siGmA dAtA Center - Gfitness

k rr COMPLETE CATALOG 08 /09 

kk more info 

www.sigmasport.com 

kk GB 

k Bike computers 

k LiGHtiNG sYstems 

k HeArt rAte moNitors

contents 

2 Contents

Contents 

Bike Computers 

LiGHtinG sYstems 

HeArt rAte monitors 

poCket tooLs 

promotion Line // WeBsite 

topLine 

BIKe coMPUteRs 

p p www.sigmasport.com 

p p COnTEnTs 

p p 04 – 15 

p p 16 – 37 

p p 38 – 45 

p p 46 

p p 47 

3


BC 506 

Ref. No. 05160 

THE COMPACT NEWCOMER WITH 

ESPECIALLY LARGE DIGITS 

GENERAL FUNCTIONS 

k Self-explaining icons 

k Automatic scan mode 

BIkE FUNCTIONS 

k Current speed 

k Trip distance 

k Total distance 

TIME FUNCTIONS 

k Clock 

k Riding time 

7-8/07 

BC 906 

Ref. No. 09160 

THE ALL AROUND COMPUTER WITH 

ALL THE IMPORTANT FUNCTIONS 


k Language setting, 7 languages 

k Low battery indicator 

k Clock and model name in standby 



k Average speed 

k Comparison of current and average speed 

k Maximum speed 


k Total distance* 


k Clock 

k Riding time 

k Total riding time* 

Technical changes possible *Not shown while riding 

4 Bike Computers 

Wired 

BC 1106 

Ref. No. 01160 

THE AMBITIOUS COMPUTER FOR 

TOP ATHLETIC PERFORMANCE 





k Backup function (storage chip) 

k Two wheel sizes adjustable 







k Total distance bikes 1+2*

BC 1606L 

Ref. No. 06160 

THE COMPUTER FOR THE MOST 

DEMANDING, EVEN AT NIGHT 

ADDITIONAL FUNCTIONS TO BC 1106 


k LCD backlight 


k Programmable trip section counter 

k Total distance bike 1* 

k Total distance bike 2* 

k Actual cadence (optional) 

k Average cadence (optional) 


k Stop watch 

k Programmable countdown timer forward /back 

k Total riding time - bike 1* 

k Total riding time - bike 2* 

Technical changes possible 

BC 506 // 906 // 1106L // 1606L p p www.sigmasport.com 

5


BC 1106 DTS 

Ref. No. 01161 

06 / 07 

BC 1106 - 

WIRELESS VERSION 













k Total distance bikes 1+2* 

k Wireless model with digital radio speed sensor 


BC 1606L DTS 

Ref. No. 06161 

BC 1606L - 

WIRELESS VERSION 

ADDITIONAL FUNCTIONS TO BC 1106 DTS 




k Programmable trip section counter 

k Total distance bike 1 + 2* 

k Actual cadence (optional) 

k Average cadence (optional) 

k Wireless version with digital transmission for speed or 

as complete set with additional wireless cadence 

transmitter (BC 1606L DTS + CAD) 


k Stop watch 

k Programmable countdown timer forward /back 

k Total riding time - bikes 1 + 2* 

*Not shown while riding 


dts 

BC 1706 HR 

Ref. No. 01760 

HEART RATE MONITOR AND 

BIkE COMPUTER – ALL IN ONE 

ADDITIONAL FUNCTIONS TO BC 1606L DTS 

(WITHOUT CADENCE) 

HEART RATE FUNCTIONS (ECG-PRECISE) 

k Current heart rate 

k Average heart rate 

k Maximum heart rate

BC 1106 dts // 1606L dts // 1706 Hr 


7


BC 2006 MHR 

Ref. No. 05160 02060 

07 / 07 

07 / 07 

06 / 07 

ADDITIONAL FUNCTIONS TO BC 1706 HR 

ALTITUDE MEASUREMENT FUNCTIONS 

k Current altitude 

k Total altitude per day uphill /downhill 

k Total altitude uphill – bike 1/bike 2* 

k Total altitude uphill – bike 1+2* 

k Current temperature 

7-8 / 07 

MEASURES ALTITUDE, HEART RATE, SPEED 

AND TEMPERATURE – ALL IN ONE 

WALkING FUNCTIONS 

k Walking time 




k Heart rate functions 

k Timer 

k Clock 

Technical changes possible *Not shown while riding 

HIkING MODE 

Hiking fastener for fixing 

on eather backpack or 

clothing. 


dts BC 2006 mHr

FUnctIon oVeRVIeW 

k Actual speed 


k Comparison speed/average speed 



k Programmable trip section 

counter back/forth 

k Total distance 

k Total distance – bike 1 

k Total distance – bike 2 

k Total distance – bikes 1+2 

k Actual cadence (opt.) 

k Average cadence (opt.) 

