隔 断 系 统 // PARTITION SYSTEMS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
07<br />
<strong>隔</strong><strong>断</strong><strong>系</strong><strong>统</strong><br />
//<br />
<strong>PARTITION</strong><br />
<strong>SYSTEMS</strong>
KL-MEGLA ® 制造<br />
近半个世纪以来,KL-megla ® 公司一直是玻璃五金行业中<br />
领先的公司之一。<br />
公司产品范围包括各种商用及民用的用于无框淋浴房、门及<br />
<strong>隔</strong><strong>断</strong><strong>系</strong><strong>统</strong>,还有雨篷和玻璃幕墙的玻璃五金配件。此外,KL-<br />
megla ® 还提供现代照明和太阳能玻璃技术,以及智能玻璃的解<br />
决方案。<br />
KL-megla ® 公司总部设在德国艾托夫,它坐落在科隆和波恩近<br />
郊。作为一家全球性跨国公司,KL-megla ® 在欧洲、 亚洲、<br />
美国和澳大利亚拥有十几家分支机构和子公司。<br />
在六十年代,卡尔-奥托·艾尼克和卡尔·劳根凭借他们研发<br />
的无框玻璃创新技术和玻璃夹奠定了公司的基础。今天,在众<br />
多的德国和国际建筑作品上都能找到KL-megla ® 的印记。<br />
创造性发展、边角切割技术专利、遵循德标安全认证的优质产<br />
和完美的客户服务标准是KL-megla ® 公司成功的关键。创新精<br />
神、 品质和几代人的知识:这就是KL-megla ® —— 一家创新<br />
公司。<br />
、<br />
MADE BY KL-MEGLA ®<br />
For nearly half a century, KL-megla ® has been one of the<br />
leading companies in the glass hardware industry.<br />
The product range includes diverse hardware for frameless<br />
showers, door and partition systems, and canopies and facades<br />
for commercial and residential use. Moreover, KL-megla ®<br />
offers modern solutions for lighting and solar technology, as<br />
well as smart and functional glass.<br />
KL-megla ® is headquartered in Eitorf, Germany, located in the<br />
greater Cologne/Bonn area. As a global group of companies,<br />
KL-megla ® has several subsidiaries and affiliates in Europe,<br />
Asia, the United States of America and Australia.<br />
In the 1960’s, Karl-Otto Reinecke and Karl Loggen laid the<br />
foundation of the company when they developed innovative<br />
technology for frameless glazing and a revolutionary glass<br />
clamp. Today, countless German and international buildings<br />
bear the mark of KL-megla ® .<br />
Creative developments, cutting edge patents, high-quality<br />
products with safety certificates according to the standards<br />
of DIN and impeccable customer service are the keys to KL-<br />
megla ® ’s success. Innovative spirit, quality and generations of<br />
knowledge: This is KL-megla ® – the innovation company.
内容 // CONTENTS<br />
WELLNESS ® <strong>PARTITION</strong> 6<br />
ICETEC ® <strong>PARTITION</strong> 12
高雅<br />
与KL-megla ® 共享<br />
Wellness ® - 和 Icetec ® <strong>隔</strong><strong>断</strong><strong>系</strong><strong>统</strong>正是我们与建筑设计师和规划师为挑剔的客户设计出的一款可将外观和功能结合于一体的玻璃<br />
<strong>隔</strong><strong>断</strong><strong>系</strong><strong>统</strong>。<br />
当折叠的玻璃门拉起来的时候,室内外的空间被<strong>隔</strong>开,这样就为室内空间营造出一个舒适的私人空间。<br />
SOPHISTICATED<br />
WITH KL-megla ®<br />
In cooperation with diverse planners and architects we created the Wellness ® and Icetec ® partition systems, tailored to meet the<br />
needs of any customer. These products not only offer an elegant design but also a high functionality.<br />
In order to ensure optimal privacy, a structured retreat area with overlapping glass elements was constructed.
WELLNESS ®<br />
<strong>PARTITION</strong><br />
Wellness ® Partition 外观经典。铰链原材料采用优质铜,KL-megla ® 镍拉丝表面现可供应。从换衣间到高档洗手间,它的应用十<br />
分广泛。<br />
与Megla ® Dynamic Glass智能玻璃相结合,为室内设计提供了更多的可能性。<br />
Wellness ® Partition impresses with its classical appearance. The hinges are made of solid brass and are available in the surface<br />
KL-megla ® brushed nickel. It is very versatile and designed to accommodate everything from changing rooms to high-end restrooms.<br />
The option Megla ® Dynamic Glass offers many possibilites for exclusive interior design.<br />
7
8<br />
WELLNESS ®<br />
<strong>PARTITION</strong><br />
供应表面 // AVAILABLE FINISHES<br />
KL ® 镍拉丝表面 // 不锈钢拉丝表面面<br />
KL ® BRUSHED NICKEL // BRUSHED STAINLESS STEEL<br />
1<br />
型号. 09430<br />
180° 玻璃/玻璃, 铰链,重叠<br />
180° G/G Door hinge, overlapping<br />
4<br />
型号. 09401<br />
90° 墙/玻璃/墙 Winkelverbinder<br />
90° W/G/W Connector<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
2<br />
型号. 06480<br />
