June-August 2009 Newsletter
June-August 2009 Newsletter
June-August 2009 Newsletter
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
U N V volunteer<br />
<strong>June</strong>-<strong>August</strong> <strong>2009</strong> #4<br />
<strong>Newsletter</strong><br />
Let’s MOVe!!<br />
2 Editorial<br />
3-4<br />
5-6<br />
7 Finally,<br />
Welfare<br />
UN Photo / © FiBus<br />
Let’s MOVe!!!<br />
Bridging the<br />
distances<br />
8-9<br />
10-11<br />
When I was a<br />
UNV<br />
volunteer<br />
R2D: Responsibility<br />
to Develop<br />
Chad<br />
12-13<br />
UNV Volunteers<br />
in pictures<br />
14-15 Voices<br />
from...UNMIS<br />
16<br />
UNV volunteers<br />
(MINURCAT) in figures
Editorial<br />
After three months from our last issue and the<br />
summer break for many of us, we are back with<br />
new stories to share with you. In particular there is<br />
a new and a very important initiative launched by<br />
Aissatou Jobe, a UNV volunteer colleague from<br />
Political and Civil Affairs (POLCA) section who<br />
proposed to rehabilitate a severely damaged high<br />
school in Iriba.<br />
The feature story of this issue, “Let’s MOVe”,<br />
presents the excellent work carried out by the<br />
MOVCON section along with its outstanding troop<br />
of UNV volunteers who have been (and continue to<br />
be) essential for the daily missions’ activities.<br />
Some of you, especially in volunteer world, may<br />
come across a familiar name while reading a<br />
contribution from Mr. Olufemi Olugbemi, the new<br />
Welfare Officer for MINURCAT (former UNV<br />
Program Manager, Liberia), introducing himself<br />
and sharing with us his expectations and<br />
motivation that have led him to move to Chad<br />
Peace Keeping Operations.<br />
I am sure that whenever you hear the name Jean<br />
Wabo, the next word in your mind is Training;<br />
therefore, i thought that it would be interesting and<br />
encouraging to know that Chief Integrated Mission<br />
Training Cell (IMTC) was a former UNV volunteer<br />
who will share his experience in the section “When<br />
I was a volunteer”.<br />
For the first time and after months, we were finally<br />
able to include and share with you a significant<br />
contribution from an active Civil Society member,<br />
Mr. Mahamat Moussa, Public Relation Coordinator<br />
from Zain Chad telecommunication who has shared<br />
with us their activities and initiaves which they<br />
promote within their area of Corproate Social<br />
Responsibility (CSR).<br />
Our picture story will walk you through a day well<br />
spent at the orphanage school in N'Djamena in<br />
<strong>June</strong>, <strong>2009</strong>;<br />
Thanks to our UNV counterpart Ms. Daniela<br />
Bosioc, UNV Project and Advocacy Officer for<br />
UNMIS UNV Support Office, you will also find other<br />
interesting "Stories from UNMIS".<br />
I hope you will find this newsletter informative,<br />
useful and interesting! Enjoy reading and send us<br />
your comments to make it more interactive!!<br />
**************************************<br />
Trois mois ont passé et pour bon nombre d’entre<br />
nous des vacances d’été, depuis notre dernier<br />
Bulletin. Nous voici donc de retour avec de<br />
nombreuses histoires à partager, notamment une<br />
nouvelle et importante activité initiée par Ms.<br />
2<br />
Aissatou JOBE, une VNU de la section des Affaires<br />
politique et civils (POLCA), afin de réhabiliter un<br />
lycée au bord de l’abandon à Iriba.<br />
Le reportage de ce numéro intitulé «Let’s MOVe»<br />
présente l’excellent travail mené par l’Unité<br />
MOVCON comprenant une troupe remarquable de<br />
VNUs qui ont été (et continue de l’être) essentiels<br />
pour les missions quotidiennes de la Mission.<br />
Certains d’entre vous, en particulier ceux du<br />
monde du volontariat, seront surpris de retrouver<br />
un nom familier en la personne de Mr. Oulefemi<br />
Olugbemi, le nouveau Welfare Officer (mais ancien<br />
Responsable du Programme des VNU au Liberia)<br />
qui nous présente les attentes et motivations qui<br />
l’ont mené au Tchad.<br />
Je suis également certain qu’un bon nombre<br />
d’entre vous pense au mot Training à l’écoute du<br />
nom de Mr Jean Wabo… Cependant, il est<br />
intéressant et sans aucun doute encourageant de<br />
savoir que notre Responsable en chef de l’Unité<br />
Integrated Mission Training Cell (IMTC) est un<br />
ancien Volontaire VNU et est donc notre invité de<br />
la rubrique “When I was a volunteer”.<br />
Pour la première fois et après plusieurs mois<br />
d’attente, nous sommes finalement en mesure de<br />
vous présenter une contribution d’un membre actif<br />
de la Société civile, Mr Mahamat Moussa,<br />
Coordinateur Relations publiques et événementiel<br />
de Zain Tchad (entreprise de télécommunications<br />
présente non seulement au Tchad mais aussi dans<br />
d’autres pays africains et au Moyen Orient) qui<br />
partagera avec nous toutes les activités et<br />
initiatives responsables prises au sein de l’organe<br />
de son entreprise Corporate Social Responsibility<br />
(CSR).<br />
Vous découvrirez également à travers notre<br />
rubrique de photoreportage, l’activité menée par<br />
les VNUs lors d’une journée bien remplie à<br />
l’orphelinat-école de N’Djamena au mois de juin.<br />
Enfin, mon homologue Ms. Daniela Bosioc, de<br />
l’UNMIS, la Mission de Maintien de Paix au Soudan,<br />
