Program
Program
Program
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>Program</strong><br />
Lighting controls<br />
Indoor area<br />
Outdoor area<br />
2008/09 edition<br />
Efficient visual comfort<br />
Light interprets space and turns<br />
architecture into an experience.<br />
“tune the light” means being able<br />
to adjust architectural lighting<br />
at any time using precision lighting<br />
tools and networked control<br />
systems to attain optimum lighting<br />
quality and conservation of<br />
resources.
Contents<br />
Introduction 7 ERCO Innovations<br />
43 Lighting Vertical Surfaces<br />
Lighting control systems<br />
Index page 50<br />
Lighting controls<br />
Light System<br />
DALI<br />
51<br />
LON Area Net<br />
61<br />
Indoor<br />
Introduction 74 Light in the indoor area<br />
Track and light structures<br />
Index page 76<br />
ERCO track<br />
77<br />
Hi-trac track<br />
and light structure<br />
95<br />
T16 light structure<br />
103<br />
Monopoll track<br />
and light structure<br />
111<br />
Note:<br />
Available in varychrome<br />
technology<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 1
Contents<br />
Indoor<br />
Spotlights, floodlights and<br />
wallwashers<br />
for track<br />
Index page 122<br />
Cantax<br />
128<br />
Emanon<br />
147<br />
Parscan<br />
180<br />
Eclipse<br />
194<br />
TM Spotlights<br />
200<br />
Domotec<br />
208<br />
Quinta<br />
212<br />
Jilly<br />
224<br />
Pollux<br />
234<br />
Castor<br />
242<br />
Oseris<br />
248<br />
Gimbal<br />
253<br />
Optec<br />
256<br />
Stella<br />
281<br />
Recessed spotlights<br />
Index page 296<br />
Compar<br />
297<br />
Gimbal<br />
305<br />
Quadra<br />
312<br />
2 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Contents<br />
Indoor<br />
Lightcast recessed luminaires<br />
Index page 320<br />
Low-voltage halogen lamps:<br />
330 Double-focus downlights<br />
331 Downlights<br />
335 Washlights<br />
337 Double washlights<br />
338 Double-focus wallwashers<br />
339 Lens wallwashers<br />
340 Directional luminaires<br />
Tungsten halogen lamps:<br />
347 Double-focus downlights<br />
348 Downlights<br />
352 Washlights<br />
353 Double-focus wallwashers<br />
354 Lens wallwashers<br />
PAR lamps:<br />
358 Downlights<br />
359 Lens wallwashers<br />
361 Directional luminaires<br />
High-pressure discharge lamps:<br />
365 Double-focus downlights<br />
367 Downlights<br />
374 Washlights<br />
377 Double-focus wallwashers<br />
377 Lens wallwashers<br />
380 Wallwashers<br />
380 Directional luminaires<br />
Compact fluorescent lamps:<br />
391 Downlights<br />
399 Washlights<br />
403 Wallwashers<br />
Recessed luminaires<br />
Index page 408<br />
Compact HIT<br />
410<br />
Skim<br />
416<br />
Starpoint<br />
431<br />
Compact 100<br />
440<br />
CL downlights<br />
447<br />
CLC downlights<br />
453<br />
Panarc<br />
460<br />
Quadra<br />
466<br />
Lightscan<br />
481<br />
TFL Wallwasher<br />
487<br />
Surface-mounted luminaires<br />
Index page 494<br />
Starpoint<br />
495<br />
Cylinder<br />
500<br />
Panarc<br />
505<br />
TFL Wallwasher<br />
510<br />
Note:<br />
Available in varychrome<br />
technology<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 3
Contents<br />
Indoor<br />
Pendant luminaires<br />
Index page 514<br />
Parabelle<br />
515<br />
Starpoint<br />
522<br />
Cylinder<br />
525<br />
Task lights<br />
Index page 529<br />
Lucy<br />
530<br />
Wall-mounted luminaires<br />
Index page 535<br />
Trion<br />
536<br />
Atrium<br />
545<br />
Floor washlights<br />
551<br />
Recessed floor luminaires<br />
Index page 557<br />
Nadir IP67<br />
558<br />
Outdoor<br />
Introduction 571 Light in the outdoor area<br />
Projectors and floodlights<br />
Index page 573<br />
Grasshopper<br />
574<br />
Beamer<br />
580<br />
Focalflood<br />
594<br />
Parscoop<br />
614<br />
Note:<br />
Available in<br />
multichrome technology<br />
Available in varychrome<br />
technology<br />
4 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Contents<br />
Outdoor<br />
Open area and facade<br />
luminaires<br />
Index page 636<br />
Kubus<br />
638<br />
Axis Walklight<br />
645<br />
Visor<br />
650<br />
Midipoll<br />
659<br />
Panorama<br />
666<br />
Lightmark<br />
674<br />
Lightmark<br />
Facade<br />
luminaires<br />
689<br />
Cylinder Facade<br />
luminaires<br />
694<br />
Focalflood<br />
Facade<br />
luminaires<br />
Site<br />
703<br />
699<br />
Lightcast recessed luminaires<br />
Index page 709<br />
Low-voltage halogen lamps:<br />
712 Downlights<br />
713 Directional luminaires<br />
PAR lamps:<br />
714 Downlights<br />
714 Directional luminaires<br />
High-pressure discharge lamps:<br />
715 Downlights<br />
716 Directional luminaires<br />
Compact fluorescent lamps:<br />
717 Downlights<br />
Ceiling-mounted luminaires<br />
Index page 718<br />
Paratec<br />
719<br />
Cylinder<br />
726<br />
In-ground luminaires<br />
Index page 733<br />
Tesis IP68<br />
734<br />
LED orientation<br />
luminaires IP68<br />
Note:<br />
Available in varychrome<br />
technology<br />
756<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 5
Contents<br />
Outdoor<br />
Appendix 767 Lamp index<br />
778 Photometric data from ERCO<br />
789 General Information<br />
792 Article number index<br />
795 ERCO Addresses<br />
6 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO Innovations 2008/09<br />
The essence of innovations is<br />
more than a collection of crea -<br />
tive ideas, inventions or research<br />
results. It is the implementation<br />
of these to bring about a change<br />
for the better, to benefit the<br />
people who will use them. The<br />
new ERCO <strong>Program</strong> includes a<br />
phenomenal 800 new products.<br />
Some are additions to, and<br />
updates of, existing ranges, but<br />
predominantly, it includes several<br />
completely new product ranges.<br />
New developments provide the<br />
opportunity to link state-of-theart<br />
technology with the results<br />
of ERCO’s own research and<br />
develop ment to produce designs<br />
which are as innovative as the<br />
technologies used in these products.<br />
The following pages introduce<br />
our key innovations that<br />
have resulted in new ERCO lighting<br />
equipment, and explain the<br />
concepts behind the new prod -<br />
uct ranges. The aim is to enable<br />
every lighting user to exploit<br />
the advantages and possibilities<br />
afforded by these developments<br />
straight away.<br />
Spherolit reflectors<br />
The new reflector technology produces<br />
perfect light quality and a<br />
wealth of advantages in practical<br />
applications.<br />
8<br />
Kubus<br />
Kubus is a range of highly inte grated,<br />
miniaturised light sources for outdoor<br />
use – for use with HIT lamps or<br />
maintenance-free LED technology.<br />
27<br />
Emanon<br />
From the stage to the shop window:<br />
the Emanon range of spotlights<br />
designed by Yves Béhar – for effective<br />
presentation lighting, sales<br />
areas or trade fair stands.<br />
13<br />
Midipoll<br />
This new range of bollard luminaires<br />
for either HIT lamps or LED technology<br />
provides glare-free light and<br />
transforms the bollard into a spacedividing<br />
element.<br />
30<br />
Cantax<br />
This spotlight range designed by<br />
Naoto Fukasawa is characterised by<br />
clear shapes and state-of-the-art<br />
technologies.<br />
17<br />
Lightmark<br />
The Lightmark range of bollard<br />
lumi naires and facade luminaires<br />
has been extended with versions<br />
for recessed wall installation.<br />
33<br />
Light System DALI<br />
This lighting control system and<br />
its integral Light Studio software<br />
are continuously updated with new<br />
functions.<br />
20<br />
Floor washlights<br />
The redevelopment of the range of<br />
floor washlights has concen trated<br />
on modern lamps such as LEDs<br />
and on maintaining the attractive<br />
appearance.<br />
35<br />
Wallwashing out of the ground<br />
New lighting equipment for recessed<br />
floor mounting provides differentiated<br />
vertical illumination to suit<br />
every situation – both indoors and<br />
outdoors.<br />
22<br />
Compact HIT<br />
With Spherolit technology and<br />
highly efficient metal halide lamps,<br />
the Compact HIT represents a new<br />
approach to the concept and appearance<br />
of downlights.<br />
37<br />
Tesis<br />
The square recessed Tesis floor<br />
luminaires add a further design to<br />
the range and include new types<br />
of wallwasher.<br />
23<br />
Compar<br />
This new range of recessed spotlights<br />
is intended primarily for the retail<br />
sector and is intriguing through the<br />
variety of lighting innovations.<br />
39<br />
Nadir<br />
The Nadir range of recessed floor<br />
luminaires has been entirely redeveloped<br />
and given a new look with various<br />
trim detail in round or square.<br />
25<br />
Focus: efficient visual comfort;<br />
vertical illumination<br />
Lighting technology, lighting design<br />
and light management provide significant<br />
potential for energy savings<br />
and the conservation of resources.<br />
42<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 7
Spherolit reflectors: a new technology<br />
The innovative and exclusive<br />
technology which ERCO introduced<br />
in Spherolit reflectors<br />
presents a virtually ideal light<br />
quality. The reflectors offer many<br />
practical advantages to lighting<br />
designers and users. After introducing<br />
Spherolit reflectors some<br />
two years ago in individual ERCO<br />
products, they can now be found<br />
in a comprehensive range of new<br />
and existing products. So, ERCO<br />
has reinvented a seemingly trivial<br />
element of lighting technology.<br />
The Spherolit technology is<br />
based on the division of the reflector<br />
into individual areas, similar to<br />
conventional facetted reflectors.<br />
However, these individual areas –<br />
we call them spherolites – have a<br />
three-dimensional, spherical curvature.<br />
Due to the individual shaping<br />
of the spherolites, the reflector<br />
characteristic can be controlled<br />
over a wide range. The result is<br />
spotlight reflectors that have the<br />
same basic geometry, i.e. diameter,<br />
depth and focal point, but different<br />
light distribution patterns,<br />
from narrow spot to wide flood.<br />
All these characteristics share one<br />
common factor – producing a light<br />
quality of the highest standard.<br />
The beams are exceptionally uniform,<br />
without striations and have<br />
a neat, slightly soft edge – and<br />
that in connection with a suitably<br />
high light output ratio.<br />
Spherolit reflectors are pressformed<br />
of aluminium and mirrorfinish<br />
anodised. The manufacturing<br />
process from the complex<br />
calculation and computer simulation<br />
to the manufacture of precision<br />
tools and the production<br />
occurs within ERCO, which confirms<br />
our claim to leadership in<br />
reflector technology.<br />
ERCO Spherolit<br />
reflectors are<br />
easily recognised<br />
by the bright,<br />
attractive appearance<br />
of the individual<br />
convex<br />
spherolites.<br />
Not until the<br />
availability of<br />
effective computer<br />
simulations<br />
has it become<br />
possible to calculate<br />
the complex<br />
shapes of<br />
Spherolit reflectors<br />
efficiently.<br />
“tune the light”:<br />
changing reflectors<br />
without<br />
using tools allows<br />
spotlights with<br />
Spherolit technology<br />
to be<br />
quickly and flexibly<br />
adapted to<br />
new lighting<br />
concepts.<br />
8 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Spherolit reflectors: spotlight characteristics<br />
Narrow spot<br />
To accentuate<br />
smaller objects<br />
with high luminance<br />
or to cover<br />
considerable distances<br />
between<br />
luminaire and<br />
object. Beam<br />
angle < 10°.<br />
Spot<br />
The standard<br />
characteristic to<br />
accentuate all<br />
kinds of objects,<br />
specifically to<br />
model the threedimensional<br />
shape. Beam<br />
angle 10°-20°.<br />
Flood<br />
For efficient<br />
accent light on<br />
larger objects or<br />
for wider spread<br />
lighting of areas<br />
of rooms. Beam<br />
angle 25°-30°.<br />
Wide flood<br />
To provide flexible<br />
floodlighting<br />
of surfaces<br />
and room areas,<br />
specifically for<br />
the presentation<br />
of merchandise.<br />
Beam angle<br />
> 45°.<br />
The reflectors of<br />
spotlights with<br />
Spherolit technology<br />
can be<br />
exchanged without<br />
tools in next<br />
to no time. The<br />
reflectors are<br />
available in different<br />
characteristics.<br />
Each reflector<br />
is supplied<br />
with 3 retaining<br />
springs and the<br />
safety glass.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 9
Spherolit reflectors: wallwashing<br />
Spherolit<br />
wallwasher<br />
In terms of its<br />
basic dimensions,<br />
the innovative<br />
Spherolit reflector,<br />
wallwash,<br />
does not differ<br />
from other spotlight<br />
reflectors.<br />
A Softec lens<br />
replaces the clear<br />
safety glass.<br />
The specially<br />
shaped spherolites<br />
used for wallwashing<br />
are clearly visible<br />
as a segment<br />
in the reflector<br />
surface.<br />
Providing four different spotlight<br />
characteristics for one and the<br />
same basic reflector shape does<br />
not, by any means, exhaust the<br />
Spherolit principle. After extensive<br />
experiments with virtual and<br />
real reflector prototypes, ERCO<br />
has now produced an asymmetrical<br />
light distribution which<br />
resulted exclusively from the<br />
three-dimensional shaping of<br />
separate areas of the reflector.<br />
Now several spotlight ranges<br />
include Spherolit wallwashers,<br />
which are specifically designed<br />
for applications such as sales<br />
areas or for presentation, where<br />
they are an interesting alternative<br />
to the classic lens wallwasher<br />
technology.<br />
In terms of its basic shape,<br />
dimensions and focal point, the<br />
Spherolit reflector, wallwash, is<br />
no different from spotlight reflectors,<br />
i.e. it can also be replaced by<br />
other versions without tools. The<br />
reflector surface, however, stands<br />
out clearly due to its spe cially<br />
shaped spherolites, and a Softec<br />
lens replaces the usually clear<br />
safety glass. The light distribu -<br />
tion of the Spherolit wallwasher<br />
is designed so that a focal emphasis<br />
is placed on the upper third of<br />
the wall, while providing general<br />
illumination of high uniformity.<br />
The new wallwasher technology<br />
has also resulted in raising light<br />
levels over the illuminated area.<br />
For certain applications, however,<br />
the classic lens wallwasher technology<br />
proves more suitable due<br />
to its perfect uniformity across<br />
the entire wall – relevant for museums<br />
or particular representative<br />
areas in architecture. The wallwasher<br />
attachment also provides<br />
improved shielding against glare.<br />
Consequently, both wallwasher<br />
technologies are now a component<br />
part of ERCO’s extensive<br />
range of lighting equipment for<br />
vertical illumination.<br />
Lens wallwasher<br />
The scoop-shaped<br />
wall washer attachment<br />
is a characteristic<br />
feature of<br />
the classic lens<br />
wallwasher technology.<br />
10 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Spherolit reflectors: technical background<br />
Using complex calculations and<br />
computer simulations ERCO’s<br />
design engineers created the<br />
arrangement and shape of the<br />
spherolites so they achieve the<br />
intended light distribution pattern.<br />
Because the beam of the<br />
spotlight is actually made up of<br />
a multitude of separate beams<br />
from the individual sub areas, it<br />
is possible to produce excellent<br />
uniformity and the defined, yet<br />
soft edge of the beam without<br />
reducing the brightness of the<br />
light. Compared with other methods<br />
used to affect the spotlight<br />
characteristic, such as Vario reflector<br />
technology, attachments or<br />
spread lenses, the Spherolit reflectors<br />
can be replaced without tools<br />
and result in an optimum light<br />
output ratio.<br />
The development<br />
and production of<br />
Spherolit reflectors<br />
requires special<br />
know-how,<br />
especially in the<br />
area of computer<br />
calculation and<br />
simulation. The<br />
complex tool<br />
shapes can only<br />
be realised by<br />
using highly<br />
developed CAD/<br />
CAM systems –<br />
with tolerances<br />
in the range of<br />
1/1000mm.<br />
Based on decades<br />
of experience in<br />
reflector production,<br />
ERCO can<br />
now fully implement<br />
this precision<br />
in its production<br />
processes.<br />
The optical principle of the<br />
Spherolit reflector: Depending<br />
on the convex shape used in each<br />
individual sub area, the incident<br />
light reflected off them is spread<br />
accurately. Consequently, the<br />
Spherolit reflector, narrow spot,<br />
has the flattest spherolites, while<br />
the convex shape of the Spherolit<br />
reflector, wide flood, is most pronounced.<br />
Section of a<br />
Spherolit reflector,<br />
narrow spot.<br />
Section of a<br />
Spherolit reflector,<br />
wide flood.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 11
Spherolit reflectors: product overview<br />
The following<br />
product ranges<br />
are all provided<br />
with reflectors<br />
in Spherolit<br />
technology:<br />
Cantax<br />
Emanon<br />
Compar<br />
Compact HIT<br />
In the following<br />
ranges, the<br />
Spherolit technology<br />
is used<br />
in individual<br />
articles:<br />
Parscan<br />
TM spotlight<br />
Quinta<br />
Jilly<br />
Castor<br />
Gimbal<br />
Optec<br />
Gimbal recessed<br />
spotlights<br />
Lightcast directional<br />
luminaires<br />
for low-voltage<br />
halogen lamps<br />
Lightcast directional<br />
luminaires<br />
for high-pressure<br />
discharge lamps<br />
Grasshopper<br />
12 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon<br />
Many methods and effects that<br />
are used in stage lighting and<br />
then applied to shops and shop<br />
windows, presentations or trade<br />
fair stands eventually now find<br />
their way into architecture. The<br />
time was right to develop a new<br />
range of spotlights from scratch<br />
for this area of application – a<br />
system which would consolidate<br />
the progress of lighting technology<br />
over the past few years and<br />
which creative designers could<br />
use effortlessly to implement<br />
the principle of “tune the light“.<br />
Lighting equipment which would<br />
enable the creation of scenographic<br />
effects – a familiar aspect<br />
in stage shows and at events<br />
– even for continuous, day-byday<br />
operation. This new range of<br />
spotlights – Emanon - consists<br />
of a striking, integrative housing<br />
design for highly differentiated<br />
lighting equipment: from standards<br />
including spotlights for lowvoltage<br />
halogen or HIT lamps to<br />
ERCO specialities such as LED varychrome<br />
spotlights or technical<br />
innovations such as the DALIcontrolled<br />
Goborotator.<br />
The innovations incorporated<br />
in the Emanon range include the<br />
Spherolit reflectors, which are<br />
available with four spotlight beam<br />
angles, from narrow spot to wide<br />
flood, and wallwasher. In addition<br />
to a superior quality of light,<br />
they provide the option of replacing<br />
the exchangeable reflectors<br />
in next to no time to change the<br />
light distribution. For vertical illumination,<br />
the range alternatively<br />
provides classic lens wallwashers.<br />
In terms of heat management, this<br />
range also follows a new path: the<br />
thermally stressed components<br />
such as lamp, lampholder and<br />
reflector are installed in a cylindrical<br />
metal carrier with controlled<br />
ventilation which is situated<br />
between the high-quality plastic<br />
shells of the spotlight housing.<br />
The flat part of the housing provides<br />
a thermally separated space<br />
for the electronic or DALI-compatible<br />
control gear. Its dimpled<br />
surface identifies a gripping zone<br />
to adjust the luminaires during<br />
operation.<br />
In a class of their own are the<br />
projection spotlights, specifically<br />
those with digitally controlled<br />
Goborotator. There are two types<br />
of optical projection system, differentiated<br />
by their light distribution<br />
patterns. Both types of system<br />
are also available as Goborotator,<br />
which projects two independently<br />
rotating gobos to produce fascinating,<br />
dynamic lighting effects.<br />
Emanon design<br />
Designer Yves Béhar says of the<br />
concept devised by fuseproject<br />
for the Emanon range of spotlights:<br />
“Our aim for Emanon was to<br />
come up with a design that<br />
would combine visual clarity<br />
with new forms of expression:<br />
the lighting technology and the<br />
volume of the control gear join<br />
to produce a flowing shape by<br />
arranging them next to each<br />
other and uniting them through<br />
a band-like surface. The band<br />
appears like a mantle and has<br />
strong, yet unobtrusive symbolism:<br />
the luminaire naturally<br />
merging with the ceiling and its<br />
surroundings. The lightweight,<br />
slimline track fixture penetrates<br />
this mantle like a pendulum at<br />
the luminaire’s centre of gravity<br />
without compromising the<br />
flowing shape.<br />
Emanon demonstrates the<br />
intelligence which characterises<br />
it by subtle design details<br />
which, rather than intimidate<br />
the user, encourage creativity.<br />
At once sensual and metaphorical,<br />
Emanon prompts you to<br />
touch and align it: the spotlight<br />
has a similar feel to that of a<br />
camera and allows the user to<br />
manage light intuitively.<br />
The housing itself is a handle<br />
with highly tactile recesses. The<br />
spotlight can be adjusted to<br />
illuminate the required scenery.<br />
Emanon challenges the user’s<br />
creativity, encourages spontaneous<br />
and insouciant handling<br />
– a fundamentally different<br />
user experience from previous<br />
spotlight luminaires.”<br />
www.fuseproject.com<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 13
Emanon: system design<br />
Unmistakably, the different<br />
Emanon lighting tools form a<br />
system with common design<br />
features. This makes it possible<br />
in an architectural situation to<br />
produce differentiated scenographic<br />
lighting concepts with a<br />
uniform appearance of the luminaires.<br />
The spotlights use the<br />
whole spectrum of ERCO spot -<br />
light accessories, such as colour<br />
and conversion filters or antidazzle<br />
rings.<br />
Designer Yves<br />
Béhar used a<br />
structured surface<br />
to indicate the<br />
handling zones on<br />
the spotlight. The<br />
heat generated by<br />
the lamp is dissipated<br />
through the<br />
ventilation grille<br />
on the back.<br />
Emanon<br />
spotlight<br />
Emanon lens<br />
wallwasher<br />
Emanon projection<br />
spotlight<br />
medium beam,<br />
soft-edged<br />
Emanon<br />
projection<br />
spotlight with<br />
Goborotator<br />
medium beam,<br />
soft-edged<br />
narrow beam,<br />
sharp-edged<br />
narrow beam,<br />
sharp-edged<br />
Spherolit reflectors<br />
The Emanon spotlights all make<br />
use of the advantages of the innovative<br />
Spherolit reflectors: a superior<br />
quality of light and flexibility<br />
through the option to exchange<br />
the reflectors quickly. The reflectors<br />
can be replaced without tools<br />
and are available with four spotlight<br />
beam angles and as Spherolit<br />
reflector, wallwash.<br />
Narrow spot<br />
Rotationally<br />
symmetrical light<br />
distribution,<br />
beam angle < 10°<br />
Spot<br />
Rotationally symmetrical<br />
light distribution,<br />
beam<br />
angle 10°-20°<br />
Flood<br />
Rotationally symmetrical<br />
light distribution,<br />
beam<br />
angle 25°-35°<br />
Wide flood<br />
Rotationally symmetrical<br />
light distribution,<br />
beam<br />
angle > 45°<br />
Wallwash<br />
Asymmetrical<br />
wallwasher light<br />
distribution<br />
14 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Goborotator<br />
In the Emanon range, the projection<br />
spotlights with Goborotator are an<br />
innovative highlight. Through the<br />
use of independently controllable<br />
rotating gobos, the projection<br />
effects created can be fascinating.<br />
The character of these projections<br />
can range from slow moving, subtly<br />
atmospheric effects to stimulating,<br />
highly dynamic focal points.<br />
The Goborotator can be used with<br />
two metal or glass gobos, but also<br />
with colour filters or structured<br />
glasses – thus, there is now virtually<br />
no limit to the imagination.<br />
The direction and speed of rotation<br />
are controlled using either<br />
the rotary switch directly on the<br />
spotlight or via the ERCO Light<br />
System DALI and its integrated<br />
Light Studio software, which provides<br />
a convenient tool for the<br />
operation of the Goborotator.<br />
Low-noise toothed belt drives,<br />
elastic motor bearings, long-life<br />
lamps, and a fanless, thermally<br />
efficient design ensure reliable<br />
continuous operation in architecture.<br />
ERCO offers<br />
a selec tion of<br />
gobos and structured<br />
glasses with<br />
abstract structures<br />
as accessories.<br />
Since the<br />
gobos have standard<br />
dimensions,<br />
a wide variety of<br />
suitable gobos<br />
are also available<br />
from other accessory<br />
suppliers.<br />
The Light Studio<br />
software provides<br />
a tool that allows<br />
the control of all<br />
Goborotator functions<br />
via Light<br />
System DALI.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 15
Product overview Emanon<br />
Spotlight<br />
white & silver<br />
Spherolit reflector<br />
Low-voltage halogen lamps 50W<br />
High-pressure discharge lamps 20/35W<br />
<br />
white & silver<br />
Spherolit reflector<br />
Low-voltage halogen lamps 100W<br />
High-pressure discharge lamps 70/150W<br />
<br />
Spotlight<br />
varychrome<br />
white & silver<br />
LED red, green, blue<br />
<br />
Projection<br />
spotlight<br />
white & silver<br />
Low-voltage halogen lamps 90W<br />
High-pressure discharge lamps 70W<br />
<br />
Projection<br />
spotlight with<br />
Goborotator<br />
white & silver<br />
Low-voltage halogen lamps 90W<br />
High-pressure discharge lamps 70W<br />
<br />
Spherolit<br />
wallwasher<br />
white & silver<br />
Spherolit reflector<br />
wallwash<br />
Low-voltage halogen lamps 50W<br />
High-pressure discharge lamps 20/35W<br />
<br />
white & silver<br />
Spherolit reflector<br />
wallwash<br />
Low-voltage halogen lamps 100W<br />
High-pressure discharge lamps 70/150W<br />
<br />
Lens wallwasher<br />
white & silver<br />
Low-voltage halogen lamps 50W<br />
High-pressure discharge lamps 20/35W<br />
<br />
white & silver<br />
Low-voltage halogen lamps 100W<br />
High-pressure discharge lamps 70/150W<br />
<br />
16 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Cantax<br />
The new Cantax range of spotlights<br />
clearly demonstrates how<br />
design and innovation can help<br />
in an aesthetic way to make technical<br />
equipment simpler and<br />
clearer, instead of increasingly<br />
complicated. Based on ERCO’s<br />
latest developments in lighting<br />
technology, the Cantax range is a<br />
logically structured system which<br />
provides a professional quality of<br />
light in shops, galleries, restaurants<br />
or residential areas, while<br />
making a striking, highly contemporary<br />
design statement with a<br />
shape made up of basic geometric<br />
forms.<br />
As with Emanon spotlights,<br />
ERCO has provided Cantax with<br />
the new Spherolit reflectors,<br />
which are available in four light<br />
distribution patterns, from narrow<br />
spot to wide flood, and as a<br />
Spherolit wallwasher. In addition<br />
to a superior quality of light, they<br />
provide the option of replacing<br />
the interchangeable reflectors<br />
in next to no time to change the<br />
light distribution. When using an<br />
appropriate wallwash version of<br />
the Spherolit reflector, the light<br />
distribution can even be changed<br />
to that of a wallwasher without<br />
altering the outer appearance<br />
of the spotlight. Alternatively,<br />
Cantax is also available with the<br />
classic lens wallwasher technology<br />
for vertical illumination. Naturally,<br />
the Cantax range with its<br />
spotlights, wallwashers and accessories<br />
also comprises exclusive<br />
ERCO technologies such as DALIcompatible<br />
Light Clients or the<br />
varychrome spotlight with colourcompensating<br />
LED technology.<br />
The housing and the bracket on<br />
one side with concealed cables<br />
are of cast aluminium with black<br />
or white powder-coating.<br />
Cantax design<br />
Designer Naoto Fukasawa says<br />
of his concept for the Cantax<br />
range of spotlights:<br />
“This lighting tool lights up<br />
walls and surfaces. It connects<br />
the round shape of the beam<br />
with the square shapes of the<br />
illuminated surfaces. Rather<br />
than being without shape or<br />
form, the light is directed – as<br />
visualised by the design of the<br />
spotlights. Architecture with its<br />
right angles calls for rectangular<br />
light sources. Consequently,<br />
we have given Cantax the basic<br />
shape of a pure, flat cuboid<br />
to represent this connection.<br />
All we have done is add simple,<br />
universal hinge joints and<br />
then combine these elements<br />
very carefully to produce a<br />
fully coher ent, uncompromising<br />
shape, yet one which integrates<br />
harmoniously with its<br />
environment.<br />
It may be possible one day<br />
to control the shape of light<br />
fully like a data projection.<br />
Light will become digitalised<br />
information; light will provide<br />
intelligent functions. The use<br />
of light will develop into a software<br />
technology, while the<br />
housings and the lighting technology<br />
will rise to ever higher<br />
standards of quality to adapt to<br />
their environment and tasks.<br />
Design is about creating a<br />
pleas ant harmony between<br />
man, his objects and the environ<br />
ment. With the evolution<br />
of technol ogy, our demand<br />
for comfort and convenience<br />
keeps increas ing so that continual<br />
efforts are required to<br />
maintain this process of coordi<br />
nation and harmonisation.<br />
Focusing on design quality<br />
does not mean keeping to one<br />
lifestyle or one technology.<br />
Rather, we must never stop<br />
considering new solutions so<br />
that the necessary, constant<br />
change proves a pleas ant experience.”<br />
www.naotofukasawa.com<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 17
Cantax: system design<br />
Spherolit reflectors<br />
The Cantax spotlights universally<br />
use the advantages of the<br />
innovative Spherolit reflectors:<br />
a superior quality of light and<br />
flexible use thanks to the option<br />
of exchanging the reflectors in<br />
next to no time. The reflectors<br />
can be replaced without tools<br />
and are available with 4 spotlight<br />
characteristics and as a Spherolit<br />
reflector, wallwash.<br />
Narrow spot<br />
Rotationally<br />
symmetrical light<br />
distribution,<br />
beam angle < 10°<br />
Spot<br />
Rotationally symmetrical<br />
light distribution,<br />
beam<br />
angle 10°-20°<br />
Flood<br />
Rotationally symmetrical<br />
light distribution,<br />
beam<br />
angle 25°-35°<br />
Wide flood<br />
Rotationally symmetrical<br />
light distribution,<br />
beam<br />
angle > 45°<br />
Wallwash<br />
Asymmetrical<br />
wallwasher light<br />
distribution<br />
The specially<br />
designed joints<br />
of Cantax guarantee<br />
lasting precision,<br />
effortless<br />
alignment and<br />
a secure fit. The<br />
end positions are<br />
defined by stops.<br />
Lens wallwasher<br />
Classic lens reflector<br />
technology<br />
with wallwasher<br />
attachment<br />
The Cantax LED<br />
varychrome spotlight<br />
comprises<br />
the exclusive<br />
ERCO colour compensation<br />
technology<br />
and can<br />
be conveniently<br />
controlled via<br />
Light System DALI<br />
and the Light<br />
Studio software.<br />
18 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Product overview Cantax<br />
Spotlight<br />
white & black<br />
Low-voltage halogen lamps 50W<br />
<br />
white & black<br />
Spherolit reflector<br />
Low-voltage halogen lamps 50W<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
white & black<br />
Spherolit reflector<br />
Low-voltage halogen lamps 100W<br />
High-pressure discharge lamps 35/70W<br />
<br />
Spotlight<br />
varychrome<br />
white & black<br />
LED red, green, blue<br />
<br />
Spherolit<br />
wallwasher<br />
white & black<br />
Spherolit reflector<br />
wallwash<br />
Low-voltage halogen lamps 50W<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
white & black<br />
Spherolit reflector<br />
wallwash<br />
Low-voltage halogen lamps 100W<br />
High-pressure discharge lamps 35/70W<br />
<br />
Lens wallwasher<br />
white & black<br />
Low-voltage halogen lamps 50W<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
white & black<br />
Low-voltage halogen lamps 100W<br />
High-pressure discharge lamps 35/70W<br />
<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 19
Light System DALI<br />
The interaction of control software,<br />
control hardware and<br />
addressable luminaires in ERCO’s<br />
Light System DALI has opened up<br />
new dimensions of scenographic<br />
design possibilities for lighting<br />
users. Following its principle of<br />
“tune the light“, ERCO consistently<br />
continues to pursue this<br />
concept by steadily increasing its<br />
range of Light Clients, the DALIcompatible<br />
luminaires from ERCO<br />
– but also by continuously further<br />
developing the hardware and software<br />
functions of Light System<br />
DALI itself and improving its userfriendliness.<br />
The Light<br />
Sequencer introduces<br />
two new<br />
lists: the sequence<br />
list, which contains<br />
the defined<br />
sequences, and a<br />
work list, which<br />
specifies the<br />
scenes included<br />
in the current<br />
sequence. The<br />
actions and fading<br />
times for each<br />
scene can be set<br />
individually.<br />
From the Light<br />
Studio scene list,<br />
the user selects<br />
the scenes to be<br />
combined into a<br />
sequence.<br />
Light Sequencer<br />
The Light Sequencer is a further<br />
module added to the Light Studio<br />
software which provides new functions<br />
and considerably increases<br />
the possibilities of using Light<br />
Studio DALI for scenographic concepts.<br />
Dynamic progressions and<br />
timer functions were already available<br />
as facilities to set light in<br />
motion. The Light Sequencer is a<br />
tool used to define, name, store<br />
and edit sequences of light scenes<br />
in a timed progression and to recall<br />
them through program control.<br />
The Light Sequencer uses the<br />
familiar elements of the Light<br />
Studio user interface, such as the<br />
scene list, to make the new functions<br />
intuitively accessible to the<br />
user.<br />
ERCO Light Studio<br />
Light Studio is the integrated<br />
software for the<br />
ERCO Light System DALI. It is used<br />
for setting up light scenes and for<br />
other, more complex operating<br />
procedures. To increase convenience<br />
and to provide new functions<br />
or luminaire features, the<br />
Light Studio is regularly updated.<br />
Further information:<br />
www.erco.com/lightstudio<br />
Goborotator<br />
Particularly convenient tools<br />
for using complex, digitally controlled<br />
lighting equipment are one<br />
of the main advantages of Light<br />
System DALI and Light Studio.<br />
Even for the new Goborotator<br />
luminaires, Light Studio provides<br />
a software tool which opens up<br />
the whole range of creative possibilities<br />
and makes them usable.<br />
The direction of<br />
rotation of each<br />
gobo can be set<br />
individually.<br />
20 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Light System DALI<br />
max. of<br />
4 inputs<br />
Day situation: The<br />
users in a building<br />
select individual<br />
light scenes based<br />
on the ambient<br />
lighting.<br />
Digital inputs<br />
The redesigned digital inputs<br />
of the ERCO Light Server now<br />
facilitate the connection of a<br />
wide range of alternative digital<br />
input devices beyond simple pushbuttons.<br />
Obvious application scenarios<br />
include the recall of defined<br />
scenes using movement sensors or<br />
twilight switches. Furthermore, a<br />
radio receiver module can be used<br />
to integrate battery-free remote<br />
controls or radio wall switches as<br />
operating elements with minimal<br />
installation requirement into a<br />
Light System DALI.<br />
Night situation:<br />
When reaching a<br />
specified switching<br />
threshold, a<br />
twilight switch<br />
activates a special<br />
light scene<br />
to produce a<br />
defined nighttime<br />
appear ance<br />
of the building.<br />
Typical application<br />
of movement<br />
or presence sensors:<br />
sensitive<br />
exhibits in a gallery<br />
are only illuminated<br />
when<br />
visitors enter the<br />
room.<br />
The radio pushbutton<br />
module<br />
allows the control<br />
of Light System<br />
DALI (scene selection,<br />
master dimming)<br />
using batteryless<br />
4-channel<br />
remote controls<br />
or 4-channel wall<br />
transmitters.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 21
Wallwashing out of the ground<br />
In a qualitative, perceptionoriented<br />
lighting design, verti cal<br />
illuminances play a major role.<br />
ERCO meets this requirement<br />
by providing an exceptionally<br />
wide range of appropriate lighting<br />
equipment with a wide beam,<br />
asymmetrical light distribution.<br />
Today, it includes not only<br />
wallwashers for recessed ceiling<br />
instal lation or for track mounting,<br />
but also luminaires for recessed<br />
floor mounting both indoors and<br />
outdoors, which provide vertical<br />
illumination in different ways to<br />
suit the situation.<br />
Outdoor area<br />
In the outdoor area, high-quality<br />
wallwashing is useful, for example,<br />
for the uniform illumination<br />
of facades or walls. Recessed floor<br />
luminaires are a solution, which<br />
integrates particularly discreetly<br />
with the architectural environment.<br />
Depending on the requirements,<br />
different technologies can<br />
be used to produce diverse results.<br />
The Tesis range includes three different<br />
types of wallwasher. Their<br />
properties are shown in the following<br />
illustrations.<br />
Tesis focal<br />
wallwasher<br />
Highly efficient<br />
wallwashing with<br />
a focal point<br />
approx. at eye<br />
level. Lamp cover<br />
as diffuser with<br />
clearly perceptible<br />
luminance.<br />
Tesis lens<br />
wallwasher<br />
Wallwashing that<br />
meets the highest<br />
standards of<br />
uniformity, with<br />
round or square<br />
front lens. Darklight<br />
reflector,<br />
40° cut-off angle.<br />
Tesis wallwasher<br />
The front lens<br />
above the mounting<br />
plane ensures<br />
that the beam<br />
meets the surface<br />
very low, right<br />
from the edge<br />
of the floor, to<br />
ensure optimum<br />
glare protection.<br />
Maximum uniformity.<br />
Indoor area<br />
In indoor areas, wallwashing is<br />
usually provided from the ceiling.<br />
The role of recessed floor luminaires<br />
is more one of producing<br />
effect lighting, as the unusual<br />
direc tion of their light attracts<br />
attention. The Nadir range of recessed<br />
floor luminaires for indoor<br />
areas now includes a special grazing<br />
light wallwasher as lighting<br />
tool for vertical illumination, this<br />
is mounted close to the wall to<br />
meet the requirements of real-life<br />
situations. The designer has the<br />
choice between rhythmic wall illumination<br />
due to the intersecting<br />
beams of directional luminaires or<br />
a uniform grazing light that underlines<br />
the structure and material of<br />
the wall.<br />
Nadir<br />
Flat, widespread<br />
beam for grazing<br />
light effects,<br />
mounted close to<br />
the wall.<br />
22 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Tesis IP68<br />
Tesis is the well-established range<br />
of recessed floor luminaires in<br />
protection mode IP68 for universal<br />
use in outdoor areas. The versions<br />
with square front lens in the<br />
Tesis range have now been completely<br />
redeveloped. In this shape,<br />
which designers prefer in specific<br />
architectural situations not least<br />
for aesthetic reasons, the Tesis<br />
recessed luminaires are available<br />
as directional luminaires, as LED<br />
varychrome recessed floor luminaires,<br />
and in various wallwasher<br />
characteristics. The lamps predominantly<br />
used include metal<br />
halide lamps in different wattages,<br />
which have a high energy<br />
efficiency and long life and thus<br />
ensure economic operation.<br />
The Tesis lens wallwashers,<br />
which are available with both<br />
round and square front lens, are<br />
supplemented by a further two<br />
types of wallwasher which, for<br />
design reasons, are reserved to<br />
the new, square version: firstly,<br />
the Tesis focal wallwasher with<br />
a focal point of the light in the<br />
lower third of the wall, and secondly,<br />
the Tesis wallwasher with<br />
front lens above the mounting<br />
plane.<br />
The additions<br />
to the Tesis<br />
range with<br />
square recessed<br />
floor lumi naires<br />
are complete<br />
redevel opments<br />
with their own<br />
charac teristics<br />
profile.<br />
A separate<br />
IP68 control<br />
gear allows the<br />
rational connection<br />
of recessed<br />
floor lumi naires<br />
includ ing throughwiring.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 23
Product overview IP68<br />
Focal wallwasher Size 5<br />
High-pressure discharge lamps<br />
20/35W<br />
<br />
