16 Appendix F, Names of Animals in English, Danish and ... - Geus
16 Appendix F, Names of Animals in English, Danish and ... - Geus 16 Appendix F, Names of Animals in English, Danish and ... - Geus
16 Appendix F, Names of Animals in English, Danish and Greenlandic English and scientific name Danish name Greenlandic name Contents Engelsk og videnskabeligt navn Dansk navn Grønlandsk navn tuluttut ilisimatuussutsik kullu taaguutaat qallunaatut taaguutaat kalaallisut taaguutaat Fish and shellfish Fisk m.m. Aalisakkat il. il. American plaice Hippoglossoides platessoides Arctic char Salvelinus alpinus Arctic cod Arctogadus glacialis Atlantic cod Gadus morhua Atlantic halibut Hippoglossus hippoglossus Atlantic salmon Salmo salar Atlantic wolffish Anarichas lupus Beaked redfish Sebastes mentella Blue mussel Mytilus edulis Butterfish Pholis gunnellus Capelin Mallotus villosus Cutthroat trout Salmo clarki Deep sea shrimp Pandalus borealis Golden redfish Sebastes marinus Greenland cod Gadus ogac Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Long rough dab Hippoglossoides platessiodes Lumpsucker Cyclopterus lumpus Håising oquutaq Fjeldørred eqaluk Istorsk Torsk saarullik Helleflynder nataarnaq Laks kapisilik Havkat qeeraaraq Dybhavrødfisk suluppaagaq itisoormiu Blåmusling uiloq Tangspræl - Lodde ammassak Cutthroat ørred - Dybvandsreje kinguppak Stor rødfisk suluppaagaq Uvak uugaq Hellefisk qaleralik Håsing oquutaq Stenbider nipisa Environmental Oil Spill Sensitivity Atlas for the West Greenland Coastal Zone 16-1
- Page 2 and 3: Fish and shellfish cont. Fisk m.m.
- Page 4 and 5: Birds cont. Fugle Timmisat Northern
<strong>16</strong> <strong>Appendix</strong> F, <strong>Names</strong> <strong>of</strong> <strong>Animals</strong> <strong>in</strong> <strong>English</strong>,<br />
<strong>Danish</strong> <strong>and</strong> Greenl<strong>and</strong>ic<br />
<strong>English</strong> <strong>and</strong> scientific name <strong>Danish</strong> name Greenl<strong>and</strong>ic name<br />
Contents<br />
Engelsk og videnskabeligt navn Dansk navn Grønl<strong>and</strong>sk navn<br />
tuluttut ilisimatuussutsik kullu taaguutaat<br />
qallunaatut taaguutaat kalaallisut taaguutaat<br />
Fish <strong>and</strong> shellfish<br />
Fisk m.m.<br />
Aalisakkat il. il.<br />
American plaice<br />
Hippoglossoides platessoides<br />
Arctic char<br />
Salvel<strong>in</strong>us alp<strong>in</strong>us<br />
Arctic cod<br />
Arctogadus glacialis<br />
Atlantic cod<br />
Gadus morhua<br />
Atlantic halibut<br />
Hippoglossus hippoglossus<br />
Atlantic salmon<br />
Salmo salar<br />
Atlantic wolffish<br />
Anarichas lupus<br />
Beaked redfish<br />
Sebastes mentella<br />
Blue mussel<br />
Mytilus edulis<br />
Butterfish<br />
Pholis gunnellus<br />
Capel<strong>in</strong><br />
Mallotus villosus<br />
Cutthroat trout<br />
Salmo clarki<br />
Deep sea shrimp<br />
P<strong>and</strong>alus borealis<br />
Golden redfish<br />
Sebastes mar<strong>in</strong>us<br />
Greenl<strong>and</strong> cod<br />
Gadus ogac<br />
Greenl<strong>and</strong> halibut<br />
Re<strong>in</strong>hardtius hippoglossoides<br />
Long rough dab<br />
Hippoglossoides platessiodes<br />
Lumpsucker<br />
Cyclopterus lumpus<br />
Håis<strong>in</strong>g oquutaq<br />
Fjeldørred eqaluk<br />
Istorsk<br />
