Views
4 years ago

Original

Original

  • Page 5 and 6: OB VADE-MECUM
  • Page 7 and 8: ZULU MANUAL VADE-MECUM A COMPANION
  • Page 9 and 10: PBEFACE THE work now offered to the
  • Page 11 and 12: CONTENTS Objective Verbs, additiona
  • Page 13 and 14: ZULU VADE-MECUM OBJECTIVE VERBS. Se
  • Page 15 and 16: go home : : Suka,, get away susa, Z
  • Page 17 and 18: x.i \A \ \DI; \n.( i BXBEOISB ON TI
  • Page 19 and 20: .I l.r VADE-M1 Sohamba ngomhlomunye
  • Page 21 and 22: v \m:-MKrrM The particle "si" is so
  • Page 23 and 24: i.T \ ADI -Ml. i 1M 1 ] ample*. Guq
  • Page 25 and 26: Isipanga (isi), shoulder-blade, [nn
  • Page 27 and 28: kubele (ul> wound, pair Ikunl unary
  • Page 29 and 30: ZULU VAIiF. MBCTJM 17 Kaiika, masmy
  • Page 31 and 32: l,i \\ l>l. Ml. cl M 19 : \akuhainl
  • Page 33 and 34: I'yisijaka ion. loint . away my t t
  • Page 35 and 36: I M Sat'umana, eldatini icwensa, we
  • Page 37 and 38: I'M id's when 1 ama Bunn n [isemcin
  • Page 39 and 40: means marry, mount, icll, \\'hat is
  • Page 41 and 42: .i v\m; MI;< i M 29 iiukii Kolike,
  • Page 43 and 44: [ nwi, thi K \\ati l>a'i, Ketani ai
  • Page 45 and 46: andi iiiii\an.'. i.i VADB i Sip. ;i
  • Page 47 and 48: iiika llkul'a endav disease in :i l
  • Page 49 and 50: h ! /ahla Lintomhi . Akf nilieke im
  • Page 51 and 52: Miisuni iikim^Uliixa. /aiixihlup in
  • Page 53 and 54:

    ZULU VADE-MECUM 1 ti li/;ikiuluiii;

  • Page 55 and 56:

    i.l \ \l'l Examp ire : is.ilon, isi

  • Page 57 and 58:

    ZULU v \ imbe (iiiii), fibre-bearin

  • Page 59 and 60:

    I'mnanja (urn), ])lant, name of. Wa

  • Page 61 and 62:

    uinpatisikwam dil'ima ik, phut! ija

  • Page 63 and 64:

    i rl .a. h. lsii|;il: i^in. Qmo dr.

  • Page 65 and 66:

    1 nipiikn ( (i), la rue kind oi ini

  • Page 67 and 68:

    BATRACHIA id. PISHES. Inhlanxi (in)

  • Page 69 and 70:

    ZULU \ LDB-MBOUld nl I'ktiti bama t

  • Page 71 and 72:

    XL i.i \.\Di:-.Mi;< i \i hushand b

  • Page 73 and 74:

    ,.i \ \DI i;i Alasijahldr Khliswrli

  • Page 75 and 76:

    i.: \ \IIK- ezulwini, bon" indhlehi

  • Page 77 and 78:

    i.i \ \\>\: MK.TM Ukuba Mgi/n Injab

  • Page 79 and 80:

    Wufihlize lompefumlo Warn' kuze kub

  • Page 81 and 82:

    Li' VADH Ukuhlakanipa kwami Mukube

  • Page 83 and 84:

    Uqumqumu, >;.. I i|We.|we, ; Exampi

  • Page 85 and 86:

    ZULU VAD IIo\\ TO COMMIT WORDS TO I

  • Page 87 and 88:

    ENGLISH-ZULU VOC A BULAB X vark, A.

  • Page 89 and 90:

    .\musnnent, n. (delight) uku- jabu

  • Page 91 and 92:

    : nt, Benight, a. blasrleyo. v lil'

  • Page 93 and 94:

    Burlesque, a. ukuntelemba (uku). IJ

  • Page 95 and 96:

    nit minister, n. uiufundisi ozungez

  • Page 97 and 98:

    k\\. lltion, II. I8H-ZULU NOCAia'l.

  • Page 99 and 100:

    ) Uliihi:: I >ash, v. ( brandish >,

  • Page 101 and 102:

    . V. , dhlala, pel '. iikuhlcla (uk

  • Page 103 and 104:

    a. omilr . 1 (') bya. 1 >ry humour,

  • Page 105 and 106:

    Even, a. (level) hlelonjiwe. ,, (sm

  • Page 107 and 108:

    Fiend, n. idemoni (i). Fierce, w. (

  • Page 109 and 110:

    Gaunt, a. (thin) zacile. (l;i\vk, n

  • Page 111 and 112:

    Heavy person, n. (slow going) innsi

  • Page 113 and 114:

    Hypnotic, a. lalisayo. n. umkonko-

  • Page 115 and 116:

    Ingeniousness (invention), ukuqamba

  • Page 117 and 118:

    Involute, v. songula. Inweave, i'.

  • Page 119 and 120:

    Leader, n. (of singing) umhlonzi (u

  • Page 121 and 122:

    Malar, n. (cheek-bone) isidindi (is

  • Page 123 and 124:

    Miscount, Misdemeanour, n. isono (i

  • Page 125 and 126:

    Occident, n. intyonalanga (in). Occ

  • Page 127 and 128:

    Palm, v. (impose) kohlisa. ,, (stro

  • Page 129 and 130:

    Pellucid, a. cwebile. Pelt, n. (ski

  • Page 131 and 132:

    Pound, r. (as cattle) vimbezela esi

  • Page 133 and 134:

    Qualify, r. (make fit) fanelisa. ,,

  • Page 135 and 136:

    Raree-show, n. umbukwane ekisini. K

  • Page 137 and 138:

    Keillumine, v. kanyisa futi. Reimbu

  • Page 139 and 140:

    Retreating forehead, n. (person wit

  • Page 141 and 142:

    Sabulous, a. nesihlabati. Saccharin

  • Page 143 and 144:

    Shelfy, ". Shriving, kele. iiamatal

  • Page 145 and 146:

    Sloppy, a. noilaka. Blough, n. (bog

  • Page 147 and 148:

    Speck, n. BNOLIBH-ZULU vot \i;i I,A

  • Page 149 and 150:

    Stoop, r. (as our \vritmg) gOII it'

  • Page 151 and 152:

    Summon, c. (to court) hi/;v ngobuko

  • Page 153 and 154:

    Talk, r. (chatter) nkenkeza. ,, (jo

  • Page 155 and 156:

    ENGLISH-XT 1. 1 VOCABULARY Throw, v

  • Page 157 and 158:

    Transmute, t\ pendula. Transport, v

  • Page 159 and 160:

    Unclothe, v. uiiihula izingubo. Und

  • Page 161 and 162:

    Virulent, n. zondayo. Vis ,i-vis, n

  • Page 163 and 164:

    Weapons, >i. (stings) izindonsi i/i

  • Page 165 and 166:

    Yankee, n. umlungu \\u-eAnielika. Y

  • Page 167:

    LONDON: PRINTED BY GILBERT AND HIVI