made in italy - gastro guru

gastro.guru.cz

made in italy - gastro guru

Saladette Master S3







Modell

Modell

Modèle

we speak english

Eingeschäumter Verdampfer

Automatisch abtauend

Eliwell-Steuerung

Kältemittel R 507

3 Türen

Abmessung 1380 x 700 x 840

Lieferung ohne GN-Behälter

nous parlons français

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Kältemittel

Cooling

GAZ

si parla italiano

hablamos español

Kapazität

Capacity

Capacité

Anschluss

Connection

Connexion

Master S3 +4°C / +10°C 1380 x 700 x 840 R 507 350 Liter 230V/~50Hz

Master Forni Deutschland GmbH

Märzisried 17 - D-87600 Kaufbeuren

Tel.: 0049 (0) 83 41 / 966 819 - 0

Fax: 0049 (0) 83 41 / 966 819 - 9

E-mail: info@master-forni.de

Web: http://www.master-forni.de

Catering-Cold-Equipment

Super-Sonder-Netto-Angebote

Händler 2010

biz türkçe konuşuyoruz

Мы говорим на русском

Made in

Italy

Alle Werbefl yer ab November 2008 behalten bis zur Erscheinung unseres Hauptkatalogs Gültigkeit!

Preis

Price

Prix

Lieferzeit ab Lager oder 10 Arbeitstage

Preise netto ab Lager Kaufbeuren

Verkauf ausschließlich an Fachhändler

Aktuelle Preisänderungen vorbehalten!


2

Modell Maße Kapazität

Modell

Size

Capacity

Modèle

Dimensions Capacité

Saladetten der Superlative!

Eingeschäumter Verdampfer

Automatisch abtauend

Eliwell-Steuerung

Kältemittel R 507

3 Türen

Abmessung 900 x 700 x 840

Saladette - 2 Türen

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S2 900 x 700 x 840 220 - 2







Lieferung ohne GN-Behälter

Türen

Doors

Portes

Saladetten

TOP NEUE GERÄTE

„ MADE IN ITALY“

Die Saladetten der Serie Master S2 / Master S3 sind spitzenprodukte aus italienischer Herstellung.

Sie sind komplett aus hochwertigem Edelstahl und mit abgerundeten Innenecken gefertigt

und exzellent verarbeitet. Die Isolierung mit FKW- und FCKW-freiem, hochdruckgespritzten

Polyurethan gewährleistet einen energiesparenden Betrieb. Die Türe ist zur sicheren Handhabung

mit einer Magnetdichtung versehen. Serienmäßig ist pro Tür ein Tragrost enthalten. Die

Steuerung beinhaltet eine Digitalanzeige. Selbstverständlich erfüllen diese Geräte alle CE- und

Hygienevorschriften. Achtung - keine GN-Behälter im Lieferumfang enthalten!

Temperaturbereich +4°C/+10°C | Automatisch abtauend | Kältemittel R 507 | Anschluss 230V/~50Hz

The series Master S2 / Master S3 are high quality from Italian production. They are completely

made out of high-grade steel and with rounded inside corners. The isolation with FKW-and

Open air of CFC, high-pressure-squirted polyurethane guarantees a power-saving company.

The doors are provided to the sure use with a magnet poetry. Serially one Grid is included per

door. Electronic frontal control display with probe. Of course these devices fulfi l all CE and hygiene

regulations. Attention - No GN-Containers included!

Temperature +4°C/+10°C | Automatically defrosting | Cooling R 507 | Connection 230V/~50Hz

Intérieur et extérieur en acier inoxydable, saul le fond extérieur. Isolation en polyuréthane

sans CFC. Injecté á haute pression. Anles intérieurs arrondis. Portes fermeture auomatique

et joints magnétiques. Panneau de commande frontal électronique avec sonde NTC. Pieds en

acier inoxydable réglables en hauteur. Refroidissement air statique avec ventilateur. Dégivrage

et évaporation de l‘eau de condensation automatiques. Compartiment moteur avec ouverture

pour faciliter le nettoyage du condenseur. Attention ! Pas de Bac !

