The Intercom - The Royal Montreal Regiment

Mot du commandant
Par le lieutenant-colonel
Paul Langlais, C.S.M., C.D., ADC
Comme vous le savez, dans deux ans à peine débuteront les
festivités entourant notre centième anniversaire. En début d’année
d’entraînement, j’ai lancé un appel à tous pour former un comité
de travail en lien avec cet anniversaire et sachez que je suis ravis de
constater votre grande implication envers ce projet unique. Sachez
aussi qu’il y a encore de la place pour ceux qui désirent s’impliquer.
Comme le mentionne l’Adjudant-chef Crawford dans son article,
de nombreuses activités ont déjà été identifiées. Activités qui
débuteront en novembre 2014 pour se terminer en novembre 2015.
Il s’agit d’événements qui seront bien sûr organisés en étroite
collaboration avec la famille régimentaire mais dont le Régiment
sera maître d’œuvre. Cela signifie qu’en plus
de vaquer à nos responsabilités de soldat, nous
serons de plus en plus sollicités pour veiller à ce
que notre centième soit un très grand succès.
D’ailleurs, parlant de succès, il y a quelques
jours à peine, j’ai rencontré le Commandant de
brigade et son équipe afin de leur faire part de
notre rapport de progression depuis avril dernier.
Il y a de quoi être fier ! Nous sommes l’une des
meilleures unités de la Brigade à participer aux
exercices du GPE et selon nos prévisions, il en
sera de même aussi pour l’EXERCICE NOBLE
GUERRIER 2013. Sans compter que nous
avons aussi été en mesure de répondre à 26 tâches
au niveau de l’instruction individuelle. À cela, je
peux ajouter que nous avons aussi participé à 18 autres tâches dites
« institutionnelles ». Vous avez aussi répondu en grand nombre
et rapidement à ma demande de volontaires afin que le RMR
puisse fournir un peloton lors de l’EXERCICE GUERRIER
NORDIQUE 2013.
De plus, les différentes remises de la Médaille du jubilé de
diamant à certains de nos membres, les citations et les nombreuses
promotions remises au cours des dernières semaines témoignent
avec force de votre professionnalisme. Au risque de me répéter,
tous ces succès sont la résultante de votre implication et de vos
sacrifices. Je le constate à chaque fois que je vous croise : en tant
que membre du Royal Montreal Regiment, vous être très fiers de
porter l’uniforme et vous savez faire la différence !
By Lieutenant-Colonel
Paul Langlais, M.S.C., C.D., ADC
As you know, in just two years from now, the celebrations of
our centennial will begin. Early in this training year, I ask some
volunteers to form a working committee in connection with this
anniversary and know that I am more than happy to see involvement
in this unique project. Please note that there is still room for those
who want to get involved. As stated by CWO Crawford in his
article, many activities have been identified. Activities that will
start in November 2014 and ending in November 2015. Of course,
these events will be organized in close collaboration with our
regimental family but under the responsibility of the Regiment.
This means that in addition to fully fulfill our responsibilities as a
soldier, we will need to get fully involved in order
to ensure that our hundredth anniversary is a
great success.
Speaking of success, few days ago, I met our
Brigade Commander and his staff to present
our progress report since last April. There is
something to be proud of! We are one of the
best unit in the brigade to participate in GPE
exercises and according to an estimate, it will be
the same for NOBLE GUERRIER 2013. Not to
mention that we were able to fill-up 26 tasks for
individual training. To this, we can also add 18
other tasks related to what we call “institutional
support”. On top of that, you also responded
very quickly and in large numbers to my request
for volunteers so that the RMR will be able to provide a platoon
during GUERRIER NORDIQUE 2013.
In recent weeks, some of you have received a Diamond Jubilee
Medal, a commendation or a promotion. All that vividly
demonstrate your professionalism. At the risk of repeating myself,
all these successes are the result of your involvement and your
dedication. I see it every time I have the chance to meet with one
of you: you are very proud when wearing the uniform and you
know how to make a difference!
That been said, we need to continue our efforts. Particularly
regarding recruitment and leadership. If each of you gets involved,
we will be able to have an excellent pool of recruits in order to
achieve our goal of being able to parade at least a full operational
company in 2014. In addition, those of you who are looking for
4