Torsk saarullik<br />
Helleflynder nataarnaq<br />
Laks kapisilik<br />
Havkat qeeraaraq<br />
Dybhavrødfisk suluppaagaq itisoormiu<br />
Blåmusl<strong>in</strong>g uiloq<br />
Tangspræl -<br />
Lodde ammassak<br />
Cutthroat ørred -<br />
Dybv<strong>and</strong>sreje k<strong>in</strong>guppak<br />
Stor rødfisk suluppaagaq<br />
Uvak uugaq<br />
Hellefisk qaleralik<br />
Hås<strong>in</strong>g oquutaq<br />
Stenbider nipisa<br />
Environmental Oil Spill Sensitivity Atlas for the West Greenl<strong>and</strong> Coastal Zone <strong>16</strong>-1
Fish <strong>and</strong> shellfish cont.<br />
Fisk m.m.<br />
Aalisakkat il. il.<br />
Polar cod<br />
Boreogadus saida<br />
Redfish<br />
Sebastes spp.<br />
S<strong>and</strong> eel<br />
Ammodytes sp.<br />
Scallop<br />
Chlamys isl<strong>and</strong>ica<br />
Shorthorn sculp<strong>in</strong><br />
Myoxocephalus sp.<br />
Spottet wolffish<br />
Anarhicas m<strong>in</strong>or<br />
Snow crab<br />
Chionoecetes opilio<br />
Starry skate<br />
Raja radiata<br />
Three-sp<strong>in</strong>ed stickleback<br />
Gasterosteus aculeatus<br />
Wolffish<br />
Anarhicas sp.<br />
Polartorsk eqalugaq<br />
Rødfisk suluppaagaq<br />
Tobis -<br />
Kammusl<strong>in</strong>g uiluiq<br />
Alm<strong>in</strong>delig ulk kanajoq<br />
Plettet havkat qeeraq milattooq<br />
Krabbe saattuaq<br />
Tærbe allernaq<br />
Trepigget hundestejle kakilisak p<strong>in</strong>gasunik<br />
kap<strong>in</strong>artulik<br />
Havkat<br />
<strong>16</strong>-2 Environmental Oil Spill Sensitivity Atlas for the West Greenl<strong>and</strong> Coastal Zone<br />
Contents
Birds<br />
Fugle<br />
Timmisat<br />
Arctic skua<br />
Stercorarius parasiticus<br />
Arctic tern<br />
Sterna paradisaea<br />
Atlantic puff<strong>in</strong><br />
Fratercula arctica<br />
Black guillemot<br />
Cepphus grylle<br />
Black-legged kittiwake<br />
Rissa tridactyla<br />
Common eider<br />
Somateria mollissima<br />
Common murre (atlantic guillemot)<br />
Uria aalge<br />
Cormorant<br />
Phalacrocorax sp.<br />
Glaucous gull<br />
Larus hyperboreus<br />
Great black-backed gull<br />
Larus mar<strong>in</strong>us<br />
Great cormorant<br />
Phalacrocorax carbo<br />
Great northern diver<br />
Gavia immer<br />
Great shearwater<br />
Puff<strong>in</strong>us gravis<br />
Great skua<br />
Stercorarius skua<br />
Grey phalarope<br />
Phalaropus fulicarius<br />
Harlequ<strong>in</strong> duck<br />
Histrionicus histrionicus<br />
Icel<strong>and</strong> gull<br />
Larus glaucoides<br />
Ivory gull<br />
Pagophila eburnea<br />
K<strong>in</strong>g eider<br />
Somateria spectabilis<br />
Little auk (dovekie)<br />
Alle alle<br />
Long-tailed duck<br />
Clangula hyemalis<br />
Longtailed skua<br />
Atercorarius longicaudus<br />
Mallard<br />
Anas platyrhynchos<br />
Alm<strong>in</strong>delig kjove isunngaq<br />
Havterne imeqqutaalaq<br />
Lunde qilanngaq<br />
Tejst serfaq<br />
Ride taateraaq<br />
Ederfugl miteq siorartooq<br />
Alm<strong>in</strong>delig lomvie appa sigguttooq<br />
Skarv oqaatsoq<br />
Gråmåge naajarujussuaq<br />
Svartbag naajarluk<br />
Skarv oqaatsoq<br />
Islom tuullik<br />
Storskråpe qaqullunnaq<br />
Storkjove -<br />
Thorshane kajuaraq<br />
Strøm<strong>and</strong> tornarviarsuk<br />
