23.10.2012 Views

ISK 77 / SPK 77 - ASO Safety

ISK 77 / SPK 77 - ASO Safety

ISK 77 / SPK 77 - ASO Safety

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

English<br />

24<br />

<strong>ISK</strong> <strong>77</strong> / <strong>SPK</strong> <strong>77</strong> Inductive <strong>Safety</strong> Relay<br />

6.1.4 Variant E<br />

Control output as high-side switch and low-side switch<br />

High<br />

Side<br />

Switch<br />

+<br />

OUT_H<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Alternative or parallel use of the outputs possible<br />

No galvanic separation<br />

Cat. 3 (internal testing)<br />

Low<br />

Side<br />

Switch<br />

_<br />

6.1.5 Variant W<br />

Control output as 8k2 resistance output<br />

resistor<br />

8k2<br />

While in the idle state, the resistance between the two connections is approximatel�� 8.2k kW. If actuation<br />

of the safet�� edges is reported, the resistance is less than 100 W. In the event of a fault or interruption<br />

of safet�� edges, the resistance is greater than 100 kW.<br />

6.1.6 Variant R<br />

Control output via semiconductor rela��<br />

Semiconductor<br />

rela��<br />

In order to perform an externall�� requested test in accordance with categor�� 2, this variant is alwa��s<br />

combined with variant T (test).<br />

6.1.7 Variant T<br />

An externall�� requested test can be performed via three connection cables. The polarit�� and test<br />

request are set according to the configuration of the connection cable with voltage.<br />

6.1.8 Variant D<br />

OUT_L<br />

R 11<br />

R 12<br />

13<br />

14<br />

• DC suppl��<br />

The safet�� rela�� is equipped with a displa��.<br />

• Galvanic separation<br />

• Cat. 3 (internal testing)<br />

• Adaptation to the controller ma�� be necessar��.<br />

• AC / DC suppl��<br />

• Galvanic separation<br />

• Onl�� Cat. 2 possible<br />

• AC / DC suppl��

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!