You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>cycling</strong> <strong>collection</strong> <strong>2013</strong>
001.000<br />
Perugia, jersey s/s<br />
001.025<br />
Primo, jersey s/s<br />
001.055<br />
Mello, jersey s/s<br />
ROGELLI PERFORMANCE<br />
001.001 001.002 back 001.003 001.004<br />
001.000 black/fl uor-yellow S-3XL<br />
001.001 red/black S-3XL<br />
001.002 royalblue/black S-3XL<br />
001.003 white/silvergrey S-3XL<br />
001.004 fl uor-orange/black S-3XL<br />
001.056 back<br />
001.026 back<br />
001.025 black/red S-3XL<br />
001.026 black/royalblue S-3XL<br />
001.027 white/silvergrey S-3XL*<br />
*Delivery from February <strong>2013</strong><br />
001.055 fl uor-yellow/black S-5XL<br />
001.056 red/black S-5XL<br />
001.057 royalblue/black S-5XL<br />
Delivery from February <strong>2013</strong><br />
-1-<br />
001.057<br />
• mesh in armholte voor extra ventilatie / mesh in<br />
armpit for more ventilation<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• drie achterzakken / three backpockets<br />
Delivery from February <strong>2013</strong><br />
001.027<br />
• silicone antislip aan onderzijde; / silicone anti-grip at<br />
underside<br />
• materiaal elastisch, waardoor goede pasvorm / slim<br />
fi t<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• refl ectie printing en achterzak met refl ecterende rits /<br />
refl ection printing and zip(refl ection) pocket on back<br />
• mesh inzet onder de armen en achterzijde voor extra<br />
ventilatie / mesh in armpit and backside for more<br />
ventilation<br />
• mesh in armholte voor extra ventilatie / mesh in<br />
armpit for more ventilation<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip at<br />
underside<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• vier achterzakken, waarvan een met rits / four backpockets,<br />
one with zipper<br />
• met refl ectie printing / with refl ection printing<br />
001 <strong>cycling</strong> 001 shirts<br />
<strong>cycling</strong> shirts
001 <strong>cycling</strong> shirts<br />
001.100<br />
Monza, jersey s/s<br />
001.105<br />
Mura, jersey s/s, l/zip<br />
Mura, jersey l/s<br />
001.110<br />
001.101 back<br />
001.100 red/black S-5XL<br />
001.101 royalblue/black S-5XL<br />
001.102 black/orange S-3XL<br />
001.103 black/antracite S-3XL<br />
001.106 back<br />
001.105 royalblue/black/white S-3XL<br />
001.106 black/red/white S-3XL<br />
001.107 red/black/white S-3XL<br />
001.108 white/black/red S-3XL<br />
001.111 back<br />
001.110 royalblue/black/white S-3XL<br />
001.111 black/red/white S-3XL<br />
001.112 red/black/white S-3XL<br />
001.113 white/black/red S-3XL<br />
-2-<br />
001.107<br />
001.102<br />
001.103<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector;<br />
• achterzak met rits / zip pocket on back;<br />
• met refl ectie printing / with refl ection printing<br />
001.108<br />
• met lange rits / with long zip<br />
• silicone antislip aan onderzijde/ silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• achterzak met refl ecterende rits / backpocket<br />
with zip with refl ection<br />
• mesh inzet onder de armen voor extra ventilatie /<br />
mesh in armpit for more ventilation<br />
001.112 001.113<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• achterzak met refl ecterende rits / zip(refl ection)<br />
pocket on back<br />
• met refl ecterende prints op achterzijde en armen<br />
/ with refl ection prints on backside and sleeves
001.210<br />
Retro, jersey s/s<br />
Uscio, jersey s/s, l/zip<br />
Uscio, jersey l/s<br />
001.222<br />
001.226<br />
001.211 back<br />
001.210 black/white S-3XL<br />
001.211 red/white S-3XL<br />
001.212 navy/white S-3XL<br />
001.213 white/black S-3XL<br />
Delivery from February <strong>2013</strong><br />
001.222 white/silvergrey S-3XL<br />
001.223 black/silvergrey S-3XL<br />
001.224 black/fl uor-yellow S-3XL<br />
001.225 black/fl uor-blue S-3XL<br />
Delivery from February <strong>2013</strong><br />
-3-<br />
SENSOR<br />
SENSOR<br />
001.212 001.213<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone antislip at<br />
underside<br />
• materiaal licht elastisch, waardoor goede pasvorm<br />
/ slim fi t<br />
001.223 back 001.224 001.225<br />
• met lange rits / with long zipper<br />
• zeer licht materiaal / very light fabric<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• drie achterzakken / three backpockets<br />
001.226 black/silvergrey S-3XL • silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• materiaal aan binnenzijde licht geruwd / fabric<br />
inside light brushed<br />
• drie achterzakken / three backpockets<br />
SENSOR+<br />
001.226 back<br />
001 <strong>cycling</strong> shirts
001 <strong>cycling</strong> shirts<br />
001.300<br />
Sarno, jersey w/s, long zip<br />
001.580<br />
Carpi, jersey l/s<br />
001.715<br />
Roma, jersey l/s<br />
001.300 back 001.301 001.302<br />
001.300 white/black S-XXL<br />
001.301 red/white S-XXL<br />
001.302 royalblue/white S-XXL<br />
001.580 black/black S-3XL<br />
001.581 black/royalblue S-5XL<br />
001.582 black/red S-5XL<br />
001.583 black/orange S-3XL<br />
001.584 black/antracite S-3XL<br />
001.585 black/fl uor-yellow S-3XL<br />
001.715 red/white S-3XL<br />
001.716 royalblue/white S-3XL<br />
001.717 black/white S-3XL<br />
-4-<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• met lange rits / with long zipper<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector;<br />
• materiaal elastisch, waardoor goede pasvorm /<br />
slim fi t;<br />
• achterzak met refl ecterende rits / zip(refl ection)<br />
pocket on back;<br />
• met refl ectie printing / with refl ection printing<br />
001.581 back 001.582 001.583 001.584 001.585<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector;<br />
• achterzak met refl ecterende rits / zip(refl ection)<br />
pocket on back;<br />
• met refl ectie printing / with refl ection printing<br />
• zakje voor MP3 op de mouw / MP3 pocket on the<br />
sleeve<br />
001.716 001.717 back<br />
ROGELLI PERFORMANCE<br />
ROGELLI PERFORMANCE<br />
• silicone antislip aan onderzijde en mouwen /<br />
silicone anti-grip at underside and sleeves;<br />
• materiaal elastisch, waardoor goede pasvorm /<br />
slim fi t;<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector;<br />
• MP3 zakje met rits op de borst / MP3 pocket with<br />
zip on chest<br />
• achterzak met refl ecterende rits / zip(refl ection)<br />
pocket on back;<br />
• met refl ectie printing / with refl ection printing
001.800<br />
Treviso, jersey l/s<br />
001.801 001.801 back<br />
001.800 black/grey fl atlock stitching S-3XL<br />
001.801 black/fl uor-yellow S-3XL<br />
-5-<br />
• materiaal elastisch, waardoor goede pasvorm /<br />
slim fi t;<br />
• materiaal licht opgeruwd aan binnenzijde / fabric<br />
brushed inside<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector;<br />
• achterzak met refl ecterende rits / zip(refl ection)<br />
pocket on back;<br />
• met refl ectie printing / with refl ection printing<br />
• zakje voor MP3 op de mouw / MP3 pocket on sleeve<br />
001 <strong>cycling</strong> shirts
002 <strong>cycling</strong> pants<br />
Verona, bibtight<br />
002.090<br />
Mondovi, bibshort<br />
Todi, bibknicker<br />
002.032<br />
002.100<br />
002.032 back 002.032 side<br />
002.032 black S-XXL<br />
002.091 002.092 002.093<br />
002.090 black/red S-XXL<br />
002.091 black/royalblue S-XXL<br />
002.092 black/orange S-XXL<br />
002.093 black/antracite S-XXL<br />
002.100 black/refl ection stitching S-XXL<br />
-6-<br />
lycra<br />
002.100 back<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multielastic<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
• mesh bretels voor betere ventilatie/mesh bibs for<br />
better ventilation<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP02 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP02<br />
padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• mesh bretels voor betere ventilatie / mesh bibs<br />
for better ventilation<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multielastic<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP03<br />
padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• materiaal aan binnenzijde aangeruwd / inside<br />
brushed<br />
• met refl ecterend materiaal gestikte naden / with<br />
refl ection fabric stitched seams
Perano, bib tight<br />
002.101<br />
002.102<br />
Tavon, bib tight with padding<br />
002.200<br />
Taggia, bib tight with padding<br />
002.101 back<br />
002.101 black S-3XL<br />
002.102 black S-5XL<br />
002.200 black/grey sewing S-3XL<br />
-7-<br />
002.101 side<br />
002.102 back 002.102 side<br />