Hvidv<strong>in</strong>get måge naajarnaq<br />
Ismåge naajavaarsuk<br />
Kongeederfugl miteq siorakitsoq<br />
Søkonge appaliarsuk<br />
Havlit alleq<br />
Lille kjove papikkaaq<br />
Grå<strong>and</strong> qeerlutooq<br />
Contents<br />
Environmental Oil Spill Sensitivity Atlas for the West Greenl<strong>and</strong> Coastal Zone <strong>16</strong>-3
Birds cont.<br />
Fugle<br />
Timmisat<br />
Northern fulmar<br />
Fulmarus glacialis<br />
Pomar<strong>in</strong>e skua<br />
Stercocarius pomar<strong>in</strong>us<br />
Purple s<strong>and</strong>piper<br />
Calidris maritima<br />
Raven<br />
Corvus corax<br />
Razorbill<br />
Alca torda<br />
Red-breasted merganser<br />
Mergus merganser<br />
Rednecked phalarope<br />
Phalaropus lobatus<br />
Red-throated diver<br />
Gavia stellata<br />
Sab<strong>in</strong>e’s gull<br />
Larus sab<strong>in</strong>i<br />
Thick-billed murre (Brünnich’s guillemot)<br />
Uria lomvia<br />
White-tailed eagle<br />
Haliaeetus albicilla<br />
Mallemuk qaqulluk<br />
Mellemkjove isunngarsuaq<br />
Sortgrå ryle saarfaarsuk<br />
Ravn tulugaq<br />
Alk apparluk<br />
Toppet skallesluger paaq<br />
Od<strong>in</strong>shane naluumasortoq<br />
Rødstrubet lom qarsaaq<br />
Sab<strong>in</strong>emåge taateraarnaq<br />
Polarlomvie appa<br />
Havørn nattoralik<br />
<strong>16</strong>-4 Environmental Oil Spill Sensitivity Atlas for the West Greenl<strong>and</strong> Coastal Zone<br />
Contents
Mammals<br />
Pattedyr<br />
Uumasut miluumasut<br />
Bearded seal<br />
Erignathus barbatus<br />
Bedlamer<br />
Phoca groenl<strong>and</strong>ica<br />
Blue whale<br />
Balaenoptera musculus<br />
Bottlenose whale<br />
Hyperoodon ampullatus<br />
Bowhead whale<br />
Balaena mysticetus<br />
F<strong>in</strong> whale<br />
Balaenoptera physalis<br />
Harbour porpoise<br />
Phocoena phocoena<br />
Harbour seal<br />
Phoca vitul<strong>in</strong>a<br />
Harp seal<br />
Phoca groenl<strong>and</strong>ica<br />
Hooded seal<br />
Cystophora cristata<br />
Humpback whale<br />
Megaptera novaeangliae<br />
Killer whale<br />
Orc<strong>in</strong>us orca<br />
M<strong>in</strong>ke whale<br />
Balaenoptera acutorostrata<br />
Narwhal<br />
Monodon monoceros<br />
Polar bear<br />
Ursus maritimus<br />
R<strong>in</strong>ged seal<br />
Phoca hispida<br />
Sei whale<br />
Balaenoptera borealis<br />
Sperm whale<br />
Physeter macrocephalus<br />
Walrus<br />
Odobenus rosmarus<br />
White whale (beluga)<br />
Delph<strong>in</strong>apterus leucas<br />
Remmesæl ussuk<br />
Blåside<br />
Blåhval tunnulik<br />
Døgl<strong>in</strong>g anarnak<br />
Grønl<strong>and</strong>shval arfivik<br />
F<strong>in</strong>hval tikaagulliusaaq<br />
Marsv<strong>in</strong> niisa<br />
Spættet (spraglet) sæl qasigiaq<br />
Grønl<strong>and</strong>ssæl aataaq<br />
Klapmyds natsersuaq<br />
Pukkelhval qipoqqaq<br />
Spækhugger aarluk<br />
Vågehval (sildepisker) tikaagullik<br />
Narhval qilalugaq qernertaq<br />
Isbjørn nanoq<br />
R<strong>in</strong>gsæl (netside) natseq<br />
Sejhval tunnullit ilaat<br />
Kaskelot kigutilissuaq<br />
Hvalros aaveq<br />
Hvidhval (hvidfisk) qilalugaq qaqortaq<br />
Contents<br />
Environmental Oil Spill Sensitivity Atlas for the West Greenl<strong>and</strong> Coastal Zone <strong>16</strong>-5<br />
Contents
Change language