17.08.2013 Views

rench french french french french french french - Ubifrance

rench french french french french french french - Ubifrance

rench french french french french french french - Ubifrance

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

F r e nc H<br />

n<br />

pav i l ionpav<br />

i l io<br />

av i l ion<br />

pav i l ion<br />

pav i l ion<br />

EXPERIENCE<br />

FRENCH<br />

EXCELLENCE<br />

e nc H<br />

F r e nc H<br />

F r e nc H<br />

F r e nc H<br />

F r e nc H<br />

F r e nc H<br />

n<br />

In Cosmetics Barcelona’<br />

17 - 19 APRIL 2012 - HALL 2


S30F<br />

SACI - CFPA<br />

S30E<br />

UBIFRANCE<br />

S30C<br />

DIFFUSIONS<br />

AROMATIQUES<br />

S20D<br />

MONOI<br />

INSTITUTE<br />

S20C<br />

ELIXENS<br />

S20B<br />

SAINT<br />

GOBAIN<br />

S20A<br />

BERTIN<br />

S30N<br />

PARFUMS<br />

LONGPRE<br />

S30M<br />

ARGILE DU VELAY<br />

S30L<br />

BIPEA<br />

S30D S30K<br />

CENTRE EUROPEEN EXTRAITS<br />

DE DERMO- VEGETAUX<br />

COSMETOLOGIE ET DERIVES<br />

S30B<br />

NAOLYS<br />

S30A<br />

OLEOS<br />

S30<br />

S30J<br />

STARLIGHT<br />

PRODUCTS<br />

S30H<br />

QUANTIFICARE<br />

S30G<br />

LABORATOIRE<br />

SONIAM<br />

S20J<br />

IES LABO/<br />

INTERAXION<br />

S20H<br />

TECHNICO<br />

FLOR<br />

S20G<br />

IDEA<br />

S20F<br />

LABORATOIRES<br />

SCIENCE<br />

ET MER<br />

S20E<br />

SFA<br />

ROMANI<br />

T30G<br />

FRUITOFOOD<br />

T30F<br />

APF<br />

ARÔMES &<br />

PARFUMS<br />

T30E<br />

SYRES<br />

T30D<br />

LYOFAL<br />

T30C<br />

BIOGALENYS<br />

T30B<br />

CAPSULAE<br />

T30A<br />

CIMAPREM<br />

T20G<br />

AGRIMER<br />

T20F<br />

GREENPHYT<br />

EPHYLA<br />

T20E<br />

BRETAGNE INTER.<br />

CBB<br />

ST MALO<br />

T20D<br />

LABORATOIRE<br />

ROSIER<br />

DAVENNE<br />

T20C<br />

PIERRE FABRE<br />

MEDICAMENT<br />

T20B<br />

PLANTADVANCED<br />

T20A<br />

HUILERIE<br />

EMILE NOEL<br />

T30<br />

S20 T20<br />

T30L<br />

ORION<br />

CONCEPT<br />

T30K<br />

COSM’O LAB<br />

T30J<br />

COSMETIC<br />

VALLEY<br />

PURIFUNCTION<br />

CENTRECO<br />

T30H<br />

MINASOLVE<br />

T20M<br />

NAT'INOV<br />

T20L<br />

HITEX<br />

T20K<br />

BIOSYNTHIS<br />

T20J<br />

MMP<br />

T20H<br />

VEG<br />

'EXTRA<br />

2<br />

U30J<br />

VMI<br />

RAYNERI<br />

U30H<br />

SEDNA<br />

U30G<br />

TERRAMATER<br />

U30F<br />

GLYCODIAG<br />

U30E<br />

GREENPHARMA<br />

U30D<br />

DIANAPLANT<br />

SCIENCES<br />

U30C<br />

EBINNOV<br />

U30B<br />

BIO-EC<br />

U30A<br />

ID BIO<br />

CHARABOT<br />

U30<br />

U30Q<br />

FRANCE<br />

ALCOOLS<br />

U30P<br />

POLYMER-<br />

EXPERT<br />

U30N<br />

CHARABOT<br />

U30M<br />

PCAS<br />

U30L<br />

ROBERT BLONDEL<br />

COSMETIQUE<br />

U30K<br />

SPINCONTROL<br />

F r e n c H<br />

pav i l ion<br />

H a l l 2


CONTENTS<br />

AGRIMER<br />

4<br />

APF - AROMES & PARFUMS 5<br />

ARGILE DU VELAY<br />

6<br />

BERTIN<br />

7<br />

BIO-EC<br />

8<br />

BIOGALENYS<br />

9<br />

BIOSYNTHIS<br />

10<br />

BIPEA<br />

11<br />

BRETAGNE INTERNATIONAL 12<br />

CAPSULAE<br />

13<br />

CBB<br />

CENTRE EUROPEEN<br />

14<br />

DE DERMOCOSMETOLOGIE 15<br />

CIMAPREM<br />

16<br />

COSMETIC VALLEY<br />

17<br />

COSM’O LAB<br />

18<br />

DIANAPLANTSCIENCES<br />

19<br />

DIFFUSIONS AROMATIQUES 20<br />

EBInnOV<br />

21<br />

ELIXENS<br />

22<br />

EPHYLA<br />

23<br />

EXTRAITS VEGETAUX ET DERIVES - EVD 24<br />

FRANCE ALCOOLS<br />

25<br />

FRUITOFOOD<br />

26<br />

GLYCODIAG<br />

27<br />

GREENPHARMA<br />

28<br />

GREENPHYT<br />

29<br />

HITEX<br />

30<br />

HUILERIE EMILE NOEL<br />

31<br />

ID BIO<br />

32<br />

IDEA<br />

33<br />

IES LABO<br />

34<br />

INTERAXION<br />

35<br />

3<br />

LABORATOIRE ROSIER DAVENNE<br />

LABORATOIRES SCIENCE ET MER<br />

LABORATOIRE SONIAM<br />

LYOFAL<br />

MINASOLVE<br />

MMP<br />

MONOÏ INSTITUTE<br />

NAOLYS<br />

NAT'INOV<br />

OLEOS<br />

ORION CONCEPT<br />

PARFUMS LONGPRE AROMES<br />

PCAS<br />

PIERRE FABRE MEDICAMENT<br />

PLANT ADVANCED TECHNOLOGIES<br />

POLYMEREXPERT<br />

PURIFUNCTION<br />

QUANTIFICARE SA<br />

ROBERT BLONDEL COSMÉTIQUE<br />

SACI - CFPA<br />

SAINT GOBAIN<br />

SAINT MALO<br />

SEDNA<br />

SFA ROMANI<br />

SPINCONTROL<br />

STARLIGHT PRODUCTS<br />

SYRES<br />

TECHNICO FLOR<br />

VEG'EXTRA<br />

VMI-RAYNERI<br />

CHARABOT<br />

UBIFRANCE<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66<br />

68


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

Marine cosmetics<br />

Looking for Marine Ingredients, Seaweeds extracts and<br />

powders, Finished products as private label? Please<br />

come and discover our company…<br />

Agrimer is a well known company getting its strengths<br />

from:<br />

• a large experience for more than 20 years in the<br />

harvest and transformation of seaweeds;<br />

• two Research and Development laboratories both<br />

continuously in search of new applications for marine<br />

active ingredients and original formulas;<br />

• a real flexibility to meet your requirements with<br />

different forms of raw material as well as Cosmetic<br />

Finished products as private label.<br />

Agrimer is glad to share with you its high quality<br />

products and its know –how in marine products.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Hall 2 - Booth N° T20G<br />

AGRIMER<br />

AGRIMER completes its cosmetic lines and confirms<br />

its high ability in Research and Development with its<br />

new Active Ingredient’s program Aquactif®.<br />

• Aquactif®: After 3 years of Research, we are very<br />

proud to launch our brand new Active ingredients<br />

extracted from Original unused to date species of<br />

seaweeds. For more information, don’t hesitate to<br />

visit us.<br />

• Thalasso Organics®: Our 2 year’s old eco-certified<br />

marine cosmetic line welcomes 3 Anti-ageing<br />

products for face: a delicate association between<br />

smooth textures, delicious fragrances and natural<br />

organic efficiency.<br />

• Escales Marines: 4 new products (Scrubs, Massage<br />

Wax, and Massage Syrup) with incredible textures<br />

and “Gourmand” fragrances complete delightfully<br />

our Escales Marines range.<br />

4<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Our activity, based on sea products, places the respect<br />

of the environment at the heart of our concerns and<br />

studies.<br />

• The harvests are made according to the rhythm of<br />

seasons and the development of biomass.<br />

• The harvesting method of seaweeds enables the<br />

seaweeds renewal and avoids damaging the plant.<br />

• In our Aquactif® program we develop the cultivation<br />

of Seaweeds in Open Sea in order to preserve the<br />

natural resource. The extraction process is optimized<br />

to avoid waste so far as possible.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

1 - Seaweeds and Marine plants extracts from:<br />

• Laminaria digitata,• Fucus vesiculosus<br />

• Ulva lactuca • Chondrus crispus • Porphyra<br />

umbilicalis • Spirulina maxima • Palmaria palmata<br />

• Sea fennel • Salicornia • Ascophyllum nodosum<br />

• Himanthalia elongata • Lithothamnium calcareum.<br />

2 – Aquactif® Active Ingredients.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

• Cosmetic Laboratory (GMP)<br />

• Organic Label: Ecocert<br />

Contact:<br />

Noël GUELENNOC, Sales Manager<br />

Tel: + 33 2 98 04 54 11 - Fax: + 33 2 98 04 55 15<br />

Prat Menan 29880 PLOUGUERNEAU - France<br />

nguelennoc@agrimer.com<br />

www.agrimer.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

apf arômes & parfums cultivates creativity and<br />

innovative capacity to offer CUSTOMIZED<br />

FRAGRANCES® for Cosmetics, Toiletries, Fine<br />

fragrances , Home products, etc…<br />

N e w p r o d u c t s<br />

APF ARÔMES & PARFUMS<br />

creation and production<br />

of original and exclusive fragrances<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T30F<br />

apf arômes & parfums offers you fragrances in<br />

current and coming trends as: Eco designed,<br />

allergens free or limited, CMR free, 100% natural<br />

(ECOCERT, COSMOS and other standards),<br />

ECOLABEL, etc…<br />

Contact:<br />

Benoît ORSSAUD, Marketing and Sales Manager<br />

Tel: +33 (0)4 92 92 20 25 - Fax: +33 (0)4 92 92 23 83<br />

1635, avenue de la Plaine - 06250 MOUGINS - FRANCE<br />

benoit.orssaud@apffrance.com - www. www.apffrance.com<br />

5<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

apf arômes & parfums contributes to the creation<br />

of framework for Corporate Social Responsibility<br />

and for sustainable development in perfumes &<br />

cosmetics. Now, this framework is integrated into<br />

the quality policy of the company.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Creations in compliance with international<br />

regulation and all customers’ high level demands<br />

and markets. ISO 9001: 2008


F r e nc H<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S30M<br />

A c t i v i t i e s<br />

Argile du Velay extracts, transforms and<br />

commercializes Green Clay from Velay for different<br />

uses, including cosmetics. We distribute worldwide to<br />

wholesalers, distributors, resellers and manufacturers.<br />

We add value by transforming our mineral rich Green<br />

Clay from Velay into refined products. The positive net<br />

outcome is that we supply extremely high quality<br />

product tailored to your individual needs. We also<br />

work in partnership with other quarries. It allows us to<br />

supply a complementary range of clays such as: white<br />

clay, red clay, yellow clay or another type of green clay.<br />

Thanks to our experience in the field of clays, we can<br />

help you with product development.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

ARGILE DU VELAY<br />

extraction and transformation of green<br />

clay to supply its benefits worldwide<br />

“Argile Verte du Velay” or<br />

“Green Clay from Velay”, a naturally<br />

unique product!<br />

Green Clay from Velay is extracted from the rich volcanic<br />

earth of the Auvergne region in France. It is made up of<br />

a remarkable list of properties and virtues that originate<br />

from the gradual erosion and breakdown of pre-existing<br />

rocks, particularly those containing feldspar. These<br />

mineral rich sediments were deposited during the<br />

tertiary period, between 65 thousand and 2.6 million<br />

years ago. Argile du Velay’s unique Green Clay is<br />

naturally layered alumino-silicate. It is a remarkable type<br />

of clay with a very high purity. 100% natural, it is made up<br />

of three different clays with complementary properties<br />

and virtues: illite, montmorillonite and kaolinite clays.<br />

Green Clay from Velay is rich in trace elements; it<br />

contains no silica and no fibre.<br />

Contact:<br />

Marina VALENTIN, Marketing and export manager<br />

Tel: + 33 (0)4 71 02 41 37 - Fax: + 33(0) 4 71 02 56 95<br />

Z.A. de Nolhac, 43350 SAINT-PAULIEN<br />

mvalentin@argileduvelay.com<br />

www.argileduvelay.com<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Green Clay from Velay is a natural resource of<br />

astonishing value. It is a wonderful gift from nature.<br />

Consistent with this, Argile du Velay delivers the<br />

natural benefits of green clay to markets worldwide<br />

while making sure production processes are<br />

environmentally friendly and sustainable. Some of<br />

the ways we have gains for the environment include:<br />

carbon footprint measurement, water management<br />

and conservation, solar energy, reduction of fossil<br />

fuel use. Argile du Velay won the F<strong>rench</strong><br />

environment and energy management agency’s<br />

eco-efficiency award for its development and use of<br />

efficient and clean technologies in 2008.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Argile du Velay provides different types of clays. All<br />

these clays are carefully selected to meet the<br />

requirements of the cosmetics market:<br />

- Green Clay from Velay (a natural blend of illite,<br />

montmorillonite and kaolinite)<br />

- Green Clay (montmorillonite)<br />

- Red Clay (montmorillonite)<br />

- White Clay (montmorillonite)<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Green Clay from Velay is 100% natural. It is<br />

registered ECO-CERT by highly respected<br />

F<strong>rench</strong> independent certification agency for<br />

environment sustainability.<br />

6


F r e nc H<br />

BERTIN<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S20A<br />

A c t i v i t i e s<br />

production of natural vegetable oils,<br />

extracts & Waxes for cosmetics<br />

• Production of natural ingredients for cosmetic<br />

& nutraceutic industries,<br />

• Supplying of specialties: vegetable oils , blends,<br />

macerates, Flowers Essential Waxes, exfoliates,<br />

• Quality insured by first cold press ,<br />

• Development of personalized products.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Each year, Bertin develops new innovative<br />

products:<br />

• Hair conditioner: Broccoli oil<br />

• Anti-wrinkle: Sandalwood nut oil<br />

• Moisturizing: Hibiscus oil<br />

• SPF Booster: Nyamplung oil<br />

• Natural perfume: Sapote butter, Vanilla,<br />

Pepper mint & Orange macerates<br />

• Anti-aging: Magnolia extract<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Sustainability<br />

• By-products (press-cake) recovery as natural<br />

exfoliates,<br />

• Material suppliers selected in France and Europe<br />

as often as possible,<br />

• Waste recycling.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Our range of products is:<br />

• Virgin Oils • Organic Oils • Refined Oils • Blends<br />

• Macerates • Flowers Essential Waxes<br />

• Natural Exfoliates • Butters • Vegetable Waxes<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Organic: ECOCERT<br />

REACh: all our products are exempted<br />

Regulatory support for all our products<br />

Contact:<br />

Gaëlle LE CROUÉROUR, Development Manager<br />

Tel: +33 (0)3 44 60 89 27<br />

Fax: +33 (0)3 44 60 80 76<br />

Z.I. La Couture - Lagny-le-Sec - B.P. 20051<br />

60674 LE PLESSIS BELLEVILLE Cedex – France<br />

glecrouerour@huiles-bertin.com/info@huiles-bertin.com<br />

www. huiles-bertin.com<br />

7


F r e nc H<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° U30B<br />

A c t i v i t i e s<br />

BIO-EC<br />

LABORATOIRE<br />

Bio-ec laboratory is a research centre<br />

specialised in efficacy testing<br />

of cosmetics, pharmaceutical<br />

and nutraceutical products.<br />

Bio-EC laboratory evaluate efficacy of your<br />

cosmetic products, your raw materials or your<br />

functional food.<br />

Our activities will be developed in different areas:<br />

• ex vivo tests on human skin explants maintained<br />

in survival,<br />

• in vivo tests with volunteers<br />

• percutaneous absorption to evaluate the<br />

absorption or diffusion of substances.<br />

• Assays; RAMAN spectroscopy or DNA chips<br />

.<br />

8<br />

Contact:<br />

Elian LATI, Director<br />

Tel: + 33 1 69 41 42 21<br />

Fax: + 33 1 69 41 61 65<br />

1 chemin de Saulxier<br />

91 160 LONGJUMEAU - France<br />

e.lati@bio-ec.fr<br />

www.bio-ec.fr


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

BIOGALENYS<br />

Biogalenys provides services<br />

for your development in cosmetic<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T30C<br />