Size 7<br />
High-pressure discharge lamps 70W<br />
<br />
Lens wallwasher<br />
Size 5<br />
High-pressure discharge lamps<br />
20/35W<br />
<br />
Size 7<br />
High-pressure discharge lamps 70W<br />
<br />
Wallwasher<br />
Size 5<br />
High-pressure discharge lamps 35W<br />
<br />
Size 7<br />
High-pressure discharge lamps 70W<br />
<br />
Directional<br />
luminaire<br />
Size 5<br />
High-pressure discharge lamps<br />
20/35W<br />
<br />
Size 7<br />
High-pressure discharge lamps<br />
70/150W<br />
<br />
Recessed floor<br />
luminaire<br />
vary chrome<br />
Size 5<br />
LED red, green, blue<br />
<br />
24 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Nadir IP67<br />
Since the unusual direction of<br />
their light attracts attention,<br />
lighting designers like to use<br />
recessed floor luminaires even in<br />
indoor areas. However, recessed<br />
floor installation is usually more<br />
complex than mounting the luminaires<br />
to or in the ceiling. Consequently,<br />
when the Nadir recessed<br />
floor luminaires for indoors were<br />
completely redeveloped, ERCO<br />
focused its efforts not only on the<br />
usual sophisticated lighting technology<br />
but also directed attention<br />
to a safe and simple mounting<br />
solution with superior finish.<br />
The height-adjustable frame of<br />
the recessed floor housing now<br />
compensates for dimensional tolerances<br />
between floor slab and<br />
finished floor. The shallow recess<br />
depth of 100mm makes the luminaires<br />
suitable for many applications<br />
in architecture. The Nadir can<br />
even be mounted in floating floor<br />
screed without forming sound<br />
bridges. The front covers are round<br />
or square; particular highlights in<br />
the range include luminaires with<br />
special characteristics such as the<br />
grazing light wallwashers or with<br />
innovative lamps such as LEDs.<br />
The elegant,<br />
edgeless mounting<br />
detail makes<br />
the Nadir recessed<br />
floor luminaires<br />
an adequate<br />
design element<br />
– even in floors<br />
made of highquality<br />
material.<br />
For a flush surface<br />
and to compensate<br />
dimensional<br />
tolerances,<br />
the position of<br />
the luminaires<br />
can be pre cisely<br />
adjusted during<br />
mounting using<br />
height adjust ment<br />
screws.<br />
As is the case<br />
with a wide range<br />
of ERCO lighting<br />
equipment, the<br />
Nadir now also<br />
allows alterna -<br />
tive mounting<br />
options without<br />
special accessories:<br />
depend ing<br />
on the position of<br />
the cover frame,<br />
either edgeless<br />
flush floor mounting<br />
or overlapping.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 25
Product overview Nadir IP67<br />
Grazing light<br />
wallwasher<br />
Size 4<br />
LED daylight white, warm white<br />
Low-voltage halogen lamps 20W<br />
<br />
Size 4<br />
LED daylight white, warm white<br />
Low-voltage halogen lamps 20W<br />
<br />
Size 5<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
Size 5<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
Directional<br />
luminaire<br />
Size 4<br />
LED daylight white, warm white<br />
Low-voltage halogen lamps 20W<br />
<br />
Size 4<br />
LED daylight white, warm white<br />
Low-voltage halogen lamps 20W<br />
<br />
Size 5<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
Size 5<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
Recessed floor<br />
luminaire<br />
vary chrome<br />
Size 4<br />
LED red, green, blue<br />
<br />
Size 4<br />
LED red, green, blue<br />
<br />
26 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Kubus<br />
Using well-integrated lighting<br />
technology, the Kubus range of<br />
luminaires carries the ERCO principle<br />
of “Light, not luminaires” to<br />
positive extremes – less luminaire,<br />
after all, is hardly conceivable. The<br />
miniaturised light sources, inconspicuous,<br />
ultra-compact cuboids<br />
with robust housings made of cast<br />
aluminium, are completely immaterial<br />
compared to their striking<br />
lighting effect as floor washlights<br />
or facade luminaires.<br />
Their high energy efficiency<br />
and extended maintenance cycles<br />
are due to the modern metal<br />
halide lamps and LEDs. Two housing<br />
sizes of the Kubus completely<br />
exhaust the packing density for<br />
the appro priate light source: a line<br />
for the metal halide lamp HIT-CE<br />
20W is available for enormous<br />
output from a compact housing;<br />
as an absolutely minimised solution,<br />
Kubus is available with highpower<br />
LEDs for even smaller housing<br />
dimensions. Despite all the<br />
integration, the Kubus luminaires<br />
are provided with efficient, innovative<br />
lighting technology which<br />
allows interesting areas of application.<br />
And each individual Kubus<br />
model creates a particular lighting<br />
effect.<br />
So, for example, the Kubus<br />
facade luminaire with LEDs is used<br />
to produce a delightful grazing<br />
light effect, while the HIT version<br />
of the facade luminaire features<br />
distinctly asymmetrical, flowing<br />
characteristics. The floor washlights<br />
with LED provide a choice<br />
between conventional, extensive<br />
light distribution and a more widespread<br />
version that follows the<br />
path. Additional mounting options<br />
arise from a recessed wall housing<br />
and an upright supporting<br />
pole, which can be used to transform<br />
the Kubus into an elegant<br />
bollard luminaire. One aspect that<br />
holds true for all Kubus luminaires<br />
is that their visual comfort meets<br />
the highest standards.<br />
Small luminaire,<br />
big effect: in the<br />
outdoor area, the<br />
lighting effects of<br />
Kubus are often<br />
enough to ensure<br />
good orientation<br />
and spatial perception.<br />
The Kubus facade<br />
luminaires can be<br />
mounted to emit<br />
their light either<br />
upwards or downwards.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 27
Kubus<br />
The cables<br />
can be routed<br />
safely in the<br />
upright supporting<br />
poles available<br />
as mounting<br />
accessories.<br />
Depending on the<br />
required characteristics,<br />
there are<br />
various mounting<br />
alternatives. All<br />
Kubus luminaires<br />
can be used on<br />
walls as surfacemounted<br />
versions.<br />
Kubus floor washlights<br />
can also be<br />
mounted on an<br />
upright supporting<br />
pole available<br />
as an accessory<br />
and freely positioned<br />
in an area<br />
for use as a bollard<br />
luminaire.<br />
The floor washlights<br />
are also<br />
suitable for flush<br />
wall mounting<br />
using the recessed<br />
housing or mounting<br />
plate available<br />
as accessories.<br />
The Kubus can<br />
be mounted to<br />
suit any situation<br />
using the<br />
ERCO range of<br />
accessories: a<br />
mounting plate,<br />
an upright supporting<br />
pole, a<br />
base, and a concrete<br />
anchor.<br />
For the LED floor<br />
washlights, the<br />
choice includes<br />
a conventional,<br />
extensive light<br />
distribution and<br />
a more widespread<br />
version<br />
which follows<br />
the path.<br />
High-power LEDs<br />
as light sources<br />
need special lighting<br />
systems consisting<br />
of reflectors<br />
and lenses<br />
to be used effectively<br />
for illumination.<br />
These systems<br />
made of<br />
high-quality optical<br />
materials are<br />
developed and<br />
produced by ERCO<br />
itself. LEDs are<br />
energy-efficient<br />
and practically<br />
maintenance-free<br />
– a key benefit<br />
particularly in the<br />
outdoor area.<br />
28 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Product overview Kubus<br />
Floor washlight<br />
LED daylight white, warm white<br />
<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
Facade luminaire<br />
LED daylight white, warm white<br />
<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 29
Midipoll<br />
The Midipoll bollard luminaire<br />
provides architects, lighting and<br />
landscape designers with a tool<br />
which competently performs not<br />
one but several tasks: Midipoll is<br />
not only an efficient instrument<br />
for outdoor area lighting, but<br />
itself also serves as an unobtrusive,<br />
space-dividing element –<br />
both during the day and at night.<br />
The light beam emitted from the<br />
abso lutely glare-free, shielded<br />
front lens illuminates the surrounding<br />
area while also grazing<br />
the elegant, cross-shaped profile<br />
to produce a discreet luminance<br />
on the bollard itself.<br />
Midipoll is ideal for a variety<br />
of applications: to reveal open<br />
areas, but also to follow path -<br />
ways or accentuate focal points.<br />
Thanks to its rational design and<br />
the latest lighting technology,<br />
Midipoll combines cost-effective<br />
procurement and operation with<br />
ERCO’s high standard of sturdiness,<br />
design and lighting quality.<br />
A significant level of energy efficiency<br />
and long maintenance<br />
cycles are ensured by innovative<br />
light sources such as metal halide<br />
lamps and LEDs. Using the Dark<br />
Sky technology, Midipoll prevents<br />
spill light above the horizon line.<br />
Exclusive lighting elements such<br />
as the complex prism lens of the<br />
LED models made of high-quality<br />
polycarbonate are developed and<br />
produced entirely by ERCO – from<br />
the computer calculation to precision<br />
tool manufacture to the production<br />
in ERCO’s own injection<br />
moulding facility.<br />
The housing and profile are<br />
both of cast aluminium with the<br />
tried and tested multi-layer powder<br />
coating that enables them to<br />
withstand any weather condition<br />
for many years. Depending on the<br />
ground, the appropriate mounting<br />
accessories ensure rational installation<br />
options.<br />
The cover glass<br />
of the bollard<br />
luminaire is fully<br />
concealed from<br />
view. A lens<br />
spreads the light<br />
onto the ground<br />
but also illuminates<br />
the crossshaped<br />
aluminium<br />
profile to<br />
provide a discreet<br />
focal point.<br />
30 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Midipoll<br />
Midipoll with LED<br />
module 4x2.5W<br />
is available in the<br />
light colours daylight<br />
white and<br />
warm white.<br />
The models for<br />
HIT lamps are<br />
available as 20W<br />
or 35W version<br />
and provide a<br />
choice of two<br />
heights.<br />
Due to its quartered<br />
light emission,<br />
the Midipoll<br />
has a double axially<br />
symmetrical,<br />
rather than an<br />
absolutely round,<br />
light distribution.<br />
Midipoll for HIT<br />
lamps feature an<br />
optimised glass<br />
flood lens as<br />
front cover.<br />
Midipoll provides<br />
various mounting<br />
options: concrete<br />
anchor, ground<br />
socket or mounting<br />
plate. The<br />
wall plate enables<br />
rational throughwiring.<br />
The Midipoll bollard<br />
luminaire for<br />
LEDs uses a recalculated<br />
prism lens<br />
made of plastic to<br />
spread the light<br />
of the high- power<br />
LEDs over a wide<br />
area.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 31
Product overview Midipoll<br />
Bollard luminaire<br />
LED daylight white, warm white<br />
High-pressure discharge lamps 20/35W<br />
<br />
LED daylight white, warm white<br />
High-pressure discharge lamps 20/35W<br />
<br />
32 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Lightmark floor washlights<br />
The Lightmark range consists of a<br />
diverse system of outdoor luminaires<br />
with different flood light<br />
distributions and cuboid forms to<br />
integrate precisely and inconspicuously<br />
into architecture as well as<br />
square and landscape design. In<br />
addition to the bollard luminaires<br />
and facade luminaires already<br />
available, ERCO now also offers<br />
Lightmark luminaires for wall<br />
mounting. These make it possible<br />
for lighting concepts for open<br />
areas and pathways to change<br />
seamlessly from free-standing<br />
bollards to floor washlights integrated<br />
flush in walls.<br />
In terms of lighting technology,<br />
the Lightmark floor washlights for<br />
wall mounting are similar to bollard<br />
luminaires: they are fitted with<br />
highly efficient light sources such<br />
as metal halide lamps, low-voltage<br />
halogen lamps or compact fluorescent<br />
lamps and feature different<br />
light distribution patterns. Glare<br />
protection and visual comfort are<br />
of the highest standard, while the<br />
Dark Sky technology prevents any<br />
spill light above the horizon line.<br />
The mounting<br />
accessories<br />
include a frame<br />
for surface<br />
mounting and a<br />
concrete housing.<br />
The luminaires<br />
for recessed wall<br />
installation complement<br />
the established<br />
range of<br />
Lightmark bollard<br />
luminaires for<br />
open area lighting.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 33
Product overview Lightmark<br />
Floor washlights<br />
Pathway lighting<br />
Low-voltage halogen lamps 50W<br />
High-pressure discharge lamps 20/35W<br />
Fluorescent lamps 18W<br />
<br />
Open area lighting<br />
High-pressure discharge lamps 35W<br />
<br />
Bollard luminaire<br />
Pathway lighting with single-sided light<br />
emission<br />
Tungsten halogen lamps 150W<br />
High-pressure discharge lamps 35W<br />
Fluorescent lamps 18W<br />
Pathway lighting with single-sided light<br />
emission<br />
Tungsten halogen lamps 150W<br />
High-pressure discharge lamps 35W<br />
<br />
<br />
Pathway lighting with double-sided light<br />
emission<br />
<br />
Tungsten halogen lamps 150W<br />
High-pressure discharge lamps 35/70W<br />
Pathway lighting with double-sided light<br />
emission<br />
<br />
Tungsten halogen lamps 150W<br />
High-pressure discharge lamps 35W<br />
Open area lighting<br />
High-pressure discharge lamps 35W<br />
<br />
Facade floodlight<br />
High-pressure discharge lamps 35/70W<br />
<br />
Facade luminaire<br />
with single-sided light emission<br />
Tungsten halogen lamps 150W<br />
High-pressure discharge lamps 35W<br />
<br />
with double-sided light emission<br />
Tungsten halogen lamps 300W<br />
High-pressure discharge lamps 70W<br />
<br />
34 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Floor washlights<br />
The complete redevelopment<br />
of the ERCO range of floor washlights<br />
focused on two aspects:<br />
the integration of modern light<br />
sources such as LEDs and more<br />
flexibility in terms of trim detail<br />
design. In addition, ERCO’s design<br />
engineers devised reflectors with<br />
a new surface that proves particularly<br />
scratch-resistant and easy<br />
to clean. Apart from its excellent<br />
reflection capacities, the satin<br />
matt silver coating ensures that<br />
the discreet luminance of the<br />
reflector surface provides the<br />
desired effect and turns the floor<br />
washlights into an architectural<br />
element.<br />
The light sources themselves<br />
are fully concealed from view and<br />
protected against the ingress of<br />
dust and dirt by using a Softec<br />
lens as safety glass. Low-maintenance<br />
light sources such as metal<br />
halide lamps or maintenancefree<br />
LED lamps underline the fact<br />
that the ERCO floor washlights<br />
are truly efficient and economical<br />
lighting tools suitable for problemfree<br />
operation over long periods<br />
of time.<br />
The mounting<br />
frame is available<br />
with two optional<br />
trim details for<br />
mounting in drywall<br />
partitions:<br />
optionally with<br />
cover edge or<br />
flush mounted.<br />
Floor washlights<br />
are used to provide<br />
discreet and<br />
safe lighting for<br />
traffic areas, hallways<br />
and stairs.<br />
Due to its luminance,<br />
the new<br />
satin matt reflector<br />
surface stands<br />
out as an architectural<br />
element that<br />
is both scratchresistant<br />
and easy<br />
to clean.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 35
Product overview Floor washlights<br />
Floor washlights<br />
LED daylight white, warm white<br />
Low-voltage halogen lamps 20W<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
LED daylight white, warm white<br />
Low-voltage halogen lamps 20W<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
36 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Compact HIT<br />
Compact HIT represents an<br />
entirely new approach to downlight<br />
lighting and is made possi -<br />
ble only by the exclusive ERCO<br />
innovation of Spherolit reflectors.<br />
In order to achieve a revolutionary<br />
combination of light efficiency,<br />
compact recessing dimensions,<br />
visual comfort, and cost-effectiveness,<br />
the Compact HIT follows<br />
an alternative path to Darklight<br />
technology, a characteristic of the<br />
remaining ERCO range of downlights:<br />
the exclusive use of energyefficient<br />
metal halide lamps with<br />
a connected load of 20W to 70W –<br />
naturally with electronic control<br />
gear – ensures high luminances<br />
of the wide beams emitted by<br />
Spherolit reflectors with a wide<br />
flood light distribution. An antidazzle<br />
cap with mirror-finish<br />
exterior effectively shields the<br />
lamp. The attractive, almost magical<br />
appearance of Compact HIT<br />
in the ceiling is defined by bright<br />
reflections and the non-reflecting<br />
safety glass, which makes it ideal<br />
for prestigious rooms in the retail<br />
sector or in administrative buildings.<br />
Easy mounting<br />
and the compact<br />
dimensions of<br />
Compact HIT are<br />
aspects which<br />
can have a positive<br />
effect on<br />
the overall costeffec<br />
tiveness of a<br />
building project.<br />
130<br />
100<br />
50<br />
0<br />
30°<br />
The Spherolit<br />
reflector, the nonreflecting<br />
safety<br />
glass, and the<br />
mirror-finish antidazzle<br />
cap provide<br />
high visual<br />
comfort and an<br />
attractive appearance.<br />
In the Spherolit<br />
reflector, hundreds<br />
of individually<br />
domed sub<br />
areas disperse the<br />
light from the<br />
light source and<br />
reshape it into a<br />
beam with ideal<br />
properties.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 37
Product overview HIT<br />
Downlight Size 3<br />
Spherolit reflector<br />
wide flood<br />
High-pressure discharge lamps 20W<br />
<br />
Size 4<br />
Spherolit reflector<br />
wide flood<br />
High-pressure discharge lamps 35W<br />
<br />
Size 5<br />
Spherolit reflector<br />
wide flood<br />
High-pressure discharge lamps 35/70W<br />
<br />
38 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Compar<br />
The development of the Compar<br />
recessed spotlights was based to<br />
a degree on the requirements of<br />
the retail sector in the area of<br />
shop lighting. The Compar range<br />
provides a combination of innovative<br />
lighting technology, rational<br />
detail solutions and flexible<br />
system design. As a result, all the<br />
spotlights have Spherolit reflectors<br />
for a superior quality of light.<br />
The light distribution patterns<br />
include the rotationally symmetrical<br />
narrow spot, spot, flood and<br />
wide flood reflectors and the<br />
Spherolit reflector, wallwash, for<br />
asymmetrical light distribution.<br />
New in the ERCO <strong>Program</strong> is the<br />
Compar recessed spotlight with<br />
display lens: depending on the<br />
version with flood or spot reflector,<br />
this lighting tool produces an<br />
oval-shaped beam of different<br />
dimensions and is suitable for the<br />
highly efficient illumination of<br />
product presentations with wide<br />
luminaire spacing. Fitted with<br />
economical, long-life lamps, the<br />
luminaires are available for either<br />
HIT or HST.<br />
The aluminium<br />
mounting ring<br />
can be mounted<br />
in false ceilings<br />
without tools by<br />
using three bracing<br />
springs. The<br />
spotlights can<br />
be tilted up to<br />
30° and rotated<br />
through 360°.<br />
30°<br />
30°<br />
360°<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 39
Compar<br />
The powerful,<br />
bright light of<br />
the HIT lamps<br />
makes fresh<br />
products in selfservice<br />
areas<br />
appear natural<br />
and appetising.<br />
Compar recessed<br />
spotlight with<br />
Spherolit reflector,<br />
spot + display lens<br />
Compar recessed<br />
spotlight with<br />
Spherolit reflector,<br />
flood + display<br />
lens<br />
The new display<br />
lens produces<br />
a brilliant, precise,<br />
horizontally<br />
spread beam of<br />
light. In contrast<br />
to the sculpture<br />
lens, its only<br />
structuring are<br />
the grooves for<br />
light distribution,<br />
and it features<br />
an anti-dazzle<br />
cap for defined<br />
visual comfort.<br />
The beam angles<br />
vary depending<br />
on whether the<br />
display lens is<br />
combined with<br />
a spot or a flood<br />
reflector.<br />
Compar forms a system of recessed<br />
ceiling spotlights with an as yet<br />
unparalleled variety of seven different<br />
light distribution patterns.<br />
Producing a uniform, aesthetic<br />
appearance in the ceiling, the<br />
Compar can be used effectively<br />
for complex lighting tasks. Different<br />
spotlight characteristics in<br />
Spherolit technology ensure flexibility<br />
to produce extraordinary<br />
highlights, while the Spherolit<br />
wallwasher emphasises the vertical<br />
room surfaces. The spotlights<br />
with display lens are particularly<br />
suitable for the efficient illumination<br />
of product presentations in a<br />
linear arrangement, such as tables<br />
and shelves. The selection of light<br />
sources – both metal halide lamps<br />
and high-pressure sodium vapour<br />
lamps – and wattages provide<br />
additional design possibilities.<br />
Compar recessed<br />
spotlight with<br />
Spherolit reflector,<br />
narrow spot<br />
Compar recessed<br />
spotlight with<br />
Spherolit reflector,<br />
spot<br />
Designed for<br />
use in the retail<br />
sector, Compar<br />
is also available<br />
for HST 50/100W<br />
lamps to highlight<br />
specific types of<br />
products optimally<br />
with warm<br />
light tones.<br />
Compar recessed<br />
spotlight with<br />
Spherolit reflector,<br />
flood<br />
Compar recessed<br />
spotlight with<br />
Spherolit reflector,<br />
wide flood<br />
Compar Spherolit<br />
wallwasher with<br />
Spherolit reflector,<br />
wallwash<br />
40 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Product overview Compar<br />
Recessed<br />
spotlight<br />
Size 6<br />
Spherolit reflector<br />
Metal halide lamps 35/70W<br />
High-pressure sodium vapour lamps<br />
50/100W<br />
<br />
Size 6<br />
Spherolit reflector<br />
+ display lens<br />
Metal halide lamps 35/70W<br />
High-pressure sodium vapour lamps<br />
50/100W<br />
<br />
Spherolit<br />
wallwasher<br />
Size 6<br />
Spherolit reflector<br />
wallwash<br />
Metal halide lamps 35/70W<br />
High-pressure sodium vapour lamps<br />
50/100W<br />
<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 41
Efficient visual comfort<br />
Lighting requires energy. Anyone<br />
involved in any aspect of lighting<br />
– from the manufacturer to the<br />
designer and the user – should use<br />
the limited resources responsibly.<br />
Even under the pressure of rising<br />
energy prices, architectural lighting<br />
has made enormous progress<br />
over the past few years and has<br />
already achieved a significant level<br />
of efficiency. The efforts in this<br />
area must not be reduced – on<br />
the other hand, energy efficiency<br />
should not be sought at any price,<br />
especially not at the expense of<br />
the quality of light. ERCO sees<br />
further potential for the effective<br />
use of our resources particularly<br />
in the following areas:<br />
Effective lighting technology<br />
Efficient, precise optical systems<br />
lower the energy requirement for<br />
lighting. Innovations such as the<br />
ERCO Spherolit reflectors combine<br />
a high light output ratio with visual<br />
comfort. Only tools which give<br />
the user complete control of the<br />
light, allow effective planning and<br />
design.<br />
Efficient lamps<br />
ERCO provides an exceptionally<br />
wide range of products for use with<br />
the economical and long-lasting<br />
metal halide lamps, but also for<br />
compact fluorescent lamps. Furthermore,<br />
ERCO is significantly<br />
involved in the development of LED<br />
lighting equipment and thus practically<br />
utilises the rapid progress<br />
in terms of the luminous efficacy<br />
of LEDs.<br />
Thermal management<br />
In practice, all artificial light<br />
sources generate excess heat.<br />
As part of ERCO’s resource-conscious<br />
thinking, the luminaires<br />
are designed so as to allow a<br />
construc tive dissipation of this<br />
heat to ensure that the lamps and<br />
heat-sensitive electronic components<br />
such as LEDs or control gear<br />
can work to capacity throughout<br />
their entire life.<br />
Modern control gear<br />
Electronic control gear not only<br />
ensures greater comfort than conventional<br />
control gear, it is also a<br />
lower-loss, more compact version<br />
and protects the lamps. On the<br />
whole, it is a far more resourcesaving<br />
option. Incidentally, ERCO<br />
exclu sively uses lead-free soldered<br />
electronic components.<br />
Intelligent lighting control<br />
DALI technology from ERCO makes<br />
scenic lighting uncomplicated and<br />
economical. Light scenes to suit<br />
each situation are selected and<br />
controlled by the user and together<br />
with automated light management<br />
involving sensor systems and timer<br />
programs provide enormous potential<br />
savings.<br />
Qualitative lighting design<br />
Careful, perception-oriented lighting<br />
design uses light specifically<br />
where it meets the requirements<br />
of the user: vertical lighting, for<br />
example, provides a subjectively<br />
high impression of brightness in<br />
a room. In the same manner, regulated<br />
accent lighting is usually<br />
more effective than the provision<br />
of a blanket high level of lighting.<br />
A<br />
QT, QPAR<br />
QT-NV<br />
T<br />
TC<br />
HIT-CE<br />
HST<br />
LED<br />
20<br />
40<br />
60<br />
80<br />
Light output<br />
ratio<br />
The table shows<br />
the average light<br />
output ratios<br />
of today’s lamp<br />
types. The differences<br />
speak<br />
for themselves –<br />
100<br />
(lm/W)<br />
nevertheless, a<br />
qualitative lighting<br />
design should<br />
never be based<br />
solely on the<br />
light output ratio<br />
as the only criterion<br />
for lamp<br />
selection.<br />
Accent lighting<br />
Qualitative lighting<br />
design concentrates<br />
on the<br />
essentials in architecture<br />
and thus<br />
produces many<br />
possibilities to<br />
lower energy<br />
consumption.<br />
Scenic lighting<br />
Light scenes<br />
recalled only<br />
where required<br />
provide enormous<br />
energy<br />
savings potential<br />
– whether manually<br />
controlled<br />
or automated by<br />
timer or sensors.<br />
Vertical lighting<br />
Wallwashing is<br />
one example of<br />
how perceptionoriented<br />
lighting<br />
design with a<br />
lower connected<br />
load can provide<br />
a brighter impression<br />
of the room.<br />
42 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Illumination of vertical surfaces<br />
Light can be used to define and<br />
continually reinterpret spaces.<br />
Looking at walls and other vertical<br />
surfaces, it is clear that<br />
these are crucial for the perception<br />
of architecture: illuminated<br />
walls allow us to perceive the<br />
shape and dimensions of a room.<br />
When illuminated in perfect uniformity,<br />
the wall appears light,<br />
almost intangible. Objects such<br />
as photos, posters or paintings<br />
can be viewed in optimal conditions.<br />
Vertical illumination creates<br />
a subjective impression of<br />
significant brightness in the room<br />
and can contribute to energy saving.<br />
The lighting equipment used<br />
for this type of lighting is called<br />
wallwashers. ERCO has developed<br />
and perfected these special luminaires<br />
for decades. The result is a<br />
range of tools for the illumination<br />
of vertical surfaces which is<br />
as yet unparallaled in terms of its<br />
extent and distinction. The different<br />
types of wallwasher and their<br />
typical applications are presented<br />
on the following pages.<br />
Wallwashing and<br />
accent lighting<br />
Wide, vertical<br />
illumination<br />
as background,<br />
together with<br />
accentuating,<br />
directed illumination<br />
in the<br />
foreground form<br />
a classic concept<br />
for highlighting<br />
objects in the<br />
room.<br />
Successful<br />
wallwasher illumination<br />
can be<br />
so subtle that<br />
it is hardly perceived<br />
as such,<br />
but rather as a<br />
pleasant level of<br />
brightness in the<br />
room. The diffuse<br />
light reflected on<br />
the wall contributes<br />
to the ambient<br />
lighting.<br />
Wallwashing:<br />
play of brilliants<br />
Vertical surfaces<br />
in the room are<br />
transformed by<br />
appropriate lighting<br />
equipment to<br />
become screens<br />
used for dynamic<br />
lighting effects.<br />
Plays of colours<br />
or projections<br />
become an attractive<br />
eyecatcher.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 43
Illumination of vertical surfaces<br />
The applications illustrated describe<br />
a widespread, uniform wall illumination<br />
with different optical systems<br />
and a wide range of lamps. To ensure<br />
optimal uniformity and high illuminances,<br />
the following is recommended:<br />
Wall height up to 3.0m 4.0m<br />
Offset from wall 1.0m 1.5m<br />
When the wallwashers are arranged<br />
in a row, the luminaire spacing should<br />
be the same as the offset from the<br />
wall. With some luminaires, this can<br />
be up to 1.5 times the offset from<br />
the wall. In addition, the wall and<br />
spacing distances documented in<br />
the publications provide information<br />
on optimal arrangements and the<br />
expected illuminances.<br />
Lens wallwashers<br />
The reflector technology used here<br />
is suitable for the highest museum<br />
quality. Lens wallwashers illuminate<br />
walls from the ceiling to the floor.<br />
The light is spread in longitudinal<br />
direction by special lenses. Reflectors<br />
distribute the luminous flux evenly<br />
on the wall and shield the lens wallwashers<br />
to prevent glare in the room.<br />
The wallwashers illustrated are operated<br />
on tracks.<br />
Lens wallwashers<br />
Special lens wallwasher systems<br />
ensure a uniform illumination of the<br />
wall. The light is spread by lenses,<br />
while the reflectors direct it onto<br />
the wall. The Darklight reflectors<br />
visible from below are glare-free.<br />
Wallwashers with LED varychrome<br />
also produce scenic effects on vertical<br />
surfaces.<br />
Lens wallwashers<br />
These lens wallwashers distinguish<br />
themselves by their high visual comfort.<br />
Darklight reflectors with a cutoff<br />
angle of 40° let the luminaires<br />
appear dark. Only the cover glass is<br />
visible above the cut-off angle. A<br />
wallwasher lens system distributes<br />
the luminous flux on the wall to provide<br />
an illuminance distribution of<br />
the highest level of uniformity.<br />
Washlights<br />
As recessed ceiling luminaires, these<br />
wallwashers are no different to downlights.<br />
The internal reflector segment<br />
distributes the light uniformly on the<br />
wall surface, while the downlight effect<br />
is maintained. Washlights are available<br />
for low-voltage halogen lamps, tungsten<br />
halogen lamps, high-pressure<br />
discharge lamps, and compact fluorescent<br />
lamps.<br />
44 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Illumination of vertical surfaces<br />
Double focus wallwashers<br />
This type of wall illumination provides<br />
the highest level of uniformity for<br />
vertical illuminances. The effect of<br />
these wallwashers is achieved using<br />
special, internal wallwasher reflec tors.<br />
Due to the total shielding of the<br />
lamp, the Darklight reflector produces<br />
an improved optical effect. There<br />
is no spill light in areas of the room<br />
near to the walls.<br />
Focal wallwashers<br />
The use of metal halide lamps in<br />
Lightscan wallwashers makes them<br />
particularly suitable for the general<br />
lighting of walls in shops and presentational<br />
area. They produce a focal<br />
emphasis in the upper third of the<br />
illuminated area, e.g. for the illumination<br />
of displays above shelves.<br />
Focal wallwashers<br />
A diffuser and a wallwasher reflector<br />
distribute the light of Tesis on a<br />
façade in a way that produces a visible<br />
focal emphasis at approx. 1/3 of<br />
the height. The lens below the safety<br />
glass produces a wide beam and distributes<br />
the luminous flux uniformly<br />
on the cover glass. This means that<br />
the luminaire is visible even when<br />
viewed from shallow angles.<br />
Wallwashers<br />
Wallwashers in the Optec range are<br />
track mounted and provide an ideal,<br />
uniform illuminance distribution<br />
from ceiling to floor. The area in<br />
front of the wall is also illuminated.<br />
The range comprises various types<br />
of luminaires for almost all lamps.<br />
Wallwashers<br />
With Paratec wallwashers, part of the<br />
luminaire projects from the ceiling.<br />
The beam intersects with the wall<br />
directly in the upper corner, while<br />
the illuminated surface remains practically<br />
invisible to the viewer. A special<br />
wallwasher reflector provides<br />
the highest level of uniformity. These<br />
wallwashers combine a high degree<br />
of visual comfort with maximum<br />
efficiency.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 45
Illumination of vertical surfaces<br />
Wallwashers<br />
With Tesis wallwashers, part of the<br />
luminaire is above the mounting<br />
plane. Thus, the luminaire cannot be<br />
walked on or rolled over by vehicles.<br />
The beam intersects with the wall<br />
directly above the mounting plane.<br />
The illuminated surface remains<br />
practically invisible to the viewer.<br />
A special wallwasher reflector and<br />
a Softec lens provide the highest level<br />
of uniformity.<br />
Wallwashers<br />
Designed for high-pressure discharge<br />
lamps and compact fluorescent lamps,<br />
they are available especially for wall<br />
illumination and shop lighting in<br />
sales rooms and shops. On these wallwashers,<br />
the peak intensity is emitted<br />
at approx. 30° and produces the vertical<br />
illuminances important for the<br />
required spatial effect.<br />
Wallwashers<br />
Parscoop wallwashers and floodlights<br />
are provided with asymmetrical<br />
beam reflectors. These reflectors<br />
are designed so that the light distribution<br />
is ideal for uniform facade<br />
lighting. In addition to the main<br />
mounting option on the ceiling or<br />
the floor to illuminate facades, they<br />
can also be mounted on walls to provide<br />
uniform ceiling illumination.<br />
Wallwashers<br />
The special reflector technology<br />
of TFL wallwashers for fluorescent<br />
lamps provides a uniform and even<br />
wall illumination, especially in museums.<br />
The DALI-compatible luminaires<br />
have digitally addressable control<br />
gear which allow each luminaire to<br />
be addressed individually. TFL wallwashers<br />
can also be mounted as a<br />
continuous arrangement.<br />
The uniform<br />
light distribution<br />
from ceiling to<br />
floor highlights<br />
the wall as a<br />
whole and makes<br />
the room appear<br />
more spacious.<br />
46 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Illumination of vertical surfaces<br />
Spherolit wallwashers<br />
These wallwashers use Spherolit reflectors,<br />
wallwash. In these reflectors, the<br />
individual spherolites are arranged<br />
so as to produce an asymmetrical<br />
light distribution. As opposed to lens<br />
wallwashers, Spherolit wallwashers<br />
can also be positioned in high rooms<br />
or closer to the wall. With a focal<br />
emphasis on the upper half of the<br />
wall, they are ideal for the illumination<br />
of vertical surfaces in shops.<br />
Grazing light wallwashers<br />
These types of luminaire produce<br />
grazing light and can be positioned at<br />
close distance to the wall. Sculpture<br />
lenses spread the width of the beam<br />
along one plane, while maintaining a<br />
narrow beam light distribution on the<br />
other. In the round and square Nadir<br />
recessed floor luminaires, the lamps<br />
can be tilted and rotated by +/- 5° for<br />
adjustment.<br />
Facade luminaires<br />
Focalflood facade luminaires are<br />
available for high-performance LEDs.<br />
The luminaire’s lens system has been<br />
optimised so that a narrow beam light<br />
distribution gives an efficient grazing<br />
light on the wall surface. In the other<br />
direction, a wide light distribution is<br />
produced. The DALI-compatible varychrome<br />
version can be controlled via<br />
the ERCO Light System DALI.<br />
Facade floodlights<br />
Facade floodlights are fitted with<br />
asymmetrical reflector-lens systems.<br />
They are effectively free of spill light.<br />
The light distributions are designed<br />
for even wall illumination or surfaces<br />
without perceptible edges to the beam.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 47
Lighting control<br />
Lighting control systems link<br />
both indoor and outdoor luminaires<br />
in intelligent networks.<br />
They combine the lighting hardware<br />
and software to produce a<br />
user-friendly tool allowing innovative<br />
lighting technology functions,<br />
such as the varychrome<br />
colour change technology, to be<br />
utilised for scenographic lighting<br />
concepts. They also enable<br />
lighting systems to be integrated<br />
with the building technology for<br />
professional light management.<br />
Whether for a single room or an<br />
entire building – the ERCO product<br />
range offers the optimum<br />
solutions for lighting control<br />
tasks of all sizes.<br />
Parkside Restaurant<br />
at Stockholm<br />
trade fair, Stockholm<br />
Älvsjö. Architect:<br />
Rosenbergs<br />
Arkitekter, Stockholm,<br />
Akabaljev<br />
Barrow Arkitekter,<br />
Stockholm.<br />
Darmstadt Evangelical<br />
Church,<br />
Darmstadt. Lighting<br />
design: Prof.<br />
Harald Hofmann,<br />
Lüdenscheid.<br />
48 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Lighting control<br />
Scenographically<br />
controlled light<br />
with Light System<br />
DALI at the ERCO<br />
auditorium,<br />
Lüdenscheid.<br />
Guillaume at<br />
Bennelong restaurant,<br />
Sydney Opera<br />
House, Syd ney.<br />
Architect: Dale<br />
Jones-Evans, Sydney.<br />
Lighting<br />
design: Barry<br />
Webb Design Pty<br />
Ltd., Barry Webb,<br />
Matt Tindale, Sydney.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 49
Lighting control systems<br />
Lighting control systems from ERCO are<br />
professional control systems for lighting<br />
management and scenic dimming.<br />
By using such systems, the architecture<br />
can be repeatedly reinterpreted along<br />
functional, aesthetic and dramaturgical<br />
lines. Intelligent lighting management<br />
increases the comfort of the building<br />
and saves energy. It is equally possible<br />
to control light scenes via timer<br />
functions as it is to program cyclical<br />
sequences. ERCO lighting control systems<br />
are particularly suitable for controlling<br />
complex, atmospheric scenic<br />
lighting installations in architectural<br />
settings, e.g.in hotel foyers, lobbies,<br />
shops, restaurants, bars or conference<br />
rooms. Lighting control systems allow<br />
dynamic and user-friendly control of<br />
lighting tools with colour mixing function<br />
such as ERCO Varychrome luminaires.<br />
Light System DALI 51<br />
LON Area Net 61<br />
50 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Light System DALI<br />
The ERCO Light System DALI brings<br />
an innovative approach to lighting<br />
control:intelligently applied<br />
DALI (Digital Addressable Lighting<br />
Interface) technology for individually<br />
addressable luminaires,<br />
combined with the ERCO Light<br />
Studio software, form an integrated<br />
system for scenographic<br />
lighting. Together with the comprehensive<br />
range of DALI-compatible<br />
ERCO luminaires for the indoor<br />
and outdoor area and the ERCO<br />
DALI track, this enables scenographiclighting<br />
effects such as<br />
coloured light, dynamic progressions,<br />
light scenes, timer functions<br />
and light sequences to be used in<br />
architecture more simply and economically<br />
than ever before.<br />
New standards in terms of ease<br />
of operation, range of functions<br />
and creative control are set by the<br />
consistent integration of software<br />
and hardware. For example, colour<br />
selection for DALI-compatible<br />
varychrome luminaires in the<br />
ERCO Light Studio are determined<br />
clearly and interactively at the<br />
click of a mouse. The bus technology<br />
and the switch and dimming<br />
functions integrated into the control<br />
gear make a permanent wiring<br />
of individual circuits and the<br />
installation of vast dimmer banks<br />
in switch cabinets unnecessary.<br />
Once a system is activated, the<br />
DALI-compatible ERCO luminaires -<br />
known as Light Clients - are automatically<br />
recognised by the Light<br />
Server due to the factory-set coding<br />
of the luminaire’s DALI control<br />
gear and clearly displayed in the<br />
software. DALI-compatible luminaires<br />
of other manufacturers can<br />
also be integrated into Light System<br />
DALI and be controlled just as<br />
easily as ERCO Light Clients. The<br />
Light Server 64 for up to 64 DALI<br />
addresses enables the Light System<br />
to handle many typical lighting<br />
control applications, as in multifunctional<br />
rooms, shops and shop<br />
windows, restaurants, lobbies or<br />
company showrooms.<br />
Larger installations with over<br />
64 addresses can be created by<br />