k Clock 

k Stopwatch 

k Riding time 

k Progr. Timer forth/back 

k Total riding time 

k Total riding time – bike 1 

BC 506 

FunCtion oVerVieW 

BC 906 

BC 1106 / 

dts* 

BC 1606 L / 

dts* 

BC 1706 

HR 

BC 2006 

MHR 

k Total riding time – bike 2 

k Total riding time – bikes 1+2 

k Actual heart rate 


k Maximum heart rate 

k Current Altitude 


k Total altitude uphill – bike 1* 

k Total altitude uphill – bike 2* 

k Total altitude uphill – bike 1+2* 

k Actual temperature 

k Walking mode 

k Automatic scan mode 

k Backlight 




k Digital wireless transmission 

* * 

BC 506 

BC 906 

BC1 106 / 

dts* 

BC 1606 L / 

dts* 


BC 1706 

HR 

BC 2006 

MHR 

9

k LEUCHTWEITE: 50 M 

BIKe coMPUteRs RoX 

Speed transmitter 

k BRENNDAUER: 2 H 

The complete package includes: 


Cadence transmitter 

roX 8.0 

Ref. No. 08170 

FEATURES 

k Speed 

k Cadence 

k Heart rate 

k Altitude 

k Incline and rate of ascent 

k Temperature 

k PC interface 

k 7 trip memory 

k etc. 

Docking Station with 

SIGMA DATA CENTER available as an option 

(without log function) 

Chest belt 

nEW 


sts 

more info p p 

www.sigma-rox.com



The complete package includes: 

Speed transmitter 


Docking Station 

Cadence transmitter 

roX 9.0 

Ref. No. 09170 

nEW 

roX 8.0 // roX 9.0 p p www.sigmasport.com 11 

FEATURES 

k Speed 

k Cadence 

k Heart rate 

k Altitude 

k Incline and rate ascent 

k Temperature 


k 7 trip memory 

k 78 h log capacity 

k Set waypoints 

k etc. 

SIGMA DATA CENTER 

Chest belt

BIKe coMPUteRs RoX 


siGmA dAtA Center 


Free test version can be downloaded on www.sigma-rox.com! 

roX 9.0 

on Docking 

Station


Comfortable data 

analysing and computer 

setting via PC 

The easy-to-understand DATA CENTER 

evaluation software offers numerous ways 

of analysing and processing saved trip data 

on the PC. 

Thanks to the PC interface, the bike 

computer can be conveniently set via PC. 

k Graphic analysis of cycled trip (log) 

k Heart rate zones pie chart 

k Display the total values 

in table form 

k 7-trip memory 

with trip data comparison 

k Print all evaluations 

k Ability to manage more than one ROX 

roX 8.0 // roX 9.0 p p www.sigmasport.com 13


7 BIkE FUNCTIONS 





k Comparison current speed/average speed 

k Programmable trip section counter forward 

k Programmable trip section counter backward 

3 CADENCE FUNCTIONS 

k Current cadence 

k Average cadence 

k Maximum cadence 

7 TIME FUNCTIONS 

k Ride time 

k Date 

k Time 

k Stopwatch 

k Countdown timer 

k Alarm 

k Switch between 12/24 h mode 

9 HEART RATE FUNCTIONS 

k Current heart rate 



k HR zones (number) 

k Acoustic zone alarm 

k Heart rate in % of max HR 

k Graphic display of HR zones 

k Calories 

k Time in the HR zone(s) in minutes 

3 3 



roX 8.0 

roX 9.0 

6 ALTITUDE MEASUREMENT FUNCTIONS 


k Current incline/decline 

k Current rate of ascent/descent 

k Calibration via current altitude 

k Calibration via 3 starting altitudes 

k Calibration via air pressure reduced to sea level 

9 UPHILL FUNCTIONS 

k Day‘s climb 

k Maximum day‘s altitude 


k Ride time 


k Rate of ascent m/min 

k Maximum ascent speed 

k Average incline 

k Maximum incline 

8 DOWNHILL FUNCTIONS 

k Day‘s descend 


k Ride time 


k Rate of descent m/min 

k Maximum rate of descent 

k Average decline 

k Maximum decline 

2 FAVOURITES FUNCTIONS 

k Favourites A (choice of 10 functions) 

k Favourites B (choice of 10 functions) 

roX 8.0 

roX 9.0

10 TOTAL VALUES 

k Total distance bike 1/2/1+2 

k Total ride time bike 1/2/1+2 

k Total altitude uphill bike 1/2/1+2 

k Maximum altitude bike 1/2 

k Total distance uphill bike 1/2/1+2 

k Total ride time uphill bike 1/2/1+2 

k Total altitude downhill bike 1/2/1+2 

k Total distance downhill bike 1/2/1+2 

k Total ride time downhill bike 1/2/1+2 

k Total calories bike 1/2/1+2 

3 TEMPERATURE FUNCTIONS 


k Minimum temperature 

k Maximum temperature 

10 PC INTERFACE/MEMORY FUNCTIONS 


k Transfer by USB opt. 

k Docking station opt. 

k Transfer settings to the bike computer 

k 7 Trips memory 

k Separate logbook 

opt. 

k Memory capacity (approx. in hours) 

k Adjustable save interval (5-10-20-30 s.) 