002.200 back<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multi-elastic<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• materiaal aan binnenzijde aangeruwd / inside<br />
brushed<br />
• acht pandig / eight panels<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching provides irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multi-elastic<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP03 padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• binnenzijde aangeruwd / inside brushed<br />
• acht pandig / eight panels<br />
• platte naden voorkomen irritatie / fl at stitching<br />
prevents irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multi-elastic<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP03 padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• binnenzijde aangeruwd / inside brushed<br />
• platte naden voorkomen irritatie / fl at stitching<br />
prevents irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
• bandjes aan onderzijde / strings at underside<br />
002 <strong>cycling</strong> pants
002 <strong>cycling</strong> pants<br />
Tarzo, bib tight<br />
002.290<br />
Breno, non bib tight with long zip<br />
002.201<br />
002.300<br />
Fobello, windproof bib tight with padding<br />
002.201 black/grey sewing S-3XL<br />
002.290 black S-XXL<br />
002.300 back 002.300 side<br />
002.300 black/grey sewing S-3XL<br />
-8-<br />
002.201 back<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multielastic<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• binnenzijde aangeruwd / inside brushed<br />
• platte naden voorkomen irritatie / fl at stitching<br />
prevents irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
• met bandjes aan onderzijde / with strings at<br />
underside<br />
002.290 back 002.290 side<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multielastic<br />
• met lange ritsen aan beide zijden / with long zippers<br />
at both sides<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• materiaal aan binnenzijde aangeruwd / inside<br />
brushed<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP02 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP02<br />
padding<br />
• materiaal aan voorzijde is winddicht / windproof<br />
fabric at frontside<br />
• materiaal achterzijde is multi-elastisch / fabric<br />
backside is multi-elastic<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection
Rimasco, windproof bib tight without padding<br />
Sorrento, non bib tight with padding<br />
Paradiso, bibshort<br />
002.301<br />
002.302<br />
002.401<br />
002.301 back 002.301 side<br />
002.301 black/grey sewing S-3XL<br />
002.302 side 002.302 back<br />
002.302 black/refl ection stitching S-XXL<br />
• materiaal aan voorzijde is winddicht / windproof<br />
fabric at frontside<br />
• materiaal achterzijde is multi-elastisch / fabric<br />
backside is multi-elastic<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP02 padding<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multi-elastic<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• materiaal aan binnenzijde aangeruwd / inside<br />
brushed<br />
• met refl ecterend materiaal gestikte naden / with<br />
refl ection fabric stitched seams<br />
002.401 black/grey sewing XS-XXL • met <strong>Rogelli</strong> HP02 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP02 padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching provides irritation<br />
• mesh bretels voor betere ventilatie / mesh bibs for<br />
better ventilation<br />
-9-<br />
002.401 back<br />
002 <strong>cycling</strong> pants
002 <strong>cycling</strong> pants<br />
Paradiso, bib knicker<br />
Ponzone, short & bibshort<br />
002.402<br />
Rimella, bibtight/softshell knees<br />
002.402 black/grey sewing XS-XXL<br />
short 002.410 black/grey stitching S-3XL<br />
bibshort 002.411black/grey stitching S-3XL*<br />
*Delivery from February <strong>2013</strong><br />
002.404 black/refl ection stitching S-3XL<br />
-10-<br />
002.402 back<br />
short 002.410 002.410 back bibshort 002.411<br />
002.411 back<br />
002.404<br />
002.404 back 002.404 side<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP02 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP02<br />
padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching provides irritation<br />
• mesh bretels voor betere ventilatie / mesh bibs<br />
for better ventilation<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP04 zeem met silicone / with <strong>Rogelli</strong><br />
HP04 padding with silicone<br />
• Dynacool 240 gr. / with Dynacool 240 gr.<br />
• mesh bretels voor betere ventilatie / mesh bibs<br />
and sides for better ventilation<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• met refl ectie logo / with refl ection logo<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multielastic<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP03<br />
padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• binnenzijde aangeruwd / inside brushed<br />
• met refl ecterend materiaal gestikte naden / with<br />
refl ection fabric stitched seams<br />
• soft shell op de knieen / soft shell on knees
Lugo, bibshort<br />
Bozzolo, bibtight, softshell parts<br />
Uscio, bibshort<br />
002.405<br />
002.406<br />
HD ergonomic carbon gel pad<br />
De carbon gel zeem voor mannen is een optimaal<br />
beschermende en thermo regulerende<br />
zeem voor maximaal comfort. De unieke vorm<br />
is ontwikkeld na een lange tijd testen op het<br />
punt waar men het fi ets zadel raakt. De zeem<br />
is bedekt door een carbon ademende vezel,<br />
natuurlijk bacteriostatische, met een speciale<br />
samengeperste schuim, geplaatst in de belangrijke<br />
drukpunten. De speciale gel/schuim<br />
constructie is geschikt voor het fi etsen van<br />
lange afstanden onder alle omstandigheden.<br />
De zeem is eenvoudig te wassen in de machine<br />
op 30°C en heeft een lange levensduur.<br />
HD ergonomic carbon gel pad<br />
A high performance and thermoregulating<br />
pad for maximum comfort. The unique shape<br />
is developed after a long time testing on the<br />
point where human meets the bicycle saddle.<br />
The pad is covered by a carbon breathable<br />
thread, naturally bacteriostatic, with a special<br />
high density foam inserts placed in key pressure<br />
points. A special gel/foam construction<br />
permits long distance in stressed conditions.<br />
The padding is easy to care, machine washable<br />
at 30°C. with long life.<br />
002.421<br />
002.405 black/grey stitching S-3XL<br />
002.407 white/white stitching S-3XL*<br />
*Delivery from February <strong>2013</strong><br />
002.406 black/refl .stitching S-XXL<br />
002.421 black/silvergrey S-3XL<br />
002.426 white/silvergrey S-3XL<br />
002.424 black/fl uor-yellow S-3XL<br />
002.425 black/fl uor-blue S-3XL<br />
Delivery from February <strong>2013</strong><br />
Lycra Performer<br />
-11-<br />
002.407<br />
002.406 back<br />
002.407 back<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP04 zeem met silicone / with <strong>Rogelli</strong><br />
HP04 padding with silicone<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• mesh bretels en zijbaan voor betere ventilatie / mesh<br />
bibs and sides for better ventilation<br />
• met zakje aan achterzijde / with small backpocket;<br />
• met refl ectie details / with refl ection details:<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multi-elastic<br />
• softshell op knieën en achterwerk / softshell knees<br />
and backside(arse)<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP03 padding<br />
• met refl ecterende fl atlock stiksels en details / with<br />
refl ective fl atlock stitches and details<br />
• silicone antislip aan onderzijde; / silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• zakje achter op bretels / small pocket on back bibs<br />
002.426 002.424 002.425<br />
• met gel zeem / with gel padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone antigrip<br />
at underside<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevent irritation<br />
• mesh bretels voor betere ventilatie / mesh bibs<br />
for better ventilation<br />
• HD Ergonomic Carbon padding<br />
002 <strong>cycling</strong> pants
002 <strong>cycling</strong> pants<br />
Ponzio, bibshort<br />
002.600<br />
De Luxe, short<br />
002.610<br />
002.525<br />
De Luxe, bibshort<br />
002.525 black/red S-3XL<br />
002.600 black XS-5XL<br />
002.601 royalblue S-XXL<br />
002.610 black XS-5XL<br />
002.611 royalblue S-XXL<br />
002.613 white S-3XL<br />
-12-<br />
002.525 back<br />
002.600 back 002.601<br />
002.611 002.613 back 002.613 side<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP04 zeem met silicone / with <strong>Rogelli</strong><br />