• Transmembrane transfer studies (transdermal, transmucosal)<br />

• Chemical assays<br />

(Actives substances, Preservatives, UV filters, formaldehyde…)<br />

• Skin irritation test<br />

• Sensitisation test<br />

• ADMET<br />

• GLP Studies or not<br />

9<br />

Contact:<br />

Pascal SVINAREFF, CEO<br />

Tel: + 33 2 32 26 34 04<br />

Fax: + 33 2 32 38 64 72<br />

9 Rue de Pacy<br />

27930 MISEREY - France<br />

pascal.svinareff@biogalenys.com<br />

www.biogalenys.com


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

Specialized in renewable and biodegradable<br />

raw materials for the cosmetic industry<br />

- Supplier and manufacturer of a wide range of<br />

cosmetic ingredients<br />

- Biosynthis provides innovations to the Cosmetic<br />

Industry while offering green solutions as:<br />

Bio solvents, green waxes, “EO - free” emulsifiers,<br />

wetting agents, super binders, gelling agents.<br />

- We propose unique microcapsules technologies,<br />

formaldehyde free, bringing the possibility to<br />

reverse the solubility of active ingredients<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Hall 2 - Booth N° T20K<br />

BIOSYNTHIS<br />

• BIOPEARL® Speciality of Microcapsules:<br />

- for long lasting effects... Perfumes, Essential oils,<br />

Fresh Effect, Anti-Mosquitoes.…<br />

- for protected, stabilized and highly efficient<br />

Actives Ingredients as UV Filters, Vitamins,<br />

Caffeine, DHA, Glycerin<br />

• VISCOPLAST® Green polyester series offering<br />

superior feeling to Polybutenes / Polyisobutenes.<br />

•VEGELIGHT® Green Line: Unique vegetable green<br />

emollient, ideal alternative to cyclomethicones, and<br />

a series of new generation Silicones<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

• NEOCARE / NEODERM vegetable source esters<br />

• BIOSYNTH synthetic source esters<br />

• BIOLUBE lubricants<br />

• VISCOPLAST GREEN polyesters alternative<br />

to polybutenes<br />

• VEGELIGHT green emollient and<br />

series of Silicone blend<br />

• BIOSHINE lanoline replacer<br />

• VEGEWAX vegetable waxes<br />

• BIOPEARL microencapsulated<br />

ingredients<br />

10<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

A number of ingredients approved by Ecocert<br />

Contact:<br />

Thierry BERNOUD, Manager<br />

Tel: + 33 (0)1 60 80 34 34<br />

Fax: + 33 (0)1 60 81 24 14<br />

4 bis rue de Foisnard<br />

91410 ST CYR S/S DOURDAN - France<br />

tbernoud@biosynthis.com<br />

www.biosynthis.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

BIPEA<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S30L<br />

provider of proficiency<br />

testing programs<br />

Present in more than 60 countries worldwide and<br />

with a 40 years experience, Bipea organizes<br />

proficiency testing programs in different fields:<br />

cereals, agro industry, environment, cosmetics.<br />

Bipea aims in order to improve the efficiency of<br />

laboratories which perform microbiological and<br />

physicochemical analysis on various criteria.<br />

Because your analysis accuracy is very crucial issue,<br />

it is necessary for laboratories to attach a great<br />

importance to quality management. In this context<br />

Bipea offers you a range of services allowing you to:<br />

Evaluate your results accuracy,<br />

• Control and improve your analytical performance,<br />

• Check the good functioning of your equipment<br />

and the technical skills of your staff,<br />

• Be up-to-date with the requirements of Quality<br />

Standards,<br />

• Reassure your stakeholders about the quality and<br />

the safety of your products.<br />

Bipea is certified ISO 9001 by the Lloyd’s Register<br />

Quality Insurance and accredited by COFRAC<br />

according to the LAB CIL REF n°2 guidelines. It is<br />

preparing now the accreditation according to the<br />

ISO-17043 standard.<br />

Today, more than 1200 laboratories concerned with<br />

control and quality trust in our philosophy of quality<br />

improvement. Join Bipea!<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

For our tests, we propose the following matrices:<br />

Sun oil, Sun spray, Sun spray, Sunscreen<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Bipea is certified ISO 9001 by the Lloyd’s Register<br />

Quality Insurance for the organization of<br />

proficiency testing programs.<br />

11<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Three programs dedicated to cosmetics analyses at<br />

attractive prices:<br />

• 60 – Sunscreen products: in vivo SPF.<br />

This program is dedicated to laboratories performing<br />

analysis on sunscreen products. Two trials are<br />

organized per year (in November and March). The<br />

laboratories receive two samples and the tests cover<br />

various criterions (Mean SPF, SPF in vivo<br />

determination, RCEE between 290 and 320 nm, UV<br />

source identification, UVB water resistant…) 56<br />

• 63 – Sunscreen products: in vivo UVA.<br />

This is a new experimental trial which is scheduled for<br />

May 2012 and is dedicated to laboratories referring<br />

to the method JCIA. Two samples of 30ml will be<br />

proposed like sunscreen products in order to<br />

determine UVA in vivo.<br />

• 64 – Sunscreen products: in vitro UVA<br />

For the year 2012, Bipea set up a new program<br />

dedicated to UVA in vitro. This program will be<br />

composed with 4 rounds per annual series<br />

(September, December, March and June). The first trial<br />

is planned in March 2012. The participating<br />

laboratories will receive two samples and have to<br />

perform analysis according to COLIPA 2011 method<br />

Contact:<br />

Bruno BERKEN, Director<br />

Tel: +33 (0)1 47 33 54 60<br />

Fax: +33 (0)1 40 86 92 59<br />

6 – 14 avenue Louis Roche<br />

92230 GENNEVILLIERS - France<br />

commercial@bipea.org<br />

www.bipea.org


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

BRETAGNE<br />

INTERNATIONAL<br />

Breton companies venturing the world!<br />

Bretagne International is a non-profit association of<br />

private companies located in Western France. It has<br />

been commissioned by the Regional Government of<br />

Bretagne to assist Breton companies in their<br />

international development, to identify projects of<br />

investment in Bretagne and to support foreign<br />

companies planning to invest in Bretagne.<br />

Assistance to Breton companies<br />

Hall 2 - Booth N° T20E<br />

We offer a made to measure assistance to Breton<br />

companies. According to a validated process, we<br />

propose a service contract meeting their objectives<br />

and help them find a partner abroad that best suits<br />

their project: export, sourcing, partnership, creation<br />

of a subsidiary…<br />

We also organise and federate the participation of<br />

Breton companies at international trade fairs,<br />

allowing them to use the synergy of a Breton<br />

delegation and increase their visibility abroad.<br />

Moreover, we organise exploratory business trips in<br />

order to benefit from experiences in other countries.<br />

12<br />

S u p p o r t f o r e i g n c o m p a n i e s<br />

We provide you with free confidential assistance<br />

through the different stages of your project to develop<br />

your business through presence in Bretagne.<br />

Data collection<br />

Market studies and validation; supplier, partner and<br />

customer identification; cost assessments (salaries,<br />

taxes…), availability and skills of workforce, labour laws.<br />

Business meetings<br />

Based on your requirements and your project, we tap<br />

into our long experience with Breton companies, our<br />

excellent knowledge of the regional know-how and the<br />

region’s economic environment. We will work with you<br />

to set up a series of meetings with key business leaders<br />

in the region.<br />

Site proposals<br />

We can submit to you a selection of sites according to<br />

your needs (Greenfield, industrial buildings, offices…).<br />

Assistance before, during and after your installation<br />

Wehelpyouwithallyouradministrativeformalities:lawfirm<br />

and accounting firm recommendations; staff recruitment;<br />

capital raising orientation, arrival of your expatriates<br />

and their families...; creation of your local structure.<br />

Contact:<br />

Annie BERTHELOT, Business Manager<br />

Consumer goods, healthcare services<br />

Tel: + 33 2 99 25 04 04<br />

Fax: + 33 2 99 25 04 00<br />

16 c rue Jouanet 35708 RENNES - France<br />

contact@bretagne-international.com<br />

www.bretagne-international.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Capsulæ (capsulae.com) develops for its industrial<br />

partners practical and cost-effective solutions that<br />

facilitate the use and optimize the performances<br />

of active ingredients and compounds, via<br />

microencapsulation.<br />

Microencapsulation includes all the technologies<br />

that allow the coating or entrapment of active<br />

ingredients inside individual particles whose size<br />

varies from several microns to several millimeters.<br />

When applied to the cosmetic and personal care<br />

market, encapsulation provides distinct advantages<br />

as it enables trapping of volatile compounds,<br />

stabilization of active substances and their sustained<br />

release, association of incompatible ingredients,<br />

as well as a product differentiation.<br />

The company offers a full range of services,<br />

including the following:<br />

• Design of innovative solutions and Feasibility<br />

studies<br />

• Encapsulation problem solving<br />

• Scaling-up studies and Pilot-scale evaluation<br />

• Support at the industrialization stage.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

CAPSULÆ<br />

Development of innovative solutions<br />

in microencapsulation<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T30B<br />

Capsulae has recently launched turnkey solutions<br />

for its clients: CapsuBeads for dripping<br />

technologies, CapsuCaps for emulsion-based<br />

technologies, and CapsuCoats for coating<br />

technologies. These ranges of solutions allow the<br />

development of a custom-designed process which<br />

takes into account the initial characteristics of<br />

the active principle to be encapsulated, the<br />

specifications of the desired product, the final<br />

application as well as the target market.<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

The field of cosmetic and personal care is<br />

constantly evolving since the emergence of<br />

strong regulatory constraints that require<br />

environmentally-friendly solutions to be<br />

developed.<br />

Capsulae has acquired both skills and expertise in<br />

developing new techniques using biodegradable<br />

materials and restricting the use of organic<br />

solvents.<br />

13<br />

Contact:<br />

Arnaud PICOT, CEO<br />

Tel: + 33 2 40 94 34 62<br />

Rue de la Géraudière<br />

44322 NANTES Cedex 3 - France<br />

contact@capsulae.com<br />

www.capsulae.com


F r e nc H<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T20E<br />

CBB Développement is your R&D partner in<br />

biotechnologies (fermentation, enzymatic hydrolysis or<br />

synthesis) and fine chemistry (extraction, purification…)<br />

for the development of your new cosmetic ingredients<br />

(actives or additives).<br />

We act as a technology transfer center and provide<br />

research and consulting services: technological survey,<br />

products development, feasability trials, molecules<br />

qualification, partner searches, innovative project<br />

engineering …<br />

We also facilitate the emergence of innovative and<br />

collaborative projects by oganizing international<br />

business and scientific meetings on ingredients (MIS<br />

2011, COSM’ING 2010, POLYMERIX 2012…).<br />

Active member and/or partner of many clusters (Pole<br />

Mer Bretagne, Valorial, SUSCHEM, Capbiotek, Cosmed<br />

ouest, Cosmetic Valley…), we have promoted for 25<br />

years the biotechnologies and cosmetic know-how of<br />

Brittany and we continue to help you to access to the<br />

western france partner’s networks (companies,<br />

incubators, scientific parks and research centers).<br />

N e w p r o d u c t s<br />

CBBDEVELOPMENT<br />

Your r&D partner for the<br />

development of your active<br />

ingredients<br />

A c t i v i t i e s<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

CBB prepares its new scientific symposium :<br />

POLYMERIX 2012 on biopolymers, their diversity and<br />

applications. 31 May – 1 June, Rennes ( F).<br />

www.cbb-developpement.com/polymerix2012.<br />

At IN-COSMETICS 2012, CBB Développement will<br />

promote the products of the winners of the 2012<br />

U’Cosmetics awards, the student cosmetic contest<br />

dedicated to “Cosmetic Formulation and Innovation”<br />

and open to students from all branches of<br />

cosmetology.<br />

CBB Développement acts as technological transfer<br />

center and contributes to the development of<br />

sustainable production of new ingredients by using<br />

innovative biotechnological processes<br />

(fermentation, enzymatic processes…) . Since 2008,<br />

the center contributes to the F<strong>rench</strong> part of the<br />

SUSCHEM European platform which aims to provide<br />

a strategic vision, shared by all the involved parties<br />

for building tomorrow’s sustainable chemistry.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

CBB Développement doesn’t sell any ingredients on his<br />

own but helps companies to develop new ones.<br />

Some of our recent achievements<br />

- High added-value molecules from natural biomass<br />

- Enzymatic hydrolysates of wheat or pea proteins -<br />

Production of polysaccharides by fermentation -<br />

Enzymatic fatty esters synthesis<br />

- Production of probiotics by fermentation.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

To guarantee our professionalism to our customers,<br />

our services have been recognized, for many years,<br />

by certificates and labels such as:<br />

“Crédit Impôts Recherche (CIR)” agreement and<br />

“Cellule de Diffusion Technologique (CDT)” label<br />

from the F<strong>rench</strong> Ministry of Research, both renewed<br />

early 2010, and the ISO 9001 certification, renewed<br />

in october 2010.<br />

Contact:<br />

Roland CONANEC, Project -Manager<br />

Tel: + 33 2 99 38 33 30 - Fax: + 33 2 99 63 76 88<br />

9 rue du clos Courtel 35700 RENNES - France<br />

roland.conanec@cbb-developpement.com<br />

www.cbb-developpement.com<br />

14


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

CENTRE EUROPÉEN DE<br />

DERMOCOSMETOLOGIE<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S30D<br />

The european center of Dermocosmetology<br />

(ceD) is a F<strong>rench</strong> professional association<br />

that was founded in 1962 by 3 key figures<br />

of F<strong>rench</strong> scientific research and cosmetic<br />

industry.<br />

The CED members come from the industry, the<br />

universities and major skin research laboratories.<br />

The CED has several goals:<br />

• Promoting interdisciplinary research projects with<br />

existing competitive clusters (plastics, biology,<br />

textile, chemical industry, etc)<br />

• Being a link between the industry and the<br />

university and a meeting place for dynamic<br />

professional exchanges<br />

• Adapting the dermocosmetics education to the<br />

industry’s needs<br />

• Promoting the Rhône Alpes dermocosmetology<br />

at the national and international levels<br />

All year long, the CED organizes scientific events<br />

such as conferences, congresses, the most<br />

important being the JED (European<br />

Dermocosmetology Days). In 2011, the 25e edition’s<br />

topic was “cell activation and stem cells in<br />

dermocosmetology”. The next edition will take place<br />

in 2013 on “contribution of dermocosmetology to<br />

the cutaneous homeostasy”.<br />

The CED organizes sessions of continuous training<br />

on scientific matters: in 2012, “skin and Immunity” in<br />

Paris and “reconstructed skins” in Lyon.<br />

Lyon and the Rhône-Alpes region have a long<br />

tradition in life sciences and more than 160<br />

companies are linked to the beauty industry. The<br />

C.E.D. wants to be the representative of this very<br />

dynamic sector, a true source of innovation.<br />

By taking part in the IN-COSMETICS exhibition, the<br />

CED wishes to increase its notoriety at the<br />

international level and to promote the scientific and<br />

dermocosmetologic know-how of the Rhône-Alpes<br />

region.<br />

15<br />

Contact:<br />

Mrs Dominique BOUVIER, CED President<br />

Tel: + 33 (0)4 72 85 07 74<br />

Fax: + 33 (0)4 72 85 07 23<br />

Villa Créatis - 2 rue des Mûriers CP 601<br />

69258 LYON Cedex 09 - France<br />

ced19@wanadoo.fr<br />

www.ced-lyon.com


F r e nc H<br />

CIMAPREM<br />

proFeSSional SKin careS: natural gel peel-off masks / body<br />

packs custom formulation / production & cosmetic ingredients.<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

Cimaprem is a B to B cosmetic contract F<strong>rench</strong><br />

manufacturer & supplier, leader in Cosmetics,<br />

pharma-ceuticals and food ingredients. Specialized<br />

in ALGINATES, we create and manufacture new<br />

generation of ready to use peel off masks & body packs<br />

GEL. We supply ingredients, produce peel-off masks<br />

and body packs, and have an analytical department.<br />

• As ingredients we supply actives, seaweeds and<br />

plants, thickeners, emulsifiers, fillers, humectants and<br />

sweeteners.<br />

• Our R&D Department develops cosmetic custom<br />

formulation in powder and in paste and gel forms.<br />

Packing according as customer requirements: bulk, kraft<br />

paper bags, buckets, big bags, sachets and pouches.<br />

• Our Analytical Department is also able to offer you a<br />

wide range of contaminants analysis of your liquids,<br />

powders and pastes forms cosmetic ingredients, or<br />

finished products.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Hall 2 - Booth N° T30A<br />

