Railings - SWS Gesellschaft für Glasbaubeschläge mbH

sws.gmbh.de

Railings - SWS Gesellschaft für Glasbaubeschläge mbH

®

Railings

Ideas. Passion. Perfection.


We can also support you with other projects.

Please ask for our theme catalogues.

Point fixtures / plate fixtures

Point fixtures / countersunk fixtures

Point fixtures / glass connectors

punctum ® lux

Spiders

"French Balconies"

Noise protection systems

Point fixture systems

for fall protection glazing

Canopy systems

Glazing profiles

LED facade display lighting

LED system accessories

Display fixtures

Professional accessories

Solid glass sliding door fittings

Solid glass door fittings / floor springs

Glass door hinges

Glass door locks

Glass door handles

Glass connectors / partition systems

Glass panel supports / support profiles

Display fixtures / mirror fixtures

Glazing profiles

Glass sliding door fittings

Profiles / profile connectors

LED lighting - light lines

LED lighting - light faces

LED system accessories

Professional accessories

Solid glass sliding door fittings

Solid glass door fittings / floor springs

Shower cubicle fittings

Design systems for showers

Solid glass door handles / towel holders

Shower stabilization rods

Sealing profiles

Glass panel supports / support profiles

Mirror fixtures

Partition systems

Profiles / profile connectors

LED lighting - light lines

LED lighting - light faces

LED system accessories

Professional accessories

punctum ® lux

LED canopy profile

LED handrail

Door handles with electronic locks

LED glass panel support profiles

LED lighting - light lines

LED lighting - light faces

LED system accessories

LED mirror door hinge


®

General

00 000 0 00

4

Railing systems

Litefront

18

DAIDALOS ®

42

BALARDO ALU

BALARDO STEEL

Grooved tubes and accessories

Customized posts

66

100

128

144

Railing single components

ETA - European Technical Approval

ETA

European Technical

Approval

156

180

"SWS-Navigator"

NAVIGATOR

182

Clamp fixtures (ESG)

187

Clamp fixtures (VSG)

"French Balconies"

220

244

Noise protection systems

BRENK-fix ® panel holder

Point fixture systems

for fall protection glazing

Professional accessories

General terms and conditions

§

258

266

272

292

300


Ideas. Passion. Perfection.

Our partners

Assa Abloy Glass

Rue Alexandre Fichet

80460 Oust Marest

FRANCE

Phone: (+33) 322-23-76-12

Fax: (+33) 322-23-28-01

new.glass@assaabloy.com

www.assaabloy.fr/glass

bitec GmbH

Büro für Informationstechnik, Chemnitz

Rosmarinstr. 18

09117 Chemnitz

GERMANY

Phone: (+49) 371-81580-0

Fax: (+49) 371-81580-41

info@bitec.de

www.bitec.de

Flachglas MarkenKreis GmbH

Auf der Reihe 2

45884 Gelsenkirchen

GERMANY

Phone: (+49) 209-91329-0

Fax: (+49) 209-91329-29

info@fl achglas-markenkreis.de

www.flachglas-markenkreis.de

Insta Elektro GmbH

Wefelshohler Str. 35

58511 Lüdenscheid

GERMANY

Phone: (+49) 2351-936-0

Fax: (+49) 2351-936-178

vertrieb@insta.de

www.insta.de

KL-megla GmbH

Wecostr. 15

53783 Eitorf

GERMANY

Phone: (+49) 2243-92300-00

Fax: (+49) 2243-92300-36

info@kl-megla.de

www.kl-megla.de

4


®

Our partners

R

PowerGlas GmbH

Mallaustr. 55

68219 Mannheim

GERMANY

Phone: (+49) 621-4070-25

Fax: (+49) 621-4070-26

info@powerglas.de

www.powerglas.de

Saint Gobain Glas Deutschland

Viktoriaallee 3-5

52066 Aachen

GERMANY

Phone: (+49) 241-516-0

Fax: (+49) 241-516-2444

kommunikation@saint-gobain.de

www.saint-gobain.de

SJ Software GmbH

Haarhofstr. 52

52080 Aachen

GERMANY

Phone: (+49) 241-910-535-0

Fax: (+49) 241-910-535-9

info@sj-software.de

www.sj-mepla.de

www.sj-software.de

VERROTEC GmbH

Romano-Guardini-Platz 1

55116 Mainz

GERMANY

Phone: (+49) 6131-617 134-66

Fax: (+49) 6131-94 911-44

info@verrotec.de

www.verrotec.de

wsm ®

QUALITÄT IN METALL

WSM ®

Walter Solbach Metallbau GmbH

Industriestraße 20

51545 Waldbröl

GERMANY

Phone: (+49) 2291-86-111

Fax: (+49) 2291-86-911

info@wsm.eu

www.wsm.eu

5


Ideas. Passion. Perfection.

Article number system

Organisation of article number:

The SWS article number system contains eight figures. Individually these figures have the following

significance:

00 000 0 00

surface style

material code

article number specification

article group

Article groups:

10 clamp fixtures (ESG)

13 railing systems

15 clamp fixtures (VSG)

17 point fixture systems

20 glass panel supports

22 display fixtures

30 glass connectors

40 glass door hinges

42 glass door handles

45 bath fittings

Materials:

0 miscellaneous materials

1 zinc

2 aluminium

3 brass

4 steel

5 stainless steel (V4A)

6 plastic

7 rubber

8 magnesium

9 stainless steel (V2A)

47 solid glass door fittings

50 glass door locks

60 mirror fixtures

70 profiles

75 glazing profiles

80 glass sliding door fittings

82 solid glass sliding door fittings

90 LED lighting systems

99 accessories / tools

6


®

Surface style

Surface styles:

00 - raw 34 - aluminium colour

01 - nickel-plated 35 - grey brown (RAL 8019)

07 - matted 36 - deep black (RAL 9005)

08 - matt nickel-plated 37 - regular white (RAL 9016)

09 - matt-chromed 38 - stained silver coloured anodised

10 - matt-chromed satined 39 - sepia brown (RAL 8014)

11 - matt gold-plated 40 - dark brown (RAL 8077)

12 - gloss nickel-plated 41 - grinded silver coloured anodised

14 - gloss brass-plated 47 - black coated

16 - polished 48 - zinc-plated

17 - polished nickel-plated 49 - grey

20 - different surfaces 51 - silver grey

21 - stainless steel effect 53 - white coated

22 - gloss chromium-plated 55 - grinded

23 - gloss gold-plated 56 - polished silver coloured anodised

24 - transparent 57 - alinox (stainless steel effect)

25 - white 59 - stainless steel look

29 - red 62 - stainless steel finish (high gloss coated)

30 - brown 63 - stainless steel finish

31 - black 64 - stainless steel finish (magnium ® )

32 - crystal clear 65 - mirrored

33 - pure white (RAL 9010) 99 - special colour

For a more precise specification please request a product sample!

7


Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue

Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese

Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details

zu den jeweiligen Artikeln.

Diese Prüfberich

alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen

IIIIIIIIIII www.tuv.com IIIIIIIIIII

ID:0000026905

Ideas. Passion. Perfection.

Symbol explanation

ETA

European Technical

Approval

"European Technical Approval"

For products on which the logo "ETA - European Technical Approval" is displayed, we obtained

a European technical approval from the CSTB [Centre Scientifique et Technique du Bâtiment,

Paris (France)].

AbZ

AbP

"General construction supervisory approval"

Products that boast the „AbZ“ logo have received general construction supervisory approval

from the German Institute for Constructional Engineering (DIBt), which may be downloaded from

the appropriate section of our website.

The technical requirements of the respective AbZ have to be strictly adhered to!

"General construction supervisory test certificate"

Products that boast the "AbP" logo have received a general construction supervisory test

certificate, which may be downloaded from the appropriate section of our website.

The technical requirements of the respective AbP have to be strictly adhered to!

Test report

proved

Test report

You may find a test report on the testing of this product/system on our homepage.

TRAV

"Technical directives for using fall protection glazing (TRAV)"

Upon publishing the Building Rules List 2004/1 fall protection glazings for specific scopes and

stipulated applications were integrated. Products that carry the TRAV-symbol are oriented on

the TRAV directives and provisions.

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED

"TÜV Rheinland" (official symbol)

Products that carry this symbol have been DESIGN CERTIFIED by TÜV Rhineland.

TÜVRheinland

® geprüfte

Sicherheit

"TÜV Rheinland" (official symbol))

Products that carry this symbol have been tested and certified according to

DIN EN 14428:2004+A1.

TÜV

Rheinland

"TÜV Rheinland" (official symbol)

Products that carry this symbol have successfully passed the open/close endurance testing.

Shower cubicle fittings that carry this symbol have additionally succesfully passed the corrosion

restistance ("salty mist test").

ETB

ETB (established uniform technical regulations)

Products that carry this symbol have successfully passed load bearing tests according to the

ETB-regulations by means of component tests or rather minimum fracture loads (2,8 kN) for

every single fastening system were calculated.

EXPERT

Database for tested, reviewers' evaluated or proven systems. The EXPERT-Database assists

the user by building plans and offers a high degree of security in planning by our experienced

partner. For the products that carry this logo approvals, test certificates, expertises or structural

analysis may be issued on demand.

Type statics

A type statics for this product is available.

Stainless steel (official symbol)

We have been member of the "Warenzeichenverband Edelstahl Rostfrei e.V." (Stainless Steel

Trademark Association) since 2004.

8


®

Mounting instruction

You may download a mounting instruction for this product on our website.

Symbol explanation

New

Innovative

Products

NAVIGATOR

New Innovative Products

Products that carry this logo are the most recently SWS products, that are characterized by a

high degree of innovation.

Navigator

Our navigator leads you unerringly to products with approvals and/or certifications (ETA, AbZ, AbP).

Info-Link

For this product you can get further information on our website.

www.sws-gmbh.de

®

Product movie

On our website you can watch a movie about products that carry this symbol.

LED-Technology

This symbol stands for future-oriented products from the LED-lighting area [energy efficiency,

cold light technology, safety extra-low voltage (SELV), BUS-capacity].


Indoor and outdoor use

Products which carry this logo are appropriate for indoor and outdoor areas.

Weldable material

Products which carry this symbol are weldable.

Suitability for damp areas

These products are suitable for damp areas. Apart from the maritim and chloride area.

Heatable glass

Products that carry this logo are highly efficient heatable glass due to electroconductive layers.

Heatable glass

SWS-Safety

Designates products with particular safety properties.

adhesives

UV-adhesives

This symbol signalizes that the products are UV-adhesives. We recommend tests in advance

with the appropriated adhesive.

4

pieces

2 x 5 m

Packaging unit

Packaging unit in pieces.

Packaging unit

Packaging unit in meters.

1

pair

12

sets

Packaging unit

Packaging unit in pairs / set quantities.

Tools

Proper tools.

9


Ideas. Passion. Perfection.

Terms and conditions of delivery and payment

Terms and conditions of delivery:

We deliver ex works. Alternative terms may individually be negotiated.

Note:

For orders with a merchandise net value under 80,- Euros, we charge a

reduced-quantity surcharge in the amount of 8,50 Euros.

Parcel delivery:

48-hour service within the EU

Note:

Please consider that the package despatch within the EU has a linear

measure of maximum 2,17 m.

Terms and conditions of payment:

8 days 3 % cash discount

5 % cash discount upon payment in advance

30 days net

10


®

11


12

Ideas. Passion. Perfection.


®

13


Ideas. Passion. Perfection.

All-glass railings with perfection - with clever drainage

AbP

For increased

loading conditions

≤5kN!

from page

18

DAIDALOS ®

All-glass railings - for a glass thickness of up to 31,52 mm VSG

AbP

For increased

loading conditions

≤3kN!

from page

42

14


®

All-glass railings - with quick and easy Click'n'Fix assembly

AbP

from page

66

All-glass railings - 1 basic profile for many building connection variants

AbP

from page

100

15


Ideas. Passion. Perfection.

All-glass railings with perfection

The Litefront all-glass railing system with its

sophisticated attachment system adjustable in

height sets new standards.

This allows for safe and yet unobstructed views.

AbP

For increased

loading conditions

≤5kN!

www.sws-gmbh.de

®

16

All illustrated photos show projects in the Switzerland.

Some regions in Europe allow the installation without handrails / edge protection.


®

17


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Litefront

Outdoors, lateral with spacing

type 2

64

+0,5 +0,5

21,52 -0,2 / 25,52 -0,2

280

90 68

Outdoors, mounted with steel bracket

type 3

+0,5 +0,5

21,52 -0,2 / 25,52 -0,2

64

48

23

185

175

Outdoors, set backwards, inside of concrete

balustrade

62

+0,5 +0,5

21,52 -0,2 / 25,52-0,2

97

46

91

30

Outdoors, centre, water level over roof

+0,5 +0,5

21,52 -0,2 / 25,52 -0,2

67

18

All illustrated photos show projects in the Switzerland. Some regions in Europe allow the installation

without handrails / edge protection.


120

®

Railing systems / Litefront

type 9

+0,5 +0,5

21,52 -0,2 / 25,52 -0,2

Outdoors, lateral, water level over roof

62

48

21

31

+0,5 +0,5

21,52 -0,2 / 25,52 -0,2

62

Outdoors, integrated in insulation, with drainage

Further applications

Drainage

+0,5 +0,5

type 1 21,52 -0,2 / 25,52 -0,2

97

62

+0,5 +0,5

21,52 -0,2 / 25,52 -0,2

70

2

1x

cat. no. 13 866 ff

168

280

10

1x

cat. no. 13 866 ff

Ø8

+0,5 +0,5

21,52 -0,2/25,52

-0,2

64

60

cat. no. 13 859... cat. no. 13 860... and 13 861...

Ø8

30

168

280

168

min. 2x

cat. no. 13 866 ff

120

280

97

67

20

68

cat. no. 13 859... cat. no. 13 860... and 13 861...

Please Note:

Any kind of building connections are possible for individual projects. Project planners and installers may

freely select any kind of building connection. They must, however, make static calculations according to

the installation situation. Panels must be provided by the customer.

All illustrated photos show projects in the Switzerland. Some regions in Europe allow the installation

without handrails / edge protection.

19


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Litefront

variant with handrail, according to AbP: AbP

e.g.:

Ø48,3 x 1,5 V2A (cat. no. 13 322 9 55) *

80 x 40 x 2,0 V2A (cat. no. 13 323 9 55) *

Variant without handrail

- ZiE ** required:

edge protection provided by the

customer

stainless steel d = 15mm, grinded

glass edge finishing:

grinded + polished

free edge (without handrail profile)

100

+0,5 +0,5

21,52 -0,2 / 25,52 -0,2

provided by

the customer:

connecting plates

(no copper)

10

60

silicone joint

0,000

13

filling material

L = 110 mm

L-console

fixing of the glass

150 mm

168

U-console

including

self-adhesive

rubber insert

flexibly insertable

attachment consoles

offset assembly

blocks

L-console

100

glass tolerances:

Glass

thickness

21,52 mm

25,52 mm

Tolerance

+0,5

max.

-0,2

9

The minimal glass thickness

must not be fallen below in

any case!

*Attention:

Some German states allow the installation without handrail or edge protection. This must be agreed with the "Obere

Baubehörde" (German Building Authority). The use without edge protection has already been examined. An application

form for "Approval for the individual case" (ZiE) can be downloaded from our website. This application must be filed

at the Building Authority and allows for the obtainment of an approval for the individual case (ZiE).

Handrails / edge protection are not included in the scope of delivery for the sets offered on page 32 but may be separately

ordered (see page 36).