HP04 padding with silicone<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• mesh bretels voor betere ventilatie / mesh bibs<br />
for better ventilation<br />
• met refl ectie logo’s / with refl ection logo’s<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP02 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP02<br />
padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP02 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP02<br />
padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• kleur wit met refl ectie / colour white with refl ection
002.050<br />
Magasa, bibshort<br />
Fondo, windproof bibtight<br />
002.800<br />
002.305<br />
Buccino, bermuda with padding<br />
002.050 black/red S-3XL<br />
002.051 black/royalblue S-3XL<br />
002.052 black/fl uor-yellow S-3XL<br />
002.053 black/white S-3XL<br />
Delivery from February <strong>2013</strong><br />
002.305 black/grey stitching S-3XL<br />
002.800 black XS-3XL<br />
-13-<br />
002.051 002.052 002.053<br />
002.305 back 002.305 side<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP03 padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevent irritation<br />
• mesh bretels voor betere ventilatie / mesh bibs for<br />
better ventilation<br />
• met refl ectie details / with refl ection details<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP03 padding<br />
• Softshell materiaal aan voorzijde winddicht, waterafstotend<br />
en ademend/ Softshell fabric at frontside<br />
windproof, waterrepellant and breathable<br />
• materiaal aan achterzijde multi-elastisch / fabric at<br />
backside is multi-elastic<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
seams prevent irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
002.800 back 002.800 side<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP03 padding<br />
• met zakken / with pockets<br />
002 <strong>cycling</strong> pants
003 <strong>cycling</strong> jackets<br />
003.030<br />
Mura, winterjacket softshell<br />
Pavia, winterjacket, softshell<br />
003.008<br />
003.007<br />
Udine, winterjacket<br />
003.031 003.031 back<br />
003.030 black/royalblue S-3XL<br />
003.031 black/red S-3XL<br />
003.007 black/grey stitching S-3XL<br />
003.008 red/black S-5XL<br />
003.009 black/fl uor-yellow S-5XL<br />
003.010 black/antracite S-3XL<br />
-14-<br />
003.007 back<br />
• materiaal waterafstotend, winddicht en ademend<br />
/ fabric water-repellent, windproof and breathable<br />
• achterzijde inzet van elastische aangeruwde stof<br />
voor betere pasvorm / backside part with brushed<br />
elastic fabric for better fi t<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• met voor en achter refl ectie details / with refl ection<br />
details on front and back<br />
• zachte fl eece aan binenzijde kraag / soft fl eece<br />
inside collar<br />
• softshell / softshell<br />
• materiaal waterafstotend, winddicht en ademend<br />
/ fabric waterrepellent, windproof and breathable<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector;<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
• achterzak met rits en refl ectie / zip(refl ection)<br />
pocket on backside;<br />
003.009 back 003.009 003.010<br />
• materiaal waterafstotend, winddicht en ademend<br />
/ fabric waterrepellent, windproof and breathable<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
• achterzak met rits en refl ectie / zip(refl ection)<br />
pocket on backside;<br />
• zachte fl eece aan binenzijde kraag / soft fl eece<br />
inside collar
003.011<br />
Padua, winterjacket softshell<br />
003.200<br />
Cabras, functional bodyvest<br />
003.100<br />
Trento, winterjacket softshell<br />
003.011 back 003.012 003.014<br />
003.011 black/black S-3XL<br />
003.012 red/black S-3XL<br />
003.014 black/fl uor-yellow S-3XL<br />
003.200 fl uor-yellow/black S-3XL<br />
ROGELLI PERFORMANCE<br />
003.200 back<br />
ROGELLI PERFORMANCE ROGELLI PERFORMANCE ROGELLI PERFORMANCE ROGELLI PERFORMANCE<br />
003.100 royalblue/black S-3XL<br />
003.101 black/antracite S-3XL<br />
-15-<br />
ROGELLI PERFORMANCE<br />
• materiaal waterafstotend, winddicht en ademend /<br />
fabric waterrepellent, windproof and breathable<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• zachte fl eece aan binnenzijde kraag / soft fl eece<br />
inside collar<br />
• achterzijde van elastisch aangeruwd materiaal voor<br />
betere pasvorm / backside from elastic brushed fabric<br />
for better fi t<br />
• refl ectie prints en achterzak met refl ecterende rits /<br />
refl ection prints and backpocket with refl ection zipper<br />
• voorzijde waterafstotend, winddicht en ademend /<br />
frontside waterrepellent, windproof and breathable<br />
• mesh gedeelte aan achterzijde / mesh part at<br />
backside<br />
• met refl ectie details / with refl ection details<br />
• kan in achterzak opgerold worden / folds into<br />
backpocket<br />
• met borstzak met rits / with chestpocket with zip<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• elastische zijden voor betere pasvorm / elastic sides<br />
for better fi t<br />
ROGELLI PERFORMANCE<br />
003.101 003.101 back<br />
ROGELLI PERFORMANCE ROGELLI PERFORMANCE ROGELLI PERFORMANCE ROGELLI PERFORMANCE ROGELLI PERFORMANCE<br />
ROGELLI PERFORMANCE<br />
• softshell materiaal waterafstotend, winddicht en<br />
ademend / softshell fabric waterrepellent, windproof<br />
and breathable<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• MP3 borstzak met rits met brillendoekje / MP3 chest<br />
pocket with zip and glasses clean pouch<br />
• achterzijde inzet van elastische aan geruwde stof<br />
voor betere pasvorm / backside part with brushed<br />
elastic fabric for better fi t<br />
• achterzak met refl ecterende rits / zip(refl ection)<br />
pocket on backside<br />
003 <strong>cycling</strong> jackets
003 <strong>cycling</strong> jackets<br />
Mordano, winterjacket softshell<br />
003.103 003.103 back<br />
003.104<br />
003.103 black/red S-3XL<br />
003.104 black/fl uor-yellow S-3XL<br />
-16-<br />
003.103 Detached sleeves<br />
• materiaal waterafstotend, winddicht en ademend<br />
/ fabric waterrepellent, windproof and breathable<br />
• afritsbare mouwen / zip detachable sleeves<br />
• achterzijde inzet van elastische aangeruwde stof<br />
voor betere pasvorm / backside part with brushed<br />
elastic fabric for better fi t<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• met refl ectie details / with refl ection details<br />
• achterzak met rits / zip pocket at backside<br />
• borstzak met rits / chest pocket with zip<br />
• zachte fl eece aan binnenzijde kraag / soft fl eece<br />
inside collar<br />
Om lekkage als gevolg van stikselnaaldgaatjes van uw kledingstuk te voorkomen, zijn alle naden<br />
kritisch en niet-kritisch getapet. Kritische naden zijn onder andere schouder- en mouwnaden.<br />
To prevent your garment from leaking as a result of the stitching needle punctures, all seams critical<br />
and non critical are taped. Critical seams are for instance shoulder and sleeve seams.<br />
Coated Fabric<br />
Seam<br />
Tape<br />
Needle/Stitching Punctures Punctures<br />
Coated Fabric
Perca, windjacket<br />
Nelson, rainjacket<br />
004.019<br />
Crotone, jacket<br />
004.040<br />
004.013<br />
004.041<br />
004.040 fl uor-yellow S-5XL<br />
004.041 rood S-5XL<br />
004.013 fl uoryellow/black S-3XL<br />
004.019 transparant XXS-4XL<br />
004.103 fl uor-yellow XXS-4XL<br />
004.102 antracite XS-3XL<br />
-17-<br />
004.041 back<br />
• winddicht, waterafstotend en ademend / windproof,<br />
water-repellent and breathable<br />
• met refl ectie logo’s/ with refl ection logo’s<br />
004.013 back<br />
• wind- en waterdicht, ademend/ wind- and waterproof,<br />
breathable<br />
• waterdichte rits en afgetapede naden/ waterproof<br />
zipper and taped seams<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector;<br />
• elastiche zijden voor betere pasvorm / elastic sides<br />
for better fi t<br />
• binnenzijde rugpan zakje om jack in op te rollen/<br />
folds into rear pocket<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
004.103 004.102 back<br />
• materiaal waterafstotend, winddicht en ademend/<br />
fabric waterrepellent, windproof and breathable<br />
• mesh aan zijkanten voor optimale ventilatie/ mesh at<br />
sides for optimal breathability<br />
• rits beschermer aan bovenzijde/ zip protector;<br />
• met refl ectie/ with refl ection<br />
• met zakje om in op te bergen/ folds into separate<br />
pocket<br />
004 <strong>cycling</strong> 002 rain <strong>cycling</strong> wear pants
004 <strong>cycling</strong> rain wear<br />
004.100<br />
Houston, rainpant<br />