With its experience in the peel-off, Cimaprem team has<br />

developed a revolutionary form which prevents any<br />

user to handle powders:<br />

Ready to use natural peel off gels based on marine<br />

cosmetics. The concept is a two gels mix conditioned<br />

in a twin pack single dose. One contains the active<br />

changeable according to the wishes of the client and<br />

allows incorporation of essential oils, fragrances,<br />

pigments or other assets. The resulting cosmetic can<br />

be transparent or opaque with cryo, thermo or neutral<br />

feeling and incorporate the full range of cosmetic<br />

actives.<br />

This technology can incorporate visual effects like gold<br />

and precious stones flakes, flower petals and many<br />

more. Our different ranges (jewellery, inlays, essential<br />

oils ...) make it a vehicle for innovative cosmetics and<br />

offer a NEW peel-off GENERATION.<br />

Contact:<br />

Gabriel RUFFINONI, Président<br />

Tel: + 33 2 90 06 09 93 - Fax: + 33 2 99 72 43 73<br />

5 rue Francis Deniaud – ZI de Cotard 1-3-4-5-6<br />

35600 REDON - France<br />

info@cimaprem.com - http://www.cimaprem.com<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Our technology is based on alginates, extracted from<br />

seaweeds. So this technology is only using natural and<br />

renewable marine raw materials. And Cimaprem will also<br />

get this year an environmental friendly certification.<br />

CIMAPREM take in account daily the sustainable<br />

development with a waste management based on sorting<br />

and waste reduction, with an energy saving behaviour.<br />

Moreover, our R&D Department being in touch with<br />

producers, develops organic formulas for cosmetics.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

• Seaweeds/plants: Acerola, Bamboo, Chlorella sp,<br />

Dunaliella salina, Guarana, Laminaria sp, Soya isolate and<br />

concentrate, Spiruline,<br />

• Actives: Hyaluronic acid, Amino acids, Arachidonic acid,<br />

Beta caroten, water-soluble Chitosan, Cryo agent, Lutein,<br />

Nucleotides, Omega 3, Propolis, Soya isoflavones, Soya<br />

proteins, Vitamins,<br />

• Thickeners/Emulsifiers/Fillers: Agar Agar, Dextrose,<br />

Diatomaeceous earth, Glycerin monostearate,<br />

Maltodextrins, Sodium alginates, Starches, Talc, Xanthan<br />

gum,<br />

• Sweeteners/Humectants: Aspartam, Mannitol,<br />

Potassium Acesulfame, Sorbitol, Sucralose, Xylitol.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

CIMAPREM supply ingredients in accordance with the<br />

ISO 9001-2000 certification.<br />

16


F r e nc H<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T30J<br />

A c t i v i t i e s<br />

COSMETIC VALLEY<br />

T H e l e a Ding W or l D WiDe reSour ceS<br />

c e n T r e i n pe r F uM e S anD coSMeTicS<br />

Cosmetic Valley is a F<strong>rench</strong> a cluster gathering over<br />

550 SMEs within its territory, engaged in promoting<br />

the international standing of “made in France”<br />

luxury.<br />

Among them, about a dozen major brands manage<br />

production for the beauty care industry’s leading<br />

names: Guerlain and Dior (LVMH), Shisheido,<br />

Hermès, Nina Ricci and Paco Rabanne (Puig Group),<br />

Lolita Lempicka (Pacific Création), Gemey-<br />

Maybelline and Yves Saint Laurent Beauté<br />

(L’OREAL), Clarins, Caudalie and Chanel.<br />

200 research laboratories and 140 training institutes<br />

have joined the cluster to boost its excellent<br />

performance. This outstanding concentration in<br />

R&D skills provides the cluster with major assets<br />

in implementing an innovation strategy.<br />

On the strength of the means at its disposal,<br />

Cosmetic Valley supports the companies and<br />

contributes in fostering an environment to facilitate<br />

their development. It also intends to encourage<br />

the establishment of new companies on its territory.<br />

17<br />

Contact:<br />

Franckie VENET,<br />

Export and Communication Manager<br />

Tel: + 33 2 37 21 12 11<br />

Fax: + 33 2 37 20 03 81<br />

1, place de la Cathédrale<br />

28000 CHARTRES - FRANCE<br />

cosmetic-valley.@cosmetic-valley.com<br />

www.cosmetic-valley.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

r&D Methods - advanced efficacy<br />

studies in dermo-cosmetology<br />

Validation of product effect by innovative<br />

techniques and high-value efficacy test.<br />

Research studies and advanced efficacy tests.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

COSM’O LAB<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T30K<br />

• New techniques to study the skin translucence and<br />

skin texture. Light propagation into the superficial<br />

skin and light re-emission modalities in 3D.<br />

• New quantifications and analysis on digital images<br />

of the skin (vascularization, pigmentation, relief,<br />

texture…)<br />

• New devices for clinical evaluation<br />

• Techniques and methods for the 2D and 3D<br />

quantitative imaging (in vivo confocal microscopy)<br />

• Fringe projection: local and global modifications of<br />

the face or body shapes<br />

18<br />

Contact:<br />

Jessical DESCOUBES, Head of Unit<br />

Tel: + 33 2 47 41 37 63<br />

Fax: + 33 2 47 41 62 36<br />

100 rue de Suède<br />

37100 TOURS - France<br />

cosmo@cosmo-lab.com<br />

www.cosmo-lab.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

DIANAPLANTSCIENCES<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° U30D<br />

innovative, highly efficacious sustainable<br />

phyto-active solutions from plant<br />

cell culture<br />

True to its mission to deliver « Performance from<br />

Nature », DianaPlantSciences is taking plant cell<br />

culture to a new level to provide its clients with<br />

highly innovative and efficacious phyto-actives<br />

thanks to its unique ability to maximize actives’<br />

production in plant meristematic cells.<br />

We provide sustainability-minded cosmetic players<br />

with a highly sustainable and stable supply of<br />

differentiating solutions from unique plants and<br />

actives while respecting biodiversity and limiting our<br />

impact on nature.<br />

19<br />

Contact:<br />

Marc PHILOUZE, Président<br />

Tel: + 33 1 50 35 05 62 67<br />

Fax: + 33 1 50 38 22 14 09<br />

18183 SW Boones Ferry Road,<br />

Portland, OR 97224 - USA<br />

info@dianaplantsciences.com<br />

www.dianaplantsciences.com


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

Hall 2 - Booth N° S30C<br />

DIFFUSIONS<br />

AROMATIQUES<br />

Trader of raw materials for perfumery,<br />

cosmetics and food flavors.<br />

Diffusions Aromatiques is a trading company of<br />

Raw Materials in the industry of perfumes,<br />

cosmetics and food flavorings.<br />

We store, in our warehouse located in Saint<br />

Cézaire-sur-Siagne near Grasse, more than 800<br />

products (Natural & Synthetics) coming from all<br />

over the world, and more specifically from China,<br />

India, Russia, Italia and Africa.<br />

Today we are representing some of the major<br />

players in their field of productions, such as<br />

Firmenich Natural products, Cilione SRL,<br />

Wanxiang International, and Takasago.<br />

Diffusions Aromatiques is specialized in serving<br />

large accounts as well as small and medium size<br />

companies due to not having any minimum of<br />

orders.<br />

To summarize we are a service company made up<br />

of a friendly, adaptable and reactive team driven<br />

by ultimate professionalism and guaranteeing<br />

discretion and flexibility.<br />

20<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Our products list increase every year to assure a<br />

suitable and constant development. Since we distribute<br />

many products we will only focalize on the:<br />

• Oleoresins • CO² extracts • Natural Molecules<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Committed to an ecological policy, Diffusions<br />

Aromatiques sorts, destroys or recycles waste<br />

according to the standards in force.<br />

Diffusions Aromatiques is also working on papers,<br />

printer and copying cartridges recycling.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Diffusions Aromatiques major ingredients are:<br />

• Absolutes • Resinoids • Concretes<br />

• Oleoresin • CO2 extracts • Essential Oils<br />

• Organic Products through our Sister company<br />

Diffusions Organiques<br />

• Synthetic products<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Diffusions Aromatiques is certified by Ecocert and<br />

can also supply Kosher products.<br />

Contact:<br />

Marc LANGASQUE, Director<br />

Tel: + 33 (0)4 93 60 82 82<br />

Fax: + 33 (0)4 93 60 82 79<br />

558 Allée des parfums - ZA de la Festre Sud<br />

06530 ST CEZAIRE SUR SIAGNE - France<br />

marc.langasque@diffusions-aromatiques.fr<br />

www.diffusions-aromatiques.fr


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

EBInnov<br />

o u r r & D l a B e B i n n o v i S D e v e l o p i n g<br />

n e W p r o D u c T S W i T H a n i n T e g r a T e D<br />

a p p r o a c H<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° U30C<br />

Managed by an Industrial board and a Scientific<br />

board, accredited by the F<strong>rench</strong> government and<br />

ISO9001 certified, EBI delivers the F<strong>rench</strong> MS in<br />

engineering to 140 graduates per year. EBI engineers<br />

students perform 400 training periods per year. 40%<br />

of these internships are international missions.<br />

EBI’s research laboratory EBInnov contributes<br />

through Academics & Industrials Cooperations to<br />

your innovations and your success.<br />

Our approach is market pulled<br />

• Company research or development requirements •<br />

Identifying a research team and a leader • Project<br />

design, costs and deliverables • Technology transfer<br />

Our technology pushed<br />

• Research on our thematics • Innovation and<br />

industrial property assessment • Marketing and<br />

identification of companies • Technology transfer<br />

(partnership, royalties…)<br />

And our subjects of research<br />

• Natural ingredients: Extraction using processes for<br />

organic products<br />

• Cosmetic emulsions developpement<br />

• Industrial process optimization<br />

• Texture and sensorial perception characterization<br />

• Ergonomic packagings developpement<br />

N e w p r o d u c t s<br />

The activity of research of EBInnov® has led to the<br />

developpement of:<br />

• EBItouch® referential: A the kit to practice easily<br />

Sensory Analysis with a 4 step method intensive<br />

autotraining cours<br />

• EBIgel®: a mix that can be used to emulsify all types<br />

of oil phases without heating (completely cold<br />

process) and adapted to natural development<br />

• EBIfast®, EBIpure®, CyanTag®, CUTcolumn®: news<br />

tools for molecular biology<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

ISO 9001 - CTI - CGE<br />

21<br />

Contact:<br />

Yoann TIGER, Sales Manager<br />

Companies Relationship Manager<br />

Tel: + 33 1 30 75 59 22<br />

Fax: + 33 1 30 75 62 41<br />

32 Bd du Port<br />

95094 CERGY Cédex - FRANCE<br />

y.tiger@ebi-edu.com<br />

www.ebi-edu.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Combining harvest and transformation of natural<br />

aromatic raw materials, fragrance compounding<br />

tradition and state of the art equipment and<br />

technology, the ELIXENS group is a professional<br />

producer and supplier of essential oils as well as a<br />

historic fragrance manufacturer for the personal<br />

care industry. ELIXENS France division’s qualitative<br />

raw materials and naturals, with direct origin<br />

certifications, may integrate your formulation in<br />

cosmetics and toiletries. Further in the process, our<br />

accomplished perfumers at the FLORESSENCE<br />

division, having an experienced testing and<br />

assessment laboratory, are available to create the<br />

best suited fragrances for your finished products.<br />

Our development and production facilities are<br />

supported by professional legislation experts and<br />

overseen by a sharp QC, assuring quality and<br />

traceability. Agents and distributors cover most of<br />

the world, proposing proximity and high flexibility.<br />

Your successful personal care product, cosmetic<br />

cream, fragrance and other shampoo, must include<br />

an aromatic symphony. The ELIXENS group, through<br />

its raw materials and compounding divisions, gives<br />

priority to conveying your olfactory identity. Let us<br />

share with you what nature inspires us<br />

N e w p r o d u c t s<br />

ELIXENS<br />

aromatic raw materials,fragrance<br />

compounds and flavors<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S20C<br />

Supremes collection - AlterNAT collection<br />

NEW FRAGRANCES FOR COSMETICS collections<br />

(Women’s and Men’s personal care lines)<br />

Contact:<br />

Antonia TREVISAN,<br />

Group Marketing Manager<br />

Tel: + 33 (0)1 56 61 72 80<br />

Fax: + 33 (0)1 56 61 72 99<br />

83-85 boulevard Vincent Auriol<br />

75013 PARIS - France<br />

antonia.trevisan@elixens.com ;<br />

contact@elixens.com<br />

www.elixens.com<br />

22<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

On our farmlands, we develop biodiversity and<br />

encourage regional expertise and integrated<br />

production which combines environmental<br />

protection with fair trade. We try to save resources<br />

and share them fairly, use the cleanest technologies,<br />

cut down on water and energy consumption and<br />

change all our employees’ consumption habits and<br />

behaviour. In practical terms, this voluntary<br />

commitment to sustainable development is<br />

expressed in the implementation of rules of conduct<br />

established as part of the Commitment to Progress<br />

signed by ELIXENS group’s subsidiaries. All our sites<br />

are regularly inspected. No liquids or waste come<br />

out of them without having been analysed then<br />

processed. We strive to adopt a voluntary process<br />

which ensures eco-responsible production. As part<br />

of this, our FLORESSENCE team does its utmost to<br />

formulate fragrances that can be used in the<br />

composition of Ecolabel products. Furthermore, the<br />

raw materials division, ELIXENS France, monitored<br />

and controlled by ECOCERT, is authorized to attest<br />

its involvement in the Organic Solidarity process for<br />

a large number of its locally produced raw materials,<br />

essential oils, hydrolates and floral waters (list of<br />

products labelled BIO SOLIDAIRE on request).<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Organic & Conventional Essential Oils<br />

Catalogue of Aromatic Raw Materials<br />

Fragrance Compound Collections for personal care<br />

products<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

ECOCERT - BIO SOLIDAIRE / BIO SOLIDARITY


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

EPHYLA<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T20F<br />

epHYla is a company focused mainly on<br />

the development of active ingredients<br />

and new formulation concepts for the<br />

cosmetic industry. The company also<br />

offers research and consulting services.<br />

We provide customized solutions<br />

for specific and personalized developments.<br />

EPHYLA is a F<strong>rench</strong> company focused mainly on<br />

the development of active ingredients and new<br />

formulation concepts for the cosmetic industry.<br />

The company provides integrated solutions<br />

including specific raw materials, proven active<br />

ingredients and innovative extraction and<br />

production processes.<br />

Sustainable sourcing, green extraction techniques,<br />

natural active ingredient design and original<br />

formulation solutions are at the very heart of our<br />

approach.<br />

The company also offers research and consulting<br />

services. We provide customized solutions for<br />

specific and personalized developments. Ephyla’s<br />

interdisciplinary team, comprising biologist,<br />

pharmacist, material physicist and biochemist, is<br />

dedicated to create innovative solutions and<br />

advanced natural technologies.<br />

.<br />

Contact:<br />

Fabrizio FORDIANI, Project Manager<br />

Tel: + 33 9 81 61 62 79<br />

Centre de Recherche Yves Coppens<br />

Campus de Tohannic<br />

56000 VANNES - France<br />

fabrizio@ephyla3.com<br />

www.ephyla3.com<br />

23<br />

N e w p r o d u c t s<br />

A new formulation development integrated concept,<br />

cold emulsion technology, natural raw materials and<br />

their mixing system. Its flexibly is matched only by its<br />

practicality. This integrated pack makes it easy and<br />

quickly to develop a wide range of texture and<br />

formulation.<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

EPHYLA is deeply involved in the early stages of<br />

field sourcing in West Africa, Amazonia as well as<br />

Western France. We prioritize strong partnerships<br />

with local producers with the greatest attention to<br />

the long term impact of our involvement. Our team<br />

has more than ten years experience in that area.<br />

The raw materials selected by Ephyla always<br />

follow very strict specifications with regard to<br />

environmental management, socio economic impact<br />

and product quality management. Our investment<br />

in ethical sourcing projects is not just philanthropic.<br />

We see it as the best guarantee for long term<br />

supply and quality insurance.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Frametime,Sensiteam, Lightime.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

All our ingredients are Cosmos ready.


