Hazar World - Sayı: 13 - Aralık 2013
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HAZAR STRATEJİ ENSTİTÜSÜ YAYINIDIR<br />
ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI: <strong>13</strong><br />
hazarworld.com<br />
yayında<br />
ALMANAK<br />
ALMANAC<br />
альманах
ALMANAK<br />
haldun yavaş<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü<br />
Genel Sekreter<br />
Geride bıraktığımız 20<strong>13</strong> yılında dünya genelinde gerçekleşen<br />
birçok olay hafızalarımıza kazındı.<br />
Detroit eyaleti iflasını açıkladı, Amerika bir süreliğine<br />
kepenkleri kapattı. Ekonomik darboğazdan çıkamayan<br />
Avrupa Birliği, 28. üye olarak Hırvatistan’ı arasına aldı.<br />
2020 Olimpiyatları’nın ev sahipliğini Japonya aldı, 1415’ten<br />
bugüne yaklaşık 600 yıllık bir sürede ilk defa Papa istifa<br />
etti. Azerbaycan ilk uydusu Azerspace 1’i uzaya fırlattı. En<br />
uzun süre İngiltere Başbakanlığı yapmış Demir Leydi<br />
Margaret H. Thatcher hayata gözlerini yumdu. Venezuela<br />
Cumhurbaşkanı Hugo Chavez dördüncü döneminde kansere<br />
yenik düştü. 30 yıllık Mübarek yönetiminden sonra halkın<br />
yarısından fazlasının desteğini alarak büyük bir zaferle<br />
seçilen Mısır’ın lideri Muhammed Mursi askeri darbeyle<br />
görevinden uzaklaştırıldı.<br />
Birçok farklı ülkede genel seçimler yapıldı.<br />
Çekoslovakya’da Miloš Zeman, Ekvator’da Rafael Correa,<br />
Küba’da Raúl Castro, Karadağ’da Filip Vujanović,<br />
Venezuela’da Nicolás Maduro, İtalya’da Giorgio Napolitano,<br />
Paraguay’da Horacio Cartes, Moğolistan’da Tsakhiagiin<br />
Elbegdorj, Pakistan’da Mamnoon Hussain, İran’da Hassan<br />
Ruhani, Mali’de Ibrahim Boubacar Keïta, Avustralya’da<br />
Tony Abbott, Arnavutluk’ta Edi Rama, Almanya’da Angela<br />
Merkel, Azerbaycan’da İlham Aliyev, Gürcistan’da Giorgi<br />
Margvelashvili, Tacikistan’da Emomalii Rahmon seçimleri<br />
kazanan taraf oldu. Ayrıca Xi Jinping Çin’in yeni Başkanı<br />
olarak göreve başladı.<br />
Rusya’da düşen meteorlar yüzlerce kişinin yaralanmasına<br />
sebep oldu. Solomon Adaları, İran, Pakistan ve<br />
Afganistan depremleri, Sandy, Ingrid ve Usagi kasırgaları,<br />
Endonezya, Arjantin, Çin ve Suudi Arabistan sel felaketleri<br />
gibi dünyanın dört bir tarafında gerçekleşen doğal afetlerde<br />
binlerce kişi hayatını kaybetti.<br />
Doğal felaketlerin neden olduğu can kaybı, Nijerya,<br />
Irak, Afganistan, Sudan, Lübnan, Endonezya, Burma,<br />
Somali, Mali, Mısır ve Pakistan’da şahit olduğumuz intihar<br />
saldırıları, bombalama, iç kargaşa veya terör gibi olayların<br />
sebep olduğu ölümlerin yanında çok küçük kaldı. Esed rejimi<br />
kimyasal silah kullanarak aralarında çocuk ve kadınların<br />
bulunduğu 1500 sivili katletti. Rejimin kendi halkına<br />
uyguladığı sistemli katliam hafızalarımızda yer etti.<br />
1963’ten beri Baas Partisi tarafından yönetilen Suriye’de<br />
2011’de başlayan gösterilerden bu yana 150.000 kişi öldürüldü.<br />
Ortadoğu’da ve dünyanın farklı bölgelerinde gerçekleşen<br />
kanlı olayların yanı sıra dünyanın ilgisinin <strong>Hazar</strong><br />
Bölgesi’ne kaymakta olduğunu ve bölge ülkelerinin gelişmeye<br />
devam ettiğini görüyoruz. 20<strong>13</strong> ekonomik verilerini<br />
incelediğimizde Rusya’da Gayri Safi Yurtiçi Hasıla’nın<br />
18.670 dolara yükseldiğini, 142 milyon nüfuslu ülkede işsizlik<br />
oranının yüzde 5.5’lere gerilediğini gözlemlemekteyiz.<br />
5,7 milyon nüfuslu Türkmenistan’da GSYH’nin 9.394 dolara,<br />
16.8 milyon nüfuslu Kazakistan’da ise 14.750 dolara yükseldiğini;<br />
işsizlik oranının yüzde 5.3’lere gerilediğini görmekteyiz.<br />
Ülkelerdeki gerçek resmi görmek adına son on yılı incelediğimizde,<br />
Azerbaycan’ın fakirlik seviyesinin %44’den<br />
%4’e indiğini, bütçe gelirlerinin 16 kat, tarım üretimininse<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong><br />
1
3,3 defa arttığını görmekteyiz. Manat, dünyanın<br />
en değerli 5 para birimi arasına girdi.<br />
Eğitime ayrılan harcamalar 4,5 kat arttı.<br />
Azerbaycan borç alan ülkeden borç veren<br />
ülkeye çevrildi. Dış ticaret cirosu 6,6 kat,<br />
sanayi üretimi 3 kat arttı. Enflasyon tek<br />
haneli rakama indirildi. Petrol dışı sektörde<br />
2,7 kat artış yaşandı. Azerbaycan’da 20<strong>13</strong><br />
senesinde ulaşım sektörüne 14 milyar dolara<br />
yakın yatırım yapıldı. Uluslararası havalimanlarının<br />
sayısı 6’ya çıktı. Demiryolu taşımacılığından<br />
elde edilen gelir 2 kat arttı. <br />
Bakü-Tiflis-Ceyhan boru hattı açıldı. <br />
Azerbaycan doğal gazı ilk kez Türkiye piyasasına<br />
ulaştırıldı. Türkiye ile Azerbaycan’ı<br />
birleştiren Trans Anadolu Doğal Gaz Boru<br />
Hattı’nın temeli atıldı. Rusya’dan doğal gaz<br />
ithalatı durduruldu ve Rusya’ya doğal gaz<br />
ihraç edilmeye başlandı. Petrol hasılatı 3<br />
kat artırılarak, petrolden elde edilen gelir<br />
78 milyar dolara ulaştırıldı. Doğal gaz hasılatı<br />
5,6 defa arttı. 14 yeni elektrik santrali<br />
yapıldı ve Azerbaycan elektrik ihracatçısı<br />
olan bir ülkeye çevrildi. Yurtdışındaki büyükelçiliklerin<br />
sayısı 3’e katlandı. Azerbaycan,<br />
Sovyet sonrası ülkeleri arasında BM<br />
Güvenlik Konseyi geçici üyeliğine seçilen<br />
ilk devlet oldu. Askeri harcamaların 23 kat<br />
artırıldığı Azerbaycan’da savunma sanayisi<br />
oluşturuldu.<br />
Bu sayıda ardımızda kalan yılda <strong>Hazar</strong><br />
Bölgesi’nde ve dünya genelinde yaşanan tüm<br />
önemli gelişmeleri dergimizin sayfalarına<br />
taşıdık. Geçen yıl 6 <strong>Aralık</strong>’ta <strong>Hazar</strong> Strateji<br />
Enstitüsü (HASEN) tarafından düzenlenen<br />
<strong>Hazar</strong> Forumu, yine aynı ay içerisinde yayın<br />
hayatına merhaba diyen <strong>Hazar</strong> <strong>World</strong> ve<br />
<strong>Hazar</strong> Raporu, T.C. Cumhurbaşkanlığı himayesinde<br />
gerçekleşen 3. Boğaziçi Bölgesel<br />
Ortaklık Zirvesi ve Moskova’da düzenlenen<br />
<strong>Hazar</strong> Denizi Çevresinin Korunması için<br />
Çerçeve Sözleşmesi Taraflar Konferansı dördüncü<br />
toplantısına <strong>Aralık</strong> ayı etkinlikleri<br />
arasında yer verdik.<br />
20<strong>13</strong> yılında<br />
dünya<br />
genelinde<br />
gerçekleşen<br />
birçok olay<br />
hafızalarımıza<br />
kazındı.<br />
İsviçre’nin Davos kasabasında bu yıl<br />
23-27 Ocak tarihleri arasında gerçekleştirilen<br />
Dünya Ekonomik Forumu’na Türkiye,<br />
2009 yılında yaşanan moderatör krizinden<br />
bu yana ilk kez rekor düzeyde katılım gösterdi.<br />
Ocak ayındaki bir diğer önemli gelişme<br />
de Tacikistan Meclisi’nin Afganistan<br />
sınırındaki kara mayınlarının temizlenmesi<br />
konusunda NATO ile işbirliğini öngören<br />
anlaşmayı onaylaması oldu. Uluslararası<br />
düşünce kuruluşu EBES ise 9. Avrasya<br />
Ekonomi ve İşletme Birliği Derneği<br />
Konferansı’nı düzenlendi.<br />
Şubat ayında Azerbaycan’ın ilk komünikasyon<br />
uydusu uzaya fırlatıldı. Böylece<br />
Azerbaycan dünyada kendi uydusuna sahip<br />
11. ülke oldu. Petkim’in iştiraki Petlim ile<br />
Hollandalı APM Terminals şirketi arasında<br />
Petkim Limanı içerisinde kurulacak bir konteyner<br />
liman tesisinin işletilmesine yönelik<br />
olarak imzalanan anlaşmayı da bu sayıda<br />
işledik. Yunanistan, Arnavutluk ve İtalya<br />
hükümetleri TAP projesinin inşaatı ve işletilmesine<br />
yönelik imzalanan anlaşmaya ve dördüncüsü<br />
Brüksel’de düzenlenen <strong>Hazar</strong><br />
Toplantıları’na ve bunun yanı sıra 18<br />
Şubat’ta Ermenistan’daki Cumhurbaşkanlığı<br />
seçimlerine yer verdik.<br />
Mart ayı itibariyle iki rakip TAP ve<br />
Nabucco tekliflerini konsorsiyuma sundu.<br />
Bu ay içerisinde Karabağ sorunu ve bölgede<br />
yaşanan sıkıntılar, Avrasya Enstitüsü ve<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü tarafından düzenlenen<br />
“Kafkasya’daki Dondurulmuş Çatışma<br />
Alanları ve Karabağ” başlıklı panelde yer<br />
verdik. HASEN tarafından düzenlenen<br />
<strong>Hazar</strong> Toplantıları Astana ve ABD ile devam<br />
etti. Yine Mart ayında Rusya BM Güvenlik<br />
Konseyi Dönem Başkanlığı’nı devraldı.<br />
Nisan ayında ise dünya ekonomisi<br />
Bakü’de tartışıldı. HASEN bünyesinde yayına<br />
başlayan <strong>Hazar</strong> Güncesi bölgenin ekono-<br />
2
mik ve siyasi gelişmelerini ekrana taşımaya<br />
başladı. Türkmen kültürünün ve sosyal<br />
hayatının bir parçası olan Türkmen At<br />
Bayramı ise üç gün süren etkinliklerle kutlandı.<br />
Türkmenistan, Mayıs ayında önemli bir<br />
ziyarete ev sahipliği yaptı. Almanak sayısında<br />
Cumhurbaşkanı Gül’ün<br />
Türkmenistan Devlet Başkanı Gurbanguli<br />
Berdimuhamedov’la görüşmesine yer verdik.<br />
HASEN’in hazırladığı TV programı<br />
Küresel, Kanal 24’te ilk kez yayın hayatına<br />
başlarken, Azerbaycan’ın merhum lideri<br />
Haydar Aliyev, doğumunun 90’ıncı yıldönümünde<br />
anıldı.<br />
İran’da 14 Haziran’da yapılan, Hasan<br />
Ruhani’nin zaferiyle noktalanan<br />
Cumhurbaşkanlığı seçimleri HASEN tarafından<br />
hazırlanan seçim raporuyla analiz<br />
edildi. HASEN uzmanlarının katıldığı bir<br />
panelde Türkmenistan’ın enerji pazarındaki<br />
rolü masaya yatırıldı. Haziran ayında<br />
Azerbaycan Devlet Petrol Şirketi’nin<br />
(SOCAR) DESFA’yı satın aldığı ve Şah<br />
Deniz konsorsiyumunun TAP’ı tercih ettiği<br />
haberlerine de yer verdik.<br />
Temmuz ayında ise Türkmenistan ile<br />
Afganistan arasında imzalanan tarihi<br />
doğal gaz anlaşmasını, Türkiye’nin ilk<br />
enerji borsasının kuruluş kararını ve<br />
HASEN’de “Kritik Enerji ve Altyapı<br />
Güvenliği” başlıklı konferansı sayfalarımıza<br />
taşıdık.<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü tarafından ilk<br />
kez düzenlenen, 10 ülkeden özel sektör<br />
yöneticileri, diplomatlar ve akademisyenleri<br />
bir araya getiren <strong>Hazar</strong> Yaz Okulu alanında<br />
uzman isimleri ağırladı. İki büyük<br />
devlet şirketi SOCAR ve Rosneft’in işbirliği<br />
anlaşması ve Tarihi İpek Yolu’nu yeniden<br />
canlandıracak projelerin imzalandığı<br />
Dünyanın ilgisi<br />
<strong>Hazar</strong> Bölgesi’ne<br />
kayıyor ve bölge<br />
ülkeleri gelişmeye<br />
devam ediyor.<br />
Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği<br />
Konseyi Üçüncü Zirvesi’ne de dergimizde<br />
yer verdik.<br />
Eylül’de bölgenin Davos’u <strong>Hazar</strong><br />
Forumu ikinci kez dünya liderlerini<br />
“Avrupa Enerji Güvenliği ve Güney Gaz<br />
Koridoru” başlığı altında New York’ta bir<br />
araya getirdi. İran’ın Buşehr Nükleer<br />
Santrali’ni teslim alması, Şah Deniz 2 projesinde<br />
anlaşmaya varılması ve<br />
Azerbaycanlı öğrenciler tarafından kurulan<br />
Azerbaycan Eğitim, Kültür ve<br />
Yardımlaşma Derneği’ni (AzeDer) sayfalarımıza<br />
taşıdık.<br />
Ekim ayı Azerbaycan ve Gürcistan’da<br />
Cumhurbaşkanlığı seçimlerine sahne oldu.<br />
2017 Dünya Petrol Kongresi’nin Türkiye’de<br />
yapılacak olması ve Azerbaycan’ın BM<br />
Güvenlik Konseyi Dönem Başkanlığı<br />
haberleri dergimizde yer aldı.<br />
Kasım ayında Ankara, Azerbaycan’dan<br />
önemli bir ziyarete ev sahipliği yaptı.<br />
Cumhurbaşkanı Gül ve Başbakan<br />
Erdoğan ile görüşen Azerbaycan<br />
Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, iki ülke arasında<br />
7 protokol ve anlaşmaya imza attı. 3.<br />
Bakü Uluslararası Humanitarian Forumu<br />
ve İran’la nükleer müzakereler de yılın<br />
önemli olayları arasındaydı.<br />
Bir sonraki <strong>Hazar</strong> <strong>World</strong>’de yeniden<br />
görüşmek dileğiyle…<br />
YÖNETİM<br />
İmtiyaz Sahibi<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü Adına<br />
Haldun YAVAŞ<br />
Genel Yayın YÖNETMENİ<br />
Gökhan ÇAY<br />
haber müdürü<br />
Selin Şen SaltAŞ<br />
haber editörü<br />
Merve Damcı<br />
EDİTÖR<br />
Hande Yaşar ÜNSAL<br />
Yayın Kurulu<br />
Dr. Cemil erteM<br />
Efgan NİFTİYEV<br />
Emin AKHUNDZADA<br />
Prof.Dr. Mesut HAKKI CAŞIN<br />
Zeynep KAPTAN<br />
Cansu ERTOSUN<br />
İLETİŞİM<br />
Veko Giz Plaza, Maslak Meydan Sok. No:3<br />
Kat:4 Daire 11-12 Maslak, 34298 Şişli /<br />
İstanbul - TÜRKİYE<br />
Tel: +90 212 999 66 00<br />
Faks: +90 212 999 66 01<br />
www.hazarworld.com<br />
yayın YÖNETİM<br />
YAYIN GRUBU BAŞKANI<br />
Serkan ÜNAL<br />
GRUP KOORDİNATÖRÜ<br />
Mehmet Mücahid DEMİR<br />
FİNANS KOORDİNATÖRÜ<br />
Selim KARA<br />
genel yayın yönetmenİ<br />
Serdar TURAN<br />
ÖZEL PROJELER DİREKTÖRÜ<br />
Emin GÖRGÜN<br />
EDİTÖRLER<br />
Aynur ŞENOL ALTUN<br />
Can GÜRSU<br />
SANAT YÖNETMENİ<br />
Özkan ORAL<br />
YARDIMCI SANAT YÖNETMENİ<br />
Pınar GÜVEN<br />
Ahmet ÇELİK<br />
FOTOĞRAF EDİTÖRÜ<br />
Şeref YILMAZ<br />
KATKIDA BULUNANLAR<br />
Gizem GÜZEY<br />
Güzin GÜZEY<br />
Baran KARAKUZU<br />
Özbekistan Büyükelçiliği<br />
Mehmet Erdoğan elgin<br />
İnfomag Yayıncılık Bilişim Tanıtım ve<br />
Organizasyon Hizmetleri Ltd. Şti<br />
Ebulula Mardin Cad.<br />
4. Gazeteciler Sitesi A-8 /1<br />
Akatlar-Levent / İSTANBUL<br />
Tel: (0212) 324 55 15<br />
Faks: (0212) 324 55 05<br />
baSKI<br />
Bilnet Matbaacılık Biltur Basım Yay. ve Hiz. A.Ş.<br />
Dudulu Organize Sanayi Bölgesi 1.Cadde No:<br />
16 Esenkent – Ümraniye 34476 İSTANBUL Tel:<br />
444 44 03<br />
Yayın Türü<br />
Yaygın Yerel Süreli<br />
Yayın Süresi / Dili<br />
Aylık / Türkçe<br />
İLETİŞİM<br />
info@infomag.com.tr<br />
www.infomagyayincilik.com<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong><br />
3
ARALIK 2012<br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
1 <strong>Aralık</strong><br />
3 <strong>Aralık</strong><br />
6 <strong>Aralık</strong><br />
HAZAR WORLD YAYIN<br />
HAYATINA BAŞLADI<br />
Siyasal, stratejik, sosyal ve iktisadi<br />
dinamikleri giderek değişen <strong>Hazar</strong><br />
Bölgesi’nde yaşananları yakından takip<br />
eden, <strong>Hazar</strong> Bölgesi için önem taşıyan<br />
konuları işleyen ve farklı bakış açılarıyla<br />
okuyucularıyla buluşturan, <strong>Hazar</strong> Strateji<br />
Enstitüsü’nün (HASEN) aylık yayını<br />
“<strong>Hazar</strong> <strong>World</strong>” <strong>Aralık</strong> ayında yayın<br />
hayatına merhaba dedi.<br />
GÜNEY ENERJİ KORİDORU<br />
HAZAR RAPORU’NDA<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü tarafından üç<br />
ayda bir yayınlanan, <strong>Hazar</strong> Bölgesi’nin<br />
siyasi ve ekonomik durumuna getirdiği<br />
analizlerle saygın bir kaynak olarak<br />
kabul edilen <strong>Hazar</strong> Raporu’nun<br />
ilk sayısı <strong>Aralık</strong> ayında çıktı. <strong>Hazar</strong><br />
Raporu’nda özellikle Güney Enerji<br />
Koridoru, TANAP projesinin Azerbaycan<br />
ve Türkiye açısından getirileri ve<br />
<strong>Hazar</strong> Havzası’nın enerji oyunundaki<br />
potansiyeli incelendi.<br />
CASPIAN TV YAYINA<br />
BAŞLADI<br />
Başta <strong>Hazar</strong> Bölgesi, Avrupa ve ABD<br />
olmak üzere birçok ülkede yer alan<br />
muhabirleriyle, bölgeyi ilgilendiren<br />
tüm konuları haber bülteni, röportaj ve<br />
konuklu programlar aracılığıyla kamuoyunun<br />
gündemine sunan Caspian TV<br />
yayın hayatına başladı.<br />
bölgenin davos’u hazar<br />
FOrUMU dünYA lİDerlerini<br />
BUlUŞturDU<br />
Birçok ülkeden devlet adamlarını, iş dünyası liderlerini<br />
ve sivil toplum temsilcilerini bir araya getiren ve <strong>Hazar</strong><br />
Strateji Enstitüsü (HASEN) tarafından düzenlenen<br />
<strong>Hazar</strong> Forumu 6 <strong>Aralık</strong>’ta İstanbul’da gerçekleştirildi.<br />
Son yıllarda hızla önemi artan <strong>Hazar</strong> Bölgesi’nde iş ortamı, bölgesel<br />
işbirliği, yatırım fırsatları, enerji ve enerji güvenliği gibi<br />
konulardaki benzersiz imkanların siyasetçi, iş adamı ve akademisyen<br />
gözüyle ele alındığı <strong>Hazar</strong> Forumu, dünyanın farklı ülkelerinden<br />
önemli isimleri ağırladı. <strong>Hazar</strong> Forumu, <strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü<br />
Genel Sekreteri Haldun Yavaş, Türkiye Dışişleri Bakan Yardımcısı<br />
Naci Koru, Azerbaycan Dışişleri Bakan Yardımcısı Khalaf Khalafov,<br />
4
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
10 <strong>Aralık</strong><br />
HAZAR DENİZİ’NİN<br />
KORUNMASI İÇİN ÇERÇEVE<br />
SÖZLEŞMESİ<br />
3. BOĞAZİÇİ BÖLGESEL ORTAKLIK ZİRVESİ<br />
<strong>13</strong> <strong>Aralık</strong><br />
Kıtalararası bir köprü niteliği taşıyan İstanbul’da 3. kez düzenlenen Boğaziçi Bölgesel<br />
Ortaklık Zirvesi, 49 ülkeden dünya liderlerini ağırladı. Uluslararası İşbirliği<br />
Platformu’nun (UİP) Cumhurbaşkanlığı himayesinde gerçekleştirdiği zirvenin<br />
açılışı Çırağan Sarayı’nda yapıldı. Zirveye canlı telekonferans ile bağlanan Cumhurbaşkanı<br />
Abdullah Gül “3 yıldır bu girişime destek veriyorum. Her geçen gün bu<br />
zirvenin daha da önem kazandığını ve kurumsallaştığını görmekten de büyük bir<br />
memnuniyet duyuyorum” ifadelerini kullandı. Başbakan Yardımcısı Ali Babacan ise<br />
“Bu zirvenin yeni dünya düzeninin daha iyi anlaşılmasında etkin bir rol üstlendiğini<br />
söyleyebilirim. Avrasya bölgesi için yeni iş imkanları ve yeni fırsatlar yaratacağına<br />
inanıyorum” diye konuştu. Zirvede küresel işbirliği ve entegrasyonun iyileştirilmesi<br />
gibi konularda sunumlar yapıldı.<br />
<strong>Hazar</strong> Denizi Çevresinin Korunması için<br />
Çerçeve Sözleşmesi Taraflar Konferansı<br />
dördüncü toplantısı (COP4) 10-12 <strong>Aralık</strong><br />
tarihleri arasında Moskova’da düzenlendi.<br />
Toplantıda Azerbaycan, Rusya, İran,<br />
Kazakistan ve Türkmenistan ülkeleri<br />
yer aldı.<br />
İlk <strong>Hazar</strong> Forumu 6 <strong>Aralık</strong> 2012’de<br />
İstanbul’da gerçekleşti.<br />
ABD Savunma Eski Bakanı Robert Gates ve Türkiye Enerji ve Tabii<br />
Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız’ın açılış konuşmaları ile başladı.<br />
Forum, farklı konu başlıklarında üç panele ev sahipliği yaptı. İlk panel,<br />
bölgenin ismi telaffuz edildiğinde ilk akla gelen “enerji” konusu ile ilgiliydi.<br />
“<strong>Hazar</strong> Enerji Kaynaklarının Avrasya Enerji Dinamiklerindeki Rolü” konu<br />
başlıklı ilk panelin moderatörlüğünü NTV haber kanalı editör-sunucusu<br />
Oğuz Haksever gerçekleştirirken panelin konuşmacıları SOCAR Başkanı<br />
Rövnag Abdullayev, Lordlar Kamarası Üyesi Lord John Desmond Waverley,<br />
Gürcistan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakan Yardımcısı Mariam Valishvili,<br />
Uluslararası Enerji Ajansı Kıdemli Enerji Uzmanı Tim Gould, Platts Kıdemli<br />
Enerji Güvenliği Uzmanı John Roberts, Türkiye Enerji ve Tabii Kaynaklar<br />
Bakanı Taner Yıldız’dı.<br />
Panellerin ardından <strong>Hazar</strong> Bölgesi’ne dair önemli bir ödül töreni gerçekleştirildi.<br />
2012’de <strong>Hazar</strong> Bölgesi’nde yıla kendi alanlarında damgasını vuran<br />
devlet adamı, sporcu, sanatçı, bilim adamı ve projeler <strong>Hazar</strong> Ödülleri’nin<br />
sahibi oldu.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong><br />
5
OCAK 20<strong>13</strong><br />
DUŞANBE, NATO İle İŞBİrlİĞİ<br />
ANLAŞMASINI ONAYLADI<br />
Tacikistan Meclisi, Afganistan sınırındaki kara<br />
mayınlarının temizlenmesi konusunda NATO ile<br />
işbirliğini öngören anlaşmayı onayladı.<br />
NATO, Tacikistanlı uzmanları kara mayınlarının temizlenmesi<br />
konusunda eğitmek üzere 31 Ocak 2012’de anlaşma<br />
imzaladı. Mayınların temizlenmesi için Tacikistan’a toplam<br />
575 bin Euro’luk bir mali yardım yapılmasını öngören anlaşmaya<br />
göre bu mali yardımın 202 bin Euro’luk kısmını Türkiye,<br />
Kuzey İrlanda, Japonya ve İngiltere üstlenirken kalan kısmın<br />
Kanada tarafından ödenmesi kararlaştırıldı. Söz konusu anlaşmayla<br />
ilgili açıklama yapan İsmail Talbakov, bu anlaşmayla bir-<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
<strong>13</strong> Ocak 15 Ocak 23 Ocak<br />
AVRASYA EKONOMİ<br />
VE İŞLETME BİRLİĞİ<br />
KONFERANSI ROMA’DA<br />
YAPILDI<br />
Uluslararası düşünce kuruluşu EBES,<br />
9. Avrasya Ekonomi ve İşletme Birliği<br />
Konferansı’nı Roma’da 11-<strong>13</strong> Ocak<br />
tarihlerinde gerçekleştirdi. 62 ülkeden<br />
516 akademisyenin katıldığı Roma<br />
Sapienza Üniversitesi’nde yapılan<br />
konferansta üç gün boyunca 303 adet<br />
bilimsel makale tartışıldı. İstanbul<br />
Ekonomik Araştırmalar Derneği’nin<br />
işbirliğiyle düzenlenen konferansa<br />
dünyaca ünlü ekonomi ve finans<br />
profesörleri ve TCMB Meclis ve Para<br />
Politikası Kurulu Üyesi Doç. Dr. Ahmet<br />
Faruk Aysan, Japonya Merkez Bankası<br />
Kurul Üyesi Dr. Sayuri Shirai, Brezilya<br />
Merkez Bankası’ndan Eugenio Pacceli<br />
Riberio katıldı.<br />
EUROMONEY ORTA VE DOĞU<br />
AVRUPA FORUMU YAPILDI<br />
18. Euromoney Orta ve Doğu Avrupa<br />
Forumu 15-16 Ocak tarihlerinde<br />
Viyana’da toplanarak bölgedeki lider<br />
ihracatçıları, yerli-yabancı yatırımcıları,<br />
devlet başkanlarını, merkez başkanlarını<br />
ve üst düzey ekonomistleri bir araya<br />
getirdi. Forumda Avrupa’daki kriz ve<br />
müdahale yöntemleri, krizin dışında<br />
Rusya ve BDT, Avrupa’da yükselen<br />
yatırım ortamları konuları öne çıktı.<br />
İSLAM KARİMOV ÜLKESİNİ<br />
HAZAR WORLD’E<br />
DEĞERLENDİRDİ<br />
Özbekistan Devlet Başkanı İslam<br />
Karimov, Özbekistan’ı Orta Asya’nın<br />
refah ülkesi haline nasıl getirdiğini<br />
<strong>Hazar</strong> <strong>World</strong>’e anlattı. <strong>13</strong> Ağustos<br />
1991’de Özbekistan’ın bağımsızlığını<br />
ilan etmesi ve 19 <strong>Aralık</strong> 1991’de seçimleri<br />
kazanmasıyla birlikte Karimov<br />
seçimleri ezici bir üstünlükle kazandı<br />
ve ülkesinin kaderinin değişmesinde<br />
büyük rol oynadı.<br />
6
Tacikistan’da toprakta kalan<br />
eski mayınlardan dolayı can<br />
kaybına yol açan kazalar<br />
yaşanıyor.<br />
likte Afganistan sınırının mayınlardan temizleneceğini belirtti.<br />
Sovyetlerin Afganistan Savaşı’nın ardından bölgeden çekilmesinden<br />
beri özellikle Afganistan ve Tacikistan’da çok sayıda Sovyet mayını<br />
geride kaldığı için mayınlar bölge halkının güvenliğini ciddi anlamda<br />