Temperature +4°C/+10°C | Dégivrage Automatique | GAZ R 507 | Alimentation 230V/~50Hz

Preis

Price

Prix


Saladetten

Modell

Modell

Modèle

Saladette - 2 Türen mit Edelstahlplatte

Maße

Size

Dimensions

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S2 TOP 904 x 700 x 880 220 - 2

Master S2/2 904 x 700 x 880 220 1 x 2 rechts 1

Master S2/4 904 x 700 x 880 220 2 x 2 -

Modell

Modell

Modèle

Türen

Doors

Portes

Saladette - 2 Türen mit Edelstahlplatte und hinterer Aufkantung

Maße

Size

Dimensions

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S2 TOP A 904 x 700 x 980 220 - 2

Master S2/2 A 904 x 700 x 980 220 1 x 2 rechts 1

Master S2/4 A 904 x 700 x 980 220 2 x 2 -

Modell

Modell

Modèle

Top Master Qualität „Made in Italy“!

Saladette - 2 Türen mit Granitplatte

Maße

Size

Dimensions

très robuste !

très haute qualité

en Inox !

Made from

stainless steel!

Top quality!

TOP ARTIKEL !

Qualität „Made in Italy“

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S2 TOP Granit 904 x 700 x 870 220 - 2

Master S2/2 Granit 904 x 700 x 870 220 1 x 2 rechts 1

Master S2/4 Granit 904 x 700 x 870 220 2 x 2 -

Türen

Doors

Portes

Türen

Doors

Portes

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

3


4

TOP QUALITÄT „MADE IN ITALY“ !

TOP NEUE GERÄTE

Modell

Modell

Modèle

Modell

Modell

Modèle

Saladette - 2 Türen/1 Schubladenblock mit Granitplatte und Aufkantung

Modell

Modell

Modèle

Maße

Size

Dimensions

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Türen

Doors

Portes

Master S2 Station C 1410 x 700 x 1070 220 1 x 6 rechts 2

Saladette - 2 Türen/1 Schubladenblock mit Granitplatte Aufsatzvitrine

Modell

Modell

Modèle

„ MADE IN ITALY“

Saladette - 2 Türen mit Glasaufsatz

Maße

Size

Dimensions

Saladette - 2 Türen mit Granitplatte und Edelstahlabdeckung

Maße

Size

Dimensions

Maße

Size

Dimensions

Kapazität

Capacity

Capacité

Kapazität

Capacity

Capacité

Kapazität

Capacity

Capacité

Glasaufsatz

with glas

avec vitre

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Türen

Doors

Portes

Master S2 Glas 904 x 700 x 1140 220 eckig / fl at / plate 2

Master S2 TOP Glas 904 x 700 x 1140 220 rund / carved / bombée 2

Türen

Doors

Portes

Master S2 Station 900 x 700 x 1080 220 - 2

Türen

Doors

Portes

Master S2 Station PZ 1410 x 700 x 1070 220 1 x 6 rechts 2

Saladetten

Made in

Italy

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix


Saladetten

Modell

Modell

Modèle

Maße

Size

Dimensions

Saladette - 3 Türen

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S3 1380 x 700 x 840 350 - 3

Modell

Modell

Modèle

Saladette - 3 Türen mit Edelstahlplatte

Maße

Size

Dimensions

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S3 TOP 1384 x 700 x 880 350 - 3

Master S3/2 1384 x 700 x 880 350 1 x 2 rechts 2

Master S3/6 1384 x 700 x 880 350 3 x 2 -

Modell

Modell

Modèle

Türen

Doors

Portes

Türen

Doors

Portes

Saladette - 3 Türen mit Edelstahlplatte und hinterer Aufkantung

Maße

Size

Dimensions

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S3 TOP A 1384 x 700 x 980 350 - 3

Master S3/2 A 1384 x 700 x 980 350 1 x 2 rechts 2

Master S3/6 A 1384 x 700 x 980 350 3 x 2 -

Modell

Modell

Modèle

Saladette - 3 Türen mit Granitplatte

Maße

Size

Dimensions

très robuste !

très haute qualité

en Inox !

Made from

stainless steel!

Top quality!

TOP ARTIKEL !