networking up to twelve Light<br />
Servers via the integrated Ethernet<br />
interfaces. This makes it possible to<br />
manage up to 768 DALI addresses.<br />
In order to identify luminaires in<br />
complex rooms with limited visual<br />
contact, each Light Client has an<br />
electronic luminaire ID stored in<br />
the control gear and recorded<br />
onasticker, which is placed in<br />
alighting plan on site. The electronic<br />
luminaire ID is automatically<br />
recognised by the lighting<br />
control software. The DALI Light<br />
System consists of the hardware<br />
components Light Server and Light<br />
Changer and the software Light<br />
Studio. The Light Server is a DALI<br />
controller that stores system and<br />
scene data and provides the control<br />
functions. Day-to-day operation<br />
takes place via the compact,<br />
wall-mounted ERCO Light Changer<br />
control panel, via push-buttons or<br />
via remote control. To set up light<br />
scenes and for more complex operations,<br />
designers or users can use<br />
the ERCO Light Studio software on<br />
a PC connected to the Light Server<br />
or the Light Changer via a USB<br />
connection. The Light Server uses<br />
the DALI protocol to communicate<br />
with the Light Clients, i.e. the<br />
connected DALI-compatible luminaires,<br />
via a two-core control line.<br />
With DALI track accessories, the<br />
well-established and reliable ERCO<br />
track is ideal for the operation of<br />
DALI-compatible ERCO spotlights<br />
viaLight System DALI.<br />
Dreipunkt furniture<br />
showroom<br />
at the Stilwerk<br />
mall, Stuttgart.<br />
Architect: Bernd<br />
Schellenberg<br />
(DREIPUNKT International).<br />
Lighting<br />
design: Stephan<br />
Haubner, Wesenlicht,<br />
Stuttgart.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 51
Light System DALI<br />
Software<br />
Output devices<br />
Input devices<br />
The Light Studio software is used<br />
to set up lighting installations with<br />
Light System DALI and to make<br />
its complex functions available<br />
in a user-friendly format. It consists<br />
of four modules: Light Master,<br />
Light Book, Light Timer, and Light<br />
Sequencer. Light scenes, which<br />
may contain coloured effects and<br />
dynamic progressions, are created,<br />
designed and edited in the Light<br />
Master module. The Light Book<br />
is used to organise and spatially<br />
structure lighting installations.<br />
The selection of the scene can<br />
be automatically time-controlled<br />
with the Light Timer. A sequence<br />
of light scenes can be stored in<br />
the Light Sequencer. An interface<br />
for the configuration of Emanon<br />
The Light Server controls the<br />
ERCO Light Clients. These can<br />
be DALI compatible luminaires<br />
and/or DALI compatible control<br />
gear, dimmers, switching actuators<br />
or transformers. The data<br />
for the luminaires, light scenes,<br />
timer programs and the room<br />
management is stored in the Light<br />
Server. APCinstalled with the<br />
ERCO Light Studio software can<br />
be connected via the USB port.<br />
Every single Light Server 64+ can<br />
address up to 64 DALI participants.<br />
It has an interface enabling itto<br />
be networked with additional<br />
Light Server 64+ devices. A total<br />
of up to 768 DALI addresses can be<br />
managed via the integral Ethernet<br />
interfaces. Four digital inputs for<br />
Stored light scenes and timer programs<br />
can be recalled by the Light<br />
Server via the Light Changer. The<br />
Light Changer has a user-friendly<br />
touch screen for menu navigation.<br />
A push-button for the On/Off function<br />
can switch all Clients on or off.<br />
The plastic housing can be mounted<br />
on the plaster or flush mounted<br />
in the wall using the mounting<br />
frame. The Light Changer has<br />
a USB interface for connecting a<br />
PC to the Light System installation.<br />
Goborotator is integrated in the<br />
Light Master. The project data can<br />
be printed out for documentation.<br />
The software issuitable for<br />
the following operating systems:<br />
Windows 2000, XP and Vista.<br />
customised configuration can be<br />
used for push-buttons, movement<br />
sensors or twilight switches. An<br />
interface to the media system<br />
can be created or a PC with Light<br />
Studio connected via Ethernet.<br />
Batteryless remote controls or wall<br />
transmitters and a radio control<br />
receiver are available for the easy<br />
recall of light scenes.<br />
52 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Light System DALI<br />
Accessories<br />
The DALI switching actuator, DALI<br />
dimmer or DALI transformer allows<br />
luminaires, for example those<br />
without DALI control gear, to be<br />
integrated into the Light System<br />
DALI. The mechanical accessories<br />
enable wall mounting of the Light<br />
Changer.<br />
Entry Paradise<br />
Pavilion (coal<br />
washery, Zollverein<br />
colliery. Exhibition:<br />
Entry2006),<br />
Essen. Architect:<br />
Chris Bosse,<br />
Sydney.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 53
Light System DALI<br />
120V-240V<br />
50-60Hz<br />
DALI<br />
ERCO track with DALI live end<br />
Light Clients<br />
Hub/Switch<br />
Cat-5<br />
Light Studio<br />
USB<br />
Light Server<br />
Light Server 64+<br />
12 max.<br />
24V DC<br />
Light Changer<br />
31 max.<br />
RS485<br />
RS485<br />
Receiver<br />
--DALI control line<br />
-USB connection<br />
-- 24V DC<br />
-Mains voltage<br />
-RS 485 connection<br />
Light Client: either lumi -<br />
naire with its own DALI<br />
control gear or a separate,<br />
encoded DALI control gear<br />
Movement sensor/<br />
twilight switch<br />
4 push-button<br />
groups max.<br />
Remote control<br />
Radio push-button<br />
System overview<br />
The diagram shows how the<br />
components of the Light System<br />
DALI can be combined not only<br />
with ERCO Light Clients but also<br />
with conventional ERCO luminaires,<br />
with DALI-compatible<br />
luminaires of other manufactures<br />
and with additional peripheral<br />
devices such as push-buttons.<br />
The installation work is significantly<br />
reduced when compared<br />
with that of other lighting control<br />
technologies: DALI technology<br />
integrates the switching and<br />
dimming functions in the luminaire<br />
or in the control gear, while<br />
the 2-core control line connects<br />
all participating devices in any<br />
topology. The power supply to<br />
the luminaires is constant and<br />
independent of the DALI wiring.<br />
Light Server<br />
The Light Server 64+ is a DALI<br />
controller that stores system and<br />
scene data and provides the control<br />
functions. Its compact design<br />
gives it great flexibility when<br />
choosing a mounting location.<br />
The ERCO Light Studio software is<br />
included with every Light Server.<br />
A PC can be connected via the<br />
USB interface. The integral Ethernet<br />
interface can be used to network<br />
several Light Servers.<br />
Light Client<br />
DALI-compatible ERCO luminaires<br />
– known as Light Clients – are preprogrammed<br />
with a factory-set<br />
code of their DALI control gear.<br />
This allows them to be auto matically<br />
recognised and clearly displayed<br />
by the Light Server and the<br />
Light Studio software. The selection<br />
of Light Clients cur rently available<br />
covers the most impor tant<br />
areas of the ERCO product range.<br />
In particular, it also includes Varychrome<br />
luminaires whose colour<br />
change function can now be simply<br />
and intuitively controlled with<br />
unparalleled ease using the Light<br />
System DALI.<br />
Light Clients with luminaire ID<br />
When you can see the luminaires,<br />
the mounting locations of Light<br />
Clients are identified simply by<br />
using the “flash” option in the<br />
Light Studio software. However,<br />
this is not always possible for<br />
larger Light System DALI installations.<br />
Now, every Light Client<br />
carries an additional sticker with<br />
a unique luminaire ID. This individual<br />
luminaire ID allows each<br />
Light Client to be identified both<br />
during commissioning and in the<br />
lighting control software. The<br />
sticker can be removed by the<br />
installer and transferred to the<br />
appropriate place on the reflected<br />
ceiling plan drawing to show the<br />
mounting location of each Light<br />
Client.<br />
54 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Light System DALI<br />
ERCO Light Studio<br />
The ERCO Light Studio<br />
software is an integral<br />
component of the Light System<br />
DALI and is included with every<br />
Light Server. Although a Light<br />
System DALI may be commissioned<br />
for use without a PC, only<br />
the Light Studio can give designers<br />
and users full creative control<br />
in the sense of “tune the light”.<br />
With its easy-to-follow graphic<br />
user interface, Light Studio provides<br />
many different functions<br />
for setting up and documenting<br />
DALI Light Systems and for<br />
using them for scenographic and<br />
energy-efficient architectural<br />
lighting. These functions include<br />
such unique features as the automatic<br />
recognition of DALI-compatible<br />
ERCO luminaires (Light<br />
Clients) and the display of these<br />
with product names, images and<br />
article numbers, or the interac -<br />
tive determination of the colour<br />
locus of varychrome luminaires.<br />
A PC installed with ERCO Light<br />
Studio can be connected to the<br />
Light Server or the Light Changer<br />
via a USB port or to the hub via<br />
Ethernet. When connected, the<br />
arrangement and current settings<br />
of the particular Light System<br />
DALI are transferred to the program<br />
and displayed there as a project.<br />
After completing the system<br />
set up and programming the light<br />
scenes, the PC can then be disconnected<br />
from the system; the<br />
day-to-day operation (i.e. recalling<br />
light scenes) is performed via<br />
the Light Changer or via pushbuttons.<br />
Light Studio consists of<br />
several modules which cover different<br />
tasks when working with<br />
a Light System DALI.<br />
In 2008, the Light System DALI<br />
will be available with new functions:<br />
1. Connection of a PC to Light<br />
Studio via Ethernet<br />
2. Connection of up to four<br />
switches, movement sensors or<br />
twilight switches for each Light<br />
Server<br />
3. Interface to media technology<br />
via Ethernet<br />
4. Master dimming<br />
5. Configuration of Emanon<br />
projection spotlights with<br />
Goborotators<br />
6. Printout of project data for<br />
documentation<br />
Light Master<br />
The primary function<br />
of the Light Master<br />
module is to process and control<br />
light scenes. The Light Clients of<br />
a Light System are displayed as<br />
a list and graphically. Their attributes,<br />
such as dimmer settings<br />
or colour locations, can be set<br />
interactively, and there are userfriendly<br />
tools such as the colour<br />
wheel, a colour library and a progression<br />
library or dynamic progressions<br />
especially for controlling<br />
varychrome luminaires. Light<br />
Clients can be grouped together<br />
as required and synchronised<br />
with each other. Defined settings<br />
are saved as a light scene. Up to<br />
1024 light scenes can be created<br />
and given plain text names. These<br />
are also displayed on the Light<br />
Changer.<br />
Light Book<br />
The Light Book is used<br />
for the organisation<br />
and spatial structuring of Light<br />
Studio projects. Its main function<br />
is to create zones and assign<br />
Light Clients or Light Changers<br />
to zones. It also defines generic<br />
Light Clients for luminaires from<br />
other manufacturers or custombuilt<br />
ERCO luminaires and saves<br />
the relevant information in the<br />
DALI control gear of the Light<br />
Clients.<br />
Light Timer<br />
The Timer module allows<br />
light scenes to be recalled<br />
at predefined times. The time and<br />
calendar functions provide great<br />
flexibility for the automation of<br />
scenographic lighting, e.g. to set<br />
the light scenes to shop-opening<br />
times or licensing hours, or to<br />
reduce the lighting level during<br />
night time.<br />
Light Sequencer<br />
The Light Sequencer<br />
is a tool designed specifically<br />
for the purpose of defining<br />
and storing sequences of light<br />
scenes as a timed progression.<br />
Compared with the dynamic progression<br />
in the Light Master, the<br />
Light Sequencer can be used to<br />
create a sequence of scenes without<br />
specifying a definite starting<br />
time. This component can then<br />
be used for a variety of events<br />
with different starting times.<br />
The actions and fading times for<br />
each scene transition can be set<br />
individually.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 55
Light System DALI<br />
Integrating sensors and media<br />
technology<br />
The four digital inputs on the<br />
Light Server allow an individual<br />
configuration of components<br />
such as movement sensors or twilight<br />
switches. The Light System<br />
DALI can thus interact with sensors<br />
and automatically recall<br />
scenes. The inputs are conveniently<br />
configured using Light<br />
Studio. The Ethernet interface<br />
enables the user to connect to<br />
the media technology or wirelessly<br />
program the Light System<br />
DALI using a WLAN router. This<br />
simplifies the set-up of the<br />
scenes and enables the lighting<br />
designer to move around freely<br />
in the room and check the different<br />
light settings in the Light<br />
Studio.<br />
The battery free<br />
remote control,<br />
for example, is<br />
useful in conference<br />
rooms for<br />
conveniently<br />
recalling different<br />
light scenes.<br />
The battery free<br />
wall transmitter<br />
with four pushbuttons<br />
can also<br />
be subsequently<br />
mounted on any<br />
surface since it<br />
does not require<br />
electrical wiring.<br />
The receiver<br />
receives the signals<br />
sent by the<br />
remote control<br />
or the wall transmitter<br />
and passes<br />
them on to the<br />
Light System<br />
DALI installation.<br />
Sensors such as<br />
movement sensors<br />
or twilight<br />
switches can be<br />
connected to<br />
the four digital<br />
inputs of the<br />
Light Server and<br />
configured using<br />
the Light Studio<br />
software.<br />
Scalability<br />
DALI protocol limits the number<br />
of addresses in a conventional<br />
DALI system to 64. ERCO Light<br />
System DALI goes beyond this<br />
limit with the Light Server 64+,<br />
which can be networked with<br />
other Light Servers of the same<br />
type through an Ethernet interface.<br />
Installations with over<br />
64 addresses can be created by<br />
networking up to twelve Light<br />
Server 64+ units via the integrated<br />
Ethernet interfaces. This<br />
allows the management of up<br />
to 768 DALI addresses. The number<br />
of connectable Light Changers<br />
multiplies accordingly.<br />
The option of<br />
the networkable<br />
Light Server 64+<br />
makes the Light<br />
System DALI suitable<br />
for extensive<br />
systems with differentiated<br />
lighting<br />
concepts and<br />
dynamic light.<br />
56 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Software<br />
06652.000<br />
Light Studio for Light System DALI<br />
Software for configuring the ERCO<br />
Light System DALI.<br />
Light Studio software for PCs with<br />
Windows 2000, XP, Vista, for configuration<br />
of the ERCO Light System DALI.<br />
Creation of 1024 light scenes, 64 colour<br />
progressions and 1024 timed events.<br />
Operation in 6 languages: German,<br />
English, French, Italian, Spanish, Dutch.<br />
The Light Master, Light Book and Light<br />
Timer modules help in designing the<br />
light scenes, the organisation and spatial<br />
structuring of projects, and the<br />
recalling of scenes at pre-determined<br />
times.<br />
- Easy-to-follow representation of the<br />
Light Clients.<br />
-Display of product information.<br />
- The symbols for the Light Clients can<br />
be placed anywhere on the stage as a<br />
visual, mnemonic aid.<br />
-Simple adjustment of colours, etc.,<br />
with the help of a colour wheel.<br />
The Light Sequencer module enables<br />
the individual creation of sequences, i.e.<br />
a predefined progression of scenes.<br />
Configuration of Emanon projection<br />
spotlights with Goborotators (2nd<br />
quarter of 2008).<br />
Printout of the project data for documentation<br />
(2nd half of 2008).<br />
Output devices<br />
06660.000 White<br />
Light Server 64+ for Light System DALI<br />
Control gear to control up to 64 Light<br />
Clients.<br />
Connection of 31 Light Changers maximum<br />
and up to 4 push-button groups.<br />
Realisation of larger Light System DALI<br />
installations possible by using additional<br />
interface to network 12 Light<br />
Servers 64+ units to each other.<br />
Control of up to 768 Light Clients,<br />
12x31 Light Changers, 1024 light<br />
scenes in up to 64 zones.<br />
USB connection for configuration with<br />
ERCO Light Studio.<br />
Weight 0.55kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DALI controller for connection of up to<br />
64 Light Clients with DALI interface.<br />
The networking of a number of Light<br />
Servers is carried out using Ethernet,<br />
RJ45 connector, Cat5 cabling.<br />
Automatic identification of ERCO Light<br />
Clients and automatic assignment of<br />
RGB colour channels. All required data<br />
is permanently stored, e.g. light scenes,<br />
timer programs, colour progressions,<br />
etc.<br />
Connection of up to 31 Light Changers<br />
for recalling light scenes, timer programs<br />
and single-circuit operation.<br />
When connecting more than four Light<br />
Changers, an additional 24V DC power<br />
supply (SELV) is required, e.g. ERCO<br />
06139.<br />
The light scenes, timer programs, colour<br />
progressions, etc., are configured<br />
using the ERCO Light Studio Windows<br />
software supplied.<br />
The Light Master, Light Book and Light<br />
Timer modules help in designing the<br />
light scenes, the organisation and spatial<br />
structuring of projects, and the<br />
recalling of scenes at predefined times.<br />
- Easy-to-follow representation of the<br />
Light Clients.<br />
-Display of product information.<br />
- The symbols for the Light Clients can<br />
be placed anywhere on the stage as a<br />
visual, mnemonic aid.<br />
-Simple adjustment of colours, etc.,<br />
with the help of a colour wheel.<br />
The Light Sequencer module enables<br />
the individual creation of sequences, i.e.<br />
a predefined progression of scenes.<br />
The PC is connected via the Light<br />
Server’s USB interface with a USB A-B<br />
or a USB A-mini B cable. A USB A-<br />
mini B cable is included in the delivery.<br />
4digital inputs with individually configurable<br />
functions of:<br />
- up to 4 push-button groups for the<br />
recall of scenes or sequences<br />
- master dimming (from 2nd quarter of<br />
2008)<br />
-upto4switches, movement sensors<br />
or twilight sensors (from 2nd quarter of<br />
2008)<br />
Other features in the 2nd half of 2008<br />
- Interface to media technology via<br />
Ethernet.<br />
- ConnectionofaPCwith Light Studio<br />
via Ethernet.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 57
Manual input devices<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Control panel for recalling 32 light<br />
scenes, single-circuit operation and the<br />
On/Off, master dimming and timer on/<br />
off functions.<br />
Graphic LCdisplay with touch screen,<br />
sensor button ON/OFF.<br />
Cavity wall box, plastic.<br />
06651.000 White<br />
Light Changer for Light System DALI<br />
Control panel for recalling light scenes<br />
and timer programs, single-circuit operation,<br />
On/Off and master dimming<br />
functions.<br />
Weight 0.18kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Control panel for recalling 32 light<br />
scenes, single-circuit operation and the<br />
On/Off, master dimming and timer on/<br />
off functions.<br />
Graphic LCdisplay with touch screen,<br />
sensor button ON/OFF.<br />
Cavity wall box, plastic.<br />
06655.000 Silver<br />
Light Changer for Light System DALI<br />
Control panel for recalling light scenes<br />
and timer programs, single-circuit operation,<br />
On/Off and master dimming<br />
functions.<br />
Weight 0.18kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Control panel for recalling 32 light<br />
scenes, single-circuit operation and the<br />
On/Off, master dimming and timer on/<br />
off functions.<br />
Graphic LCdisplay with touch screen,<br />
sensor button ON/OFF.<br />
Cavity wall box, plastic.<br />
06656.000 Graphit<br />
Light Changer for Light System DALI<br />
Control panel for recalling light scenes<br />
and timer programs, single-circuit operation,<br />
On/Off and master dimming<br />
functions.<br />
Weight 0.18kg<br />
58 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Manual input devices<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Transmitter for battery free remote<br />
control on the interference-free<br />
868MHz frequency. Maintenance-free.<br />
Range of 30m with2brick walls. Max.<br />
30 transmitters on one receiver.<br />
06658.000<br />
4-channel remote control for Light System<br />
DALI<br />
Transmitter with 4 push-buttons for the<br />
recall of light scenes.<br />
Weight 0.05kg<br />
Receiver for remote control.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
06659.000<br />
2-channel receiver for Light System<br />
DALI<br />
Receiver with 2 DALI push-button functions,<br />
for switching light scenes.<br />
Weight 0.04kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Transmitter for battery free remote<br />
control on the interference-free<br />
868MHz frequency. Maintenance-free.<br />
Range of 30m with2brick walls. Max.<br />
30 transmitters on one receiver.<br />
2 rocker switches. Combi frame. Other<br />
combi frames to be ordered separately.<br />
www.peha.de.<br />
06665.000 White<br />
4-channel wall transmitter for Light<br />
System DALI<br />
Transmitter with 4 push-buttons for the<br />
recall of light scenes.<br />
Weight 0.06kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Transmitter for battery free remote<br />
control on the interference-free<br />
868MHz frequency. Maintenance-free.<br />
Range of 30m with2brick walls. Max.<br />
30 transmitters on one receiver.<br />
2 rocker switches. Combi frame. Other<br />
combi frames to be ordered separately.<br />
www.peha.de.<br />
06666.000 Graphit<br />
4-channel wall transmitter for Light<br />
System DALI<br />
Transmitter with 4 push-buttons for the<br />
recall of light scenes.<br />
Weight 0.06kg<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 59
Manual input devices<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Transmitter for battery free remote<br />
control on the interference-free<br />
868MHz frequency. Maintenance-free.<br />
Range of 30m with2brick walls. Max.<br />
30 transmitters on one receiver.<br />
2 rocker switches. Combi frame. Other<br />
combi frames to be ordered separately.<br />
www.peha.de.<br />
06667.000 Silver<br />
4-channel wall transmitter for Light<br />
System DALI<br />
Transmitter with 4 push-buttons for the<br />
recall of light scenes.<br />
Weight 0.06kg<br />
Electrical accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
83817.000<br />
DALI transformer EN 61347<br />
230/240/12V, 50-60Hz. 20-105W at<br />
max 60°C ambient temperature.<br />
Secondary voltage 11.8V.<br />
Installation in ceiling voids, showcases,<br />
furniture.<br />
Plastic housing. Primary and secondary<br />
cable clamps and terminal blocks.<br />
Short-circuit protection: electronic cutout,<br />
reconnect once short-circuit is<br />
cleared.<br />
Overload and overheat protection:<br />
automatic load-sensing. For interference<br />
suppression to VDE 0875, part 2,<br />
secondary conductor length 2m max.<br />
For ceiling aperture ø 80mm, recessed<br />
depth 90mm<br />
83829.000<br />
DALI dimmer 1000W<br />
for ohmic loads, conventional and electronic<br />
transformers. Mounting on DIN<br />
rail.<br />
83816.000<br />
DALI switch actuator, double, 16A<br />
Weight 0.21kg<br />
Two voltage-free contacts for switching<br />
ohmic, inductive and capacitive loads<br />
max 16A.<br />
DALI interface with two independent<br />
addresses. Mounting on DIN rail.<br />
83814.000<br />
DALI analogue converter 230V ± 10%,<br />
5A<br />
Weight 0.22kg<br />
For connection of luminaires with ECG<br />
1-10V to Light System DALI.<br />
Conversion of a DALI signal into a<br />
1-10V signal.<br />
Internal relay for inductive loads of<br />
max. 5A. Mounting on DIN rail.<br />
Mechanical accessories<br />
40 72<br />
<br />
<br />
<br />
72<br />
06653.000<br />
Plaster frame for<br />
Light System DALI<br />
Weight 0.22kg<br />
Plaster frame for<br />
the installation of<br />
Light Changers in<br />
cavity walls or for<br />
flush installation.<br />
06657.000<br />
Housing for Light System DALI<br />
Weight 0.19kg<br />
Recessed housing for the installation of<br />
Light Changer.<br />
60 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
LON Area Net<br />
ERCO Area Net, the system for<br />
light management and scenic<br />
dimming, is a convenient tool for<br />
dynamiclighting design. Area Net<br />
can be used to interpret architecturetosuitdifferent<br />
requirementswhether<br />
aestheticorpractical, Area<br />
Net can create the optimum lighting<br />
effect for each individual case.<br />
Area Net integrates into the networked<br />
building technology as<br />
a modular-based individual system<br />
with decentralised control<br />
panels which control the lighting<br />
of a whole building and can<br />
be linked up with sensors, other<br />
equipment and data networks. The<br />
system components have their own<br />
microprocessor with an integrated<br />
interface. Identified by individual<br />
addresses, all com-ponents can<br />
communicate with one another<br />
using a common line, which simplifies<br />
the installation considerably.<br />
The speed and dependability of the<br />
bus protocol is ideal for high quality<br />
lighting control applications.<br />
Sensors enable the interaction<br />
between Area Net and its environment.<br />
This means that the daylight<br />
sensors automatically maintain<br />
the lighting level even with fluctuating<br />
levels of daylight, saving<br />
energy. In addition, different light<br />
scenes can be recalled to suit the<br />
external lighting conditions. The<br />
connections for presence sensors<br />
and switches complete the product<br />
range.<br />
Public services<br />
administration<br />
building, Lüdenscheid.<br />
Architect:<br />
HPP Hentrich,<br />
Petschnigg &<br />
Partner, Düsseldorf.<br />
Lighting<br />
design: Ingenieurgesellschaft<br />
Dr.<br />
A. Henne mbH,<br />
Siegen.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 61
LON Area Net<br />
Input devices<br />
Output devices<br />
<strong>Program</strong>ming, configuration and<br />
operation of Area Net is carried<br />
out via the Control Pad or a Preset.<br />
From thispoint the output modules<br />
are addressed. They recall the<br />
relevant parameters for the requested<br />
light scene from their memory<br />
banks and control the connected<br />
circuits as required. Parallel to<br />
the Preset, four programmed light<br />
scenes can be recalled and can be<br />
regulated in their total brightness<br />
through the master control function<br />
via extensions,orviaanIR<br />
remote control. An IR receiver is<br />
integrated in the Control Pad or<br />
the Preset. Sensors for the indoor<br />
and outdoor areas enable automatic<br />
input for the daylight control.<br />
A sequence module is available<br />
Output modules for a maximum of<br />
4 or 8 connections are available to<br />
control external dimmers or relays<br />
for luminaires, electricblinds and<br />
projection screens.<br />
to automatically recall light scenes<br />
in sequential order.<br />
Interfaces<br />
APCinterface is available to connect<br />
the Preset to a bus connector.<br />
62 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
LON Area Net<br />
Control gear units<br />
The supply of power to the Presets,<br />
extensions, D/A modules etc.is<br />
ensured by the control gear units. If<br />
necessary, several power packs can<br />
be connected in parallel. Dimmers<br />
in leading and trailing edge technology<br />
control ohmic and inductive<br />
loads as well as electronic transformers.<br />
Sets<br />
The set serves as a lighting control<br />
system for one area with 32 light<br />
scenes and 8 circuits. It consists<br />
of a Preset with built-in infrared<br />
receiver, the relevant housing, a<br />
D/A module (as the output device)<br />
and the power supply.<br />
Accessories<br />
Area Net can be easily programmed,<br />
configured and<br />
documented with the PC Preset<br />
software for Windows.<br />
ERCO’s LON-based<br />
lighting control<br />
technology<br />
manages over<br />
700 circuits in<br />
the Stuttgart<br />
Art Museum.<br />
Architects:<br />
Hascher Jehle und<br />
Assoziierte GmbH,<br />
Berlin. Lighting<br />
design: Peter<br />
Andres, Hamburg;<br />
ibb Burrer &<br />
Deuring Ingenieurbüro<br />
GmbH,<br />
Ludwigsburg.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 63
Manual input devices for recessed wall installation<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
For the configuration, programming<br />
and operation of max. 32 light scenes,<br />
ON/OFF and master control. Integral IR<br />
receiver, single-circuit operation and<br />
blind control.<br />
06100.000<br />
Preset for Area Net<br />
Control panel for the configuration,<br />
programming and operation (recall of<br />
max. 32 light scenes)<br />
Weight 0.96kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Recall of 4 light scenes, ON/OFF and<br />
master control. LEDs identify the<br />
selected light scene. For instance,<br />
when using, with a Preset Area Net<br />
06100.000 in one room, the 4 light<br />
scenes are recalled which are currently<br />
displayed on the Preset.<br />
06101.000<br />
Extension for Area Net<br />
Control panel for the recall of 4 light<br />
scenes<br />
Weight 0.32kg<br />
Manual input device for recessed ceiling installation<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 programmed light scenes, the ON/OFF<br />
functions and master dimming function<br />
can be recalled with the IR receiver via<br />
the IR remote control 06105.000. For<br />
instance, when using, with a Preset<br />
Area Net 06100.000 in one room, the<br />
4light scenes can be recalled which are<br />
currently displayed on the Preset.<br />
06106.000<br />
IR receiver for Area Net<br />
IR receiver for remote control<br />
06105.000<br />
Weight 0.12kg<br />
64 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Manual input device Remote control<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IR remote control for the recall of<br />
4light scenes, ON/OFF and master control.<br />
Only those 4 light scenes are to be<br />
recalled which are shown on the display<br />
of the Preset. The required block battery<br />
(6F22) is not included.<br />
06105.000<br />
IR remote control for Area Net,<br />
Professional Net<br />
Control panel for the recall of 4 light<br />
scenes<br />
Weight 0.12kg<br />
Manual input devices for installation indistribution boxes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Recall of 4 light scenes, ON/OFF and<br />
master control. 8 inputs for the connection<br />
of potential-free push-buttons.<br />
8 outputs to confirm the selected function.<br />
An optional function automatically<br />
switches a light scene off after a<br />
prescribed time period.<br />
06112.000<br />
Key control for Area Net<br />
Control panel for recalling light scenes<br />
via external potential-free push-buttons<br />
Weight 0.40kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The switch trigger is used to connect<br />
commercially available switches or<br />
movement sensors with potential-free<br />
switch contacts. The recall of defined<br />
light scenes and the OFF function, and/<br />
or the function of two defined light<br />
scenes is possible in up to 8 rooms. A<br />
switch and/or input of the switch trigger<br />
is assigned to every room.<br />
06113.000<br />
Switch trigger for Area Net<br />
Control panel for recalling a defined<br />
light scene via potential-free switches<br />
or movement sensors<br />
Weight 0.40kg<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 65
Manual input devices for installation in distribution boxes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The 4x key control allows 2 programmed<br />
light scenes for up to 4 rooms<br />
to be recalled via external pushbuttons.<br />
8 inputs for the connection of<br />
potential-free push-buttons. 8 outputs<br />
to confirm the selected function.<br />
06124.000<br />
4x key control for Area Net<br />
Control panel for recalling two light<br />
scenes in up to 4 rooms via external<br />
push-buttons<br />
Weight 0.40kg<br />
Automatic input devices for installation in distribution boxes<br />
06110.000<br />
Daylight control with indoor sensor for<br />
Area Net<br />
Control panel for maintaining up to<br />
32 lighting levels constant in one room<br />
Weight 0.41kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The daylight control with internal<br />
sensor maintains constant illuminance<br />
within aroom. The set value can be a<br />
default value or can be variably selected.<br />
Variably means that the present<br />
light situation (illuminance) is taken as<br />
being the new set value. Default means<br />
that the set values measured with a<br />
luxmeter during the course of programming<br />
are used when a light scene<br />
is recalled. The default set values are<br />
permanently saved in the device. The<br />
daylight control features an input for<br />
connecting a potential-free switch with<br />
which the function for maintaining<br />
constant illuminance can be temporarily<br />
switched off.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The daylight control with external<br />
sensor is used to automatically recall<br />
light scenes depending on the external<br />
brightness. The device features an input<br />
for connecting a potential-free pushbutton<br />
to switch the control on and off.<br />
06111.000<br />
Daylight control with outdoor sensor<br />
for Area Net<br />
Control panel for automatic recall of<br />
light scenes dependant on daylight<br />
conditions<br />
Weight 0.43kg<br />
66 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Automatic input devices for installation indistribution boxes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The sequence module is used for the<br />
automatic and sequential recalling of<br />
max. 32 light scenes. The time interval<br />
between light scenes is adjustable. The<br />
sequence is started or stopped by an<br />
operating device or via external pushbuttons<br />
/ switches.<br />
06114.000<br />
Sequence module for Area Net<br />
Control panel for the automatic<br />
sequential recall of up to 32 light<br />
scenes<br />
Weight 0.40kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The partition interconnector is used<br />
for functionally connecting up to six<br />
rooms. The device uses potential-free<br />
switches to detect when the partitioning<br />
walls are opened. The switch positions<br />
recognised by the device can be<br />
displayed via the acknowledgement<br />
outputs. An additional switch can be<br />
connected to deactivate the device.<br />
06165.000<br />
Partition interconnector for Area Net<br />
For the interconnection of up to six<br />
rooms<br />
Weight 0.40kg<br />
Output device for installation in distribution boxes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The D/A module is an output device<br />
with 8 channels. Each channel contains<br />
one analogue output and one switch<br />
output. The D/A module allows the connection<br />
of: external dimmers 0V-10V,<br />
electronic control gear or other devices<br />
with 1V-10V (current sink), power relay<br />
for controlling non-dimmable luminaires,<br />
electric blinds and projection<br />
screens. For saving and calling up light<br />
scenes as well as light scene names<br />
and all necessary parameters. Saves the<br />
switch-on period/switch-on frequency<br />
of every circuit. Recall via separate software<br />
(PC Preset).<br />
06120.000<br />
D/A module for Area Net<br />
8x output module for connecting<br />
external dimmers, for directly controlling<br />
dimmable ECG or transformers.<br />
Weight 0.40kg<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 67
Output device for installation in distribution boxes<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
The electric blind control is an output<br />
device for controlling up to 4 electric<br />
blinds or projection screens via external<br />
relays (e.g. ERCO 06209.000). The outputs<br />
for each electric blind are mutually<br />
interlocked using software.<br />
06121.000<br />
Electric control blind for Area Net<br />
Output module for controlling up to<br />
4 electricblind groups<br />
Weight 0.39kg<br />
Interface<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
With the PC interface (RS232) and a<br />
PC or media control, light scenes can<br />
be recalled and the ON/OFF and master<br />
control functions used.<br />
06153.000<br />
PC interface (RS232) for Area Net<br />
PC interface for the recall of light<br />
scenes via devices with serial interface<br />
(RS232)<br />
Weight 0.35kg<br />
Software (CD ROM) for configuration<br />
and programming, recall of light scenes,<br />
single-circuit operation, ON/OFF and<br />
master control. Additional timer and<br />
sequence control.<br />
PC interface (RS232) for connecting<br />
ERCO Area Net to a PC.<br />
Operation via a multi-media system<br />
is possible. Current commands can be<br />
made available.<br />
06156.000<br />
PC Preset for Area Net<br />
Software for programming and recall of<br />
light scenes incl. PC interface (RS232)<br />
Weight 0.35kg<br />
68 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Gateway<br />
Software (CD ROM) for configuration<br />
and programming, recall of light scenes,<br />
single-circuit operation, ON/OFF and<br />
master control. Additional timer and<br />
sequence control.<br />
Gateway with RJ45 socket for connecting<br />
ERCO Area Net to IT networks.<br />
Operation via a multi-media system<br />
is possible. Current commands can be<br />
made available.<br />
06159.000<br />
PC Preset for Area Net<br />
Software for programming and recall of<br />
light scenes incl. Gateway (TCP/IP).<br />
Weight 0.35kg<br />
Power supplies<br />
<br />
<br />
Power supply for supplying Presets,<br />
Extensions, D/A modules etc. If necessary,<br />
several power supplies can be connected<br />
in parallel.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
06139.000<br />
Power supply 36VA, 24V DC for Area<br />
Net and Professional Net<br />
Power supply 36VA, 24V DC<br />
Weight 0.20kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Power supply for supplying of Presets,<br />
extensions, D/A modules etc. If 120VA<br />
of power is insufficient, then up to<br />
three power supplies can be connected<br />
in parallel.<br />
06142.000<br />
Power supply 120VA, 24V DC for Area<br />
Net and Professional Net<br />
Power supply 120VA, 24V DC<br />
Weight 0.75kg<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 69
Dimmer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dimmer for controlling incandescent<br />
lamps, tungsten halogen lamps, lowvoltage<br />
halogen lamps with conventional<br />
(wire-wound) transformer and<br />
fluorescent lamps. Control via external<br />
0V-10V control voltage or 10kO linear<br />
potentiometers or push-buttons.<br />
06203.000<br />
Dimmer LE, 5500VA for Area Net and<br />
Professional Net<br />
Dimmer (leading edge), 5500VA<br />
Weight 2.80kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dimmer for controlling incandescent<br />
lamps, tungsten halogen lamps, lowvoltage<br />
halogen lamps with conventional<br />
(wire-wound) transformer and<br />
fluorescent lamps. Control via external<br />
0V-10V control voltage or 10kO linear<br />
potentiometers.<br />
06204.000<br />
Dimmer LE, 1400VA for Area Net and<br />
Professional Net<br />
Dimmer (leading edge), 1400VA<br />
Weight 0.56kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dimmer for controlling incandescent<br />
lamps, tungsten halogen lamps, lowvoltage<br />
halogen lamps with conventional<br />
transformer and fluorescent<br />
lamps. Control via external 0V-10V<br />
control voltage or 10kO linear potentiometers.<br />
06205.000<br />
Dimmer LE, 3000VA for Area Net and<br />
Professional Net<br />
Dimmer (leading edge), 3000VA<br />
Weight 1.40kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dimmer in trailing edge technology for<br />
controlling incandescent lamps, tungsten<br />
halogen lamps and low-voltage<br />
halogen lamps with electronic transformer.<br />
Control via external 0V-10V<br />
control voltage or linear potentiometers.<br />
06213.000<br />
Dimmer TE, 1200VA for Area Net and<br />
Professional Net<br />
Dimmer (trailing edge), 1200VA<br />
Weight 0.46kg<br />
70 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Dimmer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dimmer in trailing edge technology for<br />
controlling incandescent lamps and<br />
electronic transformers for low-voltage<br />
halogen lamps.<br />
Control via external control voltage<br />
1V-10V (current sink) 470kO potentiometer,<br />
preferred logarithmic.<br />
Incandescent or tungsten halogen<br />
lamps: 60-500W<br />
06215.000<br />
Dimmer TE, 750VA for Area Net and<br />
Professional Net<br />
Dimmer (trailing edge), 750VA<br />
Weight 0.24kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dimmer in trailing edge technology for<br />
controlling incandescent lamps, tungsten<br />
halogen lamps and low-voltage<br />
halogen lamps with electronic transformer.<br />
Control via external 0V-10V<br />
control voltage or linear potentiometers.<br />
06217.000<br />
Dimmer TE, 2300VA for Area Net and<br />