vous dévoilera quelques témoignages de nos voisins<br />
VNUs dans "Stories from UNMIS".<br />
En espérant que vous trouverez ce bulletin<br />
informatif, utile et intéressant, je vous souhaite<br />
une bonne lecture et surtout n’oubliez pas de<br />
m’envoyer vos commentaires et suggestions afin<br />
que ce bulletin soit toujours plus interactif!<br />
Filippo Busconi
Let’s MOVe!!Special<br />
In the midst of the Second World<br />
War, Winston Churchill said that<br />
“plans are of little importance but<br />
planning is essential”. More<br />
practically, there is a need to design<br />
daily schedule movement of almost<br />
or more then 195 people and assets<br />
across the country both by air and<br />
road; liaise constantly with other<br />
related sections mainly Air Ops and<br />
Transport, on the basis of<br />
number of requests<br />
received, to make<br />
decision with respect to<br />
which type of a vehicle or<br />
an airplane will best fit<br />
for every destination;<br />
calculating and averaging<br />
the best use of air/road<br />
assets to ensure that<br />
mission requirement ar<br />
met in an efficient and<br />
effective manner; have<br />
alternate plans, in other<br />
words to be ready always<br />
for Plan B, the planning<br />
really becomes essential –<br />
and all this is the<br />
responsibility of Movement<br />
Control Section (MOVCON) of<br />
the mission. This does not end<br />
here, sometimes contingency plan<br />
will also not work, especially in<br />
emergency situations e.g. medical or<br />
a high level urgent political meeting,<br />
which can never be planned before<br />
hand, and MOVCON is there again to<br />
plan and facilitate…..<br />
Jacques Heynen is working for the<br />
MOVCON Section in MINURCAT, as<br />
Deputy Chief, for almost a year and<br />
half - he is not new to a peace<br />
keeping operation specially after<br />
having served in five other UN<br />
missions over 32 years of military<br />
service in the logistic unit of the<br />
Belgian Army. Jacques Heynen is<br />
always enthusiastic about his job<br />
and loves to handle challenging<br />
situations while making sure the<br />
on the<br />
MOVCON Section<br />
Jacques Heynen, Deputy Chief Movement Control (MOVCON) section,<br />
drives us through his section, and shares his considerations and<br />
reflections about the UNV volunteers he is working with.<br />
optimal utilization of available<br />
resources and above all with a<br />
constant smile on his face. Jacques<br />
Heynen says that “It’s hard to<br />
imagine, for those who are not<br />
directly involved, the amount of<br />
requests of people and assets we<br />
have to daily accommodate without<br />
delays throughout the mission. All<br />
this has to be done in consideration<br />
Jacques Heynen in N’Djamena while<br />
checking in passengers<br />
of those people who submit requests<br />
without showing up and keeping in<br />
mind the economic sustainability of<br />
moving whatever mean we have”.<br />
People often think that MOVCON is<br />
only responsible for transporting<br />
passengers. In reality a large part of<br />
their activity concerns all the<br />
movement of those assets the<br />
mission is using. Only in six months,<br />
for example, more than 1500<br />
containers of material were shipped<br />
from N’Djamena to Eastern Chad.<br />
“These are huge figures if you<br />
consider that our present air fleet, in<br />
particular, is a third of what it is<br />
planned to be once the mission will<br />
be fully deployed” says Jacques<br />
Heynen.<br />
3<br />
Among all these impressive figures,<br />
the most impressive definitely, is<br />
that only 37 personnel among<br />
international, UNV volunteers and<br />
national staff deployed throughout<br />
Chad are managing all the above<br />
operations. “At present” Jacques<br />
says “there are five operating offices<br />
(N’Djamena, Abeche, Farchana,<br />
Iriba and Goz Beida) but we are now<br />
looking to open a new one in<br />
Guereda and an annex near<br />
Goz Beida in Koukou. In<br />
addition to this, and when<br />
necessary we will send also<br />
people to Bahai. Last but not<br />
least, by the end of the year,<br />
there will be MOVCON officers<br />
present in Doula (Cameroon),<br />
Entebbe (Uganda) and<br />
possibly Bengazi (Libya)”.<br />
“MOVCON, as of the beginning<br />
of July <strong>2009</strong>, counts ten<br />
‘excellent’ (as Jacques<br />
corrects me) UNV volunteers,<br />
who are present in all the five<br />
regions and it’s due to their<br />
untiring efforts that<br />
Farchana, Goz Beida and Iriba<br />
MOVCON regional offices were<br />
successfully opened. The<br />
range of activities performed by<br />
them is not limited only to specific<br />
technical skills but some of them are<br />
fully involved in key managerial and<br />
coordination positions (i.e. Joint<br />
Movement Coordination Center)<br />
that allow MOVCON to plan at best<br />
what they do.<br />
While interviewing UNV candidates<br />
(but not only), Jacques admits that<br />
“before anything else I want to know<br />
what that person has to offer not<br />
only to the MOVCON section but<br />
especially to the mission, and so far I<br />
never regret any pick I’ve made”.<br />
“They are doing a tremendous job<br />
and whenever there’s something to<br />
do or to support them, I will do it<br />
100%”.