78 

k Remaining time for selected save interval 

k Waypoints 

roX 8.0 

roX 9.0 

11 GENERAL FUNCTIONS 

k Available languages (number) 


k Automatic recognition of second bike 

k Automatic start/stop 


5 5 

k Battery status display receiver/transmitter 

k Ability to switch alarm on/off 

k Adjustable alarm volume 

k Watertight 

k Bracket for handlebars and stem 

k Memory back-up function when changing a battery 

(overall and set values) 

12 SOFTWARE DATA CENTER 

k Individual memory analysis opt. 

k Comparison of 2 individual memories opt. 

k Summary of total values opt. 

k Bike computer setting via PC opt. 

k Check battery status of bike computer and transmitter opt. 

k Synchronisation manager opt. 

k Print all analysis opt. 

k Notice function 

k Graphic analysis of cycled trip (log) 

k Analysis of HR zones distribution 

k Subzone analysis (log) 

k Display memory capacity and remaining times 

opt. 

roX 8.0 // roX 9.0 p p www.sigmasport.com 15 

roX 8.0 

roX 9.0

LIGHtInG sYsteMs 

16 LiGHtinG sYstems 

topLine

topLine 

LIGHtInG 

sYsteMs 

LiGHtinG sYstems p p www.sigmasport.com 17

k LEUCHTWINK 

10° 

k LEUCHTWEITE 

k BRENNDAUER 

stAnDARD LIGHts 

pAVA Hiro 

Ref. No. 19000 

FEATURES 

k LED battery front light 

k Super bright > 25 LUX 

k Two-stage battery indicator 

k 2 light levels /burn time up to 40 h 

k Charging socket + charge status indicator 

k Primary battery recognition + overcharge protection 

k Extremely simple battery change (4 x AA) 

k Horizontal adjustment 

k Tool-free click-mounting 22-32 mm 

k Switch on protection (double click) 

k Watertight 


gEMEssEN AUf EINE 

DIsTANZ VON 10 M. 

k MAX. HELLIgKEIT: 

60 LUX 

nEW 

CONCENTRATED LIGHTING POWER 

IN NOBLE CASING 

k VIEWINg DIsTANCE: 40 M Ref. No. 19110 int. Version 

k VIsIBILITY: 300 M 

k LEUCHTWINKEL: 

10° 


SPECIAL FOCUSED OPTIC 

For optimum light output 

and uniform illumination 

(> 25 LUX) 

FEATURES 

k 1 extremely bright, red High Power LED 

k 2-stage battery indicator 

k Extremely simple battery change (2 x Size N) 

k Extremely long burn time up to 60 h 

k Fast tool-free mounting 

k Batteries included 

k Watertight 


stAndArd LiGHts 

nEW 

SAFETY IN A COOL DESIGN 

DETAIL DETAIL 

HIGH POWER LED 

For optimum light output 

and perfect visibility 

(220° visibility angle beam)


sETs 

PAVA-SET 

k PAVA 

k 4 x AA batteries 1500 mAh 

k EU Charger (not available with UK Charger) 

Ref. No. 19050 

PAVA / HIRO-SET 

k PAVA 

k HIRO 

k 2 x Size N batteries 

Ref. No. 19210 int. Version 

PAVA / HIRO 

COMPLETE-SET 

k PAVA 

k HIRO 



k 2 x Size N batteries 


pAVA // Hiro p p www.sigmasport.com 19


smiLuX 

Ref. No. 16800 

FEATURES 

k LED battery frontlight 

k Lighting power over 15 LUX 

k Burn time approx. 25 hrs 





k Tool-free click-mounting 22-32 mm 

k Click switch 

k Watertight 


nEW 

THE ENTRY-LEVEL TO LED 

TECHNOLOGY 

k VIEWINg DIsTANCE: 25 M 

DETAIL 

MORE SAFETY 

Side-on visibility increases the 

safety factor for the cyclist 

sETs 

SMILUX-SET 

k SMILUX 

k EU Charger 

(not available with UK Charger) 


Ref. No. 16810 

Ref. No. 16811 - GB, Dk, S, 

N, FIN, RUS, SLO, Sk, CZ 



SMILUX COMPLETE-SET 

k SMILUX 

k CUBERIDER II 



k 2 x AAA batteries 

Ref. No. 16820 

Ref. No. 16821 - GB, Dk, S, N, 

FIN, RUS, SLO, Sk, CZ

suprALed 

Ref. No. 16700 

THE DESIGNER LED LAMP 

WITH REAL POWER 

FEATURES 

k High power LED battery light 

k Very bright and highly efficient 

k Extra long burn time with constant brightness 

(approx. 8 h up to 12 LUX) 

k No LED replacement necessary 

k Integrated charging socket 

k Separate battery compartment for easy and tool-free 

battery change (5 x AA batteries) 

k Horizontally adjustable 

k Water resistant 



smiLuX // suprALed p p www.sigmasport.com 21 

SET 


SUPRALED 

COMPLETE-SET 

Ref. No. 16720


CuBeLiGHt ii CuBerider ii 

Ref. No. 18000 

FEATURES 

k Halogen battery frontlight 

k Super bright – up to 16 LUX 

k Burn time up to 5 hrs 





k Tool-free click-mounting (Unifit 22–32 mm) 