Professional Net<br />
Dimmer (trailing edge), 2300VA<br />
Weight 1.00kg<br />
Relay<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
For direct connection to the switch outputs<br />
of the D/A or S/D/A module or<br />
electric blind control (control voltage<br />
24V DC). For switching luminaire groups<br />
and dimmers, 10A ohmic load.<br />
06209.000<br />
Power relay for Area Net and<br />
Professional Net<br />
Power relay 10A ohmic load<br />
Weight 0.07kg<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 71
Set<br />
06300.000<br />
Local System Set<br />
Consisting of: Preset Local System,<br />
housing, D/A module and power supply<br />
Weight 2.03kg<br />
Lighting control for a room with<br />
32 light scenes and 8 circuits<br />
(expandable to 16 circuits), consisting<br />
of:<br />
Preset Local System<br />
For the configuration, programming<br />
and operation of max. 32 light scenes,<br />
ON/OFF and master control. Integral IR<br />
receiver, single-circuit operation, blind<br />
control.<br />
Housing/recessed mounted wall housing<br />
For mounting Presets in cavity walls<br />
and for flush installation.<br />
D/A module<br />
8x output module for connecting<br />
external dimmers, for directly controlling<br />
dimmable ECG or transformers.<br />
36VA power supply<br />
For supplying the Local System. For<br />
mounting on DIN rail. For installation in<br />
standard distribution boxes.<br />
Electrical accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
06146.000<br />
Bus terminating resistor for Area Net,<br />
Professional Net<br />
Bus terminating resistor with integrated<br />
bus connection socket.<br />
Weight 0.05kg<br />
Allows connection of PC interface (e. g.<br />
06153.000, 06553.000 or 06156.000,<br />
06556.000), the terminating resistance<br />
setting and bus line through-wiring.<br />
The bus terminating resistance is<br />
provided within a housing for mounting<br />
on DIN rail.<br />
06154.000<br />
Bus connection socket for Area Net,<br />
Professional Net<br />
Bus connection socket for PC interface<br />
(RS232)<br />
Weight 0.12kg<br />
The bus connection socket is required<br />
for connecting the PC interface (RS232)<br />
(e.g. 06153.000/06553.000).<br />
Mechanical accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
06151.000<br />
Recessed housing, extension for Area<br />
Net, Professional Net<br />
Recessed wall housing for recessed<br />
mounting in walls for extensions<br />
Weight 0.27kg<br />
Recessed housings are for the installation<br />
of Presets in cavity walls and for<br />
flush installation.<br />
06152.000<br />
Recessed housing, Preset for Area Net,<br />
Professional Net<br />
Recessed housing for Presets<br />
Weight 0.47kg<br />
Recessed housings are for mounting<br />
Presets in cavity walls and for flush<br />
installation.<br />
72 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Software<br />
06122.000<br />
D/A-Save for Area<br />
Net<br />
Software for saving<br />
data<br />
The software D/A<br />
Save is a facility<br />
with which the<br />
memory of the<br />
Local System/Area<br />
Net output modules<br />
can be read,<br />
written, and saved<br />
onto other data<br />
medium. The different<br />
versions of<br />
the output modules<br />
used allow<br />
various copying<br />
options.<br />
Supplied on CD-<br />
ROM.<br />
06162.000<br />
CE Light Pad for<br />
Area Net<br />
Software for operation<br />
with pocket<br />
PCs<br />
Software CE Light<br />
Pad for Pocket PCs<br />
with Windows CE<br />
3.0 for recalling<br />
16 light scenes<br />
and the OFF function.<br />
06190.000<br />
PC Light Pad for<br />
Area Net<br />
Software for operation<br />
with PCs<br />
Software for PCs<br />
to recall programmed<br />
light<br />
scenes, controlling<br />
blinds, ON/<br />
OFF and dimming<br />
functions.<br />
Teatteri Ravintola,<br />
Helsinki. Architect/<br />
lighting design:<br />
Rupert Gardner,<br />
Stockholm.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 73
Light in the indoor area<br />
Luminaires designed to add scenic<br />
lighting to architecture are more<br />
accurately described as lighting<br />
instruments. They are the result<br />
of intense reflection on the issues<br />
of lighting engineering. ERCO’s<br />
range of indoor luminaires embraces<br />
a wide spectrum of different<br />
lighting tools: spotlights and<br />
downlights, track, light structures,<br />
task lights, directive luminaires,<br />
ceiling washlights and floor washlights.<br />
The common features that<br />
they share are the high quality<br />
constructional precision and<br />
visual comfort.<br />
Top:<br />
Museum Ara Pacis,<br />
Rome. Architect:<br />
Richard Meier,<br />
New York. Lighting<br />
design: Fisher<br />
Marantz Stone,<br />
New York.<br />
Yoko Yap shoe<br />
store, Gothenburg.<br />
Architect:<br />
Vasilis arkitekt<br />
Design, Västra<br />
Frölunda.<br />
74 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Light in the indoor area<br />
Hotel Emirates<br />
Palace, Abu Dhabi.<br />
Architect: Wimber<br />
ly Allison Tong<br />
& Goo. Lighting<br />
design, indoor<br />
area: DHA Design<br />
& Lighting Design<br />
International,<br />
London. Lighting<br />
design, outdoor<br />
area: DHA Design,<br />
London.<br />
Company Fashion<br />
Shop, Antwerp.<br />
Architect: Claire<br />
Bataille & Paul<br />
Ibens, Antwerp.<br />
Diesel, Spring<br />
Street, Soho, New<br />
York. Architect:<br />
Diesel interior<br />
Design Department,<br />
Molvena.<br />
Rembrandt Exhibition,<br />
Kulturforum<br />
Staatliche<br />
Museen zu Berlin<br />
(Berlin State Mu -<br />
se ums). Architecture/light<br />
ing<br />
design: Hansjörg<br />
Hartung, Berlin;<br />
Staatliche Museen<br />
zu Berlin.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 75
Track and light structures<br />
No invention since the incandescent<br />
lamp has created such a revolution in<br />
lighting design as the track. The track<br />
effectively liberates light and luminaires<br />
from the constraints of rigid mounting.<br />
It forms the basis for variable, flexible<br />
lighting design that can be adapted<br />
to the changing style and use of a<br />
space. A comprehensive range of accessories<br />
allows the track to be connected<br />
in alinear sequence, or for right-angle<br />
shapes to be constructed. Light structures<br />
combine the benefits of fixed and<br />
movable luminaires.<br />
They typically feature a modular design<br />
that enables the construction of countless<br />
structural variations - ranging from<br />
single-dimensional linear arrangements<br />
to two-dimensional networked grids -<br />
all using standardised basic and connector<br />
components.<br />
ERCO track<br />
81<br />
Hi-trac track and light structure<br />
98 99 100<br />
T16 light structure<br />
106 107 108 108<br />
Monopoll track and light structure<br />
115 115 116 117<br />
76 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO track<br />
No invention since the incandescent<br />
lamp has created such a<br />
revolution inlighting design as<br />
the track. The track effectively liberates<br />
light and luminaires from<br />
the constraints of rigid mounting<br />
and allows lighting designers additional<br />
freedom to meet any specific<br />
lighting requirement. Luminaires<br />
in different shapes and with different<br />
photometric characteristics<br />
can be installed on track, to suit<br />
the specific lighting requirements.<br />
If the room interior or function<br />
changes, the luminaires can easily<br />
be replaced or moved on the track.<br />
The classic ERCO track with a crosssection<br />
of 33.5 x 34mm is primarily<br />
designed for mounting on ceilings<br />
or walls, whereas the flanged<br />
track is designed for suspended<br />
ceilings or flush mounted using a<br />
plaster trim profile. Individual track<br />
lengths of up to 4 metres can be<br />
butted together or formed into<br />
rectangular shapes. Flexible connectors<br />
are available to create more<br />
complex configurations.<br />
In the standard form, the ERCO<br />
track is operated in 3-circuit<br />
installations. When using the<br />
ERCO track in a DALI application,<br />
the same conductors are used<br />
but are connected differently:<br />
only one conductor carries the<br />
supply voltage, the other two<br />
conductors are used for the control<br />
signal. Spotlights fitted with<br />
DALI adapters are designed for<br />
mechanical and electrical as well<br />
as for bus connection. Special DALI<br />
accessories ensure that the track<br />
can be correctly and safely wired.<br />
This arrangement ensures the<br />
optimum logistics and availability<br />
of DALI track systems. It also means<br />
that existing track installations can<br />
be economically retrofitted with<br />
ERCO DALI technology.<br />
"Abpfiff! Faces of<br />
Football" exhibition,<br />
Mathias<br />
Braschler and<br />
Monika Fischer.<br />
c/o Berlin atthe<br />
central post office<br />
building, Oranienburger<br />
Straße,<br />
Berlin. Architect:<br />
Ingo Pott, Berlin.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 77
ERCO track<br />
The ERCO track is formed of<br />
extruded aluminium profile, with<br />
white or black powder-coating or<br />
silver anodised. A large number of<br />
connectors are available. Almost<br />
all connectors can be used for<br />
electrical power supply. When<br />
selecting connectors and live ends,<br />
the position of the earth conductor<br />
iscritical. Earth conductors must<br />
be continuous throughout the<br />
planned layout. The profile has<br />
stamped knock-outs to mount<br />
the track to ceilings or walls. The<br />
track can also be suspended using<br />
pendant tubes or wire ropes.<br />
Track<br />
Flanged track<br />
ERCO 3-circuit track is available<br />
in lengths up to 4m. When connected<br />
to a three-phase network,<br />
each of the three circuits can be<br />
loaded to a maximum of 16A. The<br />
circuits must be separately protected.<br />
In the DALI version, one conductor<br />
carries the phase and the<br />
two others are used for the information<br />
signal. All the connectors for<br />
3-circuit installation or for DALI<br />
applications are available for making<br />
the electrical connection.<br />
ERCO 3-circuit track is available as<br />
flanged track in 3m lengths. The<br />
profile’s flanged sides can be used<br />
as a surface on which to place ceiling<br />
panels. When connected to a<br />
three-phase network, each of the<br />
three circuits can be loaded to a<br />
maximum of 16A. The circuits must<br />
be separately protected. In the DALI<br />
version, one conductor carries the<br />
phase and the two others are used<br />
for the information signal. All the<br />
connectors for 3-circuit installation<br />
or for DALI applications are available<br />
for making the electrical connection.<br />
Application<br />
For a flexible power supply to spotlights,<br />
floodlights and wallwashers<br />
and for accent lighting and washlighting<br />
in all professional lighting<br />
situations.<br />
Application<br />
For a flexible power supply to spotlights,<br />
floodlights and wallwashers<br />
and for accent lighting and washlighting<br />
in all professional lighting<br />
situations.<br />
78 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO track<br />
The earth conductor in ERCO track<br />
systems is set in the lower profile<br />
edge. When selecting live end, L- and<br />
T-connectors, it must be ensured that<br />
the continuous line is not interrupted.<br />
The position of the earth conductor is<br />
established by the orientation of the<br />
track system.<br />
Definitions<br />
Live end<br />
Earth conductor left: when looking<br />
up into the track towards the live end,<br />
the earth conductor is on the left.<br />
Earth conductor right: when looking<br />
up into the track towards the live end,<br />
the earth conductor is on the right.<br />
T-connector<br />
Earth conductor left: the earth conductor<br />
is on the left when looking<br />
across the T towards the leg.<br />
Earth conductor right: the earth<br />
conductor is on the right when looking<br />
across the T towards the leg.<br />
The earth conductor is always positioned<br />
on the outside of the T-bar.<br />
Live end<br />
Earth conductor<br />
left<br />
Earth conductor<br />
right<br />
L-connector<br />
Earth conductor<br />
inside<br />
L-connector<br />
Earth conductor<br />
outside<br />
T-connector<br />
Earth conductor<br />
left<br />
T-connector<br />
Earth conductor<br />
right<br />
X-connector<br />
To begin with, all track and connectors<br />
should be drawn without earth<br />
conductor.<br />
Starting from a T-connector, the<br />
earth conductor should be drawn as<br />
a continuous line.<br />
All connectors shown in this catalogue<br />
are marked according to the<br />
above definitions of earth conductor<br />
left and right.<br />
79307.000 outside 79309.000 left 79309.000 left 79301.000 left<br />
79308.000 right<br />
79310.000<br />
79308.000 right<br />
79307.000 outside 79309.000 left 79307.000 outside<br />
Mechanical information<br />
Horizontal ceiling mounting:<br />
All luminaires that are approved for<br />
the ERCO track system can be used.<br />
Horizontal mounting on walls:<br />
ERCO 3-circuit adapter and DALI<br />
adapter: Only luminaires weighing<br />
up to a maximum of 2kg may be<br />
used.<br />
ERCO transadapter and DALI transadapter:<br />
Only luminaires weighing up<br />
to a maximum of 1kg may be used.<br />
Vertical mounting on walls:<br />
The guide groove on the track profile<br />
must be facing to the right.<br />
ERCO 3-circuit adapter and DALI<br />
adapter: The luminaires must not<br />
weigh more than 3.5kg.<br />
ERCO transadapter and DALI transadapter:<br />
The luminaires must not<br />
weigh more than 1kg max.<br />
Other mounting positions:<br />
If using luminaires mounted at an<br />
angle, please contact us for advice.<br />
Permissible loading is calculated<br />
from the max. permissible profile<br />
deflection and the max. permissible<br />
mechanical loading of the suspension<br />
devices. Load distribution takes<br />
both the weight of the system and<br />
the equally distributed point loads<br />
into consideration.<br />
L (mm) length<br />
fe (mm) deflection due to weight<br />
of profile<br />
FD (kg) max. loading of suspension<br />
device<br />
Fe (kg) weight of the profile<br />
F1 (kg)<br />
maximum permissible load<br />
for two-point suspension<br />
and permissible deflection<br />
(L/250) of 4mm per metre<br />
length<br />
F2 (kg) maximum permissible load<br />
for series suspension and<br />
permissible deflection<br />
(L/250) of 4mm per metre<br />
length<br />
ERCO track<br />
L (mm) 1000 2000 3000 4000<br />
Fe (kg) 1.1 2.2 3.3 4.4<br />
fe (mm) 0.07 1.09 5.50 17.40<br />
FD = 20 kg<br />
F1 (kg) 39 11 3 —<br />
F2 (kg) 19 11 3 —<br />
F D<br />
F D<br />
20kg<br />
20kg<br />
L<br />
F D<br />
L<br />
F 1<br />
L<br />
F 2 F 2<br />
2 m<br />
20kg<br />
1 m<br />
11kg<br />
1 m<br />
F D<br />
F D<br />
20kg<br />
20kg<br />
19kg<br />
19kg<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 79
ERCO track<br />
ERCO track is designed for use in a<br />
variety of electrical installations. The<br />
same track profile is wired for either<br />
conventional 3-circuit, 1-circuit and<br />
for DALI installations.<br />
Whereas in conventional 3-circuit<br />
installations all conductors are connected<br />
to the network and are individually<br />
protected by 3x16A circuit<br />
breakers, in the DALI installation only<br />
one circuit (1x16A) is required for<br />
supplying the mains voltage to the<br />
Light Client. The two remaining copper<br />
conductors are used as DALI data<br />
lines.<br />
All connector parts for the electrical<br />
connection are available either<br />
for 3-circuit or for DALI installations.<br />
The various different applications<br />
or connection types are indicated<br />
on the articles themselves. Furthermore,<br />
every single piece of track in<br />
the DALI installation should be identified<br />
as DALI track using the clips<br />
provided.<br />
ERCO track for<br />
3-circuit installation<br />
2 1<br />
3 N<br />
1 Circuit 1<br />
2 Circuit 2<br />
3 Circuit 3<br />
N Neutral conductor<br />
PE Earth conductor<br />
ERCO flanged<br />
track for<br />
3-circuit installation<br />
2 1<br />
3 N<br />
1 Circuit 1<br />
2 Circuit 2<br />
3 Circuit 3<br />
N Neutral conductor<br />
PE Earth conductor<br />
PE<br />
PE<br />
ERCO track for<br />
DALI installation<br />
DA<br />
DA<br />
1 N<br />
DA DALI data line<br />
DA DALI data line<br />
1 Circuit<br />
N Neutral conductor<br />
PE Earth conductor<br />
ERCO flanged<br />
track for<br />
DALI installation<br />
DA<br />
DA<br />
1 N<br />
DA DALI data line<br />
DA DALI data line<br />
1 Circuit<br />
N Neutral conductor<br />
PE Earth conductor<br />
PE<br />
PE<br />
When installing the 3-circuit adapter,<br />
the lever on the left is firstly locked<br />
in order to make the mechani cal connection<br />
in the track, and then one<br />
of the three circuits is selected with<br />
the rotatable circuit selector switch.<br />
When inserting the DALI adapter,<br />
the left contact lever first locks it in<br />
place and then the necessary contacts<br />
in the track are made by turning<br />
the DALI switch.<br />
With the 3-circuit adapter the<br />
actual usage is predetermined by<br />
selecting the circuit, while with the<br />
DALI adapter the voltage is permanently<br />
applied. It is the DALI signal<br />
that first triggers an action, e.g.<br />
switching on a luminaire.<br />
Spotlights for mains voltage lamps<br />
are fitted with 3-circuit adapters;<br />
transformers or control gear for fluorescent<br />
or high-intensity discharge<br />
3-circuit adapter<br />
Trans adapters in<br />
various shapes<br />
and sizes<br />
3-circuit adapter DALI adapter lamps are frequently built into the DALI adapter DALI transadapters<br />
in<br />
transadapters. The various shapes<br />
and sizes depend on the dimensions<br />
various shapes<br />
of the internal equipment.<br />
and sizes<br />
Where spotlights with DALI adapters<br />
are concerned, the DALI transformers<br />
or the DALI control gear are located<br />
either in the luminaires themselves<br />
or in a DALI transadapter.<br />
Every Light Client with DALI adapter<br />
or DALI transadapter is specially<br />
equipped to protect against over voltage<br />
caused by running three circuits<br />
on one conductor.<br />
80 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO track<br />
4 isolated copper conductors and<br />
pressed-in earth conductor.<br />
When used as DALI track: one 16A circuit<br />
and two conductors for connecting<br />
to the DALI data line.<br />
When used as a 3-circuit track: three<br />
separately switchable circuits 16A each.<br />
The ERCO track system is approved to<br />
IEC 60570 (EN 60570/VDE 0711 part<br />
300).<br />
Mounting surface with easy to remove<br />
knockouts at 0.4m intervals.<br />
Accessories page 83<br />
78341.000 White (RAL9002)<br />
78361.000 Black<br />
Aluminium profile, powder-coated.<br />
Weight 1.10kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
78301.000 Silver<br />
Aluminium profile, anodised.<br />
Weight 1.10kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
78342.000 White (RAL9002)<br />
78362.000 Black<br />
Aluminium profile, powder-coated.<br />
Weight 2.20kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
78302.000 Silver<br />
Aluminium profile, anodised.<br />
Weight 2.20kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
78343.000 White (RAL9002)<br />
78363.000 Black<br />
Aluminium profile, powder-coated.<br />
Weight 3.30kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
78303.000 Silver<br />
Aluminium profile, anodised.<br />
Weight 3.30kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
78344.000 White (RAL9002)<br />
78364.000 Black<br />
Aluminium profile, powder-coated.<br />
Weight 4.40kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
78304.000 Silver<br />
Aluminium profile, anodised.<br />
Weight 4.40kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 81
ERCO track<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SIDI trade fair<br />
stand at the<br />
Orgatec 2006,<br />
Cologne. Architect:<br />
Stefano<br />
Colli, Barcelona.<br />
Lighting design:<br />
Stefano Colli, SIDI<br />
team.<br />
82 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO track DALI installation: connectors<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79200.000 White<br />
79220.000 Black<br />
DALI<br />
DALI live end<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, right.<br />
0 q<br />
79201.000 White<br />
79221.000 Black<br />
DALI<br />
DALI live end<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, left.<br />
0 q<br />
79302.000 White<br />
79322.000 Black<br />
End plate<br />
Plastic.<br />
0 q<br />
79204.000 White<br />
79224.000 Black<br />
DALI<br />
DALI coupler<br />
Plastic.<br />
Feeding possible. Through-wiring.<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79206.000 White<br />
79226.000 Black<br />
DALI<br />
DALI L-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor inside. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79207.000 White<br />
79227.000 Black<br />
DALI<br />
DALI L-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor outside. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79208.000 White<br />
79228.000 Black<br />
DALI<br />
DALI T-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, right. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79209.000 White<br />
79229.000 Black<br />
DALI<br />
DALI T-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, left. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79210.000 White<br />
79230.000 Black<br />
DALI<br />
DALI X-connector<br />
Plastic.<br />
Feeding possible. Through-wiring.<br />
0 q<br />
79211.000 White<br />
79231.000 Black<br />
DALI<br />
DALI Multiflex coupler<br />
Plastic.<br />
Feeding possible. Through-wiring.<br />
0 q<br />
79315.000 White<br />
79335.000 Black<br />
Coupler<br />
for flush connection of ERCO track.<br />
Plastic.<br />
0 q<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 83
ERCO track DALI installation: electrical accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79047.000 White<br />
79048.000 Black<br />
DALI<br />
ERCO DALI<br />
adapter<br />
For 250V, 10A<br />
pendant luminaire,<br />
with strain<br />
relief. Plastic.<br />
Connection cable<br />
5x0,75mm²,<br />
L 1500mm.<br />
Weight 0.39kg<br />
79094.000 White<br />
79095.000 Black<br />
DALI<br />
DALI singlet<br />
Recessed mounting/cast into concrete.<br />
For spotlights with ERCO DALI adapter,<br />
250V, 6A.<br />
Plastic. Strain relief.<br />
Mechanical Load:<br />
Ceiling mounting 8.00kg.<br />
Wall mounting 3.50kg.<br />
Weight 0.32kg<br />
0 q<br />
79092.000 White<br />
79093.000 Black<br />
DALI<br />
DALI singlet<br />
Surface mounting. For spotlights with<br />
ERCO DALI adapter, 250V, 6A.<br />
Plastic. Strain relief.<br />
Mechanical Load:<br />
Ceiling mounting 8.00kg.<br />
Wall mounting 3.50kg.<br />
Weight 0.13kg<br />
0 q<br />
12693.000 White<br />
5x1,5mm²<br />
12691.000 Black<br />
5x1,5mm²<br />
Spiral cable<br />
L 500/2,500mm.<br />
ERCO track 3-circuit installation: connectors<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79300.000 White<br />
79320.000 Black<br />
3-circuitlive end<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, right.<br />
0 q<br />
79301.000 White<br />
79321.000 Black<br />
3-circuit live end<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, left.<br />
0 q<br />
79302.000 White<br />
79322.000 Black<br />
End plate<br />
Plastic.<br />
0 q<br />
79304.000 White<br />
79324.000 Black<br />
3-circuit coupler<br />
Plastic.<br />
Feeding possible. Through-wiring.<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79306.000 White<br />
79326.000 Black<br />
3-circuit L-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor inside. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79307.000 White<br />
79327.000 Black<br />
3-circuit L-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor outside. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79308.000 White<br />
79328.000 Black<br />
3-circuit T-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, right. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79309.000 White<br />
79329.000 Black<br />
3-circuit T-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, left. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79310.000 White<br />
79330.000 Black<br />
3-circuit X-connector<br />
Plastic.<br />
Feeding possible. Through-wiring.<br />
0 q<br />
79311.000 White<br />
79331.000 Black<br />
3-circuit Multiflex coupler<br />
Plastic.<br />
Feeding possible. Through-wiring.<br />
0 q<br />
79315.000 White<br />
79335.000 Black<br />
Coupler<br />
for flush connection of ERCO track.<br />
Plastic.<br />
0 q<br />
84 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO track 3-circuit installation: electrical accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79053.000 White<br />
79052.000 Black<br />
ERCO 3-circuit<br />
adapter<br />
With earthed<br />
coupler. 250V, 6A.<br />
Spiral cable<br />
3x0,75mm².<br />
L 700/1400mm.<br />
79023.000 White<br />
79024.000 Black<br />
ERCO 3-circuit<br />
adapter<br />
With earthed<br />
socket outlet.<br />
250V, 10A.<br />
Plastic. Cover:<br />
plastic, black.<br />
L 71mm, B 56mm,<br />
H 90mm.<br />
79031.000 White<br />
79030.000 Black<br />
ERCO 3-circuit<br />
adapter<br />
Installation kit<br />
for 250V, 10A<br />
pendant luminaire,<br />
with strain<br />
relief. Plastic.<br />
Connection cable<br />
3x0.75mm,<br />
L 1500mm.<br />
Individual parts to<br />
be assembled onsite.<br />
Weight 0.15kg<br />
79055.000 White<br />
79054.000 Black<br />
ERCO 3-circuit<br />
adapter<br />
For pendant luminaire,<br />
250V, 10A,<br />
with hook and<br />
terminal block.<br />
Plastic.<br />
Load: 10kg.<br />
L 71mm, B 32mm,<br />
H 33mm.<br />
79037.000 White<br />
79036.000 Black<br />
1-circuit singlet<br />
Recessed mounting/cast into concrete.<br />
For spotlights with ERCO 3-circuit<br />
adapter, 250V, 6A.<br />
Plastic. Strain relief.<br />
Mechanical Load:<br />
Ceiling mounting 8.00kg.<br />
Wall mounting 3.50kg.<br />
Weight 0.32kg<br />
0 q<br />
79039.000 White<br />
79038.000 Black<br />
1-circuit singlet<br />
Surface mounting. For spotlights with<br />
ERCO 3-circuit adapter, 250V, 6A.<br />
Plastic. Strain relief.<br />
Mechanical Load:<br />
Ceiling mounting 8.00kg.<br />
Wall mounting 3.50kg.<br />
Weight 0.12kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12692.000 White<br />
3x1,5mm²<br />
12693.000 White<br />
5x1,5mm²<br />
12690.000 Black<br />
3x1,5mm²<br />
12691.000 Black<br />
5x1,5mm²<br />
Spiral cable<br />
L 500/2,500mm.<br />
83816.000<br />
DALI<br />
DALI switch actuator, double, 16A<br />
Two voltage-free contacts for switching<br />
ohmic, inductive and capacitive loads<br />
max 16A.<br />
DALI interface with two independent<br />
addresses.<br />
Mounting on DIN rail.<br />
Weight 0.21kg<br />
Cuines de Santa<br />
Catarina restaurant,<br />
Barcelona.<br />
Architect/lighting<br />
design: Sandra<br />
Tamuella, Isabel<br />
Lopéz, Barcelona.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 85
ERCO track Mechanical accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79551.000 White<br />
79550.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on live end.<br />
Metal.<br />
79556.000 White<br />
79555.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on coupler with feeding.<br />
Metal.<br />
79561.000 White<br />
79560.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on L-connector.<br />
Metal.<br />
79566.000 White<br />
79565.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on T-connector.<br />
Metal.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79571.000 White<br />
79570.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on X-connector.<br />
Metal.<br />
78671.000 White<br />
78670.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on<br />
track.<br />
Metal.<br />
78652.000 White<br />
78651.000 Black<br />
Mounting device<br />
for subsequent<br />
mounting on<br />
track.<br />
12440.000<br />
Wire rope<br />
Load: 20kg.<br />
ø1.75mm, L 10m.<br />
16910.000<br />
Turnbuckle with<br />
2 clamps<br />
Metal, galvanised.<br />
Load: 60kg.<br />
78350.000<br />
Plaster trim profile<br />
Aluminium profile, silver anodised. For<br />
flush mounting of track in plasterboard<br />
ceilings.<br />
B 40mm, H 52mm, L 3000mm.<br />
Weight 3.00kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79515.000<br />
Mechanical bridge<br />
for connection of plaster trim profiles.<br />
78633.000<br />
Mounting toggle<br />
for fixing track in plaster trim profiles.<br />
79500.000<br />
Suspension device for track<br />
Metal, galvanised.<br />
Subsequent mounting of suspension<br />
bridge in ERCO track possible.<br />
Load: 15kg.<br />
L 30mm, H 47mm.<br />
79501.000<br />
Suspension bridge<br />
for direct track coupler connection.<br />
Metal, galvanised.<br />
Subsequent mounting of suspension<br />
bridge in ERCO track possible.<br />
Load: 20kg.<br />
L 180mm, H 47mm.<br />
Matisse Exhibition,<br />
K20 Art<br />
Gallery of North<br />
Rhine-Westphalia,<br />
Düsseldorf.<br />
Exhibitions<br />
architecture: Kühn<br />
Malvezzi Architekten,<br />
Berlin.<br />
86 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO track Mechanical accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79503.000<br />
Fixing clip<br />
Spring steel, galvanised.<br />
Load: 20kg.<br />
L 33mm.<br />
14mm.<br />
79504.000<br />
Junction<br />
With two screws.<br />
Aluminium, anodised.<br />
Load 30kg.<br />
L 50mm, H 26mm.<br />
79530.000<br />
Mounting device<br />
for M5 screws, with retaining spring.<br />
Cast aluminium.<br />
Load: 10kg.<br />
79527.000<br />
Display hook<br />
Plastic/steel.<br />
Load: 10kg.<br />
L 67mm.<br />
79528.000<br />
Mounting device<br />
with M4 set screw<br />
and two nuts.<br />
Kunststoff/Stahl.<br />
Load: 10kg.<br />
L 55mm.<br />
79548.000 White<br />
79547.000 Black<br />
Cover profile<br />
Plastic.<br />
L 10m.<br />
79549.000<br />
Cable nippers<br />
for shortening the<br />
copper conductors<br />
in track.<br />
Rembrandt Exhibition,<br />
Culture<br />
Forum of the<br />
Berlin State<br />
Museums, Berlin.<br />
Exhibitions architecture/lighting<br />
design: Hansjörg<br />
Hartung,<br />
Berlin; Berlin<br />
State Museums.<br />
Shop window of<br />
the "Donaldson"<br />
boutique, Brussels.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 87
ERCO track Suspension equipment<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12446.000 White<br />
12445.000 Black<br />
Pendant tube suspension<br />
Pendant tube: metal, powder-coated.<br />
ø 13mm, L 1,040mm.<br />
Baldachin: plastic. ø 64mm, H 73mm.<br />
Load: 20kg.<br />
12671.000<br />
Wire rope suspension<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Mounting bush: metal.<br />
Canopy: plastic, white, ø 105mm,<br />
H 43mm.<br />
Cable entry for 5x1.5mm² plasticcoated<br />
cable or spiral cable.<br />
Strain relief. Terminal block.<br />
Load: 20kg.<br />
12662.000<br />
Wire rope suspension<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Mounting bush: metal.<br />
Canopy: plastic, white, ø 65mm,<br />
H 63mm.<br />
Cable entry for 3x1.5mm² plasticcoated<br />
cable or spiral cable.<br />
Strain relief. Terminal block.<br />
Load: 20kg.<br />
12561.000 White<br />
12560.000 Black<br />
Wire rope suspension<br />
With rapid connector for adjustment<br />
levelling.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
powder-coated. ø 65mm, H 14mm.<br />
Load: 20kg.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12557.000<br />
Wire rope suspension<br />
With single-point fixing and rapid connector<br />
for adjustment levelling.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
white powder-coated. ø 18mm,<br />
H 49mm.<br />
Load 20kg (with heavy load dowel).<br />
ERCO flanged track<br />
Flanges for ceiling panels.<br />
4 isolated copper conductors and<br />
pressed-in earth conductor.<br />
When used as DALI track: one 16A circuit<br />
and two conductors for connecting<br />
to the DALI data line.<br />
When used as a 3-circuit track: three<br />
separately switchable circuits 16A each.<br />
The ERCO track system is approved to<br />
IEC 60570 (EN 60570/VDE 0711 part<br />
300).<br />
Accessories page 90<br />
78353.000 White (RAL9002)<br />
Aluminium profile, powder-coated.<br />
Weight 3.60kg<br />
0 q<br />
78323.000 Silver<br />
Aluminium profile, anodised.<br />
Weight 3.60kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
88 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO flanged<br />
track<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Spotlights and<br />
ERCO track<br />
provide a flexible<br />
basis for the lighting<br />
concept of<br />
the Swedish EGO<br />
chemist stores.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 89
ERCO flanged<br />
track DALI installation: connectors<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79240.000 White<br />
79260.000 Black<br />
DALI<br />
DALI live end<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, right.<br />
0 q<br />
79241.000 White<br />
79261.000 Black<br />
DALI<br />
DALI live end<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, left.<br />
0 q<br />
79302.000 White<br />
79322.000 Black<br />
End plate<br />
Plastic.<br />
0 q<br />
79243.000 White<br />
79263.000 Black<br />
DALI<br />
DALI coupler<br />
Plastic.<br />
Through-wiring. Feeding possible.<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79244.000 White<br />
79264.000 Black<br />
DALI<br />
DALI L-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor inside. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79245.000 White<br />
79265.000 Black<br />
DALI<br />
DALI L-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor outside. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79246.000 White<br />
79266.000 Black<br />
DALI<br />
DALI T-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, right. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79247.000 White<br />
79267.000 Black<br />
DALI<br />
DALI T-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, left. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79248.000 White<br />
79268.000 Black<br />
DALI<br />
DALI X-connector<br />
Plastic.<br />
Feeding possible. Through-wiring.<br />
0 q<br />
79315.000 White<br />
79335.000 Black<br />
Coupler<br />
for flush connection of ERCO track.<br />
Plastic.<br />
0 q<br />
90 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO flanged<br />
track DALI installation: electrical accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79047.000 White<br />
79048.000 Black<br />
DALI<br />
ERCO DALI<br />
adapter<br />
For 250V, 10A<br />
pendant luminaire,<br />
with strain<br />
relief. Plastic.<br />
Connection cable<br />
5x0,75mm²,<br />
L 1500mm.<br />
Weight 0.39kg<br />
79094.000 White<br />
79095.000 Black<br />
DALI<br />
DALI singlet<br />
Recessed mounting/cast into concrete.<br />
For spotlights with ERCO DALI adapter,<br />
250V, 6A.<br />
Plastic. Strain relief.<br />
Mechanical Load:<br />
Ceiling mounting 8.00kg.<br />
Wall mounting 3.50kg.<br />
Weight 0.32kg<br />
0 q<br />
79092.000 White<br />
79093.000 Black<br />
DALI<br />
DALI singlet<br />
Surface mounting. For spotlights with<br />
ERCO DALI adapter, 250V, 6A.<br />
Plastic. Strain relief.<br />
Mechanical Load:<br />
Ceiling mounting 8.00kg.<br />
Wall mounting 3.50kg.<br />
Weight 0.13kg<br />
0 q<br />
12693.000 White<br />
5x1,5mm²<br />
12691.000 Black<br />
5x1,5mm²<br />
Spiral cable<br />
L 500/2,500mm.<br />
ERCO flanged<br />
track 3-circuit installation: connectors<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79340.000 White<br />
79360.000 Black<br />
3-circuit live end<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, right.<br />
0 q<br />
79341.000 White<br />
79361.000 Black<br />
3-circuit live end<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, left.<br />
0 q<br />
79302.000 White<br />
79322.000 Black<br />
End plate<br />
Plastic.<br />
0 q<br />
79343.000 White<br />
79363.000 Black<br />
3-circuit coupler<br />
Plastic.<br />
Feeding possible. Through-wiring.<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79344.000 White<br />
79364.000 Black<br />
3-circuit L-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor inside. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79345.000 White<br />
79365.000 Black<br />
3-circuit L-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor outside. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79346.000 White<br />
79366.000 Black<br />
3-circuit T-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, right. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
79347.000 White<br />
79367.000 Black<br />
3-circuit T-connector<br />
Plastic.<br />
Earth conductor, left. Feeding possible.<br />
Through-wiring.<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79348.000 White<br />
79368.000 Black<br />
3-circuit X-connector<br />
Plastic.<br />
Feeding possible. Through-wiring.<br />
0 q<br />
79315.000 White<br />
79335.000 Black<br />
Coupler<br />
for flush connection of ERCO track.<br />
Plastic.<br />
0 q<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 91
ERCO flanged<br />
track 3-circuit installation: electrical accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79053.000 White<br />
79052.000 Black<br />
ERCO 3-circuit<br />
adapter<br />
With earthed<br />
coupler. 250V, 6A.<br />
Spiral cable<br />
3x0,75mm².<br />
L 700/1400mm.<br />
79023.000 White<br />
79024.000 Black<br />
ERCO 3-circuit<br />
adapter<br />
With earthed<br />
socket outlet.<br />
250V, 10A.<br />
Plastic. Cover:<br />
plastic, black.<br />
L 71mm, B 56mm,<br />
H 90mm.<br />
79031.000 White<br />
79030.000 Black<br />
ERCO 3-circuit<br />
adapter<br />
Installation kit<br />
for 250V, 10A<br />
pendant luminaire,<br />
with strain<br />
relief. Plastic.<br />
Connection cable<br />
3x0.75mm,<br />
L 1500mm.<br />
Individual parts to<br />
be assembled onsite.<br />
Weight 0.15kg<br />
79055.000 White<br />
79054.000 Black<br />
ERCO 3-circuit<br />
adapter<br />
For pendant luminaire,<br />
250V, 10A,<br />
with hook and<br />
terminal block.<br />
Plastic.<br />
Load: 10kg.<br />
L 71mm, B 32mm,<br />
H 33mm.<br />
79037.000 White<br />
79036.000 Black<br />
1-circuit singlet<br />
Recessed mounting/cast into concrete.<br />
For spotlights with ERCO 3-circuit<br />
adapter, 250V, 6A.<br />
Plastic. Strain relief.<br />
Mechanical Load:<br />
Ceiling mounting 8.00kg.<br />
Wall mounting 3.50kg.<br />
Weight 0.32kg<br />
0 q<br />
79039.000 White<br />
79038.000 Black<br />
1-circuit singlet<br />
Surface mounting. For spotlights with<br />
ERCO 3-circuit adapter, 250V, 6A.<br />
Plastic. Strain relief.<br />
Mechanical Load:<br />
Ceiling mounting 8.00kg.<br />
Wall mounting 3.50kg.<br />
Weight 0.12kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12692.000 White<br />
3x1,5mm²<br />
12693.000 White<br />
5x1,5mm²<br />
12690.000 Black<br />
3x1,5mm²<br />
12691.000 Black<br />
5x1,5mm²<br />
Spiral cable<br />
L 500/2,500mm.<br />
83816.000<br />
DALI<br />
DALI switch actuator, double, 16A<br />
Two voltage-free contacts for switching<br />
ohmic, inductive and capacitive loads<br />
max 16A.<br />
DALI interface with two independent<br />
addresses.<br />
Mounting on DIN rail.<br />
Weight 0.21kg<br />
Galerie de Pury<br />
& Luxembourg,<br />
Löwenbräu Complex,<br />
Zurich.<br />
Lighting design:<br />
Neuco AG, Zurich.<br />
92 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO flanged<br />
track Mechanical accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79551.000 White<br />
79550.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on live end.<br />
Metal.<br />
79556.000 White<br />
79555.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on coupler with feeding.<br />
Metal.<br />
79561.000 White<br />
79560.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on L-connector.<br />
Metal.<br />
79566.000 White<br />
79565.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on T-connector.<br />
Metal.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79571.000 White<br />
79570.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on X-connector.<br />
Metal.<br />
78671.000 White<br />
78670.000 Black<br />
Mounting device<br />
for suspension on<br />
track.<br />
Metal.<br />
78652.000 White<br />
78651.000 Black<br />
Mounting device<br />
for subsequent<br />
mounting on<br />
track.<br />
12440.000<br />
Wire rope<br />
Load: 20kg.<br />
ø1.75mm, L 10m.<br />
16910.000<br />
Turnbuckle with<br />
2 clamps<br />
Metal, galvanised.<br />
Load: 60kg.<br />
79500.000<br />
Suspension device for track<br />
Metal, galvanised.<br />
Subsequent mounting of suspension<br />
bridge in ERCO track possible.<br />
Load: 15kg.<br />
L 30mm, H 47mm.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79501.000<br />
Suspension bridge<br />
for direct track coupler connection.<br />
Metal, galvanised.<br />
Subsequent mounting of suspension<br />
bridge in ERCO track possible.<br />
Load: 20kg.<br />
L 180mm, H 47mm.<br />
79503.000<br />
Fixing clip<br />
Spring steel, galvanised.<br />
Load: 20kg.<br />
L 33mm.<br />
14mm.<br />
79504.000<br />
Junction<br />
With two screws.<br />
Aluminium, anodised.<br />
Load 30kg.<br />
L 50mm, H 26mm.<br />
79530.000<br />
Mounting device<br />
for M5 screws, with retaining spring.<br />
Cast aluminium.<br />
Load: 10kg.<br />
79527.000<br />
Display hook<br />
Plastic/steel.<br />
Load: 10kg.<br />
L 67mm.<br />
79528.000<br />
Mounting device<br />
with M4 set screw<br />
and two nuts.<br />
Kunststoff/Stahl.<br />
Load: 10kg.<br />
L 55mm.<br />
79548.000 White<br />
79547.000 Black<br />
Cover profile<br />
Plastic.<br />
L 10m.<br />
79549.000<br />
Cable nippers<br />
for shortening the<br />
copper conductors<br />
in track.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 93
ERCO flanged<br />
track Suspension equipment<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12446.000 White<br />
12445.000 Black<br />
Pendant tube suspension<br />
Pendant tube: metal, powder-coated.<br />
ø 13mm, L 1,040mm.<br />
Baldachin: plastic. ø 64mm, H 73mm.<br />
Load: 20kg.<br />
12671.000<br />
