كيتب حفل ختريج الدفعة الرابعة - The Petroleum Institute
كيتب حفل ختريج الدفعة الرابعة - The Petroleum Institute
كيتب حفل ختريج الدفعة الرابعة - The Petroleum Institute
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ةعبارلا ةعفدلا جيرتخ لفح بتيك<br />
Fourth Graduation Ceremony BOOK<br />
<strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong>, january 9 th 2010
ةعبارلا ةعفدلا جيرتخ لفح بتيك<br />
Fourth Graduation Ceremony BOOK<br />
<strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong>, january 9 th 2010
Founded in 2001, the <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong> (PI) has established itself<br />
as a regional university that is dedicated to engineering education<br />
and research relevant to the oil & gas and broader energy industries.<br />
Undergraduate degrees are offered in Chemical Engineering, Electri-<br />
cal Engineering, Mechanical Engineering, <strong>Petroleum</strong> Engineering and<br />
<strong>Petroleum</strong> Geosciences. A new degree in the field of Materials Science is<br />
now proposed. Masters of Engineering degrees are offered in Chemical,<br />
Electrical, Mechanical and <strong>Petroleum</strong> Engineering. Masters of Science<br />
degrees are also proposed for all programs.<br />
ةصصختم ةيميلقا ةعماجك هسفن ليوتربلا دهعلما سسأ ، 2001 ماع في هئاشنإ ذنم<br />
تاعانصو زاغلاو طفنلا تلااجبم ةلصلا تاذ يملعلا ثحبلاو سيدنهلا ميلعتلا في<br />
،ةيئايميكلا ةسدنهلا في سويرولاكبلا تاجرد حنت ُم .عسوأ قاطن لىع ةقاطلا<br />
ضرلأا مولعو ،ةيلوتربلا ةسدنهلاو ،ةيكيناكيلما ةسدنهلاو ،ةيئابرهكلا ةسدنهلاو<br />
ةجرد حنت ُم ماك .ايلاح ةحترقم داولما مولع لاجم في ةديدج ةجرد .ةيلوتربلا<br />
،ةيكيناكيلما ،ةيئابرهكلا ،ةيئايميكلا ةسدنهلا تاصصخت في ةسدنهلا يرتسجام<br />
.تاصصختلا عيمجل مولعلا سويرولاكب تاجرد حنبم حترقم كلانه ماك .ةيلوتربلاو
نايهن لآ دياز نب ةفيلخ خيشلا<br />
ةدحتلما ةيبرعلا تاراملاا ةلود سيئر<br />
h.h. sHEIKH kHALIFA bIN zAYED aL nAHYAN<br />
pRESIDENT OF THe uNITED aRAB eMIRATES
نايهن لآ دياز نب دممح خيشلا<br />
ةيتاراملإا ةحلسلما تاوقلل ىلعلأا دئاقلا بئان بيظ وبأ دهع يلو<br />
lT. gENERAL h.h. sHEIKH mOHAMMED bIN zAYED aL nAHYAN<br />
cROWN pRINCE OF aBU dHABI, dEPUTY sUPREME cOMMANDER OF THE uae aRMED fORCES
Assalumu Alaikum,<br />
It is my pleasure to welcome H.E. Sheikh Nahayan bin<br />
Mubarak Al Nahyan, Minister of Higher Education and<br />
Scientific Research, and thank him for his kind gesture to<br />
witness with us today the graduation of the first group of<br />
students from the <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong>. It is indeed through<br />
his continued support and advice that this young institution<br />
has been able to advance with confidence.<br />
Since its establishment in 2000, the vision of the <strong>Petroleum</strong><br />
<strong>Institute</strong> was to provide a world-class education in<br />
engineering and applied science. <strong>The</strong> short-term objectives<br />
were to meet the ever growing demand of the country’s oil<br />
and gas industry in general and ADNOC and its Group of<br />
Companies in particular for locally trained U.A.E. nationals<br />
in all fields of engineering.<br />
It is with great pride, therefore, that we are celebrating today<br />
the graduation of the first group of PI engineers who<br />
are not only capable of competing with engineers from the<br />
finest Colleges of Engineering in the world but who also<br />
have the competitive edge of knowing the economics, politics<br />
and technical issues concerning the domestic oil industry.<br />
It is upon them that the future of the industry will depend.<br />
No doubt , opening the doors for women enrollment<br />
starting from the fall 2006 will be another milestone for the<br />
PI’s endeavor to tap the talent of young women who comprise<br />
the majority of high school science graduates.<br />
ADNOC also looks forward for the PI to become the educational<br />
and research hub, serving the educational and research<br />
needs of the industry and its professionals.<br />
It is at a moment like this, when we celebrate the fruits of<br />
years of hard work and determined team efforts; that we<br />
remember our late visionary leader Sheikh Zayed bin Sultan<br />
Al Nahyari, who saw the youth as the real wealth of<br />
this country and education as the comer stone of its development.<br />
Our special thanks and gratitude also go to our President<br />
H.H. Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan and to H.H.<br />
General Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Abu<br />
Dhabi Crown Prince and Deputy Supreme Commander<br />
of the UAE Armed Forces, whose guidance and direction<br />
have been pivotal for the smooth progress of the PI.<br />
<strong>The</strong> <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong> is a unique enterprise that represents<br />
collaboration between academia and the private sector<br />
and has faithfully used the resources that were made available<br />
to it by ADNOC and international partners , namely<br />
BP, JODCO, Shell, and Total. <strong>The</strong>re is no doubt, therefore,<br />
that our appreciation also goes to the senior management<br />
and faculty of the PI for a job well done and for our partners<br />
for their unwavering support to this young institution<br />
over the years.<br />
In particular , I wish to thank Dr. and Mrs. John Golden<br />
who since inception of the PI assumed leadership of the<br />
academic affairs and curriculum development.<br />
I also want to extend a special gratitude to the Colorado<br />
School of Mines for their unbridled support and generous<br />
care for the PI. My appreciation and recognition also<br />
goes to Dr. Nigel Middleton for hisdevotion and faith in<br />
the ability of the PI to become a cutting edge engineering<br />
university.<br />
Finally, I would like to extend my warm congratulations to<br />
the graduating class and wish them a prosperous future.<br />
Thank you.<br />
H.E. Yousef Omair Bin Yousef<br />
Chairman, PI Governing Board & CEO ADNOC
فسوي نب يرمع فسوي ةماخف<br />
كوندأ ةكرشل يذيفنتلا سيئرلاو ةرادلإا سلمج يب ةرادإ سلمج سيئر
Your Excellency, Mr. Yousef Omeir Bin<br />
Yousef, Chairman of the Governing Board<br />
of the <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong>, honored guests,<br />
faculty and staff of the <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong>,<br />
graduates and their families, good evening<br />
and welcome to the 4th Commencement<br />
Ceremony of the <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong>. It is<br />
with great pleasure that I join you as we<br />
celebrate the achievement of the graduating<br />
class of 2009. It is a privilege to be a part<br />
of an Institution that has charged itself with<br />
educating the next generation of technological<br />
leaders in the oil/gas and the broader<br />
energy sector.<br />
Since our last commencement in January<br />
2009, the <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong> has continued<br />
its progress towards its goals which have included<br />
Ministry of Higher Education <strong>Institute</strong><br />
approval in fall 2009 for a full five-year<br />
accreditation of all five Bachelor of Science<br />
in engineering programs, as well as initial<br />
accreditation for its programs in Master<br />
of Science and Master of Engineering. Additionally,<br />
the graduate program is making<br />
substantial progress with more than 50<br />
sponsored research projects and nearly 100<br />
graduate students working toward their<br />
graduate degrees in less than two years<br />
since graduate studies began at PI. We are<br />
particularly pleased to hear that in 2009 the<br />
faculty of the <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong> published<br />
more journal articles than the combined<br />