Qualität „Made in Italy“

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S3 TOP Granit 1410 x 700 x 870 350 - 3

Master S3/2 Granit 1410 x 700 x 870 350 1 x 2 rechts 2

Master S3/6 Granit 1410 x 700 x 870 350 3 x 2 -

Türen

Doors

Portes

Türen

Doors

Portes

Made in

Italy

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

5


6

Modell

Modell

Modèle

Modell

Modell

Modèle

TOP QUALITÄT „MADE IN ITALY“ !

Made in

Italy

TOP NEUE GERÄTE

„ MADE IN ITALY“

Made in

Italy

Kühl- / Tiefkühlschränke

Air Circulation Refrigerators

Réfrigérateurs / Congélateurs

Saladette - 3 Türen mit Granitplatte und Edestahlabdeckung

Maße

Size

Dimensions

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S3 Station 1380 x 700 x 1080 350 - 3

Modell

Modell

Modèle

Saladette - 3 Türen mit Glasaufsatz

Maße

Size

Dimensions

Türen

Doors

Portes

Saladette - 3 Türen mit Granitplatte und Aufkantung aus Granit

Maße

Size

Dimensions

Kapazität

Capacity

Capacité

Kapazität

Capacity

Capacité

Glasaufsatz

with glas

avec vitre

Master S3 Glas 1380 x 700 x 1140 350 eckig / fl at / 3

Master S3 TOP GLAS 1380 x 700 x 1140 350 rund / carved / plate 3

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S3 Station 1 1410 x 700 x 1070 350 - 3

Master S3 Station 1/2 1410 x 700 x 1070 350 1 x 2 rechts 2

Master S3 Station 1/6 1410 x 700 x 1070 350 3 x 2 -

Türen

Doors

Portes

Türen

Doors

Portes

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix


Kühl- / Tiefkühlschränke

Air Circulation Refrigerators

Réfrigérateurs / Congélateurs

Modell

Modell

Modèle

TOP QUALITÄT „MADE IN ITALY“ !

Made from

stainless steel!

Top quality!

Saladette - 3 Türen mit Granitplatte und Aufsatzvitrine

Maße

Size

Dimensions

Kapazität

Capacity

Capacité

Made in

Italy

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S3 TOP Station 1410 x 700 x 1320 350 - 3

Master S3 TOP Station 2 1410 x 700 x 1320 350 1 x 2 rechts 2

Master S3 TOP Station 6 1410 x 700 x 1320 350 3 x 2 -

Modell

Modell

Modèle

Maße

Size

Dimensions

Saladette - 3 Türen - 6 Kassetten

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S3 Station C 1900 x 700 x 870 350 1 x 6 rechts 3

Master S3 Station C/2 1900 x 700 x 870 350 1 x 2 links | 1 x 6 2

Modell

Modell

Modèle

très robuste !

très haute qualité

en Inox !

Türen

Doors

Portes

Türen

Doors

Portes

Saladette - 3 Türen - 6 Kassetten und Aufsatzvitrine

Maße

Size

Dimensions

Kapazität

Capacity

Capacité

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Master S3 Station PZ 1900 x 700 x 1320 350 1 x 6 rechts 3

Master S3 Station PZ/2 1900 x 700 x 1320 350 1 x 2 links | 1 x 6 2

Türen

Doors

Portes

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

7


8

Kühlschränke / Tiefkühlschränke

Air Circulation Refrigerators

Réfrigérateurs / Congélateurs

Kühlschränke

Air Circulation Refrigerators

Réfrigérateurs / Congélateurs

Die Kühl-/ und Gefrierschränke der Serie Master 400 / 700 / 1400 sind innen und außen komplett

aus Edelstahl und mit abgerundeten Innenecken hergestellt. Die Türe ist zur sicheren Handhabung mit

einer Magnetdichtung versehen, weiterhin ist der Türanschlag rechts wechselbar. Gewünschten Türanschlag

bei Bestellung bitte mit angeben.







Automatisch abtauend

Monoblock-Bauweise

Die Steuerung beinhaltet eine Digitalanzeige.

Serienmäßig werden 3 Tragroste mitgeliefert.

