S Y M F O N I C K Ý O R C H E S T R H L. M. P R A H Y F O K ...
S Y M F O N I C K Ý O R C H E S T R H L. M. P R A H Y F O K ...
S Y M F O N I C K Ý O R C H E S T R H L. M. P R A H Y F O K ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
PRAGUE SYMPHONY ORCHESTRA<br />
2009 | 2010
75. koncertní sezóna 75 th concert season<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK PRAGUE SYMPHONY ORCHESTRA
Obsah Contents<br />
Úvodní slova | Introductory Words 2 – 5<br />
Obsazení orchestru | Orchestra Members 8 – 11<br />
Termínový kalendář | Concert Schedule 12 – 13<br />
Slovo k předplatnému | For Subscribers 14 – 15<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK | PRAGUE SYMPHONY ORCHESTRA<br />
Orchestrální cyklus A/B | Concert Series A/B 16 – 19<br />
Orchestrální cyklus C/D | Concert Series C/D 20 – 23<br />
Nedělní rodinný cyklus | Sunday Family Series 24 – 26<br />
Veřejné generální zkoušky | Public Rehearsals 28 – 29<br />
Hudba na dotek aneb Co hudba povídá | Family Concerts 30 – 32<br />
Hudební klub FÍK 34 – 36<br />
KONCERTNÍ JEDNATELSTVÍ FOK | CHAMBER SERIES CONCERT DEPARTMENT<br />
Světová klavírní tvorba | World Piano Music 38 – 41<br />
Komorní hudba | Chamber Music 42 – 45<br />
Stará hudba | Early Music 46 – 49<br />
Populární cyklus | Popular Series 50 – 52<br />
Varhany – cembalo – kladívkový klavír | Organ – Harpsichord – Hammerklavier 54 – 57<br />
Mimořádné koncerty | Special Concerts 58 – 62<br />
Koncerty FOK pro jiné pořadatele v České republice | Other Concerts of the PSO in the Czech Republic 64 – 66<br />
Zahraniční zájezdy | International Tours 68<br />
Velikonoční festival Praha | Prague Easter Festival 70 – 73<br />
Klub přátel FOK 74 – 75<br />
Informace o vstupenkách a předplatném | Information on Tickets and Advance Booking 76 – 79<br />
Plány koncertních sálů | Plans of the Concert Halls 80 – 81<br />
Kontakty | Contacts 82<br />
Partneři | Partners 83
Milí přátelé hudebního umění,<br />
Václav Talich, Rafael Kubelík, Karel Ančerl, Zubin Mehta, Rudolf Firkušný, Mstislav Rostropovič, Gabriela Beňačková, Eva Urbanová, Peter Dvorský, Renée Fleming – to je jen<br />
několik z mnoha velkých jmen světové hudby, s nimiž Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK za 75 let své existence spolupracoval. Sedmdesát pět sezón, během nichž se toto<br />
vynikající hudební těleso prezentovalo nejen ve „své Praze“, ale svému městu dělalo čest také ve všech koutech světa.<br />
Dnes Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK spolupracuje s takovými velikány, jako je Jiří Kout či Serge Baudo. I pro slavný FOK platí, že nestárne, nýbrž zraje. S neobyčejnou<br />
citlivostí přináší každý rok novou, odvážnou dramaturgii, stále se stará o tu nejlepší možnou kulturní reprezentaci české metropole. Jubilejní pětasedmdesátá sezóna jen dokáže,<br />
že Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK patří mezi vrcholně kvalitní světové soubory.<br />
Jako primátorovi hlavního města Prahy je mi proto velkou ctí, že mohu být jedním z gratulantů a popřát „pražskému FOKu“ další a další vynikající sezóny naplněné spoluprací<br />
s těmi nejlepšími osobnostmi světové hudby a neutuchajícím nadšením diváků a posluchačů.<br />
Dear Friends of Music,<br />
Václav Talich, Rafael Kubelík, Karel Ančerl, Zubin Mehta, Rudolf Firkušný, Mstislav Rostropovič, Gabriela Beňačková, Eva Urbanová, Peter Dvorský, Renée Fleming – these are just<br />
some of the many great names in international music who have worked with the Prague Symphony Orchestra during the 75 years of its existence. Seventy-five seasons in which<br />
this outstanding orchestra has not only performed in its "own Prague" but has won its city honour in every corner of the world.<br />
Today the Prague Symphony Orchestra works with such internationally renowned conductors as Jiří Kout and Serge Baudo. For famous PSO the old adage holds true – it does<br />
not grow old, but matures and ripens. With unusual sensitivity it offers a new, courageous programme every year, and continues to ensure that the Czech metropolis has the best<br />
possible cultural representation. The jubilee seventy-fifth season will only confirm once again that the Prague Symphony Orchestra deserves its place among the best orchestras<br />
of the world.<br />
As mayor of Prague I therefore feel very honoured that I have the opportunity to offer congratulations to the PSO and to wish it many more years of wonderful seasons full<br />
of co-operation with the world's leading musicians and the unfailing enthusiasm of audiences and listeners.<br />
MUDr. Pavel Bém<br />
Primátor hl. m. Prahy | Mayor of Prague<br />
2
Není pochyb o tom, že globální finanční krize má vliv i na kulturní scénu. Dokonce módní „events“ programy upadají do recese. Jsou to jen pro okamžik efektní,<br />
ale jinak osamocené události bez dlouhých dozvuků. Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK nikdy neholdoval této „event“ kultuře. Ze srdce bych přál sobě i vám,<br />
vážení návštěvníci, aby naše koncerty byly pro vás vždy pozitivním zdrojem s dlouhodobým vnitřním dozvukem.<br />
There is no doubt that the global financial crisis is also hitting the cultural scene. Even fashionable "events" programmes are falling victim to the recession.<br />
These are just "spectacular" but otherwise isolated occasions without sustained resonance. The Prague Symphony Orchestra had never indulged in this "event culture".<br />
My heartfelt wish, dear concert-goers, is that our concerts should always be a lasting source of positive inspiration with a lasting resonance for you.<br />
Jiří Kout<br />
Šéfdirigent | Chief Conductor<br />
3
Milí abonenti, vážení návštěvníci koncertů FOK,<br />
když se někdy na podzim v roce 1934 sešla skupina hudebníků na schůzce, kterou svolal dirigent Rudolf Pekárek, zuřila kolem hospodářská recese. Je paradoxem, že<br />
právě snaha o překonání jejích důsledků vedla k založení orchestru, který dnes před vás předstupuje ve své jubilejní 75. sezóně, aby složil účet z naplňování idejí svých<br />
předchůdců. A je druhým paradoxem, že se tak děje v době, která je velmi podobná té před tři čtvrtě stoletím. Nepříznivé podmínky tehdy donutily nově založené těleso<br />
k tvrdé práci, jež nakonec vedla k úspěšnému složení zkoušek do Radiožurnálu, kde v konkurenci domácího rozhlasového orchestru získal FOK pravidelných pět relací<br />
týdně. Pět koncertních programů, které bylo třeba v jednom týdnu nově nastudovat a v přímém přenosu zahrát.<br />
I v současné době je tvrdá práce nutností, a to vůbec ne kvůli – věříme, že jen dočasným – nepříznivým okolnostem, ale především kvůli ostré konkurenci a také odpovědnosti<br />
vůči posluchačům a vůči celé české hudební kultuře.<br />
Snad to nezní příliš pateticky, ale poselství našich předchůdců, dirigentů a muzikantů, chceme dále rozvíjet a předávat generacím budoucím. Generacím hudebníků<br />
a posluchačů.<br />
Přeji vám, abyste měli v jubilejní sezóně co nejvíce hezkých uměleckých zážitků a mohli s námi společně sdílet radost, kterou dokáže přinést jen hudba.<br />
4
Dear PSO Concert Subscribers and Concert Goers,<br />
When a group of musicians came to a meeting called by the conductor Rudolf Pekárek sometime in the autumn of 1934, it was against the background of the great<br />
economic crisis. It is a paradox that an attempt to overcome some of the economic problems of musicians and music at the time led to the founding of the orchestra<br />
that is performing for you today in its jubilee 75th season as it continues to fulfil the ideals and hopes of its predecessors. And a second paradox is that it is doing so in<br />
a time very similar to that of three quarters of a century ago. Back in the 1930s, the difficult economic conditions forced the new orchestra to hard work that finally led<br />
to successful auditions for the Czechoslovak Radio, where in competition with the radio's own orchestra the PSO obtained a regular five transmissions a week. This<br />
meant five new concert programmes to be worked up every week and broadcast live.<br />
Hard work is a necessity these days as well, not by any means just because of the economic recession – which we hope will be only temporary – but above all because<br />
of fierce competition and our responsibility to listeners and Czech music culture as a whole.<br />
Without wishing to sound too grandiose, we want to develop the message of our predecessors, conductors and musicians, and hand it on to future generations.<br />
Generations of musicians and listeners.<br />
I wish you many fine musical experiences in the jubilee season and the opportunity to share with us the joy that only music can bring.<br />
PhDr. Ilja Šmíd<br />
Ředitel | Managing Director<br />
5
Foto © Zdenek Chrapek, 2009
Obsazení orchestru Orchestra Members<br />
v sezóně 2009 | 2010 in the Season 2009 | 2010<br />
Jiří Kout<br />
Šéfdirigent | Chief Conductor<br />
I. HOUSLE | 1 st VIOLIN<br />
Rita Čepurčenko<br />
Koncertní mistr | Concert master<br />
Jiří Hurník<br />
Koncertní mistr | Concert master<br />
Antonín Pergler<br />
Zástupce konc. mistra |<br />
Assistant concert master<br />
Pavel Šafařík<br />
Zástupce konc. mistra |<br />
Assistant concert master<br />
Adéla Vondráčková<br />
Zástupce konc. mistra |<br />
Assistant concert master<br />
Maria Ericsson Vlach<br />
Anna Jírovcová<br />
Kateřina Vaňková<br />
Radim Šisler<br />
Petr Hlaváč<br />
Pavel Štecher<br />
Martin Kameš<br />
Světlana Pechoušková<br />
Filip Šilar<br />
František Kosina<br />
Blanka Mráčková<br />
Jan Mráček<br />
Josef Riedlbauch<br />
Lenka Hájková<br />
Matěj Vlk<br />
Pavel Hrabánek<br />
8<br />
Serge Baudo<br />
Čestný dirigent | Honorary Conductor<br />
II. HOUSLE | 2 nd VIOLIN<br />
Miloš Havlík<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Martin Týml<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Zdeněk Jiroušek<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Costin Anghelescu<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Marie Vaňková<br />
Josef Bauer<br />
Jan Nykrýn st.<br />
Vlasta Beranová<br />
Vladislava Hořovská<br />
Vladimír Kučera<br />
Břetislav Přech<br />
Hana Šimečková<br />
Jiljí Teringer<br />
Petr Typolt<br />
Nila Fleissigová<br />
Anna Vaňková<br />
VIOLY | VIOLA<br />
Pavel Peřina<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Tomáš Duda<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Vladimír Bažant<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Světlana Jahodová<br />
Alan Melkus<br />
Oldřich Smola ml.<br />
Oldřich Smola st.<br />
Jan Nykrýn ml.<br />
Ludmila Hošková<br />
Zuzana Peřinová<br />
Vladimír Zajačik<br />
Jiří Zajíc<br />
Milan Vladyka<br />
VIOLONCELLA | CELLO<br />
Miloš Jahoda<br />
Koncertní mistr | Concert master<br />
Jan Chuchro<br />
Zástupce konc. mistra |<br />
Assistant concert master<br />
Jaroslav Matějka<br />
Zástupce konc. mistra |<br />
Assistant concert master<br />
Richard Žemlička<br />
Roman Stehlík<br />
Věra Anýžová<br />
Petr Malíšek<br />
Petra Malíšková<br />
Jan Halama<br />
Václav Fleissig<br />
Michaela Zelenková<br />
Bohuslav Pok
KONTRABASY | DOUBLE BASS<br />
Martin Zelenka<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Michal Novák<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Lukáš Verner<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Václav Hoskovec<br />
Marek Lustig<br />
David Fendrych<br />
Vladimír Malík<br />
Jan Buble<br />
Jaroslav Himmer<br />
FLÉTNY | FLUTE<br />
Václav Michálek<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Hana Brožová<br />
Jiří Skuhra<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Martin Klimánek<br />
Petra Hoďánková (pikola | piccolo)<br />
9<br />
HOBOJE | OBOE<br />
Liběna Séquardtová<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Koncertní mistr dechové harmonie |<br />
Wind harmony concert master<br />
Jurij Likin<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Radim Kocina<br />
Jan Hoďánek<br />
(anglický roh | english horn)<br />
Monika Boušková<br />
(anglický roh | english horn)<br />
KLARINETY | CLARINET<br />
Jaroslav Marek<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Vlastimil Mareš<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Miloslav Plechatý<br />
Jan Mach<br />
Zbyněk Cícha<br />
FAGOTY | BASSOON<br />
Svatopluk Čech st.<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Luboš Hucek<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Václav Fürbach<br />
Jaroslav Jedlička<br />
Petr Němeček<br />
LESNÍ ROHY | FRENCH HORN<br />
Zuzana Rzounková<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
František Langweil<br />
Petr Hernych<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Tomáš Kirschner<br />