Wire rope suspension<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Mounting bush: metal.<br />
Canopy: plastic, white, ø 105mm,<br />
H 43mm.<br />
Cable entry for 5x1.5mm² plasticcoated<br />
cable or spiral cable.<br />
Strain relief. Terminal block.<br />
Load: 20kg.<br />
12662.000<br />
Wire rope suspension<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Mounting bush: metal.<br />
Canopy: plastic, white, ø 65mm,<br />
H 63mm.<br />
Cable entry for 3x1.5mm² plasticcoated<br />
cable or spiral cable.<br />
Strain relief. Terminal block.<br />
Load: 20kg.<br />
12561.000 White<br />
12560.000 Black<br />
Wire rope suspension<br />
With rapid connector for adjustment<br />
levelling.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
powder-coated. ø 65mm, H 14mm.<br />
Load: 20kg.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12557.000<br />
Wire rope suspension<br />
With single-point fixing and rapid connector<br />
for adjustment levelling.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
white powder-coated. ø 18mm,<br />
H 49mm.<br />
Load 20kg (with heavy load dowel).<br />
94 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Hi-trac track and light structure<br />
The Hi-trac light structure is able<br />
to support heavy loads and allows<br />
awide spacing between the suspension<br />
points. Hi-trac is a 72mm<br />
high aluminium profile section<br />
available in two versions: On the<br />
one hand, as an ERCO track with<br />
an empty upper compartment for<br />
cables and, otherwise as an indirect<br />
luminaire for T16 fluorescent lamps<br />
with ERCO track contained in the<br />
lower part. All ERCO spotlights,<br />
floodlights and wallwashers with<br />
3-circuit adapters, DALI adapters<br />
or transadapters can be used on<br />
the track. Luminaires can be fitted<br />
as uplights into the upper empty<br />
compartment. Hi-trac enables<br />
highlighting or washlighting to<br />
be combined with indirect lighting.<br />
Numerous connectors are<br />
available, allowing wall or ceiling<br />
mounting and the construction of<br />
rightangled structures.<br />
To use the Hi-trac tracks and the<br />
Hi-trac light structure for a DALI<br />
application, the same conductors<br />
are used in the track, but just connected<br />
differently: only one conductor<br />
carries the circuit current,<br />
the other two conductors are used<br />
for the control signal. Special DALI<br />
accessories ensure that the track<br />
is correctly installed. This arrangement<br />
ensures the optimum logistics<br />
and availability of DALI track<br />
systems. It also means that existing<br />
track installations can be economically<br />
retrofitted with ERCO DALI<br />
technology.<br />
Spotlights are fitted with DALI<br />
adapters for the mechanical and<br />
electrical connection and also for<br />
the control signals.<br />
Dr. Oetker Welt,<br />
Bielefeld. Architect:<br />
Ackermann<br />
& Raff, Tübingen.<br />
Exhibition design:<br />
Triad, Berlin. Electrical<br />
fitters:<br />
Elektro Beckhoff,<br />
Verl.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 95
Hi-trac track and light structure<br />
The product range consists of profile<br />
section lengths of 2m to 4m.<br />
The 36mm x 72mm rectangular<br />
sectioned aluminium profile is<br />
available silver or powder-coated<br />
white. The underside is designed<br />
as a 3-circuit track and the topside<br />
as an empty compartment or<br />
as a luminaire. The light structure’s<br />
connectors are suitable for forming<br />
linear and rightangled layouts.<br />
Pendant tubes or wire ropes are<br />
available as suspension systems.<br />
Track<br />
When connected to a three-phase<br />
network, each of the three circuits<br />
can be loaded to a maximum of<br />
16A. The tracks can be arranged<br />
inlinear, L-shaped, U-shaped and<br />
rectangular formations by using L-<br />
connectors, sometimes also with<br />
T-connectors and X-connectors.<br />
The mounting options available are<br />
suspension systems with pendant<br />
tube or wire-rope. In the DALI version,<br />
one conductor carries the<br />
phase and the two others are used<br />
for the control signal. All the connectors<br />
for 3-circuit installation or<br />
for DALI applications are available<br />
for making the electrical connection.<br />
Application<br />
For a fully accessible power supply<br />
for spotlights, floodlights, wallwashers<br />
,accent lighting and washlighting<br />
in all professional lighting<br />
situations. With minimum suspension<br />
points for large spans.<br />
Luminaires<br />
In the Hi-trac, T16 fluorescent<br />
lamps up to 54W are used in the<br />
upper profile. In the DALI version,<br />
one conductor carries the supply<br />
and the other two the control signal.<br />
The connectors are available<br />
to make the electrical connection<br />
for 3-circuit installation or for DALI<br />
applications..<br />
Application<br />
For indirect general lighting in<br />
offices, medical practices and<br />
entrance areas, e.g.in public<br />
buildings and hotels. Additional<br />
highlighting and washlighting<br />
using spotlights, floodlights and<br />
wallwashers.<br />
Uplights<br />
A double uplight is available for<br />
washlighting with the warm white<br />
light of two 150W tungsten halogen<br />
lamps.<br />
Application<br />
For indirect general lighting in<br />
offices, medical practices and<br />
entrance areas, e.g.in public<br />
buildings and hotels. Additional<br />
highlighting and washlighting<br />
using spotlights, floodlights and<br />
wallwashers.<br />
96 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Hi-trac track and light structures<br />
In addition to the classic ERCO<br />
track, the Hi-trac range of track<br />
and light structures is also<br />
available for DALI installations.<br />
This means that both the trackmounted<br />
spotlights as well as the<br />
light structure luminaires can be<br />
incorporated in a Light System<br />
DALI installation and can be individually<br />
controlled using the<br />
Light Studio software. Instead of<br />
introducing an additional, incompatible<br />
track section, the proven<br />
5-conductor track from the light<br />
structures is used in a new way<br />
in a DALI installation. Whereas<br />
in conventional 3-circuit installations,<br />
all conductors are connected<br />
to the network and are<br />
individually protected, the DALI<br />
installation only uses one circuit<br />
to supply the Light Clients with<br />
mains voltage. The two remaining<br />
copper conductors are used as<br />
DALI data lines. The special DALI<br />
accessories for the electrical live<br />
end or connection are labelled<br />
accordingly.<br />
2 1<br />
3 N<br />
PE<br />
DA<br />
DA<br />
1 N<br />
PE<br />
Hi-trac track and<br />
light structures<br />
are 72mm high<br />
aluminium sec -<br />
tions. They are<br />
available in two<br />
versions: as a<br />
track with an<br />
empty upper<br />
compartment or<br />
as a track with<br />
an indirect T16<br />
fluorescent lamp.<br />
Hi-trac track<br />
and light structure<br />
for 3-circuit<br />
installation<br />
Hi-trac track<br />
and light structure<br />
for DALI<br />
installation<br />
1 Circuit 1<br />
2 Circuit 2<br />
3 Circuit 3<br />
N Neutral conductor<br />
PE Earth conductor<br />
DA DALI data line<br />
DA DALI data line<br />
1 Circuit<br />
N Neutral conductor<br />
PE Earth conductor<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 97
ERCO Hi-trac track<br />
Panel profile: aluminium, powdercoated.<br />
Upper part: empty compartment, for<br />
fixing of uplights, through-wiring or<br />
cover profile.<br />
Lower part: track. 4 isolated copper<br />
conductors and impressed earth conductor.<br />
When used as DALI track: one 16A circuit<br />
and two conductors for connecting<br />
to the DALI data line.<br />
When used as a 3-circuit track: three<br />
separately switchable circuits 16A each.<br />
The ERCO track system is approved to<br />
IEC 60570 (EN 60570/VDE 0711 part<br />
300).<br />
Accessories page 101<br />
13400.000 White (RAL9002)<br />
13440.000 Silver<br />
Weight 4.00kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13401.000 White (RAL9002)<br />
13441.000 Silver<br />
Weight 6.00kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13402.000 White (RAL9002)<br />
13442.000 Silver<br />
Weight 8.00kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Boyds Bistro,<br />
Copenhagen.<br />
Architect/Interior<br />
Design: Birgitte<br />
de Neergaard,<br />
Copenhagen.<br />
vital pharmacy,<br />
Vienna. Architecture/lighting<br />
designers:<br />
bpw architektur,<br />
Vienna.<br />
98 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Hi-trac Luminaire indirect lighting for fluorescent lamps<br />
Panel profile: aluminium, powdercoated.<br />
Upper part:insert for T16 fluorescent<br />
lamp.<br />
3-pole terminal block. Covered electronic<br />
control gear. Fluorescent lamp<br />
operation with one track circuit.<br />
Lower part: track. 4 isolated copper<br />
conductors and impressed earth conductor.<br />
When used as DALI track: one 16A circuit<br />
and two conductors for connecting<br />
to the DALI data line. Use DALI electrical<br />
feeding 13491.000, 13492.000.<br />
When used as a 3-circuit track: three<br />
separately switchable circuits 16A<br />
each. Use electrical feeding 12553.000,<br />
12552.000.<br />
The ERCO track system is approved to<br />
IEC 60570 (EN 60570/VDE 0711 part<br />
300).<br />
Accessories page 101<br />
13403.000 White (RAL9002) ECG<br />
13408.000 Silver ECG<br />
T16 28W G5 2600lm<br />
Weight 5.00kg LMF F<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
T16<br />
750 cd<br />
150° 150°<br />
120° 120°<br />
LOR 0.59<br />
DLOR 0.00<br />
ULOR 0.59<br />
13404.000 White (RAL9002) ECG<br />
13409.000 Silver ECG<br />
T16 54W G5 4450lm<br />
Weight 5.00kg LMF F<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
T16<br />
1000 cd<br />
150° 150°<br />
120° 120°<br />
LOR 0.59<br />
DLOR 0.00<br />
ULOR 0.59<br />
Connected load<br />
13403.000 P: 31 W<br />
13408.000 P: 31 W<br />
13404.000 P: 61 W<br />
13409.000 P: 61 W<br />
Connected load per 100lx<br />
13403.000 P*: 3.91 W/m²<br />
13408.000 P*: 3.91 W/m²<br />
13404.000 P*: 4.49 W/m²<br />
13409.000 P*: 4.49 W/m²<br />
Number of luminaires per 100lx<br />
13403.000 n*: 12.61 1/100m²<br />
13408.000 n*: 12.61 1/100m²<br />
13404.000 n*: 7.37 1/100m²<br />
13409.000 n*: 7.37 1/100m²<br />
Architecture Biennial<br />
2002, German<br />
Pavilion,<br />
Venice. Architect:<br />
Hilde Léon,<br />
Léon Wohlhage<br />
Wernik Architekten,<br />
Berlin. Lighting<br />
designer: Licht<br />
Kunst Licht, Bonn/<br />
Berlin.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 99
Hi-trac Luminaire indirect lighting for fluorescent lamps<br />
<br />
Panel profile: aluminium, powdercoated.<br />
Upper part:insert for T16 fluorescent<br />
lamp.<br />
5-pole terminal block. Covered electronic<br />
control gear. Fluorescent lamp<br />
operation with one track circuit.<br />
Lower part: track. 4 isolated copper<br />
conductors and impressed earth conductor.<br />
When used as DALI track: one 16A circuit<br />
and two conductors for connecting<br />
to the DALI data line. Use DALI electrical<br />
feeding 13491.000, 13492.000.<br />
When used as a 3-circuit track: three<br />
separately switchable circuits 16A<br />
each. Use electrical feeding 12553.000,<br />
12552.000.<br />
The ERCO track system is approved to<br />
IEC 60570 (EN 60570/VDE 0711 part<br />
300).<br />
Accessories page 101<br />
13413.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
13418.000 Silver ECG DALI<br />
T16 28W G5 2600lm<br />
T16 54W G5 4450lm<br />
Weight 5.00kg LMF F<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
T16<br />
750 cd<br />
150° 150°<br />
120° 120°<br />
LOR 0.59<br />
DLOR 0.00<br />
ULOR 0.59<br />
1000 cd<br />
150° 150°<br />
120° 120°<br />
T16<br />
LOR 0.59<br />
DLOR 0.00<br />
ULOR 0.59<br />
Connected load<br />
13413.000 P: 31 W<br />
13413.000 P: 61 W<br />
13418.000 P: 31 W<br />
13418.000 P: 61 W<br />
Connected load per 100lx<br />
13413.000 P*: 3.91 W/m²<br />
13413.000 P*: 4.49 W/m²<br />
13418.000 P*: 3.91 W/m²<br />
13418.000 P*: 4.49 W/m²<br />
Number of luminaires per 100lx<br />
13413.000 n*: 12.61 1/100m²<br />
13413.000 n*: 7.37 1/100m²<br />
13418.000 n*: 12.61 1/100m²<br />
13418.000 n*: 7.37 1/100m²<br />
Hi-trac Uplights for tungsten halogen lamps<br />
Housing for use on the upper compartment<br />
of Hi-trac profiles: cast aluminium,<br />
powder-coated. Insert: Metal,<br />
powder-coated.<br />
Through-wiring possible.<br />
Reflectors: Aluminium, silver anodised.<br />
Lamp cover: Safety glass.<br />
Accessories page 101<br />
13540.000 White (RAL9002)<br />
2×QT-DE12 150W 230V R7s L75mm<br />
2550lm<br />
Weight 2.60kg LMF F<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1500 cd<br />
150° 150°<br />
120° 120°<br />
LOR 0.46<br />
DLOR 0.00<br />
ULOR 0.46<br />
2×QT-DE12<br />
Connected load<br />
13540.000 P: 300 W<br />
Connected load per 100lx<br />
13540.000 P*: 24.76 W/m²<br />
Number of luminaires per 100lx<br />
13540.000 n*: 8.25 1/100m²<br />
100 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Hi-trac track and light structure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hi-trac track and light structure Accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13485.000 White<br />
13486.000 Silver<br />
Hi-trac End plate<br />
Plastic.<br />
Weight 0.02kg<br />
13460.000 White<br />
13461.000 Silver<br />
Hi-trac Live-end housing<br />
Cast aluminium with plastic cover.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Suspension possible.<br />
Weight 0.25kg<br />
13465.000 White<br />
13466.000 Silver<br />
Hi-trac Coupler housing<br />
Cast aluminium with plastic cover.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Suspension possible.<br />
Weight 0.30kg<br />
13470.000 White<br />
13471.000 Silver<br />
Hi-trac L-connector<br />
Cast aluminium with plastic cover.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Suspension possible.<br />
Weight 0.30kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13475.000 White<br />
13476.000 Silver<br />
Hi-trac T-connector<br />
Cast aluminium with plastic cover.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Suspension possible.<br />
Weight 0.40kg<br />
13480.000 White<br />
13481.000 Silver<br />
Hi-trac X-connector<br />
Cast aluminium with plastic cover.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Suspension possible.<br />
Weight 0.60kg<br />
13500.000 White<br />
13501.000 Silver<br />
Hi-trac Wall bracket<br />
Cast aluminium with cover. Sliding<br />
adjustment +/-5mm.<br />
Feeding to be ordered separately.<br />
Weight 0.30kg<br />
79315.000 White<br />
Coupler<br />
for flush connection of ERCO track.<br />
Plastic.<br />
0 q<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 101
Hi-trac track and light structure Accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13491.000<br />
DALI<br />
DALI electrical feeding<br />
and through-wiring for ERCO DALI<br />
track systems. Plastic, white.<br />
Earth conductor, left.<br />
5-pole terminal block.<br />
13492.000<br />
DALI<br />
DALI electrical feeding<br />
and through-wiring for ERCO DALI<br />
track systems. Plastic, white.<br />
Earth conductor, right.<br />
5-pole terminal block.<br />
12552.000<br />
Electrical feeding<br />
and through-wiring for ERCO 3-circuit<br />
tracks. Plastic, white.<br />
Earth conductor, left.<br />
5-pole terminal block.<br />
0 q<br />
12553.000<br />
Electrical feeding<br />
and through-wiring for ERCO 3-circuit<br />
tracks. Plastic, white.<br />
Earth conductor, right.<br />
5-pole terminal block.<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12693.000 White<br />
5x1,5mm²<br />
Spiral cable<br />
L 500/2,500mm.<br />
12692.000 White<br />
3x1,5mm²<br />
Spiral cable<br />
L 500/2,500mm.<br />
83829.000<br />
DALI<br />
DALI dimmer 1000W<br />
for ohmic loads, conventional and electronic<br />
transformers.<br />
Mounting on DIN rail.<br />
83816.000<br />
DALI<br />
DALI switch actuator, double, 16A<br />
Two voltage-free contacts for switching<br />
ohmic, inductive and capacitive loads<br />
max 16A.<br />
DALI interface with two independent<br />
addresses.<br />
Mounting on DIN rail.<br />
Weight 0.21kg<br />
13490.000<br />
Hi-trac Mounting device<br />
for suspension of butt-jointed profile.<br />
Cast aluminium.<br />
Feeding not possible. Electrical coupler<br />
79315 to be ordered separately.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12440.000<br />
Wire rope<br />
Load: 20kg.<br />
ø1.75mm, L 10m.<br />
16910.000<br />
Turnbuckle with<br />
2 clamps<br />
Metal, galvanised.<br />
Load: 60kg.<br />
79546.000<br />
Cable nippers<br />
for shortening the<br />
copper conductors<br />
in track.<br />
13420.000 White L 1000mm.<br />
13421.000 White L 2000mm.<br />
13422.000 Silver L 1000mm.<br />
13423.000 Silver L 2000mm.<br />
Hi-trac Cover profile<br />
for use on the upper compartment.<br />
Aluminium, powder-coated. Fitted<br />
without tools.<br />
12446.000 White<br />
12445.000 Black<br />
12447.000 Silver<br />
Pendant tube suspension<br />
Pendant tube: metal, powder-coated.<br />
ø 13mm, L 1,040mm.<br />
Baldachin: plastic. ø 64mm, H 73mm.<br />
Load: 20kg.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12671.000<br />
Wire rope suspension<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Mounting bush: metal.<br />
Canopy: plastic, white, ø 105mm,<br />
H 43mm.<br />
Cable entry for 5x1.5mm² plasticcoated<br />
cable or spiral cable.<br />
Strainrelief. Terminal block.<br />
Load: 20kg.<br />
12662.000<br />
Wire rope suspension<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Mounting bush: metal.<br />
Canopy: plastic, white, ø 65mm,<br />
H 63mm.<br />
Cable entry for 3x1.5mm² plasticcoated<br />
cable or spiral cable.<br />
Strain relief. Terminal block.<br />
Load: 20kg.<br />
12561.000 White<br />
12560.000 Black<br />
Wire rope suspension<br />
With rapid connector for adjustment<br />
levelling.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
powder-coated. ø 65mm, H 14mm.<br />
Load: 20kg.<br />
12557.000<br />
Wire rope suspension<br />
With single-point fixing and rapid connector<br />
for adjustment levelling.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
white powder-coated. ø 18mm,<br />
H 49mm.<br />
Load 20kg (with heavy load dowel).<br />
102 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
T16 light structure<br />
The T16 light structure is identified<br />
by its very precise design. Due to its<br />
compact dimensions it is aninconspicuous<br />
architectural detail. Its<br />
versatility as a lighting tool means<br />
it can be used universally. T16 light<br />
structures are designed primarily<br />
for the T16 fluorescent lamp. They<br />
are always suspended at the ends<br />
of the profile so that unsupported<br />
spans of up to 3.2m are possible.<br />
BPA Banca<br />
Privada d’Andorra,<br />
Escaldes-Engordany,<br />
Andorra.<br />
Architect/lighting<br />
design: Orobitg<br />
Arquitects/Stefano<br />
Colli.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 103
T16 light structure<br />
The range consists of three luminaire<br />
types: Direct luminaires, direct<br />
/indirect luminaires and indirect<br />
luminaires. They consist of a<br />
72mm x 60mm rectangular sectioned<br />
aluminium profile and are<br />
powder-coated white or silver. The<br />
ends of the profile are finished<br />
with mounting trays to secure the<br />
luminaires to each other or to the<br />
connectors. The connectors are cast<br />
aluminium and provide the suspension<br />
of the luminaires and connection<br />
to the power supply. They<br />
are suitable for forming linear and<br />
right-angled layouts.<br />
An adjustable connector means<br />
that geometric forms to be constructed.<br />
Pendant tubes or wire<br />
ropes are available as suspension<br />
systems for the profiles.<br />
Luminaires, direct<br />
Each luminaire is designed for one<br />
T16 fluorescent lamp of 54W. In<br />
the 2-lamp versions, two singlelamp<br />
luminaires are arranged end<br />
to end in the profile. The light<br />
apertures for the single-lamp<br />
luminaires are asymmetrically positioned<br />
in the profiles. Conversely,<br />
the light apertures in the 2-lamp<br />
versions are symmetrically positioned<br />
in the profile. All luminaires<br />
for direct lighting are fitted with<br />
Darklight reflectors with 40° cutoff<br />
angles.<br />
Application<br />
For direct general lighting in<br />
offices, medical practices and<br />
entrance areas, e.g.in public<br />
buildings and hotels.<br />
Luminaires, direct/indirect<br />
These luminaires are to be fitted<br />
with a 54W T16 fluorescent lamp.<br />
In the 2-lamp versions, two singlelamp<br />
luminaires are arranged end<br />
to end in the profile. The light<br />
apertures for the single-lamp<br />
luminaires are asymmetrically<br />
positioned in the profiles. Conversely,<br />
the light apertures in the<br />
2-lamp versions are symmetrically<br />
positioned in the profile.<br />
All luminaires for direct/indirect<br />
lighting are fitted with Darklight<br />
reflectors with 40° cut-off. The<br />
upper light apertures can be fitted<br />
with clear, longitudinally ribbed<br />
covers.<br />
Application<br />
For direct/indirect general lighting<br />
in offices, medical practices and<br />
entrance areas, e.g.in public buildings<br />
and hotels.<br />
Luminaires, indirect<br />
Indirect luminaires are created as a<br />
profile which is covered below and<br />
take T16 fluorescent 54W lamps.<br />
In the 2-lamp versions, two singlelamp<br />
luminaires are arranged end<br />
to end in the profile. In this case,<br />
however, the light apertures of the<br />
single-lamp and 2-lamp luminaires<br />
are arranged symmetrically in<br />
the profile. These can also be fitted<br />
with clear, ribbed covers.<br />
Application<br />
For purely indirect general lighting<br />
in offices, medical practices and<br />
entrance areas, e.g.in public buildings<br />
and hotels.<br />
104 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
T16 light structure<br />
Empty profile<br />
The upper-side isprovided with a<br />
cover. The lower cover features a<br />
longitudinal structure.<br />
Application<br />
The empty compartments can be<br />
used to provideadirect connection<br />
to the luminairesortoactas<br />
connectors.<br />
Sidley Austin<br />
LLP Law Office,<br />
London. Architect:<br />
Gensler, San<br />
Francisco/London.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 105
T16 light structure Luminaire direct lighting for fluorescent lamps<br />
Aluminium profile, powder-coated. Cast<br />
aluminium mounting plates, for direct<br />
connection of luminaires or connectors.<br />
Lower lateral cover profiles: aluminium,<br />
fluted.<br />
Feeding possible. Electronic control<br />
gear. 5-pole terminal block on each end<br />
of profile. Through-wiring 5x1.5mm².<br />
Darklight reflector with parabolic cross<br />
baffles: aluminium, silver, mirror-finish<br />
anodised. Cut-off angle 40° (C0), 30°<br />
(C90). For lamp replacement removable<br />
without tools, retained on safety cords.<br />
Accessories page 109<br />
13602.000 White (RAL9002) ECG<br />
13603.000 Silver ECG<br />
T16 54W G5 4450lm<br />
Light aperture positioned asymmetrically<br />
in profile.<br />
Weight 4.90kg LMF C<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60° 60°<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LOR 0.57<br />
UGR C0 -17.3<br />
UGR C90 18.2<br />
65° < 1000 cd/m²<br />
T16<br />
30° 30°<br />
2000 cd<br />
13606.000 White (RAL9002) ECG<br />
13607.000 Silver ECG<br />
2×T16 54W G5 4450lm<br />
Lamps positioned in series.<br />
Weight 8.90kg LMF C<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2×T16<br />
Connected load<br />
13602.000 P: 61 W<br />
13603.000 P: 61 W<br />
13606.000 P: 118 W<br />
13607.000 P: 118 W<br />
Connected load per 100lx<br />
13602.000 P*: 2.42 W/m²<br />
13603.000 P*: 2.42 W/m²<br />
13606.000 P*: 2.34 W/m²<br />
13607.000 P*: 2.34 W/m²<br />
Number of luminaires per 100lx<br />
13602.000 n*: 3.97 1/100m²<br />
13603.000 n*: 3.97 1/100m²<br />
13606.000 n*: 1.99 1/100m²<br />
13607.000 n*: 1.99 1/100m²<br />
PalaisduVin,<br />
Les Ateliers des<br />
Tanneurs, Brussels.<br />
Architect:<br />
Christophe Gillis,<br />
OZON<br />
Architecture,<br />
Brussels.<br />
106 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
T16 light structure Luminaire direct/indirect lighting for fluorescent lamps<br />
Aluminium profile, powder-coated.<br />
Upper side with openings for indirect<br />
lighting. Cast aluminium mounting<br />
plates, for direct connection of luminaires<br />
or connectors. Lower lateral cover<br />
profiles: aluminium, fluted.<br />
Feeding possible. Electronic control<br />
gear. 5-pole terminal block on each end<br />
of profile. Through-wiring 5x1.5mm².<br />
Darklight reflector with parabolic cross<br />
baffles: aluminium, silver, mirror-finish<br />
anodised. Cut-off angle 40° (C0), 30°<br />
(C90). For lamp replacement removable<br />
without tools, retained on safety cords.<br />
Accessories page 109<br />
13612.000 White (RAL9002) ECG<br />
13613.000 Silver ECG<br />
T16 54W G5 4450lm<br />
Light aperture positioned asymmetrically<br />
in profile.<br />
Weight 4.70kg LMF F<br />
7<br />
<br />
<br />
T16<br />
<br />
<br />
<br />
1500 cd<br />
120° 120°<br />
60° 60°<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LOR 0.79<br />
DLOR 0.40<br />
ULOR 0.38<br />
UGR C0 -20.0<br />
UGR C90 12.7<br />
65° < 1000 cd/m²<br />
13616.000 White (RAL9002) ECG<br />
13617.000 Silver ECG<br />
2×T16 54W G5 4450lm<br />
Lamps positioned in series.<br />
Weight 8.70kg LMF F<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2×T16<br />
Connected load<br />
13612.000 P: 61 W<br />
13613.000 P: 61 W<br />
13616.000 P: 118 W<br />
13617.000 P: 118 W<br />
Connected load per 100lx<br />
13612.000 P*: 2.30 W/m²<br />
13613.000 P*: 2.30 W/m²<br />
13616.000 P*: 2.23 W/m²<br />
13617.000 P*: 2.23 W/m²<br />
Number of luminaires per 100lx<br />
13612.000 n*: 3.78 1/100m²<br />
13613.000 n*: 3.78 1/100m²<br />
13616.000 n*: 1.89 1/100m²<br />
13617.000 n*: 1.89 1/100m²<br />
Munich Airport,<br />
Terminal 2,<br />
Munich. Architect:<br />
Koch & Partner,<br />
Munich. Electrical<br />
engineers: Pro-<br />
Elektroplan,<br />
Ottobrunn.<br />
Installation: ARGE<br />
Bauer Elektro<br />
GmbH + Co. KG,<br />
Buchbach, Elektro<br />
Kreutzpointner<br />
GmbH,<br />
Burghausen.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 107
T16 light structure Luminaire indirect lighting for fluorescent lamps<br />
Aluminium profile, powder-coated.<br />
Lower side fluted. Cast aluminium<br />
mounting plates, for direct connection<br />
of luminaires or connectors.<br />
Feeding possible. Electronic control<br />
gear. 5-pole terminal block on each end<br />
of profile. Through-wiring 5x1.5mm².<br />
Accessories page 109<br />
13622.000 White (RAL9002) ECG<br />
13623.000 Silver ECG<br />
T16 54W G5 4450lm<br />
Weight 4.90kg LMF F<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
T16<br />
1250 cd<br />
150° 150°<br />
120° 120°<br />
LOR 0.60<br />
DLOR 0.00<br />
ULOR 0.60<br />
13626.000 White (RAL9002) ECG<br />
13627.000 Silver ECG<br />
2×T16 54W G5 4450lm<br />
Lamps positioned in series.<br />
Weight 8.90kg LMF F<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2×T16<br />
Connected load<br />
13622.000 P: 61 W<br />
13623.000 P: 61 W<br />
13626.000 P: 118 W<br />
13627.000 P: 118 W<br />
Connected load per 100lx<br />
13622.000 P*: 4.40 W/m²<br />
13623.000 P*: 4.40 W/m²<br />
13626.000 P*: 4.25 W/m²<br />
13627.000 P*: 4.25 W/m²<br />
Number of luminaires per 100lx<br />
13622.000 n*: 7.21 1/100m²<br />
13623.000 n*: 7.21 1/100m²<br />
13626.000 n*: 3.61 1/100m²<br />
13627.000 n*: 3.61 1/100m²<br />
T16 light structure Empty profile<br />
Aluminium profile, powder-coated. Cast<br />
aluminium mounting plates, for direct<br />
connection of luminaires or connectors.<br />
Upper side with cover. Lower side<br />
fluted.<br />
Accessories page 109<br />
13630.000 White (RAL9002)<br />
13631.000 Silver<br />
Weight 3.00kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13632.000 White (RAL9002)<br />
13633.000 Silver<br />
Weight 4.90kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
108 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
T16 light structure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
T16 light structure Accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13639.000<br />
T16 light structure<br />
Cover<br />
For upper lighting<br />
aperture.<br />
Clear, ribbed<br />
plastic cover.<br />
13654.000 White<br />
13655.000 Silver<br />
T16 light structure Dead end<br />
Cast aluminium, powder-coated.<br />
Feeding possible.<br />
Weight 0.16kg<br />
13656.000 White<br />
13657.000 Silver<br />
T16 light structure 90°-connector<br />
Cast aluminium, powder-coated. Lower<br />
side with plastic cover.<br />
Feeding possible.<br />
Weight 0.58kg<br />
13658.000 White<br />
13659.000 Silver<br />
T16 light structure T-connector<br />
Cast aluminium, powder-coated. Lower<br />
side with plastic cover.<br />
Feeding possible.<br />
Weight 0.70kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13660.000 White<br />
13661.000 Silver<br />
T16 light structure X-connector<br />
Cast aluminium, powder-coated. Lower<br />
side with plastic cover.<br />
Feeding possible.<br />
Weight 0.82kg<br />
13662.000 White<br />
13663.000 Silver<br />
T16 light structure L-connector<br />
Cast aluminium, powder-coated.<br />
0°-180° tilt.<br />
Weight 0.65kg<br />
12692.000 White<br />
3x1,5mm²<br />
Spiral cable<br />
L 500/2,500mm.<br />
83816.000<br />
DALI<br />
DALI switch actuator, double, 16A<br />
Two voltage-free contacts for switching<br />
ohmic, inductive and capacitive loads<br />
max 16A.<br />
DALI interface with two independent<br />
addresses.<br />
Mounting on DIN rail.<br />
Weight 0.21kg<br />
13650.000 White<br />
13651.000 Silver<br />
T16 light structure<br />
Mounting device<br />
for suspension on<br />
mounting plates<br />
and dead ends.<br />
Cast aluminium,<br />
powder-coated.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 109
T16 light structure Accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13652.000 White<br />
13653.000 Silver<br />
T16 light structure<br />
Mounting device<br />
for intermediate<br />
suspension on<br />
profile.<br />
Cast aluminium,<br />
powder-coated.<br />
No suspension<br />
possible in the<br />
area of the cover<br />
13639.000.<br />
12440.000<br />
Wire rope<br />
Load: 20kg.<br />
ø1.75mm, L 10m.<br />
16910.000<br />
Turnbuckle with<br />
2 clamps<br />
Metal, galvanised.<br />
Load: 60kg.<br />
12446.000 White<br />
12445.000 Black<br />
12447.000 Silver<br />
Pendant tube suspension<br />
Pendant tube: metal, powder-coated.<br />
ø 13mm, L 1,040mm.<br />
Baldachin: plastic. ø 64mm, H 73mm.<br />
Load: 20kg.<br />
12662.000<br />
Wire rope suspension<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Mounting bush: metal.<br />
Canopy: plastic, white, ø 65mm,<br />
H 63mm.<br />
Cable entry for 3x1.5mm² plasticcoated<br />
cable or spiral cable.<br />
Strain relief. Terminal block.<br />
Load: 20kg.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12561.000 White<br />
12560.000 Black<br />
Wire rope suspension<br />
With rapid connector for adjustment<br />
levelling.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
powder-coated. ø 65mm, H 14mm.<br />
Load: 20kg.<br />
12557.000<br />
Wire rope suspension<br />
With single-point fixing and rapid connector<br />
for adjustment levelling.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
white powder-coated. ø 18mm,<br />
H 49mm.<br />
Load 20kg (with heavy load dowel).<br />
Sparkasse savings<br />
bank, Würzburg.<br />
Architect:<br />
Architekturbüro<br />
Appel, Würzburg.<br />
Lighting design:<br />
REA Reinhart<br />
Engel Albert<br />
Ingenieure.<br />
110 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Monopoll track and light structure<br />
With a 50mm tube diameter,<br />
Monopoll light structures provide<br />
a good solution wherever a filigree<br />
lighting system is required which<br />
remains subordinate to the architecture.<br />
T16 fluorescent lamps are<br />
to be used indirect luminaires as<br />
well as in the wallwasher.<br />
For accent lighting, the Monopoll<br />
track can be fitted with spotlights<br />
for ERCO track. A large selection<br />
of connectors, suspension devices<br />
and accessories make the creation<br />
of complex vertical and horizontal<br />
structures possible. The Monopoll<br />
profiles can be rotated at 15° intervals.<br />
This allows the direction of<br />
the light aperture to be adjusted to<br />
produce uniform wall illumination.<br />
When using the Monopoll track<br />
in a DALI application, the same<br />
conductors are used in the track<br />
but they are connected differently:<br />
only one conductor carries the circuit<br />
current, the other two conductors<br />
are used for the control<br />
signal. Special DALI accessories<br />
ensure that the track is correctly<br />
installed. This ensures optimum<br />
logistics and availability of DALI<br />
track systems. It also means that<br />
existing track installations can be<br />
economically retrofitted with ERCO<br />
DALI technology.<br />
The spotlights are fitted with<br />
DALI adapters to facilitate mechanical<br />
and electrical connection and<br />
to handle the control signals.<br />
Art gallery,<br />
Emden. Architects:<br />
Friedrich<br />
and Ingeborg<br />
Spengelin,<br />
Hanover.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 111
Monopoll track and light structure<br />
Monopoll luminaires consist of circular<br />
aluminium profile sections of<br />
50mm dia., powder-coated white<br />
and supplied in lengths of up to<br />
3.20m. Monopoll wallwashers and<br />
direct luminaires are available for<br />
T16 fluorescent lamps. Each luminaire<br />
is designed for one fluorescent<br />
lamp of 54W. In the 2-lamp<br />
versions, two single-lamp luminaires<br />
are arranged end to end in<br />
the profile. The light apertures for<br />
the single-lamp luminaires are<br />
asymmetrically positioned in the<br />
profiles. The light apertures on 2-<br />
lamp luminaires are positioned<br />
symmetrically.<br />
The aluminium connectors are<br />
used to construct linear and rightangled<br />
structures. An adjustable L<br />
connector enables other geometric<br />
forms to be constructed. Pendant<br />
tubes or wire ropes are available as<br />
suspension systems for the profiles.<br />
Track<br />
Empty profiles<br />
Monopoll track is available in<br />
lengths of up to 4m. When connected<br />
to a three-phase network,<br />
each of the three circuits can be<br />
loaded to a maximum of 16A.<br />
The circuits must be separately<br />
protected. The tracks can be<br />
arranged inlinear, L-shaped, U-<br />
shaped and rectangular forms<br />
using L connectors or with T<br />
connectors, X connectors and<br />
adjustable L connectors. Mounting<br />
options include suspension with<br />
pendant tube or with wire rope.<br />
Rotation of the track profile in<br />
15° steps using rotatable connectors.<br />
In the DALI version, one<br />
conductor carries the supply and<br />
the other two the control signal.<br />
The connectors are available to<br />
Monopoll profiles are available as<br />
empty compartments for connecting<br />
luminaires.<br />
make the electrical connection for<br />
3-circuit installation or for DALI<br />
applications.<br />
Application<br />
For a flexible power supply to spotlights,<br />
floodlights and wallwashers<br />
and for accent lighting and washlighting<br />
of all professional lighting<br />
situations. For areas where filigree<br />
lighting systems are to be suspended<br />
or routed along ceilings and<br />
walls.<br />
Wallwashers<br />
The special wallwasher reflector<br />
provides uniform illumination of<br />
the wall even above the usually<br />
suspended Monopoll profiles.<br />
Application<br />
Optimised, asymmetrical light distribution<br />
from a highly efficient<br />
reflector system providing uniform<br />
washlighting. Applications include<br />
museums, exhibitions and art galleries,<br />
promotional and entrance<br />
areas.<br />
112 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Monopoll track and light structure<br />
Luminaires, direct<br />
All direct Monopoll luminaires have<br />
aluminium-vaporised plastic Darklight<br />
reflectors with 20° cut-off<br />
angles.<br />
Application<br />
For floodlighting in professional<br />
lighting scenarios. For areas where<br />
suspended, filigree lighting systems<br />
provide ambient lighting along the<br />
contours of counters, for instance.<br />
Faena Hotel and<br />
Universe, Buenos<br />
Aires. Interior<br />
Design: Philippe<br />
Starck, Paris.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 113
Monopoll track and light structures<br />
Monopoll track<br />
and light structures<br />
are based<br />
on a 50mm diameter<br />
round aluminium<br />
section.<br />
In addition to the classic ERCO<br />
track, the Monopoll range of<br />
track and light structures is also<br />
available for DALI installations.<br />
This means that both the trackmounted<br />
spotlights as well as the<br />
light structure luminaires can be<br />
incorporated in a Light System<br />
DALI installation and can be individually<br />
controlled using the<br />
Light Studio software. Instead of<br />
introducing an additional, incompatible<br />
track section, the proven<br />
5-conductor track from the light<br />
structures is used in a new way<br />
in a DALI installation. Whereas<br />
in conventional 3-circuit installations,<br />
all conductors are connected<br />
to the network and are<br />
individually protected, the DALI<br />
installation only uses one circuit<br />
to supply the Light Clients with<br />
mains voltage. The two remaining<br />
copper conductors are used as<br />
DALI data lines. The special DALI<br />
accessories for the electrical live<br />
end or connection are labelled<br />
accordingly.<br />
2 1<br />
3 N<br />
PE<br />
DA<br />
DA<br />
1 N<br />
PE<br />
Monopoll track<br />
and light structure<br />
for 3-circuit<br />
installation<br />
Monopoll track<br />
and light structure<br />
for DALI<br />
installation<br />
1 Circuit 1<br />
2 Circuit 2<br />
3 Circuit 3<br />
N Neutral conductor<br />
PE Earth conductor<br />
DA DALI data line<br />
DA DALI data line<br />
1 Circuit<br />
N Neutral conductor<br />
PE Earth conductor<br />
114 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
ERCO Monopoll track<br />
Extruded aluminium profile, powdercoated.<br />
4 isolated copper conductors and<br />
impressed earth conductor.<br />
When used as DALI track: one 16A circuit<br />
and two conductors for connecting<br />
to the DALI data line.<br />
When used as a 3-circuit track: three<br />
separately switchable circuits 16A each.<br />
The ERCO track system is approved to<br />
IEC 60570 (EN 60570/VDE 0711 part<br />
300).<br />
Accessories page 119<br />
12031.000 White (RAL9002)<br />
Weight 1.45kg<br />
0 q<br />
12032.000 White (RAL9002)<br />
Weight 2.90kg<br />
0 q<br />
12033.000 White (RAL9002)<br />
Weight 4.35kg<br />
0 q<br />
12034.000 White (RAL9002)<br />
Weight 5.80kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Monopoll Empty profile<br />
Aluminium, powder-coated.<br />
Accessories page 119<br />
12037.000 White (RAL9002)<br />
Weight 0.95kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 115
Monopoll Wallwasher for fluorescent lamps<br />
Aluminium profile, powder-coated.<br />
Lower lateral cover profiles: aluminium,<br />
powder-coated.<br />
Electronic control gear. 5-pole terminal<br />
block. Through-wiring 5x1.5mm².<br />
Wallwasher reflector: aluminium, silver,<br />
satin-matt anodised.<br />
Accessories page 119<br />
12404.000 White (RAL9002) ECG<br />
T16 54W G5 4450lm<br />
Light aperture positioned asymmetrically<br />
in profile.<br />
Weight 3.00kg LMF C<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
T16<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Wall height (m) 3.0<br />
Offset from wall (m) 1.00 1.25<br />
Luminaire spacing (m) 1.92 1.92<br />
Illuminance E n (lx) 464 425<br />
12406.000 White (RAL9002) ECG<br />
2×T16 54W G5 4450lm<br />
Lamps positioned in series.<br />
Weight 4.50kg LMF C<br />
0 q<br />
2×T16<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Wall height (m) 3.0<br />
Offset from wall (m) 1.00 1.25<br />
Luminaire spacing (m) 3.30 3.30<br />
Illuminance E n (lx) 539 495<br />
<br />
Direct beam<br />
Monopoll luminaires<br />
ensure good<br />
light in the library<br />
at the Xaverian<br />
Brothers High<br />
School, Westwood<br />
MA.<br />
116 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Monopoll Luminaire direct lighting for fluorescent lamps<br />
Aluminium profile, powder-coated.<br />
Lower lateral cover profiles: aluminium,<br />
powder-coated.<br />
Electronic control gear. 5-pole terminal<br />
block. Through-wiring 5x1.5mm².<br />
Darklight reflector: plastic, silver, mirror-finish<br />
aluminium vaporised. Scratch<br />
resistant special coating. Cut-off angle<br />
20° (C0, C90). Visible parts, silver mirror-finish.<br />
For lamp replacement removable<br />
without tools.<br />
Upper reflector: metal, white powdercoated.<br />
Accessories page 119<br />
12412.000 White (RAL9002) ECG<br />
T16 54W G5 4450lm<br />
Light aperture positioned asymmetrically<br />
in profile.<br />
Weight 3.50kg LMF C<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60° 60°<br />
LOR 0.58<br />
UGR C0 20.8<br />
UGR C90 20.3<br />
75° < 200 cd/m²<br />
T16<br />
30° 30°<br />
1250 cd<br />
12414.000 White (RAL9002) ECG<br />
2×T16 54W G5 4450lm<br />
Lamps positioned in series.<br />
Weight 5.00kg<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2×T16<br />
Connected load<br />
12412.000 P: 61 W<br />
12414.000 P: 118 W<br />
Connected load per 100lx<br />
12412.000 P*: 2.55 W/m²<br />
12414.000 P*: 2.46 W/m²<br />
Number of luminaires per 100lx<br />
12412.000 n*: 4.17 1/100m²<br />
12414.000 n*: 2.09 1/100m²<br />
Pilar and Joan<br />
Miró foundation,<br />
Palma de Mallorca.<br />
Architect:<br />
Rafael Moneo.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 117
Monopoll track and light structure<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Supreme Court,<br />
Warsaw. Architect:<br />