004.100 side 004.100 back<br />
004.100 black XS-XXL • wind- en waterdicht, ademend / wind- and waterproof,<br />
breathable<br />
• afgetapede naden / taped seams<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
• rits aan onderzijde / zipper at underside<br />
-18-
001.105<br />
Mura, kids jersey s/s, l/zip<br />
001.110<br />
Mura, kids jersey l/s<br />
002.290<br />
Breno, kids non bib tight with long zip<br />
001.106<br />
001.105 royalblue/black/white<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
001.106 black/red/white<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
001.111<br />
001.110 royalblue/black/white<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
001.111 black/red/white<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
002.290 back<br />
002.290 black<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
-19-<br />
002.290 side<br />
001.106 back<br />
• met lange rits /.with long zip<br />
• silicone antislip aan onderzijde/ silicone anti-grip at<br />
underside<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• achterzak met refl ecterende rits / backpocket with<br />
zip with refl ection<br />
• mesh inzet onder dearmen voor extra ventilatie /<br />
mesh in armpit for more ventilation<br />
001.111 back<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• achterzak met refl ecterende rits / zip(refl ection)<br />
pocket on back<br />
• met refl ecterende prints op achterzijde en armen /<br />
with refl ection prints on backside and sleeves<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multi-elastic<br />
• met lange ritsen aan beide zijden / with long zippers<br />
at both sides<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside;<br />
• materiaal aan binnenzijde aangeruwd / inside<br />
brushed<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
005 <strong>cycling</strong> kids
005 <strong>cycling</strong> kids<br />
002.700<br />
kids short & bibshort<br />
003.030<br />
Mura, kids winterjacket softshell<br />
005.210<br />
Perano, kids bib tight without padding.<br />
005.210 back<br />
002.700 back<br />
002.700 black<br />
128, 140, 152, 164<br />
002.701 black<br />
128, 140, 152, 164<br />
005.210 black<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
-20-<br />
005.210 side<br />
002.701<br />
003.031 003.031 back<br />
003.030 black/royalblue<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
003.031 black/red<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
• HP01 zeem met COOLMAX® / HP01 padding with<br />
COOLMAX®<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• materiaal waterafstotend, winddicht en ademend<br />
/ fabric water-repellent, windproof and breathable<br />
• achterzijde inzet van elastische aangeruwde stof<br />
voor betere pasvorm / backside part with brushed<br />
elastic fabric for better fi t<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• met voor en achter refl ectie details / with refl ection<br />
details on front and back<br />
• zachte fl eece aan binenzijde kraag / soft fl eece<br />
inside collar<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multielastic<br />
• silicone antislip aan onderzijde; / silicone antislip<br />
at underside;<br />
• materiaal aan binnenzijde aangeruwd / inside<br />
brushed<br />
• acht pandig / eight panels<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection
005.220<br />
Tavon, kids bib tight with padding<br />
Alberta, kids wintergloves<br />
006.320<br />
Mason, kids summer gloves<br />
005.220 black<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
-21-<br />
005.220 back 005.220 side<br />
006.042 top 006.042 palm<br />
006.042 black<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
006.320 royalblue/white/black<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
006.321 black/white/red<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
• materiaal is multi-elastisch / fabric is multielastic<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 zeem / with <strong>Rogelli</strong> HP03<br />
padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde; / silicone antigrip<br />
at underside;<br />
• binnenzijde aangeruwd / inside brushed<br />
• acht pandig / eight panels<br />
• platte naden voorkomen irritatie / fl at stitching<br />
prevents irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
006.321 006.321 Palm<br />
amara/mesh/gel<br />
• winddicht/ademend / windproof/breathable<br />
• breed boord optimale pasvorm / wiide cuff for more<br />
comfort<br />
• zeer licht / leightweight<br />
• binnenzijde van Amara met gel padding / palm of<br />
Amara with gel padding<br />
• bovenzijde elastische mesh voor optimale ventilatie<br />
/ backhand elastic mesh fabric to allow air fl ow and<br />
reduce claminess<br />
• klittenband sluiting / velcro adjuster strap for secure<br />
fi t<br />
• pull-offs om gemakkelijk uit te trekken / fi nger pull<br />
loops for easy glove removal<br />
005 <strong>cycling</strong> kids
005 <strong>cycling</strong> kids<br />
004.103<br />
Crotone, jacket<br />
009.007<br />
Promo, arm-, leg pieces<br />
004.103 back<br />
004.103 fl uor-yellow<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
Delivery from February <strong>2013</strong><br />
009.008<br />
arm pieces 009.007 black128/140, 152/164<br />
leg pieces 009.008 black 128/140, 152/164<br />
Delivery from February <strong>2013</strong><br />
-22-<br />
• materiaal waterafstotend, winddicht en ademend/<br />
fabric waterrepellent, windproof and breathable<br />
• mesh aan zijkanten voor optimale ventilatie/<br />
mesh at sides for optimal breathability<br />
• rits beschermer aan bovenzijde/ zip protector;<br />
• met refl ectie/ with refl ection<br />
• met zakje om in op te bergen/ folds into separate<br />
pocket<br />
• made of elastic thermal fabric for insulation and<br />
comfort<br />
• silicone hem gripper elastic<br />
• legpieces with zipper
Phoenix<br />
Del Rio<br />
Atlin<br />
006.010<br />
006.032<br />
006.302<br />
006.033<br />
006.011 006.012<br />
006.010 black/black S-XXL<br />
006.011 royalblue/black S-XXL<br />
006.012 black/fl uor-yellow S-XXL*<br />
006.013 white/white S-XXL*<br />
*Delivery from February <strong>2013</strong><br />
lycra/mesh/amara/gel<br />
006.032 black/black XS-XXL<br />
006.033 black/antracite XS-XXL<br />
006.034 black/royalblue XS-XXL<br />
006.035 black/red XS-XXL*<br />
*Delivery from February <strong>2013</strong><br />
006.303<br />
Lycra/mesh/grip<br />
006.302 black XS-XXL<br />
006.303 royalblue XS-XXL<br />
006.304 red XS-XXL<br />
Foam padding<br />
-23-<br />
006.011 palm 006.013<br />
006.034 palm<br />
• binnenzijde van Amara met gel padding / palm of<br />
Amara with gel padding<br />
• bovenzijde Lycra en mesh voor optimale ventilatie<br />
/ backhand of Lycra and mesh fabric to allow air<br />
fl ow and reduce claminess<br />
• bovenzijde met refl ectie / backhand with refl ection<br />
• klittenband sluiting / velcro adjuster strap for<br />
secure fi t<br />
• pull-offs om gemakkelijk uit te trekken / fi nger<br />
pull loops for easy glove removal<br />
006.034 006.035<br />
• binnenzijde van Amara met paddings /<br />
palm of Amara with embrossed paddings to<br />
dampen vibration<br />
• bovenzijde mesh voor optimale ventilatie / backhand<br />
of mesh fabric to allow air fl ow and reduce<br />
claminess<br />
• klittenband sluiting / velcro adjuster strap for<br />
secure fi t<br />
• pull-offs om gemakkelijk uit te trekken / fi nger<br />
pull loops for easy glove removal<br />
006.304<br />
• binnenzijde van Amara met paddings /<br />
palm of Amara with embrossed paddings to<br />
dampen vibration<br />
• bovenzijde mesh voor optimale ventilatie / backhand<br />
of mesh fabric to allow air fl ow and reduce<br />
claminess<br />
• klittenband sluiting / velcro adjuster strap for<br />
secure fi t<br />
006 <strong>cycling</strong> gloves
006 <strong>cycling</strong> gloves<br />
006.302<br />
Mason, summer gloves<br />
006.038<br />
Valdez, wintergloves<br />
Alberta, wintergloves<br />
006.321 006.322<br />
006.320 royalblue/white/black S-XXL<br />
006.321 black/white/red S-XXL<br />
006.322 red/white/black S-XXL<br />
006.323 white/black/ red S-XXL<br />
amara/mesh/gel<br />
-24-<br />
006.038 palm<br />
006.038 black XS-3XL<br />
006.323 palm<br />
006.042 006.042 palm<br />
006.042 black XS-XXL<br />
• binnenzijde van Amara met gel padding / palm of<br />
Amara with gel padding<br />
• bovenzijde elastische mesh voor optimale ventilatie<br />
/ backhand elastic mesh fabric to allow air<br />
fl ow and reduce claminess<br />
• klittenband sluiting / velcro adjuster strap for<br />
secure fi t<br />