Eva Krajhanzlová<br />
Petr Chomoucký<br />
Jana Adámková<br />
Jiří Fousek<br />
TRUBKY | TRUMPET<br />
Jan Fišer<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Marek Zvolánek<br />
Vladislav Kozderka<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Josef Řezníček<br />
Milan Bašta<br />
POZOUNY | TROMBONE<br />
Jiří Novotný<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Zástupce konc. mistra dechové<br />
harmonie | Assistant wind harmony<br />
concert master<br />
Václav Ferebauer<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Julius Nečásek<br />
Stanislav Penk<br />
Antonín Keller<br />
TUBA | TUBA<br />
Miroslav Husák<br />
BICÍ NÁSTROJE | PERCUSSION<br />
Lubor Krása<br />
Vedoucí skupiny | Principal<br />
Svatopluk Čech ml.<br />
Zástupce vedoucího skupiny |<br />
Assistant principal<br />
Martin Kopřiva<br />
David Řehoř<br />
Junko Honda<br />
HARFY | HARP<br />
Hana Jouzová<br />
Magdaléna Šimečková<br />
KLAVÍR | PIANO<br />
Daniela Valtová Kosinová<br />
TECH. PRACOVNÍCI |<br />
TECHNICIANS<br />
Jiří Štěpán<br />
Josef Císař<br />
Vít Kindl
10<br />
Dirigenti Conductors<br />
Śéfdirigent | Chief Conductor<br />
Jiří Kout<br />
1. housle | 1 st violin<br />
Rita Čepurčenko<br />
Violoncella | Cello<br />
Miloš Jahoda<br />
Čestný dirigent | Honorary Conductor<br />
Serge Baudo<br />
Koncertní mistři Concert Masters<br />
1. housle | 1 st violin<br />
Jiří Hurník<br />
Dechová harmonie | Wind Harmony<br />
Liběna Séquardtová
Vedoucí nástrojových skupin Principals<br />
2. housle | 2 nd violin<br />
Miloš Havlík<br />
Flétny | Flute<br />
Václav Michálek<br />
Trubky | Trumpet<br />
Jan Fišer<br />
11<br />
Violy | Viola<br />
Pavel Peřina<br />
Klarinety | Clarinet<br />
Jaroslav Marek<br />
Pozouny | Trombone<br />
Jiří Novotný<br />
Kontrabasy | Double Bass<br />
Martin Zelenka<br />
Fagoty | Bassoon<br />
Svatopluk Čech<br />
Bicí nástroje | Percussion<br />
Lubor Krása<br />
Lesní rohy | French Horn<br />
Petr Hernych
TERMÍNOV<strong>Ý</strong> KALENDÁŘ / CONCERT SCHEDULE<br />
DATUM/DATE MÍSTO/VENUE CYKLUS/SERIES STRANA/PAGE<br />
ZÁŘÍ / SEPTEMBER 2009<br />
16/9 Obecní dům FOK / J. Kout, J. Hurník, P. Peřina, M. Jahoda A1, G1 17<br />
17/9 Obecní dům FOK / J. Kout, J. Hurník, P. Peřina, M. Jahoda B1 17<br />
ŘÍJEN / OCTOBER 2009<br />
3/10 Kostel sv. Šimona a Judy Hudební klub Fík HK1 35<br />
6/10 Kostel sv. Šimona a Judy The Czech Ensemble Baroque Orchestra & Choir, R. Válek SH1 47<br />
7/10 Obecní dům FOK / S. Baudo, M. Zvolánek C1 21<br />
8/10 Obecní dům FOK / S. Baudo, M. Zvolánek D1 21<br />
10/10 Rudolfinum Ivan Moravec SKT1 39<br />
13/10 Kostel sv. Šimona a Judy Kateřina Chroboková VCK1 55<br />
15/10 Kostel sv. Šimona a Judy Emil Viklický, Steve Houben, Hendrik Meurkens PC1 51<br />
17/10 Obecní dům FOK, Hudební klub Fík HND1, HK2 32, 35<br />
20/10 Kostel sv. Šimona a Judy Capella Regia Praha, R. Hugo SH2 47<br />
21/10 Obecní dům FOK / J. Kout, J. Vodička C2, G2 21<br />
22/10 Obecní dům FOK / J. Kout, J. Vodička D2 21<br />
27/10 Obecní dům FOK / S. Baudo G3 29<br />
28/10 Obecní dům FOK / S. Baudo MK1 27<br />
LISTOPAD / NOVEMBER 2009<br />
1/11 Rudolfinum Venice Baroque Orchestra, M. Kožená MK2 33<br />
4/11 Obecní dům FOK / G. Deloghu, P. Peřina A2 17<br />
5/11 Obecní dům FOK / G. Deloghu, P. Peřina B2 17<br />
7/11 Kostel sv. Šimona a Judy Hudební klub Fík HK3 35<br />
10/11 Kostel sv. Šimona a Judy Kvinterna, H. Blochová SH3 47<br />
11/11 Obecní dům FOK / J. Kout, R. Čepurčenko, P. Foltýn C3 21<br />
12/11 Obecní dům FOK / J. Kout, R. Čepurčenko, P. Foltýn D3 21<br />
19/11 Kostel sv. Šimona a Judy L. Kerndl, Q VOX PC2 51<br />
21/11 Obecní dům FOK, Hudební klub Fík HND2, HK4 32, 35<br />
21/11 Rudolfinum Antonio Di Cristofano SKT2 39<br />
22/11 Obecní dům FOK / D. Švec, N. Ladkany, L. Horák NC1 25<br />
24/11 Kostel sv. Šimona a Judy Mario Carbotta, Guido Fichtner KH1 43<br />
25/11 Obecní dům FOK / K. Zehnder, P. Kopačinska A3, G4 17<br />
26/11 Obecní dům FOK / K. Zehnder, P. Kopačinska B3 17<br />
PROSINEC / DECEMBER 2009<br />
1/12 Kostel sv. Šimona a Judy G. Lukšaité-Mrázková, E. Bublová, M. Němcová, E. Keglerová VCK2 55<br />
2/12 Obecní dům FOK / J. Kout, D. Ishizaka A4 18<br />
3/12 Obecní dům FOK / J. Kout, D. Ishizaka B4 18<br />
8/12 Kostel sv. Šimona a Judy Antiquarius consort Praga, Pražský katedrální sbor, J. Kšica SH4 48<br />
9/12 Obecní dům FOK / J. Malát, N. Děmiděnko C4, G5 22<br />
10/12 Obecní dům FOK / J. Malát, N. Děmiděnko D4 22<br />
12/12 Rudolfinum Pavel Kašpar SKT3 39<br />
15/12 Kostel sv. Šimona a Judy Ad Trio Prague KH2 43<br />
16/12 Obecní dům FOK / J. Kout, R. Patočka MK3, G6 37<br />
17/12 Kostel sv. Šimona a Judy Linha Singers PC3 51<br />
20/12 Obecní dům FOK / J. Brych, J. Kollert NC2 25<br />
25/12 Kostel sv. Šimona a Judy Komorní orchestr Pražských symfoniků, J. Brych MK4 53<br />
26/12 Kostel sv. Šimona a Judy Komorní orchestr Pražských symfoniků, J. Brych MK5 63<br />
LEDEN / JANUARY 2010<br />
1/1 Obecní dům Filharmonie Hradec Králové, I. Dénes MK6 67<br />
7/1 Kostel sv. Šimona a Judy Musica Bohemica, Hradišťan, J. Krček PC4 52<br />
12
12/1 Kostel sv. Šimona a Judy Komorní orchestr Quattro, M. Štilec, L. Grünwoldt, J. Šťastný KH3 43<br />
19/1 Kostel sv. Šimona a Judy Pro arte antiqua Praha, J. Sulženko SH5 48<br />
23/1 Rudolfinum Yaara Tal, Andreas Groethuysen SKT4 40<br />
26/1 Kostel sv. Šimona a Judy Pavel Kohout VCK3 56<br />
ÚNOR / FEBRUARY 2010<br />
2/2 Kostel sv. Šimona a Judy Roman Janál, Norbert Heller KH4 44<br />
3/2 Obecní dům FOK / P. Altrichter, L. Séquardtová, V. Mareš, P. Hernych, L. Hucek C5, G7 22<br />
4/2 Obecní dům FOK / P. Altrichter, L. Séquardtová, V. Mareš, P. Hernych, L. Hucek D5 22<br />
6/2 Kostel sv. Šimona a Judy Hudební klub Fík HK5 36<br />
9/2 Kostel sv. Šimona a Judy Petr Nouzovský, Monika Knoblochová SH6 49<br />
10/2 Obecní dům FOK / J. van Steen, S. Doufexis A5 18<br />
11/2 Obecní dům FOK / J. van Steen, S. Doufexis B5 18<br />
13/2 Rudolfinum Per Tengstrand SKT5 40<br />
16/2 Kostel sv. Šimona a Judy Barbara Maria Willi VCK4 56<br />
20/2 Obecní dům FOK, Hudební klub Fík HND3, HK6 32, 36<br />
23/2 Kostel sv. Šimona a Judy Rita Čepurčenko, Liběna Séquardtová, Jaroslav Tůma KH5 44<br />
24/2 Obecní dům FOK / J. Kout, B. Giltburg C6, G8 22<br />
25/2 Obecní dům FOK / J. Kout, B. Giltburg D6 22<br />
27/2 Rudolfinum Boris Giltburg SKT6 40<br />
BŘEZEN / MARCH 2010<br />
4/3 Kostel sv. Šimona a Judy Komorní orchestr Pražských symfoniků, M. Tomaschek, R. Samek PC5 52<br />
9/3 Kostel sv. Šimona a Judy I. Troupová, Ch. Leitherer, B. M. Willi, B. Leitherer SH7 49<br />
10/3 Obecní dům FOK / P. Olmi, L. Prandina, G. Hoyos A6 18<br />
11/3 Obecní dům FOK / P. Olmi, L. Prandina, G. Hoyos B6 18<br />
13/3 Rudolfinum Michal Rezek SKT7 41<br />
17/3 Obecní dům FOK / Z. Mácal C7, G9 23<br />
18/3 Obecní dům FOK / Z. Mácal D7 23<br />
21/3 Obecní dům FOK / J. Klecker, D. Hošková NC3 25<br />
23/3 Kostel sv. Šimona a Judy Jan Páleníček, Jitka Čechová KH6 44<br />
27/3 Kostel sv. Šimona a Judy Hudební klub Fík HK7 36<br />
30/3 Kostel sv. Šimona a Judy Český filharmonický sbor Brno VF1 71<br />
31/3 Obecní dům FOK / J. Kout, sólisté, ČFS Brno A7, VF2 19, 71<br />
71<br />
DUBEN / APRIL 2010<br />
1/4 Obecní dům FOK / J. Kout, sólisté, ČFS Brno B7, VF3 19, 71<br />
6/4 Kostel sv. Šimona a Judy Andreas Schröder VCK5, VF4 57, 72<br />
7/4 Kostel sv. Šimona a Judy Ensemble Inégal, A. Viktora VF5 72<br />
8/4 Obecní dům FOK / J. Bělohlávek, D. Pecková C8, VF6, G10 23, 72<br />
9/4 Obecní dům FOK / J. Bělohlávek, D. Pecková D8, VF7 23, 72<br />
12/4 Kostel sv. Šimona a Judy D. Dorůžka, V. Procházka, T. Seim VF8 73<br />
13/4 Kostel sv. Šimona a Judy Weser-Renaissance, M. Cordes SH8, VF9 49, 73<br />
14/4 Kostel sv. Šimona a Judy Juventus Collegium FOK VF10 73<br />
15/4 Kostel sv. Šimona a Judy Affetto PC6 52<br />
17/4 Obecní dům FOK, Hudební klub Fík HND4, HK8 32, 36<br />
17/4 Rudolfinum Sequeira Costa SKT8 41<br />
25/4 Obecní dům FOK / J. Mikula, O. Jelínková, L. Silkenová NC4 26<br />
27/4 Kostel sv. Šimona a Judy Komorní orchestr Pražských symfoniků, J. Petrdlík KH7 45<br />
KVĚTEN / MAY 2010<br />
5/5 Obecní dům FOK / J. Turnovský, T. Víšek A8, G11 19<br />
6/5 Obecní dům FOK / J. Turnovský, T. Víšek B8 19<br />
ČERVEN / JUNE 2010<br />
23/6 Obecní dům FOK / J. Kout, sólisté, PFS MK7, G12 69<br />
24/6 Obecní dům FOK / J. Kout, sólisté, PFS MK8 69<br />
13
Vážení přátelé,<br />
držíte v rukou nabídku koncertů FOK pro příští sezónu. Je to sezóna 75., tedy jubilejní, která se svým pojetím snaží potvrdit mimořádné postavení Symfonického<br />
orchestru hl. m. Prahy a Koncertního jednatelství FOK v hudební kultuře našeho hlavního města.<br />
Vaší pozornosti nabízíme více jak devadesát koncertů, které pořádáme ve Smetanově síni Obecního domu, v Kostele sv. Šimona a Judy a ve Dvořákově síni Rudolfina.<br />
Symfonický orchestr se představí v několika koncertních řadách. Oproti sezónám předchozím jsme přikročili k několika změnám v koncepci orchestrálních řad. Základ<br />
tvoří orchestrální cykly A/B a C/D. Každá z těchto orchestrálních řad je tvořena osmi koncerty, které přinášejí výběr evropské hudby z období od klasicismu do<br />
současnosti. Dny koncertů jsme již definitivně, z důvodů provozních, posunuli na středu a čtvrtek. Za dirigentský pult jsme pozvali především ty osobnosti, které mají<br />
k našemu orchestru osobní vztah. Během sezóny se tak s naším tělesem představí všichni dosud žijící bývalí šéfdirigenti FOK. K pomyslnému pultu sólistů pak v řadě<br />
koncertů předstoupí hráči orchestru, aby svým výkonem potvrdili mimořádnou technickou vybavenost tělesa. Odlehčením v programové nabídce orchestrálních koncertů<br />
bude zcela nový Nedělní rodinný cyklus, který nabídne výběr oblíbených a posluchačsky vděčných skladeb. Vstupenka na koncerty tohoto cyklu bude zajišťovat<br />
i volný vstup na aktuální výstavu v Obecním domě. Bez náhrady jsme zrušili řadu M. Na seniory a studenty středních škol myslíme především při pořádání četných<br />
veřejných generálních zkoušek, na děti pak v oblíbeném cyklu Hudba na dotek a v projektech Hudebního klubu FÍK. Pokračovat budeme také v žádaných<br />
besedách s dirigenty a sólisty před vybranými koncerty. Aktuální stále zůstává možnost Ad libitum, tedy sestavit si svoji řadu z koncertů všech abonentních<br />
cyklů podle vlastního výběru.<br />
V cyklech, které připravuje Koncertní jednatelství FOK, pokračujeme reprezentativní řadou Světové klavírní tvorby, žánrově pestrou nabídkou Komorní hudby,<br />
oblíbenou řadou Staré hudby, Populárním cyklem a také dramaturgicky koncentrovaným cyklem hudby pro klávesové nástroje.<br />
Mimo výše zmíněné obohatíme pražský hudební život o několik mimořádných koncertů. Z uplynulé sezóny navážeme na projekty, které se setkaly s mimořádným<br />
posluchačským zájmem. Jedná se především o Koncert pro republiku (28. 10.), vánoční koncerty v Kostele sv. Šimona a Judy, Novoroční koncert a rozsáhlý<br />
Velikonoční festival Praha (30. 3. – 14. 4.). Výjimečný bude také koncert k 75. výročí vzniku FOK (16. 12.), vystoupení Magdaleny Kožené s vivaldiovským<br />
programem v Rudolfinu (1. 11.) a hvězdně obsazený závěrečný koncert sezóny (23. a 24. 6.).<br />
Těšíme se na všechna setkání s vámi.<br />
Petr Daněk<br />
Programový ředitel<br />
14<br />
Orchestrální cyklus A/B Orchestrální cyklus C/D Nedělní rodinný cyklus<br />
Veřejné generální zkoušky Hudba na dotek aneb Co hudba povídá Hudební klub FÍK<br />
Světová klavírní tvorba Komorní hudba Stará hudba Populární cyklus<br />
Varhany - cembalo-kladívkový klavír Mimořádné koncerty Koncerty FOK pro jiné pořadatele<br />
v České republice Zahraniční zájezdy FOK Velikonoční festival Praha
Concert Series A/B Concert Series C/D Sunday Family Series<br />
Public Rehearsals Family Concerts World Piano Music Chamber Music<br />
Early Music Popular Series Organ - Harpsichord-Hammerklavier<br />
Special Concerts Other Concerts of the PSO in the Czech Republic<br />
International Tours Prague Easter Festival<br />
Dear Friends,<br />
You hold in your hand the PSO concert programme for the next season. It is a jubilee season – the orchestra's 75 th – and is intended to confirm the special<br />
standing of the Prague Symphony Orchestra and the PSO Concert Department in the musical culture of our capital city.<br />
We offer more than ninety concerts, held variously in the Smetana Hall of the Municipal House, the Church of St. Simon and St. Jude, and the Dvořák Hall<br />
of the Rudolfinum.<br />
The symphony orchestra will present several different concert series. The A/B and C/D orchestral series form the basic core. Each of these orchestral series<br />
