23.07.2013 Views

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

Printing - Bhaktivedanta VedaBase 2003.1

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TRANSLATION<br />

O Tulasé Mahäräëé! O Våndä! O mother of devotion! O Näräyaëi, I offer<br />

my obeisances to you again and again.<br />

Text Two<br />

jäko daraçe, paraçe agha-näça-i<br />

mahimä beda-puräëe bäkhäni<br />

SYNONYMS<br />

yäìko daraçe–whoever sees you; paraçe–or touches you; agha-näça-i–all sins<br />

are destroyed; mahimä–your glories; veda-puräëe–in the Vedas and Puräëas;<br />

väkhäni–are described.<br />

TRANSLATION<br />

By seeing you or even by touching you, all sins are destroyed. Your glories<br />

are described in the Vedas and Puräëas.<br />

Text Three<br />

jäko patra, maïjaré komala<br />

çré-pati-caraëa-kamale lapaöäni<br />

dhanya tulasi meiyä, puräëa tapa kiye,<br />

çré-çälagräma-mahä-päöaräëé<br />

SYNONYMS<br />

yäìko–whose; patra–leaves; maïjaré komala–and soft maïjarés; çré-pati–of<br />

Lord Näräyaëa, the husband of Lakñmé; caraëa-kamale–at the lotus feet;<br />

lapaöäni–are entwined; dhanya tulasi meiyä–O blessed mother Tulasé!;<br />

280

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!