contribution of all other universities in the<br />
United Arab Emirates.<br />
In 2010 we look forward to ground-breaking of the<br />
Student Center, Conference Center, the much awaited<br />
PI Research Center (PIRC), and later, the construction<br />
of new buildings for engineering programs.<br />
Recently we received the approval of the Board of<br />
Governors to launch the new Materials Science and<br />
Engineering program at the PI. We are also working<br />
on other new degree programs at the PI, with the<br />
aim of serving the needs of our sponsors while establishing<br />
ourselves as an internationally recognized<br />
engineering school in fields of direct relevance to oil<br />
and gas and the broader energy sector.<br />
We welcome the upcoming research partnership<br />
with the University of Texas at Austin, as well as<br />
with Rice University in Houston. We appreciate the<br />
support of ADCO and other contributors for this collaboration.<br />
<strong>The</strong> continued progress and success achieved by the<br />
PI is a reflection of the vision, devotion and contributions<br />
of many. We thank the leadership of this country<br />
for the vision and support that created <strong>The</strong> <strong>Petroleum</strong><br />
<strong>Institute</strong>. We are grateful to H.E. PI Chairman<br />
of the Board, Mr. Yousef Omeir Bin Yousef, for his<br />
continued dedication and endless energy toward the<br />
<strong>Institute</strong>, and we thank PI’s core sponsor, ADNOC<br />
and its operating group companies for their keen<br />
interest in the <strong>Institute</strong>. We also thank our four international<br />
sponsoring companies namely BP, JUDCO,<br />
Shell and Total for their financial and in-kind support<br />
of the <strong>Institute</strong> and recent contributions from<br />
other companies, including ADOC, Borealis and<br />
General Electric.<br />
We are very fortunate to be collaborating with<br />
world-class partner institutions such as the Colorado<br />
School of Mines, the University of Maryland,<br />
Linz and Leoben Universities and the University of<br />
Minnesota. <strong>The</strong> students and faculty on both sides<br />
are enjoying the educational and research benefits of<br />
these win-win collaborations and the useful contributions<br />
to the sponsors research needs.<br />
Finally, today represents a celebration for the faculty<br />
and staff of the <strong>Institute</strong> for their earnest interest in<br />
and contributions toward developing our students<br />
and making a difference in their lives. <strong>The</strong> <strong>Institute</strong>’s<br />
achievements are indeed the results of the combined<br />
efforts of each and every individual at PI.<br />
Now to the graduates. First, I congratulate you on<br />
your achievements. You have worked hard, put in<br />
a great deal of energy, have experienced significant<br />
growth both personally and academically to have<br />
now arrived at this juncture. We hope that you will<br />
remember the professors and all others who have<br />
equipped you with the core knowledge<br />
and skills for success in your professional<br />
careers.<br />
Second, we charge you to keep trust in God<br />
and the spiritual values and commit to uphold<br />
the highest standards of integrity and<br />
personal and professional code of conduct<br />
and practice in every aspect of your lives.<br />
Third, graduates, today you enter the work<br />
force in a country that is a role model for<br />
the Muslim and non-Muslim world. We<br />
count on your efforts to serve as role models,<br />
contributing in whatever way you can<br />
to assist the PI in its mission to establish<br />
itself as a regionally and internationally<br />
recognized engineering university. In doing<br />
so, you may want to keep in mind a<br />
quotation by the Founder of the PI, H.H.<br />
Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, “We<br />
need to seek knowledge and science with<br />
high spirits and a strong desire to succeed<br />
in every field of work so that the UAE can<br />
accomplish greater achievements during<br />
the 3rd millennium.”<br />
Fourth, graduates, I challenge you to make<br />
continuing education as part of your professional<br />
life to keep abreast of the latest<br />
developments in your field. We live in a<br />
rapidly changing world driven by fastchanging<br />
technologies. As a graduate of<br />
the <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong> you are charged<br />
to serve as a job creator and opportunity<br />
maker for your sponsors, the UAE, and the<br />
greater world around you.<br />
Fifth and last, but not least, please know<br />
that PI is your home, you are welcome to<br />
visit us any time and call upon us if we<br />
can be of assistance to you in any way possible.<br />
Once again, I thank all of you for your collective<br />
support and contributions to the<br />
continued success of <strong>The</strong> <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong>.<br />
With hearty congratulations for our graduates<br />
and their families, and with best wishes<br />
for all,<br />
Michael Mohammad Ohadi, Ph.D.<br />
Provost & Acting President<br />
<strong>The</strong> <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong>, Abu Dhabi<br />
Dr. Michael M. Ohadi<br />
Provost and Acting President, Professor of Mechanical Engineering
يداحأ لكيامروتكدلا<br />
ةيكيناكيلما ةسدنلها ذاتسأ ةيكيناكيلما ةسدنلها ذاتسأ ,ةباينلاب سيئرلاو تسوقورب<br />
في كولسلا دعاوق و ةينهلماو ةيصخشلا ةهازنلايرياعم<br />
.مكتايح بناوج نم بناج لك<br />
تاراملإا ةلودل ةلماعلا ةوقلا مويلا نولخدت ، اثلاث<br />
ملسملل ىذتحي اجذونمأ دعت يتلا ةدحتلما ةيبرعلا<br />
دوهج نم هنولذبت ام لىع لوعن نحن و . ملسلما يرغو<br />
لكب ةمهاسلما ليإ ةفاضإ ، جذومنلا اذه اوززعتل<br />
زيزعت نم ليوتربلا دهعلما اونكمتل ةنكمم ةقيرط<br />
.ايلودو ايميلقإ اهب فترعم ةيسدنهلل ةعماجك هتناكم<br />
ةلوقم كلذب نوموقت متنأ و مكنيعأ بصن اولعجاو<br />
ةفيلخ خيشلا ومسلا بحاص ، ليوتربلا دهعلما سسؤلم<br />
ثحبلا لىإ ةجاحب اننا« لاق ثيح ، نايهن لآ دياز نب<br />
ةيوق ةبغرو ةيلاع تايونعم عم ملعلاو ةفرعلما نع<br />
ىتح لمعلا نيدايم نم ناديم لك في حاجنلا قيقحتل<br />
تازاجنلاا نم ديزلما قيقحت نم تاراملإا ةلود نكمتت<br />
.« ةثلاثلا ةيفللأا للاخ<br />
اءزج تاردقلاريوطتورمتسلما ميلعتلا لعجب مكبلاطأو<br />
لاجم في تاروطتلا رخآ ةبكاولم ةينهلما مكتايح نم<br />
متنأف. يرغتلا عيسر لماع في شيعن اننأ ثيح ،مكلمع<br />
في صرفلا عانصو نوعدبلما ليوتربلا دهعلما يجيرخك<br />
.مكلوح نم لماعلا في و ، تاراملإا<br />
ليوتربلا دهعلما نأ مكل دكؤأ نأ دوأ، ارخآ سيلو ايرخأو<br />
بلطلو ، تقو يأ في انترايزل نووعدم مكنا ، مكتيب وه<br />
يأب ةدعاسلما مكل رفون نأ عيطتسن انك ام اذا نوعلا<br />
.ةنكمم ةقيرط<br />
يعماجلا مكمعد اعيمج مكل ركشأ ، ىرخأ ةرم<br />
.ليوتربلا دهعلما حاجن رارمتسا في ةمهاسلماو<br />
بيطأ عمو ، مهسرأو انيجيرخل ةيبلقلا انيناهت عم<br />
.عيمجلل تاينمتلا<br />
يداحأ دمحم لكيام<br />
ةباينلاب سيئرلاو تسوڤورب<br />
يبظ وبأ في ليوتربلا دهعلما<br />
كلذو ، ليوتربلا دهعلما في ةديدج تاجردو جمارب لىع راج لمعلاو<br />
ينممصم و نيرباثم اذه لكب موقن .ةاعرلا تاجايتحا ةمدخ فدهب<br />
نيدايلما في ايلود اهب فترعم و ةقومرم ةناكم انسفنلا عنصن نأ لىع<br />
و .عسوأ قاطن لىع ةقاطلا عاطقو زاغلاو طفنلل ةشرابلما ةلصلا تاذ<br />
عم ةمداقلا ثحبلا ةكاشرب بحرن فدهلا اذه قيقحت قيرط لىع<br />
و.تنسويه في سيار ةعماج عم كلذكو ، تنسوأ في ساسكت ةعماج<br />
تاكشرلا نم اهيرغو وكدأ ةكشر معد قايسلا اذه فيردقن نحن<br />
.نواعتلا اذهل ةمهاسلما<br />
ليوتربلا دهعلما هققح يذلا حاجنلاو مدقتلا رارمتسا نأ ةقيقحلاو<br />
ركشن نحنف .ةديدع تاهج تماهاسمو نيافتو ةيؤرل ساكعنا وه<br />
و.ليوتربلا دهعلما أشنأ يذلا معدلاو ةيؤرلل تاراملإا ةلود ةدايق<br />
نب يرمع فسوي ديسلا ، ةرادلإا سلجم سيئر لياعلم نونتمم نحن<br />
نمثن نحنو ، دهعلما ةدودحملالا هتياعرو رمتسلما هينافتل ، فسوي<br />
تاكشرلا ةعومجمو كوندأ ، ةيساسلأا ةيعارلل يدالما و يونعلما معدلا<br />