“UNV volunteers are extremely<br />
important not only for MOVCON, but<br />
for the whole mission at large.<br />
“UNV Volunteers<br />
are, in most cases,<br />
the”visit cards” of<br />
the mission,<br />
representing the<br />
volunteer aspect of<br />
the UN.<br />
Jacques Heynen,<br />
Deputy Chief MOVCON Section<br />
Beside their daily work they are<br />
representing the Volunteer aspect of<br />
the UN through volunteer activities<br />
in communities and places where<br />
normally the mission would not go. I<br />
am specifically referring to painting<br />
schools or rehabilitating<br />
orphanages. I think they are in most<br />
cases the ‘visit cards’ of the mission”<br />
adds Jacques.<br />
“Working with MOVCON”, adds<br />
Jacques, “means also having a<br />
particular client orientation<br />
competency: all UNV volunteers I<br />
am working with are able to always<br />
deal in a patient and positive<br />
manner. It is also of a great<br />
importance to smile at people, no<br />
matter what the situation is... and<br />
this is also MOVCON”.<br />
For everyone who traveled at least<br />
once, regardless of the departure<br />
port, we all have noticed that<br />
working hours for MOVCON<br />
personnel are quite unique and<br />
therefore the stress management is<br />
absolutely a key factor to keep up<br />
the morale of the team. “Not only we<br />
smile during our work, but we also<br />
try to find the time to laugh, at least<br />
once a day”, Jacques says.<br />
We all wish that MOVCON will be<br />
able to keep on maintaining the<br />
same level of availability,<br />
courtesy and professionalism in<br />
the future as well; While talking<br />
to the MOVCON and getting their<br />
opinion, a motto came to my mind<br />
“assurance to fly with a smile”……<br />
I am sure almost everyone in<br />
MINUCAT will agree with me.<br />
So far, this is third section we<br />
covered in our newsletter, where<br />
UNV volunteers are serving and<br />
exhibiting that they were the best<br />
choices…..all sections covered in<br />
these newsletters voiced<br />
professionalism and tremendous<br />
flexibility skills of the volunteers<br />
which provides us a great sense of<br />
satisfaction and achievement. So<br />
bravo to all volunteers in<br />
Chad…….<br />
A forklift while loading the MI-26<br />
with heavy material<br />
Common scenes for hundred<br />
of MINURCAT travellers<br />
every day<br />
4<br />
A tight manouver<br />
by a truck before<br />
leaving in convoy<br />
to Abeche
Bridging the distances<br />
As its becoming a custom now, we took an insight of MOVCON<br />
section directly. Our UNV volunteer colleague, Mr. Jacques<br />
Kanyengele (DRC), narrates his diversified and multiple<br />
responsibilities.<br />
My name is Jacques<br />
Kanyengele Mbilizi, from the<br />
Democratic Republic of Congo<br />
(DRC).<br />
My dream to become a<br />
volunteer was attained when I<br />
landed in Ndjamena the 15th<br />
may 2008.<br />
My main responsibility as a<br />
UNV MovCon Assistant<br />
includes but is not limited to<br />
control all movements of<br />
passengers and cargos in and<br />
out of the mission area either<br />
by air or road.<br />
My first posting was in<br />
Ndjamena, a duty station<br />
characterized by high traffic of<br />
goods and passengers, where<br />
my previous professional<br />
“ I’m proud to be a<br />
volunteer and will<br />
continue with the<br />
same spirit no<br />
matter where I am<br />
and what I am<br />
doing!!<br />
Jacques Kanyengele,<br />
IUNV MOVCONt<br />
Goz Beida<br />
experience and personal<br />
skills contributed alot during<br />
the preparation of the cargo<br />
and pax manifests. My<br />
experience as MOVCON<br />
Assistant in N'Djamena was<br />
very interesting, challanging<br />
and rewarding at the same<br />
time, which was further<br />
punctuated by the<br />
opportunity to train the<br />
national staff and share/<br />
transfer my knowledge with<br />
the local airport staff.<br />
It is also through this<br />
rewarding experience that I<br />
began to appreciate the<br />
diversity of the UN<br />
environment; there ‘s no<br />
Special on the MOVCON Section<br />
Jacques in Goz Beida, while boarding Irish troops<br />
doubt that without this<br />
assignment I would have not<br />
appreciated this diversity fully.<br />
After N’Djamena, I have been<br />
deployed to Goz Beida till to<br />