Höhenverstellbare Füße aus rostfreiem Stahl bieten einen sicheren Stand.

Die Isolierung in einer Stärke von 60 mm mit FKW- und FCKW-freiem,

hochdruckgespritzten Polyurethan gewährleistet einen energiesparenden Betrieb.

Selbstverständlich erfüllen diese Geräte alle CE- und Hygienevorschriften.

The Air-Circulation-Refrigerators and freezers from the 400 / 700 to the 1400 are produced inside and

outside completely of high-grade steel and with rounded inside corners. The Door/s are provided to the

sure use with a magnet poetry, furthermore the door poster is changeable on the right.







Automatically defrosting

Monoblock construction

Control contains a digital display

Serially 3 or 6 Grids are provided

Height-adjustable feet from rustproof steel offer a sure state

The isolation in a strength of 60 mms with FKW and CFC-free

high-pressure-squirted polyurethane guarantees a power-saving operation

Of course these devices fulfi l all CE- and hygiene regulations.

Les réfrigérateurs / congélateurs de la Série Master 1400 Master 1400 PLUS et MINUS sont entièrement

en acier inoxydable, avec les coins arrondis. La porte possède une étanchéité magnétique.







Dégivrage automatique

Mode de construction en Monoblock

Affi chage numérique

Y compris 6 clayettes

Pieds réglables

Isolation 60 mm de HFC et de CFC-libre, Revêtement

intérieur polyuréthane garantit une économie d‘énergie d‘exploitation.

Bien entendu, ces appareils remplissent toutes les CE et les réglementations d‘hygiène.


Kühlschränke

Air Circulation Refrigerators

Réfrigérateurs / Congélateurs

TOP ARTIKEL !

Qualität „Made in Italy“

Modell

Modell

Modèle

Serie Master 400 / 700 / 1400

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Made from

stainless steel!

Top quality!

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

très robuste !

très haute qualité

en Inox !

Umluft

Circulation

Tournante

Master 400 PLUS -2°C / +8°C 600 x 620 x 2080 140 kg R 404 A 3 ja / yes / oui 1/1

Master 400 MINUS -18°C / -20°C 600 x 620 x 2080 140 kg R 404 A 3 ja / yes / oui 1/1

Master 700 PLUS -2°C / +8°C 710 x 800 x 2050 150 kg R 404 A 3 ja / yes / oui 2/1

Master 700 MINUS -18°C / -20°C 710 x 800 x 2050 150 kg R 404 A 3 ja / yes / oui 2/1

Master 1400 PLUS -2°C/+8°C 1420x800x2050 180 Kg R 404 A 6 ja / yes / oui 2/1

Master 1400 MINUS -18°C/-20°C 1420x800x2050 180 Kg R 404 A 6 ja / yes / oui 2/1

Made in

Italy

GN

GN

GN

Preis

Price

Prix

9


10

Kühltische

Refrigerated Working Table

Tables Réfrigérés

Top Master Qualität „Made in Italy“!

Kühltische der Superlative

Die Kühltische der Master PLUS Serie zeichnen sich besonders durch ihre Vielzahl an Variationsmöglichkeiten

aus und sind so für jeden Bedarf anzupassen. Natürlich sind auch sie innen und außen komplett

aus Edelstahl gefertigt und hochwertig verarbeitet. Pro Türe ist je ein Zwischenrost enthalten.

Die tropenfesten, leistungsstarken Kühlaggregate garantieren einen Temperaturbereich von -2° C

bis +8°C bei einer Umgebungstemperatur von bis zu +43°C // Luftfeuchte 65% //

Refrigerated Working Table

The refrigerated working tables of the Master PLUS series distinguish themselves especially by her

huge number of variation possibilities and are to be adapted thus for every need. Of course they are

also made inside and outside completely out of high-grade steel and are processed high grade. Each

door includes an interrust. The tropical-steady, highly competitive cooling aggregates guarantee a temperature

area of -2° C to +8°C at a surroundings temperature from up to +43°C // aerial dampness

for 65% //

Tables Réfrigérés de Superlativè

Les tables réfrigérées de Master Série PLUS se distinguent par leur grande polyvalence, ils entièrement

en acier inoxydable et de haute qualité. Son système de fermeture et sa puissance de réfrigération

garantie une Température de -2°C / +8°C et un taux d’humidité de 65%, pour une température

extérieur de 43°C


Kühltische

Refrigerated Working Table

Tables Réfrigérés

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 2 -2°C / +8°C 1420 x 700 x 900 140 kg R 404 A 2 ohne 1/1