شيتيرب ةكشر يهو ةيعارلا ةيلودلا تاكشرلا ليإ ةفاضإ ةلماعلا<br />
لانرجو سيلايروب ، ADOC ، لاتوتو لش ، JUDCO ، مويلوترب<br />
.كيتركلا<br />
تاعماجلاو تاسسؤلما عم نواعت انيدل نوكي نأ ادج نوظوظحم نحن<br />
، دنلايرام ةعماج ، مجانملل ودارولوك ةيلك لثم ايلماع ةقومرلما<br />
ةئيهلا ءاضعأ و بلاطلا نكمتي ثيح اتوسينيم ةعماجو نبوي زنيو<br />
.ةيثحبلاو ةيميلعتلا صرفلا نم ةدافتسلإا نم ينتهجلا نم ةييمداكلأا<br />
دهعلما يفظومو سيردتلا ةئيه ءاضعلأ لافتحاك مويلا يرن اننإ<br />
قراف قلخو انبلاط ريوطت في ةداجلا مهتماهاسم و بوؤدلا مهلمعل<br />
جئاتن عقاولا في يه ليوتربلا دهعلما تازاجنإ نإ .مهتايح في يربك<br />
.هيف درف لك دوهج رفاضت<br />
: ينجيرخلا لىا ثدحتا نلآا و<br />
اردق متلذبو ، دجب متلمع دقل .مكتازاجنإ لىع مكئنهأ نأ دوأ ، لاوأ<br />
دقو اييمداكأوأ ايصخش اءاوس ايربك اروطت متدهشو ، دهجلا نم ايربك<br />
عيمجو ، ةذتاسلأا اوركذت نأ لمأن .فطعنلما اذه لىا نلآا متلصو<br />
.مكتايح في قرف ثادحلإ مهتقاطو مهتقو اولذب نيذلا نيرخلآا<br />
فراعلما نم يرثكلا لىع لوصحلل ةصرفلا مكل اورفو دق دارفلأا ءلاؤه<br />
.ةينهلما مكتايح في حاجنلا نم مكنكمتس يتلا ةيساسلأا تاراهلماو<br />
لىعأب مازتللااو ةيحورلا ميقلاو هللا في ةقثلا لىع اوظافح ،ايناُمث<br />
ةرادإ سلجم سيئر ، فسوي نب يرمع فسوي لياعم<br />
ةئيهلا ءاضعأ ةداسلا ،ماركلا فويضلا ، ليوتربلا دهعلما<br />
ينجيرخلا ءانبلأاو ليوتربلا دهعلما في ةيرادلإاو ةيسيردتلا<br />
يرخلا لكب مكءاسم هللا دعسأ ، ةيمركلا مهتلائاعو<br />
.ليوتربلا دهعملل عبارلا جرختلا لفح في مكب ابحرمو<br />
لفتحن نحنو مكيلإ مضنأ نأ يروسر يعاود نلم هنا<br />
نأ فشرل هنإو .2009 ماعل ةديدج ةعفد جيرختب<br />
اهقتاع لىع تذخأ يتلا ةسسؤلما هذه نم اءزج نوكأ<br />
ةداق نم مداقلا ليجلا دادعإ و ميلعت و فيقثت ةمهم<br />
عاطقو صاخ هجوب زاغلاو طفنلا لاجم في ايجولونكتلا<br />
.عسوأ قاطن لىع ةقاطلا<br />
، 2009 نياثلا نوناك ةيادب في يرخلأا انيجيرخ لفح ذنم<br />
يتلاو هفادهأ قيقحت وحن مدقتلا ليوتربلا دهعلما لصاو<br />
فيرخ في لياعلا ميلعتلا ةرازول لماكلا دماتعلاا تلمش<br />
ةسدنهلا في مولعلا سويرولاكب جمارب ةجردل 2009 ماع<br />
ةيسدنهلا جمابرلا عيمجل كلذ و تاونس سمخ ةدلم<br />
جمارب يتجرد تلصح دقو ،دهعلما في ةحورطلما<br />
لىع ةسدنهلا في يرتسجالما ةجردو مولعلا في يرتسجالما<br />
أدب يذلا ايلعلا تاساردلا جمانرب امأ .ليولأا دماتعلإا<br />
سوملم امدقت زارحإ دهشي هنإف طقف ينماعلا ةبارق ذنم<br />
ايلعلا تاساردلا بلاط نم 100 نم برقي ام عم<br />
نوروسرم نحنو .اعوشرم 50 نم ثركأ لىع نولمعي<br />
ةئيه تشرن 2009 ماع في و هنأ عمسن نأ صاخ لكشب<br />
في ةمكحلما تلااقلما نم ليوتربلا دهعلما في سيردتلا<br />
عيمج تماهاسم عومجم نع ديزي ام ةيملعلا تلاجلما<br />
.ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود في ىرخلأا تاعماجلا<br />
ةديدج اقافآ حتفت نأ لىإ علطتن اننإف ، 2010 ماع في<br />
، تارتؤلما زكرم ، بلاطلا زكرلم ساسلأا رجح ءاسرإب<br />
، هراظتنا لاط يذلا ليوتربلا دهعلما ثوحب زكرم و<br />
جمابرل ةديدج نابم دييشت متيس بيرقلا ىدلما لىعو<br />
.ةسدنهلا<br />
سلجم ةقفاوم لىع ارخؤم انلصح دقف ىرخأ ةهج نم و<br />
.داولما ةسدنهو مولعل ديدج جمانرب قلاطإ لىع ءانملأا
Tom is a successful technology innovator/developer/entre-<br />
preneur and investor with experience sitting on both sides<br />
of the boardroom table. He has over twenty-five years experience<br />
in communications systems, equipment, chipsets<br />
and software. As a General Partner at Novak Biddle Venture<br />
Partners, he currently sits on the boards of portfolio<br />
companies Centice, Paratek, Princeton Optronics, Command<br />
Information, Fiberzone Networks, Digital Bridge<br />
and Avail Media<br />
Tom served as Senior Vice President of Engineering at<br />
Hughes Network Systems before founding Telogy Networks,<br />
a leader in providing embedded communications<br />
software for wireless and IP networks, in 1990. Telogy’s<br />
award-winning products were proven market successes<br />
with world-class customers such as Cisco, Motorola, Sam-<br />
sung, Nortel, Alcatel and NEC. In 1998, Motorola purchased<br />
Telogy’s digital cellular technology and development team,<br />
and in 1999, Texas Instruments purchased Telogy as the<br />
pioneer in embedded VOIP software. Based on Telogy’s<br />
technology, Texas Instruments has shipped over 1 billion<br />
VOIP ports worldwide to date.<br />
Prior to joining Novak Biddle, Tom co-founded and was<br />
chairman of Cognio, a developer of spectrum management<br />
and MIMO antenna technology for wireless applications.<br />
Cognio was acquired by Cisco in October 2007. Tom has<br />
also served as a Director of Torrent Networking, acquired<br />
by Ericsson, and Integrated Telecom, acquired by PMC Sierra.<br />
In 1995, Tom was recognized as the Joseph A. Sciulli “Entrepreneur<br />
of the Year” by the Maryland High Technology<br />
Council.<br />
Tom has patents relating to software, the Internet, and<br />
digital telephone systems, and he is the author of “Packet<br />
Switching” in McGraw Hill’s Electronic Communications<br />
Handbook. He’s a member of IEEE and ACM, and he is an<br />
alumnus of Purdue University, and the Executive Management<br />
(non-degree) program at MIT Sloan School.<br />
<strong>The</strong> Role of Technology Innovation and<br />
Entrepreneurialism in Economic Expansion<br />
In these difficult recessionary times, recently characterized<br />
by government bail-outs and stimulus packages, it is<br />
worthwhile to consider the role of technology innovation<br />
and entrepreneurialism in economic expansion. Entirely<br />
new industries, such as the mobile phone business, have<br />
sprung up as the result of technology innovation. Such<br />
innovations are often initially under-appreciated and outright<br />
risky; however, when coupled with entrepreneurial<br />
attitudes and behaviors they can lead to success in the marketplace<br />
generating enormous economic wealth and job<br />
creation opportunities. Many of the fundamentals are the<br />
same regardless of the industry served. Academia can play<br />
a substantial role in preparing future technology leaders<br />
and entrepreneurs. Some example cases will be cited.<br />
Mr. Thomas Harold Scholl<br />
General Partner, Novak Biddle Venture Partners, Bethesda, Maryland USA
لوش دلوراح ساموت<br />
ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ,دنلايرِم ,ادزِثِب,"رشنيف ل ِ ديِب كافون" ءاكرش<br />
ةيعينصتلا لماعلأا في رماثتسلإل هاجتلاا رود<br />
يداصتقلاا عسوتلا في يجولونكتلا راكتبلااو<br />
و ةيموكح تادعاسم نم اهتاعبت حضتت يتلا و ةنهارلا ةيداصنقلاا ةمزلأا لظ في<br />
ةيعينصتلا لماعلأا في رماثتسلإل هاجتلاا رود ةيمهأ حضتت داصتقلاا شاعنلإ تايقافتا<br />
ءاشنلإ يجولونكتلا راكتبلاا ىّدأ دقف . يداصتقلاا عسوتلا في يجولونكتلا راكتبلااو<br />
ةفوفحم نوكت تاراكتبلاا هذه لثم و .ةلومحلما فتاوهلا لثم ًايلك ةديدج تاعانص<br />
هذه لثلم هاجتلاا و يعاولا يعينصتلا يركفتلا دوجوب نكل و اهتيادب في رطاخلماب<br />
نم ديدعلا قلخل يدؤي مام ةيلماعلا قاوسلأا في حاجنلا نم يرثكلا قيقحت نكيم لماعلأا<br />
نم ايرثك فلتخت لا ةيساسلأا ميهافلما نإ.ةلهذم ةروصب داصتقلاا شاعنلإ و فئاظولا<br />
دادعإ في لاعف رودب اموقي نأ يملعلا ثحبلا و تاعماجلل نكيم و اذه .ىرخلأ ةعانص<br />
.لبقتسلما ةعانص و ايجولونكت و لماعأ لاجر<br />
يروطم و ينعترخلما ةوفص نم ً اضيأ وه و حجان لماعأ لجر لوش موت ديسلا دعي<br />
ةمظنأ تلااجم في اماع نيشرع و ةسمخ زهانت ةبرخب موت ىظحي .نيرمثتسلما و جمابرلا<br />
لديب كافون« في كيشر هتفصب و .ةجمبرلا و ةينوتركللإا حئاشرلا و تادعلما و تلااصتلاا<br />
ةصصختلما و ةماهلا تاكشرلا نم ديدعلا ةرادإ سلاجم في موت كراشي , »زنرتراب شرنف<br />
.تلااجلما كلت في<br />
1990 ماع في ماق مث »زمتسس كروتن زويه« ةكشر في ينسدنهلما سيئر بئانك موت لمع<br />
ريوطت لاجم في ةيدايرلا تاكشرلا نم دعت يتلا و »سكروتن يغولت« ةكشر سيسأتب<br />
ايقيوست احاجن ةكشرلا تاجتنم تقلا دق و اذه .تامولعلما تاكبشل تلااصتلاا جمارب<br />
.لتاكلا و لترن و غنسماس و لاوروتوم لثم ىبركلا تاكشرلا عم ةصاخب و يرظنلا عطقنم<br />
ايلاخلا ايجولونكت نم ةكشرلا تاجتنم ءاشرب لاوروتوم ةكشر تماق 1998 ماع يفف<br />
عينصتب ةروهشلما »ستنمُمترسنإ ساسكت« ةكشر تماق كلذل لياتلا ماعلا في و ةيمقرلا<br />
لىا يلماعلا قوسلا في اهتاعيبم ةدايز في مهاس مام ةكشرلا جمارب ءاشرب ةبساحلا تلالآا<br />
