Pascala Downlights - RZB
Pascala Downlights - RZB
Pascala Downlights - RZB
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Pascala</strong><br />
Einbau-<strong>Downlights</strong><br />
<strong>Pascala</strong> ist das höchst energieeffi<br />
ziente Einbau-Downlight für<br />
LED- und Kompakt leucht stofflampen-Bestückungen.<br />
Durch die<br />
Ver wen dung des MIRO-SILVER<br />
Reflektors in runder Bauform werden<br />
Leuchtenbetriebswirkungsgrade<br />
deutlich über 90% erreicht.<br />
Die Einzigartigkeit des Einbau-<br />
<strong>Downlights</strong> beruht auf einer<br />
neuartigen Reflektorherstellung. Bei<br />
dem von <strong>RZB</strong> patentierten Verfahren<br />
wird das Material MIRO-SILVER zum<br />
Kegelstumpf gerollt und mit einem<br />
Deckel aus dem selben Material<br />
speziell verbunden. Somit lässt<br />
sich das hochreflektierende MIRO-<br />
SILVER Material erstmalig mit den<br />
Vorzügen einer runden Bauform<br />
vereinen.<br />
Herausragend sind ebenfalls die<br />
optischen Eigen schaften wie z.B. der<br />
Corona-Effekt an der Reflektor kante,<br />
die dem Downlight eine besondere<br />
Akzen tuierung verleiht oder spezielle<br />
Design-Dekorgläser als Zubehör.<br />
<strong>Pascala</strong><br />
Recessed downlights<br />
An exceptionally efficient recessed<br />
downlight for LED and compact<br />
fluorescent lamps. The <strong>Pascala</strong>’s<br />
integrated round Miro Silver reflectors<br />
allow light output ratios (LORs) of<br />
considerably more than 90 percent.<br />
What makes the <strong>Pascala</strong> so special<br />
is the innovative and patented<br />
manufacturing process used for the<br />
reflector. In this process, after being<br />
rolled into a truncated cone the Miro<br />
Silver material is joined to a cover<br />
made of this same material. The<br />
resulting reflector is the world’s first<br />
to combine the advantages of Miro<br />
Silver and a round shape.<br />
The <strong>Pascala</strong> also delivers outstanding<br />
optical advantages such as (a) the<br />
corona effect at the reflector edge,<br />
which accentuates the light; and (b)<br />
special decorative glass, which is<br />
available as an optional accessory.<br />
Schematischer Aufbau<br />
MIRO-SILVER Oberfläche<br />
Diagrammatic plan<br />
MIRO-SILVER surface<br />
<br />
<br />
<br />
Reflexionsverstärkende Schichten<br />
Reinstsilber<br />
Aluminium-Grundmaterial<br />
Bei MIRO-SILVER Oberflächen werden auf<br />
anodisiertem Aluminium zusätzlich reflexionsverstärkende<br />
Schichten aus Oxiden und<br />
Reinstsilber aufgebracht. Hierdurch überlagern<br />
sich die reflektierenden Lichtwellen und<br />
verdoppeln sich!<br />
Layers intensifying reflection<br />
Pure silver<br />
Basic material - aluminium<br />
Oxide and silver reflection-enhancing coatings<br />
are applied to the anodized aluminium Miro<br />
Silver surface. This causes an overlapping and<br />
a doubling of the reflected light waves.