Master PLUS 2 A -2°C / +8°C 1420 x 700 x 900 142 kg R 404 A 2 mit 1/1

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 2/2 -2°C / +8°C 1420 x 700 x 900 150 kg R 404 A 1 ohne 1/1

Master PLUS 2/2 A -2°C / +8°C 1420 x 700 x 900 152 kg R 404 A 1 mit 1/1

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Made in

Italy

Made in

Italy

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 2/4 -2°C / +8°C 1420 x 700 x 900 160 kg R 404 A - ohne 1/1

Master PLUS 2/4 A -2°C / +8°C 1420 x 700 x 900 162 kg R 404 A - mit 1/1

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

11


12

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Kühltische

Refrigerated Working Table

Tables Réfrigérés

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 3 -2°C / +8°C 1870 x 700 x 900 160 kg R 404 A 3 ohne 1/1

Master PLUS 3 A -2°C / +8°C 1870 x 700 x 900 162 kg R 404 A 3 mit 1/1

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 3/2 -2°C / +8°C 1870 x 700 x 900 170 kg R 404 A 2 ohne 1/1

Master PLUS 3/2 A -2°C / +8°C 1870 x 700 x 900 172 kg R 404 A 2 mit 1/1

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 3/4 -2°C / +8°C 1870 x 700 x 900 180 kg R 404 A 1 ohne 1/1

Master PLUS 3/4 A -2°C / +8°C 1870 x 700 x 900 182 kg R 404 A 1 mit 1/1

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

TOP TOP TOP TOP TOP NEUE NEUE NEUE NEUE NEUE GERÄTE GERÄTE GERÄTE GERÄTE GERÄTE

Maße

Size

Dimensions

„ MADE IN ITALY“

Made in

Italy

très robuste !

très haute qualité

en Inox !

Made in

Italy

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 3/6 -2°C / +8°C 1870 x 700 x 900 190 kg R 404 A - ohne 1/1

Master PLUS 3/6 A -2°C / +8°C 1870 x 700 x 900 192 kg R 404 A - mit 1/1

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix


Kühltische

Refrigerated Working Table

Tables Réfrigérés

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Made in

Italy

Gewicht

Weight

Poids

Made from

stainless steel!

Top quality!

Made in

Italy

TOP ARTIKEL !

Die meistverkauftesten Geräte

auf dem Europäischen Markt

Made in

Italy

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 4 -2°C / +8°C 2320 x 700 x 900 180 kg R 404 A 4 ohne 1/1

Master PLUS 4 A -2°C / +8°C 2320 x 700 x 900 182 kg R 404 A 4 mit 1/1

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 4/2 -2°C / +8°C 2320 x 700 x 900 190 kg R 404 A 3 ohne 1/1

Master PLUS 4/2 A -2°C / +8°C 2320 x 700 x 900 192 kg R 404 A 3 mit 1/1

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 4/4 -2°C / +8°C 2320 x 700 x 900 200 kg R 404 A 2 ohne 1/1

Master PLUS 4/4 A -2°C / +8°C 2320 x 700 x 900 202 kg R 404 A 2 mit 1/1

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 4/6 -2°C / +8°C 2320 x 700 x 900 210 kg R 404 A 1 ohne 1/1

Master PLUS 4/6 A -2°C / +8°C 2320 x 700 x 900 212 kg R 404 A 1 mit 1/1

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Kältemittel

Cooling

GAZ

Roste

Grid

Clayette

Aufkantung

Border

Dosseret

Master PLUS 4/8 -2°C / +8°C 2320 x 700 x 900 220 kg R 404 A - ohne 1/1

Master PLUS 4/8 A -2°C / +8°C 2320 x 700 x 900 222 kg R 404 A - mit 1/1

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

GN

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

13


14

Modell

Modell

Modèle

Biertheken / Beer Tables / Table Refrigere Pour Bière

Unsere Biertheken werden standardmäßig inklusive Standrohr / Überlauf für die Becken geliefert.