.ةدحو رايللما قوف<br />
ةكشر سيسأت في لوش موت ديسلا مهاس »لديب كافون« ةكشرل همماضنا ليبق و<br />
.اهل اسيئر حبصأ مث ةيكلسلاا تاقيبطتلا و تايئاوهلا ايجولونكتب ةصتخلما »وينغُمك«<br />
و »نوسكرإ« ةكشرل تلآ يتلا »كنكروتن تنروت« ةكشرل اريدم موت ناك كلذل ةفاضإ<br />
.»ايريس سي مإ بي« ةكشرل تمضنا يتلا »موكيليت دتارغتنإ»ةكشرل اريدم<br />
لبق نم »ماعلا لماعأ لجر« ليويكس فيزوج ةزئاج لىع موت لصح 1995 ماع في و<br />
.ةمدقتلما ايجولونكتلل دنلاييرم سلجم<br />
و يمقرلا فتاهلا مظن و ليلآا بساحلا جمابرب ةقلعتم عاترخا تاءارب لىع موت لصح<br />
موت . »ل ِه يجوركم« ةطساوب روشنلما »نيوتركللأا لصاوتلا ليلد« فيلأت في كراش دق<br />
ةيللآا تابساحلا ةيعمج و IEEEءابرهكلا سيدنهلم ةيلودلا ةيعمجلا في وضع ًاضيأ وه<br />
يجيرخ ةيعمجو »ودرب« ةعماج يجيرخ ةيعمج نم لاك في وضع هنوكل ةفاضإ ACM<br />
. MIT Sloan School ينقتلا ستسوشسام دهعلم عباتلا لماعلأا ةرادإ جمانرب
YOUR ExCEllENCY YOUSEF OMEIR BIN YOUSEF,<br />
SECRETARY GENERAl OF THE SUPREME PETRO-<br />
lEUM COUNCIl, CHIEF ExECUTIVE OFFICER OF<br />
ADNOC AND SECRETARY GENERAl OF THE PE-<br />
TROlEUM INSTITUTE’S BOARD OF TRUSTEES.<br />
OUR VAlUED GUESTS.<br />
On behalf of all my fellow graduates, I would like to ex-<br />
press our extreme gratitude and appreciation for your<br />
sponsorship and support on this very special day.<br />
Today, we leave the <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong>, but we will never<br />
forget the lasting impact of our experiences… of being part<br />
of the PI.<br />
Today, we become independent…<br />
Today, we leave the shelter of the PI, ready to engage the<br />
challenges of reality.<br />
Today, we start a new journey equipped with the best<br />
knowledge, experience, skills and training to succeed.<br />
Today, we can proudly say that we have earned one of the<br />
most sought after degrees ever to be offered in the Middle<br />
East.<br />
Today, we graduate… eager to start applying everything<br />
we learned at the PI.<br />
We take great pride in the outstanding academic prepara-<br />
tion we received at the PI. We had the best faculty… We<br />
had the best facilities… We were educated using state-of-<br />
the-art technology only fit for the best universities. We are<br />
aware of how respected and valued the PI graduates are<br />
and we are not surprised. We have had a first-hand account<br />
of how every single person at the PI spares no effort to-<br />
wards reaching the ultimate goal of preparing graduates<br />
who are armed with the ability to be original (innovative)<br />
and creative.<br />
We have been waiting passionately for this day… the day<br />
when we start using our knowledge to serve our beloved<br />
country. Today, we start repaying our debt to the UAE and<br />
to the soul of the founder of its union and the master ar-<br />
chitect of its civilization - His Highness Sheikh Zayed Bin<br />
Sultan Al Nahyan - May Allah have mercy upon his soul.<br />
We have a pledge to make to the wise government of the<br />
UAE under the leadership of His Highness Sheikh Khalifa<br />
Bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE, and to <strong>The</strong>ir<br />
Highnesses, Members of the Federal Supreme Council, Rul-<br />
ers of the Emirates, and to His Highness Sheikh Moham-<br />
mad Bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi.<br />
We pledge to spare no effort, to be dedicated and to work<br />
hard for the prosperity of the UAE. We pledge to follow<br />
your lead and to always offer our best for the better future<br />
of the UAE.<br />
last, but definitely not least, we acknowledge our grati-<br />
tude to the <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong> with all its academic and<br />
administrative divisions for everything they offered us,<br />
along with their care and dedication. We wish all PI stu-<br />
dents success and good luck and hope that they will cher-<br />
ish this great moment of graduation.<br />
Above all, our appreciation, love and respect to our dear<br />
families for their care and support. Without your efforts<br />
and your prayers, none of this would have been possible.<br />
Thank you very much. Peace be upon you all.<br />
Graduate’s Speech
باطخ جيرخ<br />
ماكح لىعلأا سلجلما ءاضعأ ومسلا باحصأ هناوخإ و ،ةلودلا سيئر نايهن لآ<br />
لآ دياز نب دمحم خيشلا ومسلا بحاص ماعلا ينملأا هدهع ليوو ،تاراملإا<br />
ام لىع ةظفاحلما و لمعلا في صلاخلإا و نيافتلا لىع اعيمج مهدهاعن ،نايهن<br />
ميدقت و نيادلا و صياقلا اهل دهشي تازاجنإ نم ةيمركلا مهتياعر تحت ققحت<br />
.اهبعش ةمدخ و تاراملإا ةعفرل ديزلما<br />
ةيرادلإا و ةييمداكلأا هتائيه لكب ليوتربلا دهعملل نافرعلا و ركشلاف ،ايرخأ و<br />
و حاجنلا بلاطلا انئلامز لكل ينينمتم انتسارد للاخ ةياعر نم انل اومدق الم<br />
.قيفوتلا<br />
لاولف عيجشتو ةياعر نم هومدق الم ريدقتلاو ركشلا ميظع انتاهمأ و انئابلآ و<br />
.حاجنلاو قيفوتلاب انتيرسم تللكت الم كلذ<br />
.هتاكرب و هللا ةمحر و مكيلع ملاسلا و<br />
،يرمع نب فسوي ةداعس<br />
،يلوتربلا دهعلما ءانمأ سللمج ماعلا ينملأا<br />
ةينطولا بيظ وبأ لوترب ةكرشل يذيفنتلا ريدلما<br />
،)كوندأ(<br />
،ماركلا انفويض<br />
:دعبو ،هتاكرب و للها ةحمر و مكيلع ملاسلا<br />
ميظعو ركشلا صلاخب ينجيرخلا ئيلامز مسا و يمساب مكيلإ مدقتأ نأ لاوأ دوأف<br />
.انم لك ةايح في يخيراتلا مويلا اذه في انب مكئافتحا و مكتياعرل نانتملاا<br />
،بيط رثأ نم انيف هكرت الم ادبأ انرداغي نل و ليوتربلا دهعلما مويلا رداغنس اننإ<br />
ةعساولا اهقافآب ةيلمعلا ةايحلا يه انتايح في ةديدج ةلحرم لىإ قلطنن ثيح<br />
لىإ قوتن نحن مانيبو .ةراهم و ةبرخ و ملع و ةفرعم نم هانبستكا ابم ينحلسم<br />
ييمداكلأا دادعلإاب زازتعلاا و رخفلاب رعشن ،هانملعت ام لك قيبطتو ةسرمام<br />
و تاينقت و نيزيمتم ءافكأ ةذت اسأ للاخ نم دهعلما انل هرفو يذلا زيمتلما<br />
ماترحلإاو ريدقتلا انسلم دقلو .ةيلماعلا تاعماجلا ىقرأ قوفت ةييمداكأ تازيهجت<br />
هب عتمتي يذلا يقارلا يملعلا ليهأتلل ارظن ةديدع تاهج نم دهعلما يجيرخل<br />
دهجلا انييعأ مأب انيأر دق نحنف كلذ في بجع لاو ،ةينهلما مهتايح في هوجيرخ<br />
بلاطلا لهؤي يذلا ميلعتلا تايوتسم ىقرأ يرفوتل انه درف لك هلذبي يذلا<br />
.عادبلإا و زيمتلا لىع ةردقلاب احلسم ةيلمعلا ةايحلا ضوخل<br />
اننطو لىإ هانملعت ام لقن نم اننكيم يذلا مويلا اذه برصلا غرافب رظتنن انك دقل<br />
ةبيطلا ضرلأا هذه لىإ ليمجلا ضعب دنرل ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإا ةلود لياغلا<br />
ومسلا بحاص هللا نذاب هل روفغلما اهتضهت نياب و اهتدحو سسؤم حور لىإ و<br />
.نايهن لآ ناطلس نب دياز خيشلا<br />
دياز نب ةفيلخ خيشلا ومسلا بحاص ةدايقب ةديشرلا انتموكح دهاعن نحن و
ةيئايميكلا ةسدنلها<br />
Chemical Engineering
<strong>The</strong> Chemical Engineering program at the <strong>Petroleum</strong> Insti-<br />
tute is designed to provide students with a rigorous educa-<br />
tion in the fundamentals of engineering science, and spe-<br />
cific training in applications of chemical engineering in the<br />
oil and gas industries. <strong>The</strong> program features two summer<br />
internships in industry which provide students with sig-<br />
nificant exposure to the petroleum processing industries in<br />
the Middle East and elsewhere in the world.<br />
Currently the Chemical Engineering program offers a de-<br />
gree program leading to the Bachelor of Science degree<br />
(BSc) in Chemical Engineering. <strong>The</strong> program also offers<br />
a degree leading to the Master of Engineering (MEng).<br />
Advanced studies leading to the Master of Science (MSc)<br />
and Doctor of Philosophy (PhD) degrees are planned for<br />
the future.<br />
<strong>The</strong> field of Chemical Engineering deals with the science<br />
and engineering of chemical reactions and chemical sepa-<br />
rations. Accordingly, the degree program begins with basic<br />
studies in chemistry, including organic and physical chem-<br />
istry, and the thermodynamic properties of fluids. <strong>The</strong> pro-<br />
gram continues with courses in basic chemical engineer-<br />
ing calculations and advanced courses in fluid mechanics,<br />
