-bhäve jähä brajete pracär
SYNONYMS
jaya jayojjvala-rasa–glories to the ujjvala-rasa, the conjugal mellow;
sarva-rasa-sära–the quintessence of all ecstatic mellows; parakéyä-bhäve–in
the mood of paramourship; yähä–which; brajete pracära–is manifest only in
the realm of Vraja.
TRANSLATION
All glories, all glories to the mellow of conjugal love, which is the most
excellent of all rasas and is propagated in Vraja by Çré Kåñëa in the form of the
divine parakéyä-bhäva [paramour love].
Text Eleven
çré-jähnavä-päda-padma koriyä smaraë
déna kåñëa-däsa kohe näma-saìkértan
SYNONYMS
çré-jähnavä-päda-padma–the lotus feet of Lord Nityänanda's çakti, Çré
Jähnavä-devé; koriyä smaraëa–remembering; déna–very fallen and lowly;
kåñëadäsa–Kåñëadäsa; kohe näma-saìkértana–sings the names of the Lord.
272