day, where i established<br />
MOVCON office. Initially I was<br />
receiving engineering heavy<br />
cargos and in addition to the<br />
other routine activities related<br />
to movement control, i was also<br />
assuring the safety of<br />
equipment until it reached the<br />
MINURCAT camp in Goz Beida.<br />
This involved extensive<br />
coordination and liaison with<br />
the Irish logistic officer (the<br />
Irish battalion are deployed in<br />
Goz Beida); this experience not<br />
5
only broadened my professional<br />
reasons but helped me alot in<br />
improving my english spoken<br />
skills; this was also a great<br />
occassion for me to interact<br />
with the counterparts from<br />
different cultures and to share<br />
our knowledge and experience<br />
to achieve the common goals<br />
and objectives.<br />
My routine day starts at six in<br />
the morning when passengers<br />
start queuing at the check-in,<br />
and continues until no more<br />
passengers flights or cargos,<br />
vehicle convoys leave or arrive<br />
safely to Goz Beida.<br />
I feel proud of being a volunteer<br />
knowing well that i am greatly<br />
contributing to accomplishment<br />
of goals of a section which<br />
really keeps the mission<br />
running. I particularly recall<br />
the tranfer of authority from<br />
EUFOR to MINURCAT as a<br />
challangeing experience for me,<br />
and i am very glad to share that<br />
i was able to meet the<br />
standarads set by my section to<br />
assure smooth transition.<br />
I am fully convinced and i am<br />
sure others will agree with me<br />
too, that Volunteer spirit<br />
together with UNV Volunteers,<br />
are the essential pillars of<br />
MINURCAT; the work carried<br />
out by my fellow UNV<br />
colleagues earns a special<br />
credit to set up various offices<br />
in the regions (Eastern Chad)<br />
well before several other<br />
international staff arrived in<br />
those duty stations.<br />
I’m proud to be a volunteer and<br />
will continue with the same<br />
spirit, no matter where i am<br />
and what i am doing!!!!!!<br />
As already mentioned by Jacques Heynen, a key role of<br />
MOVCON officers is to load and offload goods from cargo<br />
flights. In these two pictures Jacques is offloading military<br />
rations in Goz Beida.<br />
6
I am excited to be a part of the<br />
MINURCAT Mission. I’m from<br />
Nigeria and married with 3<br />
awesome kids (a girl and 2 boys<br />
-all under ages 18).<br />
My background includes many<br />
years (16) with United Nations<br />
System in the Caribbean<br />
and with other<br />
intergovernmental<br />
organizations. I’ve worked<br />
on a wide variety of<br />
international issues<br />
including volunteerism,<br />
child/human rights and<br />
youth issues; the global fight<br />
against HIV/AIDS; and most<br />
recently on green<br />
environment. I have also<br />
supported UN resource<br />
mobilization efforts and<br />
coordinated international<br />
seminars, conferences and<br />
commemorative special<br />
events.<br />
Before joining MINURCAT I<br />
worked as UNV Programme<br />
Manager (2006-<strong>2009</strong>) for<br />
the UNMIL. I was educated<br />
at the Universities of<br />
Calabar and Ibadan<br />
(Nigeria) where I studied<br />
Communication Arts and<br />
graduated with a BA in<br />
1986 and two Master degrees<br />
(M.Sc and MPH.) as well as<br />
other qualifications in 1992/93<br />
respectively.<br />
I am very passionate about<br />
Welfare and recreation issues<br />
as I like to be creative,<br />
Finally, Welfare!!<br />
We would like to welcome Olufemi Olugbemi, the so long awaited welfare officer who has<br />
served also for years as UNV programme Manager in Liberia and several other countries<br />
across the world.<br />
innovative and productive.<br />
Therefore, my immediate<br />
objective as your welfare officer<br />
is to get the MINURCAT Welfare<br />
and Recreation Committee ‘up<br />
and running’.<br />
Over the past week, I’ve<br />
UN Photos© Olufemi Olugbemi<br />
observed that<br />
welfare is a collaborative effort<br />
and since I believe strongly in<br />
the principles of collective<br />
action as “together we can all<br />
make better decisions, I will be<br />
visiting sectors to see how<br />
things work and to promote a<br />
more humane environment.<br />
Those who know me say I live<br />
life to its fullest but I like all<br />