mass and heat transfer, and transport phenomena. Studies<br />
in reactor design, and petroleum refining and gas process-<br />
ing are important components of the program as is the use<br />
of computer-aided process design. <strong>The</strong> program incor-<br />
porates extensive laboratory work and computer process<br />
simulation in order to reinforce the principles and concepts<br />
used in the classroom.<br />
ميلعت لىع زكيرل ليوتربلا دهعلما في ةيئايميكلا ةسدنهلا جمانرب ممص<br />
في هتاقيبطت لىع زيكترلا عم ملعلا اذهل ةيساسلأا دعاوقلا بلاطلا<br />
.طفتلا و زاغلا يتعانص<br />
ةقلاعلا تاذ تاعانصلا في يفيصلا بيردتلاب جمانبرلا اذه زاتيم و<br />
في ةيلوتربلا تايلمعلا لىع برق نع فرعتلا ةصرف بلاطلا حنميل<br />
.لماعلا و طسولأا قشرلا<br />
ةيئايميكلا ةسدنهلا نم ،مولعلا في سويرولاكبلا ةجرد مسقلا حنيم<br />
حرطل دادعلإا ىرجي كلذ لىإ ةفاضإ .ةسدنهلا يرتسجام لىا ةفاضإ<br />
.بيرقلا لبقتسلما في ةاروتكدلا و مولعلا في يرتسجالما جمانرب<br />
ةيسدنهلا و ةيملعلا سسلأاب ةيئايميكلا ةسدنهلا لاجم متهي<br />
مت دقف ساسلأا اذه لىع و ،ةيئايميكلا لصفلا قرط و تلاعافتلل<br />
ءايميكلا ملع في ةيساسأ تاقاسم ةيادب مدقيل جمانبرلا ميمصت<br />
.لئاوسلل ةيرارحلا ةيكمانيدلا لىإ ةفاضإ ةيئايزيفلا و ةيوضعلا<br />
تايساسأـب ةقلعتلما تاقاسلما ميدقت في كلذ دعب جمانبرلا رمتسي<br />
،لئاوسلا ةيكيمانيد في ةمدقتم تاررقم لمشيل .ةيئايميكلا ةسدنهلا<br />
تلاعافلما ميمصت ةساردلا لمشت و اذه .يرارحلا و ليتكتلا لقنلا<br />
.ةيلوتربلا فياصلما و ةيئايميكلا<br />
نم ًماهم ًاءزج تايرتويبمكلا و تابرتخملل سوردلما مادختسلإا لثيم<br />
باعيتسا زيزعتل كلذ و ليوتربلا دهعلما في ةيئايميكلا ةسدنهلا جاهنم<br />
.ةيرظنلا ميهافلما<br />
ةيئايميكلا ةسدنلها<br />
Chemical Engineering
Dr. Cornelis Peters,<br />
Distinguished Professor &<br />
Program Chairman<br />
Dr. Andreas Froba,<br />
Visiting Associate<br />
Professor<br />
Dr. Abdalla Berrouk,<br />
Visiting Assistant<br />
Professor<br />
Dr. Ioannis Economou,<br />
Associate Provost of<br />
Graduate Studies and<br />
Professor<br />
Dr. Ali Al Mansoori,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Mohamed Sassi,<br />
Professor<br />
Dr. Ahmed Abdala,<br />
Assistant Professor<br />
Chemical Engineering Faculty<br />
Dr. Radu Vladea,<br />
Research Professor<br />
Dr. Sulafudin Vukusic,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Binay Dutta,<br />
Visiting Professor<br />
Dr. Ahmed Al Shoaibi,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. C.S. Kannan,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Ghada Bassioni,<br />
Assistant Professor
Ammar Osama Mahmoud<br />
Ibrahim Al Mahmoud<br />
ميهاربا دومحم هماسأ رماع<br />
دومحم لآ<br />
Jumma Ahmed Rashed Al<br />
Mehairi<br />
ييرهلما دشار دمحأ ةعمج<br />
Sulaiman Mubarak Hashel<br />
Abdulla Alshekaili<br />
لشاه كرابم نمايلس<br />
لييكشلا هللادبع<br />
Mohamed Fareed Ibrahim<br />
Ahli<br />
ليها ميهاربا ديرف دمحم<br />
Jasem Yousef Obaid Humaid<br />
laywad Al Neaimi<br />
ديمح ديبع فسوي مساج<br />
يميعنلا داويل<br />
Khaled Ahmed Omar<br />
Mohamed Salim Qaderi<br />
لماس دمحم رمع دمحأ دلاخ<br />
يرداق<br />
Mohamed Salem Saeed Bin<br />
Suroor Al Mazrooei<br />
نب ديعس لماس دمحم<br />
يعورزلما روسر<br />
Hamdan Salem Mohamed<br />
Abdulla Saif Yammahi<br />
هللادبع دمحم لماس نادمح<br />
يحايم فيس<br />
Omran Ali Eisa Hassan Al<br />
Sabiri<br />
سىيع ليع نارمع<br />
يرباصلا نسح<br />
Amro Salah Hassan El<br />
Hag<br />
جاحلا نسح حلاص ورمع<br />
ةيئايميكلا ةسدنلها<br />
Chemical Engineering
Saif Ali Abdulla Ali Al<br />
Mansoori<br />
ليع هللادبع ليع فيس<br />
يروصنلما<br />
Ibrahim Ahmed Abdul<br />
Rahim Al Amoudi<br />
ميحرلادبع دمحا ميهاربا<br />
يدومعلا<br />
Mohammed Al Dehba<br />
Khalifa Aaded Al Mehairi<br />
ةفيلخ ةبحدلا دمحم<br />
ييرهلما دضاع<br />
Bilal Sami Sh. Abdul<br />
Jabbar<br />
رابجلادبع ديهش يماس للاب<br />
Mohamed Saeed Hasan<br />
Batran Al Hajeri<br />
ناترب نسح ديعس دمحم<br />
يرجاهلا<br />
Mohamed Saeed Saleh<br />
Awadh Al Jaberi<br />
ديز كلام ديز كلام<br />
يروهظلا لماس<br />
Ahmed Abdrabboh Saleh<br />
Abdrabboh Al Musabain<br />
حلاص هبردبع دمحا<br />
ينبعصلما يميثغلا هبردبع<br />
Omar Shehab Suliman<br />
lutfi Khanji<br />
يفطل نمايلس باهش رمع<br />
يجناخ<br />
Saleh Ismail Salem Awad<br />
Ali M.Aldowelah Bani<br />
Hashem<br />
ضوع لماس ليعماسإ حلاص<br />
مشاه ينب لىوم ليع<br />
Aidarous Mohammed<br />
Ali Husain Taleb Bani<br />
Hashem<br />
ينسح ليع دمحم سورديع<br />
دومحم لمآشاه ينب بلاط<br />
Khaled Mohamed Ali Ismaeel<br />
Kamal Al Mansoori<br />
ليعماسا ليع دمحم دلاخ<br />
يروصنلما لماك<br />
Abdulla Faisal Abdul<br />
Raheem T.Bamardoof Al<br />
Amoudi<br />
ميحرلادبع لصيف هللادبع<br />
يدومعلا فودرماب بلاط<br />
Islam Abdel Rahim Ali<br />
Megdad<br />
ميحرلادبع ملاسإ<br />
دادقم ليع<br />
Mohamed Brek Mubarak<br />
Al Jaberi<br />
حلاص ديعس دمحم<br />
يرباجلا ضوع
ةيئابرهكلا ةسدنلها<br />
Electrical Engineering
<strong>The</strong> Electrical Engineering Department at the <strong>Petroleum</strong> In-<br />
stitute is students centered with a program that is designed<br />
to give students a rigorous education in the fundamentals<br />
of the electric power, science, mechanics of instrumentation<br />
and control theory and specific training in applications of<br />
these concepts in the oil and gas industries and the broader<br />
energy industry. <strong>The</strong> program features a summer intern-<br />
ship in industry where students gain significant exposure<br />
to industry and real-world electrical engineering issues<br />
that, complements their educational experience.<br />
<strong>The</strong> Electrical Engineering Department at the <strong>Petroleum</strong><br />
<strong>Institute</strong> offers the Bachelor of Science, the Master of Sci-<br />
ence, and the Master of Engineering Degrees in Electrical<br />
Engineering.<br />
<strong>The</strong> discipline of instrumentation, automation, and con-<br />
trols engineering is a blend of electrical engineering and<br />
control theory. <strong>The</strong> program couples basic studies in en-<br />
gineering science with fundamental studies in the areas<br />
of instrumentation, automation, and control engineering.<br />
Students take courses that include circuit analysis, micro-<br />
processors, digital control and industrial automation.<br />
<strong>The</strong> discipline of power engineering is a blend of electrical<br />
engineering power generation, transmission, and distribu-<br />
tion theory and applications. Students take courses that in-<br />
clude electric power systems, electric machines, and power<br />
electronic devices and circuits.<br />
لىع زكيرل ليوتربلا دهعلما في ةيئابرهكلا ةسدنهلا مسق جمانرب ممص<br />
،اهمولعو ةيئابرهكلا ةقاطلا ةسدنهل ةيساسلأا دعاوقلا بلاطلا ميلعت<br />
في ميهافلما هذه قيبطت لىع بيردتلاو ، سايقلاو مكحتلا ةمظنأ و<br />
.عساو لكشب ةقاطلا ةعانصو زاغلا ةعانص و طفنلا لاجم<br />
تاعانصلا في فيصلا لصف في بلاطلا بيردتب جمانبرلا اذه زاتيمو<br />
تلااجلما في ةيلمعلا تاسرمالما لىع برق نع بلاطلا فرعتي ثيح<br />
ةبرخلا مهتساردل فيضت يتلا ةيئابورهكلا ةسدنهلا لوقحو ةيعانصلا<br />
.ةينهلما<br />
سويرولاكبلا ةجرد ليوتربلا دهعلما في ةيئابورهكلا ةسدنهلا مسق حنيم<br />
.ةيئابورهكلا ةسدنهلا في يرتسجالماو مولعلا في يرتسجالماو<br />
ينب عمجلا لىع ،ةيئابرهكلا ىوقلا تاودأ مادختسا ماظن موقي<br />
سياردلا قاسلما دوزي .سايقلاو مكحتلا ةمظنأ و ةيئابرهكلا ةسدنهلا<br />
زيهجتلا تلااجم في ةيسدنهلا مولعلا في ةيساسلأا تاساردلاب بلاطلا<br />
ةيئابورهكلا رئاودلا ليلحتو ،مكحتلا ةمظنأ ةسدنهو ،ليلآا ليغشتلاو<br />
.ةيعانصلا ةيللآاو ةيمقرلا مكحتلاو ةقيقدلا تلاغشلماو<br />
ةقاطلا ديلوت ةسدنه نم جيزم وه ةقاطلا ةسدنهل سياردلا جمانبرلا<br />
بلاطلا سردي ماك .اهتاقيبطتو اهعيزوت ةيرظنو اهلقنو ةيئابرهكلا<br />
،ةيئابرهكلا تلالآاو ،ةيئابرهكلا ةقاطلا مظن لمشت يتلا تاررقلما<br />
.ةينوتركللإا رئاودلاو ةزهجلأاو<br />
ةيئابرهكلا ةسدنلها<br />
Electrical Engineering
Dr. Abdurrahim El-Keib,<br />
Professor & Program<br />
Chairman<br />