consists of eight concerts that provide a choice of European music from the period of Classicism to the present. For these concerts we have mainly invited<br />
conductors with a personal connection to our orchestra. This means that during the season all the living PSO chief conductors will be appearing. Players<br />
from the orchestra will be soloists at many of the concerts, and their performances will confirm the exceptionally high level of technique and musicianship<br />
on which the PSO's reputation is built. A lighter feature of the season's programme, and one that is entirely new, will be the Sunday Family Series, offering<br />
a selection of much-loved compositions popular with a wide audience. With pensioners and students in mind, we shall as usual be offering numerous<br />
public dress rehearsals, and for children we have the popular Family concerts and the projects of the FÍK Music Club. We shall also be continuing<br />
with our successful discussion meetings with conductors and soloists before selected concerts.<br />
In the cycles planned by the PSO Concert Department we shall be continuing with the prestigious World Piano Music series, the Chamber Music series<br />
with its lively range of genres, the favourite Early Music series, the Popular Series and the series for keyboard instruments, which is very highly<br />
focussed in repertoire.<br />
In addition to all this, we shall be enriching Prague musical life with a number of special concerts. Some are seasonal, and their introduction or development<br />
last year was extremely popular with audiences. They include the Concert for the Republic (28 th October), Christmas Concerts, aNew Year’s<br />
Concert and the extensive Prague Easter Festival (30 th March – 14 th April). Other exceptional events will be the Concert for the 75 th Anniversary<br />
of the Founding of the PSO (16 th December), a recital by Magdalena Kožená with a Vivaldi programme (1 st November) and a star-studded final<br />
concert of the season (23 rd and 24 th of June).<br />
We look forward to all our meetings with you.<br />
Petr Daněk<br />
Programme Manager<br />
15
Orchestrální cyklus A | B Concert Series A | B<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
2009 | 2010
ORCHESTRÁLNÍ CYKLUS A|B CONCERT SERIES A|B<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
16/9/09 St | Wed A1 17/9/09 Čt | Thur B1<br />
ZAHAJOVACÍ KONCERT 75. KONCERTNÍ SEZÓNY | OPENING CONCERT OF THE 75TH CONCERT SEASON<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
Jiří Hurník | housle | violin<br />
Pavel Peřina | viola | viola<br />
Miloš Jahoda | violoncello | cello<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Symfonie č. 7 A dur, op. 92<br />
RICHARD STRAUSS: Don Quijote, op. 35<br />
17. 9. od 18.15 hodin beseda před koncertem v Cukrárně Obecního domu.<br />
4/11/09 St | Wed A2 5/11/09 Čt | Thur B2<br />
Gaetano Delogu | dirigent | conductor<br />
Pavel Peřina | viola | viola<br />
MAURICE RAVEL: Má matka husa<br />
HECTOR BERLIOZ: Harold v Itálii, symfonie s violovým sólem, op. 16<br />
IGOR STRAVINSKIJ: Pták Ohnivák<br />
25/11/09 St | Wed A3 26/11/09 Čt | Thur B3<br />
Kaspar Zehnder | dirigent | conductor<br />
Patricija Kopačinska | housle | violin<br />
JAN MÁLEK: Ad astra. Pocta Mistru Kabeláčovi (světová premiéra | world premiere)<br />
ALBAN BERG: Koncert pro housle a orchestr<br />
HECTOR BERLIOZ: Fantastická symfonie, op. 14<br />
17
ORCHESTRÁLNÍ CYKLUS A|B CONCERT SERIES A|B<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
2/12/09 St | Wed A4 3/12/09 Čt | Thur B4<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
Danjulo Ishizaka | violoncello | cello<br />
JOSEPH HAYDN: Koncert pro violoncello a orchestr D dur, Hob. VIIb/2<br />
DMITRIJ ŠOSTAKOVIČ: Symfonie č. 10 e moll, op. 93<br />
10/2/10 St | Wed A5 11/2/10 Čt | Thur B5<br />
Jac van Steen | dirigent | conductor<br />
Stella Doufexis | mezzosoprán | mezzo-soprano<br />
ALBAN BERG: Sedm raných písní<br />
GUSTAV MAHLER: Symfonie č. 7<br />
10/3/10 St | Wed A6 11/3/10 Čt | Thur B6<br />
Paolo Olmi | dirigent | conductor<br />
Luisa Prandina | harfa | harp<br />
Gaspar Hoyos | flétna | flute<br />
GIUSEPPE VERDI: Předehra k opeře Sicilské nešpory<br />
WOLFGANG AMADEUS MOZART: Koncert pro flétnu a harfu C dur, KV 299<br />
OTTORINO RESPIGHI: Římské pinie P. 141, Římské fontány P. 106<br />
18
ORCHESTRÁLNÍ CYKLUS A|B CONCERT SERIES A|B<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
31/3/10 St | Wed A7 1/4/10 Čt | Thur B7<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
Marie Fajtová | soprán | soprano<br />
mezzosoprán v jednání | mezzo-soprano to be announced<br />
Michal Lehotský | tenor | tenor<br />
Peter Mikuláš | bas | bass<br />
ČESK<strong>Ý</strong> FILHARMONICK<strong>Ý</strong> SBOR BRNO<br />
Petr Fiala | sbormistr | choirmaster<br />
ANTONÍN DVOŘÁK: Stabat mater, op. 58<br />
Koncert je součástí Velikonočního festivalu Praha 2010.<br />
5/5/10 St | Wed A8 6/5/10 Čt | Thur B8<br />
Martin Turnovský | dirigent | conductor<br />
Tomáš Víšek | klavír | piano<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Coriolan, op. 62<br />
VÍTĚZSLAVA KAPRÁLOVÁ:<br />
Koncert pro klavír a orchestr d moll, op. 7<br />
ANTON BRUCKNER: Symfonie č. 7 E dur<br />
5. 5. od 18.15 hodin beseda před koncertem<br />
v Cukrárně Obecního domu.<br />
19<br />
Počet koncertů: 8<br />
Ceny abonentních vstupenek:<br />
1 440, 1 680, 2 160, 2 880 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek:<br />
300, 360, 460, 600 Kč<br />
Number of concerts: 8<br />
Prices of subscription seats:<br />
CZK 1 440, 1 680, 2 160, 2 880<br />
Prices of tickets for individual concerts:<br />
CZK 300, 360, 460, 600
Orchestrální cyklus C | D Concert Series C | D<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
2009 | 2010
ORCHESTRÁLNÍ CYKLUS C|D CONCERT SERIES C|D<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
7/10/09 St | Wed C1 8/10/09 Čt | Thur D1<br />
Serge Baudo | dirigent | conductor<br />
Marek Zvolánek | trubka | trumpet<br />
PAUL HINDEMITH: Symfonie „Malíř Mathis“<br />
ANDRÉ JOLIVET: Koncert pro trubku a orchestr č. 2<br />
RICHARD STRAUSS: Růžový kavalír, suita<br />
7. 10. od 18.15 hodin beseda před koncertem v Cukrárně Obecního domu.<br />
21/10/09 St | Wed C2 22/10/09 Čt | Thur D2<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
Jiří Vodička | housle | violin<br />
EDOUARD LALO: Španělská symfonie pro housle a orchestr, op. 21<br />
ANTON BRUCKNER: Symfonie č. 3 d moll<br />
11/11/09 St | Wed C3 12/11/09 Čt | Thur D3<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
Rita Čepurčenko | housle | violin<br />
Pavel Foltýn | flétna | flute<br />
HECTOR BERLIOZ: Římský karneval, op. 9<br />
BOHUSLAV MARTINŮ: Koncert pro flétnu, housle a orchestr G dur, H. 252<br />
RICHARD STRAUSS: Život hrdinův, op. 40<br />
21
ORCHESTRÁLNÍ CYKLUS C|D CONCERT SERIES C|D<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
9/12/09 St | Wed C4 10/12/09 Čt | Thur D4<br />
Jiří Malát | dirigent | conductor<br />
Nikolaj Děmiděnko | klavír | piano<br />
CAMILLE SAINT-SAËNS: Alžírská suita, op. 60<br />
FRYDERYK CHOPIN: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 e moll, op. 11<br />
ZDENĚK ŠESTÁK: Symfonie č. 5 (světová premiéra | world premiere)<br />
10. 12. od 18.15 hodin beseda před koncertem v Cukrárně Obecního domu.<br />
3/2/10 St | Wed C5 4/2/10 Čt | Thur D5<br />
Pert Altrichter | dirigent | conductor<br />
Liběna Séquardtová | hoboj | oboe<br />
Vlastimil Mareš | klarinet | clarinet<br />
Petr Hernych | lesní roh | french horn<br />
Luboš Hucek | fagot | bassoon<br />
WOLFGANG AMADEUS MOZART: Symfonie pro koncertantní kvartet dechových nástrojů Es dur, KV 297B<br />
DMITRIJ ŠOSTAKOVIČ: Symfonie č. 7 C dur „Leningradská“, op. 60<br />
3. 2. od 18.15 hodin beseda před koncertem v Cukrárně Obecního domu.<br />
24/2/10 St | Wed C6 25/2/10 Čt | Thur D6<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
Boris Giltburg | klavír | piano<br />
JAROSLAV KRČEK: Symfonie č. 5 „Renesanční“ (světová premiéra | world premiere)<br />
SERGEJ PROKOFJEV: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 Des dur, op. 10<br />
JOHANNES BRAHMS: Symfonie č. 3 F dur, op. 90<br />
22
ORCHESTRÁLNÍ CYKLUS C|D CONCERT SERIES C|D<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
17/3/10 St | Wed C7 18/3/10 Čt | Thur D7<br />
Zdeněk Mácal | dirigent | conductor<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Symfonie č. 1 C dur, op. 21<br />
GUSTAV MAHLER: Symfonie č. 1 D dur „Titan“<br />
8/4/10 Čt | Thur C8 9/4/10 Pá | Fri D8<br />
Jiří Bělohlávek | dirigent | conductor<br />
Dagmar Pecková | mezzosoprán | mezzo-soprano<br />
GUSTAV MAHLER: Adagietto ze Symfonie č. 5<br />
ALEXANDER ZEMLINSKY: Gesänge für mittlere Stimme (Maeterlinckovy písně), op. 13<br />
JOSEF BOHUSLAV FOERSTER: Symfonie č. 4 c moll „Veliká noc“, op. 54<br />
9. 4. od 18.15 hodin beseda před koncertem v Cukrárně Obecního domu.<br />
Koncert je součástí Velikonočního festivalu Praha 2010.<br />
23<br />
Počet koncertů: 8<br />
Ceny abonentních vstupenek:<br />
1 440, 1 680, 2 160, 2 880 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek:<br />
300, 360, 460, 600 Kč<br />
Number of concerts: 8<br />
Prices of subscription seats:<br />
CZK 1 440, 1 680, 2 160, 2 880<br />
Prices of tickets for individual concerts:<br />
CZK 300, 360, 460, 600
Nedělní rodinný cyklus Sunday Family Series<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 16.00 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 4 p.m.<br />
2009 | 2010
NEDĚLNÍ RODINN<strong>Ý</strong> CYKLUS SUNDAY FAMILY SERIES<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 16.00 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 4 p.m.<br />
22/11/09 Ne | Sun NC1<br />
PROČ NE VÁŠNĚ V HUDBĚ?<br />
David Švec | dirigent | conductor<br />
Nadia Ladkany | mezzosoprán | mezzo-soprano<br />
Ladislav Horák | akordeon | accordion<br />
MAURICE RAVEL: Alborada del gracioso<br />
ASTOR PIAZZOLLA: Suita Punto del este pro bandoneon (akordeon) a orchestr<br />
MANUEL DE FALLA: Čarodějná láska<br />
20/12/09 Ne | Sun NC2<br />
PROČ NE STARÁ DOBRÁ KLASIKA?<br />
Jaroslav Brych | dirigent | conductor<br />
Jiří Kollert | klavír | piano<br />
PETR ILJIČ ČAJKOVSKIJ: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 b moll, op. 23<br />
ANTONÍN DVOŘÁK: Symfonie č. 8 G dur, op. 88<br />
21/3/10 Ne | Sun NC3<br />
PROČ JSOU TY SKLADBY TAK POPULÁRNÍ?<br />
Jakub Klecker | dirigent | conductor<br />
Dominika Hošková | violoncello | cello<br />
ANTONÍN DVOŘÁK: Koncert pro violoncello a orchestr h moll, op. 104<br />
PETR ILJIČ ČAJKOVSKIJ: Symfonie č. 4 f moll, op. 36<br />
25
NEDĚLNÍ RODINN<strong>Ý</strong> CYKLUS SUNDAY FAMILY SERIES<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 16.00 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 4 p.m.<br />
25/4/10 Ne | Sun NC4<br />
PROČ NE OPERA V KONCERTNÍM SÁLE?<br />
Jiří Mikula | dirigent | conductor<br />
Olga Jelínková | soprán | soprano<br />
Lucie Silkenová | soprán | soprano<br />
Operní árie, předehry a intermezza z oper W. A. MOZARTA, G. DONIZETTIHO,<br />
V. BELLINIHO, L. DELIBESE a dalších.<br />
Vstupenka na koncert Nedělního rodinného cyklu platí v den koncertu zároveň jako vstupenka<br />
na právě probíhající výstavu v Obecním domě.<br />
Tickets for the Sunday Family Series are also valid on the same day as admission tickets<br />
to whichever art exhibition is being held at the time in the Municipal House.<br />
26<br />
Počet koncertů: 4<br />
Cena abonentní vstupenky: 640 Kč<br />
Cena jednotlivé vstupenky: 200 Kč<br />
Number of concerts: 4<br />
Price of subscription seat: CZK 640<br />
Price of tickets for individual concerts: CZK 200
28. 10. 2009 Středa | Wednesday<br />
17.00 hodin | 5 p.m.<br />
Smetanova síň, Obecní dům | Smetana Hall, Municipal House<br />
KONCERT PRO REPUBLIKU<br />
CONCERT FOR THE REPUBLIC<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
Serge Baudo dirigent | conductor<br />
Bedřich Smetana<br />
Má vlast<br />
MIMOŘÁDN<strong>Ý</strong> KONCERT<br />
SPECIAL CONCERT<br />
Přehled mimořádných koncertů na s. 59-62<br />
All special concerts on p. 59-62
Veřejné generální zkoušky Public Rehearsals<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 10.00 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 10 a.m.<br />
2009 | 2010
VEŘEJNÉ GENERÁLNÍ ZKOUŠKY PUBLIC REHEARSALS<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 10.00 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 10 a.m.<br />
16. 9. 2009 J. Kout; J. Hurník, P. Peřina, M. Jahoda G1 s. 17<br />
21. 10. 2009 J. Kout; J. Vodička G2 s. 21<br />
27. 10. 2009 S. Baudo G3 s. 27<br />
25. 11. 2009 G. Delogu; P. Peřina G4 s. 17<br />
9. 12. 2009 J. Malát; N. Děmiděnko G5 s. 22<br />
