12.03.2014 Views

20:00 21:00 20:15 20:55 19:55 20:55 21:20 21:55 19:25 20:00 18:30 ...

20:00 21:00 20:15 20:55 19:55 20:55 21:20 21:55 19:25 20:00 18:30 ...

20:00 21:00 20:15 20:55 19:55 20:55 21:20 21:55 19:25 20:00 18:30 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JAIST Shuttle 小 松 空 港 線 運 行 表 (<strong>20</strong>13.3.31~<strong>20</strong>13.5.7)<br />

JAIST Shuttle Komatsu Airport Line Timetable (<strong>20</strong>13.3.31~<strong>20</strong>13.5.7)<br />

運 行 日 は 土 ・ 日 ・ 休 日 を 含 む 毎 日 とします。 It operates everyday, including Saturdays Sundays and holidays.<br />

H<strong>25</strong>.3.11 現 在<br />

Bus No.<br />

便 名<br />

1 便<br />

2 便<br />

3 便<br />

4 便<br />

JAIST Shuttle<br />

大 学 院 発<br />

JAIST<br />

小 松 空 港 着 便 名 到 着 地 出 発 時 間<br />

Komatsu<br />

Airport<br />

小 松 空 港 ⇔ 東 京 ( 羽 田 ) 空 港 接 続 便<br />

Connecting Flights, Komatsu Airport ⇔ Tokyo(Haneda) Airport<br />

小 松 空 港 発 Departure from Komatsu 小 松 空 港 着 Arrival at Komatsu<br />

到 着 時 間 便 名 出 発 地 出 発 時 間 到 着 時 間 小 松 空 港 発<br />

Flight Destination Departure Arrival Flight Departure Departure<br />

東 京<br />

6:<strong>30</strong> 7:10 ANA752<br />

T o k y o<br />

7:45 8:50<br />

7:10 7:45<br />

東 京<br />

JAL1270<br />

T o k y o<br />

7:<strong>55</strong> 9:<strong>00</strong><br />

東 京 東 京<br />

JAL1272<br />

T o k y o<br />

9:40 10:45 JAL1273<br />

T o k y o<br />

7:<strong>55</strong> 8:<strong>55</strong><br />

8:<strong>25</strong> 9:05<br />

東 京 東 京<br />

ANA754<br />

T o k y o<br />

10:05 11:<strong>15</strong> ANA751<br />

T o k y o<br />

8:<strong>20</strong> 9:<strong>20</strong><br />

東 京 東 京<br />

T o k y o<br />

T o k y o<br />

東 京 東 京<br />

JAL1276 11:50 12:<strong>55</strong> JAL1275 10:05 11:05<br />

T o k y o<br />

T o k y o<br />

東 京 東 京<br />

JAL1279 13:05 14:05<br />

T o k y o<br />

T o k y o<br />

13:35 14:<strong>15</strong> JAL1278 14:50 <strong>15</strong>:<strong>55</strong> 東 京 東 京<br />

ANA970 <strong>15</strong>:<strong>25</strong> 16:35 ANA969 13:<strong>15</strong> 14:<strong>15</strong><br />

T o k y o<br />

T o k y o<br />

10:<strong>15</strong> 10:<strong>55</strong> ANA756 11:<strong>30</strong> 12:40 ANA753 9:45 10:45 11:<strong>25</strong> 12:<strong>00</strong><br />

Arrival<br />

JAIST Shuttle<br />

Komatsu<br />

Airport<br />

大 学 院 着<br />

JAIST<br />

9:40 10:<strong>15</strong><br />

14:35 <strong>15</strong>:10<br />

5 便<br />

東 京 東 京<br />

<strong>15</strong>:40 16:<strong>20</strong> ANA758 16:<strong>55</strong> <strong>18</strong>:10 ANA7<strong>55</strong> <strong>15</strong>:10 16:10 16:<strong>30</strong> 17:05<br />

T o k y o<br />

T o k y o<br />

6 便<br />

16:45<br />

東 京 東 京<br />

17:<strong>25</strong> JAL1280 <strong>18</strong>:<strong>00</strong> <strong>19</strong>:05 JAL1281 16:<strong>15</strong> 17:<strong>15</strong> 17:35 <strong>18</strong>:10<br />

T o k y o<br />

T o k y o<br />

7 便<br />

<strong>18</strong>:<strong>30</strong> <strong>19</strong>:10<br />

東 京 東 京<br />

JAL1282 <strong>19</strong>:45<br />

T o k y o<br />

T o k y o<br />

東 京 東 京<br />

ANA760 <strong>19</strong>:50 <strong>21</strong>:<strong>00</strong> JAL1283 <strong>18</strong>:05 <strong>19</strong>:05<br />

T o k y o<br />

<strong>20</strong>:50 ANA757 <strong>18</strong>:<strong>00</strong> <strong>19</strong>:<strong>00</strong><br />

T o k y o<br />

<strong>19</strong>:<strong>25</strong> <strong>20</strong>:<strong>00</strong><br />

8 便<br />

<strong>20</strong>:<strong>15</strong> <strong>20</strong>:<strong>55</strong> JAL1285 <strong>19</strong>:<strong>55</strong> <strong>20</strong>:<strong>55</strong><br />

東<br />

京<br />

T o k y o<br />

東<br />

京<br />

ANA759 <strong>20</strong>:<strong>00</strong> <strong>21</strong>:<strong>00</strong><br />

T o k y o<br />

<strong>21</strong>:<strong>20</strong> <strong>21</strong>:<strong>55</strong><br />

1. 運 行 表 は、 小 松 空 港 発 着 の 東 京 ( 羽 田 ) 線 のみを 記 載 しています。<br />

The timetable shows the connecting flights only to and from Tokyo(Haneda) Airport.<br />