Dr. Uwe Kruger,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Majid Poshtan,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Charles Qi Su,<br />
Professor<br />
Dr. Balanthi Beig,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Youssef Lotfy Abdel-<br />
Magid, Professor<br />
Dr. Khaled Al-Wahedi,<br />
Assistant Professor<br />
Electrical Engineering Faculty<br />
Dr. Braham Barkat,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Khalid Alhammadi,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Ehab El Sadaany,<br />
Associate Professor<br />
Dr. lana El Chaar,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Mahmoud Meribout,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Lisa Lamont,<br />
Assistant Professor
Abdalla Rashid Ali Al<br />
Kindi<br />
يدنكلا ليع دشار هللادبع<br />
Hasan Mohamed Ahmed<br />
H. Al Namoosi Al Shehhi<br />
نسح دمحا دمحم نسح<br />
يحشلا سىومانلا<br />
Ahmed Khamis Khalifa<br />
Matar Al Azizi<br />
ةفيلخ سيمخ دمحأ<br />
يزيزعلا رطم<br />
Abdulla Mohammed<br />
Yousef Abdulla Al Awadhi<br />
فسوي دمحم هللادبع<br />
ضيوعلا هللادبع<br />
Abdualziz Mohamed<br />
Saeed S.K Al Suwwidi<br />
ديعس دمحم زيزعلادبع<br />
يديوسلا ةفيلخ فيس<br />
Khalil Moh’d Khalil Moh’d<br />
Muhsen<br />
ليلخ دمحم ليلخ<br />
نسحم دمحم<br />
Mohamed Ahmed Hussain<br />
Azzam<br />
مازع ينسح دمحأ دمحم<br />
Wail Hasan Zakarya Al<br />
Habri<br />
يبرهلا نسح لئاو<br />
Yousef Ahmed Ali Abdul<br />
Rahman Abu Taleb Bani<br />
Hammad<br />
نمحرلادبع ليع دمحا فسوي<br />
دماح ينب بلاطوبا<br />
Mohammed Husni Mohammed<br />
Abu Shaweesh<br />
دمحم ينسح دمحم<br />
شيواش وبأ<br />
ةيئابرهكلا ةسدنلها<br />
Electrical Engineering
Mohamad Tamer Nader<br />
Chaklab<br />
بلقش ردان رمات دمحم<br />
Abdalla Rashed Ali<br />
Mohamed Al Huraithi Al<br />
Naqbi<br />
دمحم ليع دشار هللادبع<br />
يبقنلا يثيرحلا<br />
Abdul Rahman Ahmed<br />
Akkawi<br />
يواكع دمحا نمحرلادبع<br />
Abdul Rahman Rashed Ali<br />
Saeed Al Shaaer Abdouli<br />
ليع دشار نمحرلادبع<br />
ليودبع رعاشلا ديعس<br />
Ali Hamad Ebrahim<br />
Hamad Yaqoub Al Zaabi<br />
دمح ميهاربا دمح ليع<br />
بياعزلا بوقعي<br />
Eisa Mohamed Salem Yaed<br />
Al Qubaisi<br />
لماس دمحم سىيع<br />
سييبقلا دعاي<br />
Abdulla Ahmed Mohamed<br />
A. Kabeer Al Shehhi<br />
دمحأ دمحم دمحأ هللادبع<br />
يحشلا يربك<br />
Saif Mohammed Obaid<br />
Weqaish Al Dhaheri<br />
ديبع دمحم فيس<br />
يرهاظلا شيقو<br />
Saeed Rashed Saeed<br />
Mohamed Hamdouh Al<br />
Shehhi<br />
دمحم ديعس دشار ديعس<br />
يحشلا هودمح<br />
Hussain Jasim Mohamed<br />
Karam<br />
مرك دمحم مساج ينسح<br />
Malek Abu Baker Ali<br />
Abdulla Al Ameri<br />
هللادبع ليع ركبوبأ كلام<br />
يرماعلا<br />
Nabil H. K. Hirzallah<br />
هللازرح ليلخ نياه ليبن
ةيكيناكيلما ةسدنلها<br />
Mechanical Engineering
<strong>The</strong> Mechanical Engineering Program at the <strong>Petroleum</strong><br />
<strong>Institute</strong> is designed to provide students with a rigorous<br />
education in the fundamentals of the science of engineer-<br />
ing mechanics and specific training in applications of me-<br />
chanical engineering in the broad energy industries. <strong>The</strong><br />
program features an internship, through which students<br />
gain significant exposure to the real world of engineering,<br />
and it includes two semesters of capstone design courses<br />
in which students learn engineering research, analyses and<br />
design processes.<br />
<strong>The</strong> <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong> offers both Bachelor of Science and<br />
Master of Engineering degrees in Mechanical Engineering.<br />
<strong>The</strong> field of mechanical engineering deals with the science<br />
and engineering of mechanical devices and processes. Ac-<br />
cordingly, the degree program begins with basic studies in<br />
engineering science including statics, dynamics, fluid me-<br />
chanics, thermodynamics, materials science, robotics and<br />
heat transfer.<br />
دعاوقلا بلاطلا ميلعت لىع زكيرل ةيئايميكلا ةسدنهلا جمانرب ممص<br />
ةقلعتلما تاعانصلا في هتاقيبطت لىع زيكترلا عم ملعلا اذهل ةيساسلأا<br />
.ةقاطلاب<br />
ةشرابم ةروصب فرعتلا نم بلاطلا نكيم ًايلمع ًابيردت جمانبرلا مدقي<br />
ةيكيناكيلما<br />
تاراهم ريوطت للاخ نم ةيكيناكيلما ةسدنهلا ملع تاقيبطت لىع<br />
.ميمصتلا و ليلحتلا و ثحبلا<br />
.ةسدنهلا في يرتسيجالما و مولعلا في سويرولاكبلا يتجرد جمانبرلا حنيم<br />
تايلمعلا و تلالآا ةسدنه و ملعب ةيكيناكيلما ةسدنهلا لاجم صتخي<br />
ةدعاق مدقيل جمانبرلا ميمصت مت دقف ساسلأا اذه لىع و ةيكيناكيلما<br />
و لئاوسلا ةيكمانيد و اكيمانيدلا و اكيتاتسلأا لمشت ةيساسأ ةفرعم<br />
.يرارحلا لقنلا و سكتوبورلا و داولما مولع<br />
Dr. John Chai,<br />
Professor and Program<br />
Chairman<br />
Dr. Dennis Siginer,<br />
Distinguished Professor &<br />
Associate Provost<br />
ةسدنلها<br />
Mechanical Engineering
Dr. Petros Voulgaris,<br />
Chaired Professor<br />
Dr. lyes Khezzar,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Ebrahim Al-Hajri,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Michael Ohadi,<br />
Professor, Provost and<br />
Interim President<br />
Dr. Rocky Kubo,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Valérie Eveloy,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. S. C. Fok,<br />
Professor<br />
Mechanical Engineering Faculty<br />
Dr. Peter Rodgers,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Afshin Goharzadeh,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Mohan Rao,<br />
Visiting Professor<br />
Dr. Clarence Rodrigues,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Hamad Karki,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Jamal Ahmad,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Abdennour Seibi,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Ebru Günister,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Sami Aniane,<br />
Visiting Associate Professor<br />
Dr. Ruichong Zhang,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Didarul Islam,<br />
Assistant Professor
Ahmed Saeed Ali Helal<br />
Dhanhani<br />
ليع ديعس دمحأ<br />
نياحنظ للاه<br />
Khalid Mohamed Saleh<br />
Ibraheem Al Hammadi<br />
حلاص دمحم دلاخ<br />
يدماحلا ميهاربإ<br />
Mohamed Saeed Abdulla<br />
Ahmed Mohamed Yammahi<br />
هللادبع ديعس دمحم<br />
يحايم دمحم دمحا<br />
Rashed Saeed Abdulla<br />
Saeed Abdouli<br />
هللادبع ديعس دشار<br />
ليودبع ديعس<br />
Mohamed Ali Salem<br />
Aidhass Al Rashedi<br />
لماس ليع دمحم<br />
يدشارلا ساديع<br />
Hamed Abdul Hameed<br />
Fateh Ali Al Khajah<br />
حتف ديمحلادبع دماح<br />
ةجاخلا ليع<br />
Mahmoud Mohamed Fesal<br />
Raqeb Adi<br />
لصيف دمحم دومحم<br />
يدع بغار<br />
Abdul Rahman Saleh<br />
Abdulla Husain Al Musabi<br />
حلاص نمحرلادبع<br />
يبعصلما ينسح هللادبع<br />
Ebrahim Obaid Ebrahim<br />
Obaid Saif Karm Al Neaimi<br />
ديبع ميهاربإ ديبع ميهاربإ<br />
يميعنلا مرك فيس<br />
Husain Ali Aqeel Abu<br />
Baker Al Hashimi<br />
ليقع لىع ينسح<br />
يمشاهلا ركبوبأ<br />
Hassan Ali Hassan Ismail<br />
AL Darmaki<br />
نسح ليع نسح<br />
كيمردلا ليعماسإ<br />
Khaled Mahmoud Taleb<br />
Younes<br />
سنوي بلاط دومحم دلاخ<br />
Omar Mohamed Humoud<br />
Ali Al Yamahi<br />
دومح دمحم رمع<br />
يحمايلا ليع<br />
Sultan Abdualla Karam<br />
Ahmed Ali Ali<br />
مرك هللادبع ناطلس<br />
ليع دمحا<br />
Khaled Mohamed Rashed<br />
A. Al Raddah Al Shehhi<br />
ليع دشار دمحم دلاخ<br />
يحشلا هضرلا<br />
Yousef M. Y. Al Tartoor<br />
دمحم فسوي<br />
روطرطلا فسوي<br />
Abdalla Mohamed Abdalla<br />
Ali Alloghani Al Ali<br />
هللادبع دمحم هللادبع<br />
ليع لآ نياغوللا ليع<br />
Saoud Mohamed Abdoh<br />
Kamal Mursi Ahmed Al<br />
Ameri<br />
لماك هدبع دمحم دوعس<br />
يرماعلا دمحا سيرم<br />
Mohamed Mahmoud<br />
Abdel Rahman A. Abdalla<br />
Karrani<br />
نمحرلادبع دومحم دمحم<br />
نيارك هللادبع دمحأ<br />
Bakeer Khaled Bakeer<br />
Bakeer<br />
يركاب يركاب دلاخ يركاب<br />
Ahmed Mohamed Ali<br />
Salem Al Joohi<br />
ليع دمحم دمحا<br />
يهوجلا لماس<br />
ةيكيناكيلما ةسدنلها<br />
Mechanical Engineering