things (dancing, reading,<br />
photography, boxing etc) in<br />
moderation. Additionally, I’ve<br />
special interest in green<br />
environment and capacity<br />
building education<br />
programmes.<br />
I am motivated by the<br />
statement that you don’t<br />
have to be the first or the<br />
only one-you just have to be<br />
the best that you can be.<br />
I look forward to working<br />
with you, exchanging ideas,<br />
sharing knowledge and<br />
best practices. I look<br />
forward to meeting each<br />
and every one of you as I<br />
make my rounds to the<br />
sectors/sections and units<br />
My email is<br />
olugbemi@un.org and I can<br />
be reached on the following<br />
telephone numbers:<br />
357-6252 or 6903390.<br />
7
When I was a UNV volunteer...<br />
Dans cet article, nous découvrirons les premiers pas de Mr Jean Wabo, Responsable de l’Unité<br />
IMTC, en tant que Volontaires des Nations Unis et comment ces années de volontariat se sont<br />
révélées primordiales d’un point de vue personnel et professionnel.<br />
J’étais devenu VNU après avoir<br />
accumulé une dizaine d’années<br />
d’expérience professionnelle en<br />
qualité de Formateur en<br />
Communication et Training<br />
Manager au sein de l’agence de<br />
développement du<br />
gouvernement Américain connu<br />
sous le label Corps de la Paix des<br />
Etats-Unis d’Amérique. D’où était<br />
venue en moi la motivation de<br />
devenir Volontaire ? C’est<br />
assurément à force d’avoir eu à<br />
encadrer les volontaires du<br />
Corps de la Paix dans divers<br />
pays notamment le Cameroun, le<br />
Gabon, la Zambie et le Mali, j’ai<br />
eu à témoigner le travail ô<br />
combien noble abattu par des<br />
citoyens Américains de tout<br />
bord, jeunes diplômés ou<br />
professionnels chevronnés,<br />
opérant dans plusieurs domaines<br />
de la vie socio-économique<br />
(éducation, santé, micro finance,<br />
gestion des ressources<br />
naturelles !...). Pour les<br />
Volontaires, leur estampille de<br />
véritables agents de<br />
développement était sans<br />
reproches. C’est sans conteste<br />
dans cette arène que l’esprit m’a<br />
habité de quitter mon fauteuil de<br />
directeur pour épouser la<br />
communauté des Volontaires<br />
dont le credo était je crois, et<br />
cela demeure encore, de<br />
contribuer à servir, apporter de<br />
l’assistance en cas de besoin<br />
partout ou besoin est, et ce<br />
faisant, dans la limite des<br />
possibilités. Et lorsque j’ai eu le<br />
privilège de travailler en tant<br />
que VNU, il me souvient que je<br />
devrais défendre, faire connaître<br />
Mr. Jean Wabo, en pleine action lors de la dernière<br />
formation sur le thème de “Performance Management”<br />
adressée aux responsables et superviseurs de la mission.<br />
et faire valoir dans toutes les<br />
instances, ma position de VNU<br />
Officier Chargé de la formation et<br />
ce, au sein d’une mission semiintegrée<br />
de maintien de paix. Il<br />
va sans dire que mes taches et<br />
degré de responsabilités, à<br />
l’image de mes autres collègues<br />
VNU de la composante appui à la<br />
Mission aussi bien que ceux de la<br />
composante substantive, étaient<br />
importantes et commandaient<br />
du respect.<br />
Je me rappelle que j’avais eu à<br />
conduire à l’hôpital en pleine<br />
nuit une voisine de palier (ne<br />
travaillant pas pour les Nations<br />
Unies) qui souffrait atrocement<br />
dont les cris et gémissements<br />
avaient fini par réveiller tous les<br />
voisins et avait réveillé tous les<br />
voisins de ses. Et lorsque mon<br />
collègue UNV avec qui nous<br />
8<br />
avions porté assistance à cette<br />
dernière avions eu a rapporter<br />
l’incident le lendemain à notre<br />
UNV Programme Manager, nous<br />
étions surpris de recevoir un<br />
feedback mitigé – « C’était bien de<br />
faire preuve de volontariat en<br />
accompagnant cette personne à<br />
l’hôpital, c’était bien de payer et<br />
carnet médical et les soins de<br />
premiers secours, mais je vous<br />
reproche d’avoir embarqué une<br />
personne non UN à bord du<br />
véhicule UN sans obtenir a<br />
l’avance le ‘’waiver’’>, avait<br />
marmonné le UNV Programme<br />
Manager. En clair nous aurions<br />
du louer une voiture privée/<br />
locale pour effectuer cette<br />
opération et pas se servir du<br />
véhicule des Nations Unies pour<br />
la circonstance et c’était<br />
l’excellente leçon apprise.