• pull-offs om gemakkelijk uit te trekken / fi nger<br />
pull loops for easy glove removal<br />
• winddicht/waterafstotend/ademend / windproof/<br />
waterrepellent/breathable<br />
• breed boord optimale pasvorm / wide cuff for<br />
more comfort<br />
• met refl ectie / refl ection<br />
• winddicht/ademend / windproof/breathable<br />
• breed boord optimale pasvorm / wiide cuff for<br />
more comfort<br />
• zeer licht / leightweight
Edmonton, windprotec<br />
006.102<br />
Kinley, mitten, Thinsulate<br />
Windsor, softshell<br />
006.106<br />
006.045<br />
006.045 black S-3XL<br />
006.102 black XS-3XL<br />
006.106 black/refl ection S-3XL<br />
-25-<br />
Waterproofness/breathability<br />
Penstar<br />
W/P 5000 MM/H20<br />
M/P 5000 G/M2/24Hrs<br />
006.102 palm<br />
006.106 palm<br />
006.045 palm<br />
• Element Control<br />
• binnenzijde materiaal fl eece ideaal voor koude<br />
weersomstandigheden / inside fabric fl eece ideal<br />
for cold weather conditions<br />
• palm op diverse plaatsen verstevigd / palm on<br />
several places strengthened<br />
• boord van elastische neoprene voor afsluiting /<br />
cuff from elastic neoprene for closing<br />
• refl ectie logo / refl ective logo<br />
• winddicht/waterafstotend/ademend / windproof/<br />
waterrepellent/breathable<br />
• met thinsulate gevoerd / with thinsulate<br />
• 2 bij 2 vingers voor betere bescherming tegen<br />
kou / 2 by 2 fi ngers for better protection against<br />
cold weather<br />
• met refl ectie / refl ection<br />
• Element Control<br />
• materiaal waterdicht, maar geen getapete naden /<br />
fabric waterproof, but no taped seams<br />
• binnenzijde fl eece ideaal voor koude weersomstandigheden<br />
/ inside fabric fl eece ideal for cold weather<br />
conditions<br />
• palm met stroef materiaal en versteviging / palm<br />
rough fabric with strengthened parts<br />
• goede afsluiting door elastisch band / good closure<br />
by elastic band<br />
• refl ectie detail en logo / refl ective details and logo<br />
006 <strong>cycling</strong> gloves
006 <strong>cycling</strong> gloves<br />
006.105<br />
Kodiak, wintergloves<br />
Milton, windproof fl eece gloves<br />
006.105 006 105 black bl k<br />
S-3XL • winddicht/ademend /windproof/breathable<br />
• neopreen boord /neoprene cuff<br />
• zeer licht /leightweight<br />
• met refl ectie /refl ection<br />
006.107<br />
-26-<br />
006.105 palm<br />
006.107 palm<br />
006.107 black S-XXL • Element Control<br />
• winddicht en ademend zacht fl eece materiaal /<br />
windproof and breathable soft fl eece fabric<br />
• extra sluiting om de pols / additional closing<br />
around the wrist<br />
• palm met stroef materiaal en versteviging / palm<br />
rough fabric with strengthened parts<br />
• refl ectie logo / refl ection logo<br />
• ideaal voor koude weersomstandigheden / ideal<br />
for cold weather conditions
-27-
007 <strong>cycling</strong> socks<br />
007.001<br />
Cycling socks<br />
007.001 white 36/39, 40/43, 44/47<br />
007.004 black 36/39, 40/43, 44/47<br />
007.100<br />
Dryarn short compression socks<br />
007.100 black/grey/red 39/41, 42/44, 45/47<br />
007.101 white/grey/red 39/41, 42/44, 45/47<br />
007.015<br />
Milano<br />
007.015 white/grey 36/39, 40/43, 44/47<br />
007.016 black/grey 36/39, 40/43, 44/47<br />
007.101 007 101<br />
007.004<br />
• met platte naad boven tenen<br />
gestikt / with seamless toe<br />
• zeer elastisch COOLMAX®<br />
materiaal/ made of high strech<br />
COOLMAX® fabric<br />
• snelle afvloeiing transpiratievocht<br />
/ fast wicking for maximum<br />
comfort when sporting<br />
• mesh aan bovenzijde zorgt voor<br />
extra ventilatie / mesh upside<br />
provides a well-ventilated<br />
performance<br />
• model is kort aan bovenzijde /<br />
short ankle cut<br />
• met platte naad boven tenen<br />
gestikt / with seamless toe<br />
• Dryarn is hightech materiaal<br />
met uitstekende temperatuur regeling/<br />
Dryarn fabric is hightech<br />
fabric with excellent temperature<br />
regulation<br />
• ademend / breathable<br />
• snelle afvloeiing transpiratievocht<br />
/ fast wicking for maximum<br />
comfort when sporting<br />
• hygiënisch / hygienic<br />
• elastisch, waardoor optimale<br />
bewegingsvrijheid / elastic for<br />
optimal freedom of movement<br />
• compressie zorgt dat spieren<br />
minder snel vermoeid raken /<br />
compression makes sure that<br />
muscles get less fatigued<br />
007.016<br />
• met platte naad boven tenen<br />
gestikt /with seamless toe<br />
• zeer elastisch COOLMAX®<br />
materiaal/ made of high strech<br />
COOLMAX® fabric<br />
• snelle afvloeiing transpiratievocht<br />
/fast wicking for maximum<br />
comfort when sporting<br />
• mesh aan bovenzijde zorgt voor<br />
extra ventilatie /mesh upside<br />
provides a well-ventilated<br />
performance<br />
• model is kort aan bovenzijde /<br />
short ankle cut<br />
007.006<br />
Cycling socks, 2-pack<br />
007.006 white 36/39, 40/43, 44/47<br />
007.013 black 36/39, 40/43, 44/47<br />
007.110<br />
Meryl Skinlife socks<br />
007.110 white/black/royalblue<br />
36/39, 40/43, 44/47<br />
007.111 white/black/red<br />
36/39, 40/43, 44/47<br />
007.014<br />
Socks, Thermolite<br />
007.014 black 36/39, 40/43, 44/47<br />
-28-<br />
007.013<br />
• met platte naad boven tenen<br />
gestikt / with seamless toe<br />
• zeer elastisch COOLMAX®<br />
Everyday materiaal / made of<br />
high strech COOLMAX® Everyday<br />
fabric<br />
• snelle afvloeiing transpiratievocht<br />
/ fast wicking for maximum<br />
comfort when sporting<br />
• mesh aan bovenzijde zorgt voor<br />
extra ventilatie / mesh upside<br />
provides a well-ventilated<br />
performance<br />
• model is kort aan bovenzijde /<br />
short ankle cut<br />
007.111<br />
• met platte naad boven tenen<br />
gestikt / with seamless toe<br />
• Skinlife materiaal is zeer<br />
functioneel / Skinlife fabric is<br />
hightech functional<br />
• snelle afvloeiing transpiratievocht<br />
/ fast wicking for maximum<br />
comfort when sporting<br />
• mesh aan bovenzijde zorgt voor<br />
extra ventilatie / mesh upside<br />
provides a well-ventilated<br />
performance<br />
• hygiënisch / hygienic<br />
• model is kort aan bovenzijde /<br />
short ankle cut<br />
• met platte naad boven tenen<br />
gestikt /with seamless toe<br />
• THERMOLITE® is een handelsnaam<br />
van INVISTA® is toonaangevend<br />
in isolatie techniek /<br />
THERMOLITE® is a trademark<br />
of INVISTA® represent the ultimate<br />
in insulation technology<br />
• THERMOLITE® houdt de<br />
warmte vast /THERMOLITE®<br />
provides warmth<br />
• snelle afvloeiing transpiratievocht<br />
/fast wicking for maximum<br />
comfort when sporting
007.050<br />
WOOL wintersocks, padded sole<br />
007.050 black/antracite 36/39, 40/43, 44/47<br />
Merino Wool<br />
• met platte naad boven tenen<br />
gestikt /with seamless toe<br />
• Merino Wool voorkomt oververhitting<br />
/Merino Wool is excellent<br />
at regulating temperature<br />
• Merino Wool houdt de warmte<br />
vast /Merino Wool provides<br />
warmth<br />
• Merino Wool is anti-bacterial /<br />
Merino Wool has anti-bacterial<br />
properties<br />
• Merino Wool voelt zeer zacht aan<br />
/Merino Wool is very soft<br />
007.022 007 022<br />
007.020<br />
SK-01, compression socks<br />
007.020 black S, M, L en XL<br />
007.022 white S, M, L en XL<br />
nylon/lycra<br />
• Verbetering van sportprestaties<br />
en uithoudings vermogen door<br />
vermindering van spiertrillingen<br />
/ improve Athletic performance<br />
and endurance by reducing<br />
muscle vibration<br />
• Gelijkmatige compressie /<br />
Graduated compression<br />
• Bewezen verbetering van<br />
onderbeendoorbloeding /Proven<br />
circulation improvement<br />
• Verbeterd herstel indien gedragen<br />
na de training, verhoogt<br />
bloedtoevoer die helpt om<br />
melkzuur aftevoeren / Improved<br />
recovery rate if worn post exercise,<br />
increased blood fl ow helps<br />
to clear lactic acid<br />
007.023<br />
SC-05, compression tubes<br />
007.023 black S, M, L en XL<br />
nylon/lycra<br />
-29-<br />
007.002<br />
Promo low ankel socks, 2 pack<br />
007.002 white/black 36/39, 40/43, 44/47<br />
• met platte naad boven tenen<br />
gestikt / with seamless toe<br />
• zeer elastisch COOLMAX®<br />
Everyday materiaal / made of<br />
high strech COOLMAX® Everyday<br />
fabric<br />
• snelle afvloeiing transpiratievocht<br />
/ fast wicking for maximum<br />
comfort when sporting<br />
• mesh aan bovenzijde zorgt voor<br />
extra ventilatie / mesh upside<br />
provides a well-ventilated<br />
performance<br />
• model is kort aan bovenzijde /<br />
short ankle cut<br />
• Verbetering van sportprestaties<br />