F r e nc H<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S30K<br />

A c t i v i t i e s<br />

Pure derivatives of Glycyrrhiza are used<br />

universally in cosmetic and personal care<br />

products. Due to their functional attributes as a<br />

flavor/sweetness enhancer, emollient, and antiinflammatory/irritant;<br />

pure derivatives of<br />

Glycyrrhiza are particularly well-suited to improve<br />

desirable flavors or eliminate undesirable flavors<br />

in lip products, and to moisturize, soften, smooth,<br />

and soothe when used in lip and skin products.<br />

Universal acceptance of pure derivatives of<br />

Glycyrrhiza in cosmetic and personal care<br />

products is clearly evident based upon ingredient<br />

disclosures in lip products such as lip balms,<br />

glosses, and color sticks; for skin lotions, creams,<br />

and sprays for anti-aging/eye wrinkles/itching/<br />

rash, facial and body moisturizing/cleansing/<br />

exfoliation; and for treatments for eczema, acne,<br />

and other damage skin conditions.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

EXTRAITS VÉGÉTAUX ET DÉRIVÉS<br />

GROUPE MAFCO WORLDWIDE CORPORATION<br />

Mafco is the world leader in licorice<br />

extract & derivative products<br />

Dipotassium Glycyrrhizinate<br />

Monoammonium Glycyrrhizinate<br />

Stearyl Glycyrrhetinate<br />

18 Beta Glycyrrhetinic Acid<br />

Glabridin 40%<br />

Glycyrrhizic Acid<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

You're welcome to visit our<br />

website at www.Magnasweet.com<br />

for certificates and<br />

regulatory information.<br />

24<br />

Contact:<br />

Yves TARDIEU, Quality & Product Manager<br />

Tel: + 33 (0)4 42 65 41 41<br />

Fax: + 33 (0)4 42 58 31 42<br />

Z.I. La Palun<br />

13120 GARDANNE - France<br />

yves.tardieu@evd.fr<br />

www.magnasweet.com<br />

Contact:<br />

Matthias ABEND, Independent Sales Agent<br />

Tel: + (49) 421 396 28 96<br />

Fax: + 3(49) 421 396 74 05<br />

Am Monkhof 18<br />

27721 RITTERHUDE - Germany<br />

matthias.abend@magnasweet.de<br />

www.magnasweet.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

France Alcools a leading F<strong>rench</strong> producer<br />

specialising in the manufacture and sales of ethyl<br />

alcohol of agricultural origin for the spirits,<br />

perfumes and cosmetics, fine chemicals, and<br />

pharmaceutical industries. France Alcools offers a<br />

range of alcohol meeting the highest standards of<br />

the most demanding requirements expressed by a<br />

selective panel of customers in France, and<br />

throughout Europe. France Alcools has a<br />

dedicated sales force in France and a network of<br />

sales representations in Europe and is aiming at<br />

providing a high level of service to local and pan<br />

European customers.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

FRANCE ALCOOLS<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° U30Q<br />

production and sales of ethyl alcohol<br />

of agricultural origin<br />

Pharméthyl (registered trademark) is a concept of<br />

fully approved pharma grade alcohol designed<br />

exclusively for the pharmaceutical industry.<br />

Pharméthyl complies to the principles of Good<br />

Manufacturing Practices (GMP) for Active<br />

Pharmaceutical Ingredients, duly approved by<br />

AFSSAPS.<br />

Pharmethyl is produced by API in France, and<br />

promoted in Europe with the support of France<br />

Alcools.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Fermentation grade alcohol processed from<br />

sugarbeets and wheat. The raw materials used<br />

within the production process are solely and<br />

exclusively of agricultural origin.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

ISO 9001 / 2008<br />

ISO 14000<br />

25<br />

Contact:<br />

Ernst VAN DER LINDEN, Managing Director<br />

Tel: + 33 1 42 99 01 70<br />

27/29 Rue Chateaubriand,<br />

75008 PARIS - France<br />

ernst.vanderlinden@francealcools.fr<br />

www.francealcools.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Fruitofood is specialized in Vacuum Dehydration at a<br />

Cool Temperature. This unique and environmentally<br />

conscious technology allows us to propose a very<br />

large range of Conventional and/or Organic Vacuum<br />

dried fruit (entire, pieces, powders or granules) and<br />

their derivative Native Fruit Waters, called O’NATIV®.<br />

This natural process preserves the organoleptic<br />

properties of the fruit. The nutritional value and the<br />

active matters content of the vacuum dried fruit is<br />

highly above the one of the other dehydrated fruit<br />

from other process of dehydration. Result of a very<br />

strict selection of fresh or IQF entire fruit, our vacuum<br />

dried fruit and their derivative O’NATIV®, are free of<br />

flavour, colour, pesticides, heavy metal, or any kind of<br />

other contaminant. They combine flexibility and<br />

facility of use and in addition to the stability and the<br />

long shelf life, they have the advantage of reducing<br />

your storage space.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Fruitofood launches two ranges of 12 organic Fruit<br />

waters called Onativ’®.<br />

-The 1 rst generation: O’NATIV® P (Preserved) with<br />

0.35% of preservative. Natural and Organic Certified.<br />

Organic Level: 99.65 %<br />

-The 2 nd generation: O’NATIV® NP (Non Preserved)<br />

without any kind of preservative.<br />

Natural and Organic Certified. Organic Level: 100%<br />

O’NATIV® are 100% fruit and give a fruit moisturizing<br />

power to your water-based lotion, cleanser lotion or<br />

any other body care products.<br />

O’NATIV® can replace totally or partly the water in<br />

your formulas.<br />

O’NATIV® have a shelf life of 12 to 18 months.<br />

Our range of dried products can be used as natural<br />

pigments and scrubs or for extraction.<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

FRUITOFOOD SAS<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T30G<br />

natural raw materials supplier for cosmetic<br />

industry: fruit powders, fruit extracts,<br />

native fruit waters named onativ’®.<br />

Our process is based on an environmental conscious<br />

technology that requires little energy due to the<br />

vacuum system. No fume, no waste of production,<br />

all the raw material is processed and valuable<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Fruit powders, conventional and organic available in<br />

different sizes.<br />

Native fruit waters used as excipient, called Onativ’®<br />

Our Onativ’® range: strawberry, raspberry, blackberry,<br />

bilberry, cranberry, orange, lemon, grapefruit, apple,<br />

apricot, mandarin and tomato.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Working on the BRC v.6 certification<br />

Certified by ECOCERT/ “Organic Agriculture” and by<br />

ECOCERT GREENLIFE: “Natural and Organic Cosmetics”<br />

Certified COSMOS Organic by Ecocert Greenlife<br />

26<br />

Contact:<br />

Tehmina BHATTI,<br />

Cosmetic Project Manager<br />

Tel: + 33 6 78 01 48 44<br />

Fax: + 33 2 37 81 82 57<br />

Le Pâtis<br />

28240 FONTAINE SIMON - France<br />

tehmina.bhatti@fruitofood.eu<br />

www.fruitofood.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

GLYCODIAG<br />

glYcoDiag is a research company specialized<br />

in glycobiology and glycoanalysis services<br />

and products<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° U30F<br />

With a strong experience in research and<br />

characterization of complex carbohydrates and<br />

related molecules, the GLYcoDiag’s analysis<br />

technology platform includes different methods<br />

of molecular and cellular screening intended for<br />

the research of biological and microbiological<br />

activities. GLYcoDiag offer a unique highthroughput<br />

micro-challenge test method allowing<br />

research and validation of new preservatives.<br />

- Search and identify new glycosylated related<br />

drugs.<br />

- Analysis and glycoprofiling of polysaccharides<br />

and exopolysaccharides or other complex<br />

carbohydrates.<br />

- Identify and screen products preservatives<br />

efficacy with a unique high-throughput microchallenge<br />

test method.<br />

- Research and identification of carbohydratebinding<br />

proteins differentially expressed at the<br />

cell surface according to environmental changes.<br />

Contact:<br />

Ludovic LANDEMARRE, Manager<br />

Tel: + 33 2 38 41 72 85<br />

520 rue de Chanteloup<br />

45520 CHEVILLY - France<br />

contact@glycodiag.com<br />

www.glycodiag.com<br />

- Studies of glycome expression. Discover new<br />

biomarkers or study specific glycosylation<br />

signature of identified biomarkers (cells or<br />

soluble molecules).<br />

- Screening interaction of glycosylated or mimics<br />

products. Study of specific products allowing<br />

inhibition of infection or protecting cells from<br />

external stress.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Unique library of neoglycoproteins and lectins<br />

27


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

cro for the development and repositioning<br />

of active ingredients (natural compounds)<br />

for cosmetic applications<br />

Greenpharma is a supplier of products and services<br />

facilitating the R&D of new ingredients for innovative<br />

cosmetics. Our innovation stands at several levels;<br />

the aim is to acquire intellectual properties by:<br />

• Developing a new cosmetic ingredient on<br />

demand – use of our original in-house platform<br />

and technologies ;<br />

•:Repurposing an existing ingredient for new<br />

cosmetic applications;<br />

• Converting a regular ingredient into an organic one<br />

without altering its biological properties, the<br />

innovation being an original extraction process.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Hall 2 - Booth N° U30E<br />

GREENPHARMA<br />

• Natural compound libraries for the R&D of new<br />

ingredients;<br />

• Extract libraries for the R&D of new ingredients;<br />

• Thousands of natural standards molecules.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

• Finding the best extraction process at the pilot<br />

scale with multiple processes evaluation;<br />

• Analytical chemistry: extraction, purification and<br />

characterisation of natural molecules, analysis,<br />

dosage, activity-guided fractionation;<br />

• Chemoinformatics: molecular modelling, activity,<br />

toxicity and aggregation predictions;<br />

• Organic synthesis on demand.<br />

Contact:<br />

Philippe BERNARD, CEO<br />

Tel: + 33 2 38 25 99 80<br />

Fax: + 33 2 38 25 99 80<br />

3 allée du Titane<br />

45100 ORLEANS - France<br />

info@greenpharma.com<br />

www.greenpharma.com<br />

28


F r e nc H<br />

GREENPHYT<br />

exfoliant natural cosmetic raw material producer<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T20F<br />

A c t i v i t i e s<br />

Greenphyt has for main purpose to become the most<br />

important supplier of natural cosmetic exfoliant in<br />

France and abroad. Our PhytPeel range is already<br />

composed of 16 vegetal and mineral products and is<br />

extending every day. Our sourcing masterizing enable<br />

us to propose specific and customized products<br />

continuously to our customers. We also offer across<br />

our PhytExtract range some Glycolic, glycerin and<br />

oily extract. In order to asses our goal, we have at our<br />

disposal our 2200 m² warehouse filled with a<br />

complete set of manufacturing tools specifically<br />

dedicated to the manufacturing of plants and<br />

minerals. We would be pleased to use these industrial<br />

tools and our knowledge to crush, sieve, or heat treat<br />

your own plants and seaweed so don’t hesitate to<br />

contact us for such projects.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Greenphyt is continuously looking for developing<br />

new natural exfoliant raw material. Our last research<br />

was on Papaya seed, Shea Shell, Barbary fig and Date<br />

stones. We have the supplier network to find any<br />

plants you would need.<br />

We also want to be innovative on the exfoliant market<br />

that’s why we are also launching a new line of colored<br />

and coated exfoliant. We can reproduce the true<br />

color of the fruit in a fruity and stable exfoliant.<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Greenphyt is completely concerned about sustainable<br />

development issues. We are trying to integrate the<br />

three concepts of economic prosperity, environmental<br />

quality and social equity in our day to day way of<br />

working. For exemple, we always try to favour local<br />

resources during our suppliement and sourcing<br />

selection (Apple, Cherry, Raspberry, Lithothamnium…).<br />

When it’s not possible, we try to work abroad with<br />

producers directly (cranberry, orange), or local<br />

cooperative (argan, shea). We try to reduce at<br />

maximum the waste production by working with Big<br />

Bags, we have developed a natural way of sterilization<br />

which permit to avoid Irradiation and finally our<br />

different ranges are mainly composed of natural and<br />

biodegradable products.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

- Natural Exfoliant<br />

Almond, Apple, Apricot, Argan, Bamboo, Cherry,<br />

Cocoa, Cranberry, Grape, Lemon, Lithothamnium,<br />

Lychee, Orange, Peach, Rhyolite, Rice PhytPeel<br />

Sizes: 200 – 500 – 1000 – 2000<br />

Sterilization: Heat treated products available<br />

- Extracts<br />

Glycolic PhytExtracts: Calendula, Hamamelis,<br />

Horsetail, Laminaria<br />

Glycerin PhytExtracts: On demand<br />

Oily PhytExtracts: On demand.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Greenphyt is following the good manufacturing<br />

process rules. We are on our way of being<br />

recognized as an organic sub contractor for our heat<br />

treatment process according to the Cosmos<br />

standard Our aim is to launch an organic exfoliant<br />

Cosmos raw material line before the end of the year.<br />

29<br />

Contact:<br />

Teddy VOURIOT, Manager<br />

Tel: + 33 9 82 32 25 08<br />

Fax: + 33 2 99 63 76 88<br />

Le Drevez Vraz - 29290 MILIZAC - France<br />

t.vouriot@greenphyt.com<br />

www.greenphyt.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

With HITEX, supercritical CO2 becomes YOUR<br />

technology!<br />

To develop your solvent-free actives, HITEX offers<br />

you global assistance with your projects, from the<br />

development stage to production: supercritical<br />

CO2, molecular distillation, subcritical water, green<br />

solvent extractions.<br />

Cosmetic applications concern the extraction of<br />

natural ingredients, online extraction-formulation<br />

purification, deodorisation decolouration.<br />

As clean extraction technologies experts, we bring<br />

solutions, improvements and innovations to your<br />

processes and products. Creative and pragmatic,<br />

we constantly consider the feasibility and<br />

economic viability of your projects. Confidentiality<br />

is naturally the basis of our relationship with our<br />

customers.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

HITEX<br />

Supercritical co2 – lipoWHeaT,<br />

ceramides-rich patented ingredient<br />

for beauty from within: skin hydration.<br />

naTiBerrY, MiliaSKin.<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T20L<br />

HEALTHY IS BEAUTIFUL!: a range of BEAUTY<br />

FROM WITHIN actives for Skin and Hair backed<br />

by clinical studies, NDI, validated analysis<br />

methods.<br />

Lipowheat ceramide rich active; Miliaskin, Squalys,<br />

Natiberry offer natural and efficient solutions for<br />

skin and hair.<br />

Their efficacy has been proven thanks to in vitro<br />

tests and clinical studies.<br />

For skin hydration , Lipowheat has obtained a<br />

health claim.<br />

We support you development inregulation,<br />

concepts, positioning, and formulation.<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

All our processes and products are ORGANIC<br />

CERTIFIED .<br />

Supercritical CO2 is a remarkable environmentfriend<br />

technology. ISO 2001, ISO 13485.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

LIPOWHEAT, MILIASKIN, SQUALYS, NATIBERRY,<br />

QUISIYA.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

New Dietary Ingredient NDI certificates for<br />

LIPOWHEAT and MILIASKIN.<br />

Food grade certificates for all the range.<br />

Organic certification.<br />

30<br />

Contact:<br />

Irène LAMOUR, Business development<br />

Tel: + 33 2 97 68 88 88<br />

ZI de Pentaparc - Rue Lefèvre Utile<br />

BP 33601<br />

56036 VANNES - France<br />

ilamour@lavipharm.com<br />

www. hitex-CO2.com - www.lipowheat.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Huilerie Emile Noel has been making organic<br />

plant oils since 1966 and proposes a wide range<br />

of 25 references - Ecocert certified<br />

N e w p r o d u c t s<br />

We develop new productions as:<br />

BIOTRITIV: Anti-aging ingredient, Ecocert certified<br />

MILK THISTLE: Organic oil of F<strong>rench</strong> Origin<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

HUILERIE<br />

EMILE NOEL<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N°T20A<br />

manufacturer of organic virgin oil for<br />

cosmetics industries<br />

Due to our commitment to organic fair trade,<br />

in the early 80’s, with producers both in Africa<br />

and in France, we propose organic Fair Trade<br />

certified Oils and Butters – Argan, Baobab,<br />

Camelina, Cocoa, Coconut, Haselnut, Hemp,<br />

Shea, Sesame, Sunflower<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Ecocert<br />

Organic Fair trade LABELS: Bio Solidaire et Bio<br />

Equitable /ESR.<br />

Contacts:<br />

Mireille DUPIN - Georges BOIS<br />

Tel: + 33 (0)4 66 90 54 54/59<br />

Chemin des oliviers<br />

30133 PONT SAINT ESPRIT - France<br />

md@emilenoel.com<br />

gb@emilenoel.com<br />

31


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

ID BIO<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° U30A<br />

Manufacturing of custom-made<br />

cosmetics ingredients<br />

ID bio is a F<strong>rench</strong> manufacturer of innovative<br />

custom-made ingredients. Since its creation in<br />

1993, the company has always developed its<br />

know-how in biotechnology. It benefits from a set<br />

of eco-friendly technologies mastered by qualified<br />

teams and which have notably conduct to the<br />

extension of the TitrExtract® range. Those new<br />

botanicals extracts characterized with active<br />

molecules are exclusively unveiled during this<br />

show.<br />

Together with technical, regulatory and marketing<br />

supports, ID bio offers complete ranges of<br />

conventional and organic ingredients that answer<br />

at best current needs:<br />

• botanical extracts<br />

• titrated extracts<br />

• active ingredients (moisturizing, tensor, remodeling,<br />

lightening, …)<br />

• vegetable oils<br />

• encapsulation with liposomes<br />

• packaging particularly adapted to beauty<br />

parlours and spas<br />

32<br />

Contact:<br />

Olivier FOURNIER, Sales Manager<br />

Tel: + 33 5 55 35 05 35<br />

Fax: + 33 5 55 35 95 44<br />

ESTER Technopole - 6 allée Skylab<br />

87068 LIMOGES - France<br />

ofournier@idbio.eu / info@idbio.eu<br />

www.idbio.eu


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

The cosmetic Test company<br />

IDEA is specialized in toxicology, tolerance and<br />

efficacy evaluation (in vivo and in vitro) for both<br />

finished products and ingredients. As a real<br />

interface between R&D, marketing and regulatory<br />

departments, IDEA provides you suitable tests in<br />

perfect agreement with your needs and regulation<br />

in force. Through 3 locations in Europe (Bordeaux,<br />

Brest, and Bucharest), the IDEA group activities<br />

are centered on 4 divisions:<br />

- Clinical: tolerance, solar, efficacy<br />

- In vitro: regulatory toxicology, efficacy<br />

- Microbiology: preservative efficacy, quality<br />

control<br />

- Regulation: human health safety evaluation,<br />

European cosmetic file setting up, regulatory<br />

advice, toxicological expertise<br />

Specialists (toxicologists, dermatologists, gynaecologists,<br />

ophthalmologists, stomatologists, microbiologists,<br />

chemists, bio-statisticians) work together<br />

in designing, performing and interpreting your<br />

investigations<br />

N e w p r o d u c t s<br />

IDEA<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S20G<br />

IDEA provides a full offer for the registration of the<br />

cosmetic file and the safety assessment. Our<br />

formulation and toxicologist experts give you<br />

customised advice on drawing up your cosmetic file<br />

according to recommendations from the<br />

regulations in force, such as REACH and the new<br />

European Cosmetic regulation.<br />

IDEA offers alternative methods to animal testing<br />

for ingredients for toxicity and genotoxicity<br />

assessment (OECD test).<br />

33<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Due to an efficient computer management system,<br />