Entre autres activités ayant<br />
captivé ma période de service en<br />
tant que VNU, la communauté<br />
VNU avait organisé avec brio une<br />
remise des dons dans un<br />
orphelinat de la capitale, que<br />
sous l’égide des collègues de<br />
l’unité VIH/SIDA, une<br />
campagne de sensibilisation<br />
avait été organisée a<br />
l’intention d’un groupe des<br />
jeunes d’un quartier<br />
populaire de la capitale.<br />
Avec notre allocation de<br />
subsistance en tant que<br />
volontaire (VLA) qui était de<br />
$1,800, l’on se plaisait a louer<br />
qui une chambre qui un<br />
studio sans grand-peine.<br />
Naturellement que le coût de<br />
la vie était très loin de<br />
ressembler a celui que les<br />
collègues N’Djamenois ou<br />
Abechois expérimentent pour<br />
le moment. L’indemnité<br />
familiale (épouse/époux et/ou<br />
enfants a charge figurait au<br />
rang de certaines de nos<br />
revendications. Cette<br />
doléance a vu le jour les<br />
années a suivre, au bénéfice de<br />
ceux qui nous ont succédés dans<br />
la grande famille des VNU. Etre<br />
venu c’est plus le cœur ou du<br />
moins l’esprit qu’un statut a<br />
contrario. De ce fait, l’on est<br />
VNU, l’on y reste et demeure !<br />
Je suis heureux que de grands<br />
noms à l’instar de Stella, Kevin<br />
soient encore en fonction au<br />
siège. Ces patrons – je veux dire<br />
plutôt ces collègues et amis<br />
gardent encore des photos<br />
souvenir de leur très grande<br />
réception dans ma résidence a<br />
« Gracilla », ou la communauté<br />
VNU s’était entièrement<br />
mobilisée et dont j’étais le<br />
modérateur de l’événement.<br />
J’avais ainsi donc supervise la<br />
fête marquant la visite du<br />
personnel d’appui a<br />
l’organisation des Volontaires<br />
des Nations Unies en provenance<br />
de Bonn.<br />
Pour strictement anglué dans<br />
ma sphère de compétence et des<br />
responsabilités, J’ai eu à<br />
superviser les membres du<br />
“La majorité des<br />
sections/unités étaient<br />
pilotées par les VNUs et par<br />
voie de conséquence,<br />
assumaient des taches de<br />
supervision et des plans de<br />
développement de carrière<br />
des membres du personnel<br />
supervisé.<br />
Jean Wabo<br />
Ancienne Volontaire VNU<br />
personnel national et de gérer le<br />
plan de leur carrière.<br />
Je conduisais le programme<br />
d’orientation au Senior<br />
managers de la Mission sans<br />
oublier les sessions e-PAS aux<br />
SRSG, Chef de Cabinet, Chef des<br />
services techniques, Chef des<br />
services administratifs et Chef<br />
de l’administration.<br />
Il me revient en mémoire que la<br />
majorité des sections/unités<br />
étaient pilotées par les VNUs et<br />
par voie de conséquence,<br />
assumaient des taches de<br />
supervision et des plans de<br />
développement de carrière des<br />
membres du personnel<br />
supervisé.<br />
Pour clôturer, l’administration<br />
avait, après consultation avec le<br />
Programme Manager des VNU,<br />
décidé de confier plutôt à un<br />
groupe de VNUs la<br />
responsabilité de gérer les<br />
opérations d’évacuation du<br />
personnel pendant les situations<br />
de crise que j’ai connues et au<br />
total des deux en l’espace de 13<br />
mois.<br />
Cela dit, les VNU étaient des<br />
têtes et des bras à tout faire.<br />
La marche décente des<br />
activités de la Mission était<br />
sans aucun doute, fonction de<br />
l’engagement des VNUs<br />
dument respectes et par le<br />
personnel National et par les<br />
Superviseurs. Les VNUs<br />
etaient et demeurent une<br />
intarissable source<br />
d’inspiration. Et je comprends<br />
aisement pourquoi et<br />
comment l’ancien VNU en la<br />
personne de Kofi Annan, a pu<br />
contribuer substantiellement<br />
au développement de<br />
l’organisation des nations<br />
Unies. A toutes celles et ceux<br />
des UNV qui peuvent me lire,<br />
je leur souhaite beaucoup de<br />
courage et les rassure qu’elles<br />
ou qu’ils ont opte pour une<br />
philosophie noble<br />
d’autosatisfaction, de paix et de<br />
développement. Bon vent !<br />
.<br />
9
R2D: Responsibility to Develop<br />
Zain Tchad, pour toutes les activités des volontaires VNUs, sera notre partenaire local privilégié<br />
cette année mais surtout pour la réhabilitation du Lycée d’Iriba<br />
Mr. Mahamat Moussa, Coordinateur<br />
Relations publiques et événement de Zain<br />
Tchad nous a présenté le travail de<br />
développement et d’appui à la population<br />
mené par son entreprise. L’action de Zain<br />
Tchad se développe autour d’un programme<br />
applelé politique de Responsabilité Sociale<br />
de l’Entreprise (RSE).<br />
En effet, Zain Tchad s'implique très<br />
activement dans les activités caritatives,<br />
humanitaires et culturelles se rapprochant<br />
ainsi des communautés desservies par leur<br />
entreprise. Depuis le lancement de son<br />
réseau au Tchad, Zain prend une part de<br />
plus en plus active dans la vie sociale des<br />
Tchadiens. La compagnie fait en sorte que<br />