Ahmed Juma Ali Khalifa<br />
Al Baloushi<br />
ليع ةعمج دمحا<br />
شيولبلا ةفيلخ<br />
Abdulrahman Mulla<br />
Mohamed Abdulla Al<br />
Marzouqi<br />
دمحم لام نمحرلادبع<br />
يقوزرلما هللادبع<br />
Mohamed Ahmed Salem<br />
Mubarak<br />
كرابم لماس دمحا دمحم<br />
Mohammed Suliman J. Al<br />
Hamlawi<br />
نمايلس دمحم<br />
يولامحلا ليمج<br />
Odai Hasan Sabri Al<br />
Nazer<br />
رظانلا يبرص نسح يدع<br />
Ahmed Ali Jadalla Hussain<br />
Bakheet Al Mansoori<br />
ينسح هللا داج ليع دمحأ<br />
يروصنلما تيخب<br />
Addel Salim Mohamed A.<br />
Al Dabdoob Al Hebsi<br />
ليع دمحم لماس لداع<br />
سيبحلا بودبدلا<br />
Jad Suliemn Jad Alla Abu<br />
Assi<br />
هللا داج نمايلس داج<br />
صياع وبأ<br />
Adel Mohammad Khalaf<br />
فلخ دمحم لداع<br />
Mohamed Obaid Hassan<br />
Mohamed Ershaid Al<br />
Shehhi<br />
دمحم نسح ديبع دمحم<br />
يحشلا ديشرإ<br />
Abdul Rahman Musaed<br />
Awadh Ayedh Shammakh<br />
Al Harthi<br />
ضوع دعاسم نمحرلادبع<br />
ثيراحلا خماش ضئاع<br />
Anas Sobhi El Mahmoud<br />
دومحلما يحبص سنا<br />
Khaled Abdul Karim<br />
Ayoub<br />
بويا ميركلادبع دلاخ<br />
Moneir Saeed Abdulla<br />
Ahmed Mohamed Yammahi<br />
دمحأ هللادبع ديعس يرنم<br />
يحايم دمحم<br />
Farooq Ahmed Jasem<br />
Abdulla Al Hammadi<br />
مساج دمحأ قوراف<br />
يدماحلا هللادبع<br />
Muhammad Ahsan<br />
Arshad<br />
دشرأ نسحا دمحم<br />
Mohamed Riyad Ahmed<br />
Awad<br />
ضوع ضاير دمحم<br />
Ahmed Rashed Ali<br />
R.Saeed Al Hebsi<br />
هودشر ليع دشار دمحا<br />
سيبحلا ديعس<br />
Abdulla Khamis Mohamed<br />
Ali Saif Al Shehhi<br />
دمحم سيمخ هللادبع<br />
يحشلا فيس ليع<br />
Fahad Salem Fairooz<br />
Salem<br />
لماس زويرف لماس دهف<br />
Ali Arif Saeed Mohamed<br />
Saleh Al Taei<br />
دمحم ديعس فراع ليع<br />
ئياطلا حلاص<br />
Rashed Ebrahim Yousef<br />
Hassan Draiw Al Zaabi<br />
نسح فسوي ميهاربإ دشار<br />
بياعزلا ويرد<br />
Abdulla Salem Obaid<br />
Salem Rashed Al Zaabi<br />
لماس ديبع لماس هللادبع<br />
بياعزلا دشار<br />
Waleed Ali Abdul Rahman<br />
Hashem<br />
مشاه نمحرلادبع ليع ديلو<br />
Ali Naser Ahmed Othman<br />
نماثع دمحأ صران ليع<br />
Ahmed Mohamed Saeed<br />
Ahmed Mohamed Hefaity<br />
دمحا ديعس دمحم دمحا<br />
يتيفح دمحم<br />
Ahmed Essam Abdalla El<br />
Madhoun<br />
ماصع دمحا<br />
نوهدلما هللادبع<br />
Mohamed Ahmed Mohamed<br />
Mahmoud Abdulla<br />
Al Shehhi<br />
دومحم دمحم دمحا دمحم<br />
يحشلا هللادبع
ةيلوتربلا ةسدنلها<br />
<strong>Petroleum</strong> Engineering
<strong>Petroleum</strong> Engineering is related to the upstream activities in the<br />
exploration, development and exploitation of hydrocarbon re-<br />
sources. Our <strong>Petroleum</strong> Engineering Department offers a modern<br />
curriculum that emphasizes not only engineering fundamentals<br />
and practice but also an integrated approach to the applications<br />
of geoscientific principles, technical and business decision-making<br />
tools under uncertainties to minimize risks. With access to the local<br />
operating company facilities and our well-equipped state-of-the-<br />
art modern laboratories and computer facilities with the state-of-<br />
the-art software that industry also uses, we are uniquely positioned<br />
to offer a curriculum that is both well-balanced and hands on. Our<br />
relationship with ADNOC, its operating companies and interna-<br />
tional shareholder partners has been instrumental in fostering and<br />
developing our teaching and research program outcomes to in-<br />
clude competencies and needs often sought by our stakeholders.<br />
Our “total system approach” emphasizes the adaptability to and<br />
awareness of new technology; student-centered learning, real-life<br />
exposure through field visits, value of collaboration in a multi-<br />
disciplinary setting; strict attention to the environmental, health<br />
and safety issues; ability to communicate effectively; thriving in<br />
cultural diversity and being respectful of others; and last, but cer-<br />
tainly not least, the ability to have fun while learning.<br />
We offer Bachelor of Science, Master of Science by Research and<br />
Master of Engineering by coursework. In addition, a PhD program<br />
is also offered in affiliation with our partner institutions. We are<br />
amongst the very few <strong>Petroleum</strong> Engineering Departments in the<br />
world with an IWCF- accredited training and certification pro-<br />
gram in drilling engineering.<br />
بيقنتلا و ثحبلا تايلمعل ةبحاصلما تاطاشنلاب ةيلوتربلا ةسدنهلا لاجم متهي<br />
.ةيلوتربلا رداصملل ريوطتلا و<br />
ميلعت لىع زكري ًاثيدح ًاجاهنم ليوتربلا دهعلما في ةيلوتربلا ةسدنهلا مسق ىنبتي<br />
كلت و ةينقتلا لماوعلاب هرثأت و هتاقيبطت و ملعلا اذهل ةيساسلأا ئدابلما بلاطلا<br />
.رارقلا ذاختا رئاود و لماعلأا لماعب ةقلعتلما<br />
و ةنزاوتم ةبرخ لىع لوصحلل بلاطلل اهعون نم ةديرف ةصرف جمانبرلا مدقي<br />
و طفتلا لاجم في ةلماعلا تاكشرلا هرفوت ام لىع هدماتعلا كلذ و ةيقيبطت<br />
لىع ةزهجلما و ةممصلما ةيملعلا تابرتخلما لىإ ةفاضإ ،معد نم يبظ وبأ في زاغلا<br />
بوساحلا جمارب وأ ةيملعلا ةزهجلأا ةيحان نم ًءاوس ةيلماعلا تايوتسلما لىعأ<br />
.ةمدقتلما<br />
تاعماجلا لىإ ةفاضإ ةلماعلا اهتاكشر و كوندأب انعمجت يتلا ةصاخلا ةقلاعلا نا<br />
انجهانلم رمتسلما ريوطتلا تايلمع في ًماهم اصرنع تلثم لماعلا في ةكيشرلا<br />
.ةكيشرلا و ةيعارلا تاهجلا تاعقوت و تاجايتحا مدختل ةيثحبلا و ةيساردلا<br />
لىع ةردقلا انحنيم جهنم و بولسأك »ليكلا و لماشلا ماظنلا« اندماتعا نإ<br />
بلاطلا دمتعت يتلا بييلاسلااو ،ةثيدحلا تاينقتلا ،نم ةدافتسلاا و فرعتلا<br />
،تلااجلما عونتلما نواعتلاو ،ةيميلعتلا تلاحرلاو ،ةيميلعتلا ةيلمعلل ساسأك<br />
ةئيبلا نم ةدافتسلاا و ،ةملاسلا مظن يعارت يتلا و ةئيبلل ةقيدصلا تاسرمالما<br />
ًارخآ سيل و ًايرخأ و ،لدابتلما ماترحلاا سيياقم قيبطت عم تافاقثلا ةددعتلما<br />
.ةيميلعتلا ةيلمعلا للاخ حرلما ءاوجأب عتمتلا لىع ةردقلا<br />
ةيثحبلا يرتسجالما يتجرد لىإ ةفاضإ مولعلا في سويرولاكبلا ةجرد جمانبرلا حنيم<br />
.ةكيشرلا زكارلما عم نواعتلاب هاروتكدلا جمانرب لىإ ةفاضلإاب ،ةيفصلا و<br />
لماعلا في ةليلقلا جمابرلا نم وه ليوتربلا دهعلما في ةيلوتربلا ةسدنهلا جمانرب نإ<br />
IWCF.رفحلا ةسدنه في ةداهش لىأ ةفاضإ ةدمتعلما ةداهش حنيم يذلا<br />
ةيلوتربلا ةسدنلها<br />
<strong>Petroleum</strong> Engineering
Dr. Hemanta Sarma,<br />
Professor and Program<br />
Chairman<br />
Dr. Shawket Ghedan,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Gabor Takacs,<br />
Professor<br />
Dr. Tao Zhu,<br />
Associate Professor<br />
Dr. John Williams,<br />
Professor<br />
Dr. B. Ghosh,<br />
Assistant Professor<br />
<strong>Petroleum</strong> Engineering Faculty<br />
Dr. Ferda Akgun,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Mohamed Haroun,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Hadi Belhaj,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Jing Lu,<br />
Visiting Assistant<br />
Professor<br />
Dr. Pawel Nawrocki,<br />
Associate Professor<br />
Dr. Richard lau,<br />
Lecturer
Omar Ali Saif Mohamed<br />
Aleter Dhanhani<br />
رطعلا دمحم فيس ليع رمع<br />
نياحنظ<br />
Abdulrahman Hassan<br />
Ahmed Alhabshi Bani<br />
Hashem<br />
دمحأ نسح نمحرلادبع<br />
مشاه ينب شيبحلا<br />
Ali Mubarak Saeed Mufleh<br />
Al Braik<br />
حلفم ديعس كرابم ليع<br />
كىيبرلا<br />
Mohammed Muhab<br />
Ahmed Jalbout<br />
طوبلج دمحا باهم دمحم<br />
Sultan Ebrahim Ali Abdulla<br />
Bin Aamer Bani Shemaili<br />
هللادبع ليع ميهاربا ناطلس<br />
لييمش ينب رماع نب<br />
Abdulla Sulaiman Ali Mohamed<br />
Hajar Al Shehhi<br />
دمحم ليع نمايلس هللادبع<br />
يحشلا رجح<br />
Ahmed Salah El Din Saad<br />
Ibrahim<br />
دعس نيدلا حلاص دمحا<br />
ميهاربإ<br />
Mohammed Sobhi Jameel<br />
Al Wadiya<br />
ليمج يحبص دمحم<br />
ةيداولا<br />
Salem Ali Salem Mohamed<br />
Ali Al Maskari<br />
ليع دمحم لماس ليع لماس<br />
يركسلما<br />
Ahmed Jumah Abdulla S. M.<br />
Bin Buwaid Al Mazrooei<br />
ديعس هللادبع ةعمج دمحا<br />
يعورزم ديوب نب دمحم<br />
Emad Walid Tawfiq Al<br />
Shalabi<br />
يبلشلا قيفوت ديلو دماع<br />
Nader Samir Abdelfattah<br />
Habib<br />
بيبح حاتفلادبع يرمس ردان<br />