20

**Approval for the individual case (ZiE) required


®

21


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Litefront / pre-dimensioning

Pre-dimensioning of glass railings with handrail according to AbP

AbP

1. Due to the occurring overlapping loads (wind load

and rail load), the clamping torque Md, G (glass)

is calculated fi rst:

Md, G = clamping torque for glass

Md, K = clamping torque for consoles

Md, Gk = control torque for glass control

Wk = wind load

Gh = railing height

FG = fl oat glass

SG = Sentry Glass ® SGP 5000

Table 1a: Calculation of the clamping torque Md, G (glass)

Md, G [kNm/m]

Rail load

[kN/m]

(inside)

Wk=0

Wind load Wk [kN/m²]

0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,5

0,5 0,8 1,2 1,3 1,5 1,7 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,1 3,3 3,8

0,8 1,3 1,6 1,8 1,9 2,0 2,2 2,4 2,6 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,6 4,1

1,0 1,7 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,3 3,5 3,7 3,9 4,3

1,6 2,6 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0

2,0 3,3 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,9 5,0 5,5

3,0 5,0 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0 6,1 6,3 6,4 6,5 6,6 6,9

2. The admissible glass type may now be selected on the basis of the calculated clamping torque Md, G:

Table 1b: Glass selection "with handrail profile", according to AbP

Clamping torque Md, G [kNm/m]

Glass composition

Glass width

0,8 1,6 2,4 2,8 4,0 4,1 4,9 6,9

10 TVG / 1,52 PVB / 10 TVG

ok ok - - - - - -

TVG

ESG

12 TVG / 1,52 PVB / 12 TVG ok ok ok - - - - -

10 TVG / 0,9 SG / 10 TVG ok ok ok ok - - - -

12 TVG / 0,9 SG / 12 TVG ok ok ok ok ok ok - -

min. 500 mm

10 ESG / 1,52 PVB / 10 ESG ok ok ok ok - - - -

12 ESG / 1,52 PVB / 12 ESG ok ok ok ok ok - - -

10 ESG / 0,9 SG / 10 ESG ok ok ok ok ok ok ok -

Hk

Wk

Gh = 1,1 m

12 ESG / 0,9 SG / 12 ESG ok ok ok ok ok ok ok ok

Governed by AbP no. BAY 40 003 12 3 (dynamic impact test + static calculation)

3. Now, the extraordinary load case combination "Failure of VSG pane (laminated safety glass)" must be verifi ed on the basis

of the selected glass type. In this process, the reduced control torque Md, Gk is calculated on the basis

of the same loads (wind load and rail load):

Table 1c: Calculation of the control torque Md, Gk [glass control: "Failure of VSG pane (laminated safety glass)"]

Wind load Wk [kN/m²]

Md, Gk [kNm/m]

(inside)

Wk=0

0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,5

0,5 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,8

0,8 0,6 0,6 0,6 0,7 0,7 0,7 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 1,0

Rail load 1,0 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9 0,9 0,9 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 1,1

[kN/m] 1,6 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 1,4 1,4 1,5

2,0 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,7 1,7 1,7

3,0 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,4

4. The glass type selected before must be checked on the basis of the calculated control torque Md, Gk.

In this process, only one pane of the laminated safety glass is taken into account:

Table 1d: "Failure of a VSG pane (laminated safety glass)"

TVG

ESG

Control torque Md, Gk [kNm/m]

Individual glass type

Glass width

0,4 0,8 1,1 1,4 1,7 1,8

10 TVG

ok ok - - - -

12 TVG ok ok ok - - -

min. 500 mm

10 ESG ok ok ok ok - -

12 ESG ok ok ok ok ok -

Extraordinary load case "Pane failure"

Note:

SG = laminated safety glass interlayer "Sentry Glass ® SGP 5000" (approval Z-70.3-170 of the building authorities).

The static calculation tables cannot replace object-specific static calculations.

Calculation according to DIN 18008.

22


®

Railing systems / Litefront / pre-dimensioning

5. Proof must be provided for the "Total failure of a VSG pane" if:

- the lateral glass edge is not protected and the horizontal distance to the adjacent component is 30 mm

- the handrail is not in the position to transfer the rail loads to the adjacent element in case of glass fracture

According to the TRAV guidelines, unprotected glass edges towards adjacent components (max. distance of 30 mm)

must be protected with an edge protection profi le. Thus, only the failure of VSG panes must be verifi ed.

The handrail profi le must be in the position to transfer rail loads to the adjacent elements or the anchorage

in the building in case of the failure of any balustrade element.

If the end of the handrail profi le cannot be attached and/or the distance between glass edge and adjacent component

is larger than 30 mm, proof must be provided for the individual case.

handrail, lateral attachment

handrail not attached, exposed glass edge

lateral attachment

30 mm

table 1

30 mm

30 mm

table 1

30 mm

certificates for individual cases

6. Now that the glass type is determined, the console distance (X) may be calculated on the basis of the type of attach

ment. Please take the clamping torque Md, G (from table 1a) into account:

Table 1e: Console type 1-5

Table 1f: Console type 8-9

Console

Type 8a Type 8b Type 9a Type 9b

Console

Md, K

[kNm/m]

Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5

Distance X [mm]

0,8 960 620 1500 1510 720

0,9 855 550 1500 1390 640

1,1 700 450 1375 1170 530

1,3 590 380 1175 990 440

1,5 510 330 985 860 390

1,6 480 310 940 780 360

1,7 450 - 875 660 340

1,8 425 - 830 540 320

2,0 360 - 738 350 290

2,2 - - 690 - -

2,4 - - - - -

Example of pre-dimensioning:

Railing type:

With handrail

Console: Type 1

Existing rail load: Hk = 0,8 kNm/m

Existing wind load: Wk = 1,2 kN/m 2

Railing height: Gh = 1,1 m

Md, K

[kNm/m]

Load in

fall direction

Load opposite to

fall direction

Load in

fall direction

Load opposite to

fall direction

2 dowels 4 dowels 2 dowels 4 dowels 2 dowels 2 dowels

Distance X [mm]

0,8 1160 1300 510 - 1300 580

0,9 1000 1300 460 - 1260 510

1,1 840 1250 370 - 1003 420

1,3 710 1006 320 - 870 350

1,5 620 920 270 - 760 310

1,6 580 860 260 - 710 290

1,7 540 810 - - 670 270

1,8 510 770 - - 630 260

2,0 460 690 - - 570 -

2,2 420 630 - - 510 -

2,4 380 570 - - 470 -

2,5 370 550 - 450 -

2,6 350 530 - - 430 -

2,7 340 510 - - 420 -

3,2 290 430 - - 350 -

3,3 280 420 - - 340 -

4,5 - - - - 250 -

5,0 - 280 - - - -

Glass:

-> clamping torque Md, G = 2,0 kNm/m (table 1a)

-> glass selection e.g. 12 TVG / 1,52 PVB / 12 TVG (table 1b)

-> control torque Md, Gk = 0,7 kNm/m (table 1c)

-> control 12 TVG : 0,7 < 0,8 = ok (table 1d)

-> handrail selection 2 x 12 TVG -> Ø 48,3 x 1,5 V2A (page 36/37)

Console:

-> clamping torque Md, K = 2,0 kNm/m (table 1a)

-> centre distance: Type 1, X = 360 mm (table 1e/1f)

23


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Litefront / pre-dimensioning

Pre-dimensioning of glass railing without handrail

1. Due to the occurring overlapping loads (wind load and rail load), the clamping

torque Md, G (glass) is determined fi rst:

Md, G = clamping torque for glass

Md, K = clamping torque for consoles

Md, Gk = control torque for glass control

Wk = wind load

Gh = railing height

FG = fl oat glass

SG = Sentry Glass ® SGP 5000

Table 2a: Calculation of the clamping torque Md, G (glass)

Md, G [kNm/m]

Rail load

[kN/m]

(inside)

Wk=0

Wind load Wk [kN/m²]

0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,5

0,5 0,8 1,2 1,3 1,5 1,7 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 2,9 3,1 3,3 3,8

0,8 1,3 1,6 1,8 1,9 2,0 2,2 2,4 2,6 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,6 4,1

1,0 1,7 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,3 3,5 3,7 3,9 4,3

1,6 2,6 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 4,0 4,2 4,4 4,6 5,0

2,0 3,3 3,6 3,7 3,8 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 4,9 5,0 5,5

3,0 5,0 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 6,0 6,1 6,3 6,4 6,5 6,6 6,9

2. The admissible glass type may now be selected on the basis of the calculated clamping torque Md, G:

Table 2b: Glass selection "Railing without handrail, with edge protection - ZiE* required!"

Clamping torque Md, G [kNm/m]

Glass composition*

Glass width

0,8 1,2 1,6 2,4 2,8 4,0 4,1 4,9 6,9

Float

10 FG / 1,52 SG / 10 FG

ok - - - - - - - -

min. 1000 mm

12 FG / 1,52 SG / 12 FG ok - - - - - - - -

10 TVG / 1,52 PVB / 10 TVG

ok ok ok - - - - - -

TVG

ESG

12 TVG / 1,52 PVB / 12 TVG ok ok ok ok - - - - -

10 TVG / 0,9 SG / 10 TVG ok ok ok ok ok - - - -

12 TVG / 0,9 SG / 12 TVG ok ok ok ok ok ok ok - -

min. 500 mm

10 ESG / 1,52 PVB / 10 ESG ok ok ok ok ok - - - -

12 ESG / 1,52 PVB / 12 ESG ok ok ok ok ok ok - - -

10 ESG / 0,9 SG / 10 ESG ok ok ok ok ok ok ok ok -

Hk

Wk

Gh = 1,1 m

12 ESG / 0,9 SG / 12 ESG ok ok ok ok ok ok ok ok ok

Table 2c: Glass selection "without handrail profile, free edge - ZiE* required!"

Hk

Wk

Glass composition*

Glass width

Clamping torque Md, G [kNm/m]

0,8 1,2 1,6 2,4 2,8 4,0 4,1 4,9 6,9

Gh = 1,1 m

TVG

10 TVG / 1.52 SG / 10 TVG

ok ok ok ok ok - - - -

min. 1000 mm

12 TVG / 1.52 SG / 12 TVG ok ok ok ok ok ok ok - -

24

*Approval for the individual case (ZiE) required


®

Railing systems / Litefront / pre-dimensioning

3. Now that the glass type is determined, the console distance (X) may be calculated on the basis of the type of attachment.

Please take the clamping torque Md, G (from table 2a) into account

Table 2d: Console type 1-5 Table 2e: Console type 8-9

Console

Md, K

[kNm/m]

Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Type 5

Distance X [mm]

0,8 960 620 1500 1510 720

0,9 855 550 1500 1390 640

1,1 700 450 1375 1170 530

1,3 590 380 1175 990 440

1,5 510 330 985 860 390

1,6 480 310 940 780 360

1,7 450 - 875 660 340

1,8 425 - 830 540 320

2,0 360 - 738 350 290

2,2 - - 690 - -

2,4 - - - - -

Console

Md, K

[kNm/m]

Type 8a Type 8b Type 9a Type 9b

Load in

fall direction

Load opposite to

fall direction

Load in

fall direction

Load opposite to

fall direction

2 dowels 4 dowels 2 dowels 4 dowels 2 dowels 2 dowels

Distance X [mm]

0,8 1160 1300 510 - 1300 580

0,9 1000 1300 460 - 1260 510

1,1 840 1250 370 - 1003 420

1,3 710 1006 320 - 870 350

1,5 620 920 270 - 760 310

1,6 580 860 260 - 710 290

1,7 540 810 - - 670 270

1,8 510 770 - - 630 260

2,0 460 690 - - 570 -

2,2 420 630 - - 510 -

2,4 380 570 - - 470 -

2,5 370 550 - 450 -

2,6 350 530 - - 430 -

2,7 340 510 - - 420 -

3,2 290 430 - - 350 -

3,3 280 420 - - 340 -

4,5 - - - - 250 -

5,0 - 280 - - - -

Note:

SG = laminated safety glass interlayer "Sentry Glass ® SGP 5000" (approval Z-70.3-170 of the building authorities).

Float glass (FG) corresponds to mirror glass (SP)

It is not possible to calculate the proof for the two extraordinary load case combinations "Failure of an VSG pane of

the VSG composite" and "Complete failure of the VSG pane" for polished glass railings without handrail (with edge

protection or unprotected edge). Proof is provided on the basis of tests.

All-glass railings without handrail require approval for the individual case (ZiE).

Attachment of the edge protection / non-stick tape according to the assembly instructions.

The static calculation tables do not replace object-specific static calculations.

Calculation according to DIN 18008.

25


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Litefront / pre-dimensioning

Laminated safety glass (VSG)

The regulations as per building regulation list A part 1 consecutive number 11.14 (issue 2012/1) are applicable to the VSG.

The nominal thickness of the PVB foils to be used is 1,52 mm.

As an alternative, it is also possible to use Sentry Glass ® SGP5000 with a shear coupling complying with the general building

inspectorate approval [8] and with a minimum thickness of 0,9 mm as an intermediate layer. In addition, also VSG can be used

as fl oat glass. The minimum thickness of the fl oat glass panes is 1000 mm.

Glass constructions and dimensions according to the AbP:

Glass composition

VSG made of ESG (singlepane

safety glass)

Glass thickness

2 x 10 mm

2 x 12 mm

Glass width

Glass height

min. max. min. max.

VSG made of ESG-H

VSG made of TVG (heatstrengthened

glass)

2 x 10 mm

2 x 12 mm

2 x 10 mm

2 x 12 mm

500 mm

no

restriction 1050 mm 1250 mm

VSG made of fl oat glass

with 1,52 mm

Sentry Glass ® SGP5000 foil

2 x 10 mm

2 x 12 mm

1000 mm

The glazing must be free from enamelling or colourations.

glass height

min. 1050

max. 1250

glass width

min. 500

max. no restriction

250

x

min. 250

x

min. 250

250

Glass construction at the stairway

If the glazing is used for stairways (parallelogram-shaped panes), the pane geometry is subject to the regulations provided in

TRAV, appendix D [1]. If used in hallways, the handrail must be connected to the structure.

41°

glass width

min. 500

max. no restriction

250

glass height

min. 1050

max. 1250

x

min. 250

x

min. 250

250

26


®

27


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Litefront / pre-dimensioning

attachment type 1 - Md, K ≤ 2,0

with L-console

99

60

layout of console distance (X):

250 X X X 250

110 110

8

L-console

45

lining over the

whole surface

max.10

78

displaced arrangement of the consoles

console distance X according to static calculations

X min. = 250 mm

min. 2 console pairs, 2 dowels per console

Ø11

102

15 21

63

15

80 110

15

3

2x Hilti HST-R

M10x90/10 or

similar dowels

min.75

= do not apply dowels

max.10

22

lining over the

whole surface

112

min.70

Md, K

[kNm/m]

Distance

X [mm]

0,8 960

0,9 855

1,1 700

1,3 590

1,5 510

1,6 480

1,7 450

1,8 425

2,0 360

attachment type 2 - Md, K ≤ 1,6

with L-console

layout of console distance (X):

99

60

250 X X X 250

110 110

L-console

8 45

lining over the

whole surface

max.10

118

displaced arrangement of the consoles

console distance X according to static calculations

X min. = 250 mm

min. 2 console pairs, 2 dowels per console

Ø11

102

15

80 110

2x Hilti HST-R

M10x90/10 or

similar dowels

min.75

max.10

77

22

66

min.70

Md, K

[kNm/m]

Distance

X [mm]

0,8 620

15 21

63

15

3

lining over the

whole surface

0,9 550

1,1 450

1,3 380

1,5 330

= do not apply dowels

1,6 310

Only use Hilti HST-R M12 or similar dowels complying with the European technical approval ETA-98/0001 [12] for

the attachment of the consoles to the substructure. The requirement of this European technical admission must be

observed. Min. concrete quality C20/25 (cracked concrete).

Note:

At least 2 console pairs must be used for edge or individual elements.

28


®

Railing systems / Litefront / pre-dimensioning

attachment type 3 - Md, K ≤ 2,2

with U-console

layout of console distance (X):

13

60

250

X X X

250

30

U-console

100

40

Ø10

30

44,8

4 hexagon socket screws

M10x30 A50 (Inox)

steel bracket provided by the

customer 100x100x10-110

2x Hilti HST-R M10x90/10

or similar dowels

168

console distance X according to static calculations

X min. = 250 mm

min. 2 console pairs, 2 dowels and 4 screws

per console

10

15 80 15

110

35

110

40 35

50

21

48 100

31

50

100

100

min.75

73

8

min. 120

Md, K

[kNm/m]

Distance

X [mm]

0,8 1500

0,9 1500

1,1 1375

1,3 1175

1,5 985

1,6 940

1,7 875

1,8 830

2,0 738

2,2 690

attachment type 4 - Md, K ≤ 2,0

with L-console

layout of console distance (X):

99

60

250 X X X 250

110 110

8

L-console

45

15

max.