tehdit ediyordu. Ayrıca, anlaşmanın Tacikistan ile NATO arasında yeni<br />
işbirliklerinin doğmasına yol açabileceği de yorumlandı. NATO’nun<br />
bölgedeki faaliyetlerini genişletmesi ise Rusya tarafından kaygıyla karşılandı.<br />
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
DAVOS’TA DÜNYA EKONOMİK FORUMU GERÇEKLEŞTİ<br />
23 Ocak<br />
20<strong>13</strong>’te 43’üncüsü düzenlenen, dünyanın en tanınmış iş adamları ve siyasetçilerini bir<br />
araya getiren Davos Dünya Ekonomik Forumu ile dünyanın ekonomi nabzı tutuldu.<br />
Türkiye’nin büyük bir heyetle temsil edildiği Dünya Ekonomik Forumu yıllık toplantısında<br />
ana tema “Dirençli Dinamizm” oldu. 100’den fazla ülkeden 2500 iş adamı, sivil<br />
toplum kuruluşu üyesi ve hükümet yetkilisinin katıldığı konferansta küresel kriz ve<br />
ekonomide istikrar, finansal istikrardaki iklim, su krizi, gıda kıtlığı, enerji, küresel rekabette<br />
inovasyonun payı, bilim, teknoloji ve tıptaki yeni gelişmeler konuşuldu. 20<strong>13</strong> Davos<br />
Zirvesi’ne Türkiye’yi temsilen Başbakan Yardımcısı Ali Babacan, Dışişleri Bakanı Ahmet<br />
Davutoğlu, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız ile Aile ve Sosyal Politikalar<br />
Bakanı Fatma Şahin katıldı. Arzuhan Doğan Yalçındağ, Güler Sabancı, Ferit Şahenk,<br />
Ahmet Çalık, Cüneyd Zapsu, Tuncay Özilhan, Muhtar Kent ise isimleri katılımcı listesinde<br />
göze çarpan Türk iş ve ekonomi dünyası temsilcileri oldu.<br />
25 Ocak<br />
EURAS’tA BÖLGENİN ENERJİ<br />
NABZI TUTULDU<br />
Avrasya ve Bağımsız Devletler Topluluğu<br />
(BDT) ülkelerinin katıldığı forumda<br />
bölge ülkelerinin ekonomik durumu,<br />
geleceği ve yatırım imkanları ele alındı.<br />
Rusya’nın en eski şehirlerinden St.<br />
Petersburg’ta düzenlenen forumda<br />
2020 yılına kadar Rusya ve BDT<br />
ülkelerinin ekonomik durumuna dair<br />
beklentiler, yükselen pazarlar için yatırım<br />
yolları, Rusya ve BDT ülkelerinde<br />
maddi ve teknik altyapının mevcut<br />
durumu gibi başlıklar konuşuldu.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong><br />
7
ŞUBAT 20<strong>13</strong><br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
7 Şubat<br />
14 Şubat<br />
18 Şubat<br />
AZERBAYCAN’IN İLK<br />
KOMÜNİKASYON UYDUSU<br />
UZAYA FIRLATILDI<br />
Azerbaycan’ın ilk telekomünikasyon uydusu<br />
Azersat/Africasat-1, Ariane 5 ECA<br />
Arianespace uzay aracı ile 7 Şubat’ta<br />
uzaya fırlatıldı. İmalatı Amerikalı<br />
Orbital Sciences Corporation, fırlatması<br />
Fransız Arianespace tarafından yapılan<br />
uyduyla Azerbaycan dünyada kendi<br />
uydusuna sahip 11. ülke oldu.<br />
YUNANİSTAN, ARNAVUTLUK<br />
VE İTALYA TAP ANLAŞMASI<br />
Yunanistan, Arnavutluk ve İtalya hükümetleri<br />
TAP projesinin inşaatı ve işletilmesine<br />
yönelik bir anlaşma imzaladı.<br />
Toplam uzunluğu 800 km olan boru<br />
hattının 105 km’lik kısmı Arnavutluk<br />
ve İtalya kıyılarını Adriyatik Denizi’nin<br />
altından birbirine bağlaması karalaştırıldı.<br />
Yunanistan’a 1,5 milyar dolar yatırım<br />
vadeden boru hattının doğrudan<br />
ve dolaylı olmak üzere binlerce kişiye<br />
istihdam sağlaması planlandı.<br />
ERMENİSTAN’DA<br />
CUMHURBAŞKANLIĞI<br />
SEÇİMLERİ YAPILDI<br />
18 Şubat 20<strong>13</strong>’te gerçekleştirilen seçimlerde<br />
cumhurbaşkanlığına yeniden aday<br />
olan Serj Sarkisyan, kullanılan oyların<br />
yüzde 58,6’sını alarak tekrar Cumhurbaşkanı<br />
seçildi. 6 farklı adayın yarıştığı<br />
seçimlerde toplam seçmen sayısının<br />
sadece yüzde 60’ının sandık başına gitmesi<br />
seçimlerin katılım açısından sönük<br />
geçtiğinin göstergesi oldu. Seçimin bir<br />
diğer iddialı adayı eski Dışişleri Bakanı<br />
Raffi Hovhannisyan, yüzde 36,7’lik oy<br />
oranıyla ikinci en çok oyu alan aday<br />
oldu.<br />
Ermenistan<br />
Cumhurbaşkanı<br />
Serj Sarkisyan<br />
PetKİM KONTEYner LİMANI<br />
İÇİN TARİHİ İMZA<br />
Petkim’in iştiraki Petlim ile Hollandalı APM Terminals<br />
şirketi arasında Petkim Limanı içerisinde kurulacak bir<br />
konteyner liman tesisinin işletilmesine yönelik olarak<br />
APMT BV ve APM Terminals şirketleri ile 22 Şubat 20<strong>13</strong>’te<br />
anlaşma yapılmıştı.<br />
Türkiye’den Petkim ve Petlim adına Azerbaycan Devlet Petrol<br />
Şirketi (SOCAR) CEO’su ve Petkim Yönetim Kurulu Üyesi Kenan<br />
Yavuz, SOCAR Türkiye Birinci Başkan Yardımcısı Samir Kerimli<br />
ve APM Terminals İşletmeleri ve APMT BV adına Theo Dersigni’nin<br />
imzaladığı sözleşmenin ön anlaşması <strong>13</strong> Şubat 20<strong>13</strong>’te yapıldı.<br />
Türkiye’nin en büyük liman kompleksi olma yolunda önemli bir adım<br />
olarak değerlendirilen proje, Türkiye’de 11bin TEU kapasiteli konteyner<br />
8
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28<br />
25 Şubat<br />
HAZAR TOPLANTILARI BRÜKSEL<br />
<strong>Hazar</strong> Toplantıları’nın dördüncüsü, 25 Şubat 20<strong>13</strong> tarihinde<br />
Brüksel’de gerçekleşti. “<strong>Hazar</strong> Bölgesi ve Avro-Atlantik Kurumların<br />
Rolü” konulu toplantıya çok sayıda düşünce kuruluşu,<br />
diplomatik misyon, medya ve iş dünyası temsilcileri katıldı.<br />
Toplantıda <strong>Hazar</strong> Bölgesi’nde son 20 yılda meydana gelen<br />
değişimler ele alınırken, <strong>Hazar</strong> enerjisinin Avrupa’nın enerji<br />
güvenliğine yapacağı katkılar analiz edildi. Son 20 yılda <strong>Hazar</strong><br />
Bölgesi’ndeki enerji potansiyelinin işlenerek dünya pazarına<br />
açılmasının nasıl gerçekleştiği ve gelecekte nasıl iyileştirilip<br />
daha verimli kullanılabileceği konusunda sunumlar yapıldı.<br />
Toplantıda 20 yıl önce sahip olduğu kaynakları işleyebilmek<br />
için gerekli yatırım altyapısına sahip olmayan <strong>Hazar</strong> ülkelerinin,<br />
bugün küresel enerji devleri ve komşu ülkelerle yaptıkları<br />
ortaklık anlaşmalarının getirdiği ekonomik kazanımlarla hem<br />
kendi kaynaklarını işleyip pazarladıkları hem de yabancı ülkelere<br />
yatırım yapabilecek ekonomik güce ulaştıkları sonucuna<br />
varıldı.<br />
SOCAR, 2008 yılında PETKİM’i alarak Türkiye<br />
yatırımlarına hız verdi.<br />
gemilerinin yanaşabileceği ilk liman terminali olma özelliğini taşıdı.<br />
Limandaki inşaat yatırımlarını Petlim, makine ve ekipman yatırımlarını<br />
ise APM Terminals’in yapması kararlaştırıldı. 2015 yılında ilk,<br />
2016’da ise ikinci fazının tamamlanması beklenen terminalin işletme<br />
hakkı 28 yıl boyunca APM Terminals şirketine ait olacak. Bünyesinde<br />
yer alacak yardımcı tesisler ve liman kapasitesiyle Türkiye’nin dış ticaretine<br />
ivme kazandıracağı belirtilen liman, 4 milyon TEU elleçleme<br />
kapasitesiyle Ege’nin en büyük limanı haline gelecek. Liman, inşaatı<br />
sırasında 500 ve işletilmesi esnasında ise 260 kişiye istihdam sağlayacak.<br />
Yapılan anlaşmayla ilgili olarak SOCAR Türkiye CEO’su ve Petkim<br />
Yönetim Kurulu Üyesi Kenan Yavuz, Aliağa’yı Türkiye’nin en büyük<br />
entegre lojistik merkezi haline getirme hedefine, Petkim Limanı’nın<br />
bölgenin en büyük limanına dönüşümüyle daha çok yaklaşacaklarını<br />
belirtti.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong><br />
9
MART 20<strong>13</strong><br />
azerBAYCAn DOĞAL GAZI<br />
İÇİN YARIŞ HIZ KAZANDI<br />
Azerbaycan doğal gazı için yarış kızıştı. İki rakip TAP<br />
ve Nabucco tekliflerini konsorsiyuma sundu.<br />
İsviçreli Axpo Grubu, Norveçli Statoil ve Alman E.ON şirketlerinin<br />
ortaklığındaki Trans Adriyatik Boru Hattı Şirketi ile Bulgar<br />
Enerji Holdingi, Rumen Transgaz, BOTAŞ, OMV, Alman RWE<br />
ve Macar FGSZ şirketlerinin ortaklığındaki Nabucco Batı Şirketi,<br />
Azerbaycan Şah Deniz doğal gazının Avrupa’ya taşınması projesinin<br />
Avrupa ayağını almak için tekliflerini Şah Deniz Konsorsiyumu’na<br />
iletti.<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
1 Mart 5 Mart 5 Mart 5 Mart<br />
KAFKASYA’DAKİ<br />
DONDURULMUŞ<br />
ÇATIŞMA ALANLARI<br />
VE KARABAĞ PANELİ<br />
Avrasya Enstitüsü ve <strong>Hazar</strong><br />
Strateji Enstitüsü (HASEN),<br />
“Kafkasya’daki Dondurulmuş<br />
Çatışma Alanları ve Karabağ’’<br />
başlıklı bir panel düzenledi.<br />
İstanbul Üniversitesi Avrasya<br />
Enstitüsü Seyyid Hasan<br />
Paşa Medresesi Konferans<br />
Salonu’nda gerçekleşen<br />
panelde, Karabağ sorunu ve<br />
bölgede yaşanan sıkıntılar<br />
gündeme getirildi.<br />
İSTANBUL’DA<br />
TÜRKMENİSTAN<br />
FORUMU<br />
5-6 Mart tarihlerinde<br />
Cumhurbaşkanı Abdullah<br />
Gül ve Türkmenistan<br />
Devlet Başkanı Gurbanguli<br />
Berdimuhamedov’un<br />
katılımıyla Haliç Kongre<br />
Merkezi’nde düzenlenen<br />
foruma 800’den fazla Türk<br />
ve Türkmen iş adamı katıldı.<br />
Türk iş adamlarının Türkmenistan’daki<br />
faaliyetlerine<br />
devam etmesini isteyen yetkililer<br />
forumda 20<strong>13</strong> projelerini<br />
anlattı.<br />
HAZAR TOPLANTILARI<br />
ASTANA<br />
<strong>Hazar</strong> Toplantıları’nın<br />
beşincisi, Kazakistan’ın başkenti<br />
Astana’da Nazarbayev<br />
Üniversitesi ev sahipliğinde<br />
gerçekleşti. Toplantının ana<br />
gündemini Türkiye–<strong>Hazar</strong><br />
Havzası ekonomik ilişkileri<br />
oluşturdu. Özellikle 2001<br />
yılında Türk ekonomisinin<br />
geçirdiği yeniden yapılanma<br />
dönemi ve sonrasındaki<br />
gelişmelerin analiz edildiği<br />
toplantıda, 2002 ve sonrasında<br />
Türkiye’de uygulanan mali<br />
disiplin politikaları ile finansal<br />
sistemdeki kırılganlığın<br />
ortadan kalktığına, enflasyon<br />
ve faizlerde yaşanan gerilemeye<br />
ve son yıllarda yakalanan<br />
büyüme rakamlarıyla birlikte<br />
2008’de yaşanan küresel dalgalanmaya<br />
vurgu yapıldı.<br />
RUSYA, BM GÜVENLİK<br />
KONSEYİ DÖNEM<br />
BAŞKANLIĞINI<br />
DEVRALDI<br />
Rusya BM Daimi Temsilcisi<br />
Vitaly Churkin, Rusya’nın<br />
Mart ayı dönem başkanlığını<br />
üstlenmesi nedeniyle bir<br />
basın toplantısı düzenledi.<br />
Churkin, Suriye konusunda<br />
Golan tepelerindeki İsrail<br />
askeri varlığını ‘‘son derece<br />
tehlikeli bir oyun’’ olarak niteledi.<br />
İsrail askerinin Golan<br />
tepelerinde bulunmaması<br />
gerektiğini belirten Churkin,<br />
itidal ve diyalog çağrısı yaptı.<br />
10
TAP güneyden, Nabucco ise kuzeyden geçişi<br />
içererek Avrupa’nın iki potansiyel enerji hattı olmak<br />
için mücadele etti.<br />
Rakip iki şirketin konsorsiyuma verdiği teklifler teknik ve finansal<br />
detaylar içeriyor. Nabucco Batı Boru Hattı projesi, TANAP projesi ile<br />
Azerbaycan’dan Türkiye’ye gelecek doğal gazın sırasıyla Bulgaristan,<br />
Romanya ve Macaristan üzerinden Avusturya’ya bağlanması, TAP ile ise<br />
Yunanistan ve Arnavutluk üzerinden Adriyatik Denizi’nin altından da<br />
geçerek Güney İtalya’ya uzanması planlandı.<br />
Şah Deniz Konsorsiyumu’nun 8 öncelikli kriteri olan ticarilik, proje<br />
verebilirlik, ölçeklenebilirlik, işlerlik, finans verebilirlik, mühendislik tasarımı,<br />
uyum, şeffaflık ve kamu politikası açılarından en rekabetçi teklifi<br />
veren projenin hayata geçmesi ve Azerbaycan gazının Avrupa’ya ulaştırılmasında<br />
köprü görevini görmesi amaçlanıyor.<br />
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
18 Mart 28 Mart 28 Mart<br />
CEYHAN’DA 2121 PETROL<br />
TANKERİ YÜKLENDİ<br />
Bakü–Tiflis–Ceyhan Boru Hattı’ndan<br />
ham petrolü işletmek üzere kurulan<br />
BOTAŞ International Limited Şirketi<br />
bugüne kadar 2121 petrol tankerine<br />
ham petrol yükledi. 2006’dan beri<br />
faaliyet gösteren boru hattı böylece<br />
1,6 milyar varil ham petrolü küresel<br />
pazara entegre etmiş oldu.<br />
HAZAR TOPLANTILARI ABD<br />
ABD’de düzenlenen altıncı <strong>Hazar</strong><br />
Toplantısı’nın ana gündem maddesi<br />
Güney Enerji Koridoru’ydu. <strong>Hazar</strong><br />
Havzası’ndan başta Avrupa’ya ve küresel<br />
pazarlara enerji ihraç etmek üzere<br />
tasarlanan proje özellikle AB’nin enerji<br />
güvenliği bağlamında Rusya’ya olan<br />
bağımlılığı sona erdirme ve alternatif<br />
tedarikçilerden enerji ithal ederek<br />
rekabet yaratma açısından hayati<br />
stratejik önem taşımakta. Toplantıda<br />
Güney Enerji Koridoru’nun dinamikleri<br />
ve işlerliğinin arttırılmasıyla birlikte,<br />
Türkiye’nin Rusya ve <strong>Hazar</strong> ülkeleriyle<br />
olan ilişkilerine etkileri ele alındı.<br />
AZERBAYCAN, TÜRKİYE<br />
VE GÜRCİSTAN İŞBİRLİĞİ<br />
TOPLANTISI<br />
Türkiye-Azerbaycan-Gürcistan Dışişleri<br />
Bakanları toplantılarının ikincisi 28<br />
Mart’ta Batum’da gerçekleştirildi.<br />
Toplantıda bölgesel işbirliğinin yanı<br />
sıra vizesiz seyahat ve malların serbest<br />
dolaşımı konularında fikir alışverişinde<br />
bulunulurken, Üçlü Sektörel İşbirliği<br />
20<strong>13</strong>-2015 Planı üzerinde mutabakat<br />
sağlandı. Dışişleri Bakanı Davutoğlu,<br />
son 20 yılda üç ülke arasında çok iyi bir<br />
işbirliği sağlandığına dikkat çekerek<br />
Bakü–Tiflis–Ceyhan Petrol Boru Hattı,<br />
Bakü–Tiflis–Erzurum Doğal Gaz Boru<br />
Hattı ve üzerinde çalışılan Bakü–Tiflis–<br />
Kars Demiryolu projelerini buna örnek<br />
gösterdi. Toplantıda üçlü işbirliğinin ve<br />
üçlü somut projelerin önemine dikkat<br />
çekildi.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> 11
NİSAN 20<strong>13</strong><br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
GEBELE’DEKİ RUS RADAR ÜSSÜ KAPATILDI<br />
5 Nisan<br />
Rusya’nın envanterine ait gereçleri ve askerlerini<br />
Azerbaycan’dan çıkarmaya başlaması ile birlikte Gebele’deki<br />
Rus hava savunma sisteminin önemli bir parçası olan radar<br />
üssü kapatıldı. Üssün kapatılmasının perde arkasında ise yıllık<br />
kira ücreti 7 milyon dolar olan üs için Azerbaycan’ın yıllık 300<br />
milyon dolar kira bedeli istemesinin olduğu belirtildi. 2000’de<br />
taraflar arasında imzalanan anlaşma ile istasyon 10 yıllığına<br />
Rusya’ya kiralanmıştı. Yaklaşık 1400 Rus askere ev sahipliği<br />
yapan Gebele Radar İstasyonu tüm Ortadoğu coğrafyasını<br />
Hindistan’a kadar izleme kapasitesine sahip bulunuyordu.<br />
Üssün kapatılması ile ilgili 5 Nisan’da Rusya Savunma Bakan<br />
Yardımcısı Anton Antonov, “Gebele Radar Üssü’nün kapatılmasının<br />
Rusya savunmasının az da olsa zayıflamasına neden olacağından<br />
kuşku duysaydık, Azerbaycan tarafıyla anlaşmanın<br />
uzatılması konusunda uzlaşmaya varırdık” dedi.<br />
DÜNYA EKONOMİSİNİN NABZI<br />
BAKÜ’DE TUTULDU<br />
Dünya Ekonomik Forumu 7-8 Nisan tarihleri arasında<br />
Bakü’de gerçekleştirildi.<br />
Güney Kafkasya ve Orta Asya’nın Geleceği ile İlgili<br />
Stratejik Diyalog konusu kapsamında gerçekleşen<br />
etkinlikte genel durum değerlendirmesi yapılarak sanayi,<br />
ulaştırma, altyapı, doğal kaynaklar, finans, tarım, madencilik,<br />
telekomünikasyon ve diğer sektörlerde yeni fırsatların ortaya<br />
konması ile ilgili başlıklar ele alındı. Bakü’de gerçekleşen<br />
Dünya Ekonomik Forumu, temel zorluklar ve fırsatların yanı<br />
sıra bölgenin geleceğini şekillendirecek yolları değerlendirmek<br />
üzere, bölgesel ve yabancı yatırımcılar için güvenli, kapsayıcı,<br />
işbirlikçi ve çok paydaşlı bir platform sundu.<br />
Katılımcılara Türkiye’nin enerji yapısı ve politikaları hakkın-<br />
12
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
15 Nisan 26 Nisan<br />
TÜRKMENİSTAN’DA AT BAYRAMI KUTLANDI<br />
HAZAR GÜNCESİ YAYIN<br />
HAYATINA BAŞLADI<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü (HASEN) bünyesinde<br />
Türkçe ve İngilizce olarak yayın<br />
hayatına başlayan web TV platformu<br />
Caspian TV’nin haber bülteni <strong>Hazar</strong><br />
Güncesi, 15 Nisan’da yayın hayatına<br />
başladı. <strong>Hazar</strong> Güncesi’nde <strong>Hazar</strong> Bölgesi’ndeki<br />
ekonomik ve siyasi gelişmeler<br />
hafta içi her gün ekranlara taşınıyor.<br />
Türkmen kültürünün ve sosyal hayatının bir parçası olan Ahal<br />
Teke atları için düzenlenen Türkmen At Bayramı 26-28 Nisan<br />
tarihleri arasında Türkmenistan’da kutlandı. Türkmen At<br />
Bayramı etkinliğine Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanı Mehmet<br />
Mehdi Eker, TİKA Başkanı Dr. Serdar Çam, Türkiye Odalar ve<br />
Borsalar Birliği Başkanı Rifat Hisarcıklıoğlu, Türkiye Jokey Kulübü<br />
Başkanı Serdal Adalı, 50’den fazla ülkeden üst düzey davetliler,<br />
uluslararası merkez, kurum ve derneklerin temsilcilerinin<br />
yanı sıra at yetiştiricileri ve bilim adamları katıldı. Etkinlikler üç<br />
gün boyunca devam ederken Ahal Teke Atları Uluslararası Sergisi,<br />
Türkmen At Yetiştiriciliği ve Dünya Atçılık Sanatı konulu 5.<br />
Uluslararası Bilim Konferansı gerçekleştirildi.<br />
At Bayramı 50’den<br />
fazla ülkeden üst<br />
düzey davetliyi<br />
ağırladı.<br />
Bakü’deki Dünya Ekonomik Forumu, “Orta Asya ve<br />
Güney Kafkasya’ya Yönelik Vizyonlar” paneli ile açıldı.<br />
da bilgi veren Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner<br />
Yıldız, enerjinin kalkınmanın üzerindeki rolüne işaret<br />
etti. Enerji politikalarının ulusallaştığını dile getiren<br />
Yıldız, ülkelerin globalleşen ve ulusallaşan politikalar<br />
gölgesinde bu alanda işbirliği yapabildiğini aktardı.<br />
Türkiye’nin enerji hamlelerinden söz eden Yıldız, son<br />
10 yılda bu konuda büyük yatırımlara imza atıldığını<br />
beyan etti. Türkiye’nin bölgede yürüttüğü önemli enerji<br />
projeleri olduğunu hatırlatan Yıldız, Rusya ile Güney<br />
Akım projesini, Azerbaycan’la TANAP’ı geliştirdiklerini<br />
ifade etti. Yıldız şöyle devam etti: “Güney Kıbrıs Rum<br />
Kesimi’ne de ihtiyaç duyduklarında elektrik veriyoruz.<br />
Bölgeye katkımızın siyasi istikrarla daha da arttığını<br />
görüyoruz. Türkiye, coğrafyasından kaynaklanan avantajları<br />
da kullanarak projeler geliştirmek için pozitif<br />
tutumunu sürdürecek.”<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> <strong>13</strong>
MAYIS 20<strong>13</strong><br />
DEVLETİN ZİRVESİNDen<br />
HAZAR’A ÖNEMLİ ZİYARET<br />
Cumhurbaşkanı Gül ve eşi Hayrünnisa Gül,<br />
Türkmenistan Devlet Başkanı Gurbanguli<br />
Berdimuhamedov’un davetlisi olarak 29-31 Mayıs<br />
tarihleri arasında Türkmenistan’a bir ziyaret<br />
gerçekleştirdi.<br />
Cumhurbaşkanı Gül’ü Saparmurat Türkmenbaşı<br />
Havalimanı’nda Türkmenistan Bakanlar Kurulu<br />
Başkan Yardımcısı ve Dışişleri Bakanı Raşit<br />
Meredov karşılarken, heyet daha sonra Ruhiyet Köşkü’ne<br />
geçti. Her iki lider için Şeref Kıtası tören geçişi yaptı ve<br />
Ruhiyet Köşkü’nde Berdimuhamedov, Gül’e Devlet Nişanı<br />
tevcih etti. Cumhurbaşkanı Gül, törende yaptığı konuşmada,<br />
ata vatan Türkmenistan’ın en önemli nişanı olan<br />
Türkmenistan Devlet Nişanı’nın tarafına tevcihinden dolayı<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8<br />
ÇİN’DEN AZERBAYCAN’A<br />
KARŞILIKSIZ DESTEK<br />
3 Mayıs<br />
Azerbaycan Cumhurbaşkanı<br />
İlham Aliyev 3 Mayıs’ta imzaladığı<br />
kararname ile 21 Ocak’ta Pekin’de<br />
imzalanan Çin Halk Cumhuriyeti’nin<br />
Azerbaycan’a karşılıksız askeri yardımı<br />
anlaşmasını onayladı. Kararname ile,<br />
Savunma Bakanlığı’nın anlaşmanın<br />
uygulanmasının sağlanması ve<br />
Dışişleri Bakanlığı’nın da anlaşmanın<br />
yürürlüğe girmesi için iç prosedürlerin<br />
yerine getirildiği konusunda Çin Halk<br />
Cumhuriyeti’ni bilgilendirmekle görevlendirildiği<br />
kaydedildi.<br />
KIRGIZİSTAN’A DEV ENERJİ YATIRIMI<br />
9 Mayıs<br />
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Rusya desteğiyle<br />
Kırgızistan’da inşa edilecek yeni hidroelektrik santrallerinin<br />
(HES) inşasıyla ilgili hükümetler arası işbirliği anlaşmasını<br />
imzaladı. Rus basını imza haberini, ‘Putin’den yeni hidroelektrik<br />
santrallerinin inşasına destek” şeklindeki başlıkla verdi.<br />
Putin’in imzaladığı anlaşma uyarınca Rusya’nın desteğiyle<br />
Kırgızistan’da Kambarata-1, Narın nehrinin yukarı kısımlarında<br />
da Akbulunk, Narın HES-1, Narın HES-2 ve Narın HES-3<br />
barajlarının inşası öngörülüyor. Kırgızistan’ın Sırdeya ırmağını<br />
besleyen ana kaynaklardan Narın nehri üzerinde inşa edeceği<br />
Kambarata-1 hidroelektrik santrali yılda yaklaşık 6 milyar 300<br />
milyon kw/s elektrik enerjisi üretecek. Havzasında 4 milyar<br />
600 milyon metreküp su toplanması beklenen baraj, yaklaşık 2<br />
milyar 200 milyon dolara mal olacak.<br />
14
Cumhurbaşkanı Gül’e Türkmenistan’ın en önemli nişanı olan<br />
Devlet Nişanı takdim edildi.<br />
şeref duyduğunu belirterek, “Türkmenistan’da ilk kez verilen bu nişana layık<br />
görülmem vesilesiyle şahsıma gösterilen teveccüh için de tüm kalbimle teşekkür<br />
ederim” dedi. Törenin ardından Berdimuhamedov, Gül’e Devlet Nişanı takdim<br />
ederken yöresel kaftan giydirerek kuşağını bağladı. Sonrasında Oğuzhan<br />
Köşkü’ne geçen iki lider ortak basın açıklaması yaptı. Cumhurbaşkanı Gül iki<br />
ülke ilişkilerinin sözde kalmadığını, ticaret hacminin 3,5 milyar dolar, Türk şirketlerinin<br />
Türkmenistan’da gerçekleştirdiği proje tutarının ise 34 milyar dolar<br />
düzeyinde bulunduğunu söyledi. Türk teşebbüslere gösterilen kolaylıklardan<br />
dolayı Berdimuhamedov’a teşekkür eden Gül, tören sonrası Uluslararası<br />
Türkmen-Türk Üniversitesi’nin temel atma törenine katıldı. Günün akşamında<br />
ise Berdimuhamedov’un Oğuzhan Sarayı’nda Cumhurbaşkanı Abdullah Gül<br />
onuruna verdiği akşam yemeğinde Gül, “Ziyaretim, şimdiye kadar<br />
Türkmenistan’da hiç uygulanmamış bir protokolle, ‘Devlet Ziyareti’ statüsünde<br />
düzenlenmektedir. İkili ilişkilerimizin ulaştığı yüksek mertebenin ispatı olan<br />
bu nazik jestiniz için Zat-ı Devletleri’ne gönülden teşekkür ederim” dedi.<br />
Cumhurbaşkanı Gül, Türkmenistan’a düzenlediği ziyaretin son gününde ise<br />
Aşkabat’ta onuruna düzenlenen binicilik gösterisini izledi.<br />
9<br />
10 11<br />
12 <strong>13</strong> 14 15<br />
16<br />
10 Mayıs 11 Mayıs<br />
KÜRESEL, YAYIN HAYATINA BAŞLADI<br />
HAYDAR ALİYEV, DOĞUMUNUN<br />
90. YILDÖNÜMÜNDE ANILDI<br />
Azerbaycan’ın merhum lideri Haydar Aliyev, doğumunun<br />
90’ıncı yıldönümünde İstanbul’da Çırağan Sarayı’nda düzenlenen<br />
resepsiyonla anıldı. Anma resepsiyonuna Enerji ve Tabii<br />
Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Gümrük ve Ticaret Bakanı<br />
Hayati Yazıcı, İstanbul Valisi Hüseyin Avni Mutlu, SOCAR Başkanı<br />
Rövnag Abdullayev, SOCAR Türkiye Birinci Başkan Yardımcısı<br />
Samir Kerimli, SOCAR Türkiye CEO’su Kenan Yavuz,<br />
İstanbul Emniyet Müdürü Hüseyin Çapkın, Borsa İstanbul<br />
Yönetim Kurulu Başkanı ve Genel Müdürü İbrahim Turhan,<br />
Azerbaycan’ın Ankara Büyükelçisi Faik Bağırov, milletvekilleri,<br />
bürokratlar ve iş dünyasının önde gelen isimleri katıldı.<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü’nün hazırladığı, Kanal 24’te yayınlanan<br />
Küresel, 10 Mayıs günü ilk programıyla yayın hayatına<br />
başladı. Dünyanın enerji gündeminin, Kafkasya ve <strong>Hazar</strong><br />
Bölgesi’nin kaynaklarının ve tüm dünya piyasaları ile birlikte<br />
enerji sektörünün dünyadaki büyük tablosunun değerlendirilmesini<br />
amaçlayan Küresel, <strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü desteği ile<br />
yayınlanmaya başlandı. Enerji ekopolitiği üzerine yayın yapan<br />
Küresel programı ile sektörü takip etmek izleyiciler açısından<br />
çok daha kolay bir hale geldi.<br />
Aliyev’in anma<br />
törenlerine Türk<br />
ve Azerbaycanlı<br />
üst düzey<br />
bürokrat ve<br />
işadamları<br />
yoğun katılım<br />
gösterdi.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> 15
MAYIS 20<strong>13</strong><br />
KAFKASYA ÜNİVERSİTELER BİRLİĞİ HEDEF<br />
BÜYÜTTÜ<br />
20 Mayıs<br />
12 ülkeden 60’a yakın üniversite ile küresel bir birlik yapısına<br />
kavuşan Kafkasya Üniversiteler Birliği (KÜNİB), 3. Olağan<br />
Kongresi’ni 20-21 Mayıs’ta Bakü’de düzenledi. 2009 yılında<br />
Ardahan Üniversitesi başkanlığında yedi üniversite ile kurulan<br />
ve bu yıl üye sayısını 58’e çıkaran Kafkasya Üniversiteler Birliği<br />
(KÜNİB) birçok üst düzey ismi bir araya getirdi.<br />
TÜRKMEN GAZI HİNDİSTAN YOLUNDA<br />
22 Mayıs<br />
Türkmenistan, Afganistan, Pakistan ve Hindistan’ın dahil olduğu<br />
TAPI Doğal Gaz Boru Hattı için ilk anlaşma 24 Mayıs’ta imzalandı.<br />
Kaynağı Türkmenistan’dan alınan gazın Türkmenistan<br />
devlet doğal gaz şirketi Türkmengaz, Hindistan devlet şirketi<br />
GAIL ve Pakistan’ın Inter State Gas Systems kurumları işbirliği<br />
ile Afganistan ve Pakistan üzerinden Hindistan’a ulaştırılması<br />
kararlaştırıldı. 15 yıllık geçmişe sahip TAPI boru hattı projesi<br />
kapsamında 7 milyar dolar harcama yapılacağı açıklandı. Projenin<br />
Pakistan’da 2016, Hindistan’da ise 2018 yılında faaliyete<br />
geçmesi bekleniyor.<br />
17 18<br />
19 20 21 22 23<br />
24<br />
30 Mayıs<br />
2. DÜNYA KÜLTÜRLERARASI DİYALOG FORUMU<br />
BAKÜ’DE DÜZENLENDİ<br />
Bakü’de düzenlenen 2. Dünya Kültürlerarası Diyalog Forumu,<br />
Haydar Aliyev Merkezi’nde 30 Mayıs’ta gerçekleşti.<br />
“Çok Kültürlü Dünya Barışı için Ortak Yaşam” sloganıyla<br />
yapılan forumun açılışında, etkinliğin ülkesinde gerçekleşiyor<br />
olmasından dolayı büyük memnuniyet duyduğunu söyleyen<br />
Aliyev, Azerbaycan’ın Doğu ile Batı arasında hem coğrafi hem<br />
de kültürel bir köprü olma özelliğine değindi. Azerbaycan’da<br />
hoşgörü ortamının ve birçok dine inanan insan bulunmasının<br />
ülkenin istikrarlı yükselişinde pay sahibi olduğunu belirtti.<br />
16
22 Mayıs<br />
6. ASTANA EKONOMİK FORUMU DÜZENLENDİ<br />
22-24 Mayıs 20<strong>13</strong> tarihleri arasında Kazakistan’ın başkenti<br />
Astana’da gerçekleştirilen 6. Astana Ekonomik Forumu <strong>13</strong>2<br />
ülkeden 10 binden fazla kişinin katılımıyla gerçekleşti. Forum<br />
çerçevesinde eş zamanlı oturumlar şeklinde 73 seminer, yuvarlak<br />
masa toplantısı, konferans ve panel gerçekleştirildi. Forumda<br />
global ekonomik krize karşı alınması gereken önlemler,<br />
inovatif kalkınma, Avrasya bölgesinde ulaştırma sistemlerinin<br />
etkinliğinin artırılması gibi konular işlendi. Forumda Rusya,<br />
Kazakistan gibi ülkelerin devlet yetkilileri, uluslararası kuruluşların<br />
temsilcileri, akademisyenler ve önde gelen firmaların<br />
yöneticileri konuşma yaptı.<br />
TÜRKİYE-AZERBAYCAN-GÜRCİSTAN İŞ<br />
FORUMU<br />
24 Mayıs<br />
Türkiye-Azerbaycan-Gürcistan İş Forumu (TAG-İF) 3. Dönem<br />
Toplantısı yapıldı. Azerbaycan’ın turizm beldesi Gebele’de yapılan<br />
iş formunda Türkiye’yi Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan<br />
temsil etti. Forumda Azerbaycan heyetine Ekonomi Bakanı<br />
Şahin Mustafayev, Gürcistan’a ise Ekonomi ve Sürdürülebilir<br />
Kalkınma Bakanı George Kvirikaşvili başkanlık etti. TAG-İF<br />
çerçevesinde yapılan toplantılarda bölge ekonomisini canlandırmak<br />
amacıyla karşılıklı işbirliği imkanları konusunda bilgi<br />
alış verişi yapıldı.<br />
25 26 27<br />
28 29<br />
30<br />
31<br />
30 Mayıs 30 Mayıs<br />
YENİ PETROL YASASI YÜRÜRLÜKTE<br />
Türkiye’deki petrol kaynaklarının devletin hüküm ve tasarrufu<br />
altında olduğunu esas alan Türk Petrol Kanunu 30 Mayıs’ta<br />
TBMM’de kabul edildi. Yeni petrol kanunu ile Türkiye’de petrol<br />
arama ve üretim faaliyetlerinin düzenlenmesi, yönlendirilmesi,<br />
teşvik edilmesi, denetlenmesi, arama ve üretim için bilgi<br />
toplanması ve kullanılmasında değişiklik yapılırken, Türkiye<br />
kara ve deniz olmak üzere iki petrol bölgesine ayrıldı.<br />
TÜRKİYE-AZERBAYCAN İLİŞKİLERİ MASAYA<br />
YATIRILDI<br />
Azerbaycan Stratejik Araştırmalar Merkezi tarafından<br />
düzenlenen “Türkiye’nin Siyasi ve Ekonomik Dönüşümünün<br />
Azerbaycan ile İlişkilerine Etkisi” başlıklı toplantı HASEN<br />
uzmanları, SAM yetkilileri ve gazetecilerin katılımıyla<br />
gerçekleşti. Türkiye-Azerbaycan ilişkileri, Türkiye’nin<br />
ekonomik ve siyasi gelişmesi ile bunun iki ülke ilişkilerine<br />
etkisinin tartışıldığı toplantıya Strateji ve Politika Koordinatörü<br />
Efgan Niftiyev, HASEN Dış Politika ve Güvenlik Araştırmaları<br />
Merkezi uzmanları Doç. Dr. Mitat Çelikpala ve Doç. Dr.<br />
Şaban Kardaş ile HASEN Enerji ve Ekonomi Araştırmaları<br />
Merkezi Uzmanı Doç. Dr. Fatih Macit katıldı. Toplantı sonunda<br />
gazetecilerin sorularını cevaplayan HASEN uzmanları,<br />
Türkiye ve Azerbaycan ilişkilerinin sorunsuz devam edeceğini,<br />
Türkiye’nin doğu ve batı arasında kültürel, enerji arzı ve<br />
talep konusunda coğrafi olarak köprü vazifesi gördüğünü dile<br />
getirdiler.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> 17
HAZİRAN 20<strong>13</strong><br />
4 Haziran<br />
“AZERBAYCAN DIŞ<br />
POLİTİKASI VE KARABAĞ<br />
SORUNU” TARTIŞILDI<br />
5 Haziran 7 Haziran<br />
AZERBAYCAN-RUSYA<br />
ORTAK ENERJİ SİSTEMLERİ<br />
ANLAŞMASI İMZALANDI<br />
4 Haziran 20<strong>13</strong> tarihinde <strong>Hazar</strong> Strateji<br />
Enstitüsü (HASEN), “Azerbaycan Dış<br />
Politikası ve Karabağ Sorunu” başlıklı<br />
yuvarlak masa toplantısı gerçekleştirdi.<br />
Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü<br />
Elman Abdullayev’in konuk olarak<br />
katıldığı toplantıda Azerbaycan’ın<br />
Ermenistan işgali altındaki topraklarının<br />
kurtarılması ve bu konudaki<br />
çözüm arayışları tartışıldı. Abdullayev,<br />
konu ile ilgili olarak “İşgal altındaki<br />
topraklarımızı kurtarmak bizim en<br />
doğal hakkımızdır ve uluslararası<br />
hukuk da bize bu hakkı tanımaktadır.<br />
Topraklarımızı Ermeni işgalinden<br />
kurtarmak adına her türlü imkanımız<br />
artık mevcut” dedi.<br />
TÜRKMENİSTAN-<br />
AFGANİSTAN-TACİKİSTAN<br />
DEMİRYOLU İNŞASI BAŞLADI<br />
Türkmenistan-Afganistan-Tacikistan<br />
demiryolu inşaatı, Türkmenistan<br />
Devlet Başkanı Gurbanguli Berdimuhamedov,<br />
Tacikistan Devlet Başkanı<br />
İmamali Rahman ve Afganistan Devlet<br />
Başkanı Hamid Karzai’nin katılımı ile<br />
5 Haziran’da başladı. Törende 123 kilometrelik<br />
Atamurat-İmamancar-Andhoi<br />
demiryollarının ilk rayları yerleştirildi.<br />
“Rusya-Azerbaycan: Bölgelerarası Diyalog<br />
20<strong>13</strong>” konulu 4. forum kapsamında<br />
iki ülkenin ortak siyaset üretmesi 7<br />
Haziran’da kararlaştırıldı. Azerbaycan<br />
Sanayi ve Kalkınma Bakanı Natig<br />
Aliyev’in de katıldığı forumda Volgograd<br />
vilayeti ve Azerbaycan arasında<br />
ekonomi, bilim ve kültür alanlarındaki<br />
ilişkilerle ilgili anlaşma imzalandı.<br />
1 2 3<br />
4 5 6 7<br />
8<br />
İRAN’DA RUHANİ ZAFerİ<br />
İran’da 14 Haziran 20<strong>13</strong> tarihinde yapılan 11. dönem<br />
Cumhurbaşkanlığı seçimi Hasan Ruhani’nin zaferi<br />
ile tamamlandı.<br />
Seçimin ilk turunda Ruhani’nin İran’ın yeni<br />
Cumhurbaşkanı olmasında hem Reformcuların hem<br />
de rejimi elinde tutan kesimin tavrı çok belirleyici<br />
oldu. İran Seçim Merkezi tarafından yapılan açıklamaya<br />
göre, Hasan Ruhani oyların yaklaşık yüzde 15’ini alarak İran<br />
İslam Cumhuriyeti’nin yeni Cumhurbaşkanı oldu. Açıklanan<br />
resmi sonuçlara göre, 50.483.192 seçmenden 36.704.156 kişi<br />
sandığa gitti. Hasan Ruhani 35.458.747’si geçerli olan oyun<br />
18.618.329’unu alarak ilk turda Cumhurbaşkanı olmaya hak<br />
kazandı. Seçimlere katılım oranı ise yüzde 72.7 olarak açıklandı.<br />
Ruhani, seçimleri kazanması ve devamındaki süreçte<br />
18
7 Haziran <strong>13</strong> Haziran<br />
HASEN, İRAN<br />
CUMHURBAŞKANLIĞI<br />
SEÇİMLERİNİ DEĞERLENDİRDİ<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü (HASEN)<br />
“Sekiz Aday Tek Görüş: İran’da<br />
Cumhurbaşkanlığı Seçimleri” başlıklı<br />
raporunu 7 Haziran’da Gazi Üniversitesi<br />
Uluslararası İlişkiler Bölümü Öğretim<br />
Üyesi Doç. Dr. Mehmet Şahin’in sunumu<br />
ile basına duyurdu. 14 Haziran’daki<br />
Cumhurbaşkanlığı seçimleri öncesi<br />
ülkede son durum, nükleer faaliyetlerinden<br />
dolayı ülkeye uygulanan yaptırımların<br />
seçim sonuçlarına etkisi ve sürece<br />
ilişkin beklentiler toplantıda masaya yatırıldı.<br />
Raporda İran Cumhurbaşkanlığı<br />
seçimlerine aday olan 8 isim, İran halkının<br />
seçimden beklentileri ve ülkenin<br />
geleceği analiz edildi. Ayrıca, seçilecek<br />
Cumhurbaşkanı’nı bekleyen zorluklar<br />
ve halkın taleplerine yer verildi.<br />
KAZAKİSTAN-ÖZBEKİSTAN<br />
ARASINDA STRATEJİK<br />
İŞBİRLİĞİ<br />
Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan<br />
Nazarbayev’in <strong>13</strong>-14 Haziran tarihlerinde<br />
Özbekistan’ın başkenti Taşkent’e<br />
yaptığı resmi ziyarette stratejik işbirliği<br />
anlaşması imzalandı. Özbekistan Cumhurbaşkanı<br />
Nazarbayev ve Karimov<br />
gümrük, kültür ve emniyet alanında<br />
iki devlet arasında işbirliği protokolleri<br />
imzaladı.<br />
Özbekistan<br />
Cumhurbaşkanı<br />
İslam Karimov<br />
9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15<br />
Ruhani, Ahmedinejad döneminde hakim olan<br />
İran’ın olumsuz imajını değiştirmek üzere<br />
göreve başladı.<br />
İran’ın dünya ile daha ılımlı ilişkiler kurmasını ve ülkenin<br />
nükleer programının, dünyanın denetimine açılmasını<br />
vadetti. Ayrıca ekonomik ambargolar nedeniyle zor<br />
durumda olan İran halkı da Ruhani’den ekonomik<br />
anlamda gelişme potansiyeli talep etti.<br />
Cumhurbaşkanı seçilmesiyle birlikte Ruhani’nin<br />
ekonomik anlamda bir iyileşmenin olacağını halka göstermek<br />
zorunda kalacağı ve halkın sorunlarının çözülmemesinin<br />
Ruhani’ye güveni sarsacağı raporda belirtildi.<br />
İran’ın acil çözüm bekleyen iç sorunların yanında,<br />
yeni Cumhurbaşkanı Ruhani’nin çözmesi gereken ciddi<br />
dış sorunlar da mevcut. Seçimleri kazanması ile birlikte<br />
Ruhani’nin, İran’ın Batı ile yaşadığı gerginliğe, ekonomik<br />
yaptırımlara, bozulan ülke ekonomisi gibi öncelikli<br />
sorunlara çözüm araması bekleniyor.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> 19
HAZİRAN 20<strong>13</strong><br />
20 Haziran<br />
SOCAR, DESFA’YI SATIN ALDI<br />
Özelleştirme çalışmaları uzun süredir<br />
devam eden Yunanistan doğal gaz şebeke<br />
işletmecisi DESFA şirketinin yeni<br />
sahibi belli oldu. Rus Gazprom’un devreden<br />
çıkması ile Azerbaycan Devlet<br />
Petrol Şirketi SOCAR, Yunanistan’ın<br />
doğal gaz işletmecisi DESFA’nın %66<br />
hissesini satın aldı.<br />
BAKÜ-TİFLİS-KARS’TA İLK RAY KAYNAĞI<br />
YAPILDI<br />
27 Haziran<br />
Ulaştırma Bakanı Binali Yıldırım’ın katıldığı törenle Bakü-<br />
Tiflis-Kars Demiryolu inşaatı 27 Haziran’da başladı. 1993 yılında<br />
gündeme gelen projenin sadece Azerbaycan’ın, Gürcistan’ın,<br />
Türkiye’nin projesi değil; Orta Asya Cumhuriyetleri’nin, Çin’in,<br />
Balkanlar’ın, Ortadoğu ülkelerinin, hatta Avrupa Birliği<br />
ülkelerinin projesi olduğunu vurgulayan Yıldırım, “Bu proje<br />
yüzyıllardan beri Uzak Doğu’yu, Asya’yı, Avrupa’ya bağlayan<br />
medeniyet yollarının projesidir. Bu medeniyet yolunu çağımızda<br />
bu modern İpek Demir Yolları ile donatmak ve projeyi bölgesel<br />
bir işbirliği projesinin de ötesinde uluslararası önemli bir<br />
koridor haline getirmek için çok büyük gayret gösterdik” dedi<br />
ve devam etti: “Bu gayretlerin gerçeğe dönüşmesi, projenin hayalden<br />
gerçeğe dönüşmesi, gerek Azerbaycan Cumhurbaşkanı<br />
merhum Haydar Aliyev’in gerekse Başbakanımız Recep Tayyip<br />
Erdoğan’ın ve Gürcistan’daki üst düzey yetkililerin büyük<br />
gayret ve destekleriyle gerçekleştirildi.” 450 milyon dolar maliyetle<br />
180 km demiryolu yapımını kapsayan projenin 2014 yılı<br />
başlarında hizmete girmesi beklentisi vurgulandı.<br />
17 18 19 20<br />
21 22 23<br />
ŞAH DENİZ KONSORSİYUMU<br />
TAP’I TERCİH ETTİ<br />
Azerbaycan gazını Avrupa’ya taşıyacak Trans Adriyatik<br />
Doğal Gaz Boru Hattı (TAP) projesiyle ilgili Yunan<br />
Hükümeti ve Şah Deniz Konsorsiyumu 28 Haziran’da<br />
anlaşmaya vardı.<br />
ah Deniz 2 Konsorsiyumu, Azerbaycan gazının Avrupa’ya<br />
aktarılması için Nabucco yerine TAP’ı tercih etti.<br />
Böylelikle TANAP ile Türkiye’ye gelecek Azerbaycan gazı<br />
Türkiye’nin batı sınırından girecek. TAP ile de gazın<br />
Yunanistan, Arnavutluk ve İtalya rotasından olmak üzere<br />
Avrupa’ya güneyden girmesi kararlaştırıldı. 10 yıldır Nabucco ile<br />
yarış halinde olan TAP’ın rakibine göre 500 km daha kısa ve ticari<br />
olarak daha kârlı olduğu için seçildiği belirtildi. Anlaşma ile<br />
20
TÜRKMENİSTAN’IN ENERJİ PAZARINDAKİ<br />
ROLÜ TARTIŞILDI<br />
27 Haziran<br />
Özyeğin Üniversitesi, <strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü (HASEN)<br />
ve Türkmenistan İstanbul Başkonsolosluğu’nun desteğiyle<br />
dünya doğal gaz rezervlerinin önemli bölümüne sahip<br />
Türkmenistan’ın pazardaki rolü ve geleceği masaya yatırıldı.<br />
“Türkmenistan Enerji Kaynaklarının Global Enerji Pazarına<br />
Etkisi” başlıklı panelde konuşmacılar bölgedeki enerji<br />
görünümü, pazarlar, kaynaklar ve bu kaynakların pazarlara<br />
ulaştırılması ile ilgili önemli sunumlar gerçekleştirdi. Panelde<br />
HASEN Uzmanı, Yeditepe Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof.<br />
Dr. Mesut Hakkı Caşın, Özyeğin Üniversitesi Hukuk Fakültesi<br />
Dekanı Prof. Dr. Yener Ünver, Enerjisa CEO’su Yetik K. Mert,<br />
Enerjisa Doğal Gaz Toptan Satış A.Ş. Genel Müdürü Matthias<br />
Keuchel, Enerji Piyasası Kurulu Doğal Gaz Piyasası Dairesi<br />
Başkanlığı Enerji Uzmanı Bağdagül Kaya Caner ve Dogry Maslahat<br />
HK Danışmanlık Şirketi Genel Müdürü Av. Dr. Döwran<br />
Orazgylyjow birer konuşma yaptı. Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın,<br />
bölgedeki enerji kaynakları ve enerji güvenliğinin tesis edilmesi<br />
gerekliliğine vurgu yaptı. Bunun için öncelikle sosyoekonomik<br />
çözümler getirilmesi gerektiğini ifade etti.<br />
24 25 26 27 28<br />
29<br />
30<br />
TAP’tan ilk gazın 2019 yılında taşınmasına karar verildi.<br />
Şah Deniz 2 projesinde ilk etapta yıllık 16 milyar metreküp<br />
gaz taşınacak. Bunun 10 milyar metreküpü<br />
Türkiye’ye, 6 milyar metreküpü de Avrupa’ya gidecek. İlk<br />
gazın Türkiye’ye 2018’de, Avrupa’ya ise 2019’da ulaşması<br />
öngörülüyor.<br />
TAP’ta İsviçreli Axpo, Norveçli Statoil ve Alman E.ON<br />
şirketlerine Azerbaycanlı SOCAR, Fransız Total, Belçikalı<br />
Fluxys ve İngiliz BP olmak üzere önde gelen enerji firmaları<br />
bulunuyor. Boru hatlarının inşa edilmesi ve yönetilmesi<br />
konusunda bu şirketler son derece başarılı performanslar<br />
sergilediler. TAP şimdiye dek Arnavutluk,<br />
Yunanistan ve İtalya hükümetlerinden, üç ülkenin düzenleme<br />
kurumlarından ve Avrupa Komisyonu’ndan büyük<br />
destek aldı. Arnavutluk, Yunanistan ve İtalya, TAP’ın<br />
stratejik önemini ortaya koyan Hükümetlerarası<br />
Anlaşma’yı <strong>13</strong> Şubat 20<strong>13</strong> tarihinde imzaladı. TAP bugüne<br />
dek AB’den iki altyapı geliştirme hibesi aldı.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> 21
TEMMUZ 20<strong>13</strong><br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
3 Temmuz 10 Temmuz<br />
HASEN’DE KRİTİK ENERJİ ALTYAPILARININ<br />
KORUNMASI KONFERANSI<br />
TÜRK CUMHURİYETLERİYLE KESİNTİSİZ<br />
ULAŞIMIN ÖNÜ AÇILIYOR<br />
Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Konseyi, 3-4 Temmuz<br />
tarihleri arasında Bakü’de toplandı. UTİKAD’ın da yürütülen<br />
çalışmalara önemli katkılar sağladığı Türk Dili Konuşan Ülkeler<br />
İşbirliği Konseyi’nde, Türk cumhuriyetleri arasında kesintisiz<br />
taşımanın önünü açacak adımlar atıldı. Türk Konseyi Genel<br />
Sekreteri Halil Akıncı, Azerbaycan Ulaştırma Bakanı Ziya<br />
Mammadov, Kazakistan Ulaştırma Bakanı Askar Zhumagaliyev<br />
ve Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Binali Yıldırım’ın<br />
katıldığı Türk Konseyi toplantısında, 3 ülke arasında “Bakü,<br />
Aktau ve Samsun Deniz Limanları Arasında Kardeş Liman<br />
İlişkisi” kurulmasına yönelik mutabakat zaptı ile “Ulaştırmanın<br />
Geliştirilmesi Alanında İşbirliği Protokolü” imzalandı.<br />
10 Temmuz’da dünyada ve Türkiye’deki “Kritik Enerji ve Altyapı<br />
Güvenliği” konusu <strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü’nde masaya yatırılırken<br />
HASEN uzmanlarından Dış Politika ve Güvenlik Araştırmaları<br />
Merkezi Uzmanı Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın kapsamlı<br />
bir sunum gerçekleştirdi. Sunumda Türkiye’nin en büyük ve en<br />
az bilinen sorunlarından kritik enerji altyapılarının güvenliği<br />
çerçevesinde yeni dünya düzeninde enerjinin stratejik yapısının<br />
ve güvenlik kalkanının nasıl oluşturulabileceğine dikkat çekildi.<br />
HASEN Dış Politika ve Güvenlik Araştırmaları Merkezi<br />
Uzmanı Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın<br />
TÜRKMenİSTAN’DAN<br />
TARİHİ ANLAŞMA<br />
Türkmenistan’ın başkenti Aşkabat’ta ilgili ülke<br />
bakanları düzeyinde yapılan 17. toplantıda, TAPI<br />
Ltd. konsorsiyumunun oluşturulmasına ilişkin<br />
protokole ve Türkmenistan ile Afganistan arasında<br />
doğal gaz alım-satım anlaşmasına imza atıldı.<br />
1993 yılında başlayan Türkmen gazının Afganistan<br />
ve Pakistan üzerinden Güney Asya’ya ulaşmasını<br />
öngören proje, son birkaç yıl içinde hızlandırıldı ve<br />
bu projeye Hindistan da dahil oldu. Rusya, Çin ve İran’a<br />
doğal gaz ihraç eden ve enerji hatlarını çeşitlendirmek<br />
isteyen Türkmen yönetimi, bu projeye büyük önem veriyor.<br />
Türkmenistan daha önce Hindistan ve Pakistan ile anlaş-<br />
22
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
17 Temmuz 23 Temmuz<br />
İLK KAYA GAZI SONDAJINDA SONA<br />
YAKLAŞILDI<br />
Diyarbakır Sarıbuğday’daki kuyuda yapılan sondaj çalışmalarında<br />
3 bin 850 metre derinliğe ulaşılarak son 650 metreye<br />
gelindi. Türkiye’nin enerji üretimi ile ilgili tarihi bir dönemi<br />
başlatması beklenen kaya gazı ile Türkiye’nin enerji alanındaki<br />
dışa bağımlılığının azaltılması hedefleniyor. Bölgeye çıkarma<br />
yapan Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız da kaya<br />
gazı sondaj çalışmalarını yerinde inceledi.<br />
TÜRKİYE’NİN İLK ENERJİ BORSASI<br />
KURULUYOR<br />
Enerji Piyasası Düzenleme Kurumu (EPDK) tarafından, “Enerji<br />
Borsası” olarak da anılan Enerji Piyasaları İşletim A.Ş.’nin<br />
(EPİAŞ) kurulması 17 Temmuz’da kararlaştırıldı. Kamuoyunda<br />
“enerji borsası” olarak bilinen EPİAŞ ana sözleşme taslağı<br />
tamamlandı. Taslağa göre, borsanın merkezinin Ankara olması<br />
ve şirketin ortaklık yapısının elektrikte sistem yöneticisi olan<br />
Türkiye Elektrik İletim Anonim Şirketi (TEİAŞ), Borsa İstanbul<br />
ve piyasa katılımcıları adıyla özel sektörün yüzde 30’ar pay<br />
alması kararlaştırıldı. Taslağa göre şirkette kalan yüzde 10’luk<br />
hisse ise stratejik ortaklık kurulması şartıyla Borsa İstanbul’da<br />
kaldı.<br />
ma imzalamıştı. Son olarak 17. TAPI Toplantısı’nda Türkmenistan ve<br />
Afganistan arasında da doğal gaz şirketleri alım-satım anlaşması imzalandı.<br />
Türkmen gazının Güney Asya’ya ulaşmasını öngören proje 1993 yılında<br />
Türkmenistan-Afganistan-Pakistan arasında başladı ve Türkmenistan<br />
Devlet Başkanı Gurbanguli Berdimuhamedov’un 2007 yılında göreve gelişiyle<br />
proje hızlandırılarak, <strong>Aralık</strong> 2010‘da Aşkabat’ta düzenlenen TAPI<br />
Zirvesi ile yeni bir boyut kazandı. Rusya, Çin ve İran’a doğal gaz ihraç<br />
eden ve enerji hatlarını çeşitlendirmek isteyen Türkmen yönetimi, bu projeye<br />
büyük önem veriyor. Türkmen gazını Güney Asya ülkelerine taşıyacak<br />
TAPI projesiyle Türkiye ve Rusya da ilgileniyor. Dünyanın en büyük<br />
ikinci doğal gaz yatağı olan Galkınış sahasında başlayacak olan TAPI projesinin,<br />
bin 735 kilometrelik hatla Hindistan’a kadar ulaşması kararlaştırıldı.<br />
Günümüzde Hindistan, doğal gaz ihtiyacını sıvı gaz ile karşılıyor.<br />
TAPI’nin 200 kilometresi Türkmenistan, 735 kilometresi Afganistan, 800<br />
kilometresi Pakistan topraklarından geçecek. Dünyada doğal gaz rezerviyle<br />
dördüncü sırada bulunan Türkmenistan, Rusya, İran ve Çin’e doğal<br />
gaz ihraç ediyor.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> 23
AĞUSTOS 20<strong>13</strong><br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
5 Ağustos<br />
<strong>13</strong> Ağustos<br />
CEMİL ERTEM’LE ENERJİ<br />
GÜNDEMİ YAYINA BAŞLADI<br />
