Pdf on functional derivatives.
Pdf on functional derivatives.
Pdf on functional derivatives.
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Functi<strong>on</strong>al <strong>derivatives</strong>:<br />
c<strong>on</strong>tinuous and discrete musings<br />
Questi<strong>on</strong>s<br />
In the same way as, for a discrete set F = (F i ) indexed by integers i and an ‘acti<strong>on</strong>’ S[F] defined<br />
as the sum of local terms of the form L(F, j)<br />
S[F] = ∑ j<br />
L(F j , j) (1)<br />
<strong>on</strong>e has<br />
∂S[F]<br />
∂F i<br />
= ∂ F L(F i , i) (2)<br />
we would like, for a functi<strong>on</strong> F (y) of a c<strong>on</strong>tinuous variable y and an acti<strong>on</strong> functi<strong>on</strong>al<br />
∫<br />
S[F ] = dy L(F (y), y) (3)<br />
to determine the dependence of S in F , as<br />
δS[F ]<br />
δF (y) = ∂ F L(F (y), y) , (4)<br />
having in mind that subtleties are to appear when the ‘Lagrangian’ L depends <strong>on</strong> <strong>derivatives</strong><br />
of F . Note: we work in a space of functi<strong>on</strong>s F where F and its <strong>derivatives</strong> at ±∞ are zero.<br />
C<strong>on</strong>tinuous variables<br />
(i) Definiti<strong>on</strong>s<br />
To find a good definiti<strong>on</strong> of the functi<strong>on</strong>al derivative<br />
correct, let’s remark that it implies<br />
δF (y 1 )<br />
δF (y 2 ) =<br />
∫<br />
δ<br />
δF (y 2 )<br />
dy δ(y − y 1 )F (y)<br />
δ<br />
δF (y)<br />
hence<br />
C<strong>on</strong>versely, if this rule is taken as a definiti<strong>on</strong>, and if the operator<br />
it verifies the following properties<br />
δ (<br />
λ1 A 1 [F ] + λ 2 A 2 [F ] ) δA 1 [F ]<br />
= λ 1<br />
δF (y)<br />
δ<br />
δF (y)<br />
that ensures the rule (3,4) to be<br />
δF (y 1 )<br />
δF (y 2 ) = δ(y 2 − y 1 ) (5)<br />
δ<br />
δF (y)<br />
δF (y) + λ δA 2 [F ]<br />
2<br />
δF (y)<br />
(<br />
A1 [F ]A 2 [F ] ) = A 1 [F ] δA 2[F ]<br />
δF (y) + A 2[F ] δA 1[F ]<br />
δF (y)<br />
is a ‘derivati<strong>on</strong>’, i.e. if<br />
then <strong>on</strong>e checks by recurrence that δ(F (y 1) k )<br />
δF (y 2 )<br />
= kF (y 1 ) k−1 δ(y 2 − y 1 ), and thus the rule (3,4) is<br />
verified (at least for F expandable in series) since<br />
∫<br />
δ<br />
δF (y 2 )<br />
≡L(F (y 1 ),y 1 )<br />
=∂ F L(F (y 1 ),y 1 )<br />
{ ∑ }} { ∫<br />
dy 1 a k (y 1 )F (y 1 ) k ∑{ }} {<br />
= dy 1 δ(y 2 − y 1 ) ka k (y 1 )F (y 1 ) k−1 (8)<br />
k<br />
Note that another good c<strong>on</strong>structi<strong>on</strong> which implies (3,4) is<br />
δS[F ]<br />
δF (y) = lim S[F + ɛ δ(. − y)] − S[F ]<br />
ɛ→0<br />
ɛ<br />
k<br />
(6)<br />
(7)<br />
∫<br />