16. 12. 2009 J. Kout G6 s. 37<br />
3. 2. 2010 P. Altrichter; L. Séquardtová, V. Mareš, P. Hernych, L. Hucek G7 s. 22<br />
24. 2. 2010 J. Kout; B. Giltburg G8 s. 22<br />
17. 3. 2010 Z. Mácal G9 s. 23<br />
8. 4. 2010 J. Bělohlávek; D. Pecková G10 s. 23<br />
5. 5. 2010 M. Turnovský; T. Víšek G11 s. 19<br />
23. 6. 2010 J. Kout; sólisté, ČFS Brno G12 s. 69<br />
Cena jedné vstupenky: 100 Kč (bez dalších slev)<br />
Price of tickets: CZK 100<br />
29
Hudba na dotek Family Concerts<br />
aneb Co hudba povídá<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 11.00 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 11 a.m.<br />
2009 | 2010
HUDBA NA DOTEK aneb CO HUDBA POVÍDÁ FAMILY CONCERTS<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 11.00 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 11 a.m.<br />
Hudba na dotek aneb Co hudba povídá<br />
„Orchestr na dotek“ je už čtvrtým rokem doslova na dosah ruky každého malého posluchače díky umístění orchestru<br />
uprostřed Smetanovy síně a rozesazení diváků v půlkruhu kolem něj. Každý malý posluchač se tak stává bezděčným<br />
členem orchestru, který se navíc o každé přestávce promění v mraveniště, v němž se to hemží drobnými postavami dětí<br />
zkoušejících nástroje dospělých kamarádů, členů orchestru.<br />
Hudba povídá různé věci, jen místo písmen používá tóny, místo slov hudební motivy a místo vět celá témata. Abychom<br />
porozuměli, o čem hudba vypráví, stačí naučit se řeči hudby. Na této cestě porozumění hudbě vás budou provázet jako<br />
v minulých letech tři kolegové, moderátoři. Cyklus je vhodný pro návštěvu dětí (ve věku 6-15 let) v doprovodu dospělých.<br />
Koncerty cyklu tematicky navazují na činnost hudebního klubu FÍK, ale členství v klubu není podmínkou návštěvy<br />
koncertu.<br />
The Family concerts are designed for children (from 6 to 15 years old). The orchestra sits in the middle of the Smetana<br />
Hall and the audience in a semicircle around it. Capacity is therefore limited. Each concert lasts roughly an hour with<br />
a short interval in which the children can handle the instruments and chat with the musicians.<br />
In terms of theme the concerts follow on from the activities of the FÍK Music Club, but membership of the club is not<br />
a condition for attending the concerts.<br />
Program připravil a uvádí | Music introduced by Ilja Šmíd<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
Marie Mátlová (studentka Pražské konzervatoře) | průvodní slovo, housle | guide, violin<br />
Jan Řezníček (student hudebních tříd Gymnázia Jana Nerudy) | průvodní slovo | guide<br />
31
HUDBA NA DOTEK aneb CO HUDBA POVÍDÁ FAMILY CONCERTS<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 11.00 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 11 a.m.<br />
17/10/09 So | Sat HND1<br />
O příběhu aneb Bitvy mezi pěti řádky<br />
Jan Kučera | dirigent | conductor<br />
21/11/09 So | Sat HND2<br />
O pokoře aneb Romeo byl muzikantem<br />
David Švec | dirigent | conductor<br />
20/2/10 So | Sat HND3<br />
O ladnosti aneb Nezapomeň na piškoty!<br />
Jaroslav Brych | dirigent | conductor<br />
17/4/10 So | Sat HND4<br />
O sobě aneb Na smyčec se nesahá<br />
Václav Blahunek | dirigent | conductor<br />
Klub diváků divadla Minor partnerem FOK<br />
Členové Hudebního klubu FÍK (a jejich doprovod – max. 5 osob) a abonenti cyklu Hudba<br />
na dotek obdrží 20 % slevu na nákup vstupenek na představení z repertoáru divadla Minor.<br />
32<br />
Počet koncertů: 4<br />
Ceny abonentních vstupenek:<br />
dospělí 800 Kč, děti do 15 let 400 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek:<br />
dospělí 300 Kč, děti do 15 let 150 Kč<br />
Number of concerts: 4<br />
Prices of subscription seats:<br />
adults CZK 800, children up to 15 years CZK 400<br />
Prices of tickets for individual concerts:<br />
adults CZK 300, children up to 15 years CZK 150
1. 11. 2009 Neděle | Sunday<br />
19.30 hodin | 7:30 p.m.<br />
Dvořákova síň, Rudolfinum | Dvořák Hall, Rudolfinum<br />
Magdalena Kožená mezzosoprán | mezzo-soprano<br />
VENICE BAROQUE ORCHESTRA<br />
Andrea Marcon dirigent | conductor<br />
Gian Piero Zanocco, Massimiliano Tieppo housle | violin<br />
Anna Fusek flétna | flute<br />
Antonio Vivaldi<br />
Sinfonia in C pro smyčce a basso continuo, RV 114<br />
Árie Griseldy „Ho il cor già lacero“ z opery Griselda<br />
Árie Ruggiera „Sol da te, mio dolce amore“ z opery Orlando furioso<br />
Sinfonia in G pro smyčce a basso continuo, RV 146<br />
Koncert g moll „La Notte“ pro flétnu, smyčce a basso continuo, RV 439<br />
Árie Barzane „Tornar voglio“ z opery Arsilda<br />
Árie Farnace „Gelido in ogni vena“ z opery Farnace<br />
Koncert G dur pro dvoje housle, smyčce a basso continuo, RV 516<br />
Árie Rustiny „Cara sorte di chi nata“ z opery La verità in cimento<br />
Árie Tullie „Misero spirto mio“ z opery Ottone in villa<br />
Koncert C dur pro flétnu, smyčce a basso continuo, RV 443<br />
Árie (del Vagante) „Armatae face et anguibus“ z oratoria Juditha Triumphans<br />
MIMOŘÁDN<strong>Ý</strong> KONCERT<br />
SPECIAL CONCERT<br />
Přehled mimořádných koncertů na s. 59-62<br />
All special concerts on p. 59-62
Hudební klub FÍK<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Sladkovského sál, Obecní dům<br />
2009 | 2010
HUDEBNÍ KLUB FÍK<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Sladkovského sál, Obecní dům<br />
Hudební klub Fík je určen dětem od 6 do 10 let, které v něm aktivně poznávájí taje hudby. Na klubových setkáních se<br />
děti připraví na témata koncertu, kterým budou jednotlivé bloky vrcholit. V každém bloku se uskuteční jedno setkání<br />
v Kostele sv. Šimona a Judy a jedno ve Sladkovského sále Obecního domu, po němž bude následovat koncert cyklu<br />
Hudba na dotek aneb O čem hudba povídá ve Smetanově síni Obecního domu, kterého se členové klubu aktivně účastní.<br />
Klub je omezen kapacitou 60 dětí, přihlášky budou přijímány do tohoto počtu.<br />
Program klubu je připravován ve spolupráci s Českou Orffovou společností.<br />
Hudební klub FÍK je pořádán za podpory Ministerstva kultury a Obecního domu.<br />
I. O příběhu aneb Bitvy mezi řádky<br />
3/10/09 So HK1 9.00 – 11.30 hodin | Kostel sv. Šimona a Judy<br />
17/10/09 So HK2 9.00 – 10.30 hodin | Sladkovského sál Obecního domu<br />
II. O pokoře aneb Romeo byl muzikantem<br />
7/11/09 So HK3 9.00 – 11.30 hodin | Kostel sv. Šimona a Judy<br />
21/11/09 So HK4 9.00 – 10.30 hodin | Sladkovského sál Obecního domu<br />
35
HUDEBNÍ KLUB FÍK<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Sladkovského sál, Obecní dům<br />
III. O ladnosti aneb Nezapomeň na piškoty<br />
6/2/10 So HK5 9.00 – 11.30 hodin | Kostel sv. Šimona a Judy<br />
20/2/10 So HK6 9.00 – 10.30 hodin | Sladkovského sál Obecního domu<br />
IV. O sobě aneb Na smyčec se nesahá<br />
27/3/10 So HK7 9.00 – 11.30 hodin | Kostel sv. Šimona a Judy<br />
17/4/10 So HK8 9.00 – 10.30 hodin | Sladkovského sál Obecního domu<br />
Děti je možné do klubu přihlásit:<br />
– vyplněním on-line přihlášky na www.fok.cz<br />
– vyplněním přihlášky, kterou naleznete v této brožuře<br />
– na s. 84, a jejím zasláním na adresu:<br />
– Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, Obecním dům,<br />
– nám. Republiky 5, 110 00 Praha 1<br />
– e-mailem: p.klenorova@fok.cz<br />
– telefonicky: 222 002 425<br />
Stávajícím členům Hudebního klubu Fík bude rezervováno místo<br />
do 26. 6. 2009 – zájem o znovuzařazení je nutné potvrdit na výše<br />
uvedených kontaktech. Noví členové budou přijímáni do 11. 9. 2009<br />
nebo do naplnění kapacity klubu (60 dětí).<br />
36<br />
Počet setkání: 8<br />
Členství v klubu: děti do 10 let 800 Kč<br />
(v ceně je zahrnuta abonentní vstupenka na cyklus<br />
Hudba na dotek)<br />
Datum splatnosti: 31. 8. 2009<br />
Klub diváků divadla Minor partnerem FOK<br />
Členové Hudebního klubu FÍK (a jejich doprovod –<br />
max. 5 osob) a abonenti cyklu Hudba<br />
na dotek obdrží 20 % slevu na nákup vstupenek<br />
na představení z repertoáru divadla Minor.
16. 12. 2009 Středa | Wednesday<br />
19.30 hodin | 7:30 p.m.<br />
Smetanova síň, Obecní dům | Smetana Hall, Municipal House<br />
KONCERT K 75. V<strong>Ý</strong>ROČÍ FOK<br />
75 TH ANNIVERSARY CONCERT<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
Jiří Kout dirigent | conductor<br />
Roman Patočka housle | violin<br />
Antonín Dvořák: Karneval, op. 92<br />
Wolfgang Amadeus Mozart:<br />
Koncert pro housle a orchestr A dur, KV 219<br />
Franz Schubert: Symfonie č. 8 „Nedokončená”, D759<br />
Richard Strauss: Enšpíglova šibalství, op. 28<br />
Od 18.15 hodin beseda před koncertem v Cukrárně Obecního domu<br />
MIMOŘÁDN<strong>Ý</strong> KONCERT<br />
SPECIAL CONCERT<br />
Přehled mimořádných koncertů na s. 59-62<br />
All special concerts on p. 59-62
Světová klavírní tvorba World Piano Music<br />
Dvořákova síň | Rudolfinum | nám. Jana Palacha 1, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Dvořák Hall | Rudolfinum | nám. Jana Palacha 1, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
2009 | 2010
SVĚTOVÁ KLAVÍRNÍ TVORBA WORLD PIANO MUSIC<br />
Dvořákova síň | Rudolfinum | nám. Jana Palacha 1, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Dvořák Hall | Rudolfinum | nám. Jana Palacha 1, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
10/10/09 So | Sat SKT1<br />
Ivan Moravec<br />
ROBERT SCHUMANN: Dětské scény, op. 15<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Sonáta č. 23 f moll „Appassionata“, op. 57<br />
CLAUDE DEBUSSY:<br />
Zvuky a vůně táhnou večerem (z Preludií)<br />
Dětský koutek<br />
FRYDERYK CHOPIN:<br />
Balada č. 3 As dur, op. 47<br />
Balada g moll, op. 23<br />
21/11/09 So | Sat SKT2<br />
Antonio Di Cristofano<br />
FRYDERYK CHOPIN:<br />
Scherzo, op. 31<br />
Balada f moll, op. 52<br />
Polonéza-fantazie As dur, op. 61<br />
ALEXANDR NIKOLAJEVIČ SKRJABIN: Sonáta č. 1 f moll, op. 6<br />
12/12/09 So | Sat SKT3<br />
Pavel Kašpar<br />
JOSEPH HAYDN: Variace f moll, Hob. XVII/6<br />
FRANZ LISZT: Léta putování: II. část „Itálie“ – (výběr)<br />
VÍTĚZSLAV NOVÁK: Písně zimních nocí, op. 30<br />
BOHUSLAV MARTINŮ:<br />
Ritornely, H. 227<br />
Film v miniatuře, H. 148<br />
39
SVĚTOVÁ KLAVÍRNÍ TVORBA WORLD PIANO MUSIC<br />
Dvořákova síň | Rudolfinum | nám. Jana Palacha 1, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Dvořák Hall | Rudolfinum | nám. Jana Palacha 1, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
23/1/10 So | Sat SKT4<br />
Yaara Tal<br />
Andreas Groethuysen<br />
FRANZ SCHUBERT: Fantazie f moll pro čtyři ruce, D940<br />
FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY: Oktet Es dur, op. 20 (v úpravě pro čtyři ruce)<br />
JOHANNES BRAHMS: Koncert pro klavír a orchestr č. 1 d moll, op. 15 (v úpravě pro čtyři ruce)<br />
13/2/10 So | Sat SKT5<br />
Per Tengstrand<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Sonáta č. 1 f moll, op. 2/1<br />
EDVARD HAGERUP GRIEG: Lyrické kusy (výběr)<br />
FRANZ LISZT: Sonáta – fantazie „Po četbě Danta“<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Sonáta č. 32 c moll, op. 111<br />
27/2/10 So | Sat SKT6<br />
Boris Giltburg<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH/FERRUCCIO BUSONI: Ciaccona d moll<br />
ROBERT SCHUMANN: Karneval, op. 9<br />
SERGEJ RACHMANINOV: Etudes-tableaux, op. 39 č. 3, op. 33 č. 3, op. 39 č. 9<br />
SERGEJ PROKOFJEV: Sonáta č. 8 B dur, op. 84<br />
40
SVĚTOVÁ KLAVÍRNÍ TVORBA WORLD PIANO MUSIC<br />
Dvořákova síň | Rudolfinum | nám. Jana Palacha 1, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Dvořák Hall | Rudolfinum | nám. Jana Palacha 1, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
13/3/10 So | Sat SKT7<br />
Michal Rezek<br />
VÍTĚZSLAV NOVÁK: Balada e moll „Manfred“, op. 2<br />
PETR ILJIČ ČAJKOVSKIJ: Sonáta G dur, op. 37<br />
LEOŠ JANÁČEK: Sonáta „1. X. 1905“<br />
JOHANNES BRAHMS: Variace a fuga na Händelovo téma B dur, op. 24<br />
17/4/10 So | Sat SKT8<br />
Sequeira Costa<br />
ROBERT SCHUMANN: Lesní scény, op. 82<br />
FRYDERYK CHOPIN: Sonáta h moll, op. 58<br />
CLAUDE DEBUSSY: Suite bergamasque<br />
JOAQUÍN TURINA: Tři fantastické tance, op. 22<br />
SERGEJ LIAPOUNOV: Etudes d'exécution transcendante, op. 11 č. 10 „Lesghinka“<br />
41<br />
Počet koncertů: 8<br />
Ceny abonentních vstupenek:<br />
720, 1 360, 1 600, 1 840 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek:<br />
160, 360, 500, 600 Kč<br />
Number of concerts: 8<br />
Prices of subscription seats:<br />
CZK 720, 1 360, 1 600, 1 840<br />
Prices of tickets for individual concerts:<br />
CZK 160, 360, 500, 600
Komorní hudba Chamber Music<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
2009 | 2010
KOMORNÍ HUDBA CHAMBER MUSIC<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
24/11/09 Út | Tue KH1<br />