ROSNEFT VE SOCAR İŞBİRLİĞİ<br />
ANLAŞMASINA VARDI<br />
5 Ağustos’ta yayın hayatına giren Dr.<br />
Cemil Ertem ile Enerji Gündemi programıyla<br />
Caspian TV’de bölgenin güncel<br />
enerji haberleri değerlendirilmeye<br />
başlandı. Her hafta Cuma günü Caspian<br />
TV’de yayınlanan Dr. Cemil Ertem ile<br />
Enerji Gündemi’nde enerji piyasaları ve<br />
enerji sektöründe yaşanan gelişmeler<br />
masaya yatırılıyor.<br />
İki büyük devlet şirketi Rosneft ve SOCAR, varlık takası yapmayı<br />
ve ortak girişimlerde birlikte çalışmayı öngören işbirliği<br />
anlaşmasını <strong>13</strong> Ağustos’ta imzaladı. İmzaların atılmasından sonra<br />
yapılan ortak açıklamada “İki şirket, Rusya ve Azerbaycan da<br />
dahil olmak üzere çeşitli ülkelerde belli petrol ve doğal gaz arama-üretim<br />
projeleri ile ilgili olarak parite bazında iş ortaklığında<br />
bulunacaktır” denildi. Aynı açıklamanın devamında ise “Söz<br />
konusu şirketler, aynı zamanda hidrokarbon ve petrol ürünleri<br />
ile ilgili olarak pazarlama ve ticari faaliyetler alanlarında işbirliği<br />
yapma ve boru hatları ile terminaller gibi belli başlı altyapı<br />
tesislerinin ortak işletilmesi konularında mutabakata varmıştır”<br />
ifadeleri yer aldı.<br />
<strong>Hazar</strong> YAZ Okulu 10 ÜlkeYİ<br />
Bir arAYA GetirDİ<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü’nün (HASEN) 18-28 Ağustos<br />
tarihleri arasında düzenlediği <strong>Hazar</strong> Yaz Okulu sertifika<br />
programı ile 10 ülkeden 22 uzman isim, özel sektör<br />
yöneticileri ve akademisyenler bir araya geldi.<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü (HASEN) tarafından ilk kez düzenlenen<br />
<strong>Hazar</strong> Yaz Okulu sertifika programına Azerbaycan,<br />
Gürcistan, Kazakistan, Kırgızistan, Moldovya, Rusya,<br />
Türkmenistan, Türkiye, Ukrayna ve ABD’den genç uzmanlar, bürokratlar,<br />
araştırmacılar ve öğrenciler katıldı. T.C. Dışişleri Bakanlığı<br />
Stratejik Araştırmalar Merkezi (SAM) ve Türkiye İşbirliği ve<br />
Koordinasyon Ajansı Başkanlığı’nın (TİKA) desteğiyle gerçekleştirilen<br />
<strong>Hazar</strong> Yaz Okulu sertifika programında katılımcılar, <strong>Hazar</strong><br />
24
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
15 Ağustos<br />
TARİHİ İPEK YOLU’NU YENİDEN<br />
CANLANDIRACAK PROJE<br />
15-16 Ağustos’ta Gebele kentinde yapılan Türk Dili Konuşan<br />
Ülkeler İşbirliği Konseyi Üçüncü Zirvesi’nde Türkiye’yi<br />
Cumhurbaşkanı Abdullah Gül temsil etti. İlham Aliyev ev<br />
sahipliğinde Türk dünyası liderleri ikili temaslarda bulunurken<br />
Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, mevkidaşı İlham Aliyev ve<br />
Kırgızistan Cumhurbaşkanı Almazbek Atambayev ile bir araya<br />
geldi. Oldukça sıcak atmosferde geçen görüşmelerde liderler<br />
ikili ilişkilerin seyrinden duydukları memnuniyeti dile getirdi.<br />
Gül, “Bu toplantılar vesilesiyle tüm Türk Cumhuriyetleri<br />
arasındaki dayanışma, işbirliği ve ortak projeleri hep beraber<br />
gerçekleştirme, kültürel işbirliğimizi güçlendirme konusunda<br />
önemli kararlar alıyoruz. Çok önemli ilerlemeler oluyor. Bundan<br />
büyük bir memnuniyet duyuyoruz” dedi. “Ulaştırma” başlığı<br />
zirvenin teması ve başlıca gündem konusuydu. Konseye üye<br />
ülkelerin Ulaştırma Bakanları tarafından daha önce imzalanan<br />
“Ulaştırmanın Geliştirilmesi üzerine Ortak İşbirliği Protokolü”<br />
ile “Bakü, Aktau, Samsun Limanları Arasında İşbirliği ve Kardeş<br />
Liman İlişkisi Kurulmasına Yönelik Mutabakat Zaptı”na<br />
atfedilen önem ise bir kez daha vurgulandı.<br />
Müsteşar<br />
Yardımcısı<br />
Büyükelçi<br />
Mehmet Fatih<br />
Ceylan ve Dışişleri<br />
Bakanı Ahmet<br />
Davutoğlu<br />
<strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü (HASEN), program<br />
kapsamında katılımcılara eğitimler verdi.<br />
Bölgesi’nde enerji, dış politika, güvenlik ve ekonomi konularında analizler yapma<br />
ve bilgi birikimlerini artırma fırsatı yakaladı.<br />
<strong>Hazar</strong> Yaz Okulu kapsamındaki dersler ve seminerler akademisyenler, karar<br />
vericiler ve özel sektör yöneticileri tarafından verildi. Programa konuşmacı olarak<br />
katılım sağlayan isimler arasında HASEN Bilim ve Uzmanlar Kurulu Başkanı<br />
Prof. Dr. Bülent Aras, SOCAR Türkiye Birinci Başkan Yardımcısı Samir Kerimli,<br />
BP Türkiye Başkan Yardımcısı Hakan Türker, TAP Türkiye Direktörü Cenk Pala,<br />
TPAO Uluslararası Projeler Departmanı Proje Müdürü Ali Karakaya yer aldı.<br />
Program çerçevesindeki Ankara gezisinde Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme<br />
Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı, Ekonomi Bakanlığı, TİKA, Enerji ve Tabii<br />
Kaynaklar Bakanlığı ve TBMM ziyaret edildi. <strong>Hazar</strong> Yaz Okulu sertifika programının<br />
ikinci haftasında bölgesel iletişim ağları mercek altına alındı. Bu kapsamda<br />
düzenlenen ilk oturuma Dışişleri Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Büyükelçi Fatih<br />
Ceylan, TOBB UND Genel Müdürü Selçuk Yılmaz ve Cambridge<br />
Üniversitesi’nden Dr. Taleh Ziyadov konuşmacı olarak katıldı. Oturumda bölgesel<br />
ulaşım ağları, ulaşım maliyetleri, bölgesel işbirliği ve alternatif rotalar gibi konular<br />
detaylı olarak incelendi.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> 25
EYLÜL 20<strong>13</strong><br />
5 Eylül 5 Eylül<br />
24 Eylül<br />
G20 ZİRVESİ, ST.<br />
PETERSBURG’TA DÜZENLENDİ<br />
5-6 Eylül’de St. Petersburg’un Strelna<br />
kasabasındaki Konstantinovsky<br />
Sarayı’nda düzenlenen G20 Zirvesi’nde<br />
dünyanın son dönemdeki ekonomik<br />
görünümü ve Suriye krizi ele alındı.<br />
Ayrıca zirvede Putin, küresel<br />
ekonominin dengeli büyümeye henüz<br />
ulaşamadığını ifade ederek, bu şartlar<br />
altında küresel ekonomik krizin<br />
nüksetme riskinin stabil bir şekilde<br />
devam ettiğini vurguladı.<br />
TÜRKMENİSTAN-ÇİN<br />
HATTINDA KAPASİTE ARTIŞI<br />
Pekin’de Şanghay İşbirliği Teşkilatı<br />
Devlet Başkanları Toplantısı’na<br />
katılan Türkmenistan Devlet Başkanı<br />
Gurbanguli Berdimuhamedov<br />
beraberindeki heyet, Türkmen gazının<br />
Çin’e satışı üzerine anlaşma imzaladı.<br />
Ayrıca Türkmenistan-Çin doğal gaz<br />
boru hattının kapasitesinin artırılması<br />
konusunda anlaşmaya varıldı.<br />
İRAN, BUŞEHR’İ TESLİM ALDI<br />
Rusya Atom Enerjisi Kurumu Rosatam<br />
sözcüsü, Buşehr nükleer güç santralinin<br />
İran’a teslim edildiğini açıkladı.<br />
Konu ile ilgili İran Atom Enerjisi<br />
Kurumu Başkanı Ali Ekber Salehi,<br />
nükleer santralin garanti süresinin<br />
iki yıl uzatılacağını, bu süre boyunca<br />
santralde Rus uzmanların çalışacağını<br />
açıklamıştı. 1974 yılında inşaatı Alman<br />
konsorsiyumu Kraftwerl Union Ag<br />
tarafından başlatılan Buşehr nükleer<br />
güç santrali konusunda Ağustos<br />
1992’de Rusya ve İran hükümetleri<br />
anlaşmaya varmıştı. İnşaatı 2011 yılında<br />
tamamlanan Buşehr, 24 Eylül’de tam<br />
kapasite elektrik üretimine başladı.<br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
BÖLGenİN DAVOS’U<br />
HAZAR FORUMU DÜNYA<br />
LİDerlerİNİ BULUŞTURDU<br />
İlki geçtiğimiz yıl <strong>Aralık</strong> ayında İstanbul’da<br />
düzenlenen “<strong>Hazar</strong> Forumu”nun ikincisi 25 Eylül’de<br />
ABD’nin New York kentinde gerçekleşti.<br />
BM Genel Kurulu haftasında, Dışişleri Bakanları seviyesinde<br />
düzenlenen “Avrupa Enerji Güvenliği ve Güney<br />
Gaz Koridoru” konulu etkinlik Azerbaycan’dan<br />
Gürcistan’a <strong>Hazar</strong> Bölgesi’ndeki tüm ülke liderlerinin yanı sıra<br />
ABD, AB ve Türkiye’den üst düzey yetkilileri, 600’e yakın enerji<br />
uzmanını, akademisyen, gazeteci ve işadamını bir araya getirdi.<br />
New York’un en prestijli otellerinden biri olan Waldorf<br />
26
27 Eylül<br />
HASEN İLE BROOKINGS<br />
ENSTİTÜSÜ’NDEN YUVARLAK<br />
MASA TOPLANTISI<br />
Washington’daki Brookings Enstitüsü<br />
ile “Güney Gaz Koridoru’nun Avrupa<br />
Enerji Güvenliği Açısından Önemi”<br />
konulu yuvarlak masa toplantısı 27<br />
Eylül’de gerçekleştirildi.<br />
Toplantıda konuşan HASEN uzmanları<br />
Efgan Niftiyev ve Dr. İbrahim Palaz<br />
Avrupa ülkelerinin artan doğal gaz<br />
ihtiyacına dikkat çekerek, Güney Gaz<br />
Koridoru’nun hem <strong>Hazar</strong> Bölgesi,<br />
hem de Avrupa için önemli olduğuna<br />
ve Avrupa’nın enerji güvenliğinin<br />
sağlanması açısından en güvenilir<br />
alternatif kaynak olduğuna vurgu yaptı.<br />
27 Eylül<br />
ŞAH DENİZ 2 PROJESİ’NDE<br />
ANLAŞMAYA VARILDI<br />
Bulgargas, DEPA, Shell, Gas Natural<br />
Fenosa, E.ON, Gaz de France, Hera,<br />
Enel, Axpo şirketlerinin 25 yıl süreyle<br />
imzaladığı anlaşma ile Şah Deniz<br />
2 gazının 2018’de önce Türkiye’ye,<br />
2019’da ise Avrupa’ya nakledilmesi<br />
kararlaştırıldı. İmza töreninde konuşan<br />
SOCAR Başkanı Rövnag Abdullayev,<br />
“Şah Deniz gaz yatağının ikinci<br />
aşamasında, Azerbaycan gazının<br />
Avrupa’ya tedarikine yönelik imzalanan<br />
anlaşmaların gelir hacmi yaklaşık 200<br />
milyar dolar olacak. Yapılan anlaşma<br />
Avrupa’ya yıllık 10 milyar metreküp gaz<br />
tedarik etme imkanı sunacak. Bu da<br />
2019 yılında mümkün olacak. Şah Deniz<br />
2 çerçevesinde gaz, Türkiye’ye 2018<br />
yılında ulaşacak” dedi.<br />
28 Eylül<br />
AZERBAYCANLI ÖĞRENCİLER<br />
AZEDER’İ KURDU<br />
Yaklaşık 7 bin Azerbaycanlının eğitim<br />
aldığı Türkiye’de kurulan Azerbaycan<br />
Eğitim, Kültür ve Yardımlaşma<br />
Derneği’nin (AzeDer) açılış toplantısı<br />
İstanbul Grand Tarabya Oteli’nde<br />
gerçekleşti. Dernek, Azerbaycanlı<br />
gençlerin kendini geliştirmelerini<br />
ve Azerbaycan’a katkı sağlamalarını<br />
amaçlıyor.<br />
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
İkinci <strong>Hazar</strong> Forumu ile <strong>Hazar</strong>’ın enerji<br />
gündemi New York’ta değerlendirildi.<br />
Astoria’da düzenlenen foruma <strong>Hazar</strong> Strateji Enstitüsü Genel<br />
Sekreteri Haldun Yavaş, SOCAR Başkan Yardımcısı Elşad Nasirov,<br />
Şah Deniz Konsorsiyumu Başkan Yardımcısı Alasdair Cook,<br />
Arnavutluk Dışişleri Bakanı Ditmir Bushati, Bosna-Hersek Dışişleri<br />
Bakanı Zlatko Lagumdzija, Hırvatistan Başbakan Yardımcısı ve<br />
Dışişleri Bakanı Vesna Pusic ve Makedonya Dışişleri Bakanı Nikola<br />
Poposki konuşmacı olarak katıldı.<br />
<strong>Hazar</strong> Forumu’nda, Avrasya’nın enerji tarihinde bir devrim olarak<br />
nitelendirilen Trans Anadolu Doğal Gaz Boru Hattı projesi ile<br />
Şah Deniz gazını Türkiye-Yunanistan sınırından alarak Avrupa’ya<br />
ulaştıracak bir kanal niteliğindeki Trans Adriyatik Boru Hattı projesi<br />
masaya yatırıldı. New York’ta düzenlenen <strong>Hazar</strong> Forumu’nun<br />
ana teması “Avrupa Enerji Güvenliği ve Güney Gaz Koridoru”ydu.<br />
Panelde, Güney Gaz Koridoru projesinin Kafkasya, Anadolu,<br />
Balkanlar ve Avrupa için sağladığı fırsatlara değinildi.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> 27
EKİM 20<strong>13</strong><br />
İLHAM ALİYEV ÜÇÜNCÜ KEZ<br />
CUMHURBAŞKANI<br />
Azerbaycan’da Cumhurbaşkanlığı seçiminin<br />
sonuçları 9 Ekim’de belli olurken oyların yüzde 85’e<br />
yakınını alan İlham Aliyev 3. kez Cumhurbaşkanı<br />
koltuğuna oturdu. Sonuçların açıklanmasının<br />
ardından Aliyev taraftarları kutlama için sokaklara<br />
döküldü.<br />
Seçim sonuçlarında özellikle ülkenin son 10 yılda aldığı<br />
mesafenin etkili olduğu belirtilirken uzmanlara göre, ekonomik<br />
boyutta ilerleme gösteren ve bunun sonucunda<br />
uluslararası arenada güçlenen Azerbaycan, devletin temellerini<br />
de oturtma noktasında oldukça iyi bir performans sergiledi.<br />
İlham Aliyev döneminde Azerbaycan, BM Güvenlik Konseyi’ne<br />
1<br />
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
1 Ekim 5 Ekim<br />
AZERBAYCAN, GÜVENLİK<br />
KONSEYİ DÖNEM BAŞKANI<br />
OLDU<br />
Azerbaycan’ın BM Güvenlik Konseyi<br />
Dönem Başkanlığı 1 Ekim 20<strong>13</strong> tarihi<br />
itibarıyla başladı. BM Güvenlik Konseyi<br />
Dönem Başkanlığı’nı Avustralya’dan<br />
alırken, dönem başkanlığı süresinde<br />
yapılacakları ve Azerbaycan’ın<br />
BMGK’daki önceliklerini değerlendiren<br />
Azerbaycan Dışişleri Bakanlığı<br />
Basın Sözcüsü Elman Abdullayev,<br />
Ermenistan-Azerbaycan çatışması ve<br />
Yukarı Karabağ sorununun çözümü ve<br />
uluslararası kamuoyunun gündeminde<br />
bulunan Suriye konusuna öncelik<br />
verileceğini belirtti. Gelişen ekonomisi<br />
ile Güney Kafkasya ülkeleri arasındaki<br />
en önemli güç olan Azerbaycan, BMGK<br />
Dönem Başkanlığı ile diplomatik<br />
alanlarda etkinliğini daha da artırmış<br />
oldu.<br />
Azerbaycan Dışişleri<br />
Bakanlığı Basın Sözcüsü<br />
Elman Abdullayev<br />
TÜRKMEN PETROLÜ 2014’TE<br />
DE BTC İLE TAŞINACAK<br />
Azerbaycan Devlet Petrol Şirketi’nin<br />
(SOCAR) bünyesindeki SOCAR<br />
Trading ile Dragon Oil şirketleri<br />
arasında 2010 yılında imzalanan<br />
anlaşmanın süresi 2014 sonuna kadar<br />
uzatıldı. Uluslararası uzmanların<br />
tahminlerine göre, dünyanın en<br />
büyük dördüncü doğal gaz ülkesi olan<br />
Türkmenistan’da, <strong>Hazar</strong> Denizi’nin<br />
Türkmen kıyısında 0,1 milyar ton<br />
petrol ve 17,5 trilyon metreküp doğal<br />
gaz rezervi bulunuyor.<br />
28
Aliyev, üçüncü kez Cumhurbaşkanı seçilmesini Milli<br />
Meclis’te sade bir törenle kutladı.<br />
geçici üye olarak girdi ve bu yıl konseyin geçici başkanlığını üstlendi. Bu<br />
atılımların Aliyev’e puan kazandırdığını belirten uzmanlar, ekonomide sağlanan<br />
gelişmenin de halkın refah düzeyini arttırdığının, aynı zamanda enerji<br />
eksenli politikalarda büyük başarı sağlandığının altını çiziyor. Verilere<br />
bakıldığında ülkede ekonomik anlamda ciddi gelişmeler yaşandığı belirtildi.<br />
Son 10 yılda ülke ekonomisinin 3 katına çıkması, yoksulluk oranının<br />
yüzde 44’ten yüzde 4’e inmesi ve Azerbaycan para birimi Manat’ın dünyanın<br />
5. değerli para birimi haline gelmesi ilk etapta öne çıkan gelişmeler olarak<br />
sıralandı.<br />
Azerbaycan Merkezi Seçim Kurulu tarafından yapılan ilk açıklamanın<br />
ardından halka seslenen İlham Aliyev, Azerbaycan’ın kalkınmasının sürdürüleceğini,<br />
ülkenin çıkarlarını korumaya devam edeceğini ve halkın sosyal<br />
refah düzeyinin daha da artacağını söyledi. Büyük itimat göstererek kendisini<br />
yeniden Cumhurbaşkanı seçen Azerbaycan halkına teşekkürlerini ileten<br />
Aliyev, bundan sonra da halka liyakatli bir şekilde hizmet edeceğini ve<br />
her zaman ülkenin çıkarlarını savunacağını vurguladı.<br />
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
2017 DÜNYA PETROL<br />
KONGRESİ TÜRKİYE’DE<br />
YAPILACAK<br />
24 Ekim 27 Ekim<br />
Kanada’nın Calgary kentindeki Dünya<br />
Petrol Forumu Gençlik Kongresi’nde<br />
yapılan oylamada, Astana, Huston<br />
ve Kopenhag ile yarışan Türkiye,<br />
daha önce 3 kez talip olduğu ve<br />
alamadığı Dünya Petrol Kongresi’ni<br />
bu defa almayı başardı. İstanbul, 22.<br />
Dünya Petrol Kongresi’ne 2017 yılında<br />
ev sahipliği yapacak. Türkiye’nin<br />
Ottawa Büyükelçisi Tuncay Babalı<br />
konu ile ilgili olarak “Bu çok<br />
önemli bir organizasyon. Dünyanın<br />
petrol alanındaki tüm ülkelerinin<br />
ve firmalarının katılacağı, 6-7 bin<br />
delegenin toplanacağı devasa bir<br />
organizasyon. Türkiye, <strong>Sayı</strong>n Mercan<br />
başkanlığında son derece profesyonel<br />
bir takım çalışması sergileyerek harika<br />
sunumlar yaptı” dedi.<br />
GÜRCİSTAN’DA<br />
CUMHURBAŞKANLIĞI SEÇİMİ<br />
Gürcistan’da Saakaşvili dönemi uzun<br />
bir aradan sonra sona erdi. Gürcistan’da<br />
yasa gereği üç kez cumhurbaşkanı<br />
adayı olunamazken Saakaşvili’nin<br />
desteklediği aday da seçimlerde<br />
bozguna uğradı ve yeni Cumhurbaşkanı<br />
Georgi Margvelaşvili oldu. Başbakan<br />
İvanişvili’nin desteklediği Georgi<br />
Margvelaşvili, sandıktan çıkan ilk<br />
sonuçlara göre oyların yüzde 67’sini<br />
aldı. Margvelaşvili, “Bu zaferi mümkün<br />
kıldığı için İvanişvili’ye teşekkür<br />
ederim” dedi.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> 29
KASIM 20<strong>13</strong><br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
<strong>13</strong> 14 15 16<br />
1 Kasım 1 Kasım<br />
3. BAKÜ ULUSLARARASI humanıtarıan<br />
FORUMU<br />
31 Ekim-3 Kasım tarihleri arasında düzenlenen 3. Bakü<br />
Uluslararası Humanitarian Forumu, 10 ülkeden 750’yi aşkın<br />
katılımcıyı bir araya getirdi. Azerbaycan Cumhurbaşkanı<br />
İlham Aliyev’in açılış konuşmasını yaptığı foruma Türkiye’den<br />
9. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel katılırken konferansta<br />
Türkiye’nin Kafkasya ve Orta Asya’daki rolü ve Azerbaycan’ın<br />
yeni dönemde uygulayacağı politikalar ele alındı. Azerbaycan’daki<br />
zerdüşt tapınaklarının restore edildiğini ve her dine<br />
hoşgörü ile yaklaştıklarını bildiren Aliyev, Azerbaycan’ın Dağlık<br />
Karabağ meselesi ile etnik temizlik operasyonuna uğradığını<br />
ifade etti ve Kafkasya’nın huzuru için bu forumu aracı kılacaklarını<br />
belirtti. Aliyev’in üçüncü kez Cumhurbaşkanı olarak<br />
seçilmesi ile başlayan yeni dönemde ülkenin gerçek önemini<br />
vurgulamak forumun ana ilkesi oldu.<br />
İRAN MÜZAKERELERİNDE ANLAŞMA YOK<br />
AB Yüksek Temsilcisi Catherine Ashton, İran ile BM Güvenlik<br />
Konseyi’nin 5 daimi üyesi ve Almanya arasında yürütülen<br />
müzakerelerde anlaşma sağlanamadığını açıkladı. Cenevre’de<br />
3 gün süren görüşmelerde ABD, Rusya, İngiltere, Fransa<br />
ve Almanya Dışişleri Bakanlarının katılımıyla sürdürülen<br />
Uluslararası Konferanslar Merkezi’nde düzenlenen ortak basın<br />
toplantısında konuşan AB Yüksek Temsilcisi Catherine Ashton,<br />
yapıcı görüşmeler sağlandığını ama görüş ayrılıklarının devam<br />
ettiğini belirtti. ABD Dışişleri Bakanı John Kerry ise yapılan<br />
görüşmelere ilişkin, “Kitle imha silahlarının yayılmasının<br />
engellenmesine ve müttefiklerimizi korumaya bağlılığımızı<br />
sürdürüyoruz. Özellikle o bölgedeki müttefiklerimizin güvenliği<br />
çok kritik bir konu” dedi. Diplomasi penceresinin sonsuza kadar<br />
açık kalamayacağını belirten Kerry, diplomasiye şans tanınması<br />
gerektiğini de belirtti.<br />
AB Yüksek Temsilcisi<br />
Catherine Ashton<br />
ALİYEV’DEN İLK reSMİ ZİYARET<br />
TÜRKİYE’YE<br />
Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, 9 Kasım’da<br />
yapılan seçimlerde 3. kez Cumhurbaşkanı koltuğuna<br />
oturmasının ardından gelenek olduğu üzere ilk resmi<br />
ziyaretini Türkiye’ye gerçekleştirdi.<br />
Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev resmi programı<br />
kapsamında, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan<br />
Recep Tayyip Erdoğan ile görüşmelerde bulundu.<br />
Görüşmelerin odak noktasını özellikle enerji, ekonomi ve iki ülke<br />
ilişkilerindeki derinlik oluşturdu. Erdoğan-Aliyev görüşmesinde ön<br />
plana çıkan başlıklardan biri Azerbaycan’ın Şah Deniz doğal gaz<br />
havzasından çıkarak Türkiye’yi kat edecek Trans Anadolu Doğal<br />
Gaz Boru Hattı (TANAP) oldu. Havzadaki doğal gaz kaynaklarını<br />
Avrupa’ya ulaştırmadaki en önemli halka olan ve bölgenin enerji<br />
30
17<br />
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
14 Kasım<br />
HASEN’DEN ENERJİ BORSASI RAPORU<br />
HASEN Enerji ve Ekonomi Araştırmaları Merkezi uzmanları<br />
Doç. Dr. Fatih Macit ve Dr. Cemil Ertem tarafından hazırlanan<br />
“Enerji Borsası Raporu” basın toplantısıyla tanıtıldı. Doç. Dr.<br />
Fatih Macit, kurulacak Enerji Borsası’nın rolüne ilişkin bilgileri<br />
paylaştı. Enerji Borsası’nın öncelikle yatırımların önünü<br />
açacağına ve Türkiye’nin enerji koridoru olma rolüne yardımcı<br />
olacağına değinen Macit, şu ifadeleri kullandı:<br />
“Türkiye ekonomisi hızlı bir büyüme yaşadı. Bu, enerji talebinde<br />
önemli bir artışı da beraberinde getirdi. Türkiye’nin enerji<br />
tüketimi yüzde 60 artış gösterdi ve Türkiye enerjinin büyük<br />
kısmını ithal ediyor. Türkiye’nin bu dengesizliği giderebilmesi<br />
için nükleer ve diğer yerel enerji kaynaklarının geliştirilmesine<br />
büyük ihtiyacı var. Yatırımların önündeki en büyük engel ise<br />
belirsizlik” dedi. Dr. Cemil Ertem ise Kuzey Irak ile yaşanan<br />
gelişmelere değinerek <strong>Hazar</strong> gazının TANAP ve TAP ile tüketici<br />
piyasalara ulaşmasının ve yaşanan entegrasyonun önemine<br />
dikkati çekti.<br />
Aliyev’in seçim sonrası ilk ziyaretini Türkiye’ye<br />
yapması ülkeye verdiği önemi gösterdi.<br />
güvenliğine büyük katkı yapacak TANAP’ın inşasına başlanmasıyla ilgili tarih<br />
telaffuz edildi. Başbakan Erdoğan temel atma tarihini 2014’ün başı olarak<br />
açıkladı. Ziyaretin bir diğer önemli başlığı da ulaştırmaydı. Aliyev, Marmaray<br />
projesini hayata geçirdiği için Türkiye’yi tebrik ederken, Erdoğan Bakü–<br />
Tiflis–Kars demiryolu projesinin yoğun bir şekilde devam ettiğini ve bitmek<br />
üzere olduğunu ifade etti.<br />
Ziyarette iki ülke arasındaki vizelerin kalkması konusunda müjdeli haber<br />
de geldi. Başbakan Erdoğan ilk aşamada işadamları, öğrenciler ve akademisyenler<br />
için vizelerin kalkacağını söyledi, Aliyev de bu sözleri teyit etti.<br />
Liderler, Karabağ meselesindeki ortak vizyonlarının da tekrar altını çizdi.<br />
Aliyev ve Erdoğan iki ülke arasındaki ticaret hacmini 4,2 milyar dolardan 15<br />
milyar dolara çıkarmayı hedeflediklerini açıkladı. Aliyev Gül görüşmesinde<br />
ise Azerbaycan Cumhurbaşkanı’na Devlet Nişanı tevcih edildi. Aliyev de Gül’e<br />
Haydar Aliev Nişanı sundu. Türkiye-Azerbaycan Yüksek Stratejik Konseyi 3.<br />
Toplantısı’nda ise iki ülke arasında 7 protokol, teknolojik işbirliği protokolü,<br />
bilim, teknoloji, sanayi ve girişimcilik alanında işbirliğini anlaşmalarına imza<br />
atıldı.<br />
www.hazarworld.com ARALIK 20<strong>13</strong> SAYI <strong>13</strong> 31
ALMANAC<br />
haldun yavaş<br />
Caspian Strategy Institute<br />
Secretary General<br />
Many incidents occurred throughout the world in 20<strong>13</strong><br />
are still in our minds.<br />