10

78

15

60

24

168

displaced arrangement of the consoles

console distance X according to static calculations

X min. = 250 mm

min. 2 console pairs, 2 dowels per console

Ø11

102

15 21

63

15

80 110

15

3

2 M10x45 A 50

(Inox) hexagon

sockets each

undisplaceable

lining (welded)

112

= do not apply dowels

15

58

max.10

22

77

Md, K

[kNm/m]

Distance

X [mm]

0,8 1510

0,9 1390

1,1 1170

1,3 990

1,5 860

1,6 780

1,7 660

1,8 540

2,0 350

Only use Hilti HST-R M12 or similar dowels complying with the European technical approval ETA-98/0001 [12] for

the attachment of the consoles to the substructure. The requirement of this European technical admission must be

observed. Min. concrete quality C20/25 (cracked concrete).

Note:

At least 2 console pairs must be used for edge or individual elements.

29


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Litefront / pre-dimensioning

attachment type 5 - Md, K ≤ 2,0

with L-console

layout of console distance (X):

99

60

250 X X X 250

110 110

8

Ø11

102

L-console

15 21

63

45

15

80 110

15

3

78 max.

10

laminated beams

200 x 120 block

per hexagon

socket wood screw

DIN 571 10x100

min.30

30

15

84

= do not apply dowels

58

max.10

22

168

77

displaced arrangement of the consoles

console distance X according to static calculations

X min. = 250 mm

min. 2 console pairs, 2 dowels per console

Md, K

[kNm/m]

Distance

X [mm]

0,8 720

0,9 640

1,1 530

1,3 440

1,5 390

1,6 360

1,7 340

1,8 320

2,0 290

attachment type 8 - Md, K ≤ 5,0

with U-konsole

100

30 40 30

U-console

max.

10

min.120

20

150 110

20

Ø10

20

lining over the

whole surface with

grouting mortar

Ø11

44,8

2x/4x Hilti HST-R

M10x90/10

or similar dowels

180

fall protection

340

20 20

180

140

360

200

140

60

6

20

13

4 hexagon

socket screws

72

51

22

Ø11 55

145

12

flat steel bar

to be provided

by costomer

DIN EN 10058

150x20

40

55

layout of console distance (X):

250 X X X 250

type 8a

console distance X according to static calculations

X min. = 250 mm

min. 2 console pairs, 2/4 dowels and

4 screws per console

min. 1 of the 2 dowels at the back row

type 8b

Md, K

[kNm/m]

Distance

X [mm]

2 Dübel 4 Dübel

0,8 1160 1300

0,9 1000 1300

1,1 840 1250

1,3 710 1006

1,5 620 920

1,6 580 860

1,7 540 810

1,8 510 770

2,0 460 690

2,2 420 630

2,4 380 570

2,5 370 550

2,6 350 530

2,7 340 510

3,2 290 430

3,3 280 420

5,0 - 280

Md, K

[kNm/m]

0,8 510

0,9 460

1,1 370

1,3 320

1,5 270

1,6 260

load in

fall direction

Distance

X [mm]

load in opposite

fall direction

2 Dübel 4 Dübel

-

-

-

-

-

-

Only use Hilti HST-R M12 or similar dowels complying with the European technical approval ETA-98/0001 [12] for

the attachment of the consoles to the substructure. The requirement of this European technical admission must be

observed. Min. concrete quality C20/25 (cracked concrete).

Note:

At least 2 console pairs must be used for edge or individual elements.

30


®

Railing systems / Litefront / pre-dimensioning

attachment type 9 - Md, K ≤ 4,5

with U-console

fall protection

100

30 40 30

U-console

45 max. 6 10

min.120

Ø10

U-steel

DIN 1026-1 U80

44,8

20

2x Hilti HST-R M10x90/10

oder gleichwertige Dübel

180

340

150

55 40 55

29

Ø11

48

35 35

80

lining over the

whole surface with

grouting mortar

45

113

250

140

60

U-steel provided

by the customer

DIN 1026-1 U80

13

6

20

4 hexagon

socket screws

48

113

29

190

layout of console distance (X):

250 X X X 250

type 9a

console distance X according to static calculations

X min. = 250 mm

min. 2 console pairs,

2 dowels and 4 screws per console

type 9b

Md, K

[kNm/m]

Distance

X [mm]

0,8

1300

0,9 1260

1,1 1003

1,3 870

1,5 760

1,6 710

1,7 670

1,8 630

2,0 570

2,2 510

2,4 470

2,5 450

2,6 430

2,7 420

3,2 350

3,3 340

4,5 250

Md, K

[kNm/m]

Belastung in

Absturzrichtung

Distance

X [mm]

Belastung gegen

Absturzrichtung

0,8 580

0,9 510

1,1 420

1,3 350

1,5 310

1,6 290

1,7 270

1,8 260

Only use Hilti HST-R M12 or similar dowels complying with the European technical approval ETA-98/0001 [12] for

the attachment of the consoles to the substructure. The requirement of this European technical admission must be

observed. Min. concrete quality C20/25 (cracked concrete).

Note:

At least 2 console pairs must be used for edge or individual elements.

31


Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue

Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese

Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details

zu den jeweiligen Artikeln.

Diese Prüfberich

alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen

Ideas. Passion. Perfection.

Railing system / Litefront

168

• Glass retaining profi le

• Scope of delivery:

1 roll of rubber profi le; 6,05 m per roll

1 assembly set including:

30 x plastic base 24 x 100 x 3 mm

20 x plastic base 24 x 100 x 1 mm

10 x adjusting wedges made of PVC 30 x 115 mm

D = 1 - 18 mm

10 x cable strap 280 x 4,5 mm

60

Profile length Glass thickness Cat. no. Aluminium

material code

surface style

This item can be individually tailored on request.

Please contact us!

3000 mm

6000 mm

21,52 mm 13 866...

25,52 mm 13 867...

21,52 mm 13 850...

25,52 mm 13 851...

...2... ...00

Surface style

00 raw

1

set

AbP

Test report

proved


www.sws-gmbh.de

®

32


®

Railing system / Litefront

103

8

45

85

100

15

15

Ø11

• L-console

110

80

Cat. no.

Aluminium

material code

surface style

15

13 854... ...2... ...38

25 63

103

15

Surface style

38 stained silver coloured anodised

10

pieces


www.sws-gmbh.de

®

16

19,2

44,8

• U-console

100

30 40 30

Ø11

21,4

44,8

23,4

Cat. no. Aluminium

material code surface style

13 855... ...2... ...38

Surface style

38 stained silver coloured anodised

10

pieces


www.sws-gmbh.de

®

33


Ideas. Passion. Perfection.

Railing system / Litefront


5

5

50

5

Ø4,5

73

• 2 End plates

168

4,5

• Rubber-coated at one side

• Incl. 12 sheet metal screws

80

Cat. no.

Aluminium

2

56

2

material code surface style

13 859... ...2... ...00

10

60

Surface style

00 raw

T= 2 mm

2

pieces


www.sws-gmbh.de

®


6,5

5

148

146

108

• Drainage shoe

• With welded Ø 16 mm nozzles

7

25

1

Cat. no. Stainless steel (VA)

material code surface style

13 860... ...9... ...00

Application examples

are provided on page

19.

16

30,5 30,5

61

Surface style

00 raw

L= 120 mm

1

piece

www.sws-gmbh.de

®

34


®

Railing system / Litefront

• Hose package for drainage shoe

• Scope of delivery:

1 x transparent PVC hose roll, 3 m

internal Ø 16 x 2 mm

2 x hose clamps made of VA

6 x mounting clips made of VA

Cat. no.

Miscellaneous

materials

material code

surface style

13 861... ...6... ...20

Surface style

20 different surfaces

1

set

www.sws-gmbh.de

®

• One-component hybrid fi ller

• Shelf life: 12 months from production date

• Material consumption:

Glass 21,52 mm: Joint 7 x 15 mm ⩠ 105 ml / m

Glass 25,52 mm: Joint 5 x 15 mm ⩠ 75 ml / m

Filling quantity Cat. no. Plastic

material code

surface style

1 cartridge of 290 ml 13 862...

1 bag of 600 ml 13 863...

...6... ...31

Surface style

31 black

1

set

l

• Silicone, neutrally cross-linked

• Shelf life: 12 months from production date

• Material consumption:

Glass 21,52 mm: Joint 7 x 14 mm ⩠ 98 ml / m

Glass 25,52 mm: Joint 5 x 14 mm ⩠ 70 ml / m

Filling quantity Cat. no. Plastic

material code

surface style

1 cartridge of 310 ml 13 864...

1 bag of 600 ml 13 865...

...6... ...31

Surface style

31 black

1

set

l

35


Ideas. Passion. Perfection.

Railing system / Litefront

30

3

27

24

24

• Handrail

• Rubber insert profi le included

• No gluing necessary

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

3000 mm 21,52 mm public / private 13 320... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

3 m


Ø48,3

1,5

Ø42,6

30

27

• Handrail

Profile length Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

6010 mm

Ø 42,4 mm 13 321..

Ø 48,3 mm 13 322..

...9... ...55

Surface style

55 grinded

6,01 m


36


®

Railing system / Litefront

80

2

40

38

26,2

33

• Handrail

Profile length Glass thickness Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

6010 mm 25,52 mm 80 x 40 mm 13 323... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

6,01 m


Handrail - Accessory

Different types of matching handrail accessories

such as handrail end cap are provided

in in our catalogue from page 132.

37


Ideas. Passion. Perfection.

Railing system / Litefront

glass contact inlayer

wedge seal

Example

Example depiction

• Wedge seal

• Profi le length 25 m

• Wedge seals for different glass thickness on request

For handrail Glass thickness Mounting Gap width Cat. no. Rubber

Surface style

material code

surface style

31 black

Circular tube

Ø 48,3 mm

21,52 mm

inside and

outside

2 - 4 mm 13 357... ...7... ...31

25 m


• Wedge seal

• Profi le length 25 m

• Wedge seals for different glass thickness on request

For handrail Glass thickness Mounting Gap width Cat. no. Rubber

Surface style

material code

surface style

31 black

Oval tube

80 x 40 mm

21,52 mm

25,52 mm

inside 6 - 8 mm 13 361...

outside 4 - 6 mm 13 358...

inside and

outside

2 - 4 mm 13 357...

...7... ...31

25 m


• Adhesive glass contact inlayer

• Profi le length 25 m

2,0

22,6 / 25,5 / 31,5

For handrail Cat. no. Rubber

Circular tube

Ø 48,3 mm

Oval tube

80 x 40 mm

13 366...

13 367...

material code

surface style

...7... ...31

Surface style

31 black

25 m


38


®

Railing system / Litefront

39


Ideas. Passion. Perfection.

DAIDALOS ®

All-glass railing - for a glass thickness of up to 31,52 mm VSG

Modern building projects without glass are hardly conceivable as

glass means light and lightness.

In railing construction as well, the use of glass meets the building

owners' requirements of transparency and an elegant optical

appearance.

With DAIDALOS ® , the all-glass railing system, safe and yet

unobstructed views are possible due to the building inspectorate

test certifi cate (AbP).

AbP

For increased

loading conditions

≤3kN!

40


®

41


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ®

All-glass railing base systems DAIDALOS ®

Profi le for fl oor and lateral assembly

The easy-to-assemble all-glass railing system DAIDALOS ® can be used in the private and public sector. Using

the glass assembly variant with "clamping wedges", which can be used for interior and exterior applications, the

glass can be fi xated quickly and in a user-friendly way.

The DAIDALOS ® system is a solution for metal workers which request simple glass fi xation and

a fl exible design. The system does not only offer adequate space for individual connecting options to the structure

but also technical subtleties and fi nished surfaces which allow for the decorative use of the profi le without cover

plates.

With this new system, it is possible to use a glass thickness of at least 16,76 mm to 31,52 mm VSG made of

ESG, VSG made of TVG or VSG made of fl oat glass. The tested pane heights are min. 900 mm to max. 1400 mm

and can be installed at a minimum width of 500 mm. The maximum admissible pane width is without restrictions!

Effective light scenarios

As an option, DAIDALOS ® can be used with a bridge setting block (glass setting

block); this allows for the LED illumination through the handrail or base. Do not

hesitate to contact us for further information!

Please note that a handrail and/or edge protection is mandatory for "DAIDALOS ® " design. Handrails / edge

protection can be separately ordered (see page 59/60).

application examples including LED illumination

application examples without LED illumination

application possible with

and without setting block

(glass setting block)!

21,52

application possible with

and without setting block

(glass setting block)!

21,52

9,24

9,24

9,24

9,24

12

12

12

12

20

20

20

10,74

10,74

170

20

10,74

170

137

20

8

137

10,74

28

5

20

5

5

14

14

50 100

150

>100

64

for tolerance

compensation,

0,5 and 1,0 mm

spacer combinations

are possible

50 100

150

>100

64

for tolerance

compensation,

0,5 and 1,0 mm

spacer combinations

are possible

42


®

Design requirements - construction description

Railing systems / DAIDALOS ® / general system information

1. Mounting

The bottom edge of the single glazing is mounted in a linear clamping construction. The upper edges of

the glazing are connected with a supporting handrail profi le. It is possible to use the following clamping

constructions:

Clamping variant 1: clamping construction with extruded aluminium profi le

Clamping variant 2: steel / stainless steel clamping construction

Clamping variant 3: clamping construction with HILTI HIT HY 70 injection mortar

It is possible to connect the handrail with the panes without having to fi ll the cavity in the U profi le with sealants

according to DIN 18 545-2 group E.

2. Glazing

The following glass structures can be used

Toughened safety glass

Glass composition mm

Single-pane safety glass (ESG) 8,00 10,00 12,00 15,00

Polyvinyl butyral foil (PVB foil) min. 0,76 0,76 0,76 0,76

Single-pane safety glass (ESG) 8,00 10,00 12,00 15,00

Overall glass thickness approx. 16,76 20,76 24,76 30,76

Heat-strengthened glass

Glass composition mm

Heat-strengthened glass (TVG) 10,00 12,00

Polyvinyl butyral foil (PVB foil) min. 1,52 1,52

Heat-strengthened glass (TVG) 10,00 12,00

Overall glass thickness approx. 21,52 25,52

Mirror glass

Glass composition mm

Float glass (mirror glass) 10,00 12,00 15,00

Polyvinyl butyral foil (PVB foil) 1,52 1,52 1,52

Float glass (mirror glass) 10,00 12,00 15,00

Overall glass thickness approx. 21,52 25,52 31,52

3. Handrail profile

The handrail profi le must be made of a tube or a U profi le. If stainless steel profi les are used, the material must

comply with the general building inspectorate approval Z-30.3-6 [g].

For the use according to TRLV, only glass products as per building regulation list A part 1 or with general building

inspectorate approval may be applied. The panes must not be subjected to any surface treatment

which are strength-reducing. The above mentioned foil thickness must not be exceeded.

The manufacturer or supplier must confi rm the glass quality by providing factory certifi cates or a declaration of

compliance.

43


max

41°

Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ® / general system information

Scope and regulations for dimensioning

The general building inspectorate test certifi cate is applicable for the above mentioned design.

glass height

min. 900

max. 1400

glass width

min. 500 *

max. no restriction

*

it is not required to prove the shock resistance of panes with a minimum clear opening width between two adjacent panes of max. 300mm.

The deviations from the rectangular shape as illustrated on fi gure 1 are admissible.

glass height

min. 900

max. 1400

glass height

min. 900

max. 1400

Figure 1: Admissible deviations from the rectangular shape

44


®

Constructional restrictions:

It is generally required to install at least 2 panes with a width of at least 500 mm which are connected with a

supporting handrail profi le (see fi gure 2).

The glass types and clamping variants may only be used as shown in the illustrated combination of the following

table.