where S[F +f(.−y)] ≡ dxL(F (x)+f(x−y), x) (9)<br />
1
(ii) What about <strong>derivatives</strong>?<br />
Applying again rule (3,4)<br />
δF ′ (y 1 )<br />
δF (y 2 ) =<br />
∫<br />
δ<br />
δF (y 2 )<br />
dy δ(y − y 1 )F ′ (y) (ipp)<br />
= − δ ∫<br />
δF (y 2 )<br />
dy δ ′ (y − y 1 )F (y) (10)<br />
<strong>on</strong>e obtains (noting also that the distributi<strong>on</strong> δ ′ is odd)<br />
δF ′ (y 1 )<br />
δF (y 2 ) = −δ′ (y 2 − y 1 ) = δ ′ (y 1 − y 2 ) (11)<br />
More generally, if the Lagrangian depends <strong>on</strong> the derivative of F in the acti<strong>on</strong>:<br />
∫<br />
S[F ] = dy L(F (y), F ′ (y), y) (12)<br />
taking (9) as a generic definiti<strong>on</strong>, <strong>on</strong>e has<br />
∫<br />
δS[F ]<br />
δF (y) = lim 1<br />
ɛ→0 ɛ<br />
∫<br />
1<br />
= lim<br />
ɛ→0 ɛ<br />
(ipp) 1<br />
= lim<br />
ɛ→0 ɛ<br />
∫<br />
[<br />
]<br />
dx L(F (x) + ɛδ(x − y), F ′ (x) + ɛδ ′ (x − y), x) − L(F (y), F ′ (y), y)<br />
[<br />
]<br />
dx ɛδ(x − y)∂ F L(F (x), F ′ (x), x) + ɛδ ′ (x − y)∂ F ′L(F (x), F ′ (x), x)<br />
dx ɛδ(x − y)<br />
[∂ F L(F (x), F ′ (x), x) − ∂<br />
∂x<br />
=∂ F L(F (y), F ′ (y), y) − ∂ ∂y<br />
{<br />
∂ F ′L(F (y), F ′ (y), y)<br />
}<br />
{<br />
}]<br />
∂ F ′L(F (x), F ′ (x), x)<br />
(13)<br />
(14)<br />
(15)<br />
(16)<br />
This implies (11) by writing F ′ (y 1 ) = ∫ dy δ(y − y 1 )F ′ (y). C<strong>on</strong>versely, the relati<strong>on</strong> (16) is also<br />
a c<strong>on</strong>sequence of (11), since (11) implies by recurrence<br />
δ ( F (y 1 ) k F ′ (y 1 ) k′ )<br />
δF (y 2 )<br />
= kF (y 1 ) k−1 δ(y 1 − y 2 )F ′ (y 1 ) k′ + k ′ F ′ (y 1 ) k′ −1 δ ′ (y 1 − y 2 )F (y 1 ) k (17)<br />
which <strong>on</strong>e can use as in (8) for L expanded in series as L = ∑ k,k ′ a kk ′(y)F (y)k F ′ (y) k′ . This<br />
shows that the generic definiti<strong>on</strong> (9) is equivalent to the computati<strong>on</strong> rules (5,6,7,11).<br />
More generically for higher order derivative dependence:<br />
δS[F ]<br />
δF (y) = ∂ F L(F (y), F ′ (y), . . . , y) − ∂ {<br />
}<br />
∂ F ′L(F (y), F ′ (y), . . . , y)<br />
∂y<br />
+ ∂2 {<br />
}<br />
∂y 2 ∂ F ′′L(F (y), F ′ (y), . . . , y) + . . .<br />
+ (−1) k ∂k {<br />
}<br />
∂y k ∂ F (k)L(F (y), F ′ (y), . . . , y) + . . . (18)<br />
2
(iii) Examples<br />
The functi<strong>on</strong>al derivative allows to find a c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> for an expressi<strong>on</strong> L(F (y), F ′ (y), y) to be an<br />
“total derivative”:<br />
L(F (y), F ′ (y), y) is an total derivative (19)<br />
⇐⇒ ∃f(F, F ′ , y) : L(F (y), F ′ (y), y) = ∂ ∂y<br />
[ f(F (y), F ′ (y), y) ] (20)<br />
∫ A<br />
[<br />