IDEA combines sustainable development and<br />

customer service: with “Contactest”, a real on line test<br />

management tool, you can know instantly the test<br />

schedule and the study result deadline, or check the<br />

studies history by product over 3 years. Contactest<br />

means more information, less paper.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

GLP (Good Laboratory Practice) certified<br />

ISO 9001 certified<br />

European Regulation REACH<br />

Regulatory AFSSAPS and European Regulation<br />

controls<br />

Protocols of the Official Journal of the European<br />

Community<br />

OECD protocols<br />

Protocols for sunscreen products (COLIPA, FDA JCI)<br />

Contact:<br />

Robin CARER, Sales Manager<br />

Tel: + 33 (0)5 56 64 80 53<br />

Fax: + 33 (0)5 56 64 82 11<br />

Site Montesquieu - Rue Jacques Monod<br />

33651 MARTILLAC - France<br />

r.carer@ideatest.fr - www.ideatest.fr


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Located in Provence, our Company, IES LABO, is<br />

specialized in Research, Development, Production<br />

and distribution of raw materials for Cosmetics.<br />

We export our products worldwide. Herbal Oils,<br />

Floral Waters, Botanical Extracts, Oils and fats,<br />

raw materials for the Cosmetics<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Glycérine BIO_<br />

Organic Glycerin<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

IES LABO<br />

producer and distributor<br />

of vegetable oils,<br />

botanical extracts and herbal oils.<br />

organic producer since 1995.<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S20J<br />

Herbal oil<br />

Hydroglycerin extract<br />

Hydroglycolic extract paraben free<br />

Floral Water<br />

Organic fruit Water<br />

Vegetable oil<br />

Organic glycerin<br />

Soap noodles<br />

Exfoliants<br />

Organic and Conventional product<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

REACH/BPF/ECOCERT/COSMEBIO<br />

Contact:<br />

Maria-Paz ZUNIGA, Manager - Pierre CAPPANERA, Manager<br />

Tel: + 33 (0)4 92 72 55 55 - Fax: + 33 (0)4 92 72 55 56<br />

ZA - 04700 ORAISON - France<br />

mpaz.zuniga@ieslabo.com - www.ieslabo.com<br />

34


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

INTERAXION<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S20J<br />

Distribution & Sourcing<br />

of natural and organic ingredients<br />

for the cosmetic,<br />

food & pharma industries<br />

We provide made in France ingredients both<br />

conventional and organic certified (Ecocert<br />

certification).<br />

We also supply a unique Cosmetic & Food grade<br />

100% Palm-free Organic Glycerin, Ecocert & NOP<br />

certified.<br />

We distribute in several countries unique<br />

ingredients: Sucragel range (4 grades of natural<br />

emulsifiers and oil thickeners, among which one<br />

is organic certified) and Actigum VSX20 (a<br />

natural formula stabilizer with excellent<br />

suspension properties).<br />

35<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

• Organic ranges: hydroglycerin extracts, oily<br />

macerates, waters (from fruits and flowers),<br />

exfoliating powders, vegetable oils, essential oils<br />

• Conventional ranges: hydroglycolic extracts<br />

(paraben free), oily macerates, waters, exfoliating<br />

powders, vegetable oils, essential oils, clays<br />

• 100% Palm-free Organic Glycerin<br />

• Sucragel range: Sucragel CF, Sucragel AP,<br />

Sucragel AOF, Sucragel AOF Bio<br />

• Actigum VSX20<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

• Ecocert licence<br />

• NOP licence<br />

Contact:<br />

Fabienne KIRCHENBAUM,<br />

Export Manager<br />

Tel: + 33 (0)5 61 27 86 61<br />

Fax: + 33 (0)5 61 27 86 61<br />

9 Clos le Semial<br />

31450 CORRONSAC - France<br />

fabienne@interaxion.fr<br />

www.interaxion.fr


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Select, choose, sell essential oils are the historic<br />

part of the laboratory. All the essential oils are<br />

controlled in the quality department . Since 10<br />

years natural formulas with biological activities<br />

have been done for customers in skin care<br />

products, aromatherapy,perfum and toiletries.<br />

The lab propose many natural formulas with<br />

specificity, allergen free,Ecocert and Ifra agreed<br />

and organic. The Good Manuacturing Practice<br />

compliance has been allowed last june 2011 for<br />

Pharmaceutic operators. For specific use we<br />

have an R/D department which study all briefs<br />

concerned with natural view.<br />

We are performed in air treatment, anti-tobacco,<br />

repellent, shampoo, cosmetics and pharmaceutics .<br />

The Laboratoire Rosier Davenne is established<br />

within an organic farm where aromatics plants are<br />

cultivated.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

All the new products are concerned in natural<br />

perfum compositions for several new ideas. Oils<br />

massage, aromatherapy_,anti-odor,sun protection,<br />

slimming<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

All the papers , metallic and plastic drum are<br />

recycled<br />

We don’t use any synthetic or chemics in the<br />

natural composition<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

LABORATOIRE<br />

ROSIER DAVENNE<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T20D<br />

natural perfum producer for all uses<br />

and essential oils<br />

All the ingredients we use has natural origin we<br />

propose more than 300 essential oils<br />

Helichrysum, Melissa, cypress, cade wood ,…..<br />

36<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

• GMP compliance<br />

• Ecocert<br />

• IFRA<br />

• Cosmos<br />

Contact:<br />

Henry ROSIER, CEO<br />

Tel: + 33 (0)4 90 22 22 22<br />

Fax: + 33 (0)4 90 22 22 24<br />

789 avenue Sainte Catherine<br />

84140 MONTFAVET - France<br />

rosierhenry@aol.com<br />

www.laboratoire-rosier-davenne.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

F<strong>rench</strong> Manufacturer of cosmetic<br />

products based on natural ingredients<br />

Leading the F<strong>rench</strong> market for 20 years, Science<br />

et Mer Laboratories are specialized in<br />

customizing original professional products and<br />

creating full-service retail ranges. We deal with<br />

the various stages of cosmetics projects: R&D,<br />

legislation, marketing, manufacturing and<br />

packaging.<br />

Our own natural active and exclusive principles<br />

are proposed in all our formula to guarantee the<br />

efficiency of all our face and body cares. Our<br />

know-how is based on the manufacturing of any<br />

kind of powders, cream, gels, balms, waxes.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

LABORATOIRES<br />

SCIENCE ET MER<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S20F<br />

• Spring Sea Water cosmetic retail range<br />

• Massage pearl with sea water<br />

• Cream, emulsion and serum with hyaluronic acid<br />

• Thermo-sculpting gel-oil<br />

• Ocean’s treasure cream with Stem cell from<br />

seafront<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Marine ingredients are coming from a gestion of<br />

the resource.<br />

We use any fossil raw materials for our production<br />

Our production plant has been build under<br />

sustainable development rules: C0 2 zero emission,<br />

and optimization of the water and the energy.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

All our active ingredients are coming from the<br />

marine field or vegetable and biotechnology<br />

process. Such as Osmocéalgue® (intense<br />

moisturizing principle) and Algue-repair® (antiwrinkle<br />

active ingredients).<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Ecocert: Our plant is certified to manufacture<br />

organic formula.<br />

Contact:<br />

Philippe SAINT-LEGER,<br />

Marketing and Commercial Director<br />

Tel: + 33 (0)2 98 28 34 29<br />

Fax: + 33 (0)2 98 28 40 32<br />

Venelle du Carros<br />

29480 LE RELECQ-KERHUON - France<br />

p.saintleger@scienceetmer.com<br />

www.scienceetmer.com<br />

37


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

LABORATOIRE SONIAM is an independant F<strong>rench</strong><br />

company which creates, manufactures and<br />

distributes organic products used as ingredients by<br />

the cosmetic industry.<br />

This company offers among other things:<br />

- Organic traditional plant extracts<br />

- Organic active ingredients from vegetable origin<br />

N e w p r o d u c t s<br />

• Objective Organic Moistering Active (HYDRASON<br />

ACTIVE 400)<br />

• Organic Antioxydant Actives made from young<br />

grass (ANTIOX’SON)<br />

• Organic extracts with odour (SON’ODOR)<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

LABORATOIRE SONIAM works directly with<br />

farmers and cooperatives in France and around<br />

the world.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

• Organic and non-organic plant extracts (on<br />

hydroglycerin, water and oil basis)<br />

• Organic actives (Hydrason, AntiOx’Son,<br />

Son’Odor …)<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Ecocert<br />

LABORATOIRE<br />

SONIAM<br />

Manufacturing of organic extracts and<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S30G<br />

actives made from plants<br />

38<br />

Contact:<br />

Hervé MOUNAUD, Manager<br />

Tel: + 33 (0)5 55 67 87 77 -<br />

Fax: + 33 (0)5 55 67 86 24<br />

Biopôle de Bressol - 23260 FLAYAT - France<br />

laboratoiresoniam@yahoo.fr - www.soniam.fr


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Lyofal develops and manufactures freeze dried<br />

cosmetics care. We manufacture dry gel, emulsion,<br />

mask, patch with no preservatives added and an<br />

excellent protection of your actives ingredients.…<br />

N e w p r o d u c t s<br />

LYOFAL<br />

contract Development and manufacturing<br />

of Freeze dried cosmetics care<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T30D<br />

Collagen Face mask: It’s a dry sheet, you moisturize<br />

the product before its application on the face for a<br />

perfect anti ageing effect. This product can replace<br />

bovin collagen sheet<br />

Dry emulsion or gel for the face: a small blister with<br />

the dedicated care<br />

39<br />

Contact:<br />

Amélie ALLEMAND,<br />

Business development<br />

Tel: + 33 4 90 53 57 58<br />

Fax: + 33 4 90 53 62 08<br />

ZA la Gandonne – Rue du Rémoulaïre<br />

13300 SALON DE PROVENCE - France<br />

amelie.allemand@lyofal.com<br />

www.lyofal.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Minasolve is developing and selling<br />

personal care actives and ingredients.<br />

Minasolve is proposing under its brand MinaCare®,<br />

a wide range of preservatives to substitute the<br />

parabens (glycols and hexamidine), some lightening<br />

agents (Ellagic Acid) and antioxidants (gallates,<br />

caffeics, sinapinics). MinaCare is also performing<br />

custom manufacturing of you actives, including<br />

simple peptides.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

MinaCare® Elage (Ellagic Acid)<br />

MinaCare® CafAce (Caffeic Acid)<br />

MinaCare® GalOct (Octyl Gallate)<br />

MinaCare® GalLaur (Dodecyl Gallate)<br />

cGMP MinaCare® GalPro(Propyl Gallate)<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

MINASOLVE<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T30 H<br />

Minasolve is involved in renewable chemistry with its<br />

US plant, producing furfural derivatives, coming<br />

from sugar cane or corn.<br />

Contact:<br />

Lyndie LEVEUGLE, Personal Care Sales Manager<br />

Tel: + 33 3 20 64 31 82 - Fax: + 33 3 20 64 31 98<br />

145, Chemin des Lilas<br />

59310 Beuvry-la-Forêt - FRANCE<br />

contact-minasolve@minakem.com<br />

www.minasolve.com<br />

40<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Bio-ingredients<br />

MinaCare Resve Resveratrol<br />

MinaCare Ferace Ferullic Acid<br />

Preservatives<br />

MinaCare Hexam Hexamidine<br />

Non Conventional Preservatives (humectants)<br />

MinaCare Pentiol Pentylene glycol (odorless)<br />

MinaCare Octiol Caprylyl Glycol (odorless)<br />

MinaCare Hexiol Hexanediol (odorless)<br />

Lightening Agent<br />

MinaCare Elage Ellagic Acid Pure<br />

Cleaning Agent<br />

MinaCare Caprocine Capryloyl Glycine<br />

Anti-oxidant<br />

MinaCare GalPro Propyl Gallate<br />

MinaCare GalOct Octyl Gallate<br />

MinaCare GalLaur Dodecyl Gallate<br />

MinaCare Caface Caffeic Acid<br />

Skin Conditioning<br />

MinaCare Hydronine Calcium Hydroxymethionine<br />

Surfactant<br />

Cyclopentane Carboxylic Acid<br />

Foam controler<br />

MinaCare HyPynone Hydroxypyridinone<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

3 factories. Accredited by AFSSAPS and FDA


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

The chemist’s connection<br />

MMP develops specially purified vegetal extracts,<br />

natural origin products with innovating cosmetic<br />

potential, as well as custom synthesis of<br />

proprietary compounds.<br />

MMP’s innovation also focuses on self-emulsifying<br />

bases with a low level of non-ethoxylated<br />

surfactants with patents granted, as well as<br />

alternatives for animal products and original<br />

formulation aids.<br />

MMP continues to be committed to meeting the<br />

highly individualized needs of each customer and<br />

to develop new compounds and utilizations for the<br />

cosmetic industry.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

MMP<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T20J<br />

MMP has recently developed synergistic<br />

combinations of its active ingredients to offer easy<br />

to use solutions to our customers with particular<br />

properties and activities.<br />

Phytocytol® A.G.E. is a ready-to-use solution for<br />

anti-glycation and anti-aging application for<br />

mature skin; as well as sensitive and stressed skin.<br />

The combination of highly purified vegetal extracts<br />

of Pueraria Lobata and Eucommia Ulmoides<br />

protects fibrillin from degradation and inhibits the<br />

formation of Advanced Glycation End Products<br />

(AGEs).<br />

A synergistic combination of active ingredients<br />

aimed at re-establishing balance in acne prone<br />

skin, TeenActine® Complex helps restore a normal<br />

physiological balance to all skin types, but<br />

specifically those with acne prone skin or those<br />

with hyperactive sebaceous glands.<br />

It regulates skin keratinocytes differentiation,<br />

provides anti-bacterial activity, decreases sebum<br />

hyperproduction and soothes inflammation, all in a<br />

naturally preserved system.<br />

A flavonoids solution based on polyols rich in<br />

Baicalin 95 MM, Luteolin 98 MM and Myricetin 90<br />

MM, Phytocytol® BLM exhibits skin-lightening<br />

properties with an excellent skin tolerance and<br />

allows for easy incorporation into formulations.<br />

41<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

In the development of MMP’s Alternative to Animal<br />

product range, Vegenolin®, alternative to lanolin, is<br />

vegetal and mineral derived including Vegechol®,<br />

a non-animal cholesterol.<br />

Under the form of a viscous, shiny gel; Vegenolin®<br />

gives similar properties to Lanolin, such as high<br />

water absorption, yet is easily spreadable and<br />

penetrates rapidly in the skin without leaving an oily<br />

after-feel<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

7-Dehydrocholesterol - Botacenta® SLC<br />

Botaderm PF-08 - Crystalcast® MM<br />

Kalamansi PLG-4 Extract - Phytocytol® A.G.E.<br />

Phytocytol® BLM - TeenActine® Complex<br />

Vegenolin®<br />

Contact:<br />

Clotilde AUFAURE Sales Manager<br />

Tel: + 33 (0)2 53 04 62 50<br />

Fax: + 33 (0)2 53 46 26 60<br />

16 rue Kléber<br />

92442 ISSY LES MOULINEAUX - France<br />

caufaure@mmpsarl.com<br />

www.mmpinc.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

MONOÏ<br />

INSTITUTE<br />

la nature lui a tout donné TM<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S20D<br />

In the southern seas, Tahiti islands stretch out like<br />

a garden of eden. This is where Monoï was born,<br />

the precious result of 2,000 years of patient<br />

development and the product of a fruitful<br />

relationship between man and nature. A sensual<br />

expression of the maohi pharmacopoeia, Monoï<br />

de Tahiti® sublimates two of its most important<br />

ingredients - fresh Tiare Tahiti flowers and the<br />

exclusive Coconuts collected on the coral Islands<br />

of f<strong>rench</strong> Polynesia, combined to offer a rare<br />

moisturizing, soothing and reparative oil. Monoï<br />

de Tahiti is the first cosmetic product to have<br />

obtained an Appellation of Origin.<br />

Since April 1992, Monoï de Tahiti ingredients and<br />

production process have been strictly defined by<br />

decree :“Monoi de Tahiti is the product obtained<br />

by macerating Tiare blossoms in refined coconut<br />

oil. This oil is to be extracted from mature<br />

coconuts gathered fromCocos Nucifera trees<br />

growing in the coral soil in the geographic area of<br />

F<strong>rench</strong> Polynesia exclusively. Only "Tiare" flower<br />

buds from the Gardenia Tahitensis species and of<br />

Polynesian origin are acceptable.<br />

Founded in 1992 by the members of the<br />

“Groupement Interprofessionnel du Monoi de<br />

Tahiti”, the Monoï Institute brings together the<br />

best specialists in the natural resources of Tahiti<br />

and Her Islands.<br />

Its mission is to develop the knowledge of Monoi<br />

de Tahiti and inspire new beauty and well-being<br />

rituals drawing from the source of Ra’au Tahiti.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