Combination of glass types and clamping variants

Clamping variant

Railing systems / DAIDALOS ® / general system information

Glass composition mm

ESG TVG Float glass / mirror glass

16,76 20,76 24,76 30,76 21,52 25,52 21,52 25,52 31,52

1 - clamping construction with extruded aluminium profile x x x x x x x x x

2 - Steel / stainless steel clamping construction x x x x x x - - -

3 - clamping construction with HILTI HIT HY 70 injection mortar x x x x x x - - -

The admissible distance for pane clamping wedges (variant 1 and 3) is max. 500 mm (see fi gure 2).

glass width

handrail profile

glass

height

max. 500

glass clamping

100

min. 500

clamping wedge

Figure 2: Constructional standards

SWS has been a DIN EN ISO 9001 certifi ed company for over 10 years

45


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ®

top view on the balustrade

*2 *2

*2

220

220

Atrium

floor

*2

220 220

50

100

100

5

*2

*1

*2 *2

*1

view on the stairs

top view on the stairs

3 m

3 m

1,5 m

*2 *1 *2 *2 *1 *2 *2 *1 *2

Standard

Horizontal load

*1 centre

distance mm

*2 final section of

centre distance mm

EC 1, 3, 9 0,5 KN/mtr. 1000 500

the values must be calculated on the

EC 1, 3, 9 0,74 KN/mtr.

basis of static specifications.

EC 1, 3, 9 1,0 KN/mtr. 750 375

EC 1, 3, 9

EC 1, 3, 9

EC 1, 3, 9

1,5 KN/mtr.

2,0 KN/mtr.

3,0 KN/mtr.

the values must be calculated on the

basis of static specifications.

46


®

• Building connection variant according to AbP

AbP

Railing systems / DAIDALOS ®

structural connection to the balustrade - bracket

insulation / edge part

220

137

*1

150

concrete ceiling

• Alternative building connection variants

structural connection to the stairs - bracket

edge part

220

concrete ceiling

*1

structural connection to the stairs / balustrade - face plate

stair cladding

220

concrete ceiling

*1

structural connection to the stairs / balustrade - face plate

insulation / edge part

220

concrete ceiling

*1

structural connection to the stairs / balustrade - concrete plate

insulation / edge part

220

concrete ceiling

*1

*1 = centre distance

47


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ® • Glass retaining profi le

• Further surfaces are available on request.

16,76 - 31,52

* * anodising point

(clamping point for finishing)

5

170

95,3

81,5

40

64

Type Profile length Cat. no. Aluminium

material code

surface style

Light

F22 = 215 N/mm 2

6050 mm

(effective length

approx.

13 800...

Strong*

F25 = 245 N/mm 2 6010 mm)

13 801...

...2... ...38

*Order item - not in stock

Surface style

38 stained silver coloured anodised

6,05 m

AbP


48


®

Railing systems / DAIDALOS ®

38,5

8

36

3

38,5

L = 100

Cat. no. Aluminium

material code surface style

13 802... ...2... ...00

• Setting block (glass setting block) with support,

self-adhesive

• Used for the LED lighting and/or for the bridging

of screw heads / heavy duty dowels for fl oor

mounting.

Surface style

00 raw

2

pieces


36

5

L = 100

Cat. no.

Plastic

• Glass setting block

material code

surface style

13 803... ...6... ...00

Surface style

00 raw

2

pieces


49


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ®

x

20

Cat. no. Width = x

13 809 6 31 12,74 mm

13 810 6 31 10,74 mm

13 811 6 31 8,74 mm

13 812 6 31 5,74 mm

• Counter bearing, self-adhesive on one side

Profile length Glass thickness Cat. no. Plastic

material code

surface style

6050 mm

Surface style

31 black

16,76 / 17,52 mm 13 809...

20,76 / 21,52 mm 13 810...

24,76 / 25,52 mm 13 811...

30,76 / 31,52 mm* 13 812...

*Order item - not in stock

...6... ...31

6,05 m


• Distance washer

137

Material thickness (x) Cat. no. Plastic

material code

surface style

0,5 13 804...

1,0 13 805...

...6... ...31

103

x

Surface style

31 black

2

pieces


50


®

Railing systems / DAIDALOS ®

This photo was kindly provided by Hark Treppenbau GmbH, Bielefeld, Germany.

51


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ®

clamping wedge

setting wedge

1,5

3

60 50 20

100

105

136

4,5

100

separation for application without

setting block (glass setting block)

7

100

• Set including clamping wedge and setting wedge

Glass thickness Cat. no. Plastic

material code

surface style

16,76 - 25,52 mm 13 807...

30,76 / 31,52 mm* 13 808...

*Order item - not in stock

...6... ...31

Surface style

31 black

1

set


52


®

Railing systems / DAIDALOS ® / accessories

Setting tool accessory Mounting Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

For the use of the basic

profi le with

setting block

99 305...

...9... ...00

For the use of the basic

profi le without

setting block

99 306...

1

piece

1

piece

1

piece

cat. no. 99 305...

20 different surfaces

cat. no. 99 306...

Surface style


00 raw

Extension tool accessory Cat. no. Stainless steel (VA)

material code surface style

99 307... ...9... ...00

Surface style


00 raw

Miscellaneous

Setting tool accessory

Cat. no.

materials

material code surface style

99 308... ...0... ...20

Surface style

53


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ®

• Wedge seal

• Profi le length 25 m

Example

example depiction

wedge seal

10

25 m

Glass thickness Cat. no. Rubber

material code surface style

16,76 / 17,52 mm 13 368...

20,76 / 21,52 mm 13 369...

...7... ...31

24,76 / 25,52 mm 13 361...

30,76 / 31,52 mm 13 358...

Surface style

31 black

13 361... - 13 369...

13 358...

SWS has been a DIN EN ISO 9001 certifi ed company for over 10 years

54


®

Railing systems / DAIDALOS ®

9

14,5

11

10

100

29

11

80

100

10

• Mitre connector for inside and outside corner incl.

screw set

11

Cat. no.

Aluminium

29

material code

surface style

13 813... ...2... ...00

9

11

14,5

Surface style

00 raw

1

piece


1

156

• Expansion joint connector

Cat. no.

Aluminium

material code

surface style

40

13 815... ...2... ...00

Surface style

00 raw

2

pieces


55


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ®

165

• Glass spacer

y

Groove width (x) Glass thickness Cat. no. Plastic

material code surface style

16,76 / 17,52 mm 13 823...

20,76 / 21,52 mm 13 824...

10 mm

24,76 / 25,52 mm 13 825...

30,76 / 31,52 mm 13 826...

16,76 / 17,52 mm 13 827...

20,76 / 21,52 mm 13 828...

20 mm

...6... ...31

24,76 / 25,52 mm 13 829...

30,76 / 31,52 mm 13 830...

16,76 / 17,52 mm 13 831...

20,76 / 21,52 mm 13 832...

30 mm

24,76 / 25,52 mm 13 833...

30,76 / 31,52 mm 13 834...

1

x

Surface style

31 black

56


®

Railing systems / DAIDALOS ®

170

• Cover cap

• Bonding accomplished with double-sided adhesive

tape or with silicone provided by the customer

Cat. no.

Aluminium

material code

surface style

64

3

13 816... ...2... ...38

Surface style

38 stained silver coloured anodised

2

pieces


This photo was kindly provided by Rostfrei GmbH, Schwabach, Germany.

57


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ® • Mounting bracket incl. screw set without dowels

40 70 70

40

90° degree

edge (trimmed)

30

Ø7

97

9

15 15

30

220

100

30

13

35 150

35

Cat. no.

Steel

Surface style

material code surface style 48 zinc-plated

...48 49 grey

13 821... ...4...

...49

2

pieces

85

97

12

150

137

150

Insulation foil accessory Dimensions Cat. no. Plastic

material code

surface style

Surface style

24 transparent

220 x 137 mm 13 822... ...6... ...24

2

pieces

58


®

Railing systems / DAIDALOS ®

30

3

27

24

24

• Handrail

• Rubber insert profi le included

• No gluing necessary

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

3000 mm

17,52 mm public / private 13 319...

21,52 mm public / private 13 320...

...9... ...55

3 m


Ø42,4

1,5

37

24,

24,1

• Handrail

Ø48,3

1,5

• Profi le length 6010 mm

Glass thickness Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

Ø42,6

30

16,76 / 17,52 mm Ø 42,4 mm 13 321..

material code

surface style

27

16,76 / 17,52 mm

Ø 48,3 mm 13 322..

20,76 / 21,52 mm

...9... ...55

Surface style

55 grinded

6,01 m


59


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ®

80

2

40

38

26,2

33

• Handrail

• Profi le length 6010 mm

Glass thickness Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

16,76 / 17,52 mm

20,76 / 21,52 mm

24,76 / 25,52 mm

80 x 40 mm 13 323... ...9... ...55

6,01 m


Handrail accessories

Different types of matching handrail

accessories such as handrail end cap

are provided in our catalogue from

page 132.

60


®

Railing systems / DAIDALOS ®

This photo was kindly provided by Rostfrei GmbH, Schwabach, Germany.

61


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / DAIDALOS ®

• Wedge seal

• Profi le length 25 m

• Wedge seals for different glass thickness on request

Example

example depiction

glass contact inlayer

wedge seal

13 357... 13 358... - 13 369... 13 737...

For handrail Glass thickness Mounting Gap width Cat. no. Rubber

material code

surface style

Circular tube

Ø 42,4 mm 16,76 / 17,52 mm inside 2 - 4 mm 13 357...

outside 2,5 mm 13 737...

Circular tube

Ø 48,3 mm

Oval tube

80 x 40 mm

16,76 / 17,52 mm inside and 4 - 6 mm 13 358...

20,76 / 21,52 mm outside 2 - 4 mm 13 357...

16,76 / 17,52 mm

20,76 / 21,52 mm

inside 6 - 8 mm 13 361...

outside 8 -10 mm 13 369...

inside 6 - 8 mm 13 361...

outside 4 - 6 mm 13 358...

...7... ...31

24,76 / 25,52 mm

inside and

outside

2 - 4 mm 13 357...

Surface style

31 black

25 m

62


®

• Adhesive glass contact inlayer

• Profi le length 25 m

Railing systems / DAIDALOS ®

For handrail Cat. no. Rubber

2,0

material code

surface style

22,6 / 25,5 / 31,5

Surface style

31 black

25 m

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

Oval pipe

80 x 40 mm

13 365...

13 366...

13 367...

...7... ...31

This photo was kindly provided by Rostfrei GmbH, Schwabach, Germany.

63


Ideas. Passion. Perfection.

Save time and money - thanks to the

quick and easy assembly

The revolutionary Click'n Fix system makes the installation

of this all-glass railing really easy. The new system has

a general building inspectorate test certifi cate (AbP) and

certifi ed structural calculations.

AbP

www.sws-gmbh.de

®

64


®

65


Ideas. Passion. Perfection.

Safe

Transparent

AbP

General

construction supervisory test certifi cate

• High transparency

• Flexible glass partition

≤6000 mm

Certifi ed type static

LGA certifi ed

No scale tests needed

≤6000 mm

≤1400 mm

Revolutionarily fast: Click'n Fix assembly

The revolutionary Click'n Fix system makes the

installation of all-glass railings really easy:

Just insert the glass and apply the clamping bar

to the profi le. Once you have pressed the pane

outwards, you hear a "click" sound and the clamping

bar falls into position arresting the pane.

www.sws-gmbh.de

®

Insert

Press

Ready!

"Click"

Flexible

installation

from above

front placed

installation

66


®

System profiles for floor assembly

Top1

108

124

Top2

132

120

Top3

132

48

System profiles for floor assembly

Side1

116

56

Side2

200

50

67


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU


Glas



*





Top1 Top2 Side1 Side2

*

*

*

*

*



*Lists of inserts and dimensions see page 72/73.

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

68


®

Railing systems / BALARDO ALU

system application on the floor

external

corner

external

corner

floor

wall

internal

corner

floor

internal

corner

glass regardless of the profile

(glass joint not in line with the profile joint)




glass conrom with the profile

(glass joint in line with the profile joint)




Profi le spacing 40 mm.

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

69


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

at the stairs

GLAS

Glass width 100-6000*




40°

Top1 Top2 Side1 Side2

*

*

*

*

*



*Lists of inserts and dimensions see page 72/73.

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

70


®

Railing systems / BALARDO ALU

system application at the stairs



H

H












H


H


H







= possible design

glass regardless of the profile

(glass joint not in line with the profile joint)




glass conrom with the profile

(glass joint in line with the profile joint)




Profi le spacing 40 mm.

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

71


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

private sector

H

glass height

B

glass width

H

glass height

B

glass width

*

Private sector (rail load 0,5 kN/m)

Without handrail, only with edge protection

Glass construction

mm

VSG-ESG

10 / 1,52 PVB / 10

Floor and stairs

Glass width

Glass height max. Admissible wind load (kN/m 2 ) at a glass height of H

B mm

H mm

900 1000 1100 1150 1250 1300 1400

100 - 6000 1400 4,75 3,85 3,10 2,80 2,40 2,20 1,80

With load-distributing handrail

Glass construction

mm

VSG-Float

10 / 1,52 PVB / 10

VSG-ESG

6 / 1,52 PVB / 6

Glass construction

mm

VSG-ESG

8 / 1,52 PVB / 8

VSG-ESG

10 / 1,52 PVB / 10

Only floor

Glass width

Glass height max. Admissible wind load (kN/m 2 ) at a glass height of H

B mm

H mm

900 1000 1100 1150 1250 1300 1400

1000 - 2400** 1400 2,20 1,75 1,40 1,25 1,10 1,00 80

500 - 3000** 1250 1,75 1,40 1,20 1,05 0,85 - -

Floor and stairs

Glass width

Glass height max. Admissible wind load (kN/m 2 ) at a glass height of H

B mm

H mm

900 1000 1100 1150 1250 1300 1400

100 - 6000 1400 3,15 2,50 2,00 1,80 1,50 1,40 1,20

100 - 6000 1400 4,75 3,85 3,10 2,80 2,40 2,20 1,80

*Top3 mounting space 200 mm

** Handrail must be connected to the building (supporting structural components)! Width ratio of adjacent glass

panes max. 1:2 and 2:1, respectively.

Handrail joint: 750 mm from the glass joint for non-rigid handrail connections

100 mm from the glass joint for rigid handrail connections

100-500 mm fi ller and end panes must be connected at the top such that they transfer load!

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

72


®

Railing systems / BALARDO ALU

public sector

H

glass height

B

glass width

H

glass height

B

glass width

*

Public sector (rail load 1,0 kN/m)

Without handrail, only with edge protection

Glass construction

mm

VSG-ESG

10 / 1,52 PVB / 10

Floor and stairs

Glass width

Glass height max. Admissible wind load (kN/m 2 ) at a glass height of H

B mm

H mm

900 1000 1100 1150 1200 1250 1300

100 - 6000 1300* 4,75 3,85 3,10 2,80 2,60 2,40 2,20

With load-distributing handrail

Glass construction

mm

VSG-ESG

8 / 1,52 PVB / 8

VSG-ESG

10 / 1,52 PVB / 10

Floor and stairs

Glass width

Glass height max. Admissible wind load (kN/m 2 ) at a glass height of H

B mm

H mm

900 1000 1100 1150 1250 1300 1400

500 - 2400** 1150 3,15 2,50 2,00 1,80 - - -

100 - 6000 1300*

-

4,75 3,85 3,10 2,80 2,40 2,20

500 - 2400** 1400* 1,80

*Top3 glass height: max 1250 mm / mounting space a 100 mm

** Handrail must be connected to the building (supporting structural components)! Width ratio of adjacent glass

panes max. 1:2 and 2:1, respectively.

Handrail joint: 750 mm from the glass joint for non-rigid handrail connections

100 mm from the glass joint for rigid handrail connections

100-500 mm fi ller and end panes must be connected at the top such that they transfer load!

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

73


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

Possible glass construction

VSG-Float 10 / 1,52 PVB / 10 mm

VSG-ESG 6 / 1,52 PVB / 6 mm

VSG-ESG 8 / 1,52 PVB / 8 mm

VSG-ESG 10 / 1,52 PVB / 10 mm

Application

5

4

2

1

3

1 Glass support depth 2 Glass joint 3 Glass protrusion 4 Glass recess* 5 Glass recess*








protection





bottom

top

No drilling in the glass required

Drywall construction glazing

Insert

Insert

Ready!

Ground or polished glass edges Glass and profi le joints must be protected against the penetration of moisture.

Glass dimensions see page 72-73.

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

74

*Possible with VSG-ESG 10 / 1,52 PVB / 10 mm


®

Railing systems / BALARDO ALU

Freedom of design

The high transparency and the versatility of combinations for

our railing system match any décor.

The fi ligree system is suitable for all individual glass design

and harmonically underlines the effects of each motive and

pattern. Whether printed or coloured PVB foil – there are no

limits to your creativity.