Mario Carbotta | flétna | flute<br />
Guido Fichtner | kytara | guitar<br />
MAURO GIULIANI:<br />
Sonáta pro flétnu a kytaru, op. 85<br />
Pout pourri pro flétnu a kytaru, op. 126<br />
MARIO CASTELNUOVO-TEDESCO: Sonatina pro flétnu a kytaru, op. 205<br />
15/12/09 Út | Tue KH2<br />
AD TRIO PRAGUE<br />
Jiří Hurník | housle | violin<br />
Miloš Jahoda | violoncello | cello<br />
Martin Kasík | klavír | piano<br />
JOSEPH HAYDN: Trio G dur, Hob. XXV<br />
BOHUSLAV MARTINŮ: Klavírní trio C dur č. 3, H. 332<br />
ANTONÍN DVOŘÁK: Klavírní trio B dur, op. 21<br />
12/1/10 Út | Tue KH3<br />
KOMORNÍ ORCHESTR QUATTRO<br />
Marek Štilec | dirigent | conductor<br />
Lars Grünwoldt | baryton | baritone<br />
Jan Šťastný | recitace | reciter<br />
SYLVIE BODOROVÁ:<br />
Zápas s andělem (melodram pro mužský hlas a smyčcový orchestr)<br />
Terezín Ghetto Requiem (pro baryton a smyčcový orchestr)<br />
ARNOLD SCHÖNBERG: Zjasněná noc, op. 4<br />
43
KOMORNÍ HUDBA CHAMBER MUSIC<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
2/2/10 Út | Tue KH4<br />
KONCERT PÍSŇOVÉ TVORBY | LIEDER RECITAL<br />
Roman Janál | baryton | baritone<br />
Norbert Heller | klavír | piano<br />
FRANZ SCHUBERT: Zimní cesta, D911<br />
23/2/10 Út | Tue KH5<br />
Rita Čepurčenko | housle | violin<br />
Liběna Séquardtová | hoboj | oboe<br />
Jaroslav Tůma | cembalo, varhany | harpsichord, organ<br />
FRANTIŠEK XAVER THURI: Fantasia tristis pro hoboj a varhany<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH: Sonáta pro housle a cembalo E dur, BWV 1016<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Duo pro housle a hoboj, WoO26<br />
BENJAMIN BRITTEN: Šest metamorfóz podle Ovidia pro hoboj sólo, op. 49<br />
JAROSLAV TŮMA: Trio<br />
23/3/10 Út | Tue KH6<br />
Jan Páleníček | violoncello | cello<br />
Jitka Čechová | klavír | piano<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Sonáta pro violoncello a klavír g moll, op. 5 č. 2<br />
BOHUSLAV MARTINŮ: Variace na slovenskou lidovou píseň, H. 378<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN: Sonáta pro violoncello a klavír A dur, op. 69<br />
44
KOMORNÍ HUDBA CHAMBER MUSIC<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
27/4/10 Út | Tue KH7<br />
KOMORNÍ ORCHESTR PRAŽSK<strong>Ý</strong>CH SYMFONIKŮ<br />
Jiří Petrdlík | dirigent | conductor<br />
Yukiko Šrejmová Kinjo | soprán | soprano<br />
Eva Müllerová | soprán | soprano<br />
Michaela Šrůmová | soprán | soprano<br />
Jana Levicová | mezzosoprán | mezzo-soprano<br />
Martin Šrejma | tenor | tenor<br />
Ondřej Socha | tenor | tenor<br />
CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK: Ezio (novodobá premiéra | modern premiere)<br />
45<br />
Počet koncertů: 7<br />
Ceny abonentních vstupenek:<br />
770, 980, 1 260 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek:<br />
200, 260, 300 Kč<br />
Number of concerts: 7<br />
Prices of subscription seats:<br />
CZK 770, 980, 1 260<br />
Prices of tickets for individual concerts:<br />
CZK 200, 260, 300
Stará hudba Early Music<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
Německá kopie cembala podle Michael Mietke (1710), Charlottenburg/Berlin z dílny Jan Bečička-Stanislav Hüttl-Petr Šefl.<br />
2009 | 2010
STARÁ HUDBA EARLY MUSIC<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
6/10/09 Út | Tue SH1<br />
THE CZECH ENSEMBLE BAROQUE ORCHESTRA & CHOIR<br />
Roman Válek | dirigent | conductor<br />
Michaela Šrůmová | soprán | soprano<br />
Lívia Vénosová | soprán | soprano<br />
Jaroslav Březina | tenor | tenor<br />
Tomáš Král | baryton | baritone<br />
Roman Janál | baryton | baritone<br />
JOSEPH HAYDN: Stvoření, Hob. XXI/2<br />
20/10/09 Út | Tue SH2<br />
CAPELLA REGIA PRAHA<br />
Robert Hugo | dirigent | conductor<br />
GUNTHER JAKOB: Acratismus pro honore Dei (Hostina pro chválu Boží)<br />
10/11/09 Út | Tue SH3<br />
KVINTERNA<br />
Hana Blochová | umělecká vedoucí | artistic leader<br />
Marwan al-Solaiman, Hana Blochová, Pavel Polášek, Petr Vyoral, Milan Bílek<br />
kopie a repliky středověkých a orientálních nástrojů | medieval and oriental instruments<br />
ORIENTÁLNÍ INSPIRACE – Křesťanské, sefardské a arabské písně středověké Evropy,<br />
Afriky a Asie<br />
47
STARÁ HUDBA EARLY MUSIC<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
8/12/09 Út | Tue SH4<br />
ANTIQUARIUS CONSORT PRAGA<br />
PRAŽSK<strong>Ý</strong> KATEDRÁLNÍ SBOR<br />
Josef Kšica | dirigent | conductor<br />
Michaela Šrůmová | soprán | soprano<br />
Pavla Kšicová | alt | alto<br />
Richard Samek | tenor | tenor<br />
Tomáš Jindra | bas | bass<br />
GEORG FRIEDRICH HÄNDEL: Mesiáš, HWV 56<br />
19/1/10 Út | Tue SH5<br />
PRO ARTE ANTIQUA PRAHA<br />
Jan Šimon | umělecký vedoucí | artistic leader<br />
Jiří Sulženko | bas | bass<br />
HUDBA ČESKÉHO BAROKA A KLASICISMU<br />
PAVEL JOSEF VEJVANOVSK<strong>Ý</strong>:<br />
Sonata Sancti Spiritus<br />
Balletti<br />
JAN DISMAS ZELENKA:<br />
Sonáta č. 1 F dur, ZWV 181<br />
Árie „Dignare Domine“ z Te Deum D dur, ZWV 145<br />
Žalm 110 Confitebor tibi Domine, ZWV 72<br />
FRANTIŠEK IGNÁC ANTONÍN TŮMA: Partita d moll<br />
JAN VÁCLAV ANTONÍN STAMIC: Orchestrální trio č. 3 F dur<br />
JOSEF ANTONÍN PLÁNICK<strong>Ý</strong>: Opella ecclesiastica (výběr)<br />
JOSEF MYSLIVEČEK: Sinfonia in Es<br />
48
STARÁ HUDBA EARLY MUSIC<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
9/2/10 Út | Tue SH6<br />
Petr Nouzovský | violoncello | cello<br />
Monika Knoblochová | cembalo | harpsichord<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH:<br />
Sonáta pro violu da gamba G dur, BWV 1027<br />
Sonáta pro violu da gamba D dur, BWV 1028<br />
Toccata c moll pro cembalo, BWV 911<br />
Sonáta pro violu da gamba g moll, BWV 1029<br />
9/3/10 Út | Tue SH7<br />
Irena Troupová | soprán | soprano<br />
Christian Leitherer | chalumeau<br />
Barbara Maria Willi | cembalo | harpsichord<br />
Barbara Leitherer | viola da gamba<br />
FRANCESCO BARTOLOMEO CONTI, GEORG PHILIPP TELEMANN, FRANTIŠEK VÁCLAV MÍČA,<br />
FRANÇOIS COUPERIN<br />
13/4/10 Út | Tue SH8<br />
WESER-RENAISSANCE<br />
Manfred Cordes | umělecký vedoucí | artistic leader<br />
HEINRICH ISAAC: Missa Paschalis<br />
(Velikonoční mše na císařském dvoře)<br />
Koncert je součástí Velikonočního festivalu Praha 2010.<br />
49<br />
Počet koncertů: 8<br />
Ceny abonentních vstupenek:<br />
1 200, 1 440, 1 680 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek:<br />
200, 260, 300 Kč<br />
Number of concerts: 8<br />
Prices of subscription seats:<br />
CZK 1 200, 1 440, 1 680<br />
Prices of tickets for individual concerts:<br />
CZK 200, 260, 300
Populární cyklus Popular Series<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
2009 | 2010
POPULÁRNÍ CYKLUS POPULAR SERIES<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
15/10/09 Čt | Thur PC1<br />
Emil Viklický | klavír | piano<br />
Steve Houben | altsaxofon | altsaxophone<br />
Hendrik Meurkens | foukací harmonika | harmonica<br />
Enfance (Steve Houben)<br />
Porthcawl (Emil Viklický)<br />
Who got the key from E16 (Hendrik Meurkens)<br />
Prague in March (Hendrik Meurkens)<br />
What’s New (Bob Haggart)<br />
What Now My Love (Gilbert Bécaud)<br />
Noa, Noa (Sergio Mendez)<br />
a další jazzové standardy a vlastní kompozice<br />
19/11/09 Čt | Thur PC2<br />
SWING & BLUES S LAĎOU KERNDLEM A KVARTETEM Q VOX<br />
L. Kerndl<br />
Q VOX<br />
DUKE ELLINGTON, COLE PORTER, GEORGE GERSHWIN, IRVING BERLIN a další<br />
17/12/09 Čt | Thur PC3<br />
LINHA SINGERS<br />
JIŘÍ LINHA: Lithania<br />
WOLFGANG AMADEUS MOZART, FRANZ SCHUBERT, JAN JAKUB RYBA a další<br />
51
POPULÁRNÍ CYKLUS POPULAR SERIES<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
7/1/10 Čt | Thur PC4<br />
MUSICA BOHEMICA<br />
HRADIŠŤAN (taneční soubor)<br />
Jaroslav Krček | dirigent | conductor<br />
České a moravské lidové písně (v úpravě Jaroslava a Josefa Krčkových)<br />
JAROSLAV KRČEK: Žákovské vigilie<br />
4/3/10 Čt | Thur PC5<br />
OPERETNÍ KONCERT | OPERETA CONCERT<br />
KOMORNÍ ORCHESTR PRAŽSK<strong>Ý</strong>CH SYMFONIKŮ<br />
Michael Tomaschek | dirigent | conductor<br />
Richard Samek | tenor | tenor<br />
„STŘÍBRN<strong>Ý</strong> VĚK“ VÍDEŇSKÉ OPERETY<br />
JOHANN STRAUSS, FRANZ LEHÁR, EMMERICH KÁLMÁN<br />
15/4/10 Čt | Thur PC6<br />
AFFETTO – vokálně experimentální soubor<br />
Jan Mikušek | kontratenor, cimbál | countertenor, cimbalom<br />
Marek Olbrzymek | tenor | tenor<br />
Vladimír Richter | tenor | tenor<br />
Aleš Procházka | bas | bass<br />
Martin Jakubíček | klavír, varhany | piano, organ<br />
Tomáš Reindl | tabla, didžeridu | tabla, didgeridoo<br />
Jan Tuláček | kytara | guitar<br />
52<br />
Počet koncertů: 6<br />
Ceny abonentních vstupenek:<br />
900, 1 080, 1 260 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek:<br />
200, 260, 300 Kč<br />
Number of concerts: 6<br />
Prices of subscription seats:<br />
CZK 900, 1 080, 1 260<br />
Prices of tickets for individual concerts:<br />
CZK 200, 260, 300
25. 12. 2009 Pátek | Friday<br />
16.00 hodin | 4 p.m.<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Church of St. Simon and St. Jude<br />
VÁNOČNÍ KONCERT<br />
CHRISTMAS CONCERT<br />
KOMORNÍ ORCHESTR PRAŽSK<strong>Ý</strong>CH SYMFONIKŮ<br />
Jaroslav Brych dirigent | conductor<br />
Alena Hellerová soprán | soprano Jana Dvořáková alt | alto<br />
Josef Zedník tenor | tenor Petr Svoboda bas | bass<br />
Martin Daněk hoboj | oboe Ondřej Šindelář fagot | bassoon<br />
KÜHNŮV SMÍŠEN<strong>Ý</strong> SBOR<br />
Marek Vorlíček sbormistr | choirmaster<br />
MIMOŘÁDN<strong>Ý</strong> KONCERT<br />
SPECIAL CONCERT<br />
Georg Philipp Telemann: Vodní hudba<br />
Antonio Vivaldi:<br />
Koncert pro hoboj, fagot, smyčce a basso continuo, RV 545<br />
Antonín Liehmann: Missa pastoralis<br />
PREMIÉRA NOVĚ OBJEVENÉ VÁNOČNÍ MŠE!<br />
Přehled mimořádných koncertů na s. 59-62<br />
All special concerts on p. 59-62
Varhany – cembalo – Organ – Harpsichord –<br />
kladívkový klavír Hammerklavier<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
2009 | 2010
VARHANY – CEMBALO – KLADÍVKOV<strong>Ý</strong> KLAVÍR ORGAN – HARPSICHORD – HAMMERKLAVIER<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
13/10/09 Út | Tue VCK1<br />
Kateřina Chroboková | cembalo, varhany | harpsichord, organ<br />
cembalo | harpsichord:<br />
CARL PHILIPP EMANUEL BACH: Sonáta č. 1 a moll ze sbírky Württembergische Sonaten, Wg. 49<br />
LOUIS COUPERIN: Passacaglia C dur<br />
GYÖRGY LIGETI: Hungarian Rock<br />
DOMENICO SCARLATTI: Sonáta E dur K 215, 216<br />
varhany | organ:<br />
GEORG MUFFAT: Toccata duodecima et ultima z cyklu Apparatus musico-organisticus<br />
JOHANN KASPAR KERLL: Passacaglia d moll<br />
GYÖRGY LIGETI: Harmonies<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH (ANTONIO VIVALDI): Varhanní koncert d moll, BWV 596<br />
1/12/09 Út | Tue VCK2<br />
Giedré Lukšaité-Mrázková | varhany, cembalo, kladívkový klavír | organ, harpsichord, hammerklavier<br />
Eva Bublová | varhany | organ<br />
Marta Němcová | cembalo | harpsichord<br />
Edita Keglerová | cembalo, kladívkový klavír | harpsichord, hammerklavier<br />
GUISEPPE GUIAMI: Canzon La Luccherina pro dvoje varhany<br />
GIROLAMO FRESCOBALDI: Capriccio sopra la Battaglia pro dvoje varhany<br />
ANTONIO SOLER: Koncert pro dvoje varhany č. 5<br />
HANS HASELBÖCK: Variace na staroněmeckou píseň pro cembalo a varhanní positiv<br />
CARL PHILIPP EMANUEL BACH: Tři dueta pro dvě cembala<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH: Koncert C dur pro dvě cembala, BWV 1061<br />
FRANTIŠEK XAVER DUŠEK: Sonáta C dur pro cembalo na čtyři ruce<br />
LEOPOLD KOŽELUH: Sonáta B dur pro cembalo na čtyři ruce<br />
JAN LADISLAV DUSÍK: Dvě dueta pro cembalo a kladívkový klavír<br />
Sonáta C dur pro kladívkový klavír na čtyři ruce, op. 32<br />
55
VARHANY – CEMBALO – KLADÍVKOV<strong>Ý</strong> KLAVÍR ORGAN – HARPSICHORD – HAMMERKLAVIER<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
26/1/10 Út | Tue VCK3<br />
Pavel Kohout | varhany | organ<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH:<br />
Toccata G dur, BWV 916<br />
Partita na chorál: „O Gott, Du frommer Gott“, BWV 767<br />
Chorálová předehra „Wenn nur den lieben Gott lässt walten“, BWV 691a<br />
Fantasia super „Komm, heiliger Geist“, BWV 651<br />
JOSEF FERDINAND NORBERT SEGER:<br />
Preambulum C dur, Es dur, a moll<br />
Fuga C dur, d moll<br />
Fuga con sogetto doppio<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN:<br />
Allegro non più molto, WoO 33 (ze sbírky Pět kusů pro hrací hodiny)<br />
JAN VÁCLAV HUGO VOŘÍŠEK: Rondo G dur, op. 18 (varhanní úprava Pavel Kohout)<br />
JOSEPH HAYDN: Skladby pro hrací stroje a hodiny, Hob. XIX<br />
16/2/10 Út | Tue VCK4<br />
