27.03.2014 Views

Operating instruction [1019 kB] - Krüger and Co

Operating instruction [1019 kB] - Krüger and Co

Operating instruction [1019 kB] - Krüger and Co

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

SECOMAT Laundry dryer 75/100/150/200<br />

<strong>Operating</strong> <strong>instruction</strong>s


Legal notice<br />

These operating <strong>instruction</strong>s were published by<br />

Page 50<br />

Krüger + <strong>Co</strong>. AG<br />

Winterhaldenstrasse 11<br />

CH-9113 Degersheim<br />

All rights, including that of translation, reserved. Reproduction<br />

of any kind, e.g. photocopying, storage on microfilm or capture<br />

in electronic data processing systems, requires the written<br />

agreement of the publisher. Reprinting, in part or in whole,<br />

is prohibited. These operating <strong>instruction</strong>s correspond to the<br />

technical state of the product at the time of printing. We reserve<br />

the right to modify the technology <strong>and</strong> equipment.<br />

© <strong>Co</strong>pyright Krüger + <strong>Co</strong>. AG<br />

These operating <strong>instruction</strong>s contain important information<br />

regarding initial use <strong>and</strong> h<strong>and</strong>ling. Please observe them in<br />

full even when you pass the device on to a third party, <strong>and</strong><br />

store them for reference at a later date.


Key<br />

Page 51<br />

➀<br />

➁<br />

➅<br />

➂<br />

➃<br />

➄<br />

➀ Exhaust opening with slats<br />

➁ <strong>Operating</strong> unit<br />

➂ Fluff filter<br />

➃ Intake opening<br />

➄ Water drain with 3/4" thread<br />

➅ Reset button (behind filter opening)


Table of contents<br />

Page 52<br />

Legal notice 50<br />

Key 51<br />

Introduction 53<br />

Safety notices 54<br />

Intended use 55<br />

Description of system 55<br />

Transport 55<br />

Storage 55<br />

Installation 56<br />

Operation 57<br />

Starting up 57<br />

Manual mode 58<br />

Cleaning 58<br />

Faults 59<br />

Disposal 60<br />

Technical data 60<br />

Mounting SECOMAT 75 61<br />

Mounting SECOMAT 100,150,200 63


Dear customer<br />

<strong>Co</strong>ngratulations on your purchase of our product.<br />

Page 53<br />

Please read the operating <strong>instruction</strong>s in full before using the<br />

dryer. Pay particular attention to all safety notices. Our device<br />

is EMC-tested <strong>and</strong> satisfies the requirements of the current<br />

European <strong>and</strong> national guidelines. CE conformity has been<br />

demonstrated, <strong>and</strong> the manufacturer holds the corresponding<br />

declarations.<br />

If you have any questions, do not hesitate to contact our<br />

technical support team:<br />

Tel. 0848 370 370 or +41 71 372 82 82<br />

Fax +41 71 372 82 52<br />

info@krueger.ch<br />

www.krueger.ch


Safety notices<br />

Page 54<br />

1. This device is not a toy. It must therefore always be used <strong>and</strong><br />

stored out of reach of children.<br />

2. The device may only be installed in line with the national connection<br />

conditions.<br />

3. Never place fingers or objects in the device openings. Risk of<br />

injury!<br />

4. Always switch the device off when it is not being used. Do not<br />

allow the electric cable to come into contact with a hot surface.<br />

5. Disconnect the mains plug in the event of faults, before cleaning<br />

<strong>and</strong> maintenance <strong>and</strong> after the device has been used.<br />

6. Never disconnect the plug from the socket by pulling the mains<br />

cable or by touching with wet h<strong>and</strong>s.<br />

7. Never pull the device by the mains cable.<br />

8. Do not pull the mains cable over sharp edges <strong>and</strong> be sure not<br />

to pinch it.<br />

9. Do not start up the device (disconnect mains plug immediately)<br />

– If damaged.<br />

– If you suspect a defect after the device has been dropped or<br />

similar. If this happens, have the device checked by a (refrigeration)<br />

specialist <strong>and</strong> repaired if necessary.<br />

– If the mains cable is damaged. In this case, the manufacturer,<br />

the manufacturer’s customer service or another qualified<br />

specialist must replace it.<br />

10. Never use the device in st<strong>and</strong>ing water! Before entering a puddle,<br />

first disconnect the device or unscrew the fuse.<br />

11. Do not place heavy objects on the device <strong>and</strong> do not sit on it.


SECOMAT 75/100/150/200<br />

12. We assume no liability for any damage if the device is used for<br />

anything other than its intended function or is incorrectly operated<br />

or not properly repaired. Your warranty claim ceases to<br />

apply in such cases.<br />

Page 55<br />

Intended use<br />

This device has been designed especially to dry laundry. You can<br />

also keep the room dry using the dehumidifier function.<br />

Description of system<br />

A fan guides the humid room air via the evaporator connected to<br />

the cooling device. The humidity condenses on the evaporator coils<br />

<strong>and</strong> drips into the collector vessel as water. The condenser heats<br />

the air back up to the inlet temperature before it exits the device.<br />

Transport<br />

Wherever possible transport the device upright. If transporting<br />

horizontally, the device must be kept upright for at least three<br />

hours before being connected <strong>and</strong> started up.<br />

Storage<br />

If you do not intend to use the device for a long time, you must<br />

clean the water bucket <strong>and</strong> housing before taking into storage. It<br />

is then best to pack the device in its original box.