Ahmed Suhail Mohamed<br />
Khalifa Shaheen Al Murar<br />
ةفيلخ دمحم ليهس دمحأ<br />
ررلما ينهاش<br />
Ahmed Jasem Mohamed<br />
Jasem Abdulla Al Jallaf<br />
Al Zaabi<br />
مساج دمحم مساج دمحا<br />
بياعزلا فلاجلا هللادبع<br />
Ahmad Fayyad<br />
Abdelkarim Obeid<br />
ميركلادبع ضايف دمحا<br />
ديبع<br />
Karim Samir Khan Abdul<br />
Sattar Khan<br />
راتسلادبع ناخ يرمس ميرك<br />
ناخ<br />
Khaled Waleed Younis<br />
سنوي ديلو دلاخ<br />
Khaled Saeed Ahmed Abdulla<br />
Al Sharif Al Neaimi<br />
هللادبع دمحا ديعس دلاخ<br />
يميعنلا فيشرلا<br />
Walid Awil Ali Abdi<br />
يدبع ليع ليوع ديلو<br />
Abdulla Sulaiman Mohamed<br />
Al Menhali<br />
دمحم نمايلس هللادبع<br />
لياهنلما<br />
ةيلوتربلا ةسدنلها<br />
<strong>Petroleum</strong> Engineering
Ahmed Mohsin Ahmed<br />
Alhaj Mohamed Ali Al<br />
Hendi<br />
جاحلا دمحأ نسحم دمحأ<br />
يدنهلا ليع دمحم<br />
Khalfan Saeed Rashed<br />
Ahmed Maeily Kendi<br />
دمحا دشار ديعس نافلخ<br />
يدنك لييعم<br />
Mohammed H. J. Al Sharif<br />
فيشرلا داوج نسح دمحم<br />
Ali Haj Saad Al<br />
ShaikhSaad ShaikhSaad<br />
ShaikhSaad<br />
دعس خيشلا دعس جاح ليع<br />
دعس خيشلا دعس خيشلا<br />
Erahma Rashed Rahma A.<br />
O. Al Shamsi<br />
دمحا همحر دشار همحرا<br />
سيماشلا نارمع<br />
Mohanad Ahmed<br />
Mohamed Hussein Elian<br />
ينسح دمحم دمحا دنهم<br />
نايلع<br />
Hamad Suliman Mohamed<br />
Rashed Al Menhali<br />
دشار دمحم نمايلس دمح<br />
ييلاهنلما<br />
Sami Abdalla Ahmed Hilal<br />
Al Saadi<br />
للاه دمحا هللادبع يماس<br />
يدعسلا<br />
Hasan Ali Hashim Al<br />
Habshi Bani Hashim<br />
شيبحلا مشاه ليع نسح<br />
مشاه ينب<br />
Salem Obaid Mohamed<br />
Naser Al Zaabi<br />
صران دمحم ديبع لماس<br />
بياعزلا<br />
Alaa Abdel Nassser T. Al<br />
Shalabi<br />
قيفوت صرانلادبع ءلاع<br />
يبلشلا<br />
Abdul Rahman Abdul Jalil<br />
Murad<br />
دارم ليلجلادبع نمحرلادبع<br />
Jamal Rashed Matar<br />
Abdulla Mohammed Al<br />
Baloushi<br />
هللادبع رطم دشار لماج<br />
شيولبلا دمحم<br />
Mohd Zuhair Mahmoud<br />
Abu Hasira<br />
دومحم يرهز دمحم<br />
ةيرصحوبا<br />
Saleh Ali Yaslam Muqarmaa<br />
Al Sayari<br />
عمرقم ملسي ليع حلاص<br />
يرعيصلا<br />
Qutaiba Mohamed Talat<br />
Marei Al Hassan<br />
يعرلما تعلط دمحم ةبيتق<br />
نسحلا
ةيلوتربلا ضرلاا مولع جمانرب<br />
<strong>Petroleum</strong> Geosciences
<strong>The</strong> <strong>Petroleum</strong> Geosciences Program at the <strong>Petroleum</strong> In-<br />
stitute is designed to give students a rigorous education<br />
in the fundamentals of geology and geophysics with specific<br />
training in applications of geoscience in the oil and gas<br />
industries. <strong>The</strong> program features several field trips and a<br />
summer field geology course.<br />
<strong>The</strong> Program leads to the Bachelor of Science Degree in<br />
<strong>Petroleum</strong> Geosciences. Advanced studies leading to the<br />
M.Sc. start in spring 2010, and a Ph.D. program is planned<br />
for the near future.<br />
Students that successfully complete the Bachelor of Science<br />
Program will be able to enter the petroleum industry<br />
as petroleum geologists or petroleum geophysicists and<br />
have a solid educational base if they decide to continue in<br />
a graduate program.<br />
<strong>The</strong> degree program begins the second year with courses<br />
that cover the basic elements of the geological and geophysical<br />
sciences. Higher level courses include Geology of<br />
the Middle East, Earth Materials (mineralogy) and courses<br />
with students studying <strong>Petroleum</strong> Engineering including<br />
economics. <strong>The</strong> program continues with advanced courses<br />
in Structural Interpretation, Petrology, <strong>Petroleum</strong> Geophysics,<br />
Geostatistics, Sedimentology and Stratigraphy, Rock<br />
Properties, Petrophysics, Environmental Geology and Reflection<br />
Seismology. A key component of the program is<br />
student’s access to advanced laboratories, including computer<br />
laboratories where the reservoirs can be studied in<br />
three dimension using reflection seismic and other data in<br />
a virtual reality format. This greatly facilitates the understanding<br />
of the complexities of reservoir stratigraphy and<br />
relationships between reservoir geology and petroleum<br />
production. A project course that typically includes the<br />
study of problems utilizing real data from UAE reservoirs<br />
is offered in the final semester.<br />
سيردت لىإ ليوتربلا دهعلما في ةيطفنلا ايجولويجلا مولع جمانرب فدهي<br />
تاقيبطت لاجم في مهبيردتو ءايزيفويجلاو ايجولويجلا تايساسأ بلاطلا<br />
هحنبم سياردلا جمانبرلا زاتيم .زاغلاو طفنلا تاعانص في ةيجولويجلا مولعلا<br />
لاجم في فيصلا في ليمعلا قيبطتلاو ةيناديم ةيملع تلاحر بلاطلا<br />
ايجولوجلا مولع في سويرلاكبلا ةجرد جمانبرلا حنيم ايلاح .ايجولويجلا<br />
ايجولوجلا مولع في يرتسجالما جمانرب أدبي م2010 عيبر فيو ةيلوتربلا<br />
في هاروتكدلا ةجرد حنيم جمانرب عضول ايلاح طيطختلا متيو ةيلوتربلا<br />
.بيرقلا لبقتسلما<br />
ةيلوتربلا تاعانصلا لاجبم قاحتللإا جمانبرلا اذه وجيرخ عيطتسي<br />
زاتيم ماك .ةيطفنلا ةيئايزيفويجلا وا ايجولويجلا مولع في اصصختم هنوكل<br />
.ايلعلا تاساردلا جمانرب لوخد مهقاقحتساو مهتسارد ةناتبم نوجرختلما<br />
يتلا تاقاسلماب ةيناثلا ةنسلا في ةيطفنلا ايجولويجلا مولع جمانرب أدبي<br />
لمشت .ةيئايزيفويجلاو ايجولويجلا مولع في ةيساسلأا صرانعلا يطغت<br />
تاقاسمو ،ضرلأا نداعمو ،طسولأا قشرلا ايجولويج ةمدقتلما تاقاسلما<br />
تاررقم ميدقت في جمانبرلا رمتسي .داصتقلاا كلذ في ابم لوتربلا ةسدنه<br />
،ءايزيفويجلاو ،لوتربلاو ،روخصلا و ،ضرلأا تاقبط في في ةمدقتم<br />
،ةيلوتربلا ءايزيفلاو ،روخصلا صئاصخو ،ايجولويجلا تايئاصحإو<br />
.لزلازلا ةساردو ،ةيئيبلا ايجولويجلاو<br />
في ايساسأ ابناج،رتويبمكلا تابرتخم كلذ في ابم ، ةمدقتلما تابرتخلما لثت<br />
اهتسارد نكيم يتلا تامولعلما فيشرا هيف دجوي ثيح ةيميلعتلا ةيلمعلا<br />
يمزيسلا ساكعنلاا دعبلا اهنمض نمو داعبلاا ةيثلاث تاينقتلا مادختساب<br />
لئاسولا هذه دعاست.ةيضاترفلاا روصلا لكشت يتلا تانايبلا نم اهيرغو<br />
ايجولويج ينب تاقلاعلاو ةنوزخلما تاقبطلا تاديقعت مهف لىعيربك لكشب<br />
يثحب عوشربم جرختلا لصف في بلاطلا موقي .جاتنلااو ةيطفنلا نماكلما<br />
ةيبرعلا تاراملإا ةلود فيشرا نم ةيقيقحلا تانايبلا مادختسا ليع موقي<br />
.ةلص تاذ لئاسم ةبراقلم ةدحتلما<br />
ةيلوتربلا ضرلاا مولع جمانرب<br />
<strong>Petroleum</strong> Geosciences
Dr. Thomas Steuber,<br />
Professor and Program<br />
Chairman<br />
Dr. Stephen lokier,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Karl Berteussen,<br />
Professor and (Acting)<br />
Director of Research<br />
Dr. Sandra Vega,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Sadoon Morad,<br />
Professor<br />
Dr. Flavia Fiorini,<br />
Assistant Professor<br />
<strong>Petroleum</strong> Geosciences Faculty<br />
Dr. Ihsan Shakir Al-Aasm,<br />
Professor<br />
Dr. Youcef Bouzidi,<br />
Assistant Professor<br />
Dr. Mohammed Ali,<br />
Assistant Professor
Saif Muaaded Saif Al<br />
Mashghouni<br />
دضعم فيس<br />
نيوغشلما فيس<br />
Abdul Aziz Saeed Saif S.O.<br />
Al Mazrooei<br />
فيس ديعس زيزعلادبع<br />
يعروزلما ديبع ديعس<br />
Mohamed A. M. G Al<br />
Hosani<br />
دومحم دمحأ دمحم<br />
ينسوحلا ثيغ<br />
Ahmed Mohamed Abdulla<br />
Mohamed Bin Saleem<br />
هللادبع دمحم دمحأ<br />
ميلس نب دمحم<br />
Ahmed Waheeb Maez<br />
Ahmed<br />
دمحأ زعم بيهو دمحأ<br />
ةيلوتربلا ضرلاا مولع جمانرب<br />
<strong>Petroleum</strong> Geosciences
Ali Mohamed Rashed Mahanna<br />
Ekaabi<br />
دشار دمحم ليع<br />
يبعكإ انهم<br />
Mohamed Eid Khalfan Eid<br />
Al Suwaidi<br />
نافلخ ديع دمحم<br />
يديوسلا ديع<br />
Waleed Hassan Rashid<br />
Mohamed Al Zaabi<br />
دشار نسح ديلو<br />
بياعزلا دمحم<br />
Ahmed Mubarak Ahmed<br />
Mubarak Hussain Al<br />
Khamiri<br />
كرابم دمحا كرابم دمحا<br />
ييرمخلا ينسح<br />
Mohamed Ali Abdul<br />
Razaq Al Tameemi<br />
دبع ليع دمحم<br />
يميمتلا قازرلا
<strong>The</strong> <strong>Petroleum</strong> <strong>Institute</strong> | P.O. Box 2533 | Abu Dhabi | United Arab Emirates