In 2012 the Monoï de Tahiti® will celebrate the<br />

20th anniversary of the "Appellation of Origin"<br />

decree which defines its ingredients and method<br />

of preparation. At this occasion the Monoï<br />

Institute invites you to discover his new web<br />

documentary www.seachingfornewbeauty.com<br />

Contact:<br />

Eric VAXELAIRE, Vice-president<br />

Tel: + (689) 45 40 40 - GSM: (689)- 70 68 83 - Fax: + 689) 45 40 42<br />

PO Box 467 - Papeete 98714 TAHITI - F<strong>rench</strong> Polynesia - France<br />

monoidetahiti@mail.pf - eric.vaxelaire@monoidetahiti.pf<br />

www.monoiaddict.com - www.monoi-institut. org<br />

42


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Naolys is the leading manufacturer of active plant<br />

cells, high quality cosmetic active ingredients<br />

made with a biotechnology based on cell<br />

multiplication.<br />

Since 2003, Naolys has developed a know how in<br />

that technology to deliver its customers quality,<br />

with pure and tested actives, and choice, with<br />

actives from more than 35 different vegetal<br />

species.<br />

Naolys creates innovative and high efficient<br />

actives to answer market needs in accordance<br />

with a sustainable development.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

2 products with in vitro and clinical testing results:<br />

- Firming and slimming ingredient: Splint&Slim<br />

Great bougainvillea<br />

Cells from a tropical climber plant to remodel skin<br />

- Balancing ingredient: Mat&Light Chinese Peony<br />

Cells from an Asian popular flower to rebalance oily skin<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Naolys’ products preserve biodiversity; indeed<br />

with only one sample taken on the plant, millions<br />

of active plant cells can be produced. Besides<br />

Naolys contributes to preserve environment: the<br />

electricity used to product plant cells comes<br />

from geothermal energy, a sustainable energy.<br />

Naolys controls production to avoid waste of<br />

energy and water: Naolys doesn’t do any stock<br />

and produces actives on demand.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

NAOLYS<br />

Manufacturer of active ingredients<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S30B<br />

Active plant cells from numerous vegetal species<br />

and with a large range of activities: anti-ageing,<br />

anti-wrinkle, antioxidant, brightening, soothing,<br />

protection of cell DNA, protection against<br />

pollution, lightening, moisturizing, regenerating,<br />

energy booster.<br />

43<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Any active in our catalogue can be registered by<br />

Ecocert (cells in dispersion in vegetal glycerine):<br />

registration on demand -1 month delay<br />

Contact:<br />

Sonia LEGLISE, Marketing & Sales<br />

Tel: + 33 (0)5 57 29 03 70<br />

Fax: + 33 (0)5 57 29 15 81<br />

86, route d’Arcachon<br />

33610 CESTAS PIERROTON - France<br />

s.leglise@naolys.com<br />

www.naolys.com


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

Hall 2 - Booth N° T20M<br />

NAT’INOV<br />

Manufacturer of customized<br />

herbal extracts<br />

Nat’Inov is a F<strong>rench</strong> company specialized in<br />

natural ingredients from plants. As manufacturer<br />

of tailor-made plant extracts, we share our<br />

knowledge with our customers to elaborate<br />

customized natural ingredients.<br />

Our expertise in sourcing, R&D and manufacturing,<br />

allow us to advise and create, in a real<br />

partnership spirit, the plant extract adapted to<br />

develop innovative finished products.<br />

We can adapt:<br />

• The sourcing of the raw material (geographical<br />

origin…)<br />

• Specifications of the extract (active compounds,<br />

ratio…)<br />

• Quality analysis (pesticides, heavy metals…)<br />

• Process (solvents, liquid or powder form…)<br />

We can produce floral waters, macerated oils, dry<br />

extracts, liquid extracts…<br />

All references can be organic certified.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

We offer a new approach for plant extract industry.<br />

Our specificity is to focus on innovation. We don’t<br />

only produce classic plant extracts but we mainly<br />

work in partnership with our customers to develop<br />

a unique ingredient.<br />

Developing products with us, our customers get<br />

exclusive new natural ingredients to innovate in<br />

finish products.<br />

44<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Located in Anjou, at the center of the leading<br />

F<strong>rench</strong> region for the production of medicinal<br />

plants, we encourage the use of local resources to<br />

enhance the finest of these plants.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

As manufacturer of customized herbal extract we<br />

can provide most kinds of ingredients made with<br />

plants:<br />

• Dry extracts (standardized or ratio)<br />

• Liquid extracts (glycerin, alcohol, water…)<br />

• Floral waters<br />

• Macerated oils<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

All our references can be organic certified or<br />

COSMOS certified.<br />

All our products are conform to European<br />

community regulations REACH and CLP<br />

(Classification, Labelling, Packaging).<br />

Contact:<br />

Elise MOREAU, Sales Manager<br />

Tel: + 33 2 41 64 88 26<br />

Fax: + 33 2 41 64 26 35<br />

ZA Montendre<br />

49120 SAINT LEZIN - France<br />

elise.moreau@nat-inov.com<br />

www.nat-inov.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

OLEOS know-how and expertise concern the<br />

synergy between the properties of natural<br />

ingredients of vegetable oil and the biomolecules<br />

naturally present in a plant, a flower, a fruit, a<br />

mineral: phenols, vitamins, sterols, lycopene, oligoelements.<br />

Thanks to an innovative patented oléoeco-extraction<br />

green technology, chemical free,<br />

solvent free and pollutant free , the Oléoactifs have<br />

been developed. The Oléoactifs are oily complexes<br />

of synergistic molecules efficient to reduce the<br />

cellular oxidative stress, major factor of skin ageing<br />

that provide simultaneously a proven efficiency, a<br />

high stability, an organic label.<br />

OLEOS has developed a collection of Oléoactifs as<br />

well as creating “custom designed” Oléoactif<br />

specifically for a dedicated cosmetic property: antiageing,<br />

anti-inflammatory, moisturizing, smoothing,<br />

restructuring… The Oléoactifs are ready and easy<br />

to use in all formulations, preservative free, noncytotoxic,<br />

non-phototoxic, non-allergen,<br />

non-irritant<br />

The Oléoactifs open a new field of innovation,<br />

science and performance from natural sources.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

OLEOS<br />

creator of a new generation of oily, natural,<br />

anti-ageing and organic cosmetic ingredients.<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S30A<br />

In addition to the « custom designed » offer, OLEOS<br />

has launched a collection of 6 anti-ageing<br />

Oléoactifs:<br />

• ORGANIC MYRTLE-OLIVE OA: molecular ageing<br />

prevention-action on photo-induced oxidative stress.<br />

• ORGANIC EPILOBIUM OA: molecular ageing prevention<br />

-double anti-free radical and moisturizing action.<br />

• ORGANIC OPUNTIA OA: mature skin repairreinforcement<br />

of the barrier function and<br />

membrane fluidity.<br />

• ORGANIC POMEGRANATE OA: mature skin repair<br />

-restructuring of the hydrolipidic film and stratum<br />

corneum.<br />

• ORGANIC PROPOLIS OA: Premium anti-wrinklerepair,<br />

nutrition, moisturizing of mature skin.<br />

• ORGANIC CINNAMON OA: Sensorial, hypoallergenic<br />

- protection of sensitive skin and fragrance with<br />

no essential oils, no allergen.<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

OLEOS production and supply chains respect<br />

sustainability and are bio-certified (ECOCERT).<br />

The process needs neither chemical substance<br />

nor organic solvent. The extract is exempt of<br />

chemical and biological pollutants. No solid or<br />

volatile by-product is rejected.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

The OLEOS process can be applied to dry or<br />

semi-humid raw materials: flowers, leaves, roots,<br />

fruits, sands…<br />

OLEOS bring its recognized expertise in the<br />

selection of the vegetable oil or fat in order to<br />

obtain an innovative, judicious and optimized<br />

combination<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Organic label (ECOCERT Greenlife)<br />

.GMP and Food Quality pilot plant<br />

45<br />

Contact:<br />

Nathalie LEFEBVRE,<br />

Business Development Manager<br />

Tel: + 33 (0)6 80 84 48 40 - +33 (0)4 67 50 72 69<br />

Espace Lunel littoral - 270 rue Thomas Edison<br />

34 400 LUNEL- France<br />

n.lefebvre@oleos.fr - www.oleos.fr


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

consultancy – Development of devices<br />

& software for dermo-cosmetology<br />

For the expertise, consultancy and for your<br />

innovative product evaluation in dermocosmetology.<br />

Development and validation of new<br />

devices, software and methods to study the skin.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

ORION CONCEPT<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T30L<br />

Devices<br />

• HeadScan4: Bench for the digital and quantitative<br />

photographical imaging of facial skin<br />

• Goniolux4D: System for the measurement of the<br />

light reflection modalities onto the skin<br />

• TransluDerm: Device dedicated to the<br />

measurement of the skin’s translucidity and<br />

transparency and the light propagation at<br />

different depths into the skin.<br />

• Evalux Bench: Table with long-life and calibrated<br />

lighting (LEDs – 6000°K) for auto-evaluation or<br />

clinical evaluation by an expert of face skin<br />

characteristics<br />

• Clin Touch: tactile and mobile station, both for the<br />

clinical evaluation by scoring and the<br />

biometrology of the skin using referenced devices<br />

Software<br />

• ConfoScan: Quantification on the In Vivo Confocal<br />

Imaging (Pigmentation, ageing, collagen…) 2D -<br />

3D<br />

• FrameScan: Software for the multimodalities<br />

quantification of the skin’s characteristics (color &<br />

morphology, pigmentation…<br />

• SpectroScan: Specialized software for the<br />

quantification of the SiaScop images of total<br />

melanin, hemoglobin and collagen.<br />

• EchoScan: Quantification of the Ultrasound<br />

Scanning - 2D & 3D Dimensions, Collagen Status,<br />

Interfaces, Density…<br />

46<br />

Contact:<br />

Jean-Christophe PITTET,<br />

Consultant - Manager<br />

Tel: + 33 2 47 05 23 16<br />

Fax: + 33 2 47 41 62 36<br />

100 rue de Suède<br />

37100 TOURS - France<br />

orion@orion-concept.com<br />

www.orion-concept.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

PARFUMS<br />

LONGPRÉ<br />

The company develops and commercializes<br />

since the last thirty years, perfume compositions.<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S30N<br />

• Located in the valley of Mandelieu near Grasse,<br />

the worldwide capital of perfumery, Parfums<br />

Longpré is specialized in manufacturing and<br />

production of perfume compositions for all types<br />

of cosmetic carrier. We also produce and distribute<br />

a complete range of product based on Monoï.<br />

• Since 1946, we combine traditional know-how<br />

and technological progress to elaborate quality<br />

perfumes.<br />

• We offer you a selection of scents for various<br />

products of Fine Fragrance and Cosmetics such<br />

as: cream, shampoo, soap, cleansing lotion,<br />

shower gel, perfumes, toilet water and so on.<br />

• With their experience in formulation and<br />

fragrance creation, the perfumers use natural raw<br />

materials and synthetic ingredients while<br />

complying with the Regulatory Standards (IFRA<br />

allergens, REACH).<br />

• Take advantages of our expertise to develop your<br />

specific fragrances.<br />

• We also attach great importance to the direct<br />

and individual customer support.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Allergens free or limited<br />

New fragrances: - floral, vanilla, exotic, fruity<br />

- scent for detergent products<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

We ensure the authenticity and conformity of the<br />

production of Monoï.…).<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Contact:<br />

Julien CHALIER, Perfumer<br />

Tel: + 33 (0)4 93 48 31 13<br />

Fax: + 33 (0)4 93 48 31 16<br />

Allée Guynemer - ZI Les Tourrades<br />

06210 MANDELIEU - France<br />

contact@parfumslongpre.fr<br />

www.parfumslongpre.fr<br />

Fragrances, Aromatic compositions<br />

Raw materials and synthetic ingredients<br />

Natural Monoï of Tahiti<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Cosmetic Laboratory (GMP)<br />

IFRA allergens, REACH<br />

European Directive 76/768/EEC<br />

47


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

PCAS<br />

Manufacturer of fine and<br />

specialty chemicals.<br />

PCAS headquartered in France is focussed on<br />

several markets with one dedicated to the<br />

Cosmetic Industry.<br />

PCAS’s expertise, acquired in 50 years, enables<br />

the company to produce synthetic products and<br />

specialty polymers.<br />

Specialised in custom synthesis and toll<br />

manufacturing, PCAS has 8 industrial sites with<br />

4 of them being cGMP.<br />

PCAS also has pilot units and good scale up<br />

capabilities.<br />

For the cosmetic industry, PCAS synthesize<br />

active ingredients and excipients.<br />

PCAS can also offer green chemistry thanks to<br />

Protéus, a subsidiary with expertise in enzymatic<br />

reactions.<br />

Contact:<br />

Emmanuelle MORANDI<br />

Sales & Marketing Manager<br />

Tel: + 33 1 69 79 60 98<br />

Fax: + 33 1 69 74 81 04<br />

23 rue Bossuet,<br />

91160 LONGJUMEAU - France<br />

emmanuelle.morandi@pcas.com<br />

www.pcas.com<br />

Hall 2 - Booth N° U30M<br />

48<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

PCAS has some concrete actions for sustainable<br />

development:<br />

• Reduction in consumption of products of petrol<br />

origin and CO2 emissions<br />

• Waste enhancement<br />

• Use of biocatalysts<br />

• Knowledge of dangerous products to health<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Benzethonium Chloride, Ferulic Acid, Hydroxy<br />

Caprylic Acid, Quaternium 73, Dimethyl Isosorbide,<br />

Ethyl Linolenate, Methyl Benzylidene Camphor,<br />

Acid Chlorides.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

• GMP Sites<br />

• ISO 9000<br />

• Responsible Care


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Pierre Fabre Plantes & Industrie is specialized in<br />

development and production of extracts and active<br />

ingredients (botanical or animal origin) for the<br />

pharmaceutical, cosmetic and nutraceutical businesses.<br />

We gather on a single industrial plant, development<br />

laboratories, phyto-branch support (Raw material<br />

sourcing and guarantee of supply), quality department,<br />

regulatory support (GMP, FDA), pilot plant and<br />

production facilities for extraction, purification and<br />

chemical synthesis.<br />

Our expert teams will give you the best support for the<br />

development of your projects and for production of<br />

plant extracts or active ingredients in full compliance<br />

with current Good Manufacturing Practices.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

From development to commercial production Pierre<br />

Fabre Active Ingredient division support each step of<br />

your project.<br />

- Process and analytical method development<br />

- Industrialization, scale-up<br />

- Full GMP production<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

PIERRE FABRE<br />

ACTIVE INGREDIENTS<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T20C<br />

customized solutions for extraction and purification<br />

of plants extracts and active ingredients<br />

As a regular API producer, we operate in full<br />

compliance with current Good Manufacturing<br />

Practices (GMP, ICHQ7A). We are also regularly<br />

inspected by AFSSAPS and FDA with no issue of<br />

any “form 483”. Regulatory Affairs prepares, submit<br />

and maintain DMFs for both the Pierre Fabre Group<br />

and our partners. We are also deeply involved in<br />

REACH regulation and are able to provide useful<br />

information to our customers. We are careful to<br />

maximize our production activities whilst at the<br />

same time safeguarding human and natural<br />

environment. We work continuously to improve our<br />

environmental and safety performance and<br />

significant investments are made in those areas. Our<br />

initiatives led us to be rewarded by the AFAQ ISO<br />

14001 and OHSAS 18001.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Some examples of our current range of plants<br />

extracts: Acanthus • Acerola • Apples • Argan •<br />

Cakile • Calendula • Cedrat • Chamomile • Coleus •<br />

Cress • Cyperus • Echinacea angustifolia • Eucalyptus<br />

• Grenade • Guarana • Henne • Ivy • Knapweed • Lys<br />

• Magnolia • Mauve • Meadowsweet • Melissa •<br />

Morindacitrifolia • Moringa • Nasturtium • Nettle •<br />

Oat • Okara • Olive • Pentadiplandra • Peony • Pfaffia<br />

• Pilosella • Poplar buds • Quillaia • Quinquina •<br />

Ruscus • Sandalwood • Serenoa repens • Sideritis<br />

syriaca • Strawberry • Talus • Thyme • Turmeric •<br />

Verbena • Virburnum • Walnut<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