All BALARDO ALU system components are structurally

calculated. In order to ensure utmost safety, only laminated

safety glass (VSG) is used.

No additional tests are required for the implementation of

all-glass railing systems. Thus, you have an incredibly wide

range of design variants.

Design examples

Photo

Standard pattern

Company logo

75


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

“French Balcony“

with load-transferring handrail

connection at the building


*


Glass thicknesses

private sector 1

from VSG-ESG 6 / 1, 52 PVB / 6 mm

public sector 2

from VSG-ESG 8 / 1, 52 PVB / 8 mm

“French Balcony“

without handrail connection at

the building


*


Glass thicknesses

private and public sector


*Lists of inserts and dimensions see page 72/73.

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

1

Rail load 0,5 kN/m 2 Rail load 1,0 kN/m

76


®

77


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

Connection element

Top1

application example A

application example B

application example C

application example D

Connection element

Top2

application example A application example B application example C

Connection element

Top3

application example A

application example B

application example C

application example D

78


®

Railing systems / BALARDO ALU

application example A

application example B

application example C

Connection element

Side1

application example D

application example E

application example F

application example G

application example H

application example I

application example J

application example K

application example L

wire grille

79


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

Connection element

Side2

application example A

application example B

application example C

application example D

application example E

application example F

application example G

application example H

application example I

wire grille

wire grille

80


®

Railing systems / BALARDO ALU

81


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

building connection element - Top1 for floor mounting

108

Mounting space

private sector 1

public sector 2

Ø14 7

a = 500 mm

a = 250 mm

88 36

124

108

125 250 250 125

3000

application example A

application example B

*

profile protrusion



application example C

application example D

*

groove provided

by the customer

wire grille

* *

inclination

consistent backfilling or

swelling mortar

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

1

Rail load 0,5 kN/m 2 Rail load 1,0 kN/m

*Lists of inserts and dimensions see page 72/73.

BBlank-Link

82


®

Railing systems / BALARDO ALU

• Base profi le Top1, profi le length 3000 mm

• Scope of delivery:

inner/outer seal (3000 mm)

clamping bar (3000 mm)

clamping shoe (3000 mm)

Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code

surface style

108

13,52 mm private 13 400...

17,52 mm public / private 13 401...

21,52 mm public / private 13 402...

...2...

...38

...57

7

Ø14

36

88

124

Surface style

1

set

AbP


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

• Profi le corners

Article Cat. no. Aluminium

35

50

Internal corner 13 403...

External corner 13 404...

material code

...2...

surface style

...38

...57

124

200

35 50

200

200

200

35

1

piece

Surface style

38 stained silver coloured anodised

AbP 124

57 alinox (stainless steel effect)


50

50

35

• End cap, self-adhesive

Application Cat. no. Aluminium

material code

surface style

Can be applied at the

left and right side

13 405... ...2... ...38

Application Cat. no. Aluminium

material code

surface style

108

Right 13 442...

Left 13 443...

...2... ...57

124

Surface style

1

piece


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

t = 2,0

83


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

building connection element - Top2 for floor mounting


Mounting space



Ø



private sector


public sector 2





application example A

application example B

* *

37 *

application example C

consistent backfilling or

swelling mortar

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

1

Rail load 0,5 kN/m 2 Rail load 1,0 kN/m

*Lists of inserts and dimensions see page 72/73.

BBlank-Link

84


®

Railing systems / BALARDO ALU

• Base profi le Top2, profi le length 3000 mm

• Scope of delivery:

inner/outer seal (3000 mm)

clamping bar (3000 mm)

clamping shoe (3000 mm)

12 mounting blocks

Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code

surface style

132

13,52 mm private 13 406...

17,52 mm public / private 13 407...

21,52 mm public / private 13 408...

...2...

...38

...57

Ø14

60 60

120

4

Surface style

1

set

AbP


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

• Profi le corners

Article Cat. no. Aluminium

50

Internal corner 13 409...

External corner 13 410...

material code

...2...

surface style

...38

...57

120

200

50

200

200

50

200

Surface style

50

1

piece

AbP


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

120

• End cap, self-adhesive

• Can be applied at the left and right side

Cat. no.

Aluminium

material code

13 411... ...2...

surface style

...38

...57

132

120

Surface style

1

piece


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

t = 2,0

85


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

building connection element - Top3 for floor mounting

132

24 24

48

Ø14

Mounting space

private sector 1

a = 200 mm

public sector 2

a = 100 mm

132

50 100 100 50

3000

application example A

application example B

glass height *

glass height *

durchgehende Hinterfüllung

oder Quellmörtel

37

application example C

application example D

glass height *

glass height *

continuous,

provided by the customer

side plate

made of steel

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

1

Rail load 0,5 kN/m 2 Rail load 1,0 kN/m

*Lists of inserts and dimensions see page 72/73.

BBlank-Link

86


®

Railing systems / BALARDO ALU

• Base profi le Top3, profi le length 3000 mm

• Scope of delivery:

inner/outer seal (3000 mm)

clamping bar (3000 mm)

clamping shoe (3000 mm)

30 mounting blocks

Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code

surface style

132

13,52 mm private 13 412...

17,52 mm public / private 13 413...

21,52 mm public / private 13 414...

...2...

...38

...57

24 24

48

Ø14

Surface style

1

set

AbP


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

• Profi le corners

Article Cat. no. Aluminium

50

Internal corner 13 415...

External corner 13 416...

material code

...2...

surface style

...38

...57

200

50

200

200

50

200

1

piece

AbP


Surface style

38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

50

• End cap, self-adhesive

• Can be applied at the left and right side

Cat. no.

Aluminium

material code

13 417... ...2...

surface style

...38

...57

132

48

Surface style

1

piece


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

t = 2,0

87


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

building connection element - Side1 for wall mounting

121 116

70

LL = 16 x 36

Mounting space

private sector 1

public sector 2

a = 500 mm

a = 250 mm

56

59

116

125 250 250 125

3000

70

application example A

application example B

glass height *

consistent backfilling or

swelling mortar

glass height *

36

inclination

spacer 30 x 30 x 30 mm at a

distance of 250 and 500 mm

side plate

made of

steel

space mounting profile made

of aluminium, 36 x 115 mm,

continuous see page 91

application example C

consistent backfilling or

swelling mortar

application example D

glass height *

glass height *

glass height *

application example E

application example F

continuous,

provided by the customer

*

continuous,

provided by the customer

steel profile

steel profile

only use dowels with low dowel head

88


®

Railing systems / BALARDO ALU

application example G

application example H

glass height *

continuous,

provided by the customer

glass height *

continuous,

bauseitig

steel profile

side plate

made of

steel

application example I

application example J

glass height *

side plate made of steel

continuous, provided by the customer

glass height *

window

frame

window sill

continuous,

provided by

the customer

side plate made of steel

application example K

application example L

glass height *

continuous,

provided by

the customer

wire grille

groove provided

by the customer

inclination

glass height *

continuous,

provided by the customer

side plate made of steel

side plate made of steel

Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

1

Rail load 0,5 kN/m 2 Rail load 1,0 kN/m

*Lists of inserts and dimensions see page 72/73.

BBlank-Link

89


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

LL = 16 x 36

• Base profi le Side1, profi le length 3000 mm

• Scope of delivery:

inner/outer seal (3000 mm)

clamping bar (3000 mm)

clamping shoe (3000 mm)

end cover profi le (3000 mm)

Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

121 116

material code

surface style

56

59

70

13,52 mm private 13 418...

17,52 mm public / private 13 419...

21,52 mm public / private 13 420...

...2...

...38

...57

Surface style

1

set

AbP


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

• Profi le corners

50

Article Cat. no. Aluminium

200

Internal corner 13 421...

External corner 13 422...

material code

...2...

surface style

...38

...57

50

200

200

50

200

50

1

piece

AbP


Surface style

38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

• End cap, self-adhesive

• Can be applied at the left and right side

Type Cat. no. Aluminium

material code

With cover profile 13 423... ...2...

surface style

...38

...57

120

59

Surface style

t = 2,0

1

piece


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

90


®

Railing systems / BALARDO ALU

• End cover profi le

Profile length Cat. no. Aluminium

material code

3000 mm 13 425... ...2...

surface style

...38

...57

121

58

Surface style

3 m

AbP


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

• Space mounting profi le

• Including spacers (12 pcs.)

Profile length Cat. no. Aluminium

material code

surface style

3000 mm 13 434... ...2...

...38

...57

118

LL 18 x 50

Ø8

67

59

6

36

30

50

6

37 9

3 m


Surface style

38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

91


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU

building connection element - Side2 for wall mounting

200

LL = 16 x 36

57

50

Mounting space

private sector 1

a = 500 mm

public sector 2

a = 250 mm

200

125 250 250 125 57

3000

application example A

application example B

glass height *

glass height *

application example C

consistent backfilling or

swelling mortar

application example D

glass height * glass height *

side plate made of steel

(continuous, provided by the customer)

92


®

Railing systems / BALARDO ALU

application example E

application example F

glass height *

window

frame

window sill

continuous,

provided by

the customer

glass height *

continuous,

provided by the customer

application example G

application example H

glass height *

drain grille

groove provided

by the customer

inclination

glass height *

continuous,

provided by

the customer

drain grille

groove provided

by the customer

inclination

application example I

side plate made of steel

glass height *

36

inclination



space mounting profile made



Unprotected accessible glass edges must be protected constructionally.

1

Rail load 0,5 kN/m 2 Rail load 1,0 kN/m

*Lists of inserts and dimensions see page 72/73.

BBlank-Link

93


Ideen. Ideas. Passion. Leidenschaft. Perfection. Perfektion.

Railing systems / BALARDO ALU

• Base profi le Side2, profi le length 3000 mm

• Scope of delivery:

inner/outer seal (3000 mm)

clamping bar (3000 mm)

clamping shoe (3000 mm)

Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

LL = 16 x 36

57

200

13,52 mm private 13 428...

17,52 mm public / private 13 429...

21,52 mm public / private 13 430...

material code

...2...

surface style

...38

...57

50

Surface style

1

set

AbP


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

50

200

• Profi le corners

Article Cat. no. Aluminium

material code

surface style

200

Internal corner 13 431...

External corner 13 432...

...2...

...38

...57

50

200

50

200

50

1

piece

AbP


Surface style

38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

• End Cap, self-adhesive

• Can be applied at the left and right side

Cat. no.

Aluminium

material code

13 433... ...2...

surface style

...38

...57

200

50

Surface style

t = 2,0

1

piece


38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

94


®

Railing systems / BALARDO ALU

• Space mounting profi le

• Including spacers (12 pcs.)

Profile length Cat. no. Aluminium

material code

surface style

36

3000 mm 13 434... ...2...

...38

...57

118

LL 18 x 50

Ø8

67

59

6

30

50

6

37 9

3 m


Surface style

38 stained silver coloured anodised

57 alinox (stainless steel effect)

95


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO ALU / professional accessories

• Edge protection, vertical or horizontal

• Including adhesive attachment

• Profi le height 6 mm

Vertical

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Stainless steel

material code

surface style

13,52 mm private 13 435...

1300 mm 17,52 mm public / private 13 436... ...9... ...55

21,52 mm public / private 13 437...

Horizontal

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Stainless steel

material code

surface style

3000 mm 21,52 mm public / private 13 439... ...9... ...55

1

piece

AbP


Surface style

55 grinded

• Rosette

• For M10 countersunk screws DIN 7991

Cat. no.

Stainless steel

material code

surface style

13 438... ...5... ...65

12

piece


Surface style

65 mirrored

• Glass spacer, self-adhesive on one side

• Height 36 mm

Glass joint width Glass thickness Cat. no. Rubber

material code

surface style

10 mm

15 mm

20 mm

13,52 mm 13 450...

17,52 mm 13 451...

21,52 mm 13 452...

13,52 mm 13 453...

17,52 mm 13 454...

21,52 mm 13 455...

13,52 mm 13 456...

17,52 mm 13 457...

21,52 mm 13 458...

...7... ...31

5

piece


Surface style

31 black

96


®

Railing systems / BALARDO ALU



possible handrail joint



option 2

possible handrail joint





The handrail joint for VSG made of 21,52 mm ESG is freely selectable with regard to the glass edge.

Various designs of matching handrails and matching handrail

accessories are offered in our catalogue from page 128.

97


Ideas. Passion. Perfection.

The all-glass railing for lots of

different construction connections

The weldable all-glass railing system with

general building supervisory test certificate

is particularly suitable for high loads.

Moreover, this system profile can be used

for the implementation of different building

connection variants.

AbP

www.sws-gmbh.de

®

98


®

This photo was kindly provided by Rostfrei GmbH, Schwabach, Germany.

99


Ideas. Passion. Perfection.

Safe

AbP

General

construction supervisory test certifi cate

Transparent

• High transparency

• Flexible glass partition

100 – 2400 mm

LGA certifi ed

No scale tests needed

100 – 2400 mm

≤ 1300 mm

geprüft

nach

DIN 18032 Teil 3

VDE certifi ed

Ball impact resistance for sports facilities

www.sws-gmbh.de

®

AbP

Certified

system

Efficient

Flexible

• Easy, quick mounting

• Flexible adjustment

• No bores in the glass pane

• Reduced mounting time - simplifi ed engineering

front placed

installation

installation

from above

100


®

Installation from above (flush to floor level)

Front placed installation

Front placed installation (flush with floor level)

101


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL

• Scope of delivery:

1 supporting profi le

1 clamping shoe

1 EPDM wedge strip

20 aluminum wedges

www.sws-gmbh.de

®

4 / 5 4 / 5

100

32

2400

clamp / support profile

400 400 400 400 400 400

100

support profile

32

90

clamping shoe

wedge strip

wedge elements

85

48

48

13 6

6

335

130 270 130 270 130 270 130 270 130

335

c

23

30

100

c

100

a

b

24

48 13 6

83

a b

400

400 400 400 400 400

2400

a: M10 to screw, for installation from above

b: M10 to screw, for front placed installation

c: M6 safety bolt / position security

102


®

Railing systems / BALARDO STEEL

installation from above, screwed

front placed installation, screwed

c

c

c

a

a

2 x M12

cat. no. 13 309 4 48

support bracket (45 x 45 x 7)

l = 76 mm

(see page 121)

b

installation from above, welded

front placed installation, welded

c

c

c







All bolted connections have to be locked durably by using a liquid threadlocker. Remaining cavities and spaces

within the connecting and supporting elements of the bolted connections are to be closed load transferringly by

fi lling or by using an eccentric.

Note:

Under elevated static requirements: distance between fastening points 400 mm! See page 108/109.

103


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL

system application on the floor










* *



edge protection







installation from above

front placed installation

Glass composition VSG-ESG 10 / 1,52 PVB / 10 mm is possible without handrail junction to the building.

* Under elevated static requirements: distance between fastening points 400 mm! See page 108/109.

104


®

Railing systems / BALARDO STEEL

system application on the floor

possible handrail joint

external corner

straight


internal corner

edge protection

external corner straight internal corner













glass sections regardless of profile-sections




glass sections in line with profile-sections




Glass composition VSG-ESG 10 / 1,52 PVB / 10 mm is possible without handrail junction to the building.

105


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL

system application at the stairs











front placed installation

* Under elevated static requirements: distance between fastening points 400 mm! See page 108/109.

106


®

Railing systems / BALARDO STEEL

system application at the stairs

staircase

2400

30

1200

400

30

40

40

descending staircases

2400

30

40

30

400

1200

40

glass sections regardless of profile-sections


glass sections in line with profile-sections






107


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL

B

glass height

H H H

glass height

glass height

glass width

A

installation from above

front placed installation

distance between

fastening points


Indoor area

Glass composition

mm

VSG-Float

10 / 1,52 PVB / 10

VSG-ESG

6 / 1,52 PVB / 6

VSG-ESG

8 / 1,52 PVB / 8

VSG-ESG

10 / 1,52 PVB / 10

Rail load*

(kN/m)

Fastening distance

A mm

Glass width

B mm

Glass height

H mm

0,5 800 1000 – 2400 1200

0,5 800 400 – 2400 1200

0,5

800

400 – 2400 1300

1,0 400 – 2000 1100

0,5

1300

800 100 – 2400

1,0 1300

Outdoor area

Glass composition

mm

VSG-Float

10 / 1,52 PVB / 10

VSG-ESG

8 / 1,52 PVB / 8

VSG-ESG

10 / 1,52 PVB / 10

Rail load*

(kN/m)

Fastening distance

A mm

Glass width

B mm

Admissible wind load (kN/m2) at glass height (H) mm

1100 1200 1300

0,5 400 1000 – 2400 0,8 0,5 0,3

0,5 800 400 – 2400 1,5 1,2 1,0

800

1,7 1,4 1,2

0,5

400

100 – 2400

2,4 2,0 1,7

1,0 400 2,0 1,5 1,0

Rail load 0,5 kN/m in private areas

Rail load 1,0 kN/m in public areas

* Rail load up to 3,5 kN/m available on request!