k Watertight 


k VIEWINg DIsTANCE: 20 M Ref. No. 18100 



THE TRUSTY LIGHT THE RELIABLE REAR LIGHT 

DETAIL DETAIL 

CHARGE STATUS 

INDICATOR 

Provides information on 

the current battery level 

FEATURES 

k Electronic LED tail light 

k 5 high performance LEDs 


k Extremely simple battery change (2 x AAA) 




k Watertight 



CLICk SWITCH 

Easy to switch on and off, 

even when wearing gloves


sETs 

LIGHTING-SET 

k CUBELIGHT II and 

CUBERIDER II in one Set 

Ref. No. 18210 - D, GB, NL, F, E R, P 

Ref. No. 18220 - GB, S, FIN, N, Dk 

Ref. No. 18230 - GB, PL, CZ, Sk, HU, RUS, SLO 

FRONTLIGHT-SET 

k CUBELIGHT II 

k 5 NiMH batteries 1500 mAh 

k EU Charger 

UK Ref. No. 18051 

Ref. No. 18050 - D, GB, NL, F, E, I, P 

Ref. No. 18060 - GB, S, FIN, Dk 


COMPLETE-SET 

k CUBELIGHT II 

k CUBERIDER II 

k 5 NiMH batteries 1500 mAh 

k EU Charger 

UK Ref. No. 18051 

k 2 x AAA batteries 

Ref. No. 18310 

Ref. No. 18320 - GB, S, FIN, N, Dk 


CuBeLiGHt ii // CuBerider ii p p www.sigmasport.com 23

PoWeR LIGHts 

mirAGe eVo 

mirAGe eVo X 

MIRGAE EVO 

Ref. No. 10666 

MIRAGE EVO X 

Ref. No. 16540 THE STURDY PATHFINDER 

FEATURES 

k Maximum light output thanks to 

free-form reflector technology 

k Tool-free click-mounting (Unifit 22–32 mm) 


k Battery indicator 

k Extra-long burn time (up to 4 h with NIPACK) 

k T-Bone inclusive 

k Watertight 

2 

k Helmet bracket - optional 

2 

k Dimmer function (10W to 5W) 

1 EVO / 2 EVO X 


1 


DETAIL 

CLICk SWITCH 

Easy to switch on and off, 

even when wearing gloves 


poWer LiGHts 

sETs 

MIRAGE EVO PRO 

k MIRAGE EVO 

k NIPACK 

k Charger 

k T-Bone 

Ref. No. 16520 

Uk Ref. No. 16521 

MIRAGE EVO + 

EVO X PRO 

k MIRAGE EVO + EVO X 

k NIPACK 

k Charger 

k T-Bone 

k Y-Adapter 

k Helmet bracket 

k Extension cable 

Ref. No. 16510 

Uk Ref. No. 16531 

MIRAGE EVO + 

EVO X 

k MIRAGE EVO + EVO X 

k PB rechargeable battery 

k Charger 

k T-Bone 

k Y-Adapte 

Ref. No. 16510 

Uk Ref. No. 16511 

12 / 05 

MIRAGE EVO 

PB 

k MIRAGE EVO 

k PB rechargeable 

battery 

k Charger 

k T-Bone 

Ref. No. 16500 

Uk Ref. No. 16501 

CUBERIDER 

Rubber-Touch 

k Suitable tail light for 

the Power Lights 

Ref. No. 16100

VARIO 

Ref. No. 16400 

FEATURES 

k Super bright – up to 25 LUX 

k Burn time up to 10 hrs 

k Auto-switching from dynamo to battery operation 

k Stand light in connection with NIPACK 

k Connection possibility for tail light 

k Variable mounting – fork mount + click mount included 

(Unifit 22–32 mm) 

k HS 3 halogen bulb replaceable tool-free 

k Watertight 




VARIABLE LIGHT WITH DYNAMO 

AND BATTERY OPERATION 

mirAGe eVo // mirAGe eVo X // VArio p p www.sigmasport.com 25 

SET 

VARIO PRO SET 

Ref. No. 16450 

Uk Ref. No. 16451

PoWeR LIGHts 


poWer LiGHts 

NIPACK ACCU 

Ref. No. 16600 

THE POWER PACk 

FEATURES 

k Ergonomically molded, watertight rubberized housing 

assures long life and secure fit on the bicycle 

k Super-light 350 g thanks to nickel metal hydride 

technology 

k Universal fastening system for simple mounting 

and carrying 

k High energy output NiMH 6V 4Ah power pack 

for up to 4 h (MIRAGE EVO), 10 h (VARIO) and 

140 h (SILED) burn time 

k Automatic quick-charge unit (120V) Smart Charger 

with a charge control indicator, overcharge protection, 

temperature protection, and current regulator 

k Compatible with the MIRAGE and MIRAGE X using 

an adapter cable 

Technical changes possible

IION ACCU 

Ref. No. 17400 

SMALL, LIGHT WITH PLENTY 

OF LI-ION POWER 

FEATURES 

k Based on latest LiIon technology 

k Best energy ratio 

k No self-discharge rate 

k Insusceptible to temperature 

k Tool Free Mounting 

k Universal Mounting (Stem or Frame) 