chaque Tchadien, peu importe l’endroit où il<br />
se trouve, vive concrètement la promesse<br />
Zain de lui offrir un monde plein<br />
d’opportunités.<br />
C’est ainsi que Zain agit régulièrement en<br />
faveur des groupes sociaux les plus<br />
défavorisés et plus particulièrement dans<br />
le domaine de l’éducation car l’entreprise<br />
est persuadée que l’éducation est le moteur<br />
de développement d’une Nation.<br />
La cérémonie de remise officielle de ces<br />
forages s’est déroulée le 9 janvier dernier à<br />
Mao, Chef lieu de la région du Kanem. D’un<br />
coût global de près de dix millions de FCFA,<br />
ces forages permettront aux populations de<br />
résoudre les problèmes d’eau qui se posent<br />
fréquemment dans cette région<br />
sablonneuse. Mr. Mahamat Moussa a eu<br />
l’occasion de féliciter tous les acteurs de ce<br />
projet en déclarant que «ce don de forage<br />
offert aux populations du Kanem<br />
représentait un élan de solidarité très<br />
important » et en précisant que la<br />
population rassemblée ce jour là était « les<br />
témoins, d'une réalisation dont ils sont très<br />
UN Photos© Zain<br />
Cérémonie d’inauguration de quatre forages par le<br />
Gouverneur du Kanem Mr. Gamai Djari<br />
UN Photos© Zain<br />
fiers, puisqu'elle résulte de la mise en commun de nombreux efforts. »<br />
Zain investit également dans l’éducation et soutient les efforts du Gouvernement dans ce domaine. En<br />
effet, une Bibliothèque moderne équipée d’une salle d’informatique d’un montant de 125 Millions de<br />
FCFA a été construite dans le plus grand lycée du Tchad qui compte 25000 élèves de la 6e à la Terminale.<br />
C’est dans ce domaine précis que Zain et les Volontaires des Nations Unies (VNU). viennent de signer un<br />
protocole d’accord et une collaboration concrète pour le projet de réhabilitation du Lycée d’Iriba, unique<br />
10
lycée dansle département de Kobe, à l’est du<br />
Tchad. Bienque construit en 1996, l’établissement<br />
est dans un état de délabrement avancé dû<br />
principalement à lamauvaise qualité des matières<br />
utilisées pour laconstruction de la toiture, aux<br />
intempéries climatiques et actes de vandalisme. Ce<br />
projet stimulant<br />
bénéficiera non seulement aux élèves et<br />
professeurs du lycée, mais aussi à la population<br />
locale dans son ensemble. De plus, la réalisation de<br />
ce projet renforcera les liens entre la communauté<br />
humanitaire et les autorités locales qui<br />
encouragent à bras ouverts ce projet.. .<br />
UN Photos© ZAIN<br />
UN Photos© ZAIN<br />
UN Photos© ZAIN<br />
Ci-dessus trois images de la Bibliothèque moderne équipée d’une salle d’informatique.<br />
Le lycee de Kobe en etat<br />
délabrement avancé.<br />
11
06/06: Rehab of the FAFED Orphanage<br />
UN Photos / © UNV MINURCAT<br />
Over the months of May and <strong>June</strong>, UNV volunteers have contributed to the partial rehabilitation of the FAFED<br />
Orphanage, in the suburbs of N’Djamena where around 90 orphans have found shelter. During the first phase,<br />
at the end of May, floors of four rooms have been renovated thanks to the expert guidance of Luis Soares,<br />
from the Engineering Section. The second phase, organized on the 6th of <strong>June</strong>, saw the participation of 30<br />
enthusiastic UNV volunteers that painted the walls of the orphanage, old blackboards and also organized<br />
games and entertaiment activities for the children. In the end, sweets and small presents have been<br />
distributed to all orphans, while accompanied by a singing group lead by our colleagues Adama Sheriff and<br />
Samuel Yankuba!!<br />
12
UN Photos / © UNV MINURCAT<br />
13
Voices from...UNMIS<br />
In this issue of the newsletter we are back with new UNV stories from UNMIS.<br />
If in the previous issue, we featured Alfred and Sarayut, two volunteers engaged in the mapping<br />
for the Sudanese North-South border demarcation, this edition will profile two volunteers<br />
engaged in the support for the elections in Sudan.<br />
UN Photos© UNV UNMIS<br />
Boris ”taking it with a smile” on a field mission in Gumruk Payam,<br />
Pibor county, Jongley<br />
personnel.<br />
Borislav Mrkobrada of Serbia is a UNV<br />
volunteer who has been working as a Logistics<br />
Officer for the Electoral Assistance Division<br />
Team in Bor, Jonglei State, for the past year.<br />
“Preparation for the coming elections is really<br />
a great challenge for all those involved. One of<br />
our primary tasks is to gather accurate<br />
information on the existing infrastructures<br />
and all places that can be used as Registration<br />
or Polling Centers.”<br />
For that purpose, Boris, along with UN Police,<br />
UN Military Observers, the UNMIS Civil Affairs<br />
team and members of the NEC, has carried out<br />
assessment missions in all eleven counties of<br />
Jonglei, the state with the largest land mass<br />
and population in Southern Sudan and a weak<br />
infrastructure.<br />
“Travelling throughout this huge country with<br />
colleagues from all around the world is a<br />