State of Detroit went bankrupt, the USA put up its<br />
shutter for a while. The European Union, which cannot<br />
get out of economic crisis, accepted Croatia as the 28th<br />
member. Japan took the opportunity of hosting the 2020<br />
Olympic and Paralympic Games, Pope resigned from his<br />
position for the first time in 600 years since 1415.<br />
Azerbaijan blasted-off its first satellite named Azerspace 1.<br />
Iron Lady Margaret H. Thatcher, who remained in the<br />
office of Prime Ministry for the longest period of time in<br />
the history of England, passed away. President of<br />
Venezuela Hugo Chavez was defeated by cancer during<br />
his fourth period. Mohamed Morsi, having been elected<br />
with the support of more than half of the public after the<br />
30 years rule of Mubarak, was dismissed off his office by a<br />
coup d’état.<br />
General elections have been held in many countries.<br />
The winners of the elections can be listed as; Miloš Zeman<br />
in Czechoslovakia, Rafael Correa in Ecuador, Raúl Castro<br />
in Cuba, Filip Vujanović in Montenegro, Nicolás Maduro<br />
in Venezuela, Giorgio Napolitano in Italy, Horacio Cartes<br />
in Paraguay, Tsakhiagiin Elbegdorj in Mongolia,<br />
Mamnoon Hussain in Pakistan, Hassan Ruhani in Iran,<br />
Ibrahim Boubacar Keïta in the Republic of Mali, Tony<br />
Abbott in Australia, Edi Rama in Albania, Angela Merkel<br />
in Germany, İlham Aliyev in Azerbaijan, Giorgi<br />
Margvelashvili in Georgia, and Emomalii Rahmon in<br />
Tajikistan. Additionally Xi Jinping took office as the new<br />
president of China.<br />
Meteor showers caused several injuries in Russia.<br />
Thousands of people all over the world lost their lives<br />
because of natural disasters such as earthquakes in the<br />
Solomon Islands, Iran, Pakistan and Afghanistan, tornados<br />
of Sandy, Ingrid and Usagi, floods in Indonesia, Argentina,<br />
China and Saudi Arabia which had occurred in different<br />
areas.<br />
The loss of lives because of natural disasters were too<br />
little compared to the deaths occurred as a result of suicides,<br />
bomb attacks, internal conflicts or terror witnessed in<br />
Nigeria, Iraq, Afghanistan, Sudan, Lebanon, Indonesia,<br />
Burma, Somali, Mali and Pakistan. The Assad regime slaughtered<br />
1500 civilian people including women and children<br />
by using chemical weapons. This systematic slaughter<br />
took place in our minds. Since the beginnings of the<br />
demonstrations started in 2011 in Syria, which had been<br />
ruled by the Baas Party since 1963, 150.000 people have<br />
been killed.<br />
We see that the world is giving closer attention to the<br />
Caspian Region and the countries of the region continue<br />
to develop while the bloody incidents in Middle East and<br />
different parts of the world continue as well. When the<br />
economic data of 20<strong>13</strong> was analyzed, we see that the Gross<br />
Domestic Product increased to $18.670 in Russia, and the<br />
rate of unemployment remained 5.5 percent in this<br />
country with a population of 142 million people. We also<br />
observe that GDP increased to $9.394 in Turkmenistan<br />
with a population of 5.7 million and increased to $14.750 in<br />
Kazakhstan with a population of 16.8 million, while the<br />
unemployment rate remained 5.3 percent.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 33
When we analyze the last decade, we<br />
see that the level of poverty in Azerbaijan<br />
reduced to 4% from 44%, budget revenues<br />
increased 16 times and agricultural production<br />
increased 3.3 times. Manat was listed<br />
among the 5 most valuable currencies of<br />
the world. Education expenditures increased<br />
4.5 times. Azerbaijan had been a<br />
country which borrows from other countries<br />
but it turned into a country which lends<br />
money to others. Foreign trade endorsement<br />
and industry production have increased<br />
6.6 times and 3 times respectively.<br />
Inflation receded to the single digit level.<br />
The non-oil sector grew 2.7 times. About<br />
USD 14 billion investments were made in<br />
the transportation sector of Azerbaijan in<br />
20<strong>13</strong>. The number of international airports<br />
was increased to 6. The income from railway<br />
transportation increased 2 times.<br />
Baku–Tbilisi–Ceyhan Pipeline became operational.<br />
Azerbaijani natural gas was transported<br />
to Turkish market for the first time.<br />
The foundation of the Trans Anatolian<br />
Natural Gas Pipeline connecting Turkey<br />
and Azerbaijan was laid. Natural gas<br />
imports from Russia ended and natural gas<br />
exports to Russia began. Oil revenues increased<br />
3 times and reached USD 78 billion.<br />
Natural gas revenues increased 5.6 times. 14<br />
new power plants were constructed and<br />
Azerbaijan became a country that exports<br />
electricity. The number of the ambassadors<br />
in foreign countries increased 3 times.<br />
Azerbaijan became the first country to be<br />
elected as a temporary member of UN<br />
Security Council among the Post-Soviet<br />
countries. In Azerbaijan, where military<br />
expenditures increased 23 times, defense<br />
industry was established.<br />
Current issue covers all the important<br />
developments experienced in Caspian<br />
Region and in the world. Among the events<br />
of December, we have included the Caspian<br />
Forum organized by Caspian Strategy<br />
“Many<br />
incidents<br />
occured<br />
throughout the<br />
<strong>World</strong> in 20<strong>13</strong><br />
are still in our<br />
minds.”<br />
Institute (HASEN) on December 6 in the<br />
previous year, <strong>Hazar</strong> <strong>World</strong> published in<br />
the same month, the Caspian Report, 3rd<br />
Bosphorus Regional Cooperation Summit<br />
held under Turkish Presidency and the<br />
Framework Convention for the Protection<br />
of the Marine Environment of the Caspian<br />
Sea Parties Conference held in Moscow.<br />
Turkey participated in the <strong>World</strong><br />
Economic Forum held in Davos, Sweden on<br />
January 23-27 for the first time since the<br />
moderator crisis occurred in 2009. Another<br />
important issue of January was that the<br />
Assembly of Tajikistan approved the agreement<br />
prescribing the cooperation with<br />
NATO on cleaning the ground mines buried<br />
on the border of Afghanistan. And the<br />
International Think Tank EBES organized<br />
9th Eurasia Business and Economics<br />
Society Conference.<br />
The first communication satellite of<br />
Azerbaijan was launched in February.<br />
Therefore, Azerbaijan became the 11th<br />
country having its own satellite in the world.<br />
In this issue, we shared the agreement signed<br />
between Petlim, the affiliate of Petkim,<br />
and Dutch APM Terminal Company upon<br />
the operation of a container port facility to<br />
be constructed inside the Petkim Port. We<br />
also gave space for the agreement signed by<br />
Greece, Albania and Italy on the construction<br />
and management of the TAP project, the<br />
fourth Caspian Roundtable Meeting organized<br />
in Brussels, and also the presidential<br />
elections held in Armenia on February 18.<br />
Two competitors TAP and Nabucco submitted<br />
their bids to the consortium in May.<br />
Within this month, we gave place to the<br />
Karabakh issue and the problems faced in<br />
the region. Moreover, the panel titled<br />
“Frozen Conflict Areas in Caucasus and<br />
Karabakh” organized by Eurasia Institute<br />
and Caspian Strategy Institute was inclu-<br />
34
ded. Caspian Roundtables organized by<br />
HASEN continued in Astana and the USA.<br />
And again within March, Russia took over<br />
the term presidency of UN Security<br />
Council.<br />
In April, world economy was discussed<br />
in Baku. HASEN started to broadcast<br />
Caspian Daily for presenting the economic<br />
and political developments of the region.<br />
On the other hand, Turkmen Horse<br />
Festival, which is a part of the Turkmen<br />
culture and social life, was celebrated for<br />
three days.<br />
Turkmenistan hosted an important visit<br />
in May. In our almanac, we gave place to the<br />
meeting between President Gül and<br />
President of Turkmenistan Gurbanguli<br />
Berdimuhamedov. The TV program<br />
‘Küresel’ (Global) prepared by HASEN started<br />
its broadcasting life on Kanal 24 (TV<br />
Channel), and the late President of<br />
Azerbaijan Haydar Aliyev was commemorated<br />
on his 90th birthday.<br />
Presidential elections in Iran was held on<br />
June 14 and resulted with the victory of<br />
Hasan Ruhani. HASEN prepared a report<br />
on the elections in which HASEN experts<br />
analyzed the election result. The role of<br />
Turkmenistan in the energy market was discussed<br />
in a panel with the participation of<br />
HASEN experts. We also shared the news<br />
that State Oil Company of Azerbaijan<br />
(SOCAR) purchased DESFA, and Shah<br />
Deniz Consortium chose TAP.<br />
During July, we covered the news regarding<br />
the historical natural gas agreement<br />
signed between Turkmenistan and<br />
Afghanistan, the decision to found the first<br />
energy exchange of Turkey and the conference<br />
titled “Critical Energy and<br />
Infrastructure Protection” was held in<br />
HASEN.<br />
“What we see<br />
that the world is<br />
giving closer<br />
attention to the<br />
Caspian Region<br />
and the<br />
countries of the<br />
region continue<br />
to develop.”<br />
Caspian Summer School, which was<br />
organized by Caspian Strategy Institute for<br />
the first time, gathered private sector<br />
managers, diplomats and academicians<br />
from 10 different countries and hosted influential<br />
experts in their fields. We also shared<br />
the news on our journal that SOCAR<br />
and Rosneft made a corporation agreement<br />
and the Third Summit of the<br />
Cooperation Council of Turkic Speaking<br />
States where projects to revive the<br />
Historical Silk Road were signed.<br />
‘Davos of the region’ Caspian Forum<br />
gathered the world leaders in New York for<br />
the second time with the theme of<br />
“European Energy Security and the<br />
Southern Gas Corridor” in September. We<br />
also gave place on our pages that Iran took<br />
over the Bushehr Nuclear Power Plant, an<br />
agreement was reached on Shah Deniz 2<br />
project and Azerbaijani Education, Culture<br />
and Solidarity Association (AzeDer) was<br />
founded by Azerbaijani students.<br />
In September, presidential elections<br />
were held in Azerbaijan and Georgia. The<br />
news of 2010 <strong>World</strong> Petroleum Congress<br />
organized in Turkey, and Azerbaijan’s election<br />
for term presidency of the UN<br />
Security Council were among the pages of<br />
our journal.<br />
In November, Ankara hosted an important<br />
visit from Azerbaijan. President of<br />
Azerbaijan İlham Aliyev had meetings with<br />
President Gül and Prime Minister<br />
Erdoğan, and 7 protocols and agreements<br />
were signed between two countries. 3rd<br />
Baku International Humanitarian Forum<br />
and nuclear negotiations with Iran were<br />
also among the important events of the<br />
year.<br />
Hope to see you again next issue of<br />
<strong>Hazar</strong> <strong>World</strong>…<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 35
çektiğini söylüyor.<br />
DECEMBER 2012<br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
December 1 December 3<br />
December 6<br />
HASEN BEGAN PUBLISHING<br />
HAZAR WORLD<br />
Following closely the events of Caspian<br />
Region, an increasingly changing area<br />
in terms of political, strategic, social<br />
and economic dynamics, and presenting<br />
different perspectives to its readers,<br />
the monthly publication of the Caspian<br />
Strategy Institute, “<strong>Hazar</strong> <strong>World</strong>”s first<br />
issue came out in December.<br />
HAZAR STRATEJİ ENSTİTÜSÜ YAYINIDIR<br />
ARALIK 2012 SAYI: 01<br />
MART<br />
TICARETIN VE<br />
LÜKSÜN BAŞKENTI<br />
BAKÜ<br />
Azerbaycan’ın gözde şehri<br />
Bakü <strong>Hazar</strong> Bölgesi’nin<br />
gözbebeği. Geçmişten elde<br />
ettiği birikim ile de geleceğin<br />
şehirlerinden birisi olmaya<br />
aday.<br />
16<br />
“TÜRKIYE ENERJININ<br />
ŞAH DAMARI”<br />
Enerji ve Tabii Kaynaklar<br />
Bakanı Taner Yıldız,<br />
Türkiye’nin enerji sektöründe<br />
yabancı yatırımcının ilgisini<br />
ÖZBEKISTAN:ORTA<br />
ASYA’NIN GELIŞEN<br />
YÜZÜ<br />
Özbekistan yasal ve ekonomik<br />
altyapısının sağlamlığıyla<br />
geleceğe emin adımlarla<br />
ilerliyor.<br />
OCAK<br />
ŞUBAT<br />
08<br />
26<br />
22<br />
22<br />
TEMMUZ<br />
01<br />
2012’NIN<br />
ARDINDAN<br />
HAZAR<br />
<strong>Hazar</strong> Bölgesi’nde yıl<br />
boyunca birçok önemli olay<br />
yaşandı. İşte <strong>Hazar</strong>’ın son<br />
30<br />
bir yılının kısa özeti.<br />
05 04<br />
28<br />
HAZİRAN<br />
27<br />
AĞUSTOS<br />
07 11<br />
24<br />
ARALIK<br />
30<br />
KASIM<br />
SOUTHERN ENERGY<br />
CORRIDOR WAS DISCUSSED<br />
IN THE CASPIAN REPORT<br />
Published quarterly by the Caspian<br />
Strategy Institute and accepted as a<br />
reputable source of analysis of the political<br />
and economic situation in the region,<br />
“<strong>Hazar</strong> Report”s first issue came out<br />
in December. The report specifically<br />
examined Southern Energy Corridor,<br />
TANAP project’s incomes for Turkey<br />
and Azerbaijan, and the Caspian Basin’s<br />
potential in the energy game.<br />
CASPIAN TV BEGAN<br />
BROADCASTING<br />
With its correspondents mainly in<br />
Caspian Region, Europe and the<br />
USA as well as many other countries,<br />
Caspian TV began its broadcasting life<br />
this month with the aim of presenting<br />
all issues concerning the region to<br />
the public agenda via news bulletins,<br />
interviews and programs with exclusive<br />
guests.<br />
CASPIAN FORUM MARKED<br />
AGENDA<br />
Organized by the Caspian Strategy Institute (HASEN) to<br />
bring dignitaries from many countries, business leaders<br />
and representatives of civil society together, the Caspian<br />
Forum was held in Istanbul on December 6, 2012.<br />
Unique opportunities in fields such as the work environment,<br />
regional cooperation, investment opportunities, energy and<br />
energy security in the increasingly important Caspian Region<br />
are discussed by politicians, businessmen and academics in the<br />
Caspian Forum. The Forum hosted prominent names from different<br />
countries around the world. Caspian Forum began with opening<br />
speeches of the Secretary General of the Caspian Strategy Institute<br />
Haldun Yavaş, Deputy Minister of Foreign Affairs of Turkey Naci<br />
36
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
December 10 December <strong>13</strong><br />
FRAMEWORK CONVENTION<br />
FOR THE PROTECTION OF<br />
THE CASPIAN SEA<br />
3RD BOSPHORUS REGIONAL COOPERATION SUMMIT<br />
3rd Bosphorus Regional Cooperation Summit was held in Istanbul, and hosted<br />
world leaders from 49 countries. The summit held under the auspices of the International<br />
Cooperation Platform (UIP) was inaugurated at Ciragan Palace. President<br />
Abdullah Gül attended the summit via live teleconference call and stated, “I have<br />
been supporting this initiative for 3 years. This summit becomes more important<br />
with each passing day, and it is a great pleasure to see it institutionalized.” Deputy<br />
Prime Minister Ali Babacan added, “This summit has assumed an active role in<br />
better understanding the new world order. I believe it will create new jobs and new<br />
opportunities for the region of Eurasia.” At the summit, presentations were made<br />
on issues such as the improvement of integration and global cooperation.<br />
Framework Convention for the Protection<br />
of the Marine Environment of the<br />
Caspian Sea was signed at the fourth<br />
meeting of the Conference of the Parties<br />
(COP4) held in Moscow on December<br />
10. Azerbaijan, Russia, Iran, Kazakhstan<br />
and Turkmenistan took place in the<br />
meeting.<br />
The First Caspian Forum was held in<br />
Istanbul on December 6, 2012.<br />
Koru, Deputy Minister of Foreign Affairs of Azerbaijan Khalaf Khalafov, U.S.<br />
former Defense Secretary Robert Gates and Minister of Energy and Natural<br />
Resources of Turkey Taner Yıldız.<br />
Forum consisted of three panels. The first panel addressed “energy”, the<br />
first thing that comes to mind when the name of the region is heard. First<br />
panel, “Caspian Energy Resources’ Role in Eurasian Energy Dynamics” was<br />
moderated by NTV news channel anchorman Oğuz Haksever. SOCAR<br />
President Rövnag Abdullayev, member of the House of Lords Lord John<br />
Desmond Waverley, Deputy Minister of Energy and Natural Resources of<br />
Georgia Mariam Valishvili, Senior Energy Specialist of the International<br />
Energy Agency Tim Gould, Platts Senior Energy Security Specialist John<br />
Roberts, Energy and Natural Resources Minister of Turkey Taner Yıldız gave<br />
speeches at the first panel.<br />
A major award ceremony followed the panels. The outstanding statesman,<br />
athlete, artist, scientist and project of 2012 in the Caspian Region were granted<br />
Caspian Awards.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 37
JANUARY 20<strong>13</strong><br />
DUSHANBE APPROVED<br />
THE AGREEMENT ON<br />
COOPERATION WITH NATO<br />
Assembly of Tajikistan approved the agreement<br />
on cooperation with NATO about de-mining on<br />
the Afghanistan border.<br />
According to the agreement signed in Brussels on January<br />
31, 2012, NATO agreed on training Tajikistani professionals<br />
on de-mining. In addition to de-mining, a financial<br />
assistance agreement was made on providing financial support at<br />
a total of 575 thousand Euros. 202 thousand Euros of this financial<br />
assistance was to be given by Turkey, Northern Ireland, Japan<br />
and the United Kingdom; and the remaining amount was to be<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
January <strong>13</strong> January 15 January 23<br />
EURASIA BUSINESS AND<br />
ECONOMICS ASSOCIATION<br />
CONFERENCE HELD IN ROME<br />
Eurasia Business and Economics<br />
Society Conference was held in Rome<br />
between January 11 and <strong>13</strong>. At the conference<br />
held in Sapienza University of<br />
Rome, 516 scholars from 62 countries<br />
discussed 303 scientific papers for<br />
three days. Organized in collaboration<br />
with Istanbul Economic Research<br />
Association, the conference hosted<br />
world-known professors of economics<br />
and finance as well as the Central<br />
Bank of Turkey and Monetary Policy<br />
Committee member Dr. Ahmet Faruk<br />
Aysan, Member of Board of the Bank<br />
of Japan Dr. Sayuri Shirai and Riberio<br />
Pacceli Eugenio from Central Bank of<br />
Brazil.<br />
EUROMONEY CENTRAL AND<br />
EASTERN EUROPE FORUM<br />
HELD<br />
18th Euromoney Central and Eastern<br />
European Forum was held in Vienna<br />
on January 15-16. The meeting gathered<br />
region’s leading exporters, domestic<br />
and foreign investors, heads of state<br />
and senior economists. During the<br />
forum, “Crisis and Intervention Techniques<br />
in Europe”, “Russia and the<br />
CIS out of the Crisis” and “Emerging<br />
Investment Environment in Europe”<br />
issues came to the fore.<br />
İSLAM KARİMOV ÜLKESİNİ<br />
HAZAR WORLD’E<br />
DEĞERLENDİRDİ<br />
Özbekistan Devlet Başkanı İslam<br />
Karimov, Özbekistan’ı Orta Asya’nın<br />
refah ülkesi haline nasıl getirdiğini<br />
<strong>Hazar</strong> <strong>World</strong>’e anlattı. <strong>13</strong> Ağustos<br />
1991’de Özbekistan’ın bağımsızlığını<br />
ilan etmesi ve 19 <strong>Aralık</strong> 1991’de seçimleri<br />
kazanmasıyla birlikte Karimov<br />
seçimleri ezici bir üstünlükle kazandı<br />
ve ülkesinin kaderinin değişmesinde<br />
büyük rol oynadı.<br />
38
Some incidents were<br />
observed in Tajikistan<br />
because of the old mines<br />
buried underground.<br />
paid by Canada. Commenting on the deal, Ismail Talbakov said that<br />
the Afghanistan border will be de-mined with this agreement.<br />
Since there are several mines left underground since the recession<br />
of Soviet forces from Afghanistan and Tajikistan following the Afghan<br />
War, mines are jeopardizing the lives of the residents. It was also<br />
interpreted that the agreement may lead to cooperation between<br />
NATO and Tajikistan. On the other hand, enlargement of the activities<br />
by NATO in the region was seen as ominous by Russia.<br />
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
THE WORLD ECONOMIC FORUM HELD IN DAVOS<br />
January 23<br />
The <strong>World</strong> Economic Forum (WEF) was held in Davos, Switzerland between January<br />
23 and 27. Held for the 43rd time in 20<strong>13</strong>, <strong>World</strong> Economic Forum in Davos took the<br />
pulse of the world economy by gathering world-renown business leaders and politicians.<br />
The main theme at the annual meeting of the <strong>World</strong> Economic Forum where Turkey<br />
was represented by a large delegation was “Resilient Dynamism”. More than 2500<br />
businessmen, government officials and non-governmental organizations from 100<br />
different countries participated in the conference. Global crisis, economy and financial<br />
stability, financial stability’s role in water crisis, food shortages and energy issues, the<br />
share of global competition, innovation, science, technology and the new developments<br />
in medicine were discussed. Deputy Prime Minister Ali Babacan, Minister of Foreign<br />
Affairs Ahmet Davutoğlu, Minister of Energy and Natural Resources Taner Yıldız, and<br />