en uithoudings vermogen door<br />
vermindering van spiertrillingen<br />
/ improve Athletic performance<br />
and endurance by reducing<br />
muscle vibration<br />
• Gelijkmatige compressie /<br />
Graduated compression<br />
• Bewezen verbetering van<br />
onderbeendoorbloeding /Proven<br />
circulation improvement<br />
• Verbeterd herstel indien gedragen<br />
na de training, verhoogt<br />
bloedtoevoer die helpt om<br />
melkzuur aftevoeren / Improved<br />
recovery rate if worn post exercise,<br />
increased blood fl ow helps<br />
to clear lactic acid<br />
007 <strong>cycling</strong> socks
008 indoor biking<br />
008.000<br />
Tusa, ladies short<br />
008.001<br />
Ragusa, ladies knicker<br />
008.000 back<br />
008.000 black/black S-XXL<br />
008.001 back<br />
008.001 black/black S-XXL<br />
-30-<br />
008.000 side<br />
• nieuw design met V-waist/new V-waist design<br />
• Speciale dames vorm/special ladies design<br />
• Silicone antislip aan onderzijde/silicone antigrip<br />
at underside<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 dames zeem / with <strong>Rogelli</strong><br />
HP03 ladies padding<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
008.001 side<br />
• Nieuw design met V-waist/New design with<br />
V-waist<br />
• Speciale dames vorm/special ladies design<br />
• Silicone antislip aan onderzijde/silicone antigrip<br />
at underside<br />
• met <strong>Rogelli</strong> HP03 dames zeem / with <strong>Rogelli</strong><br />
HP03 ladies padding<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation
-31-
009 <strong>cycling</strong> accessories<br />
009.005<br />
arm-, leg pieces<br />
009.007<br />
Promo, arm-, leg, knee pieces<br />
009.013<br />
arm-, leg, knee pieces soft shell<br />
009.006<br />
arm pieces 009.005 white S/M, L/XL, XXL<br />
arm pieces 009.006 black S/M, L/XL, XXL<br />
leg pieces 009.011 black S/M, L/XL, XXL<br />
009.008<br />
arm pieces 009.007 black S/M, L/XL, XXL<br />
leg pieces 009.008 black S/M, L/XL, XXL<br />
knee pieces 009.009 black S/M, L/XL, XXL<br />
009.014<br />
arm pieces 009.013 black S/M, L/XL, XXL<br />
leg pieces 009.014 black S/M, L/XL, XXL<br />
knee pieces 009.015 black S/M, L/XL, XXL<br />
-32-<br />
009.011<br />
• made of Lycra<br />
• silicone hem gripper elastic<br />
• legpieces with zipper<br />
009.009<br />
• made of elastic thermal fabric for insulation and<br />
comfort<br />
• silicone hem gripper elastic<br />
• legpieces with zipper<br />
009.015<br />
• made of thermal fabric for insulation and comfort;<br />
• silicone hem gripper elastic.<br />
• backside elastic brushed fabric for better fi t<br />
• legpieces with zipper
009.016<br />
Windstopper socks<br />
009.016 black<br />
S/36-39, M/40-42,L/43-45, XL/46-48<br />
009.020<br />
Neoprene, covershoes<br />
009.020 black S-3XL<br />
• winddicht materiaal /windproof<br />
fabric<br />
• binnenzijde materiaal opgeruwd<br />
voor warmere voeten /inside<br />
brushed fabric for warmer feet<br />
• refl ecterende rand aan boven<br />
zijde / refl ection edge at upside<br />
• stretch fabric;<br />
• seams fl atlocked for additionally<br />
durability;<br />
• opens fully at sole and up back<br />
heel with velcro fastenings for<br />
adjustable fi t.<br />
• with refl ection for more safety<br />
-33-<br />
009.024<br />
Lycra, covershoes<br />
009.024 black/refl ection one size fi ts all<br />
009.021<br />
Hydrotec, covershoes<br />
009.021 black S-3XL<br />
• materiaal zeer elastisch en<br />
licht/fabric very elastic and<br />
lightweight<br />
• met ritssluiting aan achterzijde/<br />
with zipper closure at backside<br />
• aan onderzijde open stukken/at<br />
underside open parts<br />
• met refl ectie/with refl ection<br />
• stretch waterproof fabric;<br />
• seams fl atlocked for additionally<br />
durability;<br />
• rear zip with snap-down puller<br />
and velcro heel tab to ensure<br />
snug fi t.<br />
• with refl ection for more safety<br />
009 <strong>cycling</strong> accessories
009 <strong>cycling</strong> accessories<br />
009.022 009.107 009.107 back<br />
• stretch waterproof fabric with<br />
Fiandrex, covershoes taped seams;<br />
Lavis, faceprotector softshell<br />
• rear zip with snap-down puller<br />
009.022 black S-3XL and velcro heel tab to ensure 009.107 black one size fi ts all<br />
snug fi t;<br />
• seams fl atlocked for additionally<br />
durability;<br />
• opens fully at sole;<br />
• suitable for all kinds of footwear<br />
and cleats.<br />
• with refl ection for more safety<br />
009.100<br />
Lari, underhelmet cap<br />
009.100 black S,L<br />
• Made of thermal stretch fabric for<br />
insulation and comfort;<br />
• Flat-lock stitching for comfort;<br />
• Snug fi tting for wearing under<br />
helmet.<br />
-34-<br />
009.101<br />
Lasa hat<br />
009.101 black one size fi ts all<br />
• winddicht softshell materiaal /<br />
windproof softshell fabric<br />
• inzet achterzijde van elastisch<br />
materiaal voor optimale pasvorm<br />
/ backside with elastic part for<br />
optimal fi t<br />
• aangeruwd materiaal/ brushed<br />
fabric<br />
• gaatjes voor de mond / holes<br />
before mouth<br />
• geweven label met refl ectie logo<br />
/ woven label with refl ection logo<br />
009.101 back<br />
• te gebruiken als sjaal/muts /<br />
bonnet/scarf<br />
• aan binnenzijde opgeruwd, waardoor<br />
warmer / brushed fabric for<br />
keeping warmer
009.103 009.104<br />
• Made of thermal stretch fabric for<br />
Lazio, underhelmet cap, insulation and comfort;<br />
Faceprotector(balaclava)<br />
• Flat-lock stitching for comfort;<br />
009.103 black S,L • Snug fi tting for wearing under 009.104 black one size fi ts all<br />
helmet.<br />
softshell<br />
Lurano, facemask<br />
009.106 black<br />
009.106<br />
• winddicht zacht fl eece materiaal/<br />
windproof soft fl eece fabric<br />
• neopreen materiaal voor mond en<br />
neus/neoprene fabric in front of<br />
mouth and nose<br />
• voor de mond geponste gaatjes/<br />
punched holes in front of mouth<br />
• klittenband sluiting/velcro adjuster<br />
strap for secure fi t<br />
• met refl ectie logo/with refl ection<br />
log<br />
-35-<br />
<strong>Rogelli</strong> bidon, 500cc<br />
009.900 black<br />
009.900<br />
• aan binnenzijde opgeruwd, waardoor<br />
warmer / brushed fabric for<br />
keeping warmer<br />
• sluit goed af voor optimale<br />
bescherming tegen kou / does<br />
well against optimal protection<br />
against cold<br />
009 <strong>cycling</strong> accessories
009 eyewear<br />
Optik, HS-0404<br />
Stingray, HS-0702<br />
Striker, HS-L318<br />
pouch<br />
pouch<br />
009.208<br />
009.206<br />
009.208<br />
009.208<br />
009.206<br />
009.206<br />
009.206 black one size • speciaal voor brildragers / for people who wear<br />
normal glasses<br />
• frame verwijderbaar voor normaal gebruik / frame<br />
detachable for normal usage<br />
• clear revo blauw spiegel lens / clear revo blue<br />
mirror lens<br />
• twee extra lenzen in mirror blauw en oranje / with<br />
two spare lens in mirror blue and orange<br />
• in stoffen tasje verpakt / packed in pouch<br />
polycarbonate<br />
009.208 white one size<br />
009.209 black one size<br />
polycarbonate<br />
009.210<br />
-36-<br />
009.209<br />
009.209<br />
009.209<br />
• revo rode spiegel lens / revo red mirror lens<br />
• twee extra lenzen in oranje en glashelder / with<br />
two spare lens in orange and clear<br />
• in stoffen tasje verpakt / packed in pouch<br />
009.210 black one size • photochromatic lens van bruin naar bruin / photochromatic<br />
lens from brown to brown<br />
• in neopreen box verpakt / packed in neoprene box<br />
polycarbonate<br />
Box
Beech, HS-1018<br />
Condor, HS-1002A1<br />
Harvard, HS-1224<br />
pouch<br />
pouch<br />
pouch<br />
009.218<br />
009.213<br />
009.214<br />
009.218 matt black • zilvergrijs spiegel lens / silver mirror lens<br />
• twee extra lenzen in geel en glashelder / with two<br />
spare lens in yellow and clear<br />
• in stoffen tasje verpak / packed in pouch<br />
-37-<br />
polycarbonate<br />
009.213 white one size • clear revo blauw spiegel lens / clear revo blue<br />
mirror lens<br />
• twee extra lenzen in oranje en glashelder / with<br />
two spare lens in orange and clear<br />
• in stoffen tasje verpakt / packed in pouch<br />
polycarbonate<br />
009.214 black/grey one size • zilvergrijs spiegel lens / silver mirror lens<br />
• twee extra lenzen in oranje en glashelder / with<br />
two spare lens in orange and clear<br />
• in stoffen tasje verpakt / packed in pouch<br />
polycarbonate<br />
009.218<br />
009.218<br />
009.213<br />
009.213<br />
009.214<br />
009.214<br />
009 eyewear