Intermediate values can be interpolated.

108


®

Railing systems / BALARDO STEEL


B

glass width

H

glass height

H

glass height


A

distance between

fastening points

front placed installation

Indoor area

Glass composition

mm

VSG-ESG

8 / 1,52 PVB / 8

Rail load*

(kN/m)

Fastening distance

A mm

Glass width

B mm

Glass height

H mm

0,5 800 400 – 1600 1300

VSG-ESG

10 / 1,52 PVB / 10

0,5

1,0

800 100 – 2400 1300

Outdoor area

Glass composition

mm

Rail load*

(kN/m)

Fastening distance

A mm

Glass width

B mm

Admissible wind load (kN/m2) at glass height (H) mm

1100 1200 1300

VSG-ESG

10 / 1,52 PVB / 10

0,5 800

1,7 1,4 1,2

100 – 2400

1,0 400 2,0 1,5 1,0

Intermediate values can be interpolated.

Rail load 0,5 kN/m in private areas

Rail load 1,0 kN/m in public areas

* Rail load up to 3,5 kN/m available on request!

109


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL

Possible glass compositions

VSG-Float 10 / 1,52 PVB / 10 mm

VSG-ESG 6 / 1,52 PVB / 6 mm

VSG-ESG 8 / 1,52 PVB / 8 mm

Application

VSG-ESG 10 / 1,52 PVB / 10 mm

1

2

3

1

Glass insert 2 Glass joint 3 Glass projection

85 – 90 mm



No glass bore required

Dry construction glazing

110


®

Railing systems / BALARDO STEEL

Freedom of design choice

The high transparency and combination variety of our

railing system correspond with any glass decor.

The fi ligree system is suitable for every individual glass

design and supports every theme or pattern harmonically.

Whether printed or coloured PVB-foil, there will be

no limits to your creativity.

The system has been type-tested for fall protection

glazing of category B. For a maximum safety, only

laminated safety glass (VSG) is used.

Design examples

Photo

Standard pattern

Company logo

111


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL

"French Balcony"







pane height



pane height





Glass composition VSG-ESG 10 / 1,52 PVB / 10 mm is possible without handrail junction to the building.

"French Balcony"





pane height



pane height



Load transferring handrail junction to the building is required.

112


®

113


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL

Connection element

Variant 1

application example

A

application example

B

application example

C

application example

D

Connection element

Variant 2

application example

A

application example

B

application example

C

Connection element

Variant 3

application example application example application example

A B C

Connection element

Variant 4

application example application example application example application example

A B C D

Note:

All imaginable construction connections can

be object-specifically implemented. Designers

and performers have the freedom to choose

any construction connection, measuring

statically the respective installation situation.

114


®

Railing systems / BALARDO STEEL

• Scope of delivery:

1 supporting profi le

1 clamping shoe

1 EPDM wedge strip

20 aluminum wedges

4 / 5 4 / 5

100

32

32

2400

clamp / support profile

400 400 400 400 400 400

100

support profile

90

clamping shoe

wedge strip

wedge elements

85

48

48

13 6

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Steel

material code

surface style

2400 mm

13,52 mm private (* only for indoor area) 13 302...

17,52 mm public / private 13 300...

21,52 mm public / private 13 301...

...4... ...48

Surface style

48 zinc plated

1

set AbP * www.sws-gmbh.de


®

page

295

115


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL

connection element - Variant 1

floor structure

under the inner cover-panel

cat. no.

13 384 2 00

13 384 2 38

13 310 2 00

13 310 2 38

13 316 2 00

13 316 2 38

cat. no.

13 385 2 00

13 385 2 38

13 311 2 00

13 311 2 38

13 317 2 00

13 317 2 38

finished floor level

cat. no. 13 305...

floor structure

flush with inner cover-panel

sealing lip

cat. no.

13 386 2 00

13 386 2 38

13 312 2 00

13 312 2 38

13 380 2 00

13 380 2 38

application example A

application example B


107

17 36

36

52 130


107

17 37

52 130

110



application example C

application example D


107

17 36

36

52 130

slope


107

by customer

17 37

grating

52 130

slope

110



To align the cover-panels and to avoid contact corrosion

a suitable inlayer provided by the customer (for instance

EPDM-strips) must be used

Welding of the support profi le to the

bottom side of the connection element

with a 4 mm, I 60 mm with a distance

of 400 or 800 mm

a = welding seam height

l = welding seam length

116


®

Railing systems / BALARDO STEEL

• Conncetion / bracket

Cat. no. Steel

material code surface style

13 305.. ...4... ...48

Surface style

48 zinc plated

100

74

30 130 30

Ø14

Ø30

Ø14

12 130 70

95 95

190

AbP

200

1

piece


3 m

00 raw

38 stained silver coloured anodised

• Outer cover-panel clip-element including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code surface style

13,52 mm private 13 384...

3000 mm 17,52 mm public / private 13 310... ...2...

...00

...38

21,52 mm public / private 13 316...

Surface style

3 m

00 raw

38 stained silver coloured anodised


• Inner cover-panel clip-element including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code surface style

13,52 mm private 13 385...

3000 mm 17,52 mm public / private 13 311... ...2...

...00

...38

21,52 mm public / private 13 317...

Surface style

3 m

00 raw


38 stained silver coloured anodised

• Inner cover-panel end bracket including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code surface style

13,52 mm private 13 386...

3000 mm 17,52 mm public / private 13 312... ...2...

...00

...38

21,52 mm public / private 13 380...

Surface style

107

34

33,5

51

36

32

117


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL

connection element Variant 2

floor structure

under the inner cover-panel

cat. no.

13 384 2 00

13 384 2 38

13 310 2 00

13 310 2 38

13 316 2 00

13 316 2 38

cat. no.

13 385 2 00

13 385 2 38

13 311 2 00

13 311 2 38

13 317 2 00

13 317 2 38

finished floor level

cat. no. 13 306...

floor structure

flush to the inner cover-panel

sealing lip

cat. no.

13 386 2 00

13 386 2 38

13 312 2 00

13 312 2 38

13 380 2 00

13 380 2 38

application example A

application example B


37

160


107

17 36

52

36

130


130


application example C


37

160

48


To align the cover-panels and to avoid contact corrosion

a suitable inlayer provided by the customer (for instance

EPDM-strips) must be used

Welding of the support profi le to the

bottom side of the connection element

with a 4 mm, I 60 mm with a distance

of 400 or 800 mm

a = welding seam height

l = welding seam length

118


®

Railing systems / BALARDO STEEL

• Connection / bracket

Cat. no. Steel

material code surface style

13 306.. ...4... ...48

74

130 30

30

Ø14

Ø14

Ø30

95 95

190

Surface style

48 zinc plated

150

12

130 70

AbP

200

1

piece


3 m

00 raw

38 stained silver coloured anodised

• Outer cover-panel clip-element including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code surface style

13,52 mm private 13 384...

3000 mm 17,52 mm public / private 13 310... ...2...

...00

...38

21,52 mm public / private 13 316...

Surface style

3 m

00 raw


38 stained silver coloured anodised

• Inner cover-panel clip-element including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code surface style

13,52 mm private 13 385...

3000 mm 17,52 mm public / private 13 311... ...2...

...00

...38

21,52 mm public / private 13 317...

Surface style

3 m

00 raw


38 stained silver coloured anodised

• Inner cover-panel end bracket including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code surface style

13,52 mm private 13 386...

3000 mm 17,52 mm public / private 13 312... ...2...

...00

...38

21,52 mm public / private 13 380...

Surface style

107

34

33,5

51

36

32

119


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL


sealing lip

cat. no.







finished floor level


cat. no.







application example A

application example B

slope


162

44


162

44



application example C


162

44


The clamping length of the dowel depends

on the balancing force.

To align the cover-panels and to avoid contact corrosion

a suitable inlayer provided by the customer (for instance

EPDM-strips) must be used

Welding of the support profi le to the

bottom side of the connection element

with a 4 mm, I 60 mm with a distance

of 400 or 800 mm

a = welding seam height

l = welding seam length

120


®

Railing systems / BALARDO STEEL

• Connecting plate

Cat. no.

Steel

10

12 8

28 134 28

material code

surface style

25

13 307.. ...4... ...48

140

Ø50

Ø25

Surface style

80

48 zinc plated

1

piece

AbP


30

10

75 40 75

190

10

25,5

• Outer cover-panel clip-element including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code

surface style

3000 mm

13,52 mm private 13 387...

17,52 mm public / private 13 313...

21,52 mm public / private 13 381...

...2...

...00

...38

162

Surface style

3 m


00 raw

38 stained silver coloured anodised

81

• Inner cover-panel slide-in profi le including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code

surface style

3000 mm

13,52 mm private 13 388...

17,52 mm public / private 13 314...

21,52 mm public / private 13 382...

...2...

...00

...38

40,5

28

3 m


Surface style

00 raw

38 stained silver coloured anodised

• Support bracket incl. mounting screws M10

Cat. no. Steel

material code surface style

13 309... ...4... ...48

6,5

76

7

20,5

Ø13,5

20

45

7

Ø15,5

38

1

piece


Surface style

48 zinc-plated

45

121


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / BALARDO STEEL


floor structure



floor structure


finished floor level


sealing lip



application example A

application example B










application example C

application example D










slope








To align the cover-panels and to avoid contact corrosion

a suitable inlayer provided by the customer (for instance

EPDM-strips) must be used



The clamping length of the dowel depends

on the balancing force.

Welding of the support profi le to the

bottom side of the connection element

with a 4 mm, I 60 mm with a distance

of 400 or 800 mm

a = welding seam height

l = welding seam length

122


®

Railing systems / BALARDO STEEL

• Connecting plate

12

75 40 75

30 130 30

Cat. no.

Steel

73

material code

surface style

13 308.. ...4... ...48

240

Ø14

M12

Ø14

Surface style

48 zinc plated

Ø30

Ø30

M8

80

125,5

1

piece

AbP


28 28

95 95

190

10

• Outer cover-panel clip-element including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code

surface style

3000 mm

13,52 mm private 13 389...

17,52 mm public / private 13 315...

21,52 mm public / private 13 383...

...2...

...00

...38

262

Surface style

3 m


00 raw

38 stained silver coloured anodised

63

• Inner cover-panel clip-element including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code

surface style

3000 mm

13,52 mm private 13 385...

17,52 mm public / private 13 311...

21,52 mm public / private 13 317...

...2...

...00

...38

34

36

3 m


Surface style

00 raw

38 stained silver coloured anodised

• Inner cover-panel end bracket including sealing lip

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Aluminium

material code

surface style

3000 mm

13,52 mm private 13 386...

17,52 mm public / private 13 312...

21,52 mm public / private 13 380...

...2...

...00

...38

33,5

32

3 m


Surface style

00 raw

38 stained silver coloured anodised

123


Ideas. Passion. Perfection.

124

This photo was kindly provided by Hark Treppenbau GmbH, Bielefeld, Germany.


®

Railing systems / BALARDO STEEL

joints and handrail assembly

The handrail has to bridge

at least two glass panes.

possible handrail joints

possible handrail joints

The handrail sections have to be

connected to each other load-transferringly.

variations

125


Ideas. Passion. Perfection.

Grooved tubes and accessories

We offer you various grooved pipes with

matching accessories which are suited to

our railing system.

126


®

127


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Grooved tubes and accessories

30

3

27

2

24

• Handrail

• Rubber insert profi le included

• No gluing necessary

Profile length Glass thickness Area Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

3000 mm

13,52 mm private (* only for indoor area) 13 318...

17,52 mm public / private 13 319...

21,52 mm public / private 13 320...

...9... ...55

3 m

AbP

*


Ø42,4

1,5

37

24,

24,1

• Handrail

Ø48,3

1,5

Profile length Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Ø42,6

30

6010 mm

Ø 42,4 mm 13 321..

Ø 48,3 mm 13 322..

...9... ...55

27

Surface style

55 grinded

6,01 m


128


®

Railing systems / Grooved tubes and accessories

80

2

40

38

26,2

33

• Handrail

Profile length Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

6010 mm 80 x 40 mm 13 323... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

6,01 m


Highlight

Expand your design choices with curved

handrails, that we offer on request. Please

do not hesitate to contact us!

This photo was kindly provided by Hark Treppenbau GmbH, Bielefeld, Germany.

129


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Grooved tubes and accessories

• Wedge seal

• Profi le length 25 m

• Wedge seals for other glass thicknesses on request

Example

example depiction

glass contact inlayer

13 357... 13 737...

13 358... - 13 369...

25 m

wedge seal

For handrail Glass thickness Mounting Gap width Cat. no. Rubber

material code surface style

12,76 / 13,52 mm

inside and

outside

4 - 6 mm 13 358...

Circular tube

Ø 42,4 mm 16,76 / 17,52 mm

inside 2 - 4 mm 13 357...

outside 2,5 mm 13 737...

12,76 / 13,52 mm

6 - 8 mm 13 361...

Circular tube

16,76 / 17,52 mm

inside and

outside

4 - 6 mm 13 358...

Ø 48,3 mm 20,76 / 21,52 mm 2 - 4 mm 13 357...

12,76 / 13,52 mm

inside and

...7... ...31

8 - 10 mm 13 369...

outside

inside 6 - 8 mm 13 361...

16,76 / 17,52 mm

outside 8 - 10 mm 13 369...

Oval tube

inside 6 - 8 mm 13 361...

80 x 40 mm 20,76 / 21,52 mm

outside 4 - 6 mm 13 358...

24,76 / 25,52 mm

inside and

outside

2 - 4 mm 13 357...

Surface style

31 black

130


®

Railing systems / Grooved tubes and accessories

• Silicone slot closer profi le

2,2 / 2,5

• Profi le length 25 m

20,5 / 23,4

For handrail Cat. no. Rubber

material code

surface style

29 / 33

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

13 362...

13 363...

...7... ...31

Surface style

31 black

25 m


• Silicon slot closer profi le

3,1

• Profi le length 25 m

28,6

40,3

For handrail Cat. no. Rubber

material code

surface style

Oval tube

80 x 40 mm

13 364... ...7... ...31

Surface style

31 black

25 m


• Adhesive glass contact inlayer

• Profi le length 25 m

For handrail Cat. no. Rubber

2,0

material code

surface style

22,6 / 25,5 / 31,5

Circular tube

Ø 42,4 mm

13 365...

Circular tube

Ø 48,3 mm

13 366...

...7... ...31

Oval tube

80 x 40 mm

13 367...

Surface style

31 black

25 m


131


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Grooved tubes and accessories

37 / 43

24,1 /27 1,5

120

• Corner joint 90º (horizontal)

Ø42,4 / Ø48,3

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

120

15

material code

surface style

Ø 42,4 mm 13 327...

Ø 48,3 mm 13 336...

...9... ...55

Surface style

15

55 grinded

1

piece


150

150

40

38

33

2

• Corner joint 90º (horizontal)

80

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

15

80 x 40 mm 13 343... ...9... ...55

Surface style

15

55 grinded

1

piece


132


®

Railing systems / Grooved tubes and accessories

55

24,1 / 27

Ø11,5

Ø8,5

15

37 / 43

Ø42,4 / Ø48,3

120

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

55

Ø 42,4 mm 13 328...

Ø 48,3 mm 13 337...

...9... ...55

15

Surface style

55 grinded

1

piece


15

55 40

150

24,1 / 27

Ø12,5

Ø8,5

2

80

120

1,5

• Frame corner joint 90º (vertical)

150

• Frame corner joint 90º (vertical)

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

55

80 x 40 mm 13 344... ...9... ...55

38

15

Surface style

55 grinded

1

piece


133


Ø8,5

Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Grooved tubes and accessories

1,5

24,1 / 27

Ø42,4 / Ø48,3

• Frame corner joint, internal angle according to

customer specifi cation

37 / 43

Ø8,5

Ø11,5

120

120

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

15

Ø 42,4 mm 13 338...