Minister of Family and Social Policies Fatma Şahin attended the Davos Summit 20<strong>13</strong><br />
to represent Turkey. Arzuhan Doğan Yalçındağ, Güler Sabancı, Ferit Şahenk, Ahmet<br />
Çalık, Cüneyd Zapsu, Tuncay Özilhan, and Muhtar Kent were the representatives of the<br />
Turkish business world and the economy.<br />
January 25<br />
THE REGION’S ENERGY<br />
PULSE WAS KEPT IN EURAS<br />
Eurasia and the Commonwealth of<br />
Independent States (CIS) examined<br />
the economic situation of countries in<br />
the region and focused on investment<br />
opportunities in the future. Forum was<br />
held in St. Petersburg, one of Russia’s<br />
oldest cities. Expected economic situation<br />
in Russia and the CIS countries<br />
in 2020, and the ways of investing in<br />
emerging markets, current status of<br />
the material and technical infrastructure<br />
were discussed at the forum.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 39
February 20<strong>13</strong><br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
February 7<br />
AZERBAIJAN’S FIRST<br />
COMMUNICATION<br />
SATELITTE WAS LAUNCHED<br />
Azerbaijan’s first telecommunication<br />
satellite Azersat/Africasat-1 was<br />
launched by the Arianespace Ariane<br />
5 ECA spacecraft on February 7. The<br />
satellite was manufactured by American<br />
Orbital Sciences Corporation and<br />
launched by the French Arianespace.<br />
Azerbaijan became the 11th country in<br />
the world who owns a satellite.<br />
February 14<br />
GREECE, ALBANIA AND ITALY<br />
TAP AGREEMENT<br />
Greece, Albania and Italy governments<br />
signed an agreement for the operation<br />
and construction of the TAP project.<br />
With the total length of 800 km,<br />
105 km of the pipeline will connect<br />
Albanian and Italian coasts under the<br />
Adriatic Sea. Greece is expected to<br />
invest $ 1.5 billion to the pipeline. The<br />
project will provide direct and indirect<br />
employment to thousands of people.<br />
February 18<br />
PRESIDENTIAL ELECTIONS<br />
HELD IN ARMENIA<br />
In the presidential elections held<br />
on February 18, Serzh Sargsyan was<br />
re-elected by the 58.6 percent of the<br />
votes for the second time. A total of six<br />
different candidates competed in elections;<br />
only 60 percent of voters went<br />
to the polls, which made the election<br />
dim in terms of participation. Another<br />
ambitious candidate was the former<br />
Foreign Minister Raffi Hovhannisyan<br />
who was the second on the run with<br />
36.7 percent.<br />
President<br />
of Armenia<br />
Serj<br />
Sarkisyan<br />
HISTORICAL DAY FOR PETKIM<br />
CONTAINER PORT<br />
PETKİM subsidiary Petlim and Dutch company APM<br />
Terminals signed an agreement with APMT BV and APM<br />
Terminals for the establishment of a container port facility in<br />
the Petkim Port.<br />
The agreement was signed by CEO of State Oil Company of<br />
Azerbaijan (SOCAR) and Board Member of Petkim Kenan Yavuz<br />
and First Vice President of SOCAR Samir Kerimli on behalf of<br />
Petlim and Petkim, and Theo Dersigni on behalf of APM Terminals and<br />
APMT BV. Pre-agreement was signed on February <strong>13</strong>, 20<strong>13</strong>.<br />
The project is regarded as an important step towards becoming<br />
Turkey’s largest port complex, and it will be the first dock suitable for<br />
container ships with a capacity of 11,000 TEU. Construction investments<br />
40
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28<br />
February 25<br />
CASPIAN ROUNDTABLES - BRUSSELS<br />
The fourth Caspian Roundtable meeting took place in Brussels<br />
on February 25, 20<strong>13</strong>. Think tank organizations, diplomatic<br />
missions, representatives of the media and the business community<br />
attended “The Caspian Region and the Role of the<br />
Euro-Atlantic Institutions” themed meeting. During the meeting,<br />
changes in the Caspian Region in the last 20 years were<br />
discussed, and the contribution of Caspian energy to European<br />
energy security was analyzed.<br />
A presentation was made on how the energy potential of<br />
Caspian Region was improved and put on the world market<br />
in the last 20 years, and how it can be improved and used<br />
more efficiently in the future. It was discussed that Caspian<br />
countries did not have the necessary investment resources 20<br />
years ago in order to process the resources of their own, and<br />
they can make their partnership agreements with neighboring<br />
countries today. Now they can make investments with their<br />
own resources in foreign countries with global energy giants.<br />
SOCAR gave momentum to its investments in<br />
Turkey by purchasing PETKIM in 2008.<br />
will be made by Petlim and machinery and equipment investments<br />
will be made by APM Terminals. Terminal’s first phase is<br />
expected to be completed in 2015 and the second phase in 2016.<br />
APM Terminals will be operating the port for 28 years. The<br />
port will help Turkey’s foreign trade gain momentum with its<br />
supplementary facilities and port capacity, and it will be the<br />
largest port in the Aegean with its handling capacity of 4 million<br />
TEUs. 500 people will be employed during the construction<br />
and 260 people will be employed during operation.<br />
SOCAR Turkey CEO and Board Member of Petkim Kenan<br />
Yavuz mentioned about the deal that they made an agreement<br />
with a world leader company and they will get closer to their<br />
target of making Aliaga one of the most integrated logistics center<br />
of Turkey by transforming Petkim into the largest port in<br />
region.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 41
MARCH 20<strong>13</strong><br />
RACE FOR AZERBAIJANI GAS<br />
ESCALATED<br />
Two competing opponents TAP and Nabucco submitted<br />
proposals to the consortium.<br />
The Trans Adriatic Pipeline in the partnership of Swiss<br />
Axpo Group, the Norwegian Statoil and German E.ON;<br />
and the Nabucco West Company in the partnership of<br />
Bulgarian Energy Holding, Romanian Transgaz, BOTAS, OMV,<br />
Germany’s RWE and Hungarian FGSZ, submitted their proposals<br />
to Shah Deniz Consortium for transporting Azerbaijan’s Shah<br />
Deniz natural gas to Europe.<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
March 1 March 5 March 5 March 5<br />
PANEL ON FROZEN<br />
CONFLICT AREAS<br />
IN CAUCASUS AND<br />
KARABAKH<br />
Eurasian Institute and<br />
Caspian Strategy Institute<br />
(HASEN) organized a panel<br />
on the “Frozen Conflicts in the<br />
Caucasus and Karabakh”. The<br />
panel was held in Istanbul<br />
University Seyyid Hasan Pasa<br />
Madrasa Conference Hall.<br />
The Karabakh conflict and<br />
troubles in the region were<br />
discussed.<br />
TURKMENISTAN<br />
FORUM IN ISTANBUL<br />
On March 5-6, Turkmenistan<br />
Forum was held with the<br />
participation of President<br />
Abdullah Gül and President<br />
of Turkmenistan Gurbanguly<br />
Berdimuhamedov in<br />
the Golden Horn Congress<br />
Center. More than 800 business<br />
people from Turkey<br />
and Turkmenistan attended<br />
the Forum. The officials who<br />
wanted Turkish businessmen<br />
to continue their activities<br />
in Turkmenistan mentioned<br />
about their projects for 20<strong>13</strong><br />
in the Forum.<br />
CASPIAN<br />
ROUNDTABLES -<br />
ASTANA<br />
The fifth of the Caspian<br />
Roundtables was held in<br />
Astana, Kazakhstan and<br />
hosted by the Nazarbayev<br />
University. The main agenda<br />
of the meeting was the economic<br />
ties between Turkey<br />
and the Caspian Basin. Turkish<br />
economy’s restructuring<br />
period especially in 2001 and<br />
related developments were<br />
discussed during the meeting.<br />
It was underlined that<br />
the fragility of the financial<br />
system was eliminated the<br />
fiscal discipline policies in<br />
2002 and later; inflation and<br />
the decline in interest rates<br />
were the main topics of the<br />
meeting. The current growth<br />
figures in recent years and<br />
also the global fluctuation<br />
were emphasized.<br />
RUSSIA TOOK<br />
OVER UN SECURITY<br />
COUNCIL<br />
PRESIDENCY<br />
Russian Permanent Representative<br />
Vitaly Churkin held<br />
a press conference due to his<br />
taking over the presidency<br />
for the March period. About<br />
the Syria issue, Churkin<br />
described the Israeli military<br />
presence in the Golan<br />
Heights as ”an extremely<br />
dangerous game.” Indicating<br />
that Israeli soldiers should<br />
not be present on Golan<br />
Heights, Churkin has called<br />
for decency and dialogue.<br />
42
TAP and Nabucco challenged to be the potential<br />
energy line of Europe by including the transfers<br />
from the South and the North respectively.<br />
The bids given by the two competing companies include technical<br />
and financial features. Nabucco delivers natural gas from Azerbaijan<br />
through respectively Bulgaria, Romania and Hungary to Austria via<br />
TANAP. And TAP goes under the Adriatic Sea to South Italy through<br />
Greece and Albania.<br />
The most competitive bidder which would do the best offer in terms<br />
of Shah Deniz Consortium’s eight primary criteria, which are merchantability,<br />
project accountability, scalability, interoperability, financial<br />
accountability, engineering design, alignment, transparency and public<br />
policy, will become a bridge to transport Azerbaijani gas to Europe.<br />
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
March 18 March 26 March 28<br />
2121 OIL TANKERS<br />
LOADED IN<br />
BOTAS International Limited, which<br />
was established to process crude oil<br />
delivered from the Baku-Tbilisi-Ceyhan<br />
Pipeline has loaded 2121 oil tanker<br />
so far. The pipeline which has been<br />
operating since 2006 integrated 1.6 billion<br />
barrels of crude oil into the global<br />
market.<br />
CASPIAN ROUNDTABLES -<br />
USA<br />
The main agenda of the sixth Caspian<br />
Roundtable meeting held in United<br />
States was Southern Energy Corridor.<br />
To export energy from Caspian Basin<br />
to Europe and global markets, the project<br />
has vital importance especially in<br />
the context of the EU’s energy security<br />
and ending the dependence on Russian<br />
resources by creating competitive<br />
advantage and importing energy from<br />
alternative suppliers. The meeting<br />
focused on the effects of Turkey’s<br />
relations with Russia and the Caspian<br />
countries and improving the dynamics<br />
and operability of the Southern Energy<br />
Corridor.<br />
AZERBAIJAN, TURKEY AND<br />
GEORGIA COOPERATION<br />
MEETING<br />
The second cooperation meeting between<br />
the Foreign Ministers of Turkey,<br />
Azerbaijan and Georgia was held in<br />
Batumi on March 28. At the meeting,<br />
visa-free travel and free movement of<br />
goods as well as regional cooperation<br />
were discussed. Tripartite Sectoral Cooperation<br />
20<strong>13</strong>-2015 Plan was agreed<br />
on. Foreign Minister Davutoglu drew<br />
attention to the cooperation between<br />
the three countries in the last 20 years,<br />
and pointed out Baku-Tbilisi-Ceyhan<br />
oil pipeline, Baku-Tbilisi-Erzurum<br />
natural gas pipeline and the ongoing<br />
Baku-Tbilisi-Kars railway projects as<br />
examples. The importance of trilateral<br />
cooperation and trilateral concrete<br />
projects was noted in the meeting.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 43
APRIL 20<strong>13</strong><br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
April 5<br />
RUSSIAN RADAR BASE IN GABALA IS CLOSED<br />
After Russia began to remove its military and instruments<br />
from Azerbaijan, the Russian radar base in Gabala which is an<br />
important part of the Russian air defense system is closed. It is<br />
stated that the reason of the closure of the base is Azerbaijan’s<br />
demand for increasing the annual rent from $7 million to $300<br />
million. With the agreement signed between the parties in<br />
2000, the station was hired by Russia for 10 years. Gabala Radar<br />
Station hosts about 1400 Russian soldiers and it is capable<br />
of tracking the entire Middle East region as far as India. About<br />
the closure of the base, Russian Deputy Minister of Defense<br />
Anton Antonov said, “If we had any doubts that the closure<br />
of the Gabala Radar Station would weaken Russian defense,<br />
we would have reached a compromise with Azerbaijan on the<br />
extension of the agreement.”<br />
PULSE OF WORLD ECONOMY<br />
WAS TAKEN IN BAKU<br />
<strong>World</strong> Economic Forum was held in Baku on April 7-8.<br />
The event was held as part of the “Strategic Dialogue for<br />
the Future of the South Caucasus and Central Asia” with<br />
the aim of making an overall assessment and creating a<br />
discussion platform for developing new opportunities in the sectors<br />
of industry, transport, infrastructure, natural resources,<br />
finance, agriculture, mining, and telecommunications. The<br />
<strong>World</strong> Economic Forum, which was held in Baku, offered a secure,<br />
inclusive, collaborative, and multi-stakeholder platform to<br />
regional and foreign investors in order to review the main challenges<br />
and opportunities as well as the ways to shape the future<br />
of the region.<br />
During the event, Minister of Energy and Natural Resources<br />
44
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
April 15 April 26<br />
‘HORSE DAY’ WAS CELEBRATED IN<br />
TURKMENISTAN<br />
‘‘CASPIAN DAILY’’ BEGAN<br />
BROADCASTING<br />
Caspian Strategy Institute (HASEN)<br />
began broadcasting Caspian Daily on<br />
April 15 in Turkish and English in the<br />
web TV platform Caspian TV. Caspian<br />
Daily presents the economic and political<br />
developments in the Caspian Region<br />
every weekday.<br />
The Horse Day was celebrated on April 26-28 for Ahal Teke horses<br />
which are a part of Turkmen culture and social life. Minister<br />
of Food and Agriculture Mehmet Mehdi Eker, TİKA President<br />
Dr. Serdar Çam, President of the Union of Chambers and Commodity<br />
Exchanges of Turkey Rifat Hisarcıklıoğlu, President of<br />
the Jockey Club of Turkey Serdar Adalı, high-level guests from<br />
over 50 countries, representatives of international centers, institutions<br />
and associations, horse breeders and scientists attended<br />
Turkmen Horse Day celebration. Activities continued for three<br />
days. The International Exhibition of Ahal Teke Horses, and the<br />
5th International Scientific Conference with the theme of Turkmen<br />
Horse Breeding and <strong>World</strong> Horse Breeding Art were held.<br />
Horse Festival<br />
hosted senior guests<br />
from more than 50<br />
countries.<br />
The <strong>World</strong> Economic Forum in Baku was inaugurated<br />
with the panel titled “Visions on Middle East and South<br />
Caucasia”.<br />
Mr. Taner Yıldız gave information about Turkey’s energy<br />
policies and structure, and pointed out energy’s role in<br />
development. Yıldız stated that the energy policies are nationalized,<br />
and countries are able to cooperate in this field<br />
within the context of globalizing and nationalizing policies.<br />
Referring to Turkey’s energy moves, Yıldız noted that<br />
major investments have been made in this regard in the last<br />
10 years. Yıldız reminded that Turkey carries out major<br />
energy projects in the region, and stated that they have<br />
developed the South Stream project with Russia and the<br />
TANAP project with Azerbaijan. Yıldız said, “We provide<br />
electricity to the Southern Cyprus when they need. We also<br />
observe that our contribution to the region increases with<br />
political stability. Turkey will maintain its positive attitude<br />
towards developing projects by benefiting from geographical<br />
advantages. “<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 45
MAY 20<strong>13</strong><br />
HIGH-LEVEL VISIT TO<br />
CASPIAN<br />
President Gül and his wife Mrs. Hayrünnisa Gül<br />
made a visit to Turkmenistan at the invitation of<br />
President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov<br />
on May 29-31.<br />
Vice President of the Council of Ministers of<br />
Turkmenistan and the Foreign Minister Rashid<br />
Meredov welcomed President Gül at the<br />
Saparmurat Turkmenbashi Airport, and then the delegation<br />
went to the Ruhiyet Pavilion. The Guard of Honor paraded<br />
for both leaders, and the President Berdimuhamedov<br />
presented the State Medal of Honor to the President Gül in<br />
the Ruhiyet Pavilion. During his speech at the ceremony,<br />
President Gül stated that he was grateful for the<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8<br />
May 3<br />
CHINA’S UNCONDITIONAL<br />
SUPPORT TO AZERBAIJAN<br />
Azerbaijani President Ilham Aliyev signed<br />
a decree on May 3 and approved<br />
the agreement on the People’s Republic<br />
of China’s unconditional military<br />
assistance to Azerbaijan, which was<br />
signed in Beijing on January 21. The<br />
decree sets out that the Ministry of Defense<br />
is in charge of ensuring the implementation<br />
of the agreement and the<br />
Ministry of Foreign Affairs is in charge<br />
of informing the People’s Republic of<br />
China that the internal procedures are<br />
being followed in this regard.<br />
May 9<br />
GIANT ENERGY INVESTMENT IN KYRGYZSTAN<br />
President of Russia Vladimir Putin signed the intergovernmental<br />
cooperation agreement on the construction of new hydroelectric<br />
power plants (HES) in Kyrgyzstan with the support of<br />
Russia. Russian press presented the news about the agreement<br />
as “Support to the construction of new hydroelectric power<br />
plants by Putin”. In line with the agreement that Putin signed,<br />
it is planned to construct the dams of Kambarata -1, on the<br />
upper parts of Narın River Akbulunk, Narın HES-1, Narın<br />
HES-2 and Narın HES -3 within the borders of Kyrgyzstan.<br />
Kambarata-1 hydroelectric power plant to be constructed by<br />
Kyrgyzstan government on the Narın River feeding the Sırdeya<br />
river of Kyrgyzstan shall generate annually 6 billion 300 million<br />
cubic kw/h electricity. The dam is expected to accumulate 4<br />
billion 600 million cubic meters of water in its basin, which will<br />
cost about USD 2 billion 200 million.<br />
46
State Medal of Honor, which is the most important Medal of<br />
Honor in Turkmenistan, was presented to President Gül.<br />
Turkmenistan Medal of Honor which is the most important medal of<br />
the fatherland Turkmenistan, and he said, “I am profoundly thankful<br />
to this courtesy by deeming me worthy of receiving this medal which is<br />
given in Turkmenistan for the first time.” After the ceremony,<br />
Berdimuhamedov vested a local robe to President Gül and tied the<br />
robe’s belt. Two leaders went to the Oğuzhan Pavilion and held a joint<br />
press conference. President Gül mentioned that relations between the<br />
two countries increased the trade volume to 3.5 billion dollars and the<br />
cost of projects carried out by Turkish companies in Turkmenistan is<br />
over 34 billion dollars. Gül thanked Berdimuhamedov for facilitating<br />
the procedures for Turkish enterprises, then he attended the groundbreaking<br />
ceremony of the International Turkmen-Turkish University.<br />
On the same day, Berdimuhamedov gave a dinner reception on behalf<br />
of President Abdullah Gul in the Oğuzhan Palace. Gül said, “My visit is<br />
organized at the level of a ‘state visit’ with a unique protocol. I am sincerely<br />
grateful for this courteous gesture which is a proof for the high<br />
level reached in our bilateral relations.”<br />
9<br />
10 11<br />
12 <strong>13</strong> 14 15<br />
16<br />
May 10 May 11<br />
‘‘KÜRESEL’’ BEGAN BROADCASTING<br />
The TV program “Küresel”, which is prepared by the Caspian<br />
Strategy Institute, began broadcasting on May 10 on Kanal 24.<br />
The world’s energy agenda, the resources in Caucasus and the<br />
Caspian Region, all markets in the world along with the energy<br />
sector from a wider perspective is discussed in Küresel which is<br />
broadcasted with the support of the Caspian Strategy Institute.<br />
The energy ecopolitics program Küresel has made it easier<br />
for the audience to understand and follow the developments in<br />
the sector.<br />
HEYDAR ALIYEV WAS COMMEMORATED ON<br />
HIS 90TH BIRTHDAY<br />
Azerbaijan’s late president Heydar Aliyev was commemorated<br />
on his 90th birthday with a reception in Çırağan Palace,<br />
Istanbul. SOCAR President Rövnag Abdullayev, SOCAR First<br />
Vice-President Samir Kerimli, SOCAR Turkey CEO Kenan<br />
Yavuz, Minister of Energy and Natural Resources Taner<br />
Yıldız, Minister of Customs and Trade Hayati Yazıcı, Istanbul<br />
Governor Hüseyin Avni Mutlu, Istanbul Police Chief Hüseyin<br />
Çapkın, Chairman of the Board of Directors and General Manager<br />
of Istanbul Stock Exchange İbrahim Turhan, Azerbaijani<br />
Ambassador in Ankara Faig Bagirov, members of parliament,<br />
bureaucrats and business leaders attended the reception.<br />
Senior<br />
bureaucrats and<br />
business people<br />
from Turkey<br />
and Azerbaijan<br />
participated in the<br />
commemorative<br />
ceremonies of<br />
Aliyev.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 47
MAY 20<strong>13</strong><br />
May 20<br />
CAUCASUS UNIVERSITY ASSOCIATION AIMS<br />
FOR THE SKY<br />
Caucasus University Association, which became a global association<br />
with nearly 60 universities from 12 countries, held its 3rd<br />