GMP - AFAQ ISO 14001 - OHSAS 18001<br />

49<br />

Contact:<br />

Hervé LIMOUZIN, Sales Manager<br />

Tel: + 33 (0)5 63 81 63 70 - Fax: + 33 (0)5 63 57 32 07<br />

16 Rue Jean Rostand – BP 92<br />

81603 GAILLAC Cedex - France<br />

herve.limouzin@pierre-fabre.com<br />

www.plantes-industrie.com


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

producer and supplier of natural raw materials<br />

from plants for cosmetic industries, developed<br />

through innovative production processes.<br />

Plant Advanced Technologies (PAT) is a F<strong>rench</strong> start-up<br />

(NYSE Euronext Paris: FR0010785790) developing its own<br />

innovative solutions using plants to produce active<br />

compounds and recombinant proteins (“molecular farming”).<br />

Focus on two exclusive production platforms for cosmetics<br />

and pharmaceuticals:<br />

- PAT plant milking®: alternative method for the production of<br />

natural compounds from root exudation of plants grown<br />

soilless (patent WO0133942).<br />

- PAT Friday®: key solution for the production of recombinant<br />

proteins from leaf exudation using the natural system of<br />

carnivorous plants (patent WO/2008/040599).<br />

The company develops new active principles from plants and<br />

mainly operates in cosmetics, but also in pharmaceuticals<br />

and nutraceuticals.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

PAT presents an exclusive and cutting edge production<br />

platform for the supply of natural ingredients: PAT plant<br />

milking®. It is an eco-friendly solution allowing the harvest<br />

of secondary metabolites through root exudation of plants<br />

grown hydroponically.<br />

Benefits in comparison with traditional methods:<br />

• Renewable process preserving biodiversity & recycling plants<br />

• Plants are not destroyed during the production process<br />

and can be "milked" several times a year<br />

• A sourcing solution of high value active compounds found<br />

in roots of rare/endangered species<br />

• Outstanding yield can be obtained through plant elicitation<br />

• Access unique phyto-chemical profiles from live plant<br />

extraction: our final extracts are better than traditionally<br />

obtained extracts in terms of quality and efficiency<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Hall 2 - Booth N° T20B<br />

PAT SA<br />

PLANT ADVANCED TECHNOLOGIES<br />

The alternative methods PAT is offering to its clients are<br />

preserving biodiversity (no destruction of plants during the<br />

production process) contrary to traditional processes<br />

(crushing plants). The sustainable development is part of<br />

the business principles (“Green Chemistry”). The company<br />

is using a biological control during plants growth to avoid<br />

using pesticides and is controlling water resources which<br />

mean a lower impact on environment.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

The company calls for specific projects and personalized<br />

production contracts. We have worked on more than one<br />

hundred species for now, and so even more ingredients.<br />

We are ready to start new projects to explore other plants<br />

and discover new exclusive ingredients.<br />

Basic examples of ingredients: Polyphenols, flavonoids,<br />

terpenes, alcaloids…<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

For the moment, an ISO 9001 certification is in progress<br />

(management of the quality).<br />

50<br />

Contact:<br />

Jean-Paul FEVRE, CEO and President<br />

Tel: + 33 (0)3 83 94 03 42<br />

Fax: + 33 (0)9 56 41 15 23<br />

13 rue du Bois de la Champelle<br />

54500 VANDŒUVRE-LES-NANCY- France<br />

contact@plantadvanced.com<br />

www.plantadvanced.com


F r e nc H<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° U30P<br />

A c t i v i t i e s<br />

PolymerExpert is at the heart of developing new<br />

polymers for the cosmetics industry. From novel<br />

texturizers to photochromic polymers to controlled<br />

release of active ingredients, PolymerExpert can find<br />

the right solution for you.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

POLYMEREXPERT SA<br />

research and development<br />

in advanced polymers<br />

PolymerExpert would like to announce the<br />

commercial availability of our ExpertSun and<br />

ExpertGel line of polymers.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

ExpertGel: a smart, thermoreversible gel<br />

ExpertSun: a UV-sensitive color changing<br />

polymer<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

PolymerExpert is ISO9001 accredited.<br />

51<br />

Contact:<br />

Brigitte GALET, Marketing<br />

Tel: + 33 5 56 04 02 00<br />

Fax: + 33 5 56 46 04 38<br />

1, allée du Doyen Georges Brus,<br />

33600 PESSAC - France<br />

contact@polymerexpert.fr<br />

www.polymerexpert.fr


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

Hall 2 - Booth N° T30J<br />

PURIFUNCTION<br />

r&D platform dedicated to extraction,<br />

purification and pilot production of<br />

natural ingredients<br />

TEST and DEVELOPMENT CENTRE and PILOT<br />

PRODUCTION<br />

• Extraction, separation, purification<br />

• Process/lab development, scaling-up and Pilot<br />

Production (ATEX extraction, subcritical CO2 ,<br />

organic and ceramic Membranes, ion exchange<br />

and adsorption chromatography , enzymatic<br />

bioconversion, Atomisation, vacuum drying...)<br />

• Analytical developments: HPLC with DAD/CAD;<br />

GPC/SEC system triple detection (pd/mw of<br />

natural polymers); MS, MS-MS, RMN<br />

52<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

• Active ingredients, fragrances, agent of texture,<br />

pigments, surfactant, « excipients »<br />

• Raw material : plant, marine, mineral ; chemistry<br />

of synthesis, green chemistry, biotechnology,<br />

phytochemistry<br />

• Alternative and natural processes<br />

• By-product valuation<br />

Contact:<br />

Laetitia VERSEIL,<br />

Head of Business Development<br />

Tel: + 33 6 29 50 26 36<br />

Parc Eurasanté, Bioincubateur,<br />

70 rue du Docteur Yersin<br />

59120 LOOS (Lille Métropole) - France<br />

lverseil@purifunction.com<br />

www.purifunction.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

QUANTIFICARE<br />

Quantificare is a worldwide imaging<br />

cro specialized in 2D & 3D medical<br />

imaging solutions.<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S30H<br />

Thanks to 20 years of expertise in medical<br />

imaging, QuantifiCare is a leading international<br />

Imaging CRO offering:<br />

• Pre-clinical to phase IV clinical trial services<br />

across a wide range of clinical areas to<br />

pharmaceutical, biotech and cosmetic<br />

industries.<br />

• Innovative imaging tools tailored for medical<br />

specialists including Plastic Surgeons, Aesthetic<br />

specialists and Dermatologists.<br />

• 2D and 3D digital imaging solutions and<br />

effective image protocol design to facilitate<br />

development timelines and product launches.<br />

With headquarters in San Mateo, California and<br />

Nice - Sophia Antipolis, France, QuantifiCare<br />

offers global imaging products and services.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Among QuantifiCare's breakthrough products is<br />

the unique, compact and portable 3D<br />

stereovision LifeViz system which opens up new<br />

imaging perspectives in 3D.<br />

3D LifeViz II is a very easy to use 3D system for<br />

aesthetic and clinical applications, which allows<br />

you to:<br />

- make life-like and reproducible images over<br />

time,<br />

- load automatically 3D images thanks to the<br />

integrated wireless tool,<br />

- visualize images in 3D and obtain different<br />

angles and profiles from a single photo,<br />

- demonstrate the benefits of aesthetic therapies<br />

by modeling before and after outcomes,<br />

- obtain accurate quantitative measurements of<br />

skin volume, depth, surface… changes,<br />

- establish statistics for a complete and new<br />

analysis approach.<br />

Discover the cutting edge photo-documentation<br />

and analysis tool to facilitate your clinical<br />

research in 3D!<br />

53<br />

Contact:<br />

Marie BERNAERT,<br />

Marketing & Sales Coordinator<br />

Tel: + 33 (0)4 92 91 54 43<br />

Fax: + 33 (0)4 92 91 95 00<br />

1180 route des Dolines, Athena B<br />

BP 40051<br />

06901 SOPHIA ANTIPOLIS - France<br />

mbernaert@quantificare.com<br />

www.quantificare.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

Robert Blondel Cosmetics – RBC- , located<br />

in France Malaunay (76), is specialized in<br />

formulation of lipophilic cosmetic ingredients<br />

and microencapsulation (by interfacial<br />

polycondensation processes, in situ<br />

polymerization, spray drying and prilling).<br />

N e w p r o d u c t s<br />

ROBERT BLONDEL<br />

COSMÉTIQUE<br />

We are specialized in formulation of lipophilic<br />

cosmetic ingredients and microencapsulation<br />

(by interfacial polycondensation processes, in<br />

situ polymerization, spray drying and prilling).<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° U30L<br />

Microencapsulation technology are primarily<br />

intended to meet the following issues:<br />

• controlled and prolonged release<br />

• Protection of ingredients against UV, pollutants,<br />

bacterial contamination or oxidation.<br />

• Storage and release of volatile ingredients<br />

• Association of incompatible materials or<br />

reagents in the same environment.<br />

• Masking of taste and odor<br />

RBC sells mainly its micro-encapsulated<br />

formula-tions to cosmetic, hygiene / cellulose,<br />

textiles and perfumes industries. Diversifications<br />

are effective towards new market segments as<br />

diverse as, detergents, textile care or health<br />

industries<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

In addition to its products, the company offers<br />

a powerful R & D laboratory and a structure<br />

for technology transfer<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

In the specific area of cosmetotextiles, Blondel<br />

group is present on the entire production line:<br />

- Development of seamless garments,<br />

- Garment’s dyeing,<br />

- Cosmetic grafting on textiles,<br />

- Packaging and logistics of cosmetotextiles<br />

products.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Robert Blondel Cosmetics holds licenses and<br />

patents covering many applications related<br />

to microencapsulation.<br />

54<br />

Contact:<br />

Yann BALGUERIE, CEO<br />

Tel: + 33 2 35 74 28 43<br />

Fax: + 33 2 35 08 99 24<br />

40 rue de la Clérette<br />

76770 MALAUNAY - France<br />

yann-balguerie@robert-blondel.fr<br />

www.robert-blondel.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

SACI-CFPA is a specialist of cosmetic raw<br />

materials since more than 25 years. We are<br />

offering a large range of products with always<br />

new partners in order to enlarge our portfolio. Our<br />

team, well graduated, is able to support<br />

customers and suppliers for European regulation<br />

and for formulation. Since several years, we<br />

decided to be innovative with ECOCERT<br />

products, and we increase our offer with raw<br />

materials from « Green Chemistry ».<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Sun filters, anti-dandruff agent, hair-growth<br />

inhibiting agent, vitamin C derivative<br />

New actives: information still confidential.<br />

Sericite / Mica natural and synthetic / glitters<br />

Herbal extracts<br />

Natural emulsifiers<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

SACI-CFPA<br />

Distributor of raw materials<br />

for cosmetic industry.<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S30F<br />

We take economic, social and environmental<br />

challenges into account of our commercial<br />

activities and choice of our suppliers. We currently<br />

visit our partners in their countries in order to<br />

guarantee to our customers the quality of the<br />

products we offer.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Very large choice of various raw materials for<br />

cosmetics and beauty care:<br />

Emollients, emulsifiers, waxes, rheological agents,<br />

surfactants, conditioners, gums, pigments,<br />

fonctional products, alternative to preservatives,<br />

actives…<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

- Conformity to REACH reglementation<br />

(all our raw materials have been pre registrered).<br />

- Large choice of Ecocert and organic products.<br />

Contact:<br />

Evelyne JARROUSSE, Sales Director<br />

Tel: + 33 (0)1 42 60 12 83<br />

Fax: + 33 (0)1 42 61 56 80<br />

9 rue du Chevalier de Saint-George<br />

75008 PARIS- France<br />

secretariat.general@saci-cfpa.com<br />

www.saci-cfpa.com<br />

55


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

Boron nitride cosmetic powders<br />

Thermal beauty masks for body and facial treatment<br />

A c t i v i t i e s<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Saint-Gobain Boron Nitride is a global supplier of high purity<br />

cosmetic grade Boron Nitride powders. Sold under the trade<br />

name TRÈS BN, our powders have been widely used in prestige<br />

and mass market color cosmetics and skin care products for<br />

more than 20 years. TRÈS BN powders are multi-functional,<br />

versatile and achieve results that are superior to that of other<br />

additives such as talc, mica or stearates.<br />

Saint-Gobain Formula is a world-leading supplier of industrial<br />

plaster and gypsum solutions, with leading product brands in all<br />

markets. Formula offers full gypsum or plaster based product<br />

ranges for cosmetic applications, from cosmetic ingredients to<br />

semi-finished and finished products. Formula’s customers are<br />

leading cosmetic brands or private label manufacturers.<br />

Formula’s Pro-Esthétique range of thermal beauty masks is<br />

used in beauty institutes and spas, for body and facial<br />

treatments, where they optimize the results of treatments and<br />

contribute to relaxation and well-being.<br />

Pro-Esthétique is a comprehensive range, produced and tested<br />

to CE 76/768 standards (European Cosmetic Directive).<br />

Products exist in different colours, working times and<br />

temperature curves, adapted to different skin types and a wide<br />

range of treatments.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

SAINT-GOBAIN BORON NITRIDE/TRÈS BN®<br />

SAINT-GOBAIN FORMULA/PRO-ESTHÉTIQUE<br />

Saint-Gobain’s Boron Nitride and Formula strength is in its ability<br />

to meet customer needs through innovation and product<br />

differentiation. By using a structured innovation process it enables<br />

us to select and mature the most attractive ideas and bring to the<br />

market in a timely way.<br />

In cosmetic applications, technical solutions include introducing<br />

new textures and colours into the mask as well as optimizing the<br />

warming effect. In addition the Boron Nitride division just added<br />

a line of spherical powders and recently got the certification<br />

according to the QD spec of Japan.<br />

Contact TRESBN:<br />

Christian KAMPE,<br />

Sales Manager Europe<br />

Tel: + 49 (0) 2203 956 266<br />

Fax: +49 (0) 2203 956 459<br />

50 Rue du Mourelet,<br />

84096 AVIGNON - France<br />

christian.kampe@saint-gobain.com<br />

www.tresbn.com<br />

Hall 2 - Booth N° S20B<br />

56<br />

As part of the Saint-Gobain Group, the Boron Nitride and Formula<br />

division are fully committed to sustainable development and<br />

corporate responsibility. Both divisions are industry players, working<br />

in collaboration with associations, customers and partners, to<br />

promote boron nitride and plaster use and best practice in the<br />

industry. Both place key importance on compliance with regulatory,<br />

environmental health & safety initiatives (EHS). Boron Nitride and<br />

Formula are also dedicated to people development through<br />

training and transversal exchange within the company and the<br />

Saint-Gobain parent Activity. Our employees are committed to<br />

working in an ethical manner with respect for people, the law and<br />

the environment. And we operate quarries and manufacturing sites<br />

in accordance with quality management systems in a constantly<br />

changing regulatory environment.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

• Hexagonal Boron Nitride<br />

- Fully formulated and semi-finished plaster based thermal<br />

masks<br />

- Calcium sulphate hemi-hydrate / plaster<br />

- Micronized calcium sulphate di-hydrate / micronized gypsum<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

TRÉSBN® and Pro-Esthétique are a comprehensive range,<br />

produced and tested to CE 76/768 standards (European<br />

Cosmetic Directive).<br />

All ingredients used are authorized cosmetic ingredients (no<br />

preservatives, allergenic materials, animal or genetically<br />

modified plant ingredients); no animal testing.<br />

Calcium Sulphate and Boron Nitride are registered regarding<br />

REACH.<br />

All our cosmetic products comply with ECOCERT and<br />

QUALITE FRANCE certifications<br />

Contact Pro-Esthétique:<br />

Hendrikje BUDENBERG<br />

Marketing Manager<br />

Tel: + 33 (0)1 46 25 48 10<br />

Fax: + 33 (0)1 41 44 81 22<br />

34, avenue Franklin Roosevelt<br />

92282 SURESNES Cedex - France<br />

hendrikje.budenberg@saint-gobain.com<br />

www.saintgobainformula.com


F r e nc H<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T20E<br />

A c t i v i t i e s<br />

With several success stories in the marine<br />

biotechnology sector, Saint MALO Agglomeration<br />

assists f<strong>rench</strong> or foreign companies to establish their<br />

research units on Atalante Saint Malo Science park.<br />

Saint Malo Agglomeration proposes infrastructures<br />

for company founders (incubator or VSB<br />

workshops) or for the setting-up of companies and<br />

laboratories of the sector of the innovative marine<br />

cosmetics ingredients and services.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

SAINT MALO<br />

AGGLOMERATION<br />

aTalanTe SainT Malo: the science park<br />

for marine biotechnology activities<br />

Involved in the Bretagne Maritime competitiveness<br />

cluster and in a network of 250 technological<br />

companies and 5000 researchers, Saint Malo<br />

Agglomeration provides assistance for innovative<br />

projects.<br />

57<br />

Contact:<br />

ChristineALAMI, Project Manager<br />

Tel: + 33 2 23 15 17 23<br />

Fax: + 33 2 99 89 81 95<br />

6, Rue de la Ville Jégu – BP 11<br />

35 260 CANCALE - France<br />

c.alami@stmalo-agglomeration.fr<br />

www.stmalo-agglomeration.fr


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

Hall 2 - Booth N° U30H / U30G<br />

SEDNA -<br />

TERRAMATER<br />

actives ingredients and color<br />

clays for cosmetics<br />

Since 2006, SEDNA promotes the active ingredients<br />

as well as excipients from different suppliers,<br />

especially from RESPHARMA and TERRAMATER.<br />

We maintain a close cooperation with the<br />

manufacturing site EPI FRANCE from which we<br />

commercialize the products worldwide but also with<br />

which we co-develop new products.<br />

SEDNA is also surrounded of subcontractors to<br />

expand his own range of product.<br />

As a small firm, we try to answer the expectations of<br />

the market in particular with the growth in the<br />

demand on natural products, and this is why we<br />

focus the maximum our developments on<br />

processed products from vegetable resources.<br />

Contact:<br />

Isabelle DELAPORTE, Sales Director<br />

Tel: + 33 1 41 14 60 55 - Fax: + 33 1 41 14 60 58<br />

Les Bureaux de Sèvres<br />

2 rue Troyon – 92310 SEVRES - France<br />

i.delaporte@sedna-fr.com<br />

58<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Natural bactericides<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