privilege, and meeting local people coming from<br />
different cultural backgrounds is truly unique.”<br />
UN Photos© UNV UNMIS<br />
In April 2010, the first multi-party<br />
elections in over two decades are<br />
scheduled to be held in the Sudan for<br />
positions at all levels of<br />
Government. The elections are a<br />
major benchmark of the<br />
Comprehensive Peace Agreement. In<br />
accordance with its mandate and in<br />
response to an official request from<br />
the National Elections Commission<br />
(NEC), UNMIS is leading the<br />
electoral assistance efforts of the<br />
United Nations.<br />
Logistics and operational planning<br />
along with civic voter education and<br />
training of national electoral staff<br />
are the areas in which the NEC<br />
requested UNMIS assistance for the<br />
upcoming elections.<br />
The Electoral Assistance Division in<br />
UNMIS relies greatly on the<br />
contribution of UNV volunteers, who<br />
represent the majority of their field<br />
“I’m a normal person with common concerns, nothing special! My motivation to be here could be similar<br />
to many: to share my experience, broaden my horizons and help to bring democracy to people of the<br />
Sudan.”<br />
14<br />
Boris Meeting with local leaders in Duk Padiet Payam, Duk<br />
Country, Jonglei
Lina Galiamina is on a UNV assignment as External Relations Officer, in Juba, Southern Sudan. Her<br />
main responsibilities are to assist with establishing and maintaining an effective working relationship<br />
with the Government of Southern Sudan (GoSS) and other national authorities involved in the electoral<br />
process. At the same time she needs to develop and maintain communication with international<br />
organisations, civil society actors and other stakeholders.<br />
“The work that I’m doing gives me both professional and personal satisfaction. I feel engaged and<br />
committed to Sudan and its people. For me, volunteering is about engagement and commitment, a way of<br />
life whether I am in Sudan or in my home country, Lithuania".<br />
At present 63 UNV volunteers are deployed with UNMIS in Sudan in support for the elections and more<br />
are expected to join in the coming weeks.<br />
UN Photos© UNV UNMIS<br />
Lina Galiamina and Raphael Asuliwonnu (external<br />
Relation Officer) in the electoral External Relations Office<br />
in Juba<br />
UN Photos© UNV UNMIS<br />
Lina spends part of her spare time organising activities<br />
for children in the Orphanage Home in Juba<br />
Lina during a work visit to the GoSS Ministry of<br />
Information and Broadcasting<br />
15<br />
UN Photos© UNV UNMIS
UNV volunteers (MINURCAT) in figures<br />
(as of 31 <strong>August</strong> <strong>2009</strong>)<br />
UNV Volunteers on Board (40<br />
nationalities)<br />
Total Authorized Positions<br />
(<strong>2009</strong>/2010)<br />
116<br />
201<br />
UNV Volunteers under recruitment 49<br />
Vacant Positions 31<br />
Repatriations since start of Mission 5<br />
Male UNV Volunteers 81<br />
Female UNV volunteers 35<br />
Average Age of UNV volunteer 35 yrs<br />
Contribution from Africa 81%<br />
Contribution from Asia-Pacific 19%<br />
Contribution from Europe 7%<br />
Contribution from Arab States 3%<br />
Contribution from Latin<br />
America & Caribbean<br />
Contribution from North<br />
America<br />
5%<br />
1%<br />
DEPARTMENT M F Total<br />
Substantive 5<br />
(40%)<br />
Administration 6<br />
(60%)<br />
Technical 70<br />
(74%)<br />
7<br />
(40%)<br />
4<br />
(40%)<br />
24<br />
(26%)<br />
12<br />
(10%)<br />
10<br />
(9%)<br />
94<br />
(81%)<br />
TOTAL 81 35 116<br />
CONTACT INFO<br />
MINURCAT HQ, Villa Jaune #1, Farcha,<br />
N’Djamena - Chad<br />
Happy Birthday to <strong>June</strong>-<strong>August</strong> Arrivals<br />
El-Sherbiny (01 <strong>June</strong>), Mateus (07 <strong>June</strong>), Germain (08 <strong>June</strong>),<br />
Mohamed Djely Sebe Traore (13 <strong>June</strong>), DD (24 <strong>June</strong>) and Viraj (26<br />
<strong>June</strong>),Jeremiah (09 July), Landry (12 July), Eduardo Alves (17<br />
July), Ken (18 July), Oumarou Issoufou (23 July), Jacques<br />
Friedman (25 July),Gisele (06 Aug), Michel (06 Aug), Eduardo<br />
Olinares (10 Aug), Lydiene (10 Aug), Marie Touchente (11 Aug),<br />
Charles Viegbe (13 Aug), Olabisi (14 Aug), John Samura (17 Aug),<br />
Nelson Miguel (29 Aug), Thomas Njue (29 Aug), Roger<br />
Rakotomanga (29 Aug), Rose Sylvain (30 Aug) and Youssef Jai (31<br />
Aug).<br />
Wishing you a very Happy Birthday... may you have happiess, joy and<br />
laughter now and forever in your life!!!!<br />
Editorial Team & Design<br />
Filippo Busconi<br />
UNV Project and Advocacy Officer<br />
E: busconi@un.org<br />
Iram Batool<br />
UNV Programme Manager<br />
E: batool@un.org<br />
16<br />
Special thanks: (in order of appearence):<br />
Jacques Heynen, Jacques Kanyengele (MOVCON), Olufemi Olugbemi<br />
(Welfare), Jean Wabo (IMTC), Mahmat Moussa, (Zain Tchad), Daniela<br />
Bosioc (UNMIS), Isabelle Blanc (MINURCAT).