] A<br />
⇐⇒ ∀A > 0, dy L(F (y), F ′ (y), y) = f(F (y), F ′ (y), y)<br />
−A<br />
−A<br />
is independent of F (y ′ ) for all |y ′ | < A (21)<br />
⇐⇒ ∀A > 0, ∀|y ′ | < A,<br />
⇐⇒<br />
δ ∫<br />
δF (y ′ )<br />
δ<br />
δF (y ′ )<br />
∫ A<br />
−A<br />
dy L(F (y), F ′ (y), y) = 0 (22)<br />
dy L(F (y), F ′ (y), y) = 0 (23)<br />
⇐⇒ ∂ F L(F (y), F ′ (y), y) − ∂ ∂y<br />
{<br />
}<br />
∂ F ′L(F (y), F ′ (y), y) = 0 (24)<br />
Some functi<strong>on</strong>al <strong>derivatives</strong> of the (functi<strong>on</strong>al) Gaussian in F (y)<br />
[<br />
G 0 [F ] = exp − 1 ∫<br />
2<br />
]<br />
dy 1 dy 2 F (y 1 )C(y 2 − y 1 )F (y 2 )<br />
(25)<br />
where C(y) is an even functi<strong>on</strong> 1 , write<br />
∫<br />
δG[F ]<br />
δF (y) =<br />
dy 1 C(y 1 − y)F (y 1 ) ,<br />
δ 2 G[F ]<br />
δF (y)δF (y ′ ) = C(y′ − y) (26)<br />
For the Gaussian in F ′ (y) with C(y) = δ(y):<br />
[<br />
G 1 [F, λ] = exp − λ ∫<br />
2<br />
dy F ′ (y) 2 ]<br />
(27)<br />
<strong>on</strong>e has<br />
δG 1 [F, λ]<br />
δF (y)<br />
= λF ′′ (y)G 1 [F, λ] (28)<br />
This shows that, for λ = 1, G 1 [F, λ] is a steady soluti<strong>on</strong> to the Fokker-Planck equati<strong>on</strong><br />
∫ {<br />
δ<br />
0 = dy −F ′′ (y)G[F ] + δG[F ] }<br />
δF (y)<br />
δF (y)<br />
} {{ }<br />
=0 for G[F ] = G 1 [F, 1]<br />
Note that if <strong>on</strong>e computes the full right hand site for any λ, <strong>on</strong>e finds<br />
∫ {<br />
}<br />
∫<br />
δ<br />
dy (λ − 1)F ′′ (y)G 1 [F, λ] = (λ − 1) dy [ δ ′′ (0) + λF ′′ (y) 2] G 1 [F, λ] (30)<br />
δF (y)<br />
which involves a seemingly undefined term (λ − 1) ∫ dy δ ′′ (0). However this term can be put<br />
without harm to 0 for λ → 1 if <strong>on</strong>e wants the following exchange of limits to hold<br />
∫ {<br />
δ<br />
lim dy −F ′′ (y) + δG } ∫ { [<br />
1[F, λ]<br />
δ<br />
= dy lim − F ′′ (y) + δG ]}<br />
1[F, λ]<br />
(31)<br />
λ→1 δF (y)<br />
δF (y)<br />
δF (y) λ→1<br />
δF (y)<br />
(29)<br />
1 It is always possible to write (25) with C(y) an even functi<strong>on</strong> of y: if C(y) is not even, take 1 [C(y) + C(−y)].<br />
2<br />
3
Discrete variables<br />
(i) Definiti<strong>on</strong>s<br />
A c<strong>on</strong>tinuum acti<strong>on</strong> S is the integral of a Lagrangian L which may not <strong>on</strong>ly depend <strong>on</strong> F (y) but<br />
also <strong>on</strong> the <strong>derivatives</strong> F ′ (y), F ′′ (y), . . .: this n<strong>on</strong>-strictly local dependence in F (y) is inducing<br />
n<strong>on</strong>-elementary functi<strong>on</strong>al <strong>derivatives</strong> as in (18). C<strong>on</strong>sider now a set F = (F i ) of variables<br />
