å®æ´æ件ç覽 - é¦æ¸¯æµ·æ´å ¬åä¿è²åºé
å®æ´æ件ç覽 - é¦æ¸¯æµ·æ´å ¬åä¿è²åºé
å®æ´æ件ç覽 - é¦æ¸¯æµ·æ´å ¬åä¿è²åºé
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
香 港 海 洋 公 園 保 育 基 金 2011 - 2012 年 報<br />
目 錄 Contents<br />
1 願 景 與 宗 旨<br />
Vision & Mission<br />
2 主 席 的 話<br />
Chair’s Message<br />
4 總 監 報 告<br />
Director’s Message<br />
6 保 育 工 作 :<br />
在 衝 突 中 尋 找 平 衡<br />
Our Conservation Efforts: Finding<br />
Balance in a Time of Conflict<br />
22 教 育 工 作 :<br />
提 高 意 識 達 成 共 識<br />
Achieving Balance Through Education<br />
and Awareness<br />
36 熊 貓 保 育 :<br />
重 建 受 損 大 熊 貓 保 護 區 熊 貓 生 境<br />
Rebuilding China’s Panda Nature<br />
Reserves<br />
44 伸 出 援 手 :<br />
齊 心 建 設 和 諧 地 球<br />
Eliminating Conflict and Achieving<br />
Balance: Your Help is Needed<br />
56 我 們 的 團 隊 及 鳴 謝<br />
The Team & Acknowledgements<br />
67 財 務 摘 要<br />
Financial Summary<br />
© Denise Sze / CityU
Change language