Ø 48,3 mm 13 339...

material code

surface style

...9... ...55

55

angle according

to customer

specification

Surface style

55 grinded

55

15

1

piece


33

2

40

• Frame corner joint, internal angle according to

customer specifi cation

80

150

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code surface style

15

55

80 x 40 mm 13 349... ...9... ...55

angle according

to customer

specification

150

Ø12,5

38

Surface style

55 grinded

55

15

1

piece


134


®

Railing systems / Grooved tubes and accessories

Ø42,4 / Ø48,3

1,5

15

55

angle according

to customer

specification

24,1 / 27

• Frame corner joint, external angle according to

customer specifi cation

55

Ø8,5

15

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

120

Ø11,5

37 / 43

Ø 42,4 mm 13 340...

Ø 48,3 mm 13 341...

...9... ...55

120

Surface style

55 grinded

1

piece


33

2

40

80

15

55

• Frame corner joint, external angle according to

customer specifi cation

angle according

to customer

specification

55

15

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

150

Ø8,5

material code

surface style

80 x 40 mm 13 350... ...9... ...55

Ø12,5

38

Surface style

150

55 grinded

1

piece


135


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Grooved tubes and accessories

21,5 / 28 / 25

2

M6 10

10

3

27,6 / 30,5 / 38

130

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

• Handrail connector

material code

surface style

Circular tube

Ø 42,4 mm

13 325...

Circular tube

Ø 48,3 mm

Oval tube

80 x 40 mm

13 351...

13 334...

...5... ...00

1

piece


Surface style

00 raw

81,8 / 81,8 / 87

21,5 / 28 / 25

2

M6

81,8 / 81,8 / 87

40

3

27,6 / 30,5 / 38

10

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

• Corner connector 90º (horizontal)

material code

surface style

Circular tube

Ø 42,4 mm

13 326...

Circular tube

Ø 48,3 mm

Oval tube

80 x 40 mm

13 356...

13 335...

...5... ...00

1

piece


Surface style

00 raw

M6

81,8 / 81,8 / 87

81,8 / 81,8 / 87

40

21,5 / 28 / 25

2

3

27,6 / 30,5 / 38

10

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

• Corner connector 90º (vertical)

material code

surface style

Circular tube

Ø 42,4 mm

13 329...

Circular tube

Ø 48,3 mm

Oval tube

80 x 40 mm

13 342...

13 348...

...5... ...00

1

piece


Surface style

00 raw

136


Ø9

M6x6

M6x6

®

Railing systems / Grooved tubes and accessories

33,6 / 36,5

M6

6

15

71

10

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Ø42,4 / Ø48,3

21,5 / 28

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

13 333...

13 355...

...5... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


80

13,9

21,5 / 28

Ø9

21,5 / 20

• Wall connector

8,2 / 7,9

44,9

• Wall connector

6

15

71

10

7,5

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

40

25

Oval tube

80 x 40 mm

13 347... ...5... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


137


Ideas. Passion. Perfection.

Railing systems / Grooved tubes and accessories

20

3

25

15

Ø42,4 / Ø48,3

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

13 330...

13 352...

...5... ...65

1

piece


Surface style

65 mirrored

20

6

25

15

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

13 331...

13 353...

...5... ...65

1

piece


Surface style

65 mirrored

20

6 / 7

25

15

Ø42,4 / Ø48,3

5

6

Ø42,4 / Ø48,3

5

6

6

M6

5

• Handrail end cap

• Handrail end cap

2

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

• Handrail end cap

material code

surface style

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

13 360...

13 359...

...5... ...65

1

piece


Surface style

65 mirrored

138


®

Railing systems / Grooved tubes and accessories

20

23 / 26

25

15

6

Ø42,4 / Ø48,3

M6

5

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

• Handrail end cap

material code

surface style

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

13 332...

13 354...

...5... ...65

1

piece


Surface style

65 mirrored

80

20

3

15

25

40

5

M6

5

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

• Handrail end cap

material code

surface style

Oval tube

80 x 40 mm

13 345... ...5... ...65

1

piece


Surface style

65 mirrored

80

20

6

15

25

40

5

M6

5

For handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

• Handrail end cap

material code

surface style

Oval tube

80 x 40 mm

13 346... ...5... ...65

1

piece


Surface style

65 mirrored

139


Ideas. Passion. Perfection.

LED handrail

New

Innovative

Products

140


®

LED handrail

• A decent lighting design with LED technology to

illuminate for instance paths or stairs

• Lighting design within the RGB-spectrum

• Wall mounting and bar fi xture with integrated cable

guide

• Easy and safe mounting in well-proven handrail

system

• Project-specifi c production (variable lengths and / or

customized shapes on request)

Ø60,3

Ø42,4 Ø48,3

1,5

1,5

1,5

24,5

30

34

37

42,6

52,5

24,1

27

35

Outdoor area

• LED handrail system with fully encapsulated

LED-lamps

• Protection class: IP 67

Indoor area

• LED handrail system without LED-lamp grouting

• Protection class up to IP 54

Handrail Cat. no. Stainless steel (VA)

Technical data of the LED-lamp elements

material code

surface style

Protection depending on the model up to IP 67

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

Circular tube

Ø 60,3 mm

13 370...

13 371...

13 372...

...9... ...55

Protection class

LED colours

Length

Height

Material

II / III

RGB / monochrome

approx. 1000 mm (other lengths on request)

approx. 30 mm

stainless steel

Weight

1,6 kg / m

Surface style

55 grinded

1

set


This article will be customized individually. Please

contact us.

141


Ideas. Passion. Perfection.

Customized posts

142


®

143


Ideas. Passion. Perfection.

Customized posts

• Customized posts - installation from above

• For matching clamp fi xtures see page 187 ff

• Alternative post variants are available on request

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP1" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Example of use

Post dimensions

Ø 33,7 x 2,0 mm

Ø 33,7 x 2,6 mm

dimension 1

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Ø 48,3 x 2,6 mm

post length

dimension 2

90°

W 1

180°


270°

Post type Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

End post

13 100...

Center post

13 101...

...9... ...55

Corner post

13 102...

1

piece


Blank-Link

144


®

Customized posts

• Customized posts - front placed installation

• For matching clamp fi xtures see page 187 ff

• Alternative post variants are available on request

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP2" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Example of use

Post dimensions

Ø 33,7 x 2,0 mm

Ø 33,7 x 2,6 mm

dimension 1

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Ø 48,3 x 2,6 mm

post length

dimension 2

90°

dimension 3

W 1

dimension 4

180°


270°

Post type Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

End post

13 104...

Center post

13 105...

...9... ...55

Corner post

13 106...

1

piece


Blank-Link

145


Ideas. Passion. Perfection.

Customized posts

dimension 1

• Customized posts - installation from above

• For matching cross-bar fi xtures see page 178 ff

• Alternative post variants are available on request

Example of use

1

piece

post length

dimension 2

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP3" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Post dimensions

Ø 33,7 x 2,0 mm

Ø 33,7 x 2,6 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Ø 48,3 x 2,6 mm

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

surface style

13 103... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

BBlank-Link

dimension 1

• Customized posts - front placed installation

• For matching cross-bar fi xtures see page 178 ff

• Alternative post variants are available on request

post length

dimension 2

dimension 3

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP4" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Post dimensions

Cat. no.

Stainless steel (VA)

Ø 33,7 x 2,0 mm

material code

surface style

dimension 4

Ø 33,7 x 2,6 mm

13 107... ...9... ...55

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Surface style

Ø 48,3 x 2,6 mm

55 grinded

Example of use

1

piece


BBlank-Link

146


®

Customized posts

• Customized posts - with drillings for cross-bars, for

front placed installation

• Alternative post variants are available on request

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP5" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Example of use

dimension 1

dimension 2

dimension 3

Post dimensions

Ø 33,7 x 2,0 mm

Ø 33,7 x 2,6 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Ø 48,3 x 2,6 mm

Cross-bar dimensions

Ø 10,2 mm

Ø 12,2 mm

Ø 14,2 mm

post length

dimension 4

90°

W 1

dimension 5

180°


270°

The standard direction of the filling bore is 0°.

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

surface style

13 110... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


BBlank-Link

147


Ideas. Passion. Perfection.

Customized posts

• Customized posts (for stairs) - with drillings for

cross-bars, for front placed installation

• Alternative post variants are available on request

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP6" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Example of use

Post dimensions

Cross-bar dimensions

dimension 1

Ø 33,7 x 2,0 mm

Ø 33,7 x 2,6 mm

Ø 10,2 mm

Ø 12,2 mm

W 2

dimension 2

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Ø 14,2 mm

Ø 48,3 x 2,6 mm

dimension 3

post length

dimension 4

90°

W 1

dimension 5

180°

270°

The standard direction of the filling bore is 0°.

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

surface style

13 111... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


BBlank-Link

148


®

Customized posts

• Customized posts (for stairs / platforms) - with

drillings for cross-bars, for front placed installation

• Alternative post variants are available on request

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP7" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Example of use

Post dimensions

Cross-bar dimensions

dimension 1

Ø 33,7 x 2,0 mm

Ø 33,7 x 2,6 mm

Ø 10,2 mm

Ø 12,2 mm

W 2

dimension 2

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Ø 14,2 mm

dimension 3

Ø 48,3 x 2,6 mm

post length

dimension 4

90°

W 1

180°

dimension 5

270°

The standard direction of the filling bore is 0°.

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

surface style

13 112... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


BBlank-Link

149


Ideas. Passion. Perfection.

Customized posts

• Customized posts (for platforms / stairs) - with

drillings for cross-bars, for front placed installation

• Alternative post variants are available on request

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP8" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Example of use

W 2

dimension 1

dimension 2

dimension 3

Post dimensions

Ø 33,7 x 2,0 mm

Ø 33,7 x 2,6 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Ø 48,3 x 2,6 mm

Cross-bar dimensions

Ø 10,2 mm

Ø 12,2 mm

Ø 14,2 mm

post length

dimension 4

90°

W 1

dimension 5

180°

270°

The standard direction of the filling bore is 0°.

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

surface style

13 113... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


BBlank-Link

150


®

Customized posts

• Customized end posts - with drillings for crossbars,

for front placed installation

• Alternative post variants are available on request

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP9" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Example of use

dimension 1

dimension 2

dimension 3

Post dimensions

Ø 33,7 x 2,0 mm

Ø 33,7 x 2,6 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Ø 48,3 x 2,6 mm

Cross-bar dimensions

Ø 10,2 mm

Ø 12,2 mm

Ø 14,2 mm

post length

dimension 4

90°

W 1

dimension 5

180°

270°

The standard direction of the filling bore is 0°.

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

surface style

13 114... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


BBlank-Link

151


Ideas. Passion. Perfection.

Customized posts

• Customized end posts (for staircases with downward

pitch) - with drillings for cross-bars, for front

placed installation

• Alternative post variants are available on request

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP10" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Example of use

Post dimensions

Cross-bar dimensions

Ø 33,7 x 2,0 mm

Ø 10,2 mm

dimension 1

Ø 33,7 x 2,6 mm

Ø 12,2 mm

dimension 2

W 2

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Ø 14,2 mm

Ø 48,3 x 2,6 mm

dimension 3

dimension 4

post length

90°

W 1

180°

dimension 5

270°

The standard direction of the filling bore is 0°.

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

surface style

13 115... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


BBlank-Link

152


®

Customized posts

• Customized end posts (for stairs with upward

pitch) - with drillings for cross-bars, for front placed

installation

• Alternative post variants are available on request

Note:

Before submitting your inquiry / order please ask for

our blank "AP11" for customized posts or download

it in the download section of our homepage

www.sws-gmbh.de.

Example of use

dimension 1

dimension 2

dimension 3

W 2

Post dimensions

Ø 33,7 x 2,0 mm

Ø 33,7 x 2,6 mm

Ø 42,4 x 2,0 mm

Ø 42,4 x 2,6 mm

Ø 48,3 x 2,6 mm

Cross-bar dimensions

Ø 10,2 mm

Ø 12,2 mm

Ø 14,2 mm

dimension 4

post length

90°

W 1

dimension 5

180°

270°

The standard direction of the filling bore is 0°.

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

surface style

13 116... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


BBlank-Link

153


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components

Wall anchors

Blanks

Forms

Covering rosettes

154


®

Tube-end plugs

Handrail holders

Handrail connectors

Cross-bar fixtures

155


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / wall anchors

6

Ø11

Ø100

M8

• Scope of delivery

70

Wall distance Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code surface style

50 mm

13 206...

Ø 100 x 6 mm

...9... ...65

60 mm 13 207...

Surface style

65 mirrored

1

piece


50 / 60

Incl. 2 distance sleeves

and 2 counter sunk head screws with hexagon

socket M8 x 65 mm

45-65

Ø22

70

M10

cat. no. 13 202...

Ø11

Ø100

6

Example of use

• Infi nitely adjustable wall anchor

• Without set screw

Connection Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code surface style

70

70

M10

50-70

cat. no. 13 203...

Ø22

Square tube

Circular tube

Ø 42,4 mm

Ø 100 x 6 mm

13 202...

13 203...

...9... ...65

6

Surface style

65 mirrored 00 raw

Accessory Maß Cat. no. Stainless steel (VA) PU

Thread rod material code surface style

1

piece


10 x 1000 mm 99 581... ...9... ...00 1 m

156


®

Railing single components / wall anchors

• Infi nitely adjustable wall anchor

• Without set screw

Accessory Maß Cat. no. Stainless steel (VA) PU

Thread rod material code surface style

10 x 1000 mm 99 581... ...9... ...00 1 m

Example of use

step cladding

square

cat. no. 13 200...

45-65

step cladding

circular tube

Ø34

Ø25

M10

Ø22

Ø34

Ø25

M10

Ø22

stair stringer

offset

e.g. 5 mm

cat. no. 13 201... / 13 199...

50-70

Ø42,4 / 48,3

2

pieces

stair stringer

Connection Adjustable range Cat. no. Stainless steel (VA)

Square tube 45 - 65 mm 13 200...

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

offset

e.g. 5 mm

50 - 70 mm 13 201...

50 - 70 mm 13 199...

material code

surface style

...9... ...65

Surface style

00 raw

65 mirrored

157


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / wall anchors

Ø60

40

92

Ø43

Ø11

R50

100

6

Ø10

75

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

Ø 100 x 6 mm 13 204... ...9... ...55

1

piece


Ø60

40

92

Ø43

Ø11

R50

100

6

75

Ø43

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

Ø 100 x 6 mm 13 205... ...9... ...55

1

piece


158


Ø12

®

Railing single components / wall anchors

120°

120°

5

120°

29

• Flange connector

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Ø 95 x 5 mm 13 271... ...9... ...65

Ø95

Ø48

Surface style

65 mirrored

1

piece


70

Ø38,2

• Wall and fl oor anchor

Note:

To attach the posts we suggest the use of a

proper metal glue.

66,5

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

6

Ø 100 x 6 mm 13 198... ...9... ...65

Ø100

Surface style

65 mirrored

1

piece


159


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / blanks

Ø100 / Ø120

Ø11

Ø43 / Ø49

75 / 90

6

Dimensions Bore distance Cat. no. Stainless steel (VA)

• One side grinded with 240 grain!

material code

surface style

Ø 100 x 6 mm 75 mm 13 208...

Ø 120 x 6 mm 90 mm 13 209...

...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


Ø100 / Ø120

Ø11

75 / 90

6

Dimensions Bore distance Cat. no. Stainless steel (VA)

• One side grinded with 240 grain!

material code

surface style

Ø 100 x 6 mm 75 mm 13 211...

Ø 120 x 6 mm 90 mm 13 210...

...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


160


®

Railing single components / blanks

Ø70

Ø8,5

50

6

Dimensions Bore distance Cat. no. Stainless steel (VA)

• One side grinded with 240 grain!

material code

surface style

Ø 70 x 6 mm 50 mm 13 212... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


Ø10

Ø8,5

Ø70

50

6

Dimensions Bore distance Cat. no. Stainless steel (VA)

• One side grinded with 240 grain!

material code

surface style

Ø 70 x 6 mm 50 mm 13 213... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


161


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / blanks

• Grinded with 240 grain!