90° 玻璃/墙 连接件<br />
90° G/W Connector<br />
5<br />
型号. 09403<br />
90° 玻璃/玻璃/玻璃 连接件<br />
90° G/G/G Connector<br />
3<br />
型号. 06483<br />
90° 玻璃/玻璃 连接件<br />
90° G/G Connector<br />
6<br />
型号. 09404<br />
地面支架<br />
Foot stand
7<br />
型号. 09391<br />
锁舌盒<br />
Strike box<br />
10<br />
型号. 09410<br />
玻璃夹型材<br />
Clamping profile<br />
7<br />
10<br />
8<br />
型号. 09385<br />
锁带关闭制动<br />
Lock with closing mechanism<br />
8 9<br />
9<br />
型号. 09405<br />
缓冲器<br />
Bumper<br />
9
无限可能性<br />
与建筑设计师合作、<br />
KL-megla ® <strong>隔</strong><strong>断</strong><strong>系</strong><strong>统</strong>的构建基块设计可以满足苛刻的客户的要求,无论是更衣间,洗手间还是任意的<br />
房间<strong>隔</strong><strong>断</strong>。<br />
– 创造无极限 –<br />
ENDLESS<br />
POSSIBILITIES<br />
FROM YOUR DESIGN BUILD PARTNERS<br />
The modular conception of the KL-megla ® partition systems makes it possible<br />
to meet any customer wish - whether it is a changing room, a toilet system or<br />
a free-standing partition-system.<br />
- LIMITS ARE ONLY SET BY YOUR CREATIVITY -
ICETEC ®<br />
<strong>PARTITION</strong><br />
Icetec ® Partition 原材料采用优质不锈钢,这也成就了Icetec ® 产品<strong>系</strong>列卓越的高品质。<br />
其应用适用于各种换衣间和高档洗手间。<br />
The Icetec ® Partition is made of high-grade stainless steel and features the renowned quality of the Icetec ® series.<br />
Designed to accommodate everything from changing rooms to high-end restrooms, the Icetec ® Partition speaks for itself.<br />
13
14<br />
ICETEC ®<br />
<strong>PARTITION</strong><br />
供应表面 // AVAILABLE FINISHES<br />
不锈钢拉丝表面<br />
BRUSHED STAINLESS STEEL<br />
1<br />
型号. 06932<br />
180° 玻璃/玻璃 铰链,重叠<br />
180° G/G Door hinge, overlapping<br />
4<br />
型号. 06889<br />
90° 墙/玻璃/墙 连接件<br />
90° W/G/W Connector<br />
1 2 3<br />
4 5 6<br />
2<br />
型号. 06933<br />
180° 玻璃/玻璃 铰链,重叠<br />
180° G/G Door hinge, overlapping<br />
5<br />
型号. 06888<br />
90° 玻璃/玻璃/玻璃 连接件<br />
90° G/G/G Connector<br />
3<br />
型号. 06934<br />
180° 玻璃/玻璃 铰链,重叠<br />
180° G/G Door hinge, overlapping<br />
6<br />
型号. 06882<br />
90 玻璃/墙 连接件<br />
90°G/W Connector
7<br />
型号. 09399<br />
锁舌盒<br />
Strike box<br />
10<br />
型号. 06900<br />
支撑杆<br />
Stabilisation bar<br />
7<br />
8 9<br />
10 11 12<br />
8<br />
型号. 09395<br />
关闭制动锁<br />
Lock with closing mechanism<br />
11<br />
型号. 06931<br />
支撑杆连接块<br />
adapter for stabilisation bar<br />
9<br />
型号. 06890<br />
地面支架<br />
Foot stand<br />
12<br />
型号. 06930<br />
用于支撑杆的墙体连接块<br />
Wall mounting point for stabilisation bar<br />
15
16<br />
提示 // WARNING<br />
这只是我们一部分产品的概览<br />
您可以在我们的产品价格目录和技术目录中找到更多各种<br />
<strong>系</strong>列不同类型的铰链<br />
THIS IS ONLY A SMALL INSIGHT INTO OUR PRODUCTS.<br />
YOU CAN FIND MORE TYPES OF HINGES FOR EACH SERIES IN OUR<br />
PRICELIST OR IN THE TECHNICAL CATALOGUE.<br />
请留意技术目录中的规格尺寸 // PLEASE CONSIDER THE SPECIFICATIONS OF OUR TECHNICAL CATALOGUE.<br />
所有的说明和报价以实际为准 // ALL INFORMATIONS AND PRICES WITHOUT WARRANTY
邀请您<br />
体验 KL-MEGLA ® 全部产品的多样化:<br />
1 // 前言<br />
2 // 玻璃淋浴房<strong>系</strong><strong>统</strong><br />
3 // 玻璃门<strong>系</strong><strong>统</strong><br />
4 // 玻璃围栏<strong>系</strong><strong>统</strong><br />
5 // 可控智能玻璃<strong>系</strong><strong>统</strong><br />
6 // 建筑五金<strong>系</strong><strong>统</strong><br />
7// 玻璃<strong>隔</strong><strong>断</strong><strong>系</strong><strong>统</strong><br />
请通过网站WWW.INNOVATIONCLUB.DE订购全套产品目录<br />
YOU’RE<br />
INVITED<br />
TO EXPERIENCE THE ENTIRE KL-megla ® PRODUCT LINE<br />
1 // Prologue<br />
2 // Shower Systems<br />
3 // Door Systems<br />
4 // Glass Fencing Systems<br />
5 // Conductive Glass Systems<br />
6 // Architectural Systems<br />
7// Partition Systems<br />
ORDER YOUR COMPLETE CATALOGUE SET AT WWW.INNOVATIONCLUB.DE
Superior German<br />
Engineering<br />
& Craftsmanship<br />
结束
KL - megla ®<br />
广州市番禺区大石会江村深蓝工业园8号<br />
电话 +86 (020) - 39934188<br />
传真 +86 (020) - 39934388<br />
KL - megla ® 网址<br />
pacific@KL-megla.com<br />
www.KL-megla.com/China<br />
www.shop.KL-megla.de
Change language