Natürlich sind sie komplett aus Edelstahl gefertigt und besonders hochwertig verarbeitet.

Somit ist eine perfekte Reinigung der Oberfl äche gewährleistet. Durch die Vielzahl an Variationsmöglichkeiten

ist jede Biertheke für jeden Bedarf optimal anzupassen. Die tropenfesten,

leistungsstarken Kühlaggregate garantieren einen Temperaturbereich von -0°C /+8°C bei einer

Umgebungstemperatur bis zu +43°C.

Our beer tables become normally including standpipe / Overrun for the washbasins delivered.

Of course they are completely made out of high-grade steel and are processed especially high

grade. Therefore a perfect cleaning of the surface is guaranteed. Every beer table is to be

adapted by the huge number of variation possibilities for every need optimally. The tropicalsteady,

highly competitive cooling aggregates guarantee a temperature area of -0°C /+8°C at

a surroundings temperature up to +43°C.

Nos comptoirs de bière deviennent selon le standard y compris le tube de place / Déborde pour

les boulangers de manière livrée. Naturellement ils sont fabriqués complètement de l‘acier spécial

et sont façonnés particulièrement de haute qualité. Ainsi, un nettoyage parfait de la surface

est garanti. Par la multitude à des possibilités de variation, chaque comptoir de bière est à adapter

de manière optimale pour chaque besoin. De frais agrégats fermes contre les tropiques,

forts de performance garantissent un domaine de température de -0°C /+8°C à une température

d‘alentours jusqu‘à +43°C.

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Türen

Doors

Portes

Becken

Basin

Bassin

Kältemittel

Cooling

GAZ

Anschluss

Connection

Connexion

Master 1600 1600 x 700 x 970 118 Kg 2 1 R 404 A 230V/~50Hz

Master 1900 1920 x 700 x 970 142 Kg 2 2 R 404 A 230V/~50Hz

Master 2500 2500 x 700 x 970 172 Kg 3 2 R 404 A 230V/~50Hz

Master 3200 3080 x 700 x 970 205 Kg 4 2 R 404 A 230V/~50Hz

Becken links oder rechts / Basins left-side or right-side / Bassins á gauche ou bien á droite

Our wall shelf TOP Speed 60 is generaly suitable for all food which can be offered. The model TOP-

Speed 60 distinguishes itself by his low depth (600) and, hence, is especially with low place need the

Schubladen / Drawer / Tiroir neutre

optimum solution. All wall chill shelves are equipped serially with a night shade and four clipboards. The

Modell

clipboards are variably height-adjustable and can be put therefore for every current product.

Modell

Modèle

Schubladenblock mit zwei Schubladen

Die Biertheken werden komplett mit Schubladen montiert und direkt ab Lager Kaufbeuren auf Ihre

Kundenwünsche angepasst - somit ist eine schnelle und sofortige Lieferung möglich.

Assembly directly ex works camp Kaufbeuren // Montage directement départ usine

Biertheken

Beer Tables

Table Refrigere pour Bière

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix


Pizzakühltische

Pizza Chill Tables

Table à Pizza Réfrigérée

Modell

Modell

Modèle

Pizzakühltische / Pizza Chill Tables / Table à Pizza Réfrigérée

Die Master Forni Pizzakühltische der Serie Euronorm sind komplett aus hochwertigem Edelstahl

hergestellt. Die Kühlfächer der Türen sind mit der Euronorm 60x40 ausgestattet um die Plastikbehälter

für die Pizzakugeln aufzubewahren und zu kühlen. Die Innenecken der Kühlräume sind

abgerundet und erleichtern so die Säuberung und Hygienehaltung im Inneren des Kühltisches.

Die Umluftkühlung ist mit einer automatischen Abtauung ausgestattet.

Achtung! Keine Behälter im Lieferumfang enthalten.