Barbara Maria Willi | cembalo | harpsichord<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH: Chromatická fantazie a fuga d moll, BWV 903<br />
BERNARDO STORACE: Ciaccona<br />
GYÖRGY LIGETI:<br />
Passacaglia ungherese (Chaconne)<br />
Hungarian Rock (Chaconne)<br />
FRANÇOIS COUPERIN: Les barricades mystérieuses<br />
PETER GRAHAM: BAMAWI<br />
JEAN-PHILIPPE RAMEAU: Suita a moll<br />
56
VARHANY – CEMBALO – KLADÍVKOV<strong>Ý</strong> KLAVÍR ORGAN – HARPSICHORD – HAMMERKLAVIER<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
6/4/10 Út | Tue VCK5<br />
Andreas Schröder | varhany | organ<br />
SAMUEL SCHEIDT: Chorál „Christ ist erstanden“<br />
CHARLES LUYTHON: Fuga suavissima<br />
MICHELANGELO ROSSI: Toccata settima<br />
GEORG MUFFAT: Toccata septima z cyklu Apparatus musico-organisticus<br />
JOHANN KASPAR FERDINAND FISCHER:<br />
Ricercar super Initium Cantilenae „Christ ist erstanden“<br />
Ciaccona F dur<br />
JOSEF SEGER: Toccata a fuga V<br />
JOHANN GEORG ALBRECHTSBERGER:<br />
Fuga G dur<br />
Komm heiliger Geist mit deiner Gnad<br />
LUIGI CHERUBINI: Fantazie C dur<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH:<br />
Fantasia super Christ lag in Todesbanden, BWV 695<br />
Umění fugy – kontrapunkt I až IV, BWV 1080<br />
Pièce d’orgue (fantazie) G dur, BWV 572<br />
Koncert je součástí Velikonočního festivalu Praha 2010.<br />
57<br />
Počet koncertů: 5<br />
Ceny abonentních vstupenek:<br />
600, 750, 900 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek:<br />
200, 260, 300 Kč<br />
Number of concerts: 5<br />
Prices of subscription seats:<br />
CZK 600, 750, 900<br />
Prices of tickets for individual concerts:<br />
CZK 200, 260, 300
Mimořádné koncerty Special Concerts<br />
2009 | 2010
MIMOŘÁDNÉ KONCERTY SPECIAL CONCERTS<br />
28/10/09 St | Wed MK1 Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 17.00 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 5 p.m.<br />
KONCERT PRO REPUBLIKU | CONCERT FOR THE REPUBLIC<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
Serge Baudo | dirigent | conductor<br />
BEDŘICH SMETANA: Má vlast<br />
1/11/09 Ne | Sun MK2 Dvořákova síň | Rudolfinum | nám. Jana Palacha, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Dvořák Hall | Rudolfinum | nám. Jana Palacha, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
VENICE BAROQUE ORCHESTRA<br />
Andrea Marcon | dirigent | conductor<br />
Magdalena Kožená | mezzosoprán | mezzo-soprano<br />
Gian Piero Zanocco, Massimiliano Tieppo | housle | violin<br />
Anna Fusek | flétna | flute<br />
ANTONIO VIVALDI:<br />
Sinfonia in C pro smyčce a basso continuo, RV 114<br />
Árie Griseldy „Ho il cor già lacero“ z opery Griselda<br />
Árie Ruggiera „Sol da te, mio dolce amore“ z opery Orlando furioso<br />
Sinfonia in G pro smyčce a basso continuo, RV 146<br />
Koncert g moll „La Notte“ pro flétnu, smyčce a basso continuo, RV 439<br />
Árie Barzane „Tornar voglio“ z opery Arsilda<br />
Árie Farnace „Gelido in ogni vena“ z opery Farnace<br />
Koncert G dur pro dvoje housle, smyčce a basso continuo, RV 516<br />
Árie Rustiny „Cara sorte di chi nata“ z opery La verità in cimento<br />
Árie Tullie „Misero spirto mio“ z opery Ottone in villa<br />
Koncert C dur pro flétnu, smyčce a basso continuo, RV 443<br />
Árie (del Vagante) „Armatae face et anguibus“ z oratoria Juditha Triumphans<br />
59
MIMOŘÁDNÉ KONCERTY SPECIAL CONCERTS<br />
16/12/09 St | Wed MK3 Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
KONCERT K 75. V<strong>Ý</strong>ROČÍ FOK | 75 TH ANNIVERSARY CONCERT<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
Roman Patočka | housle | violin<br />
ANTONÍN DVOŘÁK: Karneval, op. 92<br />
WOLFGANG AMADEUS MOZART: Koncert pro housle a orchestr A dur, KV 129<br />
FRANZ SCHUBERT: Symfonie č. 8 h moll „Nedokončená“, D759<br />
RICHARD STRAUSS: Enšpíglova šibalství, op. 28<br />
Od 18.15 hodin beseda před koncertem v Cukrárně Obecního domu.<br />
25/12/09 Pá | Fri MK4 Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 16.00 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 4 p.m.<br />
VÁNOČNÍ KONCERT | CHRISTMAS CONCERT<br />
KOMORNÍ ORCHESTR PRAŽSK<strong>Ý</strong>CH SYMFONIKŮ<br />
Jaroslav Brych | dirigent | conductor<br />
Alena Hellerová | soprán | soprano<br />
Jana Dvořáková | alt | alto<br />
Josef Zedník | tenor | tenor<br />
Petr Svoboda | bas | bass<br />
Martin Daněk | hoboj | oboe<br />
Ondřej Šindelář | fagot | bassoon<br />
KÜHNŮV SMÍŠEN<strong>Ý</strong> SBOR<br />
Marek Vorlíček | sbormistr | choirmaster<br />
GEORG PHILIPP TELEMAN: Vodní hudba<br />
ANTONIO VIVALDI: Koncert G dur pro hoboj, fagot, smyčce a basso continuo, RV 545<br />
ANTONÍN LIEHMANN: Missa pastoralis – Premiéra nově objevené vánoční mše!<br />
60
MIMOŘÁDNÉ KONCERTY SPECIAL CONCERTS<br />
26/12/09 So | Sat MK5<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 16.00 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 4 p.m.<br />
KOMORNÍ ORCHESTR PRAŽSK<strong>Ý</strong>CH SYMFONIKŮ<br />
Jaroslav Brych | dirigent | conductor<br />
Ivan Ženatý | housle | violin<br />
Eva Forejtová | soprán | soprano<br />
Nadia Ladkany | alt | alto<br />
Petr Frýbert | tenor | tenor<br />
Tomáš Jindra | bas | bass<br />
ANTONIO VIVALDI: Čtvero ročních dob, op. 8<br />
JAKUB JAN RYBA: Česká mše vánoční cum populo (se zpívajícím publikem)<br />
1/1/10 Pá | Fri MK6<br />
NOVOROČNÍ KONCERT | NEW YEAR’S CONCERT<br />
Host sezóny | Guest of the season:<br />
FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ<br />
István Dénes | dirigent | conductor<br />
61<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
BENJAMIN BRITTEN, ANTONÍN DVOŘÁK, OSKAR NEDBAL, JULIUS FUČÍK,<br />
ARAM CHAČATURJAN, JOHANN STRAUSS
MIMOŘÁDNÉ KONCERTY SPECIAL CONCERTS<br />
23/6/10 St | Wed MK7<br />
24/6/10 Čt | Thur MK8<br />
ZÁVĚREČN<strong>Ý</strong> KONCERT SEZÓNY | SEASON CLOSING CONCERT<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
Luba Orgonasova | soprán | soprano<br />
Elena Zhidkova | mezzosoprán | mezzo-soprano<br />
Roberto Saccà | tenor | tenor<br />
Maurizio Muraro | bas | bass<br />
PRAŽSK<strong>Ý</strong> FILHARMONICK<strong>Ý</strong> SBOR<br />
Lukáš Vasilek | sbormistr | choirmaster<br />
GIUSEPPE VERDI: Messa da Requiem<br />
62<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
Ceny jednotlivých vstupenek (Smetanova síň Obecního domu)<br />
s výjimkou koncertu 16. 12.:<br />
150 (stání), 400, 560, 660, 800 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek na koncert 16. 12.:<br />
300, 360, 460, 600 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek (Dvořákova síň Rudolfina):<br />
300 (stání), 700, 1 400, 1 800 Kč<br />
Ceny jednotlivých vstupenek (Kostel sv. Šimona a Judy):<br />
200, 260, 300 Kč<br />
Prices of tickets (Smetana Hall of Municipal House)<br />
except the concert MK3:<br />
CZK 150 (standing), 400, 560, 660, 800<br />
Prices of tickets for concert MK3:<br />
CZK 300, 360, 460, 600<br />
Prices of tickets (Dvořák Hall of Rudolfinum):<br />
CZK 300 (standing), 700, 1 400, 1 800<br />
Prices of tickets (Church of St. Simon and St. Jude):<br />
CZK 200, 260, 300
26. 12. 2009 Sobota | Saturday<br />
19.30 hodin | 7:30 p.m.<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Church of St. Simon and St. Jude<br />
KOMORNÍ ORCHESTR PRAŽSK<strong>Ý</strong>CH SYMFONIKŮ<br />
Jaroslav Brych dirigent | conductor<br />
Ivan Ženatý housle | violin<br />
Eva Forejtová soprán | soprano<br />
Nadia Ladkany alt | alto<br />
Petr Frýbert tenor | tenor<br />
Tomáš Jindra bas | bass<br />
Antonio Vivaldi: Čtvero ročních dob, op. 8<br />
Jakub Jan Ryba: Česká mše vánoční<br />
cum populo (se zpívajícím publikem)<br />
STAŇTE SE INTERPRETY SLAVNÉ „RYBOVKY“!<br />
(sborový part obdržíte u vchodu do sálu)<br />
MIMOŘÁDN<strong>Ý</strong> KONCERT<br />
SPECIAL CONCERT<br />
Přehled mimořádných koncertů na s. 59-62<br />
All special concerts on p. 59-62
Koncerty pro jiné pořadatele Other Concerts of the PSO<br />
v České republice in the Czech Republic<br />
2009 | 2010
KONCERTY PRO JINÉ POŘADATELE OTHER CONCERTS OF THE PSO<br />
V ČESKÉ REPUBLICE IN THE CZECH REPUBLIC<br />
9/9/09 St | Wed České Budějovice, Divadelní sál Metropol<br />
HUDEBNÍ SLAVNOSTI EMY DESTINNOVÉ<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
Pavel Kašpar | klavír | piano<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN, ANTON BRUCKNER<br />
31/10/09 So | Sat Praha, Smetanova síň Obecního domu<br />
KONCERT PRO ARCIDIECÉZNÍ CHARITU PRAHA<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN<br />
28/3/10 Ne | Sun Brno, Katedrála sv. Petra a Pavla<br />
VELIKONOČNÍ FESTIVAL DUCHOVNÍ HUDBY<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
sólisté v jednání | soloists to be announced<br />
ČESK<strong>Ý</strong> FILHARMONICK<strong>Ý</strong> SBOR BRNO<br />
ANTONÍN DVOŘÁK<br />
17/5/10 Po | Mon Praha, Smetanova síň Obecního domu<br />
MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL PRAŽSKÉ JARO<br />
dirigent v jednání | conductor to be announced<br />
Martin Kasík | klavír | piano<br />
MILAN SLAVICK<strong>Ý</strong>, další program v jednání | programme to be announced<br />
65
KONCERTY PRO JINÉ POŘADATELE OTHER CONCERTS OF THE PSO<br />
V ČESKÉ REPUBLICE IN THE CZECH REPUBLIC<br />
25/5/10 Út | Tue Jihlava, Dům kultury odborů<br />
MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL MAHLER JIHLAVA<br />
Libor Pešek | dirigent | conductor<br />
GUSTAV MAHLER<br />
31/5/10 Po | Mon Praha, Smetanova síň Obecního domu<br />
MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL PRAŽSKÉ JARO<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
JAN KLUSÁK, ALMA MAHLER<br />
10/6/10 Čt | Thur Ostrava, Dům kultury města Ostravy<br />
MEZINÁRODNÍ HUDEBNÍ FESTIVAL JANÁČKŮV MÁJ<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
BEDŘICH SMETANA<br />
ČERVEN 2010 JUNE 2010<br />
66<br />
Litomyšl, Státní zámek, II. nádvoří<br />
MEZINÁRODNÍ OPERNÍ FESTIVAL SMETANOVA LITOMYŠL<br />
dirigent a program v jednání | conductor and programme to be announced
1. 1. 2010 Pátek | Friday<br />
19.30 hodin | 7:30 p.m.<br />
Smetanova síň, Obecní dům | Smetana Hall, Municipal House<br />
NOVOROČNÍ KONCERT<br />
NEW YEAR’S CONCERT<br />
Host sezóny | Guest of the season:<br />
FILHARMONIE HRADEC KRÁLOVÉ<br />
István Dénes dirigent | conductor<br />
Benjamin Britten, Antonín Dvořák,<br />
Oskar Nedbal, Julius Fučík,<br />
Aram Chačaturjan, Johann Strauss<br />
MIMOŘÁDN<strong>Ý</strong> KONCERT<br />
SPECIAL CONCERT<br />
Přehled mimořádných koncertů na s. 59-62<br />
All special concerts on p. 59-62
Zahraniční zájezdy International Tours<br />
3 – 23/1/10 Japonsko<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
Jiří Kout, Norichika Iimori | dirigenti | conductors<br />
Mariko Senju | housle | violin<br />
Ikuyo Nakamichi | klavír | piano<br />
Yoko Hasegawa | violoncello | cello<br />
B. SMETANA, A. DVOŘÁK, W. A. MOZART, F. CHOPIN, F. SCHUBERT<br />
Sapporo<br />
Sendai<br />
Nishinomiya<br />
Nagoya<br />
Yokohama<br />
Tokyo<br />
Tsukuba<br />
Sasebo<br />
Kyoto<br />
Fukuoka<br />
Kusashiki<br />
68
23. a 24. 6. 2010 Středa a Čtvrtek | Wednesday and Thursday<br />
19.30 hodin | 7:30 p.m.<br />
Smetanova síň, Obecní dům | Smetana Hall, Municipal House<br />
Giuseppe Verdi: Messa da Requiem<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
Jiří Kout dirigent | conductor<br />
Luba Orgonasova soprán | soprano<br />
Elena Zhidkova mezzosoprán | mezzo-soprano<br />
Roberto Saccà tenor | tenor<br />
Maurizio Muraro bas | bass<br />
PRAŽSK<strong>Ý</strong> FILHARMONICK<strong>Ý</strong> SBOR<br />
Lukáš Vasilek sbormistr | choirmaster<br />
MIMOŘÁDN<strong>Ý</strong> KONCERT<br />
SPECIAL CONCERT<br />
Přehled mimořádných koncertů na s. 59-62<br />
All special concerts on p. 59-62
Velikonoční festival Prague Easter Festival<br />
Praha 30. 3. – 14. 4. 2010<br />
2010
VELIKONOČNÍ FESTIVAL PRAHA PRAGUE EASTER FESTIVAL<br />
30. 3. – 14. 4. 2010<br />
30/3/10 Út | Thur VF1<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
ČESK<strong>Ý</strong> FILHARMONICK<strong>Ý</strong> SBOR BRNO<br />
Petr Fiala | sbormistr | choirmaster<br />
JACOBUS HANDL GALLUS: Lamentationes Jeremiae Prophete<br />
ANTON BRUCKNER: Geistliche Motetten<br />
OLIVIER MESSIAEN: O sacrum convivium<br />
31/3/10 St | Wed VF2<br />
1/4/10 Čt | Thur VF3<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
Jiří Kout | dirigent | conductor<br />
Marie Fajtová | soprán | soprano<br />
mezzosoprán v jednání | mezzo-soprano to be announced<br />
Michal Lehotský | tenor | tenor<br />
Peter Mikuláš | bas | bass<br />
ČESK<strong>Ý</strong> FILHARMONICK<strong>Ý</strong> SBOR BRNO<br />
Petr Fiala | sbormistr | choirmaster<br />
ANTONÍN DVOŘÁK: Stabat mater, op. 58<br />
71<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.