Marek Budzynski,Zbigniew<br />
Badowski, Adam<br />
Kowalewski.<br />
118 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Monopoll track and light structure Accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12606.000<br />
Monopoll End cap<br />
for ERCO 3-circuit track and empty profiles.<br />
Fixing plate and screw. Plastic,<br />
white.<br />
12612.000<br />
Monopoll Live-end housing<br />
Cast aluminium, white (RAL9002)<br />
powder-coated. Rotatable fixing insert,<br />
to adjust profiles in steps of 15°.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Weight 0.35kg<br />
12617.000<br />
Monopoll Coupler housing<br />
Cast aluminium, white (RAL9002)<br />
powder-coated. Rotatable fixing insert,<br />
to adjust profiles in steps of 15°.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Weight 0.35kg<br />
12502.000<br />
Monopoll T-connector<br />
for horizontal mounting.<br />
Cast aluminium, white (RAL9002)<br />
powder-coated. Rotatable fixing insert,<br />
to adjust profiles in steps of 15°.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Weight 0.60kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12512.000<br />
Monopoll X-connector<br />
Cast aluminium, white (RAL9002)<br />
powder-coated. Rotatable fixing insert,<br />
to adjust profiles in steps of 15°.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Weight 0.85kg<br />
12527.000<br />
Monopoll 90° connector<br />
Cast aluminium, white (RAL9002)<br />
powder-coated. Rotatable fixing insert,<br />
to adjust profiles in steps of 15°.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Weight 0.20kg<br />
12602.000<br />
Monopoll L-connector<br />
with mounting device 12567.000. Cast<br />
aluminium, white (RAL9002) powdercoated,<br />
90°-180° tilt. Rotatable fixing<br />
insert, to adjust profiles in steps of 15°.<br />
Feeding not possible. Through-wiring to<br />
be ordered separately.<br />
Weight 0.50kg<br />
12587.000<br />
Monopoll Wall/ceiling fixing<br />
Cast aluminium, white (RAL9002)<br />
powder-coated. Rotatable fixing insert,<br />
to adjust profiles in steps of 15°.<br />
Feeding to be ordered separately.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12597.000<br />
Monopoll Wall/ceiling fixing<br />
Cast aluminium, white (RAL9002)<br />
powder-coated.<br />
Mounting device for connector or<br />
intermediate suspension to be ordered<br />
separately.<br />
Load: 20kg.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12482.000<br />
Monopoll Wall/ceiling cantilever<br />
as end/intermediate fixing.<br />
Cast aluminium, white (RAL9002)<br />
powder-coated. One end plate: plastic,<br />
white.<br />
Feeding and through-wiring to be<br />
ordered separately.<br />
Load: 25kg.<br />
Weight 0.82kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12578.000<br />
Monopoll End plate<br />
Cover for free ends for T- and X-connectors.<br />
Plastic, white.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
79315.000 White<br />
Coupler<br />
for flush connection of ERCO track.<br />
Plastic.<br />
0 q<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13491.000<br />
DALI<br />
DALI electrical feeding<br />
and through-wiring for ERCO DALI<br />
track systems. Plastic, white.<br />
Earth conductor, left.<br />
5-pole terminal block.<br />
13492.000<br />
DALI<br />
DALI electrical feeding<br />
and through-wiring for ERCO DALI<br />
track systems. Plastic, white.<br />
Earth conductor, right.<br />
5-pole terminal block.<br />
12552.000<br />
Electrical feeding<br />
and through-wiring for ERCO 3-circuit<br />
tracks. Plastic, white.<br />
Earth conductor, left.<br />
5-pole terminal block.<br />
0 q<br />
12553.000<br />
Electrical feeding<br />
and through-wiring for ERCO 3-circuit<br />
tracks. Plastic, white.<br />
Earth conductor, right.<br />
5-pole terminal block.<br />
0 q<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 119
Monopoll track and light structure Accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12556.000<br />
Electrical coupler<br />
For through-wiring of ERCO 3-circuit<br />
track on connectors. Plastic, white.<br />
0 q<br />
12693.000 White<br />
5x1,5mm²<br />
Spiral cable<br />
L 500/2,500mm.<br />
12692.000 White<br />
3x1,5mm²<br />
Spiral cable<br />
L 500/2,500mm.<br />
83816.000<br />
DALI<br />
DALI switch actuator, double, 16A<br />
Two voltage-free contacts for switching<br />
ohmic, inductive and capacitive loads<br />
max 16A.<br />
DALI interface with two independent<br />
addresses.<br />
Mounting on DIN rail.<br />
Weight 0.21kg<br />
12271.000<br />
Monopoll Mechanical bridge<br />
Connection of track, empty profiles and<br />
luminaires. Not suitable for combination<br />
of track with luminaires. Not suitable<br />
for wall/ceiling cantilever.<br />
With 3-circuit track electric coupler<br />
79315 to be ordered separately.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12567.000<br />
Mounting device<br />
for suspension<br />
on connector.<br />
Metal,white.<br />
12572.000<br />
Mounting device<br />
for suspension on<br />
profile. Profile to<br />
be drilled on-site.<br />
Metal,white.<br />
12657.000<br />
Mounting device<br />
for suspension on<br />
connector.<br />
Metal.<br />
12440.000<br />
Wire rope<br />
Load: 20kg.<br />
ø1.75mm, L 10m.<br />
16910.000<br />
Turnbuckle with<br />
2 clamps<br />
Metal, galvanised.<br />
Load: 60kg.<br />
12499.000<br />
Monopoll Cable<br />
nippers<br />
for shortening the<br />
copper conductors<br />
in Monopoll track.<br />
12099.000<br />
Hole gauge<br />
for on-site cutting of Monopoll track<br />
and profiles.<br />
Cast aluminium, with hardened sleeve.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12083.000<br />
Monopoll Cover profile<br />
Aluminium, white (RAL9002) powdercoated.<br />
B 32mm, L 500mm.<br />
12446.000 White<br />
Pendant tube suspension<br />
Pendant tube: metal, powder-coated.<br />
ø 13mm, L 1,040mm.<br />
Baldachin: plastic. ø 64mm, H 73mm.<br />
Load: 20kg.<br />
12561.000 White<br />
Wire rope suspension<br />
With rapid connector for adjustment<br />
levelling.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
powder-coated. ø 65mm, H 14mm.<br />
Load: 20kg.<br />
12667.000<br />
Wire rope suspension<br />
Wire rope: ø 3mm, L 2,500mm.<br />
Mounting bush: metal.<br />
Canopy: plastic, white, ø 105mm,<br />
H 43mm.<br />
Cable entry for 3x1.5mm² plasticcoated<br />
cable or spiral cable.<br />
Strain relief. Terminal block.<br />
Load: 60kg.<br />
120 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Monopoll track and light structure Accessories<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12681.000<br />
Wire rope suspension<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Mounting bush: metal.<br />
Canopy: plastic, white, ø 65mm,<br />
H 63mm.<br />
Cable entry for 3x1.5mm² plasticcoated<br />
cable or spiral cable.<br />
Strain relief. Terminal block.<br />
Load: 20kg.<br />
12563.000<br />
Wire rope suspension<br />
With rapid connector for adjustment<br />
levelling. Also for suspension on profile.<br />
Profile to be drilled on-site.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
white powder-coated. ø 65mm,<br />
H 14mm.<br />
Load: 20kg.<br />
12558.000<br />
Wire rope suspension<br />
With single-point fixing. With rapid<br />
connector for adjustment levelling. Also<br />
for suspension on profile. Profile to be<br />
drilled on-site.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
white powder-coated. ø 18mm,<br />
H 49mm.<br />
Load: 20kg (with heavy load dowel).<br />
12557.000<br />
Wire rope suspension<br />
With single-point fixing and rapid connector<br />
for adjustment levelling.<br />
Wire rope: ø1.50mm, L 2,500mm.<br />
Ceiling fixture: cast aluminium/metal,<br />
white powder-coated. ø 18mm,<br />
H 49mm.<br />
Load 20kg (with heavy load dowel).<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12503.000<br />
Monopoll Intermediate suspension<br />
for 2-lamp luminaires.<br />
Wire rope with mounting bush.<br />
ø1.50mm, L 2,550mm.<br />
Canopy: metal, white powder-coated.<br />
ø 65mm, H 14mm. Ceiling fixture:<br />
cast aluminium/metal, white powdercoated.<br />
Subsequent installation.<br />
Apollo Theatre in<br />
the SI-Centrum,<br />
Stuttgart. Architect:<br />
Schwarz &<br />
Schwarz, Stuttgart/Dresden;<br />
Planungsgruppe<br />
Fiedler, Bielefeld.<br />
Lighting design:<br />
Ingenieurbüro<br />
Scholze, Leinfelden;<br />
Gottfried<br />
Schaal, Stuttgart;<br />
Lighting<br />
Design Partnership,<br />
London.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 121
Spotlights, floodlights and wallwashers for track<br />
Spotlights bring flexible light to architecture:<br />
The most important characteristic<br />
is mobility, both when positioning<br />
on track and when aligning. Its primary<br />
application is accent lighting. The ERCO<br />
spotlight ranges feature different power<br />
ranges and detailed solutions for each<br />
particular area of application. Each<br />
range consists of luminaires with different<br />
beam characteristics, types of lamps<br />
and wattages while the design features<br />
remain consistent. Awide range<br />
of accessories is also available.<br />
Cantax<br />
LEDs<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
132<br />
132 140 143<br />
135 141 144<br />
Emanon<br />
LEDs<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
153<br />
153 161 167 172 175<br />
156 165 169 173 177<br />
Parscan<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
R and PAR lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
183 191<br />
187 192<br />
189<br />
Eclipse<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
196 199<br />
197 199<br />
TM Spotlights<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
R and PAR lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
202<br />
203<br />
204<br />
Domotec R and PAR lamps 210<br />
Quinta<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
Tungsten halogen lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
214 222<br />
221<br />
216 223<br />
Jilly<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
Tungsten halogen lamps<br />
R and PAR lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
Fluorescent lamps<br />
227<br />
231<br />
229<br />
230 232<br />
233<br />
122 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Spotlights, floodlights and wallwashers for track<br />
Pollux<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
237 239 241<br />
238 240 241<br />
Castor<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
R and PAR lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
Fluorescent lamps<br />
244 247<br />
245<br />
245 247<br />
247<br />
Oseris<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
250<br />
251<br />
Gimbal<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
255<br />
255<br />
Optec<br />
LEDs<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
Tungsten halogen lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
Fluorescent lamps<br />
260<br />
260 270 274<br />
267 274<br />
263 268 271 275<br />
268 277 279<br />
Stella<br />
Low-voltage halogen lamps<br />
R and PAR lamps<br />
High-pressure discharge lamps<br />
284 289 292<br />
285 293<br />
286 291 295<br />
New in the program<br />
Cantax<br />
128<br />
Emanon<br />
147<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 123
Spotlights, floodlights and wallwashers<br />
The introduction of the track<br />
resulted in a new flexibility in<br />
architectural lighting. Arranging<br />
the luminaires is no longer<br />
restricted to individual singlets<br />
since power can now be<br />
distri buted along the track. For<br />
changing exhibitions, the luminaires<br />
can be easily rearranged<br />
and realigned. If a different light<br />
distribution is required, the spotlight<br />
can simply be replaced by<br />
another type of luminaire. The<br />
design of each range of luminaires<br />
consists of common features<br />
to allow the combination<br />
of spotlights, floodlights and<br />
wallwashers without disturbing<br />
the overall appearance of the<br />
ceiling.<br />
Flexibility<br />
For adjustable focus on exhibits,<br />
many spotlights, floodlights<br />
and wallwashers can be rotated<br />
through 360° and tilted by up<br />
to 180°. For accurate alignment,<br />
many luminaires are also provided<br />
with an imprinted scale.<br />
Lockability<br />
To maintain the luminaire orientation<br />
during lamp replacement,<br />
the angle of rotation and tilt of<br />
many luminaires can be locked.<br />
Locking the beam direction<br />
means that the quality of a lighting<br />
set-up can be maintained.<br />
DALI-compatible spotlights,<br />
floodlights, and wallwashers with<br />
a factory-set code can be fitted<br />
to the DALI track and individually<br />
dimmed as Light Clients. The luminaires<br />
in the Light System DALI<br />
can be controlled centrally via<br />
the Light Studio software. Compared<br />
with the 3-circuit installation,<br />
the DALI track has the advantage<br />
that each luminaire can be<br />
adjusted separately. The control<br />
of luminaires on the track profile<br />
with 3-circuit operation is lim ited<br />
to three different dimmer settings.<br />
Track-mounted<br />
spotlights are the<br />
classical solution<br />
for display lighting,<br />
as used in<br />
shop windows.<br />
124 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Adapters and lighting technology<br />
Taking system design to its<br />
logical conclusion is a characteristic<br />
feature of the ERCO spotlight<br />
range. We never develop<br />
products in isolation but always<br />
design whole product groups<br />
that are clearly positioned within<br />
the well- defined structure of<br />
the overall product range. This<br />
includes using versatile system<br />
accessories to adapt the lighting<br />
tools to suit particular requirements.<br />
The ability to interlink<br />
digitally controllable Light Clients<br />
using the Light System DALI and<br />
the incorporation of the Light<br />
Studio software as a user interface<br />
for complex luminaire functions<br />
is an equally important part<br />
of this concept.<br />
3-circuit adapter<br />
The locking lever on the adapter<br />
is used for mechanical mounting<br />
on the track and for making the<br />
electrical connection to the neutral<br />
conductor. The rotatable circuit<br />
selector switch is then used<br />
to make the electrical connection<br />
to the required phase. When<br />
turned 90° to the right or left, the<br />
contact is switched to phase 1 or<br />
2. For phase 3, the selector switch<br />
is pulled out and then turned by<br />
90° to position 3.<br />
Dimming<br />
Using the integral potentiometer<br />
on the electronic transformer,<br />
the lamp lumens can be freely<br />
dimmed between 100% and 10%.<br />
This allows individual brightness<br />
adjustments without requiring<br />
a lighting control system. When<br />
using different light scenes, a<br />
central control option via a lighting<br />
control system proves more<br />
convenient.<br />
DALI adapters<br />
When using a DALI adapter, the<br />
lever is initially locked and then<br />
the necessary contacts for power<br />
and DALI signal are made by<br />
turning the DALI switch. With<br />
the DALI adapter, the voltage is<br />
permanently applied. It is the<br />
DALI signal that first triggers<br />
an action, e.g. switching on a<br />
luminaire.<br />
Transadapters<br />
Luminaires with transformers or<br />
control gear for fluorescent or<br />
high-pressure lamps either have<br />
a transadapter or a DALI transadapter.<br />
Every Light Client with<br />
DALI adapter or DALI transadapter<br />
is specially protected against<br />
potential overvoltage associated<br />
with running three circuits.<br />
Beam angle<br />
To ensure optimal illumination<br />
of both large and small objects,<br />
the spotlights are available with<br />
different beam angles. This allows<br />
designers to select the size that<br />
suits the distance to the object.<br />
The range of beam angles extends<br />
from narrow spot (45°).<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 125
Types of lighting and lighting technology<br />
Spotlights<br />
Spotlights with a narrow to wide<br />
beam, rotationally symmetrical<br />
light distribution are used to<br />
accentuate objects. To ensure<br />
accurate alignment, they can be<br />
rotated and tilted. The light distribution<br />
can be individually<br />
adjusted using the lenses available<br />
as accessories.<br />
Wallwashers<br />
The characteristic feature of<br />
wallwashers is a light distribu -<br />
tion which directs the light both<br />
onto vertical surfaces and onto<br />
the area in front of the wall.<br />
Floodlights<br />
Floodlights produce a wide beam<br />
light distribution for uniform<br />
ambient lighting. They are available<br />
with a symmetrical or axially<br />
symmetrical light distribution.<br />
Lens wallwashers<br />
The asymmetrical light distribution<br />
of the wallwashers ensures a<br />
very uniform wall illumination by<br />
distributing light through a lens.<br />
An additional reflector on the<br />
wallwasher attachment increases<br />
the light in the area at the top<br />
of the wall. The lens wallwashers<br />
can simply be tilted to suit specific<br />
wall heights.<br />
Projector spotlights<br />
Spotlights with an additional<br />
lens system are used to project<br />
patterns or shapes through gobos.<br />
They are suitable for decorative<br />
lighting effects as well as for the<br />
projection of text or image information.<br />
Spherolit wallwashers<br />
The asymmetrical light distribution<br />
of the Spherolit wallwasher<br />
with Spherolit reflector ensures<br />
a uniform wall illumination with<br />
focal emphasis on the upper<br />
third of the wall. The Spherolit<br />
wallwashers can simply be tilted<br />
to suit specific wall heights.<br />
Luminaires<br />
The luminaires for tracks are<br />
fitted with fluorescent lamps<br />
to produce a wide beam light<br />
distribution for ambient lighting.<br />
Louvres improve the visual comfort<br />
when viewed from the side.<br />
126 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Accessories<br />
For optimal adjustment of accent<br />
lighting to suit a particular lighting<br />
situation, the spotlights can<br />
be fitted with appropriate accessories.<br />
These accessories can be<br />
mounted in two ways: they can<br />
be attached to the luminaire housing<br />
or fitted internally. The lenses<br />
or filters are easily and quickly<br />
attached or replaced. Attached<br />
to the outside, the accessories<br />
express the technical design, while<br />
the different lighting technologies<br />
are indicated on the luminaire.<br />
Accessories which<br />
are contained<br />
within the luminaire<br />
ensure a<br />
consistent appearance<br />
of all luminaires<br />
– irres pective<br />
of whether or<br />
not they contain<br />
accesso ries. This<br />
gives the ceiling a<br />
discreet, consistent<br />
appearance<br />
with inconspicuous<br />
luminaires.<br />
Lenses<br />
Lenses allow the lighting<br />
designer to change the light distribution<br />
of luminaires, modify<br />
the beam angle or provide beams<br />
with softer edges. The light spectrum<br />
remains unchanged. Softec<br />
lenses used with reflector lamps<br />
eliminate striations, while flood<br />
lenses distribute the light beam<br />
symmetrically. Sculpture lenses<br />
extend the beam along one axis,<br />
while leaving it unchanged on<br />
the other. The oval light pattern<br />
is ideal for the illumination of<br />
sculptures.<br />
Filters<br />
Filters change the spectrum of<br />
the light. Colour filters are used<br />
for attraction or for decorative<br />
purposes. The effect of correction<br />
filters is rather more subtle. They<br />
can be used to change the light<br />
spectrum to a small degree in<br />
order, for example, to raise the<br />
colour temperature from warm<br />
white to daylight white. In case<br />
of sensitive exhibits, the works<br />
of art can be protected against<br />
harmful spectral components by<br />
using UV and IR filters.<br />
Visual comfort<br />
The fascination of some lighting<br />
installations is their hidden light<br />
sources with appropriately glarefree<br />
luminaires and exceptional<br />
visual comfort. Most spotlights<br />
include features to ensure glare<br />
protection. The anti-dazzle cap<br />
attached to the safety glass conceals<br />
the lamp from direct view.<br />
The alternative is an internal antidazzle<br />
screen which reduces the<br />
glare by obscuring the view of<br />
the reflector and the lamp. Where<br />
special situations require even<br />
higher visual comfort, ERCO provides<br />
honeycomb anti-dazzle<br />
screens, anti-dazzle rings or separately<br />
adjustable barn doors as<br />
accessories.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 127
Cantax for track<br />
The Cantax spotlight range combines<br />
advanced lighting technology<br />
with a design to produce<br />
distinctive architectural accent<br />
lighting.For these luminaires, the<br />
Japanese designer Naoto Fukasawa<br />
devised stylistic features that are<br />
both elegant and precise and consist<br />
of simple geometrical shapes<br />
such as cuboids and cylinders.<br />
The spatial relationships of these<br />
basic shapes, changes depending<br />
on use to create an intriguing<br />
architectural impression. Technically,<br />
Cantax represents the current<br />
status of development at ERCO<br />
and produces a quality of light<br />
that meets the highest requirements<br />
from upmarket residential<br />
to shops, restaurants and galleries.<br />
Lamp options of different wattages<br />
and Spherolit reflectors of different<br />
beam angles allow the Cantax<br />
spotlights for low-voltage halogen<br />
lamps or metal halide lamps<br />
to be selected for specific lighting<br />
tasks. Their reflectors are of the<br />
innovative Spherolit technology<br />
which provides the options of narrow<br />
spot, spot, flood, wide flood, or<br />
wallwash characteristics, all from<br />
reflectors of the same size.<br />
The Spherolit reflectors are easily<br />
replaced without tools and<br />
allow a change of light distribution<br />
pattern to suitdifferent lighting<br />
tasks. The Spherolit reflector, wallwash,<br />
provides a focal emphasis<br />
in the upper third of the wall, for<br />
example, to enhance the visibility<br />
of shop displays. To meet the<br />
requirement of maximum uniformity<br />
and glare control for wallwashing,<br />
the Cantax range also includes<br />
lens wallwashers. For accent lighting,<br />
Cantax uses high-power LEDs<br />
in varychrome technology for<br />
variable colours of light. The LED<br />
varychrome luminaires have a colour<br />
compensation feature to correct<br />
the manufacturing tolerances<br />
of the coloured LEDs by calibrating<br />
the control gear. As a result,<br />
the same DALI control values will<br />
give the user exactly the same colour<br />
of light for all luminairesofa<br />
specific type. The DALI-compatible<br />
luminaires have digital control gear<br />
which can address each luminaire<br />
individually - for instance using<br />
the ERCO Light System DALI with<br />
its integral ERCO Light Studio software.<br />
Combining the<br />
latest developments<br />
from<br />
ERCO’s lighting<br />
technology with<br />
the minimalist<br />
design of Naoto<br />
Fukasawa: the<br />
Cantax spotlight<br />
series.<br />
128 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Cantax for track<br />
The Cantax range consists of spotlights,<br />
Spherolit wallwashers and<br />
lens wallwashers in three sizes. The<br />
housings are cast aluminium and<br />
powder-coated black or white. The<br />
electrical connection is made using<br />
a transadapter and the wiring is all<br />
contained internally. DALI-compatible<br />
luminaires feature a DALI<br />
transadapter. Amongst the accessories<br />
are colour filters and filters<br />
to reduce both IR and UV radiation.<br />
Spotlights<br />
The Cantax spotlights feature<br />
Spherolit reflectors which are easily<br />
replaced without tools and can<br />
produce very narrow to wide light<br />
distribution. In the three sizes,<br />
LEDs in varychrome technology,<br />
low-voltage halogen lamps up to<br />
100W/12V or metal halide lamps<br />
up to 70W are to be used. The<br />
accessories are fitted to the light<br />
heads usingafixing ring.<br />
Application<br />
Very narrow to wide beam, rotationally<br />
symmetrical light distribution<br />
for accent lighting in<br />
museums, exhibitions, art galleries<br />
as well as sales and promotional<br />
areas.<br />
Spherolit wallwashers<br />
With Spherolit technology for wallwashing,<br />
the reflectors are formed<br />
to produce an asymmetrical light<br />
distribution for wallwashing with<br />
focal emphasis in the upper area of<br />
the wall. The Spherolit wallwashers<br />
are available for low-voltage halogen<br />
lamps up to 100W/12V and<br />
metal halide lamps up to 70W.<br />
Application<br />
Asymmetrical light distribution for<br />
wallwashing with focal emphasis<br />
in the upper area especially of high<br />
walls, for applications including<br />
sales and promotional areas.<br />
Lens wallwashers<br />
The uniform wallwashing of the<br />
lens wallwasher, which meet<br />
extremely high standards of glare<br />
control, is ensured by the typical<br />
ERCO wallwasher reflector. The<br />
lens wallwashers are available for<br />
low-voltage halogen lamps up to<br />
100W/12V and metal halide lamps<br />
up to 70W.<br />
Application<br />
Asymmetrical light distribution for<br />
extremely uniform wallwashing<br />
especially of high walls, for applications<br />
including museums, exhibitions<br />
and art galleries.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 129
Cantax for track<br />
The design of Cantax is characterised<br />
by a reduction to cubic<br />
forms, clear lines and the contrast<br />
of cuboid and cylinder. The concept<br />
devised by designer Naoto<br />
Fukasawa distinctly embodies<br />
the Japanese tradition with its<br />
minimalist approach and precision.<br />
The light head and bracket<br />
are flush with the transadapter<br />
for track mounting. Within the<br />
simple form there is control gear<br />
with coded information for convenient<br />
operation using Light<br />
System DALI.<br />
Four Spherolit<br />
reflectors with<br />
narrow spot,<br />
spot, flood and<br />
wide flood beam<br />
angles are available<br />
for accent<br />
lighting.<br />
Alternatively<br />
to the spotlight<br />
reflector, the<br />
Spherolit reflector,<br />
wallwash, can<br />
be used for vertical<br />
illumina tion.<br />
The slight focal<br />
emphasis noticeable<br />
in the upper<br />
third serves as<br />
additional accent<br />
lighting. The task<br />
of a spotlight can<br />
thus alternate<br />
between accent<br />
lighting and wallwashing<br />
to suit<br />
the situation.<br />
The innovative<br />
and patented<br />
Spherolit reflectors<br />
are ideal<br />
to produce brilliant<br />
light with<br />
a highly uniform<br />
brightness pattern.<br />
Their surfaces<br />
consists of<br />
computer-calculated,<br />
spherically<br />
domed segments.<br />
The Spherolit<br />
reflectors can easily<br />
be exchanged<br />
without tools. This<br />
means that the<br />
user can change<br />
the reflector with<br />
safety glass to suit<br />
different lighting<br />
tasks.<br />
The low-voltage<br />
transadapter can<br />
be dimmed using<br />
trailing-edge<br />
technology dimmers.<br />
A potentiometer<br />
allows<br />
the spotlight to be<br />
adjusted directly<br />
on the luminaire.<br />
The LED function<br />
indicator shows<br />
that the luminaire<br />
is operating correctly.<br />
130 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Cantax for track<br />
LED varychrome spotlight<br />
The coloured light of this Cantax<br />
spotlight is created by twelve<br />
high-power LEDs. The Softec<br />
lens ensures full mixing of the<br />
red, green and blue light colours.<br />
The narrow beam light distribution<br />
of the spot reflector lens system<br />
allows coloured highlighting<br />
with high colour saturation. The<br />
LED varychrome luminaires have<br />
a colour compensation feature to<br />
correct the manufacturing tolerances<br />
of the coloured LEDs by<br />
calibrating the LED module. As a<br />
result, the same DALI control values<br />
will give the user exactly the<br />
same colour of light for all luminaires<br />
of a specific type.<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
465<br />
506<br />
527<br />
622<br />
S (%)<br />
Because ERCO<br />
uses LEDs with an<br />
extremely high<br />
colour saturation<br />
in the Varychrome<br />
luminaires, a particularly<br />
wide<br />
range of colours<br />
can be obtained.<br />
The saturation<br />
diagram shows<br />
the mixed colours<br />
as wavelength <br />
with the saturation<br />
given as a<br />
percentage.<br />
The DALI-compatible<br />
luminaires<br />
have digital control<br />
gear which<br />
allows each lumi -<br />
naire to be indi vidually<br />
addressed,<br />
for example by<br />
using the ERCO<br />
Light System<br />
DALI with inte -<br />
gral ERCO Light<br />
Studio software.<br />
100 S (%) (nm)<br />
20<br />
10<br />
0<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
380 480 490 500 510 530 555 575 600 780<br />
300 (lm) (nm)<br />
478<br />
527<br />
583<br />
622<br />
-493<br />
(lm)<br />
-561<br />
(nm)<br />
-569<br />
ERCO’s varychrome<br />
LED<br />
luminaires have<br />
been optimised<br />
to produce high<br />
luminous flux<br />
with highly saturated<br />
light colours.<br />
The luminous flux<br />
diagram indicates<br />
the output of<br />
the LED module<br />
with respect to<br />
the wavelength.<br />
50<br />
465<br />
0<br />
380 480 490 500 510 530 555 575 600 780<br />
-493<br />
(nm)<br />
-569<br />
Like other lamps, high-power<br />
LEDs generate heat. To prevent<br />
the luminous flux and life of the<br />
lamp from decreasing drastically,<br />
the maximum junction temperature<br />
must not be exceeded even<br />
during continuous operation.<br />
ERCO places particular importance<br />
on heat management in<br />
its luminaires to ensure that the<br />
LED modules remain below the<br />
critical temperature range and<br />
operate at full output throughout<br />
their lives. Mounting the<br />
LED module directly on metalcore<br />
PCBs effectively dissipates<br />
the heat to the luminaire housing.<br />
The form, design and material<br />
of the housing all contribute<br />
to effective heat management.<br />
Extensive simulations and tests<br />
in the development phase ensure<br />
the success of the production<br />
procedures used.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 131
Cantax Spotlight varychrome LED with DALI transadapter<br />
<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Peripheral groove for fixing accessories.<br />
Bracket on DALI transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO DALI transadapter for DALI track:<br />
plastic.<br />
Electronic control gear for ERCO<br />
Varychrome colour mixing.<br />
Replaceable LED module: high-power<br />
LEDs on metallic core PCB with lens<br />
system.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Softec lens.<br />
Accessories page 138<br />
75696.000 White (RAL9002) LED red,<br />
green, blue DALI<br />
75697.000 Black LED red, green, blue<br />
DALI<br />
LED 13W 390lm<br />
Version 1<br />
Colour compensation for precise light<br />
colour.<br />
Weight 2.10kg LMF D<br />
<br />
125<br />
100<br />
<br />
174<br />
<br />
<br />
161<br />
<br />
237<br />
LED<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
4000 cd<br />
Primary colours LED module<br />
Luminous flux F(lm)<br />
Dominant wavelength l(nm)<br />
Colour saturation S(%)<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
13°<br />
1 3188 0.23<br />
2 797 0.46<br />
3 354 0.68<br />
4 199 0.91<br />
5 128 1.14<br />
Colour F(lm) l(nm) S(%)<br />
Red 140 620-625 99<br />
Green 184 525-530 77<br />
Blue 64 465-470 97<br />
Cantax Spotlight with transadapter for low-voltage halogen lamps<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit<br />
track: plastic. Electronic transformer<br />
220-240/12V. Potentiometer for<br />
brightness control 10%-100%. LED<br />
function indicator. Circuit pre-selection.<br />
Anti-dazzle cone: aluminium, black<br />
powder-coated. Softec lens.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
75650.000 White (RAL9002)<br />
75651.000 Black<br />
QR-CBC51-RE 50W 12V GU5.3 10°<br />
QR-CBC51-RE 50W 12V GU5.3 60°<br />
Weight 0.60kg LMF E<br />
ig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QR-CBC51-RE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
15000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
10°<br />
1 13500 0.17<br />
2 3375 0.35<br />
3 1500 0.52<br />
4 844 0.70<br />
5 540 0.87<br />
QR-CBC51-RE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
2000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
60°<br />
1 1287 1.15<br />
2 322 2.31<br />
3 143 3.46<br />
4 80 4.62<br />
5 51 5.77<br />
132 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Cantax Spotlight with transadapter for low-voltage halogen lamps<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Peripheral groove for fixing accessories.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit<br />
track: plastic. Electronic transformer<br />
220-240/12V. Potentiometer for<br />
brightness control 10%-100%. LED<br />
function indicator. Circuit pre-selection.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium,<br />
black powder-coated. Anti-dazzle cap<br />
attached to safety glass.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
Accessories page 139<br />
75652.000 White (RAL9002)<br />
75657.000 Black<br />
QT12-ax-RE 50W 12V GY6.35 1250lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 0.82kg LMF D<br />
i<br />
75653.000 White (RAL9002)<br />
75658.000 Black<br />
QT12-ax-RE 50W 12V GY6.35 1250lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 0.82kg LMF D<br />
i<br />
75654.000 White (RAL9002)<br />
75659.000 Black<br />
QT12-ax-RE 50W 12V GY6.35 1250lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 0.82kg LMF D<br />
i<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-RE<br />
QT12-ax-RE<br />
QT12-ax-RE<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
20000 cd<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
9000 cd<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
2500 cd<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Peripheral groove for fixing accessories.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit track:<br />
plastic. Electronic transformer 240/12V.<br />
Potentiometer for brightness control<br />
10%-100%. LED function indicator. Circuit<br />
pre-selection.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
9°<br />
1 16041 0.16<br />
2 4010 0.31<br />
3 1782 0.47<br />
4 1003 0.63<br />
5 642 0.79<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
15°<br />
1 7064 0.26<br />
2 1766 0.53<br />
3 785 0.79<br />
4 441 1.05<br />
5 283 1.32<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 1796 0.55<br />
2 449 1.11<br />
3 200 1.66<br />
4 112 2.22<br />
5 72 2.77<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
Accessories page 138<br />
75662.006 White (RAL9002)<br />
75667.006 Black<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Anti-dazzle cap attached to safety<br />
glass.<br />
Weight 1.55kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
60000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
7°<br />
1 54234 0.12<br />
2 13559 0.24<br />
3 6026 0.37<br />
4 3390 0.49<br />
5 2169 0.61<br />
75663.006 White (RAL9002)<br />
75668.006 Black<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium, silver,<br />
mirror-finish anodised. Anti-dazzle<br />
cap attached to safety glass.<br />
Weight 1.55kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
20000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
14°<br />
1 15709 0.25<br />
2 3927 0.49<br />
3 1745 0.74<br />
4 982 0.98<br />
5 628 1.23<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 133
Cantax Spotlight with transadapter for low-voltage halogen lamps<br />
75664.006 White (RAL9002)<br />
75669.006 Black<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised. Antidazzle<br />
cap attached to safety glass.<br />
Weight 1.55kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
6000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
29°<br />
1 4573 0.52<br />
2 1143 1.03<br />
3 508 1.55<br />
4 286 2.07<br />
5 183 2.59<br />
75665.006 White (RAL9002)<br />
75670.006 Black<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Safety glass.<br />
Weight 1.55kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
2500 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
53°<br />
1 1761 1.00<br />
2 440 1.99<br />
3 196 2.99<br />
4 110 3.99<br />
5 70 4.99<br />
Cantax Spotlight with DALI transadapter for low-voltage halogen lamps<br />
<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Peripheral groove for fixing accessories.<br />
Bracket on DALI transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO DALI transadapter for DALI track:<br />
plastic. Electronic transformer 230/240/<br />
12V.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Accessories page 138<br />
75672.000 White (RAL9002) DALI<br />
75677.000 Black DALI<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Anti-dazzle cap attached to safety<br />
glass.<br />
Weight 1.60kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
60000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
7°<br />
1 54234 0.12<br />
2 13559 0.24<br />
3 6026 0.37<br />
4 3390 0.49<br />
5 2169 0.61<br />
75673.000 White (RAL9002) DALI<br />
75678.000 Black DALI<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium, silver,<br />
mirror-finish anodised. Anti-dazzle<br />
cap attached to safety glass.<br />
Weight 1.60kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
20000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
14°<br />
1 15709 0.25<br />
2 3927 0.49<br />
3 1745 0.74<br />
4 982 0.98<br />
5 628 1.23<br />
134 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Cantax Spotlight with DALI transadapter for low-voltage halogen lamps<br />
75674.000 White (RAL9002) DALI<br />
75679.000 Black DALI<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised. Antidazzle<br />
cap attached to safety glass.<br />
Weight 1.60kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
6000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
29°<br />
1 4573 0.52<br />
2 1143 1.03<br />
3 508 1.55<br />
4 286 2.07<br />
5 183 2.59<br />
75675.000 White (RAL9002) DALI<br />
75680.000 Black DALI<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Safety glass.<br />
Weight 1.60kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
2500 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
53°<br />
1 1761 1.00<br />
2 440 1.99<br />
3 196 2.99<br />
4 110 3.99<br />
5 70 4.99<br />
Cantax Spotlight with transadapter for metal halide lamps<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Peripheral groove for fixing accessories.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit track:<br />
plastic. Electronic control gear. Circuit<br />
pre-selection.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Safety glass.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Accessories page 139<br />
75600.000 White (RAL9002) ECG<br />
75605.000 Black ECG<br />
HIT-TC-CE 20W PGJ5 1650lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 0.80kg LMF D<br />
i<br />
75601.000 White (RAL9002) ECG<br />
75606.000 Black ECG<br />
HIT-TC-CE 20W PGJ5 1650lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 0.80kg LMF D<br />
i<br />
75602.000 White (RAL9002) ECG<br />
75607.000 Black ECG<br />
HIT-TC-CE 20W PGJ5 1650lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 0.80kg LMF D<br />
i<br />
75603.000 White (RAL9002) ECG<br />
75608.000 Black ECG<br />
HIT-TC-CE 20W PGJ5 1650lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 0.80kg LMF D<br />
i<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
HIT-TC-CE<br />
HIT-TC-CE<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
27000 cd<br />
30°<br />
60° 60°<br />
30°<br />
12500 cd<br />
30°<br />
60° 60°<br />
30°<br />
4000 cd<br />
30°<br />
60° 60°<br />
30°<br />
2000 cd<br />
30°<br />
h(m)<br />
E(lx) D(m)<br />
9°<br />
1 23122 0.16<br />
2 5781 0.31<br />
3 2569 0.47<br />
4 1445 0.63<br />
5 925 0.79<br />
h(m)<br />
E(lx) D(m)<br />
15°<br />
1 9795 0.26<br />
2 2449 0.53<br />
3 1088 0.79<br />
4 612 1.05<br />
5 392 1.32<br />
h(m)<br />
E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 2837 0.55<br />
2 709 1.11<br />
3 315 1.66<br />
4 177 2.22<br />
5 113 2.77<br />
h(m)<br />
E(lx) D(m)<br />
49°<br />
1 1323 0.91<br />
2 331 1.82<br />
3 147 2.73<br />
4 83 3.65<br />
5 53 4.56<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 135
Cantax Spotlight with transadapter for metal halide lamps<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Peripheral groove for fixing accessories.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit track:<br />
plastic. Electronic control gear. Circuit<br />
pre-selection.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Safety glass.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Accessories page 138<br />
75610.000 White (RAL9002) ECG<br />
75615.000 Black ECG<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
80000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
7°<br />
1 67104 0.12<br />
2 16776 0.24<br />
3 7456 0.37<br />
4 4194 0.49<br />
5 2684 0.61<br />
75611.000 White (RAL9002) ECG<br />
75616.000 Black ECG<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
25000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
16°<br />
1 19218 0.28<br />
2 4805 0.56<br />
3 2135 0.84<br />
4 1201 1.12<br />
5 769 1.41<br />
75612.000 White (RAL9002) ECG<br />
75617.000 Black ECG<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
8000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 5561 0.55<br />
2 1390 1.11<br />
3 618 1.66<br />
4 348 2.22<br />
5 222 2.77<br />
75613.000 White (RAL9002) ECG<br />
75618.000 Black ECG<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
3000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
58°<br />
1 1956 1.11<br />
2 489 2.22<br />
3 217 3.33<br />
4 122 4.43<br />
