Industrial Communication for Automation and Drives - Induteq
Industrial Communication for Automation and Drives - Induteq
Industrial Communication for Automation and Drives - Induteq
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Additional in<strong>for</strong>mation<br />
In a number of SIMATIC NET components (e.g.<br />
OSM/ESM, CPs with IT functions), extensive<br />
parameter assignment <strong>and</strong> diagnostic<br />
functions (such as Web server <strong>and</strong> network<br />
management) are made available via open<br />
protocols <strong>and</strong> interfaces.<br />
These open interfaces <strong>for</strong>m an access portal<br />
to the components which can also be misused<br />
<strong>for</strong> cl<strong>and</strong>estine, dishonest activities.<br />
When using the above-mentioned functions<br />
<strong>and</strong> these open interfaces <strong>and</strong> protocols (e.g.<br />
SNMP, HTTP, Telnet), it is thus necessary to<br />
take safety precautions which prevent<br />
unauthorized access to the components or<br />
the network, particularly from a WAN or over<br />
the Internet.<br />
<strong>Automation</strong> networks should there<strong>for</strong>e be<br />
separated from other company networks by<br />
means of suitable network interfaces (such<br />
as the field-tested firewall systems).<br />
The in<strong>for</strong>mation provided in this brochure<br />
contains descriptions or per<strong>for</strong>mance<br />
characteristics, which in case of actual<br />
use do not always apply as described or<br />
which may change as a result of further<br />
development of the products.<br />
An obligation to provide the respective<br />
characteristics shall only exist if expressly<br />
agreed in the terms of contract. Availability<br />
<strong>and</strong> technical specifications are subject<br />
to change without notice.<br />
All designations marked in this Product Brief with ®<br />
are registered trademarks of Siemens AG.<br />
Other designations used in this publication may be<br />
trademarks whose use by third parties <strong>for</strong> their own<br />
purposes could violate the rights of the owners.<br />
Siemens AG<br />
<strong>Automation</strong> <strong>and</strong> <strong>Drives</strong><br />
Postfach 4848, D-90327 Nürnberg<br />
Federal Republic of Germany<br />
www.siemens.com/automation<br />
Order No.: 6ZB5 530-1AE02-0BA5<br />
Printed in the Federal Republic of Germany<br />
26000/301593 WE 0403 5.<br />
© Siemens AG 2003<br />
Subject to change without prior notice.