2. 航 空 機 の 遅 延 の 対 応 について<br />

Waiting Time for a Flight Delay from Tokyo(Haneda) Airport<br />

東 京 ( 羽 田 ) 空 港 からの 到 着 便 に 遅 れがあった 場 合 は 予 約 がある 場 合 に 限 り、 最 大 <strong>20</strong> 分 ( 最 終 便 に 限 り1 時 間 ) 待 ちます。<br />

ただし、 予 約 者 がそろい 次 第 出 発 し、 予 約 がない 場 合 は 定 刻 で 出 発 します。<br />

In case an arriving flight from Tokyo(Haneda) is delayed, the shuttle will wait up to <strong>20</strong> min.<br />

(up to 1 hour as for the last shuttle),<br />

only when it has prior seat reservations. Once people having made a reservation come, the shuttle leaves.<br />

If there are no reservation, the shuttle leaves on time regardless of flight delays.<br />

なお、 東 京 ( 羽 田 ) 線 以 外 の 到 着 便 の 遅 れには 対 応 していません。<br />

This shall not apply to a delay of an arriving flight other than from Tokyo(Haneda) Airport.


2-1 航 空 機 が 何 分 遅 れたかについては、 小 松 空 港 到 着 ロビーの 表 示 板 に 表 示 される 時 刻 によります。<br />

The display-board at the arrival lobby of Komatsu Airport tells you how many minutes the flight is delayed.<br />

2-2 Shuttleに 接 続 する 東 京 ( 羽 田 ) 空 港 発 の 便 が1 便 だけの 場 合 の 遅 延 対 応 例<br />

In case 1 flight from Tokyo(Haneda) connecting to the shuttle is delayed.<br />

小 松 空 港 着 遅 延 時 間 ( 分 ) Shuttleダイヤ 時 刻 遅 延 対 応 出 発 時 刻<br />

Shuttle<br />

Shuttle<br />

Arrival at Komatsu Time Delay (min.)<br />

Scheduled Time Re-scheduled Time for Delay<br />

JAL 14:<strong>00</strong><br />

JAL 14:<strong>00</strong><br />

JAL 14:<strong>00</strong><br />

Arrival at Komatsu<br />

ANA <strong>19</strong>:<strong>00</strong><br />

JAL <strong>19</strong>:10<br />

ANA <strong>19</strong>:<strong>00</strong><br />

JAL <strong>19</strong>:10<br />

ANA <strong>19</strong>:<strong>00</strong><br />

JAL <strong>19</strong>:10<br />

ANA <strong>19</strong>:<strong>00</strong><br />

JAL <strong>19</strong>:10<br />

ANA <strong>19</strong>:<strong>00</strong><br />

JAL <strong>19</strong>:10<br />

ANA <strong>19</strong>:<strong>00</strong><br />

JAL <strong>19</strong>:10<br />

<strong>15</strong> 分 遅 れ<br />

<strong>15</strong>min. Delay<br />

<strong>30</strong> 分 遅 れ<br />

<strong>30</strong>min. Delay<br />

40 分 遅 れ<br />

40min. Delay<br />

Time Delay (min.)<br />

定 刻 で 到 着<br />

On Time Arrival<br />

<strong>15</strong> 分 遅 れ<br />

<strong>15</strong>min. Delay<br />

10 分 以 内 の 遅 れ<br />

Within 10min. Delay<br />

定 刻 で 到 着<br />

On Time Arrival<br />

<strong>15</strong> 分 遅 れ<br />

<strong>15</strong>min. Delay<br />

定 刻 で 到 着<br />

On Time Arrival<br />

<strong>30</strong> 分 遅 れ<br />

<strong>30</strong>min. Delay<br />

定 刻 で 到 着<br />

On Time Arrival<br />

40 分 遅 れ<br />

40min. Delay<br />

定 刻 で 到 着<br />

On Time Arrival<br />

50 分 遅 れ<br />

50min. Delay<br />

定 刻 で 到 着<br />

On Time Arrival<br />

14:<strong>20</strong> 14:35<br />

14:<strong>20</strong> 14:40<br />

14:<strong>20</strong><br />

定 刻 で 出 発<br />

On Time Departure<br />

2-3 Shuttleに 接 続 する 東 京 ( 羽 田 ) 空 港 発 の 便 が2 便 ある 場 合 の 遅 延 対 応 例<br />

In case 2 flights from Tokyo(Haneda) connecting to the shuttle are delayed.<br />

小 松 空 港 着 遅 延 時 間 ( 分 ) Shuttleダイヤ 時 刻 遅 延 対 応 出 発 時 刻<br />

Shuttle<br />

Scheduled Time<br />

<strong>19</strong>:<strong>30</strong> <strong>19</strong>:45<br />

<strong>19</strong>:<strong>30</strong><br />

<strong>19</strong>:<strong>30</strong> <strong>19</strong>:35<br />

<strong>19</strong>:<strong>30</strong> <strong>19</strong>:50<br />

<strong>19</strong>:<strong>30</strong> <strong>19</strong>:50<br />

<strong>19</strong>:<strong>30</strong><br />

Shuttle<br />

Re-scheduled Time for Delay<br />

定 刻 で 出 発<br />

On Time Departure<br />

定 刻 で 出 発<br />

On Time Departure<br />

2-4 最 終 のShuttleに 接 続 する 東 京 ( 羽 田 ) 空 港 発 の 便 の 遅 延 対 応 について<br />

In case a flight from Tokyo(Haneda) connecting to the last shuttle is delayed.<br />

上 述 の 例 に 準 じて、 最 大 1 時 間 まで 出 発 を 遅 らせます。<br />

As aforementioned, the shuttle will wait up to 1 hour.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!