indexed by integers i. The discrete equivalent of this n<strong>on</strong>-strictly local dependence is to have<br />
an acti<strong>on</strong> written as a sum of Lagrangians L j depending <strong>on</strong> j not <strong>on</strong>ly through F j but also<br />
through its neighbours, e.g. F j±1 . This dependence may always be written as<br />
S[F] = ∑ j<br />
L(F j , ∇ + j F, ∇− j F, ∆ jF, j) (32)<br />
where we have introduced the following discrete gradient and Laplacian operators<br />
∇ + i F = F i+1 − F i ∇ − i F = F i − F i−1 (33)<br />
∆ i F = ∇ + i ∇− i F = (∇+ i − ∇ − i )F = F i+1 − 2F i + F i−1 (34)<br />
The writing (32) is not unique (since <strong>on</strong>e may for instance always replace ∆ j F by ∇ + j F −∇− j F )<br />
but results do not depend <strong>on</strong> the choice of writing. One denotes for short by ∂ F L (resp. ∂ + L,<br />
∂ − L, ∂ ∆ L, ∂ i L) the derivative of the functi<strong>on</strong> L in (32) with respect to its 1 st (resp. 2 nd , 3 rd ,<br />
4 th , 5 th ) argument.<br />
(ii) Derivati<strong>on</strong> rules<br />
Because of discreteness, the acti<strong>on</strong> (32) still depends explicitly <strong>on</strong> the individual F i ’s. To<br />
compute ∂S[F]/∂F i <strong>on</strong>e thus <strong>on</strong>ly needs to identify the indices in the sum for which F i appears.<br />
Noting for short L j = L(F j , ∇ + j F, ∇− j F, ∆ jF, j) (and the same for the <strong>derivatives</strong> ∂ ± L) and<br />
using the symbols (33,34) for L, <strong>on</strong>e thus has:<br />
∂S[F]<br />
∂F i<br />
= ∂<br />
∂F i<br />
∑<br />
and writing for the selected indices j = i, i ± 1<br />
j<br />
L( F j , ∇ + j<br />
}{{}<br />
F , ∇ − j<br />
} {{ }<br />
F , ∆ j F , j) (35)<br />
} {{ } } {{ }<br />
selects selects selects selects<br />
i=j i=j+1 i=j i=j+1<br />
i=j i=j−1 i=j<br />
i=j−1<br />
∂<br />
L(F i , ∇ + i<br />
∂F F, ∇− i F, ∆ iF, i) = ∂ F L i − ∂ + L i + ∂ − L i − 2∂ ∆ L i<br />
i<br />
(36)<br />
∂<br />
L(F i+1 , ∇ + i+1<br />
∂F F, ∇− i+1 F, ∆ i+1F, i + 1) = −∂ − L i+1 + ∂ ∆ L i+1<br />
i<br />
(37)<br />
∂<br />
L(F i−1 , ∇ + i−1<br />
∂F F, ∇− i−1 F, ∆ i−1F, i − 1) = ∂ + L i−1 + ∂ ∆ L i−1<br />
i<br />
(38)<br />
<strong>on</strong>e finds, summing those lines<br />
∂S[F]<br />
∂F i<br />
= ∂ F L i − ∇ − i ∂ +L − ∇ + i ∂ −L + ∆ i ∂ ∆ L (39)<br />
which is the discrete equivalent of the c<strong>on</strong>tinuum functi<strong>on</strong>al derivative (18) with dependence up<br />
to the sec<strong>on</strong>d derivative. Note in (39) that the two possible discretizati<strong>on</strong>s ∇ ± i F of the derivative<br />