• Anti ageing • Algae • Anti bacterial and<br />

Anti oxidizing agent • Anti inflammatory • Colour<br />

clays/ Natural colour • Plants extract • Vitamins<br />

Micro emulsion • Slimming • Omega 3 and 6<br />

• Brightness for shampoo • Whitening • Tightening<br />

• Seboregulator • Emollient • Surfactant<br />

• Exfolatiant


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

The company, “SFA ROMANI – Societe Française<br />

d’Aromatiques,” has a history of over 48 years.<br />

We are a specialized manufacturer of fine<br />

fragrances, creating & elaborating fragrances for<br />

toiletries, perfumes, soaps, reed diffusers and<br />

cosmetic applications.<br />

The factory is located in Saint Cézaire near Grasse<br />

where we incorporate all the up to date technologies<br />

& procedures required for efficient and reliable<br />

fragrance production.<br />

SFA makes more than 95% of its sales figures<br />

abroad. SFA offers to all our customers, its knowhow<br />

and seriousness for their greatest satisfaction.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

SFA ROMANI<br />

creation and manufacture<br />

of fine fragrances<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° S20E<br />

New range of 100% Natural fragrances for<br />

« Ecocert » finished products<br />

New fragrances for use in Perfumes, cosmetics &<br />

home fragrances<br />

Contact:<br />

Alexandre LEVET, Export manager<br />

Tel: + 33 (0)4 93 60 23 55<br />

Fax: + 33 (0)4 93 60 23 08<br />

PA de la Festre Sud<br />

Route de Grasse – Allée des parfums<br />

06530 ST CEZAIRE SUR SIAGNE<br />

France<br />

alexandre.levet@sfa-romani.com<br />

www.sfa-romani.com<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

• IFRA<br />

• EUROPEAN DIRECTIVE<br />

• OKO TEST (Germany)<br />

• ECOCERT (France)<br />

• AIAB (Italie)<br />

• FDA<br />

• JSCA<br />

• FEMA GRAS<br />

• ETC…<br />

59


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

SPINCONTROL<br />

Safety and efficacy evaluation<br />

of cosmetics.<br />

- Provides clinical trials on volunteers in France,<br />

Thailand, Canada and India (30 000 volunteers<br />

around the world)<br />

- 20 years of experience in the scientific<br />

demonstration of beauty and well-being claims –<br />

whether these concern cosmetics, food<br />

supplements or medical devices.<br />

- Studies conducted according to the GCP/ICH<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

• Certified ISO 9001, version 2008<br />

• Accredited by AFSSAPS “Biomedical Research<br />

site with No Individual Benefi<br />

Contact:<br />

Karelle SENTENAC, Head of Sales<br />

Tel: + 33 2 47 37 62 79<br />

Fax: + 33 2 47 37 58 28<br />

238, rue Giraudeau<br />

37000 TOURS - France<br />

cizaire@spincontrol.fr<br />

www.spincontrolgroup.com<br />

60<br />

Hall 2 - Booth N°U30K


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

STARLIGHT<br />

PRODUCTS<br />

Sourcing and processing natural ingredients.<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N°S30J<br />

STARLIGHT PRODUCTS is specialized in sourcing<br />

tropical and African raw materials, botanicals and<br />

other natural ingredients for the cosmetics,<br />

perfumery, pharmaceuticals and nutraceutical<br />

industries.<br />

Thanks to a highly specialized network, STARLIGHT<br />

PRODUCTS guarantees its customers a secured and<br />

high quality procurement for a wide range of natural<br />

products, among others: resins for perfumery and<br />

fragrances; natural plant waxes, beeswax; watersoluble<br />

gums and hydrocolloids, texturizers; fats, oils<br />

and butters; aromatic and medicinal plants.<br />

STARLIGHT PRODUCTS is deeply committed to a<br />

sustainable development approach: responsible<br />

sourcing of natural products which implies the<br />

protection of natural resources and their<br />

sustainability; a tight collaboration with local rural<br />

communities from producing countries contributing<br />

to their development; a respectful approach of the<br />

environment and traditions.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

To complete our range of fats and oils started with<br />

Mango Butter, Refined Shea Butter conventional<br />

and organic has been developed under high quality<br />

standard.<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

Long standing collaboration with rural<br />

communities relies, on a respectful approach of<br />

the environment and traditions, ensuring<br />

sustainable development of our projects.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Damar gum, Arabic gum, Tara gum, Mango<br />

butter, Refined Shea butter, Olibanum, Myrrh,<br />

Opoponax, Beeswax, Rice Bran Wax, Elemi gum,<br />

Benzoin gum and many other oils and butters<br />

available.<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Our Myrrh, Olibanum and Refined Shea butter<br />

are organic certified.<br />

Damar gum, Tara Gum, Elemi gum and<br />

Opoponax can be used in the formulation of<br />

cosmetics certified according to the Natural and<br />

Organic Standards from Ecocert Greenlife.<br />

Contact:<br />

Guillaume DELAUNAY, General Manager<br />

Tel: + 33 (0)2 32 08 45 45<br />

Fax: + 33 (0)2 32 08 09 09<br />

129, Chemin de Croisset - B.P. 4026<br />

76021 ROUEN Cedex 3 - France<br />

infos@starlightproducts.com<br />

www. starlightproducts.com<br />

61


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

SYRES gathers and analyses consumer opinions on<br />

cosmetic and toiletries products.<br />

With more than 15 years of experience and an<br />

innovative and rigorous methodology, we<br />

accompany the cosmetic companies in the<br />

development of their products in order for them to<br />

achieve their objective: the satisfaction of the<br />

customers.<br />

N e w p r o d u c t s<br />

Hall 2 - Booth N° T30E<br />

SYRES<br />

We offer protocol adapted and we monitor our<br />

studies at all levels.<br />

We carry out:<br />

− Quantitative consumer test to assess consumer<br />

perception (Perceived effectiveness, Essential<br />

qualities, Approval, Discomfort, Tolerance, etc.)<br />

under normal conditions of product use.<br />

− Qualitative consumer test designed to decode the<br />

nature of a consumer’s relationship with a given<br />

product.<br />

62<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

SYRES can carry out studies all over the world.<br />

All of our partners are ESOMAR members and all<br />

follow our quality management procedures.<br />

• Europe: Germany, Great Britain, Sweden, Italy,<br />

Spain, etc.<br />

• Asia: Japan, Indonesia, India, China, etc.<br />

• America: USA, Brazil, Argentina, Mexico, etc.<br />

Even when a partner in another country is in charge of<br />

recruiting, SYRES checks the inclusion criteria before<br />

the study begins<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

At SYRES, quality is a vital concern which led to us<br />

obtaining ISO 9001 certification in 2007 (renewed<br />

in 2011).<br />

Contact:<br />

Ana de LEMOS<br />

Tel: + 33 1 30 79 92 50<br />

Fax: + 33 1 30 79 92 51<br />

4 rue de Gally<br />

78450 CHAVENAY France<br />

ana.delemos@syres.fr<br />

www.syres.fr


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

A dynamic F<strong>rench</strong> group, we create and<br />

manufacture the finest fragrances for the world !<br />

Innovation and technology are the company’s key<br />

driver in developing and creating exceptional quality<br />

products. Our full understanding of our customer<br />

needs and global evolution , becomes paramount in<br />

our Fragrance creations !<br />

N e w p r o d u c t s<br />

TECHNICO FLOR<br />

Manufacturer of perfume compounds<br />

for all the perfumery indutries.<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N°S20H<br />

Our strong NATURAL philosophy and<br />

committment to shape the future of our next<br />

generation fragrances, we have created<br />

technological and innovative Fragrance families:<br />

• NATFAIRS – 100% Natural fragrance compunds,<br />

with fairly sourced & traded natural materials.<br />

• NATFLORS – a line of 100% fragrance compounds<br />

complying with Ecocert standards.<br />

• ECOLABELS – a line of original fragrance<br />

compounds which reject the substances<br />

hazardous to health and environment.<br />

Contact:<br />

Patrice ROUAN,<br />

General Manager<br />

Tel: + 33 (0)4 91 07 70 71<br />

Fax: + 33 (0)4 91 07 70 78<br />

Parc d’Activites de Fontvieille<br />

Route des 4 Saisons<br />

13190 ALLAUCH - France<br />

mdo.glineur@technicoflor.fr<br />

www.technicoflor.fr<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

The philosophy that drives our Closer to Nature<br />

commitment to environmental responsibility is<br />

evident in our Natflor ® and Eco-label ranges.<br />

Technico Flor takes this a step further, into a<br />

concern for social fairness and respect for human<br />

values. These are of fundamental importance if<br />

we care for the heritage we leave our children,<br />

both in the world today and for generations to<br />

come. .<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

European Directive for Cosmetics, IFRA, ECOCERT,<br />

ISO 9235, ECO-LABELS….<br />

63


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

VEG’EXTRA<br />

100% plant extraction contract<br />

Manufacturer<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° T20H<br />

We specialize in the production of extracts,<br />

done at 100% on a custom manufacturing basis.<br />

Our offer:<br />

Aqueous and solvent extraction<br />

(Ethanol, Ethyl acetate, Aceton, Glycerin,<br />

Propylen glycol, Butylen glycol)<br />

Batch size from 50kg to several tons<br />

Dry, soft and liquid extracts<br />

Analytical facilities (HPLC, GC)<br />

Scale up, Production<br />

Our process:<br />

- Batch extraction,<br />

- Separation,<br />

- Filtration (µF, UF, NF),<br />

- Concentration (under vacuum)<br />

- Spray drying, Vacuum drying<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

The philosophy that drives our Closer to Nature<br />

comm<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

Organic Certified (ECOCERT)<br />

CIR Agreement (crédit impôt recherche)<br />

Contact:<br />

François STEINER, Sales Manager<br />

Tel: + 33 (0)2 41 83 15 30<br />

Fax: + 33 (0)2 41 50 36 26<br />

ZI de Méron – rue des Terriers – Cedex 50<br />

49260 MONTREUIL-BELLAY - France<br />

f.steiner@vegextra.com<br />

www.vegextra.com<br />

64


F r e nc H<br />

pav i l ion<br />

A c t i v i t i e s<br />

Hall 2 - Booth N° U30J<br />

VMI RAYNERI<br />

vMi-rayneri is the expert for mixing cosmetics<br />

products, from laboratory to production<br />

VMI-Rayneri is the worldwide specialist of the<br />

industrial mixing methods and processes and offers<br />

a comprehensive range of solutions adapted to any<br />

cosmetic mixing process. It developed a unique<br />

know-how in terms of rheology of mixtures of solid,<br />

liquid and doughy materials. Applied to the liquids<br />

and pasty mixes, this know-how ranges from basic<br />

maintaining in suspension processes to perfect<br />

homogenizations, mass transfers, dilutions, or<br />

intensive malaxing.<br />

VMI-Rayneri developed new models of<br />

homogenisers for bench-top mixers, following a<br />

study from its R&D department about the most<br />

efficient combinations of rotors and stators. These<br />

rotors-stators can get the best mix of successful<br />

shearing, circulation and the required granulometry<br />

for an optimal emulsion.<br />

VMI-Rayneri activities have an environmental<br />

impact, which is minimised in different ways:<br />

- Installation of a new paint booth with filtering to<br />

reduce discharges,<br />

- Reduction of common solvents in paints and<br />

reducing amount of paint on its equipment,<br />

- Waste separation with recycling of cardboard,<br />

paper, stainless steel, cooper and steel,<br />

- Use of organic waste from operational tests in the<br />

manufacture of animal feed,<br />

- Disposal or recovery of machinery at the end of life<br />

according to agreements<br />

65<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

VMI-Rayneri is ISO 9001 certified<br />

Contact:<br />

Stéphane TACONET,<br />

Cosmetic and Pharmaceutical Sales Manager<br />

Tel: + 33 2 51 45 35 35<br />

Fax: + 33 2 51 06 40 84<br />

ZI Nord 85607 MONTAIGU - France<br />

staconet@vmi.fr<br />

www.vmi-mixer.com


F r e nc H<br />

A c t i v i t i e s<br />

With more than 200 years of experience in natural<br />

Aromatic Raw Materials, Charabot is one of the<br />

industry leaders in raw materials for Fragrances and<br />

Flavours, capitalizing on its expertise and a<br />

continuous willingness for innovation. Our expertise<br />

enables us to adapt our range to meet the quality,<br />

economic and legislative standards that are so<br />

essential today. We can offer a rich palette of raw<br />

materials featuring innovative properties, optimum<br />

efficiency and intrinsic authenticity into perfumes,<br />

cosmetics and flavours.<br />

Starting with a respect for mankind and the<br />

environment, all the way to enhancing technologies<br />

and creation of fragrances & flavours… Exploring is<br />

our nature<br />

N e w p r o d u c t s<br />

CHARABOT<br />

natural raw materials,<br />

Fragrances, flavours<br />

pav i l ion Hall 2 - Booth N° U30 N<br />

Charabot launches 2 ranges of new products :<br />

• MAGESSENCES: Specific blends for aromatherapy,<br />

using our expertise on Pure and natural<br />

essential Oils and Corsican Essential Oils<br />

• Natural extracts for cosmetic uses (Chesnut,<br />

Sichuan pepper and Mate extracts)<br />

Contact:<br />

Cécile LAVENU,<br />

Raw Material Marketing Manager<br />

Tel: +33 4 93 09 75 22<br />

Fax: +33 4 93 09 33 34<br />

10 Avenue Yves Emmanuel Baudoin<br />

06130 GRASSE<br />

c.lavenu@charabot.fr<br />

www.charabot.com<br />

E n v i r o n m e n t a l<br />

CAs one of the leaders in Naturals, Charabot takes<br />

into consideration the respect of our planet as a<br />

unique condition to make its activities durable.<br />

Protection of our environment, saving our natural<br />

resources, improving cultivation conditions and<br />

helping the economic development of local<br />

populations are our priorities.<br />

Applying the fair-trade principles to the<br />

management of the company is done through a<br />

working group, taking into account all the principles<br />

of the Corporate Social Responsibility (CSR).<br />

Preservation of our raw materials means:<br />

• Integrating production channels with the help of<br />

specific partnerships, contracts, local<br />

establishment on our major natural raw materials.<br />

• Secured supply chains<br />

• Follow up of our suppliers with detailed<br />

questionnaires<br />

• Social audits based on suppliers and products<br />

questionnaires.<br />

I n g r e d i e n t l i s t<br />

Essential Oils<br />

Resinoide, Concretes and Absolutes<br />

Fractions and isolates<br />

Natural Extracts<br />

Aroma Chemicals<br />

C e r t i f i c a t e s / r e g u l a t i o n<br />

ISO 9001<br />

66


N o t e s<br />

...............................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

......................................................................................................................................................<br />

67


Hall 2 - Booth N° S30E<br />

UBIFRANCE<br />

EXPANDING FRENCH BUSINESS ABROAD<br />

Under supervision of the Ministry of Economy, Finance and Industry, UBIFRANCE, the F<strong>rench</strong> Agency for<br />

international business development, is a key force in the public program for export support.<br />

In connection with the economic departments of the F<strong>rench</strong> embassies abroad, UBIFRANCE offers F<strong>rench</strong><br />

firms a complete range of products and services to support them in their development on foreign markets :<br />

• Information products, consulting, market supervision to work out their strategy of development on the<br />

international level,<br />

• Actions of promotion to favour partnerships with foreign companies.<br />

Status : Public institution with industrial and business nature<br />

The F<strong>rench</strong> participation is organized by UBIFRANCE<br />

The F<strong>rench</strong> Agency for International Business Development<br />

HEAD OFFICE IN PARIS<br />

Contact: Christiane PESLHERBE<br />

77, Boulevard Saint Jacques - 75014 PARIS - FRANCE<br />

Tel : + 33 (0)1 40 73 36 90 - Fax : + 33 (0)1 40 73 30 70 - E-mail: christiane.peslherbe@ubifrance.fr<br />

FRENCH TRADE COMMISSION UBIFRANCE IN BARCELONA<br />

Contact : Vanessa LARRECQ<br />

Avenida Sarrià, 102-106, planta 11 - 08017 BARCELONA - SPAIN<br />

Tel: + 34 93 552 53 23 – Fax: + 34 93 552 62 82 - E-mail: vanessa.larrecq@ubifrance.fr<br />

In collaboration with<br />

• Bretagne International<br />

• Centre Valley Region (CENTRECO)<br />

• Cosmetic Valley<br />

Atoll 2012 - www.atoll.sa.com - Fotolia Maksim Toome

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!