Ordinary Congress in Baku on May 20-21. Founded in 2009 by<br />
the Ardahan University with seven universities, the Association<br />
has raised its number of members to 58 this year. The Caucasus<br />
University Association gathered several high-level figures in<br />
Baku.<br />
May 22<br />
TURKMEN GAS IS HEADING TOWARDS INDIA<br />
First agreement on TAPI Natural Gas Pipeline was signed<br />
on May 24 among Turkmenistan, Afghanistan, Pakistan and<br />
India. It was decided that the gas produced by Turkmenistan’s<br />
state-owned gas company Turkmengas will be transported to<br />
India through Afghanistan and Pakistan in cooperation with<br />
India’s state-owned company GAIL and Pakistan’s Inter State<br />
Gas Systems company. It is announced that $7 billion dollars<br />
will be spent for 15 year-old project TAPI pipeline. The project<br />
is expected to become operational in Pakistan in 2016 and in<br />
India in 2018.<br />
17 18<br />
19 20 21 22 23<br />
24<br />
2ND WORLD FORUM ON INTERCULTURAL<br />
DIALOGUE WAS HELD IN BAKU<br />
May 30<br />
2nd <strong>World</strong> Forum on Intercultural Dialogue was held in<br />
Baku at the Heydar Aliyev Center on May 30. The Forum’s<br />
slogan was “Living Together Peacefully in a Diverse <strong>World</strong>”.<br />
At the opening ceremony of the Forum, Aliyev expressed his<br />
gratitude for hosting the event in his country, and pointed out<br />
that Azerbaijan is a cultural and geographical bridge between<br />
the East and West. He stated that the presence of tolerance<br />
and a high number of people with different religious beliefs<br />
contribute to consistent development in Azerbaijan.<br />
48
6th ASTANA ECONOMIC FORUM WAS HELD<br />
May 22<br />
The 6th Astana Economic Forum was held on May 22-24, 20<strong>13</strong><br />
in Astana, Kazakhstan with the participation of more than<br />
10 thousand people from <strong>13</strong>2 countries. During the Forum,<br />
73 seminars, roundtable meetings, conferences and panels<br />
were held as concurrent sessions. Issues such as the measures<br />
to be taken against the global economic crisis, innovative<br />
development, increasing the efficiency of the transport systems<br />
in Eurasia were discussed at the Forum. Government officials<br />
of countries such as Russia and Kazakhstan, representatives<br />
of international organizations, academics and executives from<br />
leading companies gave speeches at the Forum.<br />
24 Mayıs<br />
TURKEY – AZERBAIJAN – GEORGIA BUSINESS<br />
FORUM<br />
Third meeting of Turkey–Azerbaijan–Georgia Business Forum<br />
(TAG-IF) was held. The Minister of Economy Zafer Çağlayan<br />
represented Turkey in the business forum organized in the<br />
touristic town of Azerbaijan called Gebele. The Minister of<br />
Economy Şahin Mustafayev was the chairman of the Azerbaijan<br />
committee and the Minister of Economy and Sustainable<br />
Development George Kvirikashvilli was the chairman of the<br />
Georgian Committee. During the meetings held under TAG-IF,<br />
participants exchanged information on the mutual cooperation<br />
opportunities to revive the economy of the region.<br />
25 26 27<br />
28 29<br />
30<br />
31<br />
May 30 May 30<br />
NEW OIL LAW IS IN FORCE<br />
Turkish Petroleum Law which is based on the judgment<br />
that oil resources in Turkey are fully owned by the state, was<br />
adopted by the Parliament on May 30. Amendments were<br />
made in oil exploration and production, directing, promotion,<br />
monitoring, collection of data for exploration and production,<br />
and Turkey was divided into two oil fields as land and sea.<br />
RELATIONS BETWEEN TURKEY AND<br />
AZERBAIJAN WERE DISCUSSED<br />
Center for Strategic Studies of Azerbaijan (SAM) organized a<br />
meeting on “The Effects of Turkey’s Political and Economic<br />
Transformation on its Relations with Azerbaijan” with the<br />
participation of HASEN experts, SAM officials and journalists.<br />
Relations between Turkey and Azerbaijan, Turkey’s economic<br />
and political development, and this development’s effects on the<br />
relations between these countries were discussed at the meeting.<br />
HASEN Expert of the Center on Energy and Economy Efgan<br />
Niftiyev, HASEN Experts of the Center on Foreign Policy and<br />
Security Studies Assoc. Prof. Mitat Çelikpala and Assoc. Prof.<br />
Şaban Kardaş, and HASEN Expert of the Center on Energy and<br />
Economy Assoc. Prof. Fatih Macit attended the meeting.<br />
Aliyev’in anma<br />
törenlerine Türk ve<br />
Azerbaycanlı üst düzey<br />
bürokrat ve işadamları<br />
yoğun katılım gösterdi.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 49
JUNE 20<strong>13</strong><br />
June 4<br />
June 5 June 7<br />
“FOREIGN POLICY OF<br />
AZERBAIJAN AND THE<br />
KARABAKH CONFLICT” WAS<br />
DISCUSSED<br />
On June 4, 20<strong>13</strong>, Caspian Strategy<br />
Institute (HASEN), held a roundtable<br />
meeting on the “Foreign Policy of<br />
Azerbaijan and the Nagorno-Karabakh<br />
Conflict.” Azerbaijani Foreign Ministry<br />
Spokesman Elman Abdullayev attended<br />
the meeting as a guest. Saving<br />
the occupied Azerbaijani territories<br />
by Armenia and solution offers in this<br />
regard were discussed in the meeting.<br />
Abdullayev said, “Our most fundamental<br />
is to save the occupied territories,<br />
this right is vested by international law.<br />
We have a great potential to save our<br />
territories from Armenian occupation.”<br />
TURKMENISTAN -<br />
AFGHANISTAN - TAJIKISTAN<br />
RAILWAY CONSTRUCTION<br />
STARTED<br />
Construction of Turkmenistan -Afghanistan-<br />
Tajikistan railroad started<br />
with the participation of the President<br />
of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov,<br />
President of Tajikistan<br />
Emomali Rahman and President of Afghanistan<br />
Hamid Karzai on June 5. At<br />
the ceremony, first railway tracks of the<br />
123-kilometer Atamurat - İmamancar -<br />
Andhoi line was placed.<br />
AZERBAIJAN - RUSSIA<br />
JOINT ENERGY SYSTEMS<br />
AGREEMENT WAS SIGNED<br />
In the scope of 4th Forum titled “Russia –<br />
Azerbaijan: Interregional Dialogue 20<strong>13</strong>”,<br />
the two countries agreed upon making<br />
joint policies on June 7. At the Russia –<br />
Azerbaijan: Interregional Dialogue Forum<br />
which was held in Volgograd, Russian<br />
Energy Minister Anton Inyutsin gave a<br />
speech after the signing of the agreement.<br />
Inyutsin said, “We have arrived a new<br />
phase of the development of energy<br />
systems and reliability. This agreement<br />
will conduct a joint policy to allow the development<br />
and modernization of energy<br />
systems.” Industry and Development<br />
Minister of Azerbaijan Natig Aliyev talked<br />
about the importance of this agreement.<br />
In the framework of the Forum, concerning<br />
the relations in the fields of economy,<br />
science and culture, other agreements are<br />
signed between Russia and Azerbaijan.<br />
1 2 3<br />
4 5 6 7<br />
8<br />
RUHANI’S VICTORY IN IRAN<br />
Presidential elections was held in Iran on June 14,<br />
20<strong>13</strong> which resulted in the victory of Hasan Ruhani.<br />
The attitude of both reformists and regime supporters<br />
determined the result. According to the announcement<br />
made by Iran Election Center, Hasan<br />
Ruhani won 15% of votes and became the new President of<br />
the Islamic Republic of Iran. According to the official<br />
results, from 50,483,192 voters, only 36,704,156 went to the<br />
polls. In the first round, 35,458,747 votes were valid and<br />
18,618,329 votes were in favor of Hasan Ruhani. Turnout<br />
was announced as 72.7 percent. Ruhani promised the<br />
country to establish more moderate relations with the<br />
50
June 7 June <strong>13</strong><br />
HASEN EVALUATED IRAN<br />
PRESIDENTIAL ELECTIONS<br />
Caspian Strategy Institute (HASEN)<br />
announced the report titled “Eight<br />
Candidates, One Vision: Presidential<br />
Elections in Iran” with the presentation<br />
of Assoc. Prof. Mehmet Şahin from Gazi<br />
University, Department of International<br />
Relations on June 7. The latest situation<br />
in the country before the presidential<br />
elections, election results, the effect of<br />
the sanctions imposed on the country’s<br />
nuclear activities were discussed at<br />
the meeting. 8 candidates for the presidential<br />
elections in Iran, the country’s<br />
future prospects and the expectations<br />
of the Iranian people were analyzed.<br />
Also the challenges waiting for the new<br />
president and the country in the field of<br />
integration were given in the report.<br />
STRATEGIC COOPERATION<br />
BETWEEN KAZAKHSTAN<br />
AND UZBEKISTAN<br />
At the official visit of Kazakhstan’s President<br />
Nursultan Nazarbayev to Tashkent,<br />
capital city of Uzbekistan, on June<br />
<strong>13</strong>-14, a strategic cooperation agreement<br />
was signed. The ceremony held at the<br />
Presidential House and the President<br />
of Uzbekistan Islam Karimov, President<br />
of Kazakhstan Nursultan Nazarbeyev<br />
signed safety, strategic, customs, culture<br />
and cooperation protocols between the<br />
two countries.<br />
The President of<br />
Uzbekistan, İslam<br />
Karimov<br />
9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15<br />
Ruhani took office in order to change the<br />
image of Iran which was very negative during<br />
the rule of Ahmedinejad.<br />
world, and the nuclear program of the country<br />
will be open to international supervision. Also, the<br />
Iranian people who are having difficulty due to<br />
economic embargos demanded economic development<br />
potential from Ruhani.<br />
It is a must for Ruhani to show that the economy<br />
will improve; and if the problems of the public<br />
are not resolved it is assumed that the trust for<br />
Ruhani may disappear. Besides internal problems<br />
of Iran awaiting immediate solution, there are<br />
serious foreign problems that Ruhani has to deal<br />
with. Since the 1979 Iran Islamist Revolution, Iran<br />
is an isolated country regionally and internationally<br />
and too much is expected from Ruhani with<br />
regards to the ongoing problems of Iran.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 51
JUNE 20<strong>13</strong><br />
June 20 June 27<br />
SOCAR BOUGHT DESFA<br />
Privatization of Greek natural gas<br />
grid operator DESFA was completed<br />
after a long time. With disengagement<br />
of the Russian Gazprom, the State Oil<br />
Company of Azerbaijan SOCAR’s proposal<br />
was accepted by Athens. SOCAR<br />
purchased Greek natural gas operator<br />
DESFA’s 66 percent stake on June 20.<br />
FIRST TRACK WAS WELDED IN BAKU-TBILISI-<br />
KARS RAILWAY LINE<br />
Baku-Tbilisi-Kars Railway construction began on June 27 with<br />
a ceremony attended by the Minister of Transport Binali Yıldırım.<br />
Yıldırım mentioned that the project, which came up first<br />
in 1993, does not appeal only to Azerbaijan, Georgia, and Turkey<br />
but also to Central Asian Republics, China, the Balkans,<br />
the Middle East countries, and even to the European Union<br />
countries. Yıldırım said, “This project is a way to connect<br />
civilizations of Far East, Asia, and Europe. We have showed<br />
maximum effort to build modern Silk Roads on this road to<br />
civilizations, and to turn this regional cooperation project into<br />
an internationally significant project. These efforts came true<br />
with the support of the late President of Azerbaijan Heydar<br />
Aliyev, Prime Minister of Turkey Recep Tayyip Erdogan and<br />
Georgian senior officials.” It was emphasized that the project<br />
that includes the construction of a 180-km railway with $450<br />
million cost is expected to become operational in early 2014.<br />
17 18 19 20<br />
21 22 23<br />
SHAH DENIZ CONSORTIUM<br />
PREFERRED TAP<br />
About the Trans Adriatic Pipeline (TAP) which<br />
will carry Azerbaijani gas to Europe, the Greek<br />
Government and the Shah Deniz Consortium reached<br />
an agreement on June 28.<br />
Shah Deniz II Consortium preferred TAP instead of<br />
Nabucco to transfer Azerbaijani gas to Europe. Thus,<br />
Azerbaijani gas will go through Turkey’s western border<br />
with TANAP. With TAP, it is decided that the gas will go through<br />
Greece, Albania and Italy into southern Europe. Nabucco and TAP<br />
were in competition for the last 10 years but TAP was chosen because<br />
its route is 500 kilometers shorter and it is more profitable.<br />
First gas will be delivered in 2019. With Shah Deniz II project, initi-<br />
52
June 27<br />
TURKMENISTAN’S ROLE IN THE ENERGY<br />
MARKET<br />
With support of Özyeğin University, Caspian Strategy<br />
Institute and Turkmenistan Consulate General in Istanbul,<br />
Turkmenistan’s role in the market with its huge natural gas<br />
reserves and the future of Turkmenistan were discussed. In the<br />
panel titled “Turkmenistan Energy Resources’ Impact on Global<br />
Energy Market”, speakers made important presentations<br />
about the energy perspective in the region, energy resources<br />
and markets in the region, and putting these resources on<br />
the markets. Caspian Strategy Institute Expert and Professor<br />
at the Faculty of Yeditepe University Prof. Dr. Mesut Hakkı<br />
Caşın, Dean of Özyeğin University Faculty of Law Dr . Yener<br />
Ünver, Enerjisa CEO Yetik K. Mert, Enerjisa Natural Gas<br />
Wholesale Inc. General Manager Matthias Keuchel, Energy<br />
Markets Board Natural Gas Market Department of Energy<br />
Expert Bağdagül Caner Kaya and General Manager of Dogry<br />
Mashalat HK Consulting Company Dr. Döwran Orazgylyjow<br />
gave speeches at the meeting. Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın<br />
emphasized energy resources in the area and the need to build<br />
an energy security facility. He mentioned that there must be<br />
socio-economic solutions created firstly.<br />
24 25 26 27 28<br />
29<br />
30<br />
ally 16 billion cubic meters of gas will be transferred. 10<br />
billion cubic meters of this will go to Turkey and 6 billion<br />
cubic meters will go to Europe. It is expected that first gas<br />
will be delivered to Turkey in 2018, and to Europe in 2019.<br />
Leading energy companies such as Swedish Axpo,<br />
Norwegian Statoil and German E.ON, and also Azerbaijani<br />
SOCAR, French Total, Belgian Fluxys and British BP take<br />
part in TAP. These companies have delivered successful<br />
performances on constructing and managing the pipelines.<br />
TAP have received support from the governments of<br />
Albania, Greece and Italy, regulation authorities of these<br />
three countries and European Commission until now.<br />
Albania, Greece and Italy signed the Intergovernmental<br />
Agreement on the strategic importance of TAP on<br />
February <strong>13</strong>, 20<strong>13</strong>. In this regard, two infrastructure development<br />
bids from the EU have been offered to TAP which<br />
was described as the project of common interest for<br />
Europe.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 53
JULY 20<strong>13</strong><br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
July 3 July 10<br />
CRITICAL ENERGY INFRASTRUCTURE<br />
PROTECTION CONFERENCE AT HASEN<br />
On July 10, in Turkey and all around the world, “Critical Energy<br />
Infrastructure Protection” issue was discussed in detail.<br />
Center on Foreign Policy and Security Studies Expert Prof.<br />
Dr. Mesut Hakkı Caşın made a comprehensive presentation.<br />
Turkey’s largest and least known problems of critical energy<br />
infrastructure, energy security and the strategic structure of<br />
the new world order were the main subjects of the speech.<br />
UNINTERRAPTED TRANSPORT IS POSSIBLE<br />
FOR TURKIC REPUBLICS<br />
Cooperation Council of Turkic Speaking States convened<br />
in Baku between 3 to 4 July. UTIKAD also made important<br />
contributions to the work at Cooperation Council of Turkic<br />
Speaking States. The Secretary General of the Council Halil<br />
Akıncı, Azerbaijani Transport Minister Ziya Mammadov,<br />
Minister of Transport of Kazakhstan Askar Zhumagaliyev and<br />
Transport, Maritime and Communication Affairs Minister attended<br />
the Turkish Council meeting. The three countries, with<br />
‘sister relations between Baku, Aktau and Samsun sea ports’<br />
memorandum, signed “Protocol on Cooperation in the Field of<br />
Transportation Development.”<br />
HASEN Center on Foreign Policy and Security Studies<br />
Expert Prof. Dr. Mesut Hakkı Çaşın<br />
HISTORICAL AGREEMENT<br />
OF TURKMENISTAN<br />
At the 17th meeting held in Turkmenistan’s capital<br />
Ashgabat, an agreement was signed for the protocol<br />
on the establishment of TAPI, Ltd consortium<br />
and purchase and sale of natural gas between<br />
Turkmenistan and Afghanistan.<br />
Starting in 1993, the project which will carry<br />
Turkmen gas through Afghanistan and Pakistan to<br />
South Asia, accelerated in the last few years and<br />
also India involved in the project recently. For Turkmen<br />
management which exports natural gas to Russia, China<br />
and Iran and seeking to diversify power lines, the project<br />
has great importance. Turkmenistan has already signed<br />
an agreement with India and Pakistan. Recently at the<br />
54
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
July 17<br />
23 Temmuz<br />
FIRST SHALE GAS DRILLING IS BEING<br />
FINALIZED<br />
The drilling in the well in Sarıbuğday, Diyarbakır has reached<br />
a depth of 3 thousand 850 meters and there is only 650<br />
meters left. Shale gas is expected to be a milestone in energy<br />
production in Turkey and decrease Turkey’s dependency on<br />
foreign energy resources. Minister of Energy and Natural<br />
Resources Mr. Taner Yıldız visited the field and examined the<br />
shale gas drilling activities on site.<br />
FIRST ENERGY EXCHANGE OF TURKEY<br />
ESTABLISHED<br />
Energy Market Regulatory Authority (EMRA) has decided<br />
“Operation Energy Markets Inc. (EPİAŞ) as known as “Energy<br />
Exchange’ to be established on July 17. The draft of the Articles<br />
of Association EPİAŞ is completed. According to the draft,<br />
Istanbul Stock Exchange will have 30 percent market share of<br />
the private sector. Also the remaining 10 percent of shares remained<br />
in Istanbul Stock Exchange. TEİAŞ half / 30 percent A<br />
group share will be transferred to the System Operator which<br />
will be established of in the future. A combination of energy<br />
market for electricity and natural gas market expectation was<br />
expressed for the first time.<br />
17th TAPI meeting, a purchase and sale of natural gas agreement is signed<br />
between Turkmenistan and Afghanistan.<br />
Turkmenistan, Afghanistan and Pakistan started to implement the<br />
project aiming to deliver the Turkmen gas to South Asia. After taking<br />
office in 2007, the President of Turkmenistan Gurbanguly<br />
Berdimuhamedov gave momentum to the project, and thereby the project<br />
gained a different level with the TAPI Summit organized in<br />
Ashkhabad in 2010. Turkmen government, exporting natural gas to<br />
Russia, China and Iran and demanding to increase the number of its<br />
energy lines, paid great importance to this project. Turkey and Russia<br />
were also interested in the TAPI project to deliver the Turkmen gas to<br />
South Asian countries. It was decided with the TAPI project, which will<br />
start in the field of Galkhnish being the second biggest natural gas bed<br />
of the world, that the gas will reach India thanks to a line of 1735 km.<br />
India meets its natural gas demand with liquid gas today. 200 km of<br />
TAPI will pass through Turkmenistan, 735 km through Afghanistan and<br />
800 km through Pakistan. Turkmenistan has the fourth largest natural<br />
gas reserves, and it exports natural gas to Russia, Iran and China.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 55
AUGUST 20<strong>13</strong><br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14<br />
15<br />
16<br />
August 5<br />
August <strong>13</strong><br />
“ENERGY AGENDA WITH<br />
CEMIL ERTEM” BEGAN<br />
BROADCASTING<br />
With the program on Caspian TV<br />
“Energy Agenda with Cemil Ertem”,<br />
Dr. Cemil Ertem started to comment<br />
on current developments in the energy<br />
field, which began its broadcasting life<br />
on August 5. Energy markets and the<br />
latest developments in the energy sector<br />
are analyzed during the program that<br />
is broadcasted on Caspian TV on every<br />
Friday.<br />
ROSNEFT AND SOCAR SIGNED A<br />
COOPERATION AGREEMENT<br />
Two large state companies Rosneft and SOCAR signed the<br />
cooperation agreement prescribing the exchange of assets and<br />
working together in the joint ventures on August <strong>13</strong>. Two companies<br />
made a joint press statement and said, “The two companies<br />
will collaborate on certain oil and natural gas exploration –<br />
production projects in various countries including Russia and<br />
Azerbaijan on the basis of parity.” It was also stated that “These<br />
companies have also agreed upon collaborating on carrying out<br />
marketing and commercial activities regarding the hydrocarbon<br />
and petroleum products and also on operating major infrastructure<br />
facilities such as pipelines and terminals.”<br />
CASPIAN SUMMER SCHOOL<br />
GATHERED TEN COUNTRIES<br />
Caspian Summer School, held on August 18-28 by<br />
Caspian Strategy Institute, gathered 22 experts, private<br />
sector managers and academicians from 10 countries.<br />
Young experts, bureaucrats, researchers and students from<br />
Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldavia,<br />