Page 56<br />

Installation<br />

1. Fit the fastening rail supplied on the wall 55 cm below the drying<br />

rack – if possible on an interior wall to prevent condensate from<br />

forming behind the device.<br />

2. Before mounting on the wall, connect the power cable to the<br />

device.<br />

3. Attach the device to this rail <strong>and</strong> secure it with the screws fitted<br />

on the left <strong>and</strong> right to prevent it unhinging by mistake.<br />

4. Keep at a safe distance of 8 cm from combustible parts. Once<br />

fitted, the mains plug must still be freely accessible.<br />

<strong>Operating</strong> temperatures: minimum +10 to maximum +30°C.<br />

If water is collected in the bucket, it must be emptied regularly.<br />

Depending on the temperature <strong>and</strong> humidity of the air, the bucket<br />

may fill once or twice a day. Water damage will occur if the<br />

bucket is not emptied.<br />

Attaching the hose:<br />

1. Fit the connector (special accessory) to the thread on the<br />

underside of the device.<br />

2. Fit the hose (special accessory) over the connector.<br />

3. Guide the end of the hose into the drainpipe (preferably with<br />

a siphon).<br />

Wherever possible drain the water off directly.


SECOMAT 75/100/150/200<br />

Operation<br />

Page 57<br />

Function keys:<br />

St<strong>and</strong>by switch with fault display<br />

Low dryness level<br />

Medium dryness level<br />

High dryness level<br />

Keeping room dry<br />

Starting up<br />

1. Close windows <strong>and</strong> doors.<br />

2. Check that the cleaned filter is inserted correctly.<br />

3. Press the st<strong>and</strong>by switch.<br />

4. Select programme selector key for dryness level.<br />

The laundry dryer runs automatically. In other words, it dehumidifies<br />

for as long as the humidity in the room is above the set level<br />

of dryness. As soon as the desired level of humidity is reached,<br />

dehumidification is interrupted. If the room humidity rises again,<br />

the device automatically switches back on. Once the desired level<br />

of humidity is reached again, it switches off permanently. If you<br />

want to start the device up again, you have to start it by h<strong>and</strong>.<br />

The device can also be programmed so it does not start up again<br />

automatically.<br />

Keeping room dry<br />

You can automatically keep the room dry using this function. When<br />

the residual moisture level is reached, the device switches off <strong>and</strong><br />

then on again automatically when needed. This function continues<br />

to operate until you select a different programme or switch the<br />

device off.


Manual mode<br />

Page 58<br />

If you press <strong>and</strong> hold down one of the three function keys stated<br />

below for 5 seconds, automatic mode is deactivated for a defined time:<br />

Manual mode for 30 minutes<br />

Manual mode for 60 minutes<br />

Manual mode for 90 minutes<br />

When manual mode is activated, the LED on the relevant function<br />

key flashes. Once the defined time has passed, the device<br />

switches off <strong>and</strong> manual mode is automatically deactivated.<br />

Cleaning<br />

Cleaning the device:<br />

1. Wipe the housing with a damp cloth.<br />

2. Pull the air filter up <strong>and</strong> out of the device.<br />

3. Dust the air filter with a brush <strong>and</strong> insert again.<br />

Internal cleaning is needed if the device is very dirty. This maintenance<br />

work must be undertaken by a refrigeration specialist.<br />

Failure to undertake the maintenance work required may result<br />

in a device defect. Defects caused by failure to undertake maintenance<br />

work are excluded from warranty claims – especially<br />

if the filter has not been cleaned <strong>and</strong> fibres have therefore<br />

entered the device.<br />

To ensure a long service life <strong>and</strong> trouble-free operation, we<br />

recommend taking out a maintenance contract.


SECOMAT 75/100/150/200<br />

Faults<br />

Page 59<br />

If the red fault lamp is flashing, the device is interlocked. Each fault<br />

has its own flash code. In other words, depending on the type of<br />

error, the lamp will flash at a different frequency. Establish the fault<br />

code <strong>and</strong> take a note of it before pressing the reset button (see<br />

page 51, no. 6) behind the filter. If the interlock cannot be reset<br />

despite several attempts, please contact the fault service team.<br />

Provide the fault code as this will help greatly to resolve the issue.<br />

Before contacting the fault service team, please work through<br />

the following questions.<br />

If the device is not running:<br />

– Is the mains plug correctly plugged in?<br />

– Is the electric box’s fuse OK?<br />

– Is the mains cable OK?<br />

If the device is running constantly:<br />

– Are the doors <strong>and</strong> windows closed?<br />

If the device is providing unsatisfactory dehumidification:<br />

– Is the air circulating in the room?<br />

– Are the intake <strong>and</strong> exhaust openings unobstructed?<br />

– Is the room temperature too high or too low (see page 56)?<br />

– Is the filter clean?<br />

If checking these points does not resolve the issue, you will have to<br />

arrange for a (refrigeration) specialist to inspect the device.


Disposal<br />

Page 60<br />

The dehumidifier is filled with a refrigerant. It therefore requires<br />

special disposal. Please contact your dealer or the local waste<br />

disposal facility.<br />

Technical data<br />

SECOMAT 75 100 150 200<br />

Laundry volume (kg) 7.5 10.0 15.0 20.0<br />

Width (mm) 545 655 655 655<br />

Length (mm) 330 395 395 395<br />

Height (mm) 620 690 690 690<br />

Weight (kg) 39 47 47 47<br />

Voltage (V/Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50<br />

Power consumption (W) 370 890 930 840<br />

St<strong>and</strong>by

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!