language - Fryske Akademy

46
Awgrymiadau a chyngor:
• Er mwyn galluogi plant i gael blas ar air a cheisio'i ddeall y tro cyntaf, gallwch
ddweud y gair cyn i chi ddangos y llun. Er mwyn galluogi plant i glywed geiriau
cynifer o weithiau â phosibl, gallwch ailadrodd y gair a gynrychiolir gan y llun
wrth i chi ei ddangos i bob plentyn.
• Er mwyn gwneud bannod ramadegol y gair yn
gliriach, gallwch oedi rhwng y fannod a'r gair wrth i
chi enwi llun. Drwy wneud hynny, mae'r plant yn deall
fod banodau gan eiriau ac y gallent fod yn wahanol
ar gyfer geiriau gwahanol. "Y...car" "Yr...awyren".
• Gellir hefyd ddefnyddio cardiau lluniau fel adnoddau
ar gyfer caneuon, cerddi a hwiangerddi. Lluniwch
gardiau lluniau sy'n dangos caneuon a hwiangerddi a
rhowch hwy mewn un neu fwy o fagiau. Gallwch
ysgrifennu'r hwiangerdd a geiriau'r gân ar gefn y
cardiau. Gosodwch y bagiau mewn mannau yn y
lleoliad, fel bod y plant yn gallu eu defnyddio yn
ystod y dydd. Gofynnwch i'r plant ddewis cerdyn o'r
bag, ac yna canwch neu adroddwch yr hwiangerddi gyda'r plant.
• Gall cardiau lluniau helpu plant i ailadrodd straeon tylwyth teg. Gallwch hefyd
greu eich stori eich hun drwy ddosbarthu cardiau lluniau i'r plant ac yna gofyn
iddynt adrodd stori gan ddefnyddio'r lluniau.
Suggestions and tips:
• To allow children to “taste” a word and try to understand it first, you can say it
before you show the picture. To allow children to hear words as many times as
possible, you can repeat the word that the picture represents while you show it
to each child.
• To make the use of a word’s grammatical article clearer,
you can make a brief pause between the article and the
word when you name a picture. That way, the children
understand that words have articles and that they may be
different for different words. “A … car” “An …aeroplane”.
• Picture cards can also be used as resources for songs,
poems and nursery rhymes. Make up some picture cards
that depict songs and nursery rhymes and put them in one
or more bags. You can write the nursery rhyme and song
lyrics on the reverse of the cards. Hang up the bags in the
setting, so the children can use them during the day. Have
the children pick a card from the bag, then sing or recite
the nursery rhymes together with the children.
• Picture cards can help children to re-tell fairy tales. You can also make up your
own story by distributing picture cards to the children and asking them to tell a
story using the pictures.