5 78 5.54<br />
75620.000 White (RAL9002) ECG<br />
75625.000 Black ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
80000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
10°<br />
1 68629 0.17<br />
2 17157 0.35<br />
3 7625 0.52<br />
4 4289 0.70<br />
5 2745 0.87<br />
75621.000 White (RAL9002) ECG<br />
75626.000 Black ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
40000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
17°<br />
1 32850 0.30<br />
2 8213 0.60<br />
3 3650 0.90<br />
4 2053 1.20<br />
5 1314 1.49<br />
75622.000 White (RAL9002) ECG<br />
75627.000 Black ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
15000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 11279 0.55<br />
2 2820 1.11<br />
3 1253 1.66<br />
4 705 2.22<br />
5 451 2.77<br />
75623.000 White (RAL9002) ECG<br />
75628.000 Black ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
6000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
55°<br />
1 4196 1.04<br />
2 1049 2.08<br />
3 466 3.12<br />
4 262 4.16<br />
5 168 5.21<br />
136 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Cantax Spotlight with DALI transadapter for metal halide lamps<br />
<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Peripheral groove for fixing accessories.<br />
Bracket on DALI transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO DALI transadapter for DALI track:<br />
plastic. Electronic control gear, switchable.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Safety glass.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Accessories page 138<br />
75640.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
75645.000 Black ECG DALI<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
80000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
7°<br />
1 67104 0.12<br />
2 16776 0.24<br />
3 7456 0.37<br />
4 4194 0.49<br />
5 2684 0.61<br />
75641.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
75646.000 Black ECG DALI<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
25000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
16°<br />
1 19218 0.28<br />
2 4805 0.56<br />
3 2135 0.84<br />
4 1201 1.12<br />
5 769 1.41<br />
75642.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
75647.000 Black ECG DALI<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
8000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 5561 0.55<br />
2 1390 1.11<br />
3 618 1.66<br />
4 348 2.22<br />
5 222 2.77<br />
75643.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
75648.000 Black ECG DALI<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
3000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
58°<br />
1 1956 1.11<br />
2 489 2.22<br />
3 217 3.33<br />
4 122 4.43<br />
5 78 5.54<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 137
Cantax Accessories<br />
70966.000<br />
70986.000<br />
70967.000<br />
70987.000<br />
70968.000<br />
70988.000<br />
70969.000<br />
70989.000<br />
70970.000<br />
70990.000<br />
75935.000<br />
75941.000<br />
75940.000<br />
75801.000<br />
75906.000<br />
75905.000<br />
74820.000<br />
74825.000<br />
74806.000<br />
74805.000<br />
74486.000<br />
74487.000<br />
75610.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75611.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75612.000 • • • • • • •<br />
75613.000 • • • • • • •<br />
75615.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75616.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75617.000 • • • • • • •<br />
75618.000 • • • • • • •<br />
75620.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75621.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75622.000 • • • • • • •<br />
75623.000 • • • • • • •<br />
75625.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75626.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75627.000 • • • • • • •<br />
75628.000 • • • • • • •<br />
75640.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75641.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75642.000 • • • • • • •<br />
75643.000 • • • • • • •<br />
75645.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75646.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75647.000 • • • • • • •<br />
75648.000 • • • • • • •<br />
75662.006 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75663.006 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75664.006 • • • • • • •<br />
75665.006 • • • • • • •<br />
75667.006 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75668.006 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75669.006 • • • • • • •<br />
75670.006 • • • • • • •<br />
75672.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75673.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75674.000 • • • • • • •<br />
75675.000 • • • • • • •<br />
75677.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75678.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75679.000 • • • • • • •<br />
75680.000 • • • • • • •<br />
75696.000 • •<br />
75697.000 • •<br />
74451.000<br />
74452.000<br />
74453.000<br />
74454.000<br />
138 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Cantax Accessories<br />
70956.000<br />
70957.000<br />
70958.000<br />
70959.000<br />
70960.000<br />
75825.000<br />
75831.000<br />
75830.000<br />
75801.000<br />
75800.000<br />
75600.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75601.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75602.000 • • • • • • •<br />
75603.000 • • • • • • •<br />
75605.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75606.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75607.000 • • • • • • • •<br />
75608.000 • • • • • • •<br />
75652.000 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75653.000 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75654.000 • • • • • •<br />
75657.000 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75658.000 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75659.000 • • • • • •<br />
74420.000<br />
74425.000<br />
74406.000<br />
74405.000<br />
74484.000<br />
74485.000<br />
74447.000<br />
74448.000<br />
74449.000<br />
74450.000<br />
70956.000<br />
70966.000<br />
Spherolit reflector,<br />
narrow spot<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Anti-dazzle cap<br />
attached to safety<br />
glass.<br />
70986.000<br />
Spherolit reflector,<br />
narrow spot<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Safety glass.<br />
70957.000<br />
70967.000<br />
Spherolit reflector,<br />
spot<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Anti-dazzle cap<br />
attached to safety<br />
glass.<br />
70987.000<br />
Spherolit reflector,<br />
spot<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Safety glass.<br />
70958.000<br />
70968.000<br />
Spherolit reflector,<br />
flood<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Anti-dazzle cap<br />
attached to safety<br />
glass.<br />
70988.000<br />
Spherolit reflector,<br />
flood<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Safety glass.<br />
70959.000<br />
70969.000<br />
70989.000<br />
Spherolit reflector,<br />
wide flood<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Safety glass.<br />
70960.000<br />
70970.000<br />
70990.000<br />
Spherolit reflector,<br />
wallwash<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Softec lens.<br />
74420.000<br />
74820.000<br />
Sculpture lens<br />
74425.000<br />
74825.000<br />
Flood lens<br />
74406.000<br />
74806.000<br />
UV filter<br />
74405.000<br />
74805.000<br />
IR filter<br />
74484.000<br />
74486.000<br />
Skintone filter<br />
74485.000<br />
74487.000<br />
Daylight conversion<br />
filter<br />
74447.000<br />
74451.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Magenta<br />
74448.000<br />
74452.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Amber<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 139
Cantax Accessories<br />
74449.000<br />
74453.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Sky blue<br />
74450.000<br />
74454.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Night blue<br />
75825.000<br />
75935.000<br />
Anti-dazzle ring<br />
Plastic, black.<br />
75831.000 White<br />
75941.000 White<br />
75830.000 Black<br />
75940.000 Black<br />
Barn doors<br />
Metal, powdercoated.<br />
75801.000 White<br />
75906.000 White<br />
75800.000 Black<br />
75905.000 Black<br />
Mounting ring<br />
Plastic.<br />
Cantax Spherolit wallwasher with transadapter for low-voltage halogen lamps<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit<br />
track: plastic. Electronic transformer<br />
220-240/12V. Potentiometer for<br />
brightness control 10%-100%. LED<br />
function indicator. Circuit pre-selection.<br />
Spherolit wallwasher reflector replaceable<br />
without tools: Aluminium, silver,<br />
mirror-finish anodised. Softec lens.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
75656.000 White (RAL9002)<br />
75661.000 Black<br />
QT12-ax-RE 50W 12V GY6.35 1250lm<br />
Weight 0.82kg LMF D<br />
i<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-RE<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 22°<br />
Wall height (m) 4.0<br />
Offset from wall (m) 1.00 1.25 1.50<br />
Luminaire spacing (m) 1.00 1.25 1.50<br />
Illuminance E n (lx) 156 108 75<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit track:<br />
plastic. Electronic transformer 240/12V.<br />
Potentiometer for brightness control<br />
10%-100%. LED function indicator. Circuit<br />
pre-selection.<br />
Spherolit wallwasher reflector replaceable<br />
without tools: Aluminium, silver,<br />
mirror-finish anodised. Softec lens.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
75666.006 White (RAL9002)<br />
75671.006 Black<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Weight 1.55kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 20°<br />
Wall height (m) 6.0<br />
Offset from wall (m) 1.50 1.75 2.00<br />
Luminaire spacing (m) 1.50 1.75 2.00<br />
Illuminance E n (lx) 142 110 86<br />
140 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Cantax Spherolit wallwasher with DALI transadapter for low-voltage halogen lamps<br />
<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on DALI transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO DALI transadapter for DALI track:<br />
plastic. Electronic transformer 230/240/<br />
12V.<br />
Spherolit wallwasher reflector replaceable<br />
without tools: Aluminium, silver,<br />
mirror-finish anodised. Softec lens.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated.<br />
75676.000 White (RAL9002) DALI<br />
75681.000 Black DALI<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Weight 1.60kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 20°<br />
Wall height (m) 6.0<br />
Offset from wall (m) 1.50 1.75 2.00<br />
Luminaire spacing (m) 1.50 1.75 2.00<br />
Illuminance E n (lx) 142 110 86<br />
Cantax Spherolit wallwasher with transadapter for metal halide lamps<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit track:<br />
plastic. Electronic control gear. Circuit<br />
pre-selection.<br />
Spherolit wallwasher reflector replaceable<br />
without tools: Aluminium, silver,<br />
mirror-finish anodised. Softec lens.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated.<br />
75604.000 White (RAL9002) ECG<br />
75609.000 Black ECG<br />
HIT-TC-CE 20W PGJ5 1650lm<br />
Weight 0.80kg LMF D<br />
i<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 22°<br />
Wall height (m) 4.0<br />
Offset from wall (m) 1.00 1.25 1.50<br />
Luminaire spacing (m) 1.00 1.25 1.50<br />
Illuminance E n (lx) 216 151 108<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 141
Cantax Spherolit wallwasher with transadapter for metal halide lamps<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit track:<br />
plastic. Electronic control gear. Circuit<br />
pre-selection.<br />
Spherolit wallwasher reflector replaceable<br />
without tools: Aluminium, silver,<br />
mirror-finish anodised. Softec lens.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated.<br />
75614.000 White (RAL9002) ECG<br />
75619.000 Black ECG<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 20°<br />
Wall height (m) 6.0<br />
Offset from wall (m) 1.50 1.75 2.00<br />
Luminaire spacing (m) 1.50 1.75 2.00<br />
Illuminance E n (lx) 174 138 111<br />
75624.000 White (RAL9002) ECG<br />
75629.000 Black ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 15°<br />
Wall height (m) 8.0<br />
Offset from wall (m) 1.75 2.00 2.25<br />
Luminaire spacing (m) 1.75 2.00 2.25<br />
Illuminance E n (lx) 183 150 123<br />
Cantax Spherolit wallwasher with DALI transadapter for metal halide lamps<br />
<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on DALI transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO DALI transadapter for DALI track:<br />
plastic. Electronic control gear, switchable.<br />
Spherolit wallwasher reflector replaceable<br />
without tools: Aluminium, silver,<br />
mirror-finish anodised. Softec lens.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated.<br />
75644.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
75649.000 Black ECG DALI<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Weight 1.90kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 20°<br />
Wall height (m) 6.0<br />
Offset from wall (m) 1.50 1.75 2.00<br />
Luminaire spacing (m) 1.50 1.75 2.00<br />
Illuminance E n (lx) 174 138 111<br />
142 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Cantax Lens wallwasher with transadapter for low-voltage halogen lamps<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit<br />
track: plastic. Electronic transformer<br />
220-240/12V. Potentiometer for<br />
brightness control 10%-100%. LED<br />
function indicator. Circuit pre-selection.<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Wallwasher attachment: cast aluminium,<br />
powder-coated. Spread lens with<br />
reflector: aluminium, silver anodised.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
Accessories page 146<br />
75682.000 White (RAL9002)<br />
75683.000 Black<br />
QT12-ax-RE 50W 12V GY6.35 1250lm<br />
Weight 1.12kg LMF D<br />
i<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-RE<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 20°<br />
Wall height (m) 3.0<br />
Offset from wall (m) 1.00 1.00 1.25 1.25<br />
Luminaire spacing (m) 1.00 1.25 1.25 1.50<br />
Illuminance E n (lx) 144 116 98 82<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit track:<br />
plastic. Electronic transformer 240/12V.<br />
Potentiometer for brightness control<br />
10%-100%. LED function indicator. Circuit<br />
pre-selection.<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Wallwasher attachment: cast aluminium,<br />
powder-coated. Spread lens with<br />
reflector: aluminium, silver anodised.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
Accessories page 146<br />
75684.006 White (RAL9002)<br />
75685.006 Black<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Weight 2.01kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 15°<br />
Wall height (m) 4.0<br />
Offset from wall (m) 1.00 1.00 1.25 1.25<br />
Luminaire spacing (m) 1.00 1.25 1.25 1.50<br />
Illuminance E n (lx) 227 183 157 131<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 143
Cantax Lens wallwasher with DALI transadapter for low-voltage halogen lamps<br />
<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on DALI transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO DALI transadapter for DALI track:<br />
plastic. Electronic transformer 230/240/<br />
12V.<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Wallwasher attachment: cast aluminium,<br />
powder-coated. Spread lens with<br />
reflector: aluminium, silver anodised.<br />
Accessories page 146<br />
75686.000 White (RAL9002) DALI<br />
75687.000 Black DALI<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Weight 2.06kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 15°<br />
Wall height (m) 4.0<br />
Offset from wall (m) 1.00 1.00 1.25 1.25<br />
Luminaire spacing (m) 1.00 1.25 1.25 1.50<br />
Illuminance E n (lx) 227 183 157 131<br />
Cantax Lens wallwasher with transadapter for metal halide lamps<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit track:<br />
plastic. Electronic control gear. Circuit<br />
pre-selection.<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Wallwasher attachment: cast aluminium,<br />
powder-coated. Spread lens with<br />
reflector: aluminium, silver anodised.<br />
Accessories page 146<br />
75688.000 White (RAL9002) ECG<br />
75689.000 Black ECG<br />
HIT-TC-CE 20W PGJ5 1650lm<br />
Weight 1.10kg LMF D<br />
i<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 20°<br />
Wall height (m) 3.0<br />
Offset from wall (m) 1.00 1.00 1.25 1.25<br />
Luminaire spacing (m) 1.00 1.25 1.25 1.50<br />
Illuminance E n (lx) 96 77 64 53<br />
144 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Cantax Lens wallwasher with transadapter for metal halide lamps<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO transadapter for 3-circuit track:<br />
plastic. Electronic control gear. Circuit<br />
pre-selection.<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Wallwasher attachment: cast aluminium,<br />
powder-coated. Spread lens with<br />
reflector: aluminium, silver anodised.<br />
Accessories page 146<br />
75690.000 White (RAL9002) ECG<br />
75691.000 Black ECG<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Weight 2.36kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 15°<br />
Wall height (m) 4.0<br />
Offset from wall (m) 1.00 1.00 1.25 1.25<br />
Luminaire spacing (m) 1.00 1.25 1.25 1.50<br />
Illuminance E n (lx) 245 197 166 139<br />
75694.000 White (RAL9002) ECG<br />
75695.000 Black ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Weight 2.36kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 15°<br />
Wall height (m) 6.0<br />
Offset from wall (m) 1.25 1.25 1.50 1.50<br />
Luminaire spacing (m) 1.25 1.50 1.50 1.75<br />
Illuminance E n (lx) 251 211 191 164<br />
Cantax Lens wallwasher with DALI transadapter for metal halide lamps<br />
<br />
Cubic housing and bracket: cast aluminium,<br />
powder-coated. 0°-90° tilt.<br />
Bracket on DALI transadapter rotatable<br />
through 360°. Internal wiring.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
ERCO DALI transadapter for DALI track:<br />
plastic. Electronic control gear, switchable.<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Wallwasher attachment: cast aluminium,<br />
powder-coated. Spread lens with<br />
reflector: aluminium, silver anodised.<br />
Accessories page 146<br />
75692.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
75693.000 Black ECG DALI<br />
HIT-CE 35W G12 3300lm<br />
Weight 2.36kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Mean illuminance E n (lx)<br />
Specifications:<br />
Number of luminairesn>5<br />
Without maintenance factor<br />
Without indirect component<br />
Without peripheral area<br />
Angle of tilt 15°<br />
Wall height (m) 4.0<br />
Offset from wall (m) 1.00 1.00 1.25 1.25<br />
Luminaire spacing (m) 1.00 1.25 1.25 1.50<br />
Illuminance E n (lx) 245 197 166 139<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 145
Cantax Accessories<br />
70688.000<br />
77198.000<br />
70689.000<br />
77196.000<br />
74482.000<br />
74488.000<br />
74483.000<br />
74489.000<br />
74431.000<br />
74455.000<br />
74432.000<br />
74456.000<br />
74433.000<br />
74457.000<br />
75682.000 • • • • • • • •<br />
75683.000 • • • • • • • •<br />
75684.006 • • • • • • • •<br />
75685.006 • • • • • • • •<br />
75686.000 • • • • • • • •<br />
75687.000 • • • • • • • •<br />
75688.000 • • • • • • • •<br />
75689.000 • • • • • • • •<br />
75690.000 • • • • • • • •<br />
75691.000 • • • • • • • •<br />
75692.000 • • • • • • • •<br />
75693.000 • • • • • • • •<br />
75694.000 • • • • • • • •<br />
75695.000 • • • • • • • •<br />
74434.000<br />
74458.000<br />
70688.000<br />
77198.000<br />
UV filter<br />
70689.000<br />
77196.000<br />
IR filter<br />
74482.000<br />
74488.000<br />
Skintone filter<br />
74483.000<br />
74489.000<br />
Daylight conversion<br />
filter<br />
74431.000<br />
74455.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Magenta<br />
74432.000<br />
74456.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Amber<br />
74433.000<br />
74457.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Sky blue<br />
74434.000<br />
74458.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Night blue<br />
146 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon for track<br />
Light used as a component of<br />
design has long been used to produce<br />
effective highlights particularly<br />
in the retail sector. Lighting<br />
equipment such as the Emanon<br />
range of spotlights combine innovative<br />
lighting technology with<br />
digital control electronics resulting<br />
inanentirely new, creative<br />
scope for scenographic lighting<br />
concepts. Shops and shop windows<br />
become a stage with possibilities<br />
previously the reserve of event and<br />
show lighting: Emanon includes a<br />
variety of spotlights with different<br />
beam angles and a wide range<br />
of accessories, along with highquality<br />
wallwashers, LED varychrome<br />
luminaires, and projection<br />
spotlights. As an exceptional feature<br />
in the ERCO <strong>Program</strong>, even<br />
digitally addressable Goborotators<br />
for dynamicprojection effects<br />
are available. The distinct integral<br />
shape which is characteristic ofall<br />
Emanon spotlights is the brainchild<br />
of designer Ives Béhar. The consistent<br />
element isalighting technology<br />
module of cast aluminium.<br />
This is thermally separated<br />
from the electronic control gear<br />
and contained in housings made<br />
of two plastic shells. The structured<br />
surface indicates that the spotlights<br />
can be touched and aligned<br />
without a problem even when in<br />
operation. Optimal heat dissipation<br />
is ensured by the concentric<br />
ventilation slots on the back<br />
of the housing. Lamp options of<br />
different wattages and Spherolit<br />
reflectors of different beam angles<br />
make the Emanon spotlights for<br />
low-voltage halogen lamps and<br />
metal halide lamps ideal for specific<br />
lighting tasks. Their reflectors<br />
feature the innovative Spherolit<br />
technology that provides the<br />
option of narrow spot, spot, flood,<br />
wide-flood or wallwash characteristics<br />
all from reflectors of the<br />
same size. The Spherolit reflectors<br />
are easily replaced without tools<br />
meaning that the light distribution<br />
patterns can be changed to suit<br />
various lighting tasks.<br />
The Spherolit reflector, wallwash,<br />
produces a focal emphasis<br />
in the upper third of the wall, for<br />
example, to enhance the visibility<br />
of shop displays. To meet the<br />
requirement of maximum uniformity<br />
and glare control for wallwashing,<br />
the Emanon range also<br />
includes lens wallwashers. For<br />
accent lighting, Cantax uses highpower<br />
LEDs in varychrome technology<br />
for variable colours of light.<br />
The LED varychrome luminaires<br />
have a colour compensation feature<br />
to correct the manufacturing<br />
tolerances of the coloured LEDs<br />
by calibrating the control gear.<br />
As a result, the same DALI control<br />
values will give the user exactly<br />
the same colour of light from all<br />
luminaires of a specific type. The<br />
Emanon projection spotlights are<br />
available with two light distribution<br />
patterns for different applications.<br />
One of the special features in<br />
the Emanon range are the Goborotators<br />
for scenographiclighting<br />
concepts with dynamicprojections.<br />
The overlapping of two rotating<br />
gobo motifs withadifferent sharpness<br />
and speed produces fascinating<br />
lighting effects. Vibrationfree<br />
motor bearings and toothed<br />
belt drives ensure a low-noise, lowmaintenance<br />
operation. This makes<br />
qualifies the Goborotator ideal for<br />
continuous use inarchitectural<br />
applications. The DALI-compatible<br />
luminaires feature digitally<br />
addressable control gear, which can<br />
be individually addressed to each<br />
luminaire separately, for example<br />
when using the ERCO Light System<br />
DALI and the integrated ERCO Light<br />
Studio software.<br />
The spotlights,<br />
projectors and<br />
Goborotators<br />
of the Emanon<br />
product group<br />
provide retail<br />
architecture with<br />
lighting effects fit<br />
for the stage.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 147
Emanon for track<br />
The Emanon range consists of<br />
spotlights, projection spotlights,<br />
Spherolit wallwashers and lens<br />
wallwashers in two sizes. The housings<br />
are of high-quality white<br />
plasticorwithasilver coating. The<br />
electrical connection is made using<br />
a 3-circuit adapter or DALI adapter<br />
and the wiring is all contained<br />
internally. The necessary control<br />
gear is integrated into the spotlight.<br />
Amongst the accessories are<br />
colour filters and filters to reduce<br />
both IR and UV radiation.<br />
Spotlights<br />
The Emanon spotlights Spherolit<br />
reflectors are easily replaced<br />
without tools and have a very narrowtowide<br />
light distribution.<br />
Depending on their lamps, the<br />
luminaires are available in two<br />
sizes. LEDs in varychrome technology,<br />
low-voltage halogen lamps up<br />
to 100W/12V or metal halide lamps<br />
up to 150W are to be used. The<br />
accessories are fitted to the light<br />
heads usingafixing ring.<br />
Application<br />
Very narrow to wide beam, rotationally<br />
symmetrical light distribution<br />
for accent lighting in<br />
museums, exhibitions, art galleries<br />
as well as sales areas and promotional<br />
areas.<br />
Projector spotlights<br />
Two optical systems with and<br />
without Goborotator are available<br />
for different projection applications.<br />
The projection spotlight with<br />
optical projection system has three<br />
lenses for precise gobo images with<br />
a medium beam light distribution.<br />
The projection spotlight with<br />
optical imaging system has one<br />
lens withawide beam angle for<br />
soft-edged lighting effects using<br />
gobos. In the version without<br />
the Goborotator, four framing<br />
blades can shape the projection<br />
to a square. The Goborotator<br />
has two separately addressable<br />
motors on vibration-free bearings<br />
to rotate the gobos at speeds of<br />
four seconds to sixminutes per<br />
revolution. Control is possible using<br />
either the rotary switch on the<br />
luminaire to recall 12 predefined<br />
programs, or in the DALI version via<br />
the Light Studio software.<br />
Application<br />
Accent effects can be produced by<br />
using individually adjustable, hardedged<br />
beams or rectangular image<br />
mask projections. Alternatively projection<br />
of rotating gobos for precise<br />
images or soft-edged lighting<br />
effects in restaurants, cafés, wine<br />
bars, sales and promotional areas.<br />
Spherolit wallwashers<br />
With Spherolit technology for wallwashing,<br />
the reflectors are formed<br />
so as to produce an asymmetrical<br />
light distribution for wallwashing<br />
with focal emphasis in the<br />
upper area of the wall. The Spherolit<br />
wallwashers are available for<br />
low-voltage halogen lamps up to<br />
100W/12V and metal halide lamps<br />
up to 150W.<br />
Application<br />
Asymmetrical light distribution for<br />
wallwashing with focal emphasis<br />
in the upper area especially of high<br />
walls, for applications including<br />
sales and promotional areas.<br />
148 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon for track<br />
Lens wallwashers<br />
The highly uniform wallwashing<br />
of the lens wallwasher which<br />
meet extremely high standards<br />
of glare control, is ensured by<br />
a special wallwasher reflector.<br />
The wallwashers are available for<br />
low-voltage halogen lamps up to<br />
100W/12V and metal halide lamps<br />
up to 150W.<br />
Application<br />
Asymmetrical light distribution for<br />
very uniform wallwashing especially<br />
of high walls, for applications<br />
including museums, exhibitions<br />
and art galleries.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 149
Emanon for track<br />
The shape of Emanon is defined by<br />
two rounded shells with shadow<br />
gaps. Designer Yves Béhar and his<br />
Californian design office, fuseproject,<br />
devised soft stylistic features<br />
as characteristic elements<br />
to accentuate both the lighting<br />
effect and the shape of these<br />
luminaires. Innovative reflector<br />
technology and control gear with<br />
coded information extend the<br />
scope in terms of light distribution<br />
and lighting control using<br />
Light System DALI.<br />
The innovative<br />
and patented<br />
Spherolit reflectors<br />
are ideal for<br />
producing brilliant<br />
light with<br />
a highly uniform<br />
brightness pattern.<br />
Their surfaces<br />
consist of<br />
computer-calculated,<br />
spherically<br />
domed segments.<br />
The Spherolit<br />
reflectors can easily<br />
be exchanged<br />
without tools. This<br />
means that the<br />
user can change<br />
the reflec tor with<br />
safety glass to suit<br />
different lighting<br />
tasks.<br />
The thermally<br />
stressed components<br />
such as<br />
lamp, lampholder<br />
and reflector<br />
are installed in a<br />
cylindrical metal<br />
carrier with controlled<br />
ventilation,<br />
which sits<br />
between the highquality<br />
plastic<br />
shells of the spotlight<br />
housing.<br />
The flat part of<br />
the housing provides<br />
a thermally<br />
separated space<br />
for the electronic<br />
or DALI-compatible<br />
control gear.<br />
Its structured<br />
surface marks<br />
a gripping zone<br />
for adjusting the<br />
luminaires during<br />
operation.<br />
Four framing<br />
blades can shape<br />
the circular beam<br />
or the gobo projection<br />
into a<br />
square shape.<br />
The projection<br />
spotlight with<br />
lens system<br />
means that precise<br />
images can<br />
be produced. The<br />
three lenses produce<br />
a narrow<br />
beam light distribution<br />
for a<br />
maximum of<br />
two gobos.<br />
The projection<br />
spotlight with<br />
optical imaging<br />
system has one<br />
lens with a wide<br />
beam angle for<br />
soft-edged lighting<br />
effects. Both<br />
projection spotlights<br />
are also<br />
available with a<br />
Goborotator.<br />
150 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon for track<br />
The Emanon projection spotlight<br />
with Goborotator can be fitted<br />
with two metal gobos, glass gobos<br />
or structure lenses ( 66mm). The<br />
speed of rotation can be set from<br />
four seconds to four minutes.<br />
The gobos are easily exchanged.<br />
After removing the front part of<br />
the housing, the Goborotator<br />
attachment is tilted to the side.<br />
The gobos can be exchanged for<br />
other motifs without tools by<br />
removing the fixing springs. The<br />
vibration-free bearings of the<br />
motors and toothed belt drives<br />
ensure low-noise, low-maintenance<br />
operation, which makes<br />
the Goborotator ideal for continuous<br />
use in architectural applications.<br />
Even without a DALI lighting control<br />
system, it is possible to select<br />
twelve programs with different<br />
speeds and directions of rotation<br />
using a rotary switch on the luminaire<br />
itself. The Light System DALI<br />
with the Light Studio software<br />
gives the option of individual<br />
settings.<br />
ERCO provides<br />
a selection of<br />
gobos with abstract<br />
structures<br />
as accessories.<br />
Since the gobos<br />
all have standard<br />
dimensions,<br />
a wide variety of<br />
other gobos can<br />
be added from<br />
other suppliers.<br />
The direction of<br />
rotation of the<br />
gobos can be set<br />
separately.<br />
The extensive<br />
range of gobo<br />
projection options<br />
can be controlled<br />
via the Light<br />
Studio software:<br />
speed, direction<br />
of rotation, and<br />
different dynamic<br />
progressions can<br />
all be adjusted to<br />
suit specific lighting<br />
requirements.<br />
The Emanon<br />
Goborotator can<br />
be used to produce<br />
dynamic<br />
light for impressive<br />
effects in a<br />
room. By using<br />
metal gobos, glass<br />
gobos or structure<br />
lenses, the<br />
designer is able<br />
to produce a<br />
whole range of<br />
lighting effects.<br />
Furthermore,<br />
combining these<br />
with colour filters<br />
opens up the<br />
world of coloured<br />
scenography.<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 151
Emanon for track<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
465<br />
506<br />
527<br />
622<br />
S (%)<br />
Because ERCO<br />
uses LEDs with an<br />
extremely high<br />
colour saturation<br />
in the Varychrome<br />
luminaires, a particularly<br />
wide<br />
range of colours<br />
can be obtained.<br />
The saturation<br />
diagram shows<br />
the mixed colours<br />
as wavelength <br />
with the saturation<br />
given as a<br />
percentage.<br />
The DALI-compatible<br />
luminaires<br />
have digital control<br />
gear which<br />
allows each lumi -<br />
naire to be indi vidually<br />
addressed,<br />
for example by<br />
using the ERCO<br />
Light System<br />
DALI with inte -<br />
gral ERCO Light<br />
Studio software.<br />
100 S (%) (nm)<br />
20<br />
10<br />
0<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
380 480 490 500 510 530 555 575 600 780<br />
300 (lm) (nm)<br />
478<br />
527<br />
583<br />
622<br />
-493<br />
(lm)<br />
-561<br />
(nm)<br />
-569<br />
ERCO’s varychrome<br />
LED<br />
luminaires have<br />
been optimised<br />
to produce high<br />
luminous flux<br />
with highly saturated<br />
light colours.<br />
The luminous flux<br />
diagram indicates<br />
the output of<br />
the LED module<br />
with respect to<br />
the wavelength.<br />
50<br />
465<br />
0<br />
380 480 490 500 510 530 555 575 600 780<br />
-493<br />
(nm)<br />
-569<br />
The coloured light of this Emanon<br />
spotlight is created by twelve<br />
high-power LEDs. The Softec lens<br />
ensures complete mixing of the<br />
red, green and blue light colours.<br />
The narrow beam light distribution<br />
of the spot reflector lens system<br />
allows coloured highlighting<br />
with high colour saturation. The<br />
LED varychrome luminaires have<br />
a colour compensation feature<br />
to correct the manufacturing tolerances<br />
of the coloured LEDs by<br />
calibrating the LED module. As a<br />
result, the same DALI control values<br />
will give the user exactly the<br />
same colour of light for all luminaires<br />
of a specific type.<br />
Like other lamps, high-power<br />
LEDs generate heat. To prevent<br />
the luminous flux and life of the<br />
lamp from decreasing drastically,<br />
the maximum junction temperature<br />
must not be exceeded even<br />
during continuous operation.<br />
ERCO places particular importance<br />
on heat management in<br />
its luminaires to ensure that the<br />
LED modules remain below the<br />
critical temperature range and<br />
operate at full output throughout<br />
their lives. Mounting the<br />
LED module directly on metalcore<br />
PCBs effectively dissipates<br />
the heat to the luminaire housing.<br />
The form, design and material<br />
of the housing all contribute<br />
to effective heat management.<br />
Extensive simulations and tests<br />
in the development phase ensure<br />
the success of the production<br />
procedures used.<br />
152 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Spotlight varychrome LED with DALI adapter<br />
<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder-coated, rotatable<br />
on the DALI adapter through 360°.<br />
Internal wiring.<br />
ERCO DALI adapter for DALI track:<br />
plastic.<br />
Electronic control gear for ERCO<br />
Varychrome colour mixing.<br />
Replaceable LED module: high-power<br />
LEDs on metallic core PCB with lens<br />
system.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Peripheral groove for<br />
fixing accessories. Softec lens.<br />
Accessories page 159<br />
76541.000 White (RAL9002) LED red,<br />
green, blue DALI<br />
76542.000 Silver LED red, green, blue<br />
DALI<br />
LED 13W 390lm<br />
Version 1<br />
Colour compensation for precise light<br />
colour.<br />
Weight 2.55kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
4000 cd<br />
Primary colours LED module<br />
Luminous flux F(lm)<br />
Dominant wavelength l(nm)<br />
Colour saturation S(%)<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
13°<br />
1 3188 0.23<br />
2 797 0.46<br />
3 354 0.68<br />
4 199 0.91<br />
5 128 1.14<br />
Colour F(lm) l(nm) S(%)<br />
Red 140 620-625 99<br />
Green 184 525-530 77<br />
Blue 64 465-470 97<br />
Emanon Spotlight for low-voltage halogen lamps<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder-coated, rotatable<br />
on 3-circuit adapter through 360°.<br />
Internal wiring.<br />
Electronic transformer 220-240/12V.<br />
Potentiometer for brightness control<br />
10%-100%. LED function indicator.<br />
ERCO 3-circuit adapter: plastic.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Peripheral groove for<br />
fixing accessories. Anti-dazzle cap<br />
attached to safety glass.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
Accessories page 160<br />
76427.000 White (RAL9002)<br />
76428.000 Silver<br />
QT12-ax-RE 50W 12V GY6.35 1250lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.30kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-RE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
20000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
9°<br />
1 16041 0.16<br />
2 4010 0.31<br />
3 1782 0.47<br />
4 1003 0.63<br />
5 642 0.79<br />
76430.000 White (RAL9002)<br />
76431.000 Silver<br />
QT12-ax-RE 50W 12V GY6.35 1250lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.30kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-RE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
9000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
15°<br />
1 7064 0.26<br />
2 1766 0.53<br />
3 785 0.79<br />
4 441 1.05<br />
5 283 1.32<br />
76433.000 White (RAL9002)<br />
76434.000 Silver<br />
QT12-ax-RE 50W 12V GY6.35 1250lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.30kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-RE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
2500 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 1796 0.55<br />
2 449 1.11<br />
3 200 1.66<br />
4 112 2.22<br />
5 72 2.77<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 153
Emanon Spotlight for low-voltage halogen lamps<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder-coated, rotatable<br />
on 3-circuit adapter through 360°.<br />
Internal wiring.<br />
Electronic transformer 240/12V.<br />
Potentiometer for brightness control<br />
10%-100%. LED function indicator.<br />
ERCO 3-circuit adapter: plastic.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Peripheral groove for<br />
fixing accessories.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
Accessories page 159<br />
76469.006 White (RAL9002)<br />
76470.006 Silver<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Anti-dazzle cap attached to safety<br />
glass.<br />
Weight 2.40kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
60000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
7°<br />
1 54234 0.12<br />
2 13559 0.24<br />
3 6026 0.37<br />
4 3390 0.49<br />
5 2169 0.61<br />
76472.006 White (RAL9002)<br />
76473.006 Silver<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium, silver,<br />
mirror-finish anodised. Anti-dazzle<br />
cap attached to safety glass.<br />
Weight 2.40kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
20000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
14°<br />
1 15709 0.25<br />
2 3927 0.49<br />
3 1745 0.74<br />
4 982 0.98<br />
5 628 1.23<br />
76475.006 White (RAL9002)<br />
76476.006 Silver<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised. Antidazzle<br />
cap attached to safety glass.<br />
Weight 2.40kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
6000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
29°<br />
1 4573 0.52<br />
2 1143 1.03<br />
3 508 1.55<br />
4 286 2.07<br />
5 183 2.59<br />
76478.006 White (RAL9002)<br />
76479.006 Silver<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Safety glass.<br />
Weight 2.40kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
2500 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
53°<br />
1 1761 1.00<br />
2 440 1.99<br />
3 196 2.99<br />
4 110 3.99<br />
5 70 4.99<br />
154 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Spotlight with DALI adapter for low-voltage halogen lamps<br />
<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder-coated, rotatable<br />
on DALI adapter through 360°.<br />
Internal wiring.<br />
Electronic transformer 230/240/12V.<br />
ERCO DALI adapter for DALI track:<br />
plastic.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Peripheral groove for<br />
fixing accessories.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Accessories page 159<br />
76499.000 White (RAL9002) DALI<br />
76500.000 Silver DALI<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Anti-dazzle cap attached to safety<br />
glass.<br />
Weight 2.45kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
60000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
7°<br />
1 54234 0.12<br />
2 13559 0.24<br />
3 6026 0.37<br />
4 3390 0.49<br />
5 2169 0.61<br />
76502.000 White (RAL9002) DALI<br />
76503.000 Silver DALI<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium, silver,<br />
mirror-finish anodised. Anti-dazzle<br />
cap attached to safety glass.<br />
Weight 2.45kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
20000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
14°<br />
1 15709 0.25<br />
2 3927 0.49<br />
3 1745 0.74<br />
4 982 0.98<br />
5 628 1.23<br />
76505.000 White (RAL9002) DALI<br />
76506.000 Silver DALI<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised. Antidazzle<br />
cap attached to safety glass.<br />
Weight 2.45kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
6000 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
29°<br />
1 4573 0.52<br />
2 1143 1.03<br />
3 508 1.55<br />
4 286 2.07<br />
5 183 2.59<br />
76508.000 White (RAL9002) DALI<br />
76509.000 Silver DALI<br />