k Removable Body (Twist Lock) 

k Watertight 

k Handy rubber-touch surface 

k Lightweight 140 g 

k Includes Velcro tape and cable ties 

k Compatible with POWERLED BLACK, KARMA 

and SILED XTREME 

k Automatic quick charger with charging display 

and overload protection 

k Automatic recharger-full indication 

nipACk ACCu // iion ACCu 


ACCU sETs 

NIPACk+ CHARGER 

k NIPACK 

k Charger 

Ref. No. 16610 

Uk Ref. No. 16611 

NIPACk+ CHARGER+ 

ADAPER CABEL MIRAGE 

k NIPACK 

k Charger 

k Adapter cabel 

Ref. No. 16640 

Uk Ref. No. 16641 

IION PRO-SET 

k IION + Charger 

k For POWERLED BLACK, KARMA 

and SILED XTREME 

Ref. No. 17410 

Uk Ref. No. 17411 

k Adapter cable 

Ref. No. 16640 

Uk Ref. No. 16630 


27

PoWeR LIGHts 

poWerLed 

BLACk 

Ref. No. 17350 

FEATURES 

k High Power LED Light – 90 LUX 

k Wider viewing angle ‒ 18° 

k 3 Modes: Economy + Standard + Power 


(3,5 h power-, 5,5 h standard- and 11 h energy 

saving mode with IION accu) 

k Extremely durable aluminium housing 


k Battery status indicator 

k Fast, patented click-assembly without tools (22–32 mm) 


k Removable Battery compartment 


k Helmet bracket - optional 

k Not NIPACK compatible 

k IION compatible 



POWERLED BLACk 

PRO-SET 

Ref. No. 17360 

Uk Ref. No. 17361 

kArmA 

Ref. No. 17510 

THE OUTDOOR TORCH THE ATTRACTIVE NIGHT RIDE 

SPECIALIST 

more info p p 

www.sigma-black-edition.com 

SET 

FEATURES 

k High Power LED Light 

k 3 Modes: Economy + Standard + Power 

k Huge illuminating power – 40 LUX 

k Wide viewing angle – 22° 


(3,5 h power-, 5,5 h standard- and 11 h energy 

saving mode with IION accu) 


k Watertight 

k Battery status indicator 



k IION compatible 

k Not NIPACK compatible 


poWer LiGHts 


more info p p 


SET 

kARMA PRO-SET 

Ref. No. 17500 

Uk Ref. No. 17501

kALmit 

Ref. No. 17550 


THE ALL-ROUND TALENT IN 

CLASSIC DESIGN 

FEATURES 

k High Power LED Light – 15 LUX 

k Extra-long burn time uo to 12 h 

k 2 Modes: Standard + Power 






k Simply tool-free battery change (4 x AAA incl.) 

k Wrist strap included 

k 

Helmet bracket – optional 

DETAILS 


more info p p 


KALMIT as a helmet light 

KALMIT as torch 

poWerLed BLACk // kArmA // kALmit p p www.sigmasport.com 29

sAFetY LIGHts 

QuAdro iLLuX 

Ref. No. 13100 Ref. No. 13300 


FEATURES 

k LED torch 

k 4 super bright white LEDs 

k 3 modes: permanent, flashing, rotating 

k Extra long burn time, up to 40 h 


k Tool-free mounting 

k Unifit bracket 22–32 mm 


k Simple tool-free battery change (3 x AAA) 

k Wist strap included 

k Rubber-touch surface 


THE SMALL, PRACTICAL TORCH SAFETY PLUS 

DETAIL DETAIL 

SIDE ON VISIBILITY 

FEATURES 

k LED Safety Light 


k 2 modes: permanent, flashing 

k Extra long burn time up to 40 h (3 x AAA) 

k Click-Button 

k Tool-free mounting (Twist Lock) 

k Uni-Fit bracket 22–32 mm 


k Batteries not included 


sAFetY LiGHts 


SPECIAL REFLECTOR 

DESIGN 

Visible from 3 sides

miCro r/W 

Ref. No. 17200 red 

Ref. No. 17210 white 

FEATURES 

k Universal LED sports safety light – red or white 

k Extra bright through special optics 

k 2 modes: permanent + flashing 

k Tool-free battery change (2 x CR2032 incl.) 