The Master Forni pizza chill tables of the series euronorm are completely produced of highquality

high-grade steel. The chill fi elds of the doors are equipped with the euronorm 60x40 to

keep the plastic containers for the pizza balls and to cool. The inside corners of the cold storage

rooms are rounded and make easier thus the purge and hygiene posture inside of the chill table.

The air circulation cooling is equipped with an automatic defrosting.

ATTENTION ! No Containers included!

Les tables à pizza réfrigérées de la norme Euro Série sont entièrement fabriquées en acier

inoxydable de haute qualité. Les tiroirs sont compatibles avec la norme européenne 60/40

Équipées pour les bacs en plastique pour conserver les boules à pizza. Chaque table à pizza

réfrigérées avec tiroirs neutre (3 ou 6) et équipées de récipients en plastique. L‘intérieur des

réfrigérateurs les coins arrondis et facilite ainsi le nettoyage et l‘hygiène à l‘intérieur du meuble.

Équipé d‘un dégivrage automatique.

ATTENTION ! PAS DE BAC !

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Gewicht

Weight

Poids

Roste

Grid

Clayette

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Anschluss

Connection

Connexion

Master Pizza 2/C3 -2°C / +8°C 1600 x 750 x 1510 180 kg 2 3 230V/~50Hz

Master Pizza 3/C3 -2°C / +8°C 2030 x 750 x 1510 210 kg 3 3 230V/~50Hz

Modell

Modell

Modèle

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

Türen GN 1/1

Kassetten 60/40

Doors GN 1/1

Drawers 60/40

Portes GN 1/1

Tiroir neutre 60/40

Türen Euronorm 60/40

Kassetten 60/40

Doors Euronorm 60/40

Drawers 60/40

Portes Euronorm 60/40

Tiroir neutre 60/40

Gewicht

Weight

Poids

Roste

Grid

Clayette

Schubladen

Drawer

Tiroir neutre

Anschluss

Connection

Connexion

Master Pizza 80/2-C6 -2°C / +8°C 2150 x 800 x 1510 220 kg 1 6 230V/~50Hz

Master Pizza 80/3-C6 -2°C / +8°C 2700 x 800 x 1510 250 kg 3 6 230V/~50Hz

Preis

Price

Prix

Preis

Price

Prix

15


Unser Wandregal TOP Master 60 ist generell für alle Lebensmittel, die zur Austellung stehen, geeignet.

Das Modell zeichnet sich durch seine geringe Tiefe (600) aus und ist daher besonders bei geringem

Platzbedarf die optimale Lösung. Alle Wandkühlregale sind serienmäßig mit einem Nachtrollo und vier

Zwischenablagen ausgestattet. Die Zwischenablagen sind variabel höhenverstellbar und können somit

für jedes gängige Produkt eingestellt werden.

Modell

Modell

Modèle

we speak english

nous parlons français

Wandkühlregal

TOP MASTER 60

Temperatur

Temperature

Température

Maße

Size

Dimensions

si parla italiano

hablamos español

Eliwell-Pilotage

GAZ R 404 A

Volet roulant

Température +0°C/+7°C

Dimensions 1080 x 600 x 1970

Die Frontblende ist in den Farben Weiß, Grün, Rot, Blau, Gelb erhältlich und kann jederzeit

ohne Werkzeug getauscht werden. Diff erent colors possible / plusieurs couleurs au choix











Gewicht

Weight

Poids

Eliwell-Control

Cooling R 404 A

Night roller blind

Temperature range +0°C/+7°C

Dimension 1080 x 600 x 1970

Einlegeböden

Shelves

Étager

Anschluss

Connection

Connexion

Master TOP Master 60 -0°C / +7°C 1080 x 600 x 1970 135 Kg 4 230V/~50Hz

biz türkçe konuşuyoruz

Мы говорим на русском

Made in

Italy

Master Forni Deutschland GmbH | Märzisried 17 | D-87600 Kaufbeuren | Tel.: +49 (0) 83 41 / 966 819 - 0 | Fax: +49 (0) 83 41 / 966 819 - 9

http://www.master-forni.de | info@master-forni.de

Alle Angaben und Fotos in diesem Flyer ohne Gewähr! Verkauf ausschließlich an Fachhändler!

Preis

Price

Prix

More magazines by this user