F ′ (y) yield a similar c<strong>on</strong>tributi<strong>on</strong> to ∂S[F]/∂F i : to a dependence of L i in ∇ + i F corresp<strong>on</strong>ds a<br />
discrete difference ∇ − i in ∂S[F]/∂F i (and c<strong>on</strong>versely).<br />
4
(ii) Necessary and sufficient c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> for being a discrete difference<br />
As in the c<strong>on</strong>tinuum, <strong>on</strong>e may find a c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> for a functi<strong>on</strong> L(F i , ∇ + i F, ∇− i F, ∆ iF, i) to be a<br />
discrete difference:<br />
L(F i , ∇ + i F,∇− i F, ∆ iF, i) is a discrete difference (40)<br />
⇐⇒ ∃f i ≡ f(F i−1 , F i , F i+1 , i) : L(F i , ∇ + i F, ∇− i F, ∆ iF, i) = ∇ + i f (41)<br />
⇐⇒ ∀A > 0, ∑<br />
L(F i , ∇ + i F, ∇− i F, ∆ iF, i) = f A+1 − f −A<br />
|i|≤A<br />
is independent of F i for all |i| < A (42)<br />
∂ ∑<br />
⇐⇒ ∀A > 0, ∀|j| < A, L(F i , ∇ + i<br />
∂F i F, ∆ iF, i) = 0<br />
j<br />
(43)<br />
|i|≤A<br />
⇐⇒<br />
∂ ∑<br />
L(F i , ∇ + i<br />
∂F F, ∇− i F, ∆ iF, i) = 0 (44)<br />
j<br />
i<br />
⇐⇒ ∂ F L i − ∇ − i ∂ +L − ∇ + i ∂ −L + ∆ i ∂ ∆ L = 0 (45)<br />
This allows for instance to show that the <strong>on</strong>ly possibility for the following expressi<strong>on</strong> (arising<br />
from a discretized versi<strong>on</strong> of the KPZ Fokker-Planck equati<strong>on</strong>)<br />
[<br />
a 1 (∇ + i F )2 + a 2 ∇ + i F ∇− i F + a 3(∇ − i F )2] [ ∇<br />
+<br />
i F − ∇ − i F ] (46)<br />
to be a discrete difference is a 1 = a 2 = a 3 (in which case it is equal to a 1<br />
( (∇<br />
+<br />
i F ) 3 − (∇ − i F )3) ).<br />
(iii) Discrete Gaussians<br />
Let’s c<strong>on</strong>sider the following discrete Gaussian distributi<strong>on</strong>, analog to the c<strong>on</strong>tinuum (27)<br />
[<br />
G 1 [F, λ] = exp − λ ∑<br />
] [<br />
(F i+1 − F i ) 2 = exp − λ ∑<br />
]<br />
(∇ + i<br />
2<br />
2<br />
F )2<br />
Using (39) <strong>on</strong>e has<br />
i<br />
i<br />
(47)<br />
∂G 1 [F, λ]<br />
∂F i<br />
= λ∇ − i ∇+ i F G 1[F, λ] = λ∆ i F G 1 [F, λ] (48)<br />
This shows that, for λ = 1, G 1 [F, λ] is a steady soluti<strong>on</strong> to the discrete Fokker-Planck equati<strong>on</strong><br />
0 = ∑ {<br />
∂<br />
−∆ i F G[F] + ∂G[F] }<br />
(49)<br />
∂F<br />
i i ∂F<br />
} {{ i<br />
}<br />
=0 for G[F] = G 1 [F, 1]<br />
Note that if <strong>on</strong>e computes the full right hand site for any λ, <strong>on</strong>e finds<br />
∑<br />
i<br />
∂ {<br />
}<br />
(λ − 1)∆ i F G 1 [F, λ] = (λ − 1) ∑ ∂F i i<br />
{<br />
− 2 + λ (∆ i F ) 2} G 1 [F, λ] (50)<br />
(where we used ∆ iF<br />
∂F i<br />
= −2) which involves an infinite term (λ − 1) ∑ i<br />
case (30). It is due to the fact that lim λ→1 and ∑ ∂<br />