k 2 flexible Velcro straps in differing lengths 

k Handy click switch 



SMALL LIGHTS 

WITH BIG SAFETY EFFECT 

DETAILS 

Backpack - Attachment 


Baby-Carriage - Attachment 

QuAdro // iLLuX // miCro r/W p p www.sigmasport.com 31

sAFetY LIGHts 

tAiL GuArd triLed 

Ref. No. 11812 k VIsIBILITY: 200 M Ref. No. 13000 


FEATURES 

k LED battery backlight 

k 5 high performance LEDs 

k 4 modes: permanent, rotating, flashing slowly, 

flashing quickly 

k Extremely simple battery change (2 x AAA) 



k Belt clip included 



XXL WIDE FORMAT THE EXPERT 

ON PASSIVE SAFETY 

DETAIL 

HIGH PERFORMANCE 

LEDS 

5 widthways LEDs next to 

each other 

FEATURES 


k Extra long burn time of up to 120 h 

k Permanent or flashing operation 

k Splash-waterproof 

k Individually adjustable mounting 



k Lightweight 60 g 


sAFetY LiGHts 

SET 

TRILED COMBO 

Ref. No. 13005

tAiL GuArd // triLed p p www.sigmasport.com 

33


10° 

k LEUCHTWEITE: 5 

k BRENNDAUER: 2 

sPoRt LIGHts 

pAXi HeAdLed 

Ref. No. 17250 k VIEWINg DIsTANCE: 10 M Ref. No. 17050 


FEATURES 


k 3 modes: standard, power + flashing 

k Burn time up to 30 h 

k Lighting angle 15° 

k Super small and extremely lightweight 

(under 30 g without batteries) 


k Pivoting reflector 



nEU 

THE FLYWEIGHT 

FOR EVERY POCkET 

DETAIL 

CLICk SWITCH 

Easy to switch on and off, even 

when wearing gloves 

11 / 07 

FEATURES 

k Five extra bright white LEDs 

k Extremely light (37 g without batteries) 

k Long burn time (up to 60 h) 

k Up to 15 m (49 feet) projection 

k Permanent or flashing operation 

k Simple tool-free battery change (3 x AAA) 


sport LiGHts 

THE IDEAL COMPANION 

IN THE DARk 

DETAIL 

ADJUSTABLE 

LIGHTING ANGLE 

Ideal for all sports 

applications offering 

optimum light output 

and uniform lighting

siLed siLed Xtreme 

Ref. No. 17100 Ref. No. 17150 

k VIEWINg DIsTANCE: 40 M k VIEWINg DIsTANCE: 60 M 

FEATURES 

k High Power LED – bright and efficient 

k Extra long burn time with 

constant brightness (up to 30 h) 

k Tool-free battery change (4 x AAA) 

k NIPACK compatible – burn time > 140 h 

k Adjustable elastic head strap 



k Possible to fit to a helmet 

k 4 modes: energy-saving, standard, power, 

flashing mode 


THE UNIVERSAL 

MULTI-SPORT HEADLIGHT 

gEMEssEN AUf EINE 

DIsTANZ VON 10 M. 

k MAX. HELLIgKEIT: 

60 LUX 


10° 



nEW 

THE UNIVERSAL LIGHT FOR 

EXTREME USE 

DETAIL FEATURES 

k High Power LED – even brighter and more efficient 

k Double (triple) the burn time with the same brightness 

(depending on batteries) 

k Very wide lighting angle (22°) 

k IION/NIPACK compatible - burn time 

approx. 200/300 h – lithium ion rechargeable battery 

DETAIL 

LONG BURN TIME 

(140 g), resistant to temperature 

DIFFERENT LIGHTING 

E.g. due to its compatibility 

with a rechargeable battery 

k Watertight 

k Two-stage battery indicator + battery test 

MODES 

Up to 5 different light levels 

the burn time can be tremendously 

increased (SILED 

and SILED XTREME) 