VELIKONOČNÍ FESTIVAL PRAHA PRAGUE EASTER FESTIVAL<br />
30. 3. – 14. 4. 2010<br />
6/4/10 Út | Tue VF4<br />
Andreas Schröder | varhany | organ<br />
SAMUEL SCHEIDT, CHARLES LUYTHON, MICHELANGELO ROSSI,<br />
GEORG MUFFAT, JOHANN KASPAR FERDINAND FISCHER, JOSEF SEGER,<br />
JOHANN GEORG ALBRECHTSBERGER, LUIGI CHERUBINI, JOHANN SEBASTIAN BACH<br />
7/4/10 St | Wed VF5<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
ENSEMBLE INÉGAL<br />
Adam Viktora | umělecký vedoucí | artistic leader<br />
GIOACHINO ROSSINI: Petite messe solennelle<br />
8/4/10 Čt | Thur VF6<br />
9/4/10 Pá | Fri VF7<br />
72<br />
Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
Smetanova síň | Obecní dům | nám. Republiky 5, Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Smetana Hall | Municipal House | nám. Republiky 5, Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
SYMFONICK<strong>Ý</strong> ORCHESTR HL. M. PRAHY FOK<br />
Jiří Bělohlávek | dirigent | conductor<br />
Dagmar Pecková | mezzosoprán | mezzo-soprano<br />
GUSTAV MAHLER: Adagietto ze Symfonie č. 5<br />
ALEXANDER ZEMLINSKY: Gesänge für mittlere Stimme (Maeterlinckovy písně), op. 13<br />
JOSEF BOHUSLAV FOERSTER: Symfonie č. 4 c moll „Veliká noc“, op. 54<br />
9. 4. od 18.15 hodin beseda před koncertem v Cukrárně Obecního domu
VELIKONOČNÍ FESTIVAL PRAHA PRAGUE EASTER FESTIVAL<br />
30. 3. – 14. 4. 2010<br />
12/4/10 Po | Mon VF8 Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
David Dorůžka | kytara | guitar<br />
Vojtěch Procházka | klavír | piano<br />
Trygve Seim | saxofony | saxophones<br />
13/4/10 Út | Tue VF9 Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
WESER-RENAISSANCE<br />
Manfred Cordes | umělecký vedoucí | artistic leader<br />
HEINRICH ISAAC: Missa Paschalis<br />
(Velikonoční mše na císařském dvoře)<br />
14/4/10 St | Wed VF10 Kostel sv. Šimona a Judy | Dušní ul., Praha 1 | 19.30 hodin<br />
Church of St. Simon and St. Jude | Dušní ul., Praha 1 | 7:30 p.m.<br />
JUVENTUS COLLEGIUM FOK<br />
JOHANNES BRAHMS: Serenáda pro malý orchestr č. 2 A dur, op. 16<br />
WOLFGANG AMADEUS MOZART: Hudební žert, KV 522<br />
73<br />
Ceny vstupenek (Smetanova síň Obecního domu):<br />
300, 360, 460, 600 Kč<br />
Ceny vstupenek (Kostel sv. Šimona a Judy):<br />
200, 260, 300 Kč<br />
Prices of tickets (Smetana Hall of Municipal House):<br />
CZK 300, 360, 460, 600<br />
Prices of tickets (Church of St. Simon and St. Jude):<br />
CZK 200, 260, 300
Klub přátel FOK<br />
Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK rozdává radost z hudby v Praze, v České republice i v zahraničí již přesně tři čtvrtě století. Současný šéfdirigent<br />
Jiří Kout navázal na práci svých předchůdců a přivedl Pražské symfoniky do vrcholné umělecké formy. Na pódiu Smetanovy síně se v abonentních i mimořádných<br />
koncertech představují špičkoví sólisté a dirigenti z celého světa. Orchestr provádí náročná symfonická a kantátová díla. K průzračnému zvuku orchestru<br />
přispívají nádherné hudební nástroje milionových hodnot.<br />
Máme štěstí, že svoje umění předvádíme vám, našim věrným abonentům, přátelům orchestru. Víme, že se zajímáte o všechno, co souvisí s naším orchestrem.<br />
A jsme přesvědčeni, že pokud budete moci, rádi nám pomůžete v naplňování uměleckých vizí.<br />
Členem Klubu přátel FOK se stává každý, kdo se rozhodne podpořit činnost FOK ročním příspěvkem od 1 000 Kč výše.<br />
PhDr. Ilja Šmíd<br />
Ředitel Symfonického orchestru hl. m. Prahy FOK
POKUD SE VÁM LÍBÍ NAŠE HUDBA A CHTĚLI BYSTE NÁS PODPOŘIT,<br />
VSTUPTE DO NAŠEHO KLUBU PŘÁTEL FOK<br />
Jak se stát členem klubu přátel FOK?<br />
1. – Vyplňte elektronickou přihlášku na www.fok.cz/klub<br />
nebo<br />
– Zašlete vyplněnou přihlášku, kterou naleznete na s. 84 této brožury, na adresu:<br />
Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, nám. Republiky 5, 110 00 Praha 1<br />
2. – Uhraďte členský příspěvek na č. účtu 11130011/0100, v. s. 5555, zpráva pro příjemce: Vaše jméno a příjmení<br />
Minimální členský příspěvek jednoho člena činí 1 000 Kč na koncertní sezónu, členský příspěvek páru je 1 800 Kč na koncertní sezónu .<br />
Můžete nás ovšem podpořit i částkou vyšší. S příspěvkem vyšším než 5 000 Kč získáte individuální členské výhody.<br />
Více informací najdete na www.fok.cz/klub<br />
Co vám přinese členství v Klubu přátel FOK?<br />
Kromě prestiže být spojován jako donátor s naším špičkovým orchestrálním tělesem dále:<br />
– Členskou klubovou kartu a potvrzení o příspěvku, na jehož základě si můžete odečíst hodnotu daru od základu daně z příjmu<br />
– Vstup na všechny veřejné generální zkoušky zdarma<br />
– Uvedení vašeho jména na webových stránkách FOK<br />
– Pozvání na číši vína při příležitosti zahájení nebo ukončení koncertní sezóny<br />
– Vánoční dárek<br />
– Slevu 20% na všechna představení divadla Minor<br />
– Slevu 50% na nákup vstupenky do hlavní budovy Muzea hl. m. Prahy a na expozice pořádané Muzeem hl. m. Prahy<br />
v Podskalské celnici na Výtoni.<br />
– Pozvání na společné setkání po koncertě k 75. výročí založení Symfonického orchestru hl. m. Prahy FOK<br />
– Přednostní zasílání bulletinu FOKus<br />
www.fok.cz/klub<br />
Kontakty:<br />
Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, nám. Republiky 5, 110 00 Praha 1<br />
Tel.: 222 002 432<br />
75
INFORMACE O VSTUPENKÁCH A PŘEDPLATNÉM<br />
CENY ABONENTNÍCH VSTUPENEK:<br />
název cyklu počet koncertů I. kategorie II. kategorie III. kategorie IV. kategorie<br />
A/B 8 2 880,- 2 160,- 1 680,- 1 440,-<br />
C/D 8 2 880,- 2 160,- 1 680,- 1 440,-<br />
Nedělní rodinný cyklus 4 Dospělí 640,- Děti do 15 let 320,-<br />
Hudba na dotek 4 Dospělí 800,- Děti do 15 let 400,-<br />
Světová klavírní tvorba 8 1 840,- 1 600,- 1 360,- 720,-<br />
Komorní hudba 7 1 260,- 980,- 770,-<br />
Stará hudba 8 1 680,- 1 440,- 1 200,-<br />
Populární cyklus 6 1 260,- 1 080,- 900,-<br />
Varhany, cembalo, kladívkový klavír 5 900,- 750,- 600,-<br />
V ceně abonentních vstupenek je zahrnuta sleva minimálně ve výši 40% ze základních cen jednotlivých vstupenek.<br />
Ad libitum: vyberte si minimálně 8 různých koncertů z libovolného cyklu či Velikonočního festivalu Praha<br />
a kterékoli cenové kategorie a na každou vstupenku získáte 20% slevu.<br />
Členství v Hudebním klubu Fík: děti do 10 let 800,- (zahrnuje abonentní vstupenku na cyklus Hudba na dotek)<br />
CENY JEDNOTLIV<strong>Ý</strong>CH VSTUPENEK PODLE SÁLU KONÁNÍ KONCERTU:<br />
(Kromě vstupenek na koncerty 28. 10. 2009, 1. 11. 2009, 1. 1. 2010, 23. a 24. 6. 2010,<br />
u nichž je stanoveno speciální vstupné, viz níže)<br />
I. kategorie II. kategorie III. kategorie IV. kategorie V. kategorie (stání)<br />
Smetanova síň Obecního domu 600,- 460,- 360,- 300,- 100,-<br />
Dvořákova síň Rudolfina 600,- 500,- 360,- 160,- 100,-<br />
Kostel sv. Šimona a Judy 300,- 260,- 200,-<br />
Nedělní rodinný cyklus Dospělí 200,- Děti do 15 let 100,-<br />
Hudba na dotek Dospělí 300,- Děti do 15 let 150,-<br />
CENY JEDNOTLIV<strong>Ý</strong>CH VSTUPENEK PRO KONCERTY 28. 10. 2009, 1. 11. 2009, 1. 1. 2010, 23. a 24. 6. 2010 JSOU NÁSLEDUJÍCÍ:<br />
76<br />
I. kategorie II. kategorie III. kategorie IV. kategorie V. kategorie (stání)<br />
Smetanova síň Obecního domu 800,- 660,- 560,- 400,- 150,-<br />
Dvořákova síň Rudolfina 1 800,- 1 800,- 1 400,- 700,- 300,-<br />
Veřejné generální zkoušky: Jednotné vstupné: 100,- (bez dalších slev)<br />
Vstupné pro školy (při hromadných objednávkách) 50,- / žák<br />
Koncerty pro školy v Kostele sv. Šimona a Judy:<br />
Informace, rezervace, objednávky: j.zednik@fok.cz, Tel.: 222 321 352<br />
Vstupné pro školy (při hromadných objednávkách) 50,- / žák
Kde?<br />
On-line na www.fok.cz<br />
Předprodejní pokladna FOK<br />
Obecní dům, nám. Republiky 5, 110 00 Praha 1<br />
(v přízemí Obecního domu, vchod hlavním vchodem)<br />
Po – Pá: 10.00 – 18.00<br />
Tel: 222 002 336, Fax: 222 322 501, E-mail: pokladna@fok.cz<br />
Kdy?<br />
Předprodej abonentních vstupenek na sezónu 09/10 bude probíhat od<br />
4. 5. 2009 do prvního koncertu příslušného cyklu.<br />
Předprodej vstupenek cyklu Ad libitum na sezónu 09/10 bude zahájen<br />
27. 7. 2009.<br />
V období od 13. 7. 2009 do 24. 7. 2009 bude pokladna uzavřena.<br />
Vstupenky na jednotlivé koncerty sezóny 09/10 lze zakoupit již<br />
od 27. 7. 2009 v pokladně FOK nebo on-line na www.fok.cz.<br />
Informace pro abonenty:<br />
Loňským abonentům bude jejich dosavadní předplatné rezervováno<br />
do 30. 6. 2009.<br />
Po tomto datu budou rezervace uvolněny a vstupenky dány<br />
do volného prodeje.<br />
Abonentům cyklů M a Cyklu mladých talentů, které se ruší,<br />
předplatné rezervováno nebude.<br />
Prosíme abonenty, aby nezapomněli předložit předplatitelskou<br />
legitimaci z minulé sezóny.<br />
Slevy:<br />
50% slevu z abonentních vstupenek poskytujeme:<br />
– držitelům průkazů ZTP a ZTP – P<br />
– u cyklů HND a Nedělní odpolední koncerty dětem do 15 let<br />
50% slevu z jednotlivých vstupenek poskytujeme:<br />
– dětem do 15 let<br />
– držitelům průkazů ZTP a ZTP-P<br />
– seniorům (ročník 1949 a starší)<br />
– studentům<br />
Pro uplatnění slevy je nutné předložení dokladu, kterým bude<br />
prokázána skutečnost opravňující k čerpání slevy (prokázání data<br />
narození, studia, atd.). Poskytované slevy se nedají slučovat. Veškeré<br />
slevy jsou poskytovány pouze v předprodejní pokladně FOK.<br />
77<br />
Upozornění:<br />
Prosíme návštěvníky koncertů, aby respektovali konvenci<br />
společenského oděvu.<br />
Po zahájení koncertu nebude návštěvníkům umožněn vstup do sálu.<br />
Fotografování, filmování a veškeré druhy audio a video záznamů jsou<br />
bez povolení Symfonického orchestru hl. m. Prahy a Obecního domu<br />
přísně zakázány. Žádáme posluchače, aby před vstupem do sálu<br />
vypnuli mobilní telefony a zvukovou signalizaci hodinek.<br />
Změny termínu, programu a účinkujících jsou vyhrazeny.<br />
Další prodejní místa jednotlivých vstupenek:<br />
Kulturní a informační středisko Obecního domu<br />
nám. Republiky 5, 110 00 Praha 1<br />
Po – Ne: 10.00 – 19.00<br />
Tel.: 222 002 101, Fax: 222 002 100<br />
www.obecnidum.cz, E-mail: info@obecnidum.cz<br />
Bohemia Ticket International<br />
Malé náměstí 13, 110 00 Praha 1<br />
Po – Pá: 9.00 – 17.00, So: 9.00-13.00<br />
Tel.: 224 227 832, Fax: 224 218 167<br />
Na Příkopě 16, 110 00 Praha 1<br />
Po – Pá: 10.00 – 19.00, So: 10.00 – 17.00, Ne: 10.00 – 15.00<br />
Tel./Fax: 244 215 031<br />
Ticketpro<br />
www.ticketpro.cz, E-mail: ticket@ticketpro.cz<br />
Ticketportal<br />
Vstupenky on-line: www.ticketportal.cz<br />
Tel: +420 224 091 438, +420 224 091 439, Fax: +420 222 246 283<br />
E-mail: rezervace@ticketportal.cz<br />
Centrála: Politických vězňů 15, Praha 1, 110 00<br />
Seznam prodejních míst na www.ticketportal.cz<br />
Via Musica<br />
Staroměstské náměstí 14, 110 00 Praha 1, Tel.: 224 826 440<br />
Malostranské náměstí 13, 110 00 Praha 1, Tel.: 257 535 568<br />
Loretánské náměstí 4, 118 00 Praha 1, Tel.: 220 515 403<br />
Hradčanské náměstí 16, 118 00 Praha 1, Tel.: 773 173 330<br />
www.viamusica.cz, E-mail: vstupenky@viamusica.cz
INFORMATION ON TICKETS AND ADVANCE BOOKING<br />
SUBSCRIPTION TICKET PRICES:<br />
78<br />
Number of concerts Category I Category II Category III Category IV<br />
A/B 8 2 880,- 2 160,- 1 680,- 1 440,-<br />
C/D 8 2 880,- 2 160,- 1 680,- 1 440,-<br />
Sunday Family Series 4 Adults 640,- Children up to 15 years of age 320,-<br />
Family Concerts 4 Adults 800,- Children up to 15 years of age 400,-<br />