i ∂F i<br />
may no commute if ∑ i<br />
exist before taking lim λ→1 . However to enforce this commutati<strong>on</strong> and write<br />
∑<br />
{<br />
∂<br />
lim − ∆ i F G 1 [F, λ] + ∂G[F] }<br />
= ∑ λ→1 ∂F<br />
i i ∂F i i<br />
<strong>on</strong>e may simply adopt the rule lim λ→1<br />
[ (λ − 1)<br />
∑i (−2)] = 0.<br />
(−2), as in the c<strong>on</strong>tinuum<br />
∂<br />
∂F i<br />
does not<br />
{ [<br />
∂<br />
lim − ∆ i F G 1 [F, λ] + ∂G[F] ]}<br />
= 0 (51)<br />
∂F i λ→1<br />
∂F i<br />
5
Integrati<strong>on</strong> by parts<br />
We assume again appropriate boundary c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s at infinity for border terms to vanish.<br />
(o) One variable:<br />
(i) Discrete variables F = (F i ):<br />
∫<br />
∫<br />
dF L 1 (F )L ′ 2(F ) = −<br />
dF L ′ 1(F )L 2 (F ) (52)<br />
∫ ∏<br />
j<br />
dF j<br />
∑<br />
i<br />
L 1 [F] ∂L 2[F]<br />
∂F i<br />
∫ ∏<br />
= −<br />
j<br />
dF j<br />
∑<br />
i<br />
∂L 1 [F]<br />
∂F i<br />
L 2 [F] (53)<br />
(ii) Functi<strong>on</strong>al integrals:<br />
∫<br />
∫<br />
DF<br />
dy L 1 [F ] δL 2[F ]<br />
δF (y)<br />
∫<br />
= −<br />
∫<br />
DF<br />
dy δL 1[F ]<br />
δF (y) L 2[F ] (54)<br />
(iii) Applicati<strong>on</strong> to the (functi<strong>on</strong>al) Fokker-Planck equati<strong>on</strong>:<br />
To the Langevin equati<strong>on</strong><br />
∂ t F (t, y) = G[F, y] + V (t, y) (55)<br />
where V (t, y) is a Gaussian noise with with correlati<strong>on</strong>s 〈V (t, y)V (t ′ , y ′ )〉 = Dδ(t ′ − t)R ξ (y ′ − y)<br />
corresp<strong>on</strong>ds the Fokker-Planck equati<strong>on</strong><br />
∫<br />
∂ t P [F, t] = dy<br />
[<br />
δ<br />
−G[F, y]P [F, t] + D δF (y)<br />
2<br />
∫<br />
dy ′ R ξ (y ′ − y)<br />
]<br />
δP [F, t]<br />
δF (y ′ )<br />
The time-derivative of the average of an observable O(F (y)) at time t and fixed y 1 writes<br />
∂ t<br />
〈O ( F (t, y 1 ) )〉 ∫<br />
= DF O ( F (y 1 ) ) ∂ t P [F, t] (57)<br />
∫ ∫<br />
(56)<br />
= DF dy O ( F (y 1 ) ) δ [<br />
−G[F, y]P [F, t] + D ∫<br />
]<br />
dy ′ R ξ (y − y ′ δP [F, t]<br />
)<br />
δF (y)<br />
2<br />
δF (y ′ (58)<br />
)<br />
∫ ∫<br />
(54)<br />
= DF dy δO( F (y 1 ) ) [<br />
G[F, y]P [F, t] − D ∫<br />
]<br />
dy ′ R ξ (y − y ′ δP [F, t]<br />
)<br />
δF (y)<br />
2<br />
δF (y ′ (59)<br />
)<br />
} {{ }<br />
=δ(y−y 1 )∂ F O(F (y 1 ))<br />
and finally<br />
∫<br />
[<br />
= DF ∂ F O(F (y 1 )) G[F, y 1 ]P [F, t] − D ∫<br />
dy ′ R ξ (y 1 − y ′ )<br />
2<br />
(54)<br />
= 〈 G[F, y 1 ]∂ F O(F (t, y 1 )) 〉 + D ∫<br />
2<br />
= 〈 G[F, y 1 ]∂ F O(F (t, y 1 )) 〉 + D 2<br />
]<br />
δP [F, t]<br />
δF (y ′ )<br />