k 5 modes: energy-saving, standard, power, high beam, 

flashing mode 

pAXi // HeAdLed // siLed // siLed Xtreme p p www.sigmasport.com 35

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 

k 


Lighting type 

Burn time 

Battery 

Water resistant 

Watertight 

Tool-free battery change 

Tool-free installation 

Adjustable mounting 

Unifit 22–32 mm 

Lighting type 

Burn time 

Battery 

Water resistant 

Watertight 

Tool-free battery change 

Tool-free installation 

Adjustable mounting 

Unifit 22–32 mm 

*Depending on the batteries 

poWerLed 

BLACk 

1 High Power LED 

up to 11 h* 

4 x AA / IION 

smiLuX 


up to 25 h* 



pAVA 


up to 40 h* 

4 x AA 

kArmA 


up to 11 h* 

IION 

extern 

4 x AA 

kALmit 


up to 12 h* 

4 x AAA 

suprALed 


up to 8 h* 

5 x AA 

QuAdro 

4 LEDs 

up to 40 h* 

3 x AAA 

CuBeLiGHt ii 

Hs 3 / 2,4W 

up to 5 h* 

5 x AA 

triLed 

3 LEDs 

> 120 h* 

3 x AA 

VArio 

Hs 3 / 2,4W 

up to 10 h* 

DYNAMO / NIPACK 

extern 

iLLuX 

3 LEDs 

up to 40 h* 

3 x AAA 

mirAGe 

eVo /X 

Halogen 5W / 10W 1 High Power LED 

3,5 h - 4 h*/ 

1,75 h - 2 h* 

NIPACK / Pb-Akku 

extern 

miCro r / W 

1 LED 

up to 30 h* 

2 x CR 2032 

Hiro 

up to 60 h* 

2 x sIZE N 

pAXi 

3 LEDs 

up to 30 h* 

2 x size N

CuBerider ii CuBerider 

5 LEDs 

up to 60 h* 

2 x AAA 

HeAdLed 

5 LEDs 

up to 60 h* 

3 x AAA 

4 LEDs 

up to 40 h* 

2 x sIZE N 

siLed 


up to 140 h* 

4 x AAA / NIPACK 

tAiL GuArd 

5 LEDs 

up to 150 h* 

2 x AAA 

siLed Xtreme 


up to 300 h* 

4 x AAA 

NIPACK / IION 

LiGHtinG sYstems p p www.sigmasport.com 37

HeARt RAte MonItoRs 

38 HeArt rAte monitors 

topLine

topLine 

HeARt RAte 

MonItoRs 

HeArt rAte monitors p p www.sigmasport.com 39


pC 3 

Ref. No. 23107 

SO EASY TO USE 

FEATURES 

k Easy operation using flexible decorative ring 

k Progressive design 

k Clear display 

k ECG-accurate 

k Stopwatch 

k Time 



AnALoG 

pC 9 

Ref. No. 29107 

04 / 06 

MAkING IT EASY 

TO LOSE WEIGHT 

FEATURES 

k Training manager for optimum exercise 

evaluation and monitoring 

k Time menu with 5 functions 

k Pulse menu with 5 functions 

k Automatic exercise zone feature to 

calculate individual ideal limits 

k Zone indicator 

k 3 zone alarm 

k Easy-to-use menu 

k My name function 

k 5 languages 

k ECG-accurate


pC 15 

Ref. No. 21507 

05 / 06 

06 / 06 

YOUR PARTNER 

FOR FAST RESULTS 

FEATURES 

k Time menu with 7 functions 

k Pulse menu with 6 functions 

k Automatic exercise zone feature to 

calculate individual ideal limits 



k Lap counter (50 laps) 

k Backlight 

k Easy-to-use menu 

k My name function 

k 5 languages 

k Battery compartment 



FUNkTIONEN PC 3 PC 9 PC 15 

k Clock 

k Date 

k Stopwatch 

k Alarm clock 

k Training time per exercise zone 

k Total training time 

k Lap counter 



k Training manager 

k Automatic exercise zone feature 



k Alarm signal if above/below 

the ideal heart rate 

k Manually adjustable heart rate limits 

k Calorie counter 

k Total calories 

k Backlight 

k 5 languages 

k Top button 

k MY NAME function 

pC 3 // pC 9 // pC 15 p p www.sigmasport.com 41


onYX cLAssIc 

Ref. No. 28400 

onYX BALAnce 

Ref. No. 28500 

THE SPORTY ACCESSORY 

FOR A HEALTHY LIFESTYLE 

FEATURES 

k Digital coded transmission 

k Easily operated by pressing the flexible decorative ring 


k Easy to read display with large figures 

and pictograms 

k Backlight 

k Watertight 

k Burned Kcal 

k Battery compartment 


onYX eAsY 

Ref. No. 28300 

TARGETED TRAINING 

MADE EASY 

FEATURES 


k 4 Heart Rate functions (ECG-accurate) 

k 6 time functions, including countdown and alarm 

k Burned Kcal 

k Total values per week, per month, and since reset 

k Memory for 1 Training Session 

OTHER FEATURES 


k Storage of setting values in case of battery change 

k Backlight 

k Watertight 

onYX FIt 

Ref. No. 28200 

THE HEART RATE MONITOR 

THAT HELPS YOU GET FIT 

FEATURES 


k 4 Heart Rate functions (ECG-accurate) 


k Training mode with 3 adjustable training zones 

k Burned Kcal 

k Total values per week, per month, and since reset 

k 1 programmable endurance training module 

k Fit Test (VO2max Rockport Test) 

k Lap Counter (50 Laps) 

k Memory for 7 Training sessions 


k Like ONYX EASY 


diGitAL onYX CLAssiC // BALAnCe

onYX PRo 

Ref. No. 28100 

A PROFESSIONAL WHEN IT 

COMES TO TRAINING 

FEATURES 


k 4 Heart Rate functions 


k 3 pre-programmed endurance training modules 

k 1 programmable endurance training module 

k 2 pre-programmed interval training modules 

(time or pulse driven) 

k 1 programmable interval training module 

k Lap Counter (50 Laps) 

k Marathon competition counter 

k Total values per week, per month and since reset 


k Like ONYX EASY 


ComForteX 

teXtiLe CHest BeLt 

Ref. No. 20314 

ULTIMATE COMFORT 

AND PERFECT FIT 

FEATURES 


k Digital coded 

k Washable 

k Odour-free 

k Antibacterial 

k Battery change possible by yourself 

k Watertight 

k Compatible with all ONYX models 

CONTACT AREAS 

(INTERIOR VIEW) 

Antibacterial and 

odour-free through 

silver nylon yarns. 