Russia, Turkmenistan, Turkey, Ukraine and the USA participated<br />
in the Caspian Summer School certificate program<br />
organized for the first time by Caspian Strategy Institute<br />
(HASEN). In the Caspian Summer School certificate program<br />
held with the support of the Republic of Turkey Ministry of<br />
Foreign Affairs Center for Strategic Research and the Turkish<br />
Cooperation and Coordination Agency (TİKA), the participants<br />
had the chance to perform analyzes on energy, foreign policy,<br />
56
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
August 15<br />
THE PROJECT TO REVIVE THE HISTORICAL<br />
SILK ROAD<br />
President Abdullah Gül represented Turkey in the Third<br />
Summit of the Cooperation Council of Turkic Speaking States<br />
which was held in Gabala on August 15-16. Hosted by President<br />
of Azerbaijan İlham Aliyev, Turkic leaders had bilateral<br />
meetings, and President Abdullah Gül came together with<br />
his counterpart İlham Aliyev and Kyrgyz President Almazbek<br />
Atambayev. During these sincere meetings, the leaders<br />
expressed their satisfaction about of the development of their<br />
relations. Gül stated that “We have taken significant decisions<br />
on realizing the solidarity and cooperation projects as well as<br />
joint projects among Turkic Republics and strengthening our<br />
cultural cooperation. We have made progress to a great extent.<br />
We are very pleased in this regard.” “Transportation” was the<br />
theme and main agenda of the summit. The importance of<br />
the “Joint Cooperation Protocol on Developing the Transportation”<br />
previously signed by the Ministers of Transportation<br />
of member states and the “Memorandum of Understanding<br />
on Cooperation and Establishing a Sister Seaport Relation<br />
Among the Ports of Baku, Aktau, Samsun” was emphasized<br />
once again during the meetings.<br />
Deputy<br />
Undersecretary<br />
and Ambassador<br />
Mehmet Fatih<br />
Ceylan and<br />
Foreign Minister<br />
Ahmet Davutoğlu<br />
Caspian Strategy Institute (HASEN) provided training<br />
for the participants within the program.<br />
security and economy in the Caspian Region and to increase their fund of<br />
knowledge.<br />
Courses and seminars in the scope of Caspian Summer School were provided<br />
by academicians, decision makers and directors from the private sector.<br />
Chairman of HASEN Board of Academics and Experts Bülent Aras,<br />
First Vice President of SOCAR Turkey Samir Kerimli, BP Turkey Vice<br />
President Hakan Türker, TAP Turkey Director Cenk Pala, TPAO<br />
International Projects Department Project Manager Ali Karakaya gave speeches<br />
during the program. As part of the Summer School, participants visited<br />
the Ministry of Transportation, Marine and Communication, Ministry of<br />
Foreign Affairs, Ministry of Economy, TİKA, Ministry of Energy and<br />
Natural Resources and Grand National Assembly of Turkey in Ankara.<br />
Ministry of Foreign Affairs Deputy Secretary Fatih Ceylan, TOBB UND<br />
General Director Selçuk Yılmaz, and Dr. Taleh Ziyadov from the Cambridge<br />
University participated to the first session of the program. Subjects such as<br />
regional transportation networks, transportation costs, regional cooperation<br />
and alternative routes were discussed during the session.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 57
SEPTEMBER 20<strong>13</strong><br />
September 5 September 5 September 24<br />
G20 SUMMIT WAS HELD IN ST.<br />
PETERSBURG<br />
The latest situation in world economy<br />
and the crisis in Syria were discussed<br />
in the G20 Summit which was held<br />
in Konstantinovsky Palace located<br />
in St. Petersburg on September 5-6.<br />
Additionally, Putin stressed that the<br />
global economy has not maintained<br />
stable growth yet; thereby the risk of<br />
emergence of a global economic crisis is<br />
likely under these conditions.<br />
CAPACITY INCREASE IN<br />
TURKMENISTAN – CHINA LINE<br />
The President of Turkmenistan<br />
Gurbanguli Berdimuhamedov and the<br />
accompanying delegation attended the<br />
Shanghai Cooperation Organization<br />
Council of the Heads of State in Beijing,<br />
and signed an agreement on selling<br />
Turkmen gas to China. Moreover, it was<br />
agreed upon increasing the capacity<br />
of the natural gas pipeline between<br />
Turkmenistan and China.<br />
IRAN TOOK BUSHEHR<br />
The spokesperson of Russian Atom<br />
Energy Agency Rosatam announced<br />
that the Bushehr nuclear power plant<br />
was handed over to Iran. The Head<br />
of Iran Atomic Energy Agency Ali<br />
Ekber Salehi stated that the guarantee<br />
period of nuclear power plant will be<br />
prolonged for two years and Russian<br />
experts will work in the power plant<br />
during this period. Russian and Iranian<br />
governments had made an agreement<br />
in August 1992 about Bushehr nuclear<br />
power plant, the construction of which<br />
was started by German consortium<br />
Kraftwerl Union Ag in 1974. The<br />
construction of the Bushehr power<br />
plant was completed in 2011, and it<br />
started to generate electricity in full<br />
capacity on September 24.<br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
‘THE DAVOS OF THE REGION’<br />
CASPIAN FORUM GATHERED<br />
WORLD LEADERS<br />
The second “Caspian Forum”, the first of which was<br />
held in İstanbul in December last year, was organized<br />
in New York, USA September 25.<br />
The Forum was organized with the theme of “European<br />
Energy Security and the Southern Gas Corridor” at foreign<br />
ministerial level in the UN General Assembly week.<br />
The event gathered the leaders of Caspian countries from<br />
Azerbaijan to Georgia, as well as senior authorities, nearly 600<br />
energy experts, academicians, journalists and business people<br />
from the USA, EU and Turkey. Secretary General of Caspian<br />
58
September 27 September 27 September 28<br />
ROUNDTABLE MEETING<br />
BETWEEN HASEN AND<br />
BROOKINGS<br />
The roundtable meeting on “The<br />
Importance of the Southern Gas<br />
Corridor for European Energy<br />
Security” was held on September 27<br />
between HASEN and the Brookings<br />
Institution which is located in<br />
Washington. HASEN experts Efgan<br />
Niftiyev and Dr. İbrahim Palaz gave a<br />
speech during the meeting and drew<br />
attention to the increasing natural gas<br />
demand of European countries and<br />
also emphasized that the Southern Gas<br />
Corridor is highly important for both<br />
Caspian Region and Europe and it is<br />
the most reliable source in terms of<br />
ensuring energy security in Europe.<br />
AGREEMENT WAS REACHED<br />
ON THE SHAH DENIZ 2<br />
PROJECT<br />
It was decided that the Shah Deniz 2 gas<br />
will be transported to Turkey in 2018<br />
and then to Europe in 2019 with the<br />
agreement signed by Bulgargas, DEPA,<br />
Shell, Gas Natural Fenosa, E.ON, Gaz de<br />
France, Hera, Enel, and Axpo companies<br />
for a period of 25 years. The President<br />
of SOCAR Rövnag Abdullayev stated in<br />
his speech at the signing ceremony “In<br />
the second phase of Shah Deniz gas field,<br />
the income amount of the agreements on<br />
the supply of Azerbaijani gas to Europe<br />
will be approximately USD 200 billion.<br />
This agreement will give the opportunity<br />
of supplying 10 billion cubic meters<br />
annually to Europe. And this will happen<br />
in 2019. The gas will be delivered to<br />
Turkey in 2018 within the framework of<br />
the Shah Deniz 2 project.”<br />
AZERBAIJANI students<br />
FOUNDED azeder<br />
The opening meeting of the Azerbaijani<br />
Education, Culture and Solidarity<br />
Association (AzeDer) was held in<br />
İstanbul Grand Tarabya Hotel.<br />
With the aim of helping Azerbaijani<br />
students improve themselves and<br />
make contributions to Azerbaijan, the<br />
association was founded in Turkey<br />
where nearly 7 thousand students<br />
receive education.<br />
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
Energy agenda of Caspian was<br />
discussed in New York at the Second<br />
Caspian Forum.<br />
Strategy Institute Haldun Yavaş, SOCAR Vice President Elshad Nasirov,<br />
Shah Deniz Consortium Vice President Alasdair Cook, Minister of Foreign<br />
Affairs of Albania Ditmir Bushati, Minister of Foreign Affairs of Bosnia<br />
Herzegovina Zlatko Lagumdzija, Deputy Prime Minister and Minister of<br />
Foreign Affairs of Croatia Vesna Pusic, and Minister of Foreign Affairs of<br />
Macedonia Nikola Poposki addressed speeches in the Forum which was<br />
held in Waldorf Astoria, one of the most prestigious hotels in New York.<br />
Main discussion topics in the Caspian Forum was the Trans Anatolian<br />
Natural Gas Pipeline Project which is described as a milestone in Eurasian<br />
energy history, and the Trans Adriatic Pipeline Project which is regarded<br />
as a channel to receive the Shah Deniz gas from the Turkish-Greek border<br />
and deliver it to Europe. The main theme of the Caspian Forum New York<br />
was “European Energy Security and the Southern Gas Corridor”. During<br />
the panel, the opportunities provided by the Southern Gas Corridor for<br />
Caucasia, Anatolia, Balkans, and Europe were stressed out.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 59
OCTOBER 20<strong>13</strong><br />
PRESIDENT ILHAM ALIYEV<br />
IS RE-ELECTED FOR THE<br />
THIRD TIME<br />
The results of Presidency elections was announced<br />
on October 9 and İlham Aliyev was re-elected as<br />
President for the 3rd time by taking 85 percent of the<br />
votes. The fans of Aliyev hit the streets following the<br />
announcement of the results.<br />
It was stated that the progress that Azerbaijan has made in<br />
the last decade affected the results, and according to experts,<br />
Azerbaijan has advanced economically and thereby strengthened<br />
its place in the international arena, and also showed a<br />
good performance on reinforcing the basis of the state.<br />
Azerbaijan joined UN Security Council as temporary mem-<br />
1<br />
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 <strong>13</strong> 14 15 16<br />
October 1 October 5<br />
AZERBEIJAN BECAME THE<br />
TERM PRESIDENT OF THE<br />
SECURITY COUNCIL<br />
Azerbaijan took over the Term<br />
President of the UN Security Council<br />
from Australia on October 1, 20<strong>13</strong>.<br />
Spokesman of Azerbaijani Ministry of<br />
Foreign Affairs Elman Abdullayev gave<br />
information about their mission for<br />
this period and UNSC’s priorities, and<br />
stated that they will give priority to<br />
solving the conflict between Armenia<br />
and Azerbaijan and the Nagorno<br />
Karabakh problem as well as the Syria<br />
crisis which is on the agenda of the<br />
international community. Azerbaijan<br />
is the most important power among<br />
the South Caucasus countries with<br />
its developing economy, and it has<br />
increased its role in diplomatic<br />
relations with UNSC Term Presidency.<br />
Spokesman of Azerbaijani<br />
Ministry of Foreign Affairs<br />
Elman Abdullayev<br />
TURKMEN OIL WILL BE<br />
TRANSPORTED VIA BTC IN<br />
2014<br />
The duration of the contract signed<br />
between Dragon Oil and SOCAR<br />
Trading which is within the body<br />
of State Oil Company of Azerbaijan<br />
(SOCAR), has been prolonged until<br />
2014. According the assumptions of<br />
international experts, Turkmenistan<br />
is the fourth largest natural gas<br />
producing country in the world, and<br />
there are 0,1 billion tons of oil and 17,5<br />
trillion cubic meters of natural gas on<br />
the Turkmen shores of the Caspian<br />
Sea.<br />
60
Aliyev celebrated his third term of presidency with a<br />
simple ceremony in the National Assembly.<br />
ber during the rule of İlham Aliyev and it has undertaken the temporary<br />
chairmanship of the council this year. Stating that these initiatives gave<br />
points to Aliyev, the experts underlined that the developments in economy<br />
has increased the welfare level of the public, and also great success has<br />
been achieved with energy oriented policies. According to the data, the<br />
country’s economy has improved to a great extent. Prominent developments<br />
in this regard were listed as the growth of the economy three times<br />
in the last decade, reduction of the poverty rate from 44 percent to 4 percent,<br />
and Azerbaijani currency Manat’s being the 5th valuable currency of<br />
the world. After the first announcement of the Azerbaijani Central Election<br />
Council, İlham Aliyev gave a speech to the public and stated that the<br />
country will continue to develop, social welfare level of Azerbaijani people<br />
will further increase and he will protect the interests of the country. Aliyev<br />
expressed his gratitude to Azerbaijani people who re-elected him as the<br />
president, and stated that he will serve Azerbaijani people faithfully and<br />
advocate the interests of the country.<br />
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31<br />
2017 WORLD PETROLEUM<br />
CONGRESS WILL BE HELD IN<br />
TURKEY<br />
October 24 October 27<br />
Turkey was competing with Astana,<br />
Huston and Copenhagen for hosting<br />
the <strong>World</strong> Petroleum Congress which<br />
will be held in 2017 for the 22nd<br />
time. The voting in Calgary, Canada<br />
resulted with the victory of Turkey<br />
which had been a candidate for three<br />
times before. Tuncay Babalı, Turkish<br />
Ambassador in Ottawa, stated that<br />
“This is a very important organization.<br />
It is a giant organization where all<br />
countries and companies in the<br />
petroleum sector will participate<br />
in and 6-7 thousands delegates will<br />
gather. Under the chairmanship of<br />
Mr. Mercan, Turkey displayed an<br />
exquisitely professional team work and<br />
made great presentations.”<br />
PRESIDENTIAL ELECTIONS IN<br />
GEORGIA<br />
The Saakashvilli era ended after a<br />
long period of time. According to<br />
Georgian laws, it is forbidden to run<br />
for presidential elections for three<br />
times, and the candidate supported<br />
by Saakashvilli lost the elections<br />
which resulted in the victory of Georgi<br />
Margvelashvilli. According to the<br />
results, 67 percent of the votes were<br />
in favor of Georgi Margvelashvilli who<br />
was supported by the Prime Minister<br />
Ivanishvilli. Margvalashvilli said, “I<br />
would like to thank Mr. Ivanishvilli for<br />
making this victory possible.”<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 61
NOVEMBER 20<strong>13</strong><br />
1 2<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
<strong>13</strong> 14 15 16<br />
November 1 November 1<br />
3rd BAKU INTERNATIONAL HUMANITARIAN<br />
FORUM<br />
3rd Baku International Humanitarian Forum organized between<br />
September 31 and November 3 gathered more than 750<br />
participants from 10 countries. President of Azerbaijan İlham<br />
Aliyev gave a keynote speech at the Forum with the participation<br />
of the 9th President of Turkey Süleyman Demirel. The<br />
role of Turkey in Caucasus and Middle East and the policies<br />
to be adopted by Azerbaijan in the new period were discussed<br />
during the Forum.<br />
NEGOTIATIONS WITH IRAN ENDED UP WITH NO<br />
AGGREEMENT<br />
EU High Representative Catherine Ashton announced that<br />
no agreement was reached during the negotiations conducted<br />
between Iran, Germany and 5 permanent members of UN<br />
Security Council. EU High Representative Catherine Ashton<br />
made a statement in the joint press conference organized in the<br />
International Conference Center with the participation of the<br />
Ministers of Foreign Affairs of USA, Russia, UK, France and<br />
Germany. With regard to the negotiations which lasted three<br />
days, Ashton stated that constructive steps were taken but there<br />
is still divergence. US Secretary of State John Kerry said, “We<br />
are still committed to prevent the proliferation of the weapons<br />
of mass destruction and to protect our allies. Especially the<br />
security of our allies in that region is very important for us.”<br />
Kerry stated that the diplomacy alternative will not be on the<br />
shelf forever, and a chance should be given to diplomacy.<br />
EU High Commissioner<br />
Catherine Ashton<br />
ALIYEV PAID HIS FIRST<br />
OFFICIAL VISIT TO TURKEY<br />
İlham Aliyev, the President of Azerbaijan, made his first<br />
official visit to Turkey as a tradition following his third<br />
victory in presidential elections held on November 9.<br />
The President of Azerbaijan İlham Aliyev had interviews with<br />
President Abdullah Gül and Prime Minister Recep Tayyip<br />
Erdoğan as part of his official program. The main discussion<br />
topic of the meetings was particularly energy, economy and the<br />
depth of the relations between two countries. One of the prominent<br />
subjects in Erdoğan – Aliyev meeting was the Trans Anatolian<br />
Natural Gas Pipeline (TANAP) which begins in Azerbaijan’s Shah<br />
Deniz natural gas field and goes through Turkey. TANAP is the most<br />
important chain in transporting the natural gas resources in the<br />
region to Europe and which will make a great contribution to the<br />
62
17<br />
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30<br />
November 14<br />
HASEN PUBLISHED A REPORT ON ENERGY<br />
EXCHANGE<br />
“Energy Exchange Report” prepared by HASEN Center on<br />
Energy and Economy Experts Assoc. Prof. Dr. Fatih Macit<br />
and Dr. Cemil Ertem was introduced with a press conference.<br />
Assoc. Prof. Fatih Macit shared the information about the role<br />
of the Energy Exchange to be established. Macit stated that<br />
the Energy Exchange will primarily smooth the way for investments<br />
and contribute to Turkey’s objective of being an energy<br />
corridor, and also added that:<br />
“Turkish economy has experienced a rapid growth. This has<br />
also brought forward a huge increase in the energy demand.<br />
The energy consumption of Turkey has increased 60 percent<br />
and Turkey meets its energy need with imports to a great<br />
extent. Turkey needs to develop nuclear and other local energy<br />
sources in order to eliminate this instability. The biggest barrier<br />
before the investments is uncertainty”. Dr. Cemil Ertem<br />
talked about the relations with Northern Iraq and pointed out<br />
the importance of the delivery of Caspian Gas to consumer<br />
markets via TANAP and TAP and also the importance of<br />
integration.<br />
Aliyev’s first visit to Turkey right after the elections showed his<br />
attitude on how Turkey is important for him.<br />
energy security of the region. The date of groundbreaking ceremony was announced<br />
by the Prime Minister Erdoğan as early 2014. Another important topic<br />
of the visit was transportation. Aliyev congratulated Turkey for realizing the<br />
Marmaray project, and Erdoğan pointed out that Baku–Tbilisi–Kars railway<br />
project will be finalized soon.<br />
During the visit, it was also announced that the visa requirements between<br />
two countries was lifted. Prime Minister Erdoğan stated that in the first phase<br />
the visa procedure will not be applied for business people, students and academicians,<br />
and Aliyev also confirmed these statements. Leaders underlined their<br />
joint vision about the issue of Nagorno Karabakh. Aliyev and Erdoğan pointed<br />
out that they want to increase the volume of trade between two countries from<br />
$4.2 billion to $15 billion. During the Aliyev–Gül meeting, the State Medal of<br />
Honor was presented to the President of Azerbaijan. Aliyev also presented the<br />
Heydar Aliyev Medal of Honor to President Gül. In the 3rd meeting of Turkey–<br />
Azerbaijan High Level Strategic Council, cooperation agreements were signed<br />
on 7 protocols and technological cooperation protocol, as well as the fields of<br />
science, technology, industry and entrepreneurship.<br />
www.hazarworld.com DECEMBER 20<strong>13</strong> ISSUE <strong>13</strong> 63
REKLAM<br />
CHOICE FOR<br />
ENERGY OF<br />
TURKEY’S<br />
TOMORROW<br />
Turkey’s largest private natural gas importer.<br />
With its PNG and LNG portfolio, supplies major<br />
industrial customers and cities throughout the country.<br />
www.enercoenerji.com<br />
64
Azerbaycan’ın gözde şehri<br />
Bakü <strong>Hazar</strong> Bölgesi’nin<br />
gözbebeği. Geçmişten elde<br />
ettiği birikim ile de geleceğin<br />
şehirlerinden birisi olmaya<br />
aday.<br />
Enerji ve Tabii Kaynaklar<br />
Bakanı Taner Yıldız,<br />
Türkiye’nin enerji sektöründe<br />
yabancı yatırımcının ilgisini<br />
çektiğini söylüyor.<br />
Özbekistan yasal ve ekonomik<br />
altyapısının sağlamlığıyla<br />
geleceğe emin adımlarla<br />
ilerliyor.<br />
<strong>Hazar</strong> Bölgesi’nde yıl<br />
boyunca birçok önemli olay<br />
yaşandı. İşte <strong>Hazar</strong>’ın son<br />
bir yılının kısa özeti.<br />
HAZAR STRATEJİ ENSTİTÜSÜ YAYINIDIR<br />
ARALIK 2012 SAYI: 01<br />
MART<br />
TICARETIN VE<br />
LÜKSÜN BAŞKENTI<br />
BAKÜ<br />
“TÜRKIYE ENERJININ<br />
ŞAH DAMARI”<br />
ÖZBEKISTAN:ORTA<br />
ASYA’NIN GELIŞEN<br />
YÜZÜ<br />
OCAK<br />
ŞUBAT<br />
08<br />
26<br />
22<br />
16 22<br />
TEMMUZ<br />
01<br />
2012’NIN<br />
ARDINDAN<br />
HAZAR<br />
30<br />
05 04<br />
28<br />
HAZİRAN<br />
27<br />
AĞUSTOS<br />
07 11<br />
24<br />
ARALIK<br />
30<br />
KASIM
<strong>Hazar</strong> Strateji enStitüSü<br />
enerji ve ekonomi araştırmaları merkezi<br />
kaSım 20<strong>13</strong><br />
ENERJİ BORSASI<br />
RAPORU<br />
DOç. DR. FAtİh MAcİt<br />
DR. cEMİl ERtEM<br />
www.hazar.org<br />
www.hazar.org