QT12-ax-LP 100W 12V GY6.35 2200lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Safety glass.<br />
Weight 2.45kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax-LP<br />
60° 60°<br />
30° 30°<br />
2500 cd<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
53°<br />
1 1761 1.00<br />
2 440 1.99<br />
3 196 2.99<br />
4 110 3.99<br />
5 70 4.99<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 155
Emanon Spotlight for metal halide lamps<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder-coated, rotatable<br />
on 3-circuit adapter through 360°.<br />
Internal wiring.<br />
Electronic control gear.<br />
ERCO 3-circuit adapter: plastic.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Peripheral groove for<br />
fixing accessories. Safety glass.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Accessories page 160<br />
76400.000 White (RAL9002) ECG<br />
76401.000 Silver ECG<br />
HIT-TC-CE 20W G8.5 1700lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
20000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
10°<br />
1 16769 0.17<br />
2 4192 0.35<br />
3 1863 0.52<br />
4 1048 0.70<br />
5 671 0.87<br />
76403.000 White (RAL9002) ECG<br />
76404.000 Silver ECG<br />
HIT-TC-CE 20W G8.5 1700lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
10000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
16°<br />
1 8484 0.28<br />
2 2121 0.56<br />
3 943 0.84<br />
4 530 1.12<br />
5 339 1.41<br />
76406.000 White (RAL9002) ECG<br />
76407.000 Silver ECG<br />
HIT-TC-CE 20W G8.5 1700lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
4000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
32°<br />
1 2655 0.57<br />
2 664 1.15<br />
3 295 1.72<br />
4 166 2.29<br />
5 106 2.87<br />
76539.000 White (RAL9002) ECG<br />
76540.000 Silver ECG<br />
HIT-TC-CE 20W G8.5 1700lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
2000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
47°<br />
1 1321 0.87<br />
2 330 1.74<br />
3 147 2.61<br />
4 83 3.48<br />
5 53 4.35<br />
76412.000 White (RAL9002) ECG<br />
76413.000 Silver ECG<br />
HIT-TC-CE 35W G8.5 3300lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
35000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
10°<br />
1 29756 0.17<br />
2 7439 0.35<br />
3 3306 0.52<br />
4 1860 0.70<br />
5 1190 0.87<br />
76415.000 White (RAL9002) ECG<br />
76416.000 Silver ECG<br />
HIT-TC-CE 35W G8.5 3300lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
20000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
16°<br />
1 14810 0.28<br />
2 3702 0.56<br />
3 1646 0.84<br />
4 926 1.12<br />
5 592 1.41<br />
76418.000 White (RAL9002) ECG<br />
76419.000 Silver ECG<br />
HIT-TC-CE 35W G8.5 3300lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
7500 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 5479 0.55<br />
2 1370 1.11<br />
3 609 1.66<br />
4 342 2.22<br />
5 219 2.77<br />
76421.000 White (RAL9002) ECG<br />
76422.000 Silver ECG<br />
HIT-TC-CE 35W G8.5 3300lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
4000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
46°<br />
1 2779 0.85<br />
2 695 1.70<br />
3 309 2.55<br />
4 174 3.40<br />
5 111 4.24<br />
156 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Spotlight with DALI adapter for metal halide lamps<br />
<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder-coated, rotatable<br />
on DALI adapter through 360°.<br />
Internal wiring.<br />
Electronic control gear, switchable.<br />
ERCO DALI adapter for DALI track:<br />
plastic.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Peripheral groove for<br />
fixing accessories. Safety glass.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Accessories page 160<br />
76529.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
76530.000 Silver ECG DALI<br />
HIT-TC-CE 35W G8.5 3300lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
35000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
10°<br />
1 29756 0.17<br />
2 7439 0.35<br />
3 3306 0.52<br />
4 1860 0.70<br />
5 1190 0.87<br />
76531.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
76532.000 Silver ECG DALI<br />
HIT-TC-CE 35W G8.5 3300lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
15000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
16°<br />
1 14810 0.28<br />
2 3702 0.56<br />
3 1646 0.84<br />
4 926 1.12<br />
5 592 1.41<br />
76533.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
76534.000 Silver ECG DALI<br />
HIT-TC-CE 35W G8.5 3300lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
7500 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 5479 0.55<br />
2 1370 1.11<br />
3 609 1.66<br />
4 342 2.22<br />
5 219 2.77<br />
76535.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
76536.000 Silver ECG DALI<br />
HIT-TC-CE 35W G8.5 3300lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 1.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-TC-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
4000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
46°<br />
1 2779 0.85<br />
2 695 1.70<br />
3 309 2.55<br />
4 174 3.40<br />
5 111 4.24<br />
Emanon Spotlight for metal halide lamps<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder-coated, rotatable<br />
on 3-circuit adapter through 360°.<br />
Internal wiring.<br />
Electronic control gear.<br />
ERCO 3-circuit adapter: plastic.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Peripheral groove for<br />
fixing accessories. Safety glass.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Accessories page 159<br />
76439.000 White (RAL9002) ECG<br />
76440.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 2.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
80000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
10°<br />
1 68629 0.17<br />
2 17157 0.35<br />
3 7625 0.52<br />
4 4289 0.70<br />
5 2745 0.87<br />
76442.000 White (RAL9002) ECG<br />
76443.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 2.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
40000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
17°<br />
1 32850 0.30<br />
2 8213 0.60<br />
3 3650 0.90<br />
4 2053 1.20<br />
5 1314 1.49<br />
76445.000 White (RAL9002) ECG<br />
76446.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 2.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
15000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 11279 0.55<br />
2 2820 1.11<br />
3 1253 1.66<br />
4 705 2.22<br />
5 451 2.77<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 157
Emanon Spotlight for metal halide lamps<br />
76448.000 White (RAL9002) ECG<br />
76449.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 2.50kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
6000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
55°<br />
1 4196 1.04<br />
2 1049 2.08<br />
3 466 3.12<br />
4 262 4.16<br />
5 168 5.21<br />
76454.000 White (RAL9002) ECG<br />
76455.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 150W G12 14000lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 3.00kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
110000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
12°<br />
1 91838 0.21<br />
2 22959 0.42<br />
3 10204 0.63<br />
4 5740 0.84<br />
5 3674 1.05<br />
76457.000 White (RAL9002) ECG<br />
76458.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 150W G12 14000lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 3.00kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
70000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
18°<br />
1 53678 0.32<br />
2 13419 0.63<br />
3 5964 0.95<br />
4 3355 1.27<br />
5 2147 1.58<br />
76460.000 White (RAL9002) ECG<br />
76461.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 150W G12 14000lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 3.00kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
30000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 22208 0.55<br />
2 5552 1.11<br />
3 2468 1.66<br />
4 1388 2.22<br />
5 888 2.77<br />
76463.000 White (RAL9002) ECG<br />
76464.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 150W G12 14000lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 3.00kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
12500 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
53°<br />
1 9266 1.00<br />
2 2316 1.99<br />
3 1030 2.99<br />
4 579 3.99<br />
5 371 4.99<br />
Emanon Spotlight with DALI adapter for metal halide lamps<br />
<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder-coated, rotatable<br />
on DALI adapter through 360°.<br />
Internal wiring.<br />
Electronic control gear, switchable.<br />
ERCO DALI adapter for DALI track:<br />
plastic.<br />
Anti-dazzle ring: cast aluminium, black<br />
powder-coated. Peripheral groove for<br />
fixing accessories. Safety glass.<br />
Reflector replacement without tools.<br />
Accessories page 159<br />
76484.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
76485.000 Silver ECG DALI<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, narrow spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 2.55kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
80000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
10°<br />
1 68629 0.17<br />
2 17157 0.35<br />
3 7625 0.52<br />
4 4289 0.70<br />
5 2745 0.87<br />
76487.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
76488.000 Silver ECG DALI<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, spot: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 2.55kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
40000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
17°<br />
1 32850 0.30<br />
2 8213 0.60<br />
3 3650 0.90<br />
4 2053 1.20<br />
5 1314 1.49<br />
76490.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
76491.000 Silver ECG DALI<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 2.55kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
15000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
31°<br />
1 11279 0.55<br />
2 2820 1.11<br />
3 1253 1.66<br />
4 705 2.22<br />
5 451 2.77<br />
76493.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
76494.000 Silver ECG DALI<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Spherolit reflector, wide-flood: aluminium,<br />
silver, mirror-finish anodised.<br />
Weight 2.55kg LMF D<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
60° 60°<br />
30°<br />
6000 cd<br />
30°<br />
h(m) E(lx) D(m)<br />
55°<br />
1 4196 1.04<br />
2 1049 2.08<br />
3 466 3.12<br />
4 262 4.16<br />
5 168 5.21<br />
158 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Accessories<br />
70966.000<br />
70986.000<br />
70967.000<br />
70987.000<br />
70968.000<br />
70988.000<br />
70969.000<br />
70989.000<br />
70970.000<br />
70990.000<br />
75935.000<br />
75941.000<br />
75940.000<br />
75906.000<br />
75905.000<br />
74820.000<br />
74825.000<br />
74806.000<br />
74805.000<br />
76439.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76440.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76442.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76443.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76445.000 • • • • • • •<br />
76446.000 • • • • • • •<br />
76448.000 • • • • • • •<br />
76449.000 • • • • • • •<br />
76454.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76455.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76457.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76458.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76460.000 • • • • • • •<br />
76461.000 • • • • • • •<br />
76463.000 • • • • • • •<br />
76464.000 • • • • • • •<br />
76469.006 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76470.006 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76472.006 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76473.006 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76475.006 • • • • • • •<br />
76476.006 • • • • • • •<br />
76478.006 • • • • • • •<br />
76479.006 • • • • • • •<br />
76484.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76485.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76487.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76488.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76490.000 • • • • • • •<br />
76491.000 • • • • • • •<br />
76493.000 • • • • • • •<br />
76494.000 • • • • • • •<br />
76499.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76500.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76502.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76503.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76505.000 • • • • • • •<br />
76506.000 • • • • • • •<br />
76508.000 • • • • • • •<br />
76509.000 • • • • • • •<br />
76541.000 • •<br />
76542.000 • •<br />
74486.000<br />
74487.000<br />
74451.000<br />
74452.000<br />
74453.000<br />
74454.000<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 159
Emanon Accessories<br />
70956.000<br />
70981.000<br />
70957.000<br />
70982.000<br />
70958.000<br />
70983.000<br />
70984.000<br />
70960.000<br />
70985.000<br />
75825.000<br />
75831.000<br />
75830.000<br />
75801.000<br />
75800.000<br />
74420.000<br />
74425.000<br />
74406.000<br />
74405.000<br />
76400.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76401.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76403.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76404.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76406.000 • • • • • • •<br />
76407.000 • • • • • • •<br />
76412.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76413.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76415.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76416.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76418.000 • • • • • • •<br />
76419.000 • • • • • • •<br />
76421.000 • • • • • • •<br />
76422.000 • • • • • • •<br />
76427.000 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76428.000 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76430.000 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76431.000 • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76433.000 • • • • • •<br />
76434.000 • • • • • •<br />
76529.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76530.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76531.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76532.000 • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76533.000 • • • • • • •<br />
76534.000 • • • • • • •<br />
76535.000 • • • • • • •<br />
76536.000 • • • • • • •<br />
76539.000 • • • • • • •<br />
76540.000 • • • • • • •<br />
74484.000<br />
74485.000<br />
74447.000<br />
74448.000<br />
74449.000<br />
74450.000<br />
70956.000<br />
70966.000<br />
Spherolit reflector,<br />
narrow spot<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Anti-dazzle cap<br />
attached to safety<br />
glass.<br />
70981.000<br />
70986.000<br />
Spherolit reflector,<br />
narrow spot<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Safety glass.<br />
70957.000<br />
70967.000<br />
Spherolit reflector,<br />
spot<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Anti-dazzle cap<br />
attached to safety<br />
glass.<br />
70982.000<br />
70987.000<br />
Spherolit reflector,<br />
spot<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Safety glass.<br />
70958.000<br />
70968.000<br />
Spherolit reflector,<br />
flood<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Anti-dazzle cap<br />
attached to safety<br />
glass.<br />
70983.000<br />
70988.000<br />
Spherolit reflector,<br />
flood<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Safety glass.<br />
70969.000<br />
70984.000<br />
70989.000<br />
Spherolit reflector,<br />
wide flood<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Safety glass.<br />
70960.000<br />
70970.000<br />
70985.000<br />
70990.000<br />
Spherolit reflector,<br />
wallwash<br />
Reflector set<br />
replaceable<br />
without tools.<br />
Reflector: Aluminium,<br />
silver, mirrorfinish<br />
anodised.<br />
Softec lens.<br />
74420.000<br />
74820.000<br />
Sculpture lens<br />
74425.000<br />
74825.000<br />
Flood lens<br />
74406.000<br />
74806.000<br />
UV filter<br />
74405.000<br />
74805.000<br />
IR filter<br />
74484.000<br />
74486.000<br />
Skintone filter<br />
74485.000<br />
74487.000<br />
Daylight conversion<br />
filter<br />
74447.000<br />
74451.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Magenta<br />
74448.000<br />
74452.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Amber<br />
160 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Accessories<br />
74449.000<br />
74453.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Sky blue<br />
74450.000<br />
74454.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Night blue<br />
75825.000<br />
75935.000<br />
Anti-dazzle ring<br />
Plastic, black.<br />
75831.000 White<br />
75941.000 White<br />
75830.000 Black<br />
75940.000 Black<br />
Barn doors<br />
Metal, powdercoated.<br />
75801.000 White<br />
75906.000 White<br />
75800.000 Black<br />
75905.000 Black<br />
Mounting ring<br />
Plastic.<br />
Emanon Projector spotlight for low-voltage halogen lamps<br />
With projection lens for precise projection.<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder- coated, on the<br />
mechanical adapter rotatable through<br />
360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic transformer 240/12V.<br />
Potentiometer for brightness control<br />
10%-100%. LED function indicator.<br />
ERCO 3-circuit adapter with cable:<br />
plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Contour attachment: aluminium,<br />
powder-coated. Framing attachment<br />
(opening 8x8mm) with holder for<br />
aperture masks or gobo (ø 66mm).<br />
3 aperture masks: metal, black, ø 50,<br />
ø40,ø30. Lens 1:1. 7/100mm, focusing<br />
± 10mm.<br />
Contour attachment removable for<br />
lamp replacement without tools.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76568.006 White (RAL9002)<br />
76569.006 Silver<br />
QT12-ax 90W 12V GY6.35 1800lm<br />
Weight 4.75kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
16<br />
30 1 3006 0.30<br />
2 752 0.60<br />
3 334 0.90<br />
4 188 1.20<br />
5 120 1.50<br />
22<br />
40 1 2430 0.40<br />
2 608 0.80<br />
3 270 1.20<br />
4 152 1.60<br />
5 97 2.00<br />
26<br />
50 1 1890 0.50<br />
2 473 1.00<br />
3 210 1.50<br />
4 118 2.00<br />
5 76 2.50<br />
Maximum edge length D (m) of<br />
square projection through framing<br />
attachment dependent on projection<br />
distance h (m)<br />
h (m) E (lx) D (m)<br />
1 1890 0.35<br />
2 473 0.71<br />
3 210 1.06<br />
4 118 1.41<br />
5 76 1.77<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 161
Emanon Projector spotlight for low-voltage halogen lamps<br />
Projection lens for soft-edged effect<br />
lighting.<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder- coated, on the<br />
mechanical adapter rotatable through<br />
360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic transformer 240/12V.<br />
Potentiometer for brightness control<br />
10%-100%. LED function indicator.<br />
ERCO 3-circuit adapter with cable:<br />
plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Contour attachment: aluminium,<br />
powder-coated. Framing attachment<br />
(opening 8x8mm) with holder for<br />
aperture masks or gobo (ø 66mm).<br />
3 aperture masks: metal, black, ø 50,<br />
ø40,ø30. Projection lens, 50mm, Focal<br />
length, focusable.<br />
Contour attachment removable for<br />
lamp replacement without tools.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76562.006 White (RAL9002)<br />
76563.006 Silver<br />
QT12-ax 90W 12V GY6.35 1800lm<br />
Weight 4.55kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
33<br />
30 1 716 0.60<br />
2 179 1.20<br />
3 79 1.80<br />
4 45 2.40<br />
5 29 3.00<br />
44<br />
40 1 608 0.80<br />
2 152 1.60<br />
3 68 2.40<br />
4 38 3.20<br />
5 24 4.00<br />
53<br />
50 1 461 1.00<br />
2 115 2.00<br />
3 51 3.00<br />
4 29 4.00<br />
5 18 5.00<br />
Maximum edge length D (m) of<br />
square projection through framing<br />
attachment dependent on projection<br />
distance h (m)<br />
h (m) E (lx) D (m)<br />
1 461 0.71<br />
2 115 1.41<br />
3 51 2.12<br />
4 29 2.83<br />
5 18 3.54<br />
162 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Projector spotlight with DALI adapter for low-voltage halogen lamps<br />
<br />
With projection lens for precise projection.<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder-coated, on the<br />
mechanical adapter rotatable through<br />
360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic transformer 230/240/12V.<br />
ERCO DALI adapter with cable for DALI<br />
track: plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Contour attachment: aluminium,<br />
powder-coated. Framing attachment<br />
(opening 8x8mm) with holder for<br />
aperture masks or gobo (ø 66mm).<br />
3 aperture masks: metal, black, ø 50,<br />
ø40,ø30. Lens 1:1. 7/100mm, focusing<br />
± 10mm.<br />
Contour attachment removable for<br />
lamp replacement without tools.<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76576.000 White (RAL9002) DALI<br />
76577.000 Silver DALI<br />
QT12-ax 90W 12V GY6.35 1800lm<br />
Weight 4.80kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
16<br />
30 1 3006 0.30<br />
2 752 0.60<br />
3 334 0.90<br />
4 188 1.20<br />
5 120 1.50<br />
22<br />
40 1 2430 0.40<br />
2 608 0.80<br />
3 270 1.20<br />
4 152 1.60<br />
5 97 2.00<br />
26<br />
50 1 1890 0.50<br />
2 473 1.00<br />
3 210 1.50<br />
4 118 2.00<br />
5 76 2.50<br />
Maximum edge length D (m) of<br />
square projection through framing<br />
attachment dependent on projection<br />
distance h (m)<br />
h (m) E (lx) D (m)<br />
1 1890 0.35<br />
2 473 0.71<br />
3 210 1.06<br />
4 118 1.41<br />
5 76 1.77<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 163
Emanon Projector spotlight with DALI adapter for low-voltage halogen lamps<br />
<br />
Projection lens for soft-edged effect<br />
lighting.<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder- coated, on the<br />
mechanical adapter rotatable through<br />
360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic transformer 230/240/12V.<br />
ERCO DALI adapter with cable for DALI<br />
track: plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Contour attachment: aluminium,<br />
powder-coated. Framing attachment<br />
(opening 8x8mm) with holder for<br />
aperture masks or gobo (ø 66mm).<br />
3 aperture masks: metal, black, ø 50,<br />
ø40,ø30. Projection lens with focal<br />
length of 50mm, focusable.<br />
Contour attachment removable for<br />
lamp replacement without tools.<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76574.000 White (RAL9002) DALI<br />
76575.000 Silver DALI<br />
QT12-ax 90W 12V GY6.35 1800lm<br />
Weight 4.60kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
33<br />
30 1 716 0.60<br />
2 179 1.20<br />
3 79 1.80<br />
4 45 2.40<br />
5 29 3.00<br />
44<br />
40 1 608 0.80<br />
2 152 1.60<br />
3 68 2.40<br />
4 38 3.20<br />
5 24 4.00<br />
53<br />
50 1 461 1.00<br />
2 115 2.00<br />
3 51 3.00<br />
4 29 4.00<br />
5 18 5.00<br />
Maximum edge length D (m) of<br />
square projection through framing<br />
attachment dependent on projection<br />
distance h (m)<br />
h (m) E (lx) D (m)<br />
1 461 0.71<br />
2 115 1.41<br />
3 51 2.12<br />
4 29 2.83<br />
5 18 3.54<br />
164 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Projector spotlight for metal halide lamps<br />
With projection lens for precise projection.<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder-coated, on the<br />
mechanical adapter rotatable through<br />
360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic control gear.<br />
ERCO 3-circuit adapter with cable:<br />
plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Contour attachment: aluminium,<br />
powder-coated. Framing attachment<br />
(opening 8x8mm) with holder for<br />
aperture masks or gobo (ø 66mm).<br />
3 aperture masks: metal, black, ø 50,<br />
ø40,ø30. Lens 1:1. 7/100mm, focusing<br />
± 10mm.<br />
Contour attachment removable for<br />
lamp replacement without tools.<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76556.000 White (RAL9002) ECG<br />
76557.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Weight 4.85kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
16<br />
30 1 5000 0.30<br />
2 1250 0.60<br />
3 556 0.90<br />
4 313 1.20<br />
5 200 1.50<br />
22<br />
40 1 4615 0.40<br />
2 1154 0.80<br />
3 513 1.20<br />
4 288 1.60<br />
5 185 2.00<br />
26<br />
50 1 3590 0.50<br />
2 898 1.00<br />
3 399 1.50<br />
4 224 2.00<br />
5 144 2.50<br />
Maximum edge length D (m) of<br />
square projection through framing<br />
attachment dependent on projection<br />
distance h (m)<br />
h (m) E (lx) D (m)<br />
1 3590 0.35<br />
2 898 0.71<br />
3 399 1.06<br />
4 224 1.41<br />
5 144 1.77<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 165
Emanon Projector spotlight for metal halide lamps<br />
Projection lens for soft-edged effect<br />
lighting.<br />
Housing: high-temperature plastic.<br />
Non-slip surface with geometrically<br />
arranged dimples. 0°-90° tilt. Bracket:<br />
cast aluminium, powder- coated, on the<br />
mechanical adapter rotatable through<br />
360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic control gear.<br />
ERCO 3-circuit adapter with cable:<br />
plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Contour attachment: aluminium,<br />
powder-coated. Framing attachment<br />
(opening 8x8mm) with holder for<br />
aperture masks or gobo (ø 66mm).<br />
3 aperture masks: metal, black, ø 50,<br />
ø40,ø30. Projection lens with focal<br />
length of 50mm, focusable.<br />
Contour attachment removable for<br />
lamp replacement without tools.<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76550.000 White (RAL9002) ECG<br />
76551.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Weight 4.65kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
33<br />
30 1 1226 0.60<br />
2 306 1.20<br />
3 136 1.80<br />
4 72 2.40<br />
5 49 3.00<br />
44<br />
40 1 1188 0.80<br />
2 297 1.60<br />
3 132 2.40<br />
4 74 3.20<br />
5 47 4.00<br />
53<br />
50 1 901 1.00<br />
2 277 2.00<br />
3 123 3.00<br />
4 69 4.00<br />
5 44 5.00<br />
Maximum edge length D (m) of<br />
square projection through framing<br />
attachment dependent on projection<br />
distance h (m)<br />
h (m) E (lx) D (m)<br />
1 901 0.71<br />
2 277 1.41<br />
3 123 2.12<br />
4 69 2.83<br />
5 44 3.54<br />
166 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Projector spotlight with Goborotator for low-voltage halogen lamps<br />
With projection lens for precise projections.<br />
Thermally optimised housing without<br />
fan: high-temperature plastic. Non-slip<br />
surface with geometrically arranged<br />
dimples. 0°-90° tilt. Bracket: cast aluminium,<br />
powder- coated, on the mechanical<br />
adapter rotatable through 360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic transformer 240/12V.<br />
Potentiometer for brightness control<br />
10%-100%. LED function indicator.<br />
2 ERCO 3-circuit adapters with cable:<br />
plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Goborotator attachment: plastic.<br />
Two rotatable receptacles for gobos<br />
(ø 66mm). Lens 1:1,7/100mm, focusing<br />
± 10mm.<br />
Two elastically mounted stepping<br />
motors, 4s/1 to 360s/1. Hall sensors<br />
for adjusting the gobos. Low-noise<br />
toothed-belt drive.<br />
Switch for calling up speed and rotational<br />
direction (12 programs). Pushbutton<br />
for setting the reference position.<br />
LED function indicator.<br />
Goborotator attachment removable for<br />
lamp replacement without tools. Screw<br />
fixing.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76570.006 White (RAL9002)<br />
76571.006 Silver<br />
QT12-ax 90W 12V GY6.35 1800lm<br />
Weight 6.50kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
16<br />
30 1 3006 0.30<br />
2 752 0.60<br />
3 334 0.90<br />
4 188 1.20<br />
5 120 1.50<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
22<br />
40 1 2430 0.40<br />
2 608 0.80<br />
3 270 1.20<br />
4 152 1.60<br />
5 97 2.00<br />
Projection lens for soft-edged effect<br />
lighting.<br />
Thermally optimised housing without<br />
fan: high-temperature plastic. Non-slip<br />
surface with geometrically arranged<br />
dimples. 0°-90° tilt. Bracket: cast aluminium,<br />
powder- coated, on the mechanical<br />
adapter rotatable through 360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic transformer 240/12V.<br />
Potentiometer for brightness control<br />
10%-100%. LED function indicator.<br />
2 ERCO 3-circuit adapters with cable:<br />
plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Goborotator attachment: plastic.<br />
Two rotatable receptacles for gobos<br />
(ø 66mm). Projection lens, 50mm focal<br />
length, focusable.<br />
Two elastically mounted stepping<br />
motors, 4s/1 to 360s/1. Hall sensors<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
26<br />
50 1 1890 0.50<br />
2 473 1.00<br />
3 210 1.50<br />
4 118 2.00<br />
5 76 2.50<br />
for adjusting the gobos. Low-noise<br />
toothed-belt drive.<br />
Switch for calling up speed and rotational<br />
direction (12 programs). Pushbutton<br />
for setting the reference position.<br />
LED function indicator.<br />
Goborotator attachment removable for<br />
lamp replacement without tools. Screw<br />
fixing.<br />
Use dimmers for electronic transformers<br />
(trailing edge).<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76566.006 White (RAL9002)<br />
76567.006 Silver<br />
QT12-ax 90W 12V GY6.35 1800lm<br />
Weight 6.30kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
33<br />
30 1 716 0.60<br />
2 179 1.20<br />
3 79 1.80<br />
4 45 2.40<br />
5 29 3.00<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
44<br />
40 1 608 0.80<br />
2 152 1.60<br />
3 68 2.40<br />
4 38 3.20<br />
5 24 4.00<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
53<br />
50 1 461 1.00<br />
2 115 2.00<br />
3 51 3.00<br />
4 29 4.00<br />
5 18 5.00<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 167
Emanon Projector spotlight with Goborotator and DALI adapter for low-voltage halogen lamps<br />
<br />
With projection lens for precise projections.<br />
Thermally optimised housing without<br />
fan: high-temperature plastic. Non-slip<br />
surface with geometrically arranged<br />
dimples. 0°-90° tilt. Bracket: cast aluminium,<br />
powder- coated, on the mechanical<br />
adapter rotatable through 360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic transformer 230/240/12V.<br />
2 ERCO DALI adapters with cable for<br />
DALI track: plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Goborotator attachment: plastic.<br />
Two rotatable receptacles for gobos<br />
(ø 66mm). Lens 1:1,7/100mm, focusing<br />
± 10mm.<br />
Two elastically mounted stepping<br />
motors, 4s/1 to 360s/1. Hall sensors<br />
for adjusting the gobos. Low-noise<br />
toothed-belt drive.<br />
The speed and rotational direction are<br />
recalled via the Light System DALI software.<br />
LED function indicator.<br />
Goborotator attachment removable for<br />
lamp replacement without tools. Screw<br />
fixing.<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76572.000 White (RAL9002) DALI<br />
76573.000 Silver DALI<br />
QT12-ax 90W 12V GY6.35 1800lm<br />
Weight 6.55kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
16<br />
30 1 3006 0.30<br />
2 752 0.60<br />
3 334 0.90<br />
4 188 1.20<br />
5 120 1.50<br />
<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
22<br />
40 1 2430 0.40<br />
2 608 0.80<br />
3 270 1.20<br />
4 152 1.60<br />
5 97 2.00<br />
Projection lens for soft-edged effect<br />
lighting.<br />
Thermally optimised housing without<br />
fan: high-temperature plastic. Non-slip<br />
surface with geometrically arranged<br />
dimples. 0°-90° tilt. Bracket: cast aluminium,<br />
powder- coated, on the mechanical<br />
adapter rotatable through 360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic transformer 230/240/12V.<br />
2 ERCO DALI adapters with cable for<br />
DALI track: plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Goborotator attachment: plastic.<br />
Two rotatable receptacles for gobos<br />
(ø 66mm). Projection lens, 50mm focal<br />
length, focusable.<br />
Two elastically mounted stepping<br />
motors, 4s/1 to 360s/1. Hall sensors<br />
for adjusting the gobos. Low-noise<br />
toothed-belt drive.<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
26<br />
50 1 1890 0.50<br />
2 473 1.00<br />
3 210 1.50<br />
4 118 2.00<br />
5 76 2.50<br />
The speed and rotational direction are<br />
recalled via the Light System DALI software.<br />
LED function indicator.<br />
Goborotator attachment removable for<br />
lamp replacement without tools. Screw<br />
fixing.<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76564.000 White (RAL9002) DALI<br />
76565.000 Silver DALI<br />
QT12-ax 90W 12V GY6.35 1800lm<br />
Weight 6.35kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
QT12-ax<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
33<br />
30 1 716 0.60<br />
2 179 1.20<br />
3 79 1.80<br />
4 45 2.40<br />
5 29 3.00<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
44<br />
40 1 608 0.80<br />
2 152 1.60<br />
3 68 2.40<br />
4 38 3.20<br />
5 24 4.00<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
53<br />
50 1 461 1.00<br />
2 115 2.00<br />
3 51 3.00<br />
4 29 4.00<br />
5 18 5.00<br />
168 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Projector spotlight with Goborotator for metal halide lamps<br />
With projection lens for precise projections.<br />
Thermally optimised housing without<br />
fan: high-temperature plastic. Non-slip<br />
surface with geometrically arranged<br />
dimples. 0°-90° tilt. Bracket: cast aluminium,<br />
powder- coated, on the mechanical<br />
adapter rotatable through 360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic control gear.<br />
2 ERCO 3-circuit adapters with cable:<br />
plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Goborotator attachment: plastic.<br />
Two rotatable receptacles for gobos<br />
(ø 66mm). Lens 1:1,7/100mm, focusing<br />
± 10mm.<br />
Two elastically mounted stepping<br />
motors, 4s/1 to 360s/1. Hall sensors<br />
for adjusting the gobos. Low-noise<br />
toothed-belt drive.<br />
Switch for calling up speed and rotational<br />
direction (12 programs). Pushbutton<br />
for setting the reference position.<br />
LED function indicator.<br />
Goborotator attachment removable for<br />
lamp replacement without tools. Screw<br />
fixing.<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76558.000 White (RAL9002) ECG<br />
76559.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Weight 6.60kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
16<br />
30 1 5000 0.30<br />
2 1250 0.60<br />
3 556 0.90<br />
4 313 1.20<br />
5 200 1.50<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
22<br />
40 1 4615 0.40<br />
2 1154 0.80<br />
3 513 1.20<br />
4 288 1.60<br />
5 185 2.00<br />
Projection lens for soft-edged effect<br />
lighting.<br />
Thermally optimised housing without<br />
fan: high-temperature plastic. Non-slip<br />
surface with geometrically arranged<br />
dimples. 0°-90° tilt. Bracket: cast aluminium,<br />
powder- coated, on the mechanical<br />
adapter rotatable through 360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic control gear.<br />
2 ERCO 3-circuit adapters with cable:<br />
plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Goborotator attachment: plastic.<br />
Two rotatable receptacles for gobos<br />
(ø 66mm). Projection lens, 50mm focal<br />
length, focusable.<br />
Two elastically mounted stepping<br />
motors, 4s/1 to 360s/1. Hall sensors<br />
for adjusting the gobos. Low-noise<br />
toothed-belt drive.<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
26<br />
50 1 3590 0.50<br />
2 898 1.00<br />
3 399 1.50<br />
4 224 2.00<br />
5 144 2.50<br />
Switch for calling up speed and rotational<br />
direction (12 programs). Pushbutton<br />
for setting the reference position.<br />
LED function indicator.<br />
Goborotator attachment removable for<br />
lamp replacement without tools. Screw<br />
fixing.<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76554.000 White (RAL9002) ECG<br />
76555.000 Silver ECG<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Weight 6.40kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
33<br />
30 1 1226 0.60<br />
2 306 1.20<br />
3 136 1.80<br />
4 72 2.40<br />
5 49 3.00<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
44<br />
40 1 1188 0.80<br />
2 297 1.60<br />
3 132 2.40<br />
4 74 3.20<br />
5 47 4.00<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
53<br />
50 1 901 1.00<br />
2 277 2.00<br />
3 123 3.00<br />
4 69 4.00<br />
5 44 5.00<br />
www.erco.com ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 169
Emanon Projector spotlight with Goborotator and DALI adapter for metal halide lamps<br />
<br />
With projection lens for precise projections.<br />
Thermally optimised housing without<br />
fan: high-temperature plastic. Non-slip<br />
surface with geometrically arranged<br />
dimples. 0°-90° tilt. Bracket: cast aluminium,<br />
powder- coated, on the mechanical<br />
adapter rotatable through 360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic control gear, switchable.<br />
2 ERCO DALI adapters with cable for<br />
DALI track: plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Goborotator attachment: plastic.<br />
Two rotatable receptacles for gobos<br />
(ø 66mm). Lens 1:1,7/100mm, focusing<br />
± 10mm.<br />
Two elastically mounted stepping<br />
motors, 4s/1 to 360s/1. Hall sensors<br />
for adjusting the gobos. Low-noise<br />
toothed-belt drive.<br />
The speed and rotational direction are<br />
recalled through the Light System DALI<br />
software. LED function indicator.<br />
Goborotator attachment removable for<br />
lamp replacement without tools. Screw<br />
fixing.<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76560.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
76561.000 Silver ECG DALI<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Weight 6.65kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
16<br />
30 1 5000 0.30<br />
2 1250 0.60<br />
3 556 0.90<br />
4 313 1.20<br />
5 200 1.50<br />
<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
22<br />
40 1 4615 0.40<br />
2 1154 0.80<br />
3 513 1.20<br />
4 288 1.60<br />
5 185 2.00<br />
Projection lens for soft-edged effect<br />
lighting.<br />
Thermally optimised housing without<br />
fan: high-temperature plastic. Non-slip<br />
surface with geometrically arranged<br />
dimples. 0°-90° tilt. Bracket: cast aluminium,<br />
powder- coated, on the mechanical<br />
adapter rotatable through 360°.<br />
Only for ceiling mounting.<br />
Electronic control gear, switchable.<br />
2 ERCO DALI adapters with cable for<br />
DALI track: plastic.<br />
Reflector: aluminium, silver anodised. IR<br />
filter.<br />
Goborotator attachment: plastic.<br />
Two rotatable receptacles for gobos<br />
(ø 66mm). Projection lens, 50mm focal<br />
length, focusable.<br />
Two elastically mounted stepping<br />
motors, 4s/1 to 360s/1. Hall sensors<br />
for adjusting the gobos. Low-noise<br />
toothed-belt drive.<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
26<br />
50 1 3590 0.50<br />
2 898 1.00<br />
3 399 1.50<br />
4 224 2.00<br />
5 144 2.50<br />
The speed and rotational direction are<br />
recalled via the Light System DALI software.<br />
LED function indicator.<br />
Goborotator attachment removable for<br />
lamp replacement without tools. Screw<br />
fixing.<br />
Available as of 3rd quarter of 2008<br />
Accessories page 171<br />
76552.000 White (RAL9002) ECG DALI<br />
76553.000 Silver ECG DALI<br />
HIT-CE 70W G12 6600lm<br />
Weight 6.45kg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HIT-CE<br />
Measured illuminance levels (new<br />
values) E (lx) and beam diameters D (m)<br />
dependent on aperture mask and projection<br />
distance h (m)<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
33<br />
30 1 1226 0.60<br />
2 306 1.20<br />
3 136 1.80<br />
4 72 2.40<br />
5 49 3.00<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
44<br />
40 1 1188 0.80<br />
2 297 1.60<br />
3 132 2.40<br />
4 74 3.20<br />
5 47 4.00<br />
Aperture<br />
mask h (m) E (lx) D (m)<br />
(mm)<br />
53<br />
50 1 901 1.00<br />
2 277 2.00<br />
3 123 3.00<br />
4 69 4.00<br />
5 44 5.00<br />
170 ERCO <strong>Program</strong> 2008/09 www.erco.com
Emanon Accessories<br />
75800.000<br />
74406.000<br />
74405.000<br />
74484.000<br />
74485.000<br />
74447.000<br />
74448.000<br />
74449.000<br />
74450.000<br />
75926.000<br />
75927.000<br />
75928.000<br />
75929.000<br />
76550.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76551.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76552.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76553.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76554.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76555.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76556.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76557.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76558.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76559.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76560.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76561.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76562.006 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76563.006 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76564.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76565.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76566.006 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76567.006 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76568.006 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76569.006 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76570.006 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76571.006 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76572.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76573.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76574.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76575.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76576.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
76577.000 • • • • • • • • • • • • • • •<br />
75930.000<br />
75931.000<br />
74406.000<br />
UV filter<br />
74405.000<br />
IR filter<br />
74484.000<br />
Skintone filter<br />
74485.000<br />
Daylight conversion<br />
filter<br />
74447.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Magenta<br />
74448.000<br />
Interference colour<br />
filter<br />
Amber<br />
74449.000<br />
Interference col-