World Piano Music 8 1 840,- 1 600,- 1 360,- 720,-<br />
Chamber Music 7 1 260,- 980,- 770,-<br />
Early Music 8 1 680,- 1 440,- 1 200,-<br />
Popular Series 6 1 260,- 1 080,- 900,-<br />
Organ-Harpsichord-Hammerklavier 5 900,- 750,- 600,-<br />
Subscriber tickets offer discounts of 40% as compared to the average price of ordinary tickets to individual concerts.<br />
Ad libitum: choose a minimum of 8 concerts from any of the series or the Prague Easter Festival and in any price category and you<br />
get a 20% discount on every ticket<br />
INDIVIDUAL TICKET PRICES:<br />
(except the concerts 28/10/2009, 1/11/2009, 1/1/2010, 23 and 24/6/2010)<br />
Category I Category II Category III Category IV Category V (standing)<br />
Smetana Hall, Municipal House 600,- 460,- 360,- 300,- 100,-<br />
Dvořák Hall, Rudolfinum 600,- 500,- 360,- 160,- 100,-<br />
Church of St. Simon and St. Jude 300,- 260,- 200,-<br />
Sunday Family Series Adults 200,- Children up to 15 years of age 100,-<br />
Family Concerts Adults 300,- Children up to 15 years of age 150,-<br />
INDIVIDUAL TICKET PRICES FOR THE CONCERTS 28/10/2009, 1/11/2009, 1/1/2010, 23 AND 24/6/2010:<br />
Category I Category II Category III Category IV Category V (standing)<br />
Smetana Hall, Municipal House 800,- 660,- 560,- 400,- 150,-<br />
Dvořák Hall, Rudolfinum 1 800,- 1 800,- 1 400,- 700,- 300,-<br />
Public Rehearsals:<br />
Unified ticket price: CZK 100 (without further discounts)<br />
Tickets for school parties (group bookings): CZK 50 per head
Where?<br />
Online: www.fok.cz<br />
Prague Symphony Orchestra Advance Booking Office<br />
Obecní dům, nám. Republiky 5, 110 00 Praha 1<br />
Mon – Fri: 10 a.m. – 6 p.m.<br />
Tel: +420 222 002 336, Fax: +420 222 322 501<br />
E-mail: pokladna@fok.cz<br />
When?<br />
Advance subscription tickets for the 09/10 season will be on sale<br />
from the 4 th of May 2009 to the first concert of each series.<br />
Advance sales for the Ad libitum scheme in the 09/10<br />
season will commence on the 27 th of July 2009.<br />
The booking office will be closed from the 13 th of July 2009<br />
to the 24 th of July 2009.<br />
Tickets for individual concerts in the 09/10 season may be purchased<br />
from the 27 th of July 2009 or online: www.fok.cz<br />
Information for Subscribers:<br />
For last year’s subscribers, advance bookings made to date will be<br />
reserved until the 30 th of June 2009.<br />
After the 30 th of June 2009 reservations will no longer be held<br />
and the tickets will be released for free sales.<br />
We would remind subscribers not to forget to bring and present their<br />
subscriber cards from last season.<br />
Discounts:<br />
Discounts of 50% on subscriber tickets is available for<br />
– Holders of ZTP and ZTP–P Cards (physical disability)<br />
Discounts of 50% on individual tickets are available for:<br />
– Children of up to 15 years of age (apart from the Family<br />
concerts, where there is a special price for children)<br />
– Holders of ZTP and ZTP–P (physical disability)<br />
– Seniors (born in 1949 or before)<br />
– Students<br />
To claim the discounts you need to present documents confirming the<br />
relevant status (e.g. documents confirming date of birth, student<br />
status etc.). One individual can only claim one discount. Discounts can<br />
be provided only at the PSO advance booking office.<br />
79<br />
Reminder:<br />
We ask concert-goers to respect the conventions of formal dress.<br />
Ticket holders will not be allowed into the hall once the concert has<br />
started.<br />
Taking photographs, filming or any kind of audio and/or video<br />
recording without the permission of the Prague Symphony Orchestra<br />
and the Municipal House is strictly forbidden. We must request<br />
members of the audience to turn off their mobile telephones and<br />
sound signals from watches before entering the hall.<br />
We reserve the right to change dates, programmes and performers.<br />
Other Ticket Sales Locations:<br />
The Municipal House Cultural and Information Centre<br />
nám. Republiky 5, 110 00 Praha 1<br />
Mon – Sun: 10 a.m. – 7 p.m.<br />
Tel.: +420 222 002 101, Fax: +420 222 002 100<br />
www.obecnidum.cz, E-mail: info@obecnidum.cz<br />
Bohemia Ticket International<br />
Malé náměstí 13, 110 00 Praha 1<br />
Mon – Fri: 9 a.m. – 5 p.m., Sat: 9 a.m. – 1 p.m.<br />
Tel.: +420 224 227 832, Fax: +420 224 219 480<br />
Na Příkopě 16, 110 00 Praha 1<br />
Mon – Fri: 10 a.m. – 7 p.m.,<br />
Sat: 10 a.m. – 5 p.m., Sun: 10 a.m. – 3 p.m.<br />
Tel./Fax: +420 244 215 031<br />
www.bohemiaticket.cz, E-mail: order@bohemiaticket.cz<br />
Ticketpro<br />
www.ticketpro.cz, E-mail: ticket@ticketpro.cz<br />
Ticketportal<br />
www.ticketportal.cz<br />
Tel: +420 224 091 438, +420 224 091 439, Fax: +420 222 246 283<br />
E-mail: rezervace@ticketportal.cz<br />
Politických vězňů 15, Praha 1, 110 00<br />
Via Musica<br />
Staroměstské náměstí 14, 110 00 Praha 1, Tel.: +420 224 826 440<br />
Malostranské náměstí, 110 00 Praha 1, Tel.: +420 257 535 568<br />
Loretánské náměstí 4, 118 00 Praha 1, Tel.: +420 220 515 403<br />
Hradčanské náměstí 16, 118 00 Praha 1, Tel.: +420 773 173 330<br />
www.viamusica.cz, E-mail: vstupenky@viamusica.cz
80<br />
Smetanova síň Obecního domu<br />
Smetana Hall, Municipal House<br />
Kostel sv. Šimona a Judy<br />
Church of St. Simon and St. Jude
81<br />
Dvořákova síň Rudolfina<br />
Dvořák Hall, Rudolfinum
KONTAKTY | CONTACTS:<br />
Obecní dům, nám. Republiky 5, Praha 1<br />
pso@fok.cz, www.fok.cz<br />
Fax: 222 310 784<br />
ŘEDITEL | MANAGING DIRECTOR:<br />
PhDr. Ilja Šmíd<br />
SEKRETARIÁT | SECRETARY:<br />
Pavla Klenorová<br />
Tel.: 222 002 425, 222 315 981<br />
Mobil: 603 451 596<br />
p.klenorova@fok.cz<br />
PRODUKCE | PRODUCTION MANAGER:<br />
Dagmar Kneřová<br />
Tel.: 222 002 424<br />
Mobil: 724 901 900<br />
d.knerova@fok.cz<br />
ORCHESTRÁLNÍ KANCELÁŘ | ORCHESTRAL OFFICE:<br />
Jiří Hannsmann<br />
Tel.|fax: 222 311 900<br />
Mobil: 725 740 881<br />
j.hannsmann@fok.cz<br />
INSPEKTOŘI ORCHESTRU | ORCHESTRA ASSISTANTS:<br />
Arnošt Richter, Vladimír Zajačik<br />
Tel.: 222 002 576<br />
EKONOMICK<strong>Ý</strong> NÁMĚSTEK | FINANCIAL MANAGER:<br />
Ing. Miloslava Vaňková<br />
Tel.: 222 002 402<br />
Mobil: 607 709 112<br />
m.vankova@fok.cz<br />
EKONOMICKÉ ODDĚLENÍ | FINANCE DEPARTMENT:<br />
Drahomíra Konopásková<br />
Tel.: 222 002 401<br />
d.konopaskova@fok.cz<br />
Jaroslava Petřinová<br />
Tel.: 222 002 406<br />
j.petrinova@fok.cz<br />
HOSPODÁŘSKÁ SPRÁVA |<br />
FACILITIES DEPARTMENT:<br />
Eva Hájková<br />
Tel.: 222 321 352<br />
Mobil: 607 770 157<br />
e.hajkova@fok.cz<br />
82<br />
PROGRAMOV<strong>Ý</strong> ŘEDITEL |<br />
PROGRAMME MANAGER:<br />
PhDr. Petr Daněk, PhD.<br />
Tel.: 222 002 411<br />
Mobil: 724 002 645<br />
p.danek@fok.cz<br />
ODDĚLENÍ PR A MARKETINGU |<br />
DEPARTMENT OF PR AND MARKETING:<br />
Mgr. Renata Pušová<br />
Tel.: 222 002 416<br />
Mobil: 606 681 849<br />
r.pusova@fok.cz<br />
Mgr. Kateřina Riethofová<br />
Tel.: 222 002 412<br />
Mobil: 606 690 185<br />
k.riethofova@fok.cz<br />
Vlasta Doležalová<br />
Tel.: 222 002 432<br />
Mobil: 775 031 161<br />
v.dolezalova@fok.cz<br />
ARCHIV | ARCHIVE:<br />
Mgr. Martin Rudovský<br />
Tel.: 222 002 337<br />
Mobil: 724 208 855<br />
m.rudovsky@fok.cz<br />
KONCERTNÍ JEDNATELSTVÍ FOK |<br />
PSO CONCERT DEPARTMENT<br />
Kostel sv. Šimona a Judy<br />
Dušní ul., Praha 1<br />
Fax: 222 319 389<br />
VEDOUCÍ KONCERTNÍHO<br />
JEDNATELSTVÍ | MANAGER<br />
OF THE CONCERT DEPARTMENT:<br />
Jaroslav Šefrna<br />
Tel.: 222 321 068<br />
Mobil: 602 290 424<br />
j.sefrna@fok.cz<br />
ZÁSTUPCE VEDOUCÍHO<br />
KONCERTNÍHO JEDNATELSTVÍ |<br />
MANAGER ASSISTANT:<br />
Mgr. Věra Jelínková<br />
Tel.: 222 321 352<br />
Mobil: 602 311 489<br />
v.jelinkova@fok.cz<br />
PRODUKCE |<br />
PRODUCTION DEPARTMENT:<br />
Mgr. Věra Jenčová<br />
Tel.: 222 321 352<br />
Mobil: 606 681 778<br />
v.jencova@fok.cz<br />
Josef Zedník<br />
Tel.: 222 321 352<br />
Mobil: 602 595 781<br />
j.zednik@fok.cz<br />
TECHNICK<strong>Ý</strong> DOZOR | TECHNICIANS:<br />
Zdeněk Štika<br />
Stanislav Fiřtík<br />
POKLADNA, PŘEDPRODEJ<br />
VSTUPENEK | TICKET OFFICE:<br />
Monika Lipárová<br />
Ivana Vojtová<br />
Tel.: 222 002 336<br />
Fax: 222 322 501<br />
pokladna@fok.cz
HLAVNÍ MĚSTO PRAHA –<br />
ZŘIZOVATEL<br />
SYMFONICKÉHO ORCHESTRU<br />
HL. M. PRAHY FOK<br />
HLAVNÍ PARTNER | MAIN PARTNER<br />
Škoda Auto<br />
PARTNEŘI | PARTNERS<br />
Ministersvo kultury ČR<br />
Muzeum hlavního města Prahy<br />
Palladium<br />
Divadlo Minor<br />
Francouzská restaurace<br />
Hotel Imperial<br />
Hotel Bellagio<br />
MEDIÁLNÍ PARTNEŘI | MEDIAL PARTNERS<br />
Prager Zeitung<br />
Art&Antiques<br />
Harmonie<br />
Svaz průmyslu a dopravy ČR<br />
Hudební rozhledy<br />
Expats.cz<br />
Leaders Magazine<br />
Redakční uzávěrka: 31. 3. 2009<br />
Odpovědná redaktorka: Mgr. Renata Pušová<br />
Fotografie: Dagmar Kneřová, Zdeněk Chrapek, Matthieu Billen<br />
Překlad do angličtiny: Anna Bryson<br />
Vydal: Symfonický orchestr hl. m. Prahy FOK, 2009<br />
Grafická úprava: Jan Jiskra TYPO+<br />
Tisk: Typos, tiskařské závody, s.r.o.
✁<br />
PŘIHLÁŠKA<br />
Jméno a příjmení: Rok narození:<br />
Adresa:<br />
Telefon (rodičů): E-mail (rodičů):<br />
Veškeré sdělené osobní údaje jsou uchovány v souladu<br />
se Zákonem o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb.<br />
Pro všechny, kteří nás mají rádi, kteří nám fandí a chtějí nás podpořit<br />
Jméno a příjmení: Titul<br />
Přihlašuji se s partnerem/partnerkou ano ne<br />
Adresa:<br />
Telefon: E-mail:<br />
Výše příspěvku Kč<br />
Datum: Podpis:<br />
Vyplněnou přihlášku zašlete na adresu:<br />
Symfonický orchestr hl.m. Prahy FOK, Obecní dům, nám. Republiky 5, Praha 1.<br />
hudební klub fík<br />
PŘIHLÁŠKA KE ČLENSTVÍ V KLUBU PŘÁTEL FOK
Koncertní jednatelství FOK<br />
je největším pořadatelem dopoledních koncertů pro školy<br />
– koncerty probíhají v prostorách kostela sv. Šimona a Judy v průběhu celého školního roku vždy v dopoledních hodinách<br />
– profesionální průvodní slovo<br />
– široká škála témat pro děti od 6 do 18 let<br />
POŘADY PRO ŠKOLY:<br />
– od klasiky k jazzu – JIŘÍ STIVÍN<br />
– sonety W. Shakespeara (M. Hilský) – C&K VOCAL<br />
– Péťa a vlk – KOMORNÍ ORCHESTR BERG<br />
– operní výstupy (B. Smetana, A. Dvořák) – PRAŽSKÁ KONZERVATOŘ<br />
– Vánoce s ROŽMBERSKOU KAPELOU<br />
– H. Krása: Brundibár (dětská opera) – BONI PUERI<br />
– slavné a populární skladby – PRAGA CAMERATA<br />
– A. Vivaldi: Čtvero ročních dob – PRAŽŠTÍ KOMORNÍ SÓLISTÉ<br />
– od Osvobozeného divadla k Semaforu – HUDEBNĚ DIVADLENÍ<br />
SOUBOR RICHARDA HÄNDLA<br />
Informace, rezervace, objednávky:<br />
Koncertní jednatelství FOK Kostel sv. Šimona a Judy, Dušní ul., Praha 1, tel.: 222 321 352, Kontaktní osoba: Josef Zedník, e-mail: j.zednik@fok.cz<br />
Kostel sv. Šimona a Judy<br />
koncertní síň Symfonického orchestru hl. m. Prahy FOK<br />
Pronájmy pro jiné pořadatele:<br />
KONCERTY – V<strong>Ý</strong>STAVY – PROMOCE<br />
Rezervace objednávek pronájmů:<br />
KONCERTNÍ JEDNATELSTVÍ FOK:<br />
Dušní ul., 110 00 Praha 1, Staré Město,<br />
tel.: 222 321 352, 222 321 068, fax: 222 319 389, www.kostel.cz<br />
Kontaktní osoba: Mgr. Věra Jenčová, e-mail: v.jencova@fok.cz<br />
Koncertní jednatelství FOK děkuje za podporu a spolupráci<br />
na koncertech v kostele sv. Šimona a Judy<br />
Provinciátu českomoravské provincie Hospitálského řádu<br />
sv. Jana z Boha – Milosrdných bratrů