(56)<br />
(60)<br />
∫<br />
DF dy ′ ∂F 2 O(F (y 1 ))δ(y ′ − y 1 )R ξ (y 1 − y ′ )P [F, t] (61)<br />
∫<br />
DF ∂F 2 O(F (y 1 )) R ξ (0) P [F, t] (62)<br />
∂ t<br />
〈O ( F (t, y) )〉 =<br />
〈<br />
〉<br />
G[F, y]∂ F O(F (t, y)) + D 〈<br />
〉<br />
2 R ξ(0) ∂F 2 O(F (t, y))<br />
(63)<br />
For O(F ) = F , <strong>on</strong>e finds<br />
∂ t<br />
〈 F (t, y)<br />
〉 =<br />
〈 G[F, y]<br />
〉<br />
which is somehow obvious from the Langevin equati<strong>on</strong> (55) (since V is centered), but instructive<br />
to obtain in the c<strong>on</strong>text of the Fokker-Planck equati<strong>on</strong>.<br />
6<br />
(64)
For O(F ) = F 2 <strong>on</strong>e finds<br />
∂ t<br />
〈 F (t, y)<br />
2 〉 = 2 〈 F (t, y)G[F, y] 〉 + DR ξ (0) (65)<br />
which is singular for ξ → 0 and not obvious to obtain from the Langevin equati<strong>on</strong> (55), since (55)<br />
would formally imply<br />
∂ t<br />
〈 F (t, y)<br />
2 〉 = 2 〈 F (t, y)∂ t F (t, y) 〉 (66)<br />
= 2 〈 F (t, y)G[F, y] 〉 + 2 〈 F (t, y)V (t, y) 〉 (67)<br />
The last term is difficult to compute and (may) corresp<strong>on</strong>d(s) to the last <strong>on</strong>e of (65).<br />
Another example is provided by the computati<strong>on</strong> of the average of multiple point time <strong>derivatives</strong>:<br />
∂ t<br />
〈 F (y1 )F (y 2 ) 〉 =<br />
and finally<br />
=<br />
=<br />
∫<br />
∫<br />
DF<br />
dy δ( F (y 1 )F (y 2 ) )<br />
δF (y)<br />
} {{ }<br />
=δ(y−y 1 )F (y 2 )+δ(y−y 2 )F (y 1 )<br />
∫ { [<br />
DF F (y 1 ) G[F, y 2 ]P [F, t] − D ∫<br />
2<br />
[<br />
+ F (y 2 ) G[F, y 1 ]P [F, t] − D ∫<br />
2<br />
〈<br />
〉<br />
G[F, y 1 ]F (t, y 2 ) + G[F, y 2 ]F (t, y 1 )<br />
+ D 2<br />
∫<br />
∫<br />
DF<br />
[<br />
G[F, y]P [F, t] − D 2<br />
dy ′ R ξ (y 2 − y ′ )<br />
dy ′ R ξ (y 1 − y ′ )<br />
∫<br />
dy ′ R ξ (y − y ′ )<br />
]<br />
δP [F, t]<br />
δF (y ′ )<br />
] }<br />
δP [F, t]<br />
δF (y ′ )<br />
]<br />
δP [F, t]<br />
δF (y ′ )<br />
dy ′{ }<br />
R ξ (y 2 − y ′ )δ(y 1 − y ′ ) + R ξ (y 1 − y ′ )δ(y 2 − y ′ ) P [F, t]<br />
〉 〈<br />
〉<br />
∂ t<br />
〈F (t, y 1 )F (t, y 2 ) = G[F, y 1 ]F (t, y 2 ) + G[F, y 2 ]F (t, y 1 ) + DR ξ (y 2 − y 1 ) (71)<br />
which yields back (65) for y 1 = y 2 . More generally, <strong>on</strong>e has (noting ∂ 1 O (resp. ∂ 2 O) the<br />
derivative of O w.r.t its first (resp. sec<strong>on</strong>d) argument):<br />
∂ t<br />
〈O ( F (t, y 1 ), F (t, y 2 ) )〉 =<br />
〈G[F, y 1 ]∂ 1 O ( F (t, y 1 ), F (t, y 2 ) ) + G[F, y 2 ]∂ 2 O ( F (t, y 1 ), F (t, y 2 ) )〉<br />
+ D [R ξ (0)∂ 11 + 2R ξ (y 2 − y 1 )∂ 12 + R ξ (0)∂ 22<br />
]O ( F (t, y 1 ), F (t, y 2 ) )<br />
2<br />
(72)<br />
(68)<br />
(69)<br />
(70)<br />
7