onYX eAsY // Fit // pro // ComForteX p p www.sigmasport.com 43


Digital and coded transmission 

Indicated values during a training session 

k Heart rate 

k Zone graphic 

k Type of training with remaining time 

k Heart rate in % of max. HR 

k Total time 


k Highest heart rate (Max HR achieved) 

k Calorie counter 

k Clock 

TRAINING MENU (selectable training sessions) 

Training sessions (based on max. HR or IAT) 

General training 

k Free training with 3 HR zones 

k Free training with 1 HR zone 

k Lap counter (50 laps) 

k Marathon competition (all distances) 

k Fit Test (VO2max Rockport test) 

Endurance training 

k Recovery run (pre-programmed) 

k Long endurance (pre-programmed) 

k Medium endurance (pre-programmed) 

k Own endurance (free programmable) 

Interval training 

k Extensive Interval (pre-programmed) 

k Intensive Interval (pre-programmed) 

k Own Interval (free programmable) 

TIME MENÜ 

k Clock 

k Date 

k Stopwatch 

k Countdown 

k Alarm 

MEMORY MENU 

Total values 

k Number of training sessions 

k Cumulated train time and calories 

k Average train time of each session 

k Total values per month, per week, since reset 

Memory 

k Memory for 7 training sessions 

k Memory for 1 training session 

Overall information (for each training session) 

k Date 

k Start time 

k Total time 

k Average HR 

k Maximum HR 

k Calories 



onYX 

CLAssiC/ 

BALAnCe 

eAsY 

Fit 

pro 

onYX 

CLAssiC/ 

BALAnCe 

eAsY 

Fit 

pro

Lap training, indicated values 

k Time and % in HR zones 

k Fastest lap 

k Time of each lap 

k Average HR per lap 

k Maximum HR per lap 

k Cool down HR (3 minutes) 

Endurance training, indicated values 

k Warm up time 

k Workout time 

k Time and % in HR zone 

k Average HR 

k Cool down time 

Free training, indicated values 


k Cool down HR (3 minutes) 

Interval training, indicated values 

k Warm up time 


k Average HR per Interval 

k Maximum HR per Interval 

k Rest time and HR 

k Cool down time 

Marathon, indicated values 

k Time and % in HR zones 

k Average time per km 

k Fastest km 

k Time of each km 

k Average HR per km 

k Maximum HR per km 

onYX 

CLAssiC/ 

BALAnCe 

eAsY 

Fit 

pro 

SETTING MENU 

Setting: user 

k Personal parameters for calculation of HR max 

k Manually adjustable HR zones 

k Individual anaerobic threshold (IAT) 

Setting: unit 

k 5 languages 

k Date and clock 

k Tone settings 

k Personalization by „My Name“ function 

Setting: training 

k Setting of own endurance training 

k Setting of own interval training 

k Adjustable training zone (Fat, Fit, Own) 


k Intuitive menu navigation 

k Backlight 

k Low battery warning 

k Quick change battery compartment 

k Storage of pre-set values in case of battery change 

k Dot Matrix LCD 

k Zoom function 

k Watertight 

onYX serie p p www.sigmasport.com 45 

onYX 

CLAssiC/ 

BALAnCe 

eAsY 

Fit 

pro

PocKet tooLs 

46 poCket tooLs 

pt 14 // pt 16 

pt 14 

Ref. No. 61001 

POCkET TOOL – 

14 FUNCTIONS 

pt 16 

Ref. No. 62001 

POCkET TOOL – 

16 FUNCTIONS 

FEATURES 

k 9,5 cm x 3,8 cm x 3,8 cm 

k Weight: 200 g / 260 g 

k Tire levers, 2 pcs. 

k Spoke Wrench – 3 nipple sizes 

k 2/2,5/3/4/5/6/8 mm hex key 

k 8/10/15 mm box wrench 

k 2 srewdrivers: Philips an flat head 

k Possible to devide into two parts by pressing one button 

k Housing and grips are made of shock and dirt resistant materials 

ADDITIONALLY THE PT 16 HAS 

k Chain rivet tool 

k Chain retainer 

Technical changes possible

PRoMotIon LIne // WeBsIte 

PROMO ONLINE SHOP 

Selected SIGMA products for our 

customers 

promotion Line // WeBsite 



UP-TO-DATE 

Detailes and actual 

information about 

products, events and 

company. 

Sales of the Promotion Line are 

INTERACTIVE 

done exclusively via the SIGMA 

Website www.sigmasport.com Product demos to test easy 

handling of the bike computers 

and heart rate monitors. 

ROX MICROSITE 

WWW.SIGMA-ROX.COM 

Detailed presentation of new 

products 

47

kk more info 


YOUR SIGMA SPORT ® DEALER: 

SIGMA Elektro GmbH 

Dr.-Julius-Leber-Straße 15 

D-67433 Neustadt/Weinstraße 

Tel. + 49 (0) 63 21-9120-0 

Fax. + 49 (0) 63 21-9120-34 

E-mail: info@sigmasport.com

siGmA dAtA Center - Gfitness

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?