009 eyewear<br />
Meteor, HS-07222BT<br />
009.299<br />
pouch<br />
<strong>Rogelli</strong> Glasses Box<br />
009.001<br />
Bandana<br />
009.215<br />
009.215 black one size • zilvergrijs spiegel lens / silver mirror lens<br />
• twee extra lenzen in oranje en glas helder / with<br />
two spare lens in orange and clear<br />
• in stoffen tasje verpakt / packed in pouch<br />
009.299 black<br />
polycarbonate<br />
Neoprene<br />
009.002 009.003<br />
009.001 black one size fi ts all<br />
009.002 white one size fi ts all<br />
009.003 red one size fi ts all<br />
009.004 royalblue one size fi ts all<br />
009.012 fl uor-yellow one size fi ts all<br />
-38-<br />
009.012<br />
009.215<br />
009.215<br />
009.004<br />
• uitstekende pasvorm / comfortable to wear<br />
• zeer licht / light weight<br />
• snelle afvloeiing transpiratievocht / high moister<br />
absorbing
-39-<br />
009 <strong>cycling</strong> accessories
-40-<br />
<strong>2013</strong>
002.400<br />
002.620<br />
002.010<br />
Olbia, knicker ladies<br />
Paradiso, short ladies<br />
De Luxe, <strong>cycling</strong> short ladies<br />
002.400 back<br />
002.620 back<br />
002.010 back<br />
002.010 black XS-XXL<br />
002.400 black/grey stitching XS-XXL<br />
002.620 zwart black XXS-XXL<br />
-41-<br />
• speciale dames vorm / special ladies design<br />
• speciale dames HP03 zeem / special ladies HP03<br />
padding<br />
• antigrip aan de onderzijde / elastic grip at underside<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• speciale dames vorm / special ladies design<br />
• speciale dames HP02 zeem / special ladies HP02<br />
padding<br />
• antigrip aan de onderzijde / elastic grip at underside<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• speciale dames vorm / special ladies design<br />
• speciale dames HP02 zeem / special ladies HP02<br />
padding<br />
• antigrip aan de onderzijde / elastic grip at underside<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
010 <strong>cycling</strong> ladies
010 <strong>cycling</strong> ladies<br />
010.017<br />
010.120<br />
010.015<br />
Candy, jersey s/s<br />
Candy, jersey l/s<br />
Sabrina, jersey s/s<br />
010.015 back<br />
010.015 campanula/blue grotto S-XXL<br />
010.016 blue grotto/campanula S-XXL<br />
* Delivery from February <strong>2013</strong><br />
010.017 back<br />
010.017 campanula/blue grotto S-XXL<br />
* Delivery from February <strong>2013</strong><br />
010.120 white/pink S-XXL<br />
010.121 pink/white S-XXL<br />
010.122 black/pink S-XXL<br />
* Delivery from February <strong>2013</strong><br />
010.016<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• mesh in armholte voor extra ventilatie / mesh in<br />
armpit for more ventilation<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• achterzak met rits voor MP3 en hanger MP3 /<br />
backpocket with zip for MP3 and hanger for MP3<br />
• comfortabel dames shirt / comfortable ladies<br />
shirt<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• materiaal elastisch, waardoor goede pasvorm /<br />
slim fi t<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• MP3 zakje in achterzak en MP3 hanger / MP3<br />
pocket in backpocket with MP3 hanger<br />
• met refl ectie printing / with refl ection printing<br />
010.121 010.122 010.122 back<br />
GOLF/MESH<br />
-42-<br />
• comfortabel dames shirt / comfortable ladies<br />
shirt<br />
• materiaal elastisch, waardoor goede pasvorm /<br />
slimfi t<br />
• ritsbeschermer aan bovenzijde / zipper protection
010.013<br />
Bara, jersey s/s<br />
010.012<br />
Bara, jersey l/s<br />
Sabrina, short<br />
010.220<br />
010.011<br />
010.011 white/fl uor-pink S-XXL<br />
010.013 fl uor-pink/white S-XXL<br />
010.012 back<br />
010.012 white/fl uor-pink S-XXL<br />
010.014 fl uor-pink/white S-XXL<br />
-43-<br />
The air tech gel<br />
pro lady padding<br />
010.220 black/pink S-XXL<br />
* Delivery from February <strong>2013</strong><br />
010.011 back<br />
• comfortabel dames shirt / comfortable ladies shirt<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• materiaal elastisch, waardoor goede pasvorm /<br />
slim fi t;<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector;<br />
• MP3 pocket in achterzak / MP3 pocket inside<br />
backpocket<br />
• met refl ectie printing / with refl ection printing<br />
• mesh onder de armen voor extra ventilatie / mesh in<br />
armpit for more ventilation<br />
010.014<br />
• comfortabel dames shirt / comfortable ladies shirt<br />
• silicone antislip aan onderzijde / silicone anti-grip<br />
at underside<br />
• materiaal elastisch, waardoor goede pasvorm /<br />
slim fi t;<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector;<br />
• MP3 pocket in achterzak/MP3 pocket inside backpocket<br />
• met refl ectie printing / with refl ection printing<br />
• Air tech gel pro lady padding takes<br />
care for high performance thanks to<br />
very high density foam inserts in key<br />
pressure points. Thermoregulating,<br />
anti-bacterial working and moisture<br />
transport take care for optimal<br />
comfort, also in stressed conditions.<br />
The padding is easy to care, machine<br />
washable at 30°C with long life.<br />
• Air tech gel pro lady zeem zorgt voor<br />
optimale bescherming, dankzij de samengeperste<br />
schuim op belangrijke<br />
drukpunten. Thermo regulering, antibacteriële<br />
werking en afvoer van transpiratievocht<br />
zorgen voor optimaal<br />
comfort, onder alle omstandigheden.<br />
De zeem is eenvoudig te wassen in de<br />
machine op 30°C en heeft een lange<br />
levensduur.<br />
• speciale dames vorm / special ladies design<br />
• speciale dames zeem / special ladies padding<br />
• antislip aan onderzijde / antigrip at underside<br />
010 <strong>cycling</strong> ladies
010 <strong>cycling</strong> ladies<br />
010.203<br />
010.201<br />
Laura, ladies bib short<br />
Sindia, short & knicker<br />
010.204<br />
Melfi , MTB short ladies<br />
010.201 back<br />
010.201 black XS-XXL<br />
010.203 back 010.202 010.202 back<br />
010.202 black/grey stitching XS-XXL<br />
010.203 black/grey stitching XS-XXL*<br />
* Delivery from February <strong>2013</strong><br />
010.204 back<br />
• speciale dames vorm / special ladies design<br />
• speciale dames HP03 zeem / special ladies<br />
HP03 padding<br />
• antislip aan de onderzijde / elastic grip at<br />
underside<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• speciale dames vorm / special ladies design<br />
• speciale dames HP03 zeem / special ladies HP03<br />
padding<br />
• antislip aan de onderzijde / elastic grip at<br />
underside<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
010.204 black XS-XXL • top kwaliteit MTB short voor dames / top of the<br />
range ladies MTB shorts<br />
• twee steekzakken voor en twee achter / two front<br />
and two backpockets<br />
• uitneembare binnenbroek met dames HP02 zeem<br />
/ innershort with ladies HP02 padding<br />
• speciale riemsluiting / special belt closing<br />
-44-
010.205<br />
Lana, bibtight long<br />
010.210<br />
Bayle, short & knicker<br />
010.403<br />
Montrose, rainjacket, ladies<br />
010.209<br />
010.211<br />
010.209 black/fl uor pink/white S-XXL<br />
010.211 black/campanula/blue grotto S-XXL*<br />
010.210 black/fl uor pink/white S-XXL<br />
010.212 black/campanula/blue grotto S-XXL*<br />
* Delivery from February <strong>2013</strong><br />
-45-<br />
010.205 back<br />
010.205 black S-XXL • materiaal is multi-elastisch / fabric is multielastic<br />
• speciale dames HP03 zeem / special ladies HP03<br />
padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde; / silicone antigrip<br />
at underside;<br />
• materiaal aan binnenzijde aangeruwd / inside<br />
brushed<br />
• met platte naden gestikt, voorkomt irritatie / fl at<br />
stitching prevents irritation<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
010.403 back<br />
010.403 red XS-XXL<br />
010.404 black XS-XXL<br />
010.212<br />
• speciale dames vorm / special ladies design<br />
• speciale dames HP03 zeem / special ladies HP03<br />
padding<br />
• silicone antislip aan onderzijde/silicone antigrip at<br />
underside<br />
• knicker met refl ecterende print op achterzijde /<br />
knicker with refl ection printing on back<br />
010.404<br />
• wind- en waterdicht, ademend / wind- and waterproof,<br />
breathable<br />
• waterdichte rits en afgetapede naden / waterproof<br />
zipper and taped seams<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector;<br />
• met zakje om in op te bergen / folds into separate<br />
pocket<br />
• met refl ectie / with refl ection<br />
010 <strong>cycling</strong> ladies
010 <strong>cycling</strong> ladies<br />
010.600<br />
Donna, ladies gloves<br />
010.650 top<br />
Fleur, ladies wintergloves<br />
010.651 top<br />
Babette, ladies wintergloves<br />
010.601 top<br />
010.600 white/grey XS-XL<br />
010.601 black/azalea XS-XL<br />
010.602 scuba blue/white XS-XL<br />
010.603 fl uor-pink/white XS-XL<br />
amara/lycra/pes<br />
010.650 silvergrey printing XS-XL<br />
010.651 white/silvergrey printing XS-XL<br />
Fourway<br />
-46-<br />
010.602 palm<br />
010.650 palm<br />
010.651 palm<br />
010.602 top 010.603 top<br />
• speciale dames vorm / special ladies design<br />
• binnenzijde van Amara met grip / palm of Amara<br />
with grip<br />
• bovenzijde mesh voor optimale ventilatie / backhand<br />
of mesh fabric to allow air fl ow and reduce<br />
claminess<br />
• klittenband sluiting / velcro adjuster strap for<br />
secure fi t<br />
• speciale dames pasvorm /special ladies fi t<br />
• winddicht/ademend / windproof / breathable<br />
• met print aan bovenzijde / with print upside<br />
• zeer licht / leightweight<br />
• speciale dames pasvorm / special ladies fi t<br />
• winddicht/ademend / windproof/breathable<br />
• met print aan bovenzijde / with print upside
030.001<br />
010.362<br />
Bara, winterjacket, softshell<br />
Florida, triathlon suit<br />
030.002<br />
010.362 back<br />
010.362 black/fl uor-pink S-XXL<br />
010.363 fl uor-pink/black S-XXL<br />
030.001 black/red XS-XXL<br />
030.002 black/royalblue XS-XXL<br />
030.003 black/black XS-XXL<br />
Also available in kids sizes<br />
128/140, 140/152, 152/164<br />
-47-<br />
• Materiaal waterafstotend, winddicht enademend /<br />
fabric waterrepellent, windproof and breathable<br />
• rits beschermer aan bovenzijde / zip protector<br />
• elastische inzet van thermo brushed aan achterzijde<br />
voor betere pasvorm / elastic brushed fabric<br />
at backside for better fi t<br />
• achterzak met rits voor MP3 en MP3 hanger /<br />
backpocket with zip for MP3 and MP3 hanger<br />
• met refl ectie details / with refl ection details<br />
030.003<br />
010.363<br />
• met speciale dunne/zachte zeem / with special<br />
thin/soft padding<br />
• rits aan voorzijde / zipper at frontside<br />
• elastisch materiaal / elastic fabric<br />
030 triathlon 010 <strong>cycling</strong> ladies
040 <strong>cycling</strong> shoes<br />
040.020<br />
040.020 040 sole 040.030 04 sole<br />
• suitable for SPD pedal systems<br />
Indoorbiking shoes, RG-FN220 • nylon+rubber sole<br />
MTB shoes, RG-M234<br />
• made of imitation leather with<br />
040.020 black/grey 36 t/m 47 breathable mesh-nylon;<br />
040.030 black/grey 36 t/m 47<br />
• the synthetic heel provides a<br />
perfect fi t;<br />
• with triple velcro closure<br />
• with cushioned tongue<br />
040.040 front<br />
040.040<br />
• nylon sole<br />
Road shoes, RG-R231 • PUQ7000+mesh<br />
Indoorbiking shoes, RG-FN286B<br />
• perfect shoes for the <strong>cycling</strong><br />
040.040 black/grey 36 t/m 48 fanatic;<br />
040.050 grey 36 t/m 47<br />
• made of imitation leather with<br />
breathable mesh-nylon;<br />
• with cushioned nylon heel and<br />
three velcro closures.<br />
• suitable for SPD pedal systems;<br />
• with cushioned tongue.<br />
-48-<br />
040.050 sole<br />
040.050<br />
040.030<br />
• suitable for SPD pedal systems;<br />
• pu+ nylon fi berglass;<br />
• especially designed for off-theroad<br />
use;<br />
• MTB-shoes with profi led outer<br />
sole and two screw-off studs for<br />
extra grip;<br />
• made of imitation leather with<br />
breathable mesh-nylon;<br />
• fi tted with pre-shaped heel for<br />
more support;<br />
• with cushioned tongue.<br />
040.050 front<br />
• suitable for SPD pedal systems<br />
• nylon+rubber sole<br />
• made of imitation leather with<br />
breathable mesh-nylon;<br />
• the synthetic heel provides a<br />
perfect fi t;<br />
• with single velcro closure<br />
• with cushioned tongue
060.202<br />
Marcon, MTB short<br />
060.200<br />
Caserta, MTB long pant<br />
060.201<br />
Malesco, MTB short<br />
060.202<br />
060.202 black/antracite M-3XL • top kwaliteit MTB short / top of the range MTB<br />
shorts<br />
• twee steekzakken voor en twee achter / two front<br />
and two backpockets<br />
• uitneembare binnenbroek met HP03 zeem /<br />
removable innershort with HP03 padding<br />
• binnenbroek van Cooldry materiaal / innershort<br />
from Cooldry fabric<br />
• binnenbroek met elastische bovenzijde / innershort<br />
with elastic band upside<br />
060.200 black M-3XL<br />
060.201 back<br />
060.201 black S-3XL<br />
-49-<br />
060.200 back<br />
• top kwaliteit MTB lange broek / top of the range<br />
MTB long pant<br />
• twee steekzakken voor en twee achter / two front<br />
and two backpockets<br />
• speciale bandjes om binnenbroek aan te bevestigen<br />
/ special cords for put on innnershort<br />
• klittenband sluiting aan onderzijde / velcro fl ap<br />
at underside<br />
060.201 inside<br />
• top kwaliteit MTB short / top of the range MTB<br />
shorts<br />
• twee steekzakken voor en twee achter / two front<br />
and two backpockets<br />
• uitneembare binnenbroek met HP03 zeem /<br />
removable innershort with HP03 padding<br />
• binnenbroek van Cooldry materiaal / innershort<br />
from Cooldry fabric<br />
• binnenbroek met elastische bovenzijde / innershort<br />
with elastic band upside<br />
• speciale riemsluiting / special belt closing<br />
060 MTB
060 MTB<br />
060.600<br />
Peak, MTB gloves Spandex<br />
060.600 palm<br />
060.600 grey/black XS-3XL • top kwaliteit MTB handschoen / top of the range<br />
MTB gloves<br />
• MTB handschoen met lange vingers / full fi nger MTB<br />
gloves<br />
• amara binnenzijde met speciale grips / amara inside<br />
with special grips<br />
• bovenzijde met inzetten voor bescherming / upside<br />
with special protection parts<br />
-50-
043.100<br />
<strong>Rogelli</strong> Underwear Cooldry s/s<br />
043.102<br />
<strong>Rogelli</strong> Underwear Cooldry boxer with pad<br />
043.106<br />
<strong>Rogelli</strong> Underwear Cooldry l/s<br />
043.100 white XS-3XL<br />
043.102 back<br />
043.102 white S-3XL<br />
• basic onderhemd k/m / base layer jersey s/s<br />
• zeer dun/zacht en functioneel / thin/soft and<br />
functional<br />
<br />
• Coolmax zeem / Coolmax padding<br />
• goede pasvorm / good fi t<br />
043.107 043.107 back<br />
043.106 white XS-3XL<br />
043.107 black XS-3XL<br />
-51-<br />
• basic onderhemd lm / base layer jersey l/s<br />
• zeer dun/zacht en functioneel / thin/soft and<br />
functional<br />
070 underwear
070 underwear<br />
043.203<br />
<strong>Rogelli</strong> Underwear Windprotec, l/s<br />
070.002<br />
Shirt l/s, seamless<br />
070.001<br />
Shirt s/s, seamless<br />
043.203 back<br />
043.203 black XS-3XL<br />
070.002 back<br />
070.002 white S-XXL<br />
070.001 back<br />
070.001 white S-XXL<br />
-52-<br />
Skinlife<br />
Skinlife<br />
• voorzijde met windstopper materiaal / frontside<br />
with windprotection fabric<br />
• zeer licht en functioneel / very light and functional<br />
• comfortabel in het dragen / comfortable to wear<br />
• uitstekende afvoer van transpiratie vocht /fabric<br />
provides optimal moisture management<br />
• hightech functionele onderkleding met uitstekende<br />
warmte regeling/highly functional underwear with<br />
excellent warm insulation<br />
• uitstekende pasvorm/excellent fi t<br />
• uitstekende afvoer van transpiratie vocht /fabric<br />
provides optimal moisture management<br />
• hightech functionele onderkleding met uitstekende<br />
warmte regeling/highly functional underwear with<br />
excellent warm insulation<br />
• uitstekende pasvorm/excellent fi t
070.010<br />
Compression underwear shirt s/s<br />
070.010 back ck<br />
070.010 white S-XXL<br />
070.013 black S-XXL<br />
-59- -53-<br />
070.013 070 013<br />
070 070.013 back<br />
• Dryarn is hightech materiaal met uitstekende temperatuur<br />
regeling / Dryarn fabric is hightech fabric<br />
with excellent temperature regulation<br />
• Dryarn zorgt voor comfort en optimaal presteren /<br />
Dryarn provides comfort and optimal performance<br />
• ademend / breathable<br />
• snelle afvloeiing transpiratievocht / fast wicking for<br />
maximum comfort when sporting<br />
• zeer licht en vormvast / very light and dimensionally<br />
stable<br />
• hygiënisch / hygienic<br />
• elastisch, waardoor optimale bewegingsvrijheid /<br />
elastic for optimal freedom of movement<br />
• compressie zorgt dat spieren minder snel vermoeid<br />
raken / compression makes sure that muscles get<br />
less fatigued<br />
• goede stabiliteit aan de spieren / supports and adds<br />
good stability to muscles<br />
070 underwear
-54-