ØX

X

Dimensions Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

33 x 4 mm 13 214...

40 x 4 mm 13 215...

42 x 4 mm 13 216...

48 x 4 mm 13 217...

50 x 4 mm 13 218...

60 x 4 mm 13 219...

70 x 4 mm 13 220...

70 x 6 mm 13 221...

80 x 4 mm 13 222...

80 x 6 mm 13 223...

100 x 6 mm 13 224...

120 x 6 mm 13 225...

...9... ...55

Surface style

55 grinded

1

piece


162


®

Railing single components / forms

X

ØX

Tubes Outer diameter Height Wall thickness Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

1/2" 21 mm 5 mm 1,50 mm 13 226...

3/4" 27 mm 5 mm 1,50 mm 13 227...

1" 33 mm 6 mm 2,00 mm 13 228...

1 1/4" 42 mm 7 mm 2,00 mm 13 229...

1 1/2" 48 mm 8 mm 2,00 mm 13 230...

1 3/4" 52 mm 8 mm 2,00 mm 13 231...

2" 60 mm 9 mm 2,25 mm 13 232...

2 1/4" 70 mm 10 mm 2,25 mm 13 233...

2 1/2" 76 mm 10 mm 2,25 mm 13 234...

...9... ...00

Surface style

00 raw

1

piece


163


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / covering rosettes

ØX

1,5

Ø105

16

Diameter Perforation Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Ø 105 mm

33,8 mm 13 235...

42,5 mm 13 236...

...9... ...65

Surface style

65 mirrored

1

piece


ØX

1,5

Ø76

13

Diameter Perforation Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Ø 76 mm

12,5 mm 13 237...

42,5 mm 13 238...

...9... ...65

Surface style

65 mirrored

1

piece


164


®

Railing single components / tube-end plugs

• With edge cover

14,5

4

Surface style

65 mirrored

1

piece

Surface style

65 mirrored

1

piece

8

Ø42,4

M8


Ø42,4


Type Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

With

female

thread

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

Circular tube

Ø 42,4 x 2,6 mm

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 278...

13 281...

material code

material code

surface style

...9... ...65

surface style

13 275... ...9... ...65

Ø33,7 / Ø42,4

12

4

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

Surface style

65 mirrored

1

piece


Circular tube

Ø 33,7 x 2 mm

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 277...

13 276...

material code

surface style

...9... ...65

165


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / tube-end plugs

Ø42,4

M8

4,5

16

Type Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

With

female

thread

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

Circular tube

Ø 42,4 x 2,6 mm

13 240...

13 280...

material code

surface style

...9... ...65

Surface style

65 mirrored

1

piece


• With edge cover

Ø42,4

M8

18

9

Type Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

With

female

thread

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

material code

surface style

13 243... ...9... ...65

Surface style

65 mirrored

1

piece


SWS has been a DIN EN ISO 9001 certifi ed company for over 10 years

166


®

Railing single components / tube-end plugs

Ø42,4

4,5

15

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

Surface style

65 mirrored

1

piece


Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

Circular tube

Ø 42,4 x 2,6 mm

13 239...

13 279...

material code

surface style

...9... ...65

Ø42,4

17

9

Surface style

65 mirrored

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

1

piece


Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 242... ...9... ...65

• Tube-end plug for gluing

Note:

To attach the tube-end plug we suggest the use

of a proper metal glue!

Ø42,4

11

6

Surface style

65 mirrored

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

1

piece


Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 241... ...9... ...65

167


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / handrail holders

64

Ø8,5

50

• With tube connection plate

Ø12

24

75

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

surface style

Ø70

13 245... ...9... ...65

Surface style

65 mirrored

6

75

1

piece


Ø8,5

50

Ø12

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

surface style

75

13 244... ...9... ...65

Ø70

Surface style

65 mirrored

6

75

1

piece


168


®

Railing single components / handrail holders

Ø8

50

Ø12

• With female thread M6

75

Cat. no.

Stainless steel (VA)

Ø70

material code

surface style

13 246... ...9... ...65

4

71

Surface style

65 mirrored

1

piece


64

41

24

Ø12,5

Ø5,5

• Tube connection plate

4

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

Circular tube

Ø 33,7 mm

Circular tube

Ø 42,4 - 48,3 mm

13 247...

13 248...

material code

surface style

...9... ...65

Surface style

65 mirrored

1

piece


169


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / handrail holders

24

Ø13

Ø5,5

1

piece

41

• Screw-on plates for wooden handrail

1

piece


• Corner connecting plate 90°

15

4

62

Cat. no. Stainless steel (VA)

material code surface style

13 249... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

Ø10

Cat. no. Stainless steel (VA)

Ø6

material code surface style

30

13 392... ...9... ...55

Surface style

55 grinded

43

6,5

170


®

Railing single components / handrail holders

6,5

Ø14

115

29

• 90°

Ø38

Ø42

Cat. no.

Stainless steel (VA)

material code

material code

13 391... ...9... ...55

Ø6

30

Surface style

55 grinded

1

piece


7

24

Ø14

108

Ø42

32

• Unfl exible

Ø34

Ø38

Cat. no.

Stainless steel (VA)

Ø6

material code

material code

13 390... ...9... ...55

45

65

Surface style

55 grinded

1

piece


171


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / handrail holders

Ø25

100

4

rotatable

Ø25

100

4

rotatable

Ø12

Ø12

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

50

50

material code

surface style

Square tube 13 252...

Ø6

Ø6

Circular tube

Ø 42,4 mm

13 250...

...9... ...65

64

41

64

41

Circular tube

Ø 48,3 mm

13 251...

24

24

Surface style

65 mirrored

1

piece


172


®

Railing single components / handrail holders

Ø12

M6

M8

40 / 60 10

• Handrail holder support

Surface style

65 mirrored

Length Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

1

Stück


40 mm 13 253...

60 mm 13 254...

...9... ...65

Ø14

M6

M8

10

8

76

• Handrail holder support

Surface style

65 mirrored

1

Stück


Length Cat. no. Stainless steel (VA)

material code surface style

68 mm 13 258.. ...9... ...65

135

10

Ø12

M8

• Handrail holder support, to weld on

Surface style

65 mirrored

1

Stück


Length Cat. no. Stainless steel (VA)

material code surface style

125 mm 13 255... ...9... ...65

173


8

52/68

Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / handrail holders

M6

• Handrail holder support, with joint

Length Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

52 mm 13 256..

68 mm 13 257..

Surface style

65 mirrored

...9... ...65

M8

Ø14

1

piece


Ø42,4

50°

M8

51

25

• Post-end plug

• With mounting hole for handrail holder

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

65 mirrored

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 269.. ...9... ...65

1

piece


174


®

Railing single components / handrail

2

Ø38,4/44,3

Ø42,4/48,3

Example of use

• Stainless steel handrail

Surface style

Dimensions Profile length Cat. no. Stainless steel (VA)

55 grinded

material code

surface style

Ø 42,4 mm 6000 mm 13 375...

Ø 48,3 mm 6000 mm 13 375...

...9... ...55

6 m


This photo was kindly provided.

175


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / handrail connectors

25

90

Ø42,4

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 264.. ...9... ...55

1

piece


25 65

Ø42,4

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 265.. ...9... ...55

1

piece


78

Ø42,4

78

35

135°

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 266.. ...9... ...55

1

piece


176


®

Railing single components / handrail connectors

56

4

23

Ø42,4

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 267.. ...9... ...55

1

piece


filllister head screw

with hexagon socket M6x30

25

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 268.. ...9... ...55

1

piece


25

65

Ø42,4

51

90° - 180°

90

Connection Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Surface style

55 grinded

Circular tube

Ø 42,4 x 2 mm

13 270.. ...9... ...55

1

piece


177


Ideas. Passion. Perfection.

Railing single components / cross-bar fixtures

rotatable

M5

Ø10,2

Connection Bore Cat. no. Stainless steel (VA)

material code

surface style

Square tube 10,2 mm 13 259.. ...9... ...65

Surface style

65 mirrored

1

piece


rotatable

Ø10,2 / Ø12,2

M5

Ø22

Ø22

21

30,5

1

piece

21

30

Connection Bore Cat. no. Stainless steel (VA)

material code surface style

Circular tube

10,2 mm 13 261..

Ø 42,4 mm

12,2 mm 13 260..

...9... ...65

Surface style

65 mirrored

178


®

Railing single components / cross-bar fixtures

rotatable

M5

Ø10,2

Ø22

• End fi xture

Surface style

65 mirrored

1

piece

21

30


Connection Application Bore Cat. no. Stainless steel (VA)

Circular tube

Ø 42,4 mm

photo shows installation on right

left 10,2 mm 13 262..

right 10,2 mm 13 263..

material code

surface style

...9... ...65

This photo was kindly provided by Raum + Grün GmbH, Gummersbach, Germany.

179


Ideas. Passion. Perfection.

European Technical Approval

ETA

European Technical

Approval

180


®

European Technical Approval

181


Ideas. Passion. Perfection.

"SWS-Navigator"

NAVIGATOR

Intelligent navigation for safe and proven clamp fi xtures.

On our website we offer you the "SWS-Navigator", a

new service-tool which can guide you in only 6 steps

unerringly to our offi cially approved or test certifi ed clamp

fi xtures.

Naturally with our Navigator you can also identify all

clamp fi xtures for which we obtained the European

Technical Approval (ETA).

Just enter your specifications and claim the corresponding

result in the last step.

Enjoy navigating!

ETA

European Technical

Approval

AbZ

AbP

182


®

1. Basic requirements

Basic requirements

1 2 3 4 5 6

Proceeding:

Windlast:

Determination of the ideal pane dimensions

2. Specifications

Location: Outdoor application (wind load 2,2 kN/m²)

Proceed to step 2

Specifications

4 5 1 2 3 4 5 6 6

Spezifikationen

Einbausituation:

Vorgesetzte Montage Aufgesetzte Montage

Installation situation: Installation from above Front placed installation

atio

n

3. Clamp fixtures

Montage:

Zwischen den Pfosten

Mounting:

Between the posts

Pfostenanschluss: Ebene Fläche

Post connection:

Plane surface

Rohrdurchmesser:

Ø 42,4

mm

Tube diameter:

Ø 42,4 mm

Einbauart:

Reine Klemmungmu

Type of clamp fixture: Pure clamping

Zurück zu Schritt 1

Weiter zu Schritt 3

Vor den Pfosten

In front of the posts

Clamp fixtures

Klemmbefestigungen

1

Rundrohr

2 3 4 5 6 Circular tube

Form:

Form:

Rechteckig

Rectangular Quadratisch

Quadratic Halbrund

Semi-circular Abgeschrägt

Bevelled Circular

Form:

4. Glazing

Back to step 1 Proceed to step 3

------------------------- Your confi guration: ------------------------

-------------------- Ihre Konfi guration: ----------------------

Proceeding: Determination of the ideal pane dimensions

Ort:

Außenbereich

Location: Outdoor application

Windlast:

2,2 kN/m²

Wind load: 2,2 kN/m²

5. Recommendation nlist

Zurück zu Schritt 2

Weiter zu Schritt

4

Back to step 2

Proceed to step 4

-------------------- Ihre eKo

Konfig

guration: ----------------------

Ort:

Außenbereich

Windlast: --------------------------- 2,2 Your kN/m²

confi guration: --------------------------

Bauart: Proceeding:

Aufgesetzte Determination Montage

of the ideal pane dimensions

Einbauart: Location: Reine Outdoor Klemmung application

Montage: Wind load: Zwischen 2,2 kN/m²

den Pfosten

Pfostenanschluss: Installation situation: Rundrohr Installation from above

Durchmesser:

Mounting:

Ø 42,4 Between mm the posts

Post connection: Circular tube

Tube diameter: ø 42,4 mm

Type of clamp fi xture: Pure clamping

Glazing

1 2 3

4 5 6

Scheibenformat: Rechteck

Parallelogrammm

6. Ergebnis Result

Pane format:

Rectangle

Eck-Klemmbefestigung

Parallelogram

Eck-Klemmbefestigung 1 2 3 4 5 6

Recommendation en

Empfehlu

on list

clamp fixture

clamp fixture

For Für eine a detailed Detailansicht view please bitte click die

gewünschte on the desired Klemmbefestigung clamp mbefestigung fi xture

auswählen

Result

Stainless Klemmbefestigung steel (V4A) Edelstahl clamp fixture (V4A)

11 1 22 2 33 3 44 4 55 5

6

Ergebnis

ESG - H

Glasabmessung:

Glass abme

composition: ESG - H

ssung:

Glass thickness: 10 mm

Zurück

zu Schritt 3

Weiter

zur Empfehlungsliste

liste

500 width 1300 x 800 height 1000

Glass dimensions:

Back to step 3

1200 mm 1000 mm

Proceed to step 5


0°≤α≤38°

10 132 5 Klemmbefestigung Clamp fi xture ESG, g

ESG, Glass Glasstärke thickness 21,52 2Artikelnu

Artikelnummer: Cat.-no.: 52mm

10 211 5 Klemmbefestigung ESG, Glasstärke 21,52 Plattenstärke:

Glasstärke: mm

10 132 10 5 ..

132 5 ..

10 mm

10 mm

Stainless steel (V2A) clamp fixture

Pfostenanschluss:

Post connection: Rundrohr Ø 42,4 Ø 42,4 mm mm

Klemmbefestigung Edelstahl (V2A)

Einbauart:

Type of clamp fixture: Reine Klemmung

Pure clamping

10 132 9 Clamp fi xture ESG, Glass thickness 21,52 Material:

mm

Edelstahl Stainless V4A

steel (V4A)

10 132 9 Klemmbefestigung ESG, Glasstärke 2Verweise: 21,52 Approval mm / test certificate:

AbZ: Z-70_5-133 AbZ: Z-70_5-133

Zinc 10 211 clamp 9 Klemmbefestigung fixture

ESG, Glasstärke 21,52 mm

ETA 10/0063 ETA 10/0063

Artikel im Artikel elektronischen im elektronischen Katalog

Katalog aufrufen

ufenaufrufen

10 Klemmbefestigung 132 1 Clamp fi xture Zink

ESG, Glass thickness 21,52 mm

10 132 1 Klemmbefestigung ESG, Glasstärke 21,52

Product Produktabbildung:

mm

image:

10 211 1 Klemmbefestigung ESG, Glasstärke 21,52 mm

Back to step4

--------------------------- Your confi guration: --------------------------

Proceeding: Determination of the ideal pane dimensions

Location:

Outdoor application

Wind load: 2,2 kN/m²

Installation situation: Installation from above

Mounting:

Between the posts

Post connection: Circular tube

Tube diameter: ø 42,4 mm

Type of clamp fi xture: Pure clamping

Form:

Semi-circular

Zurück zu Schritt 4

Weiter zum Ergebnis

--------------------------- Ihre Konfi Your guration: confi guration: --------------------------

Ort: Proceeding: Außenbereich Determination of the ideal Surface:

pane dimensions

For avaiable surfaces please refer to the indications on the appropriate

Windlast: Location: 2,2 Outdoor kN/m² application page Zurück of zu our Schritt catalogue.

5

Neu berechnen

Bauart: Wind load: Aufgesetzte 2,2 kN/m² Montage

Einbauart: Installation situation: Reine Installation Klemmung from above

Back to step 5

New specifi cation Link to the electronic catalogue version Produktanfrage

Die verfügbaren Oberfl ächenausführungen entnehmen Sie

bitte der Katalogseite.

Montage: Mounting: Zwischen Between den the Pfosten posts

Print page

Pfostenanschluss: Post connection: Rundrohr Circular tube

Durchmesser:

Tube diameter: Ø ø 42,4 mm mm

--------------------------- Ihre Konfi Your guration: confi guration: --------------------------

Klemmen-Form:

Type of clamp fi xture: Halbrund Pure clamping

Ort: Proceeding:

Außenbereich Determination of the ideal pane dimensions

Scheibenformat:

Form:

Rechteck Semi-circular

Windlast: Location:

2,2 Outdoor kN/m²

application

Glasaufbau:

Pane format: ESG Rectangle - H

Bauart: Wind load:

Aufgesetzte 2,2 kN/m²

Montage

Glasstärke:

composition: 10 ESG mm - H

Einbauart: Installation situation: Reine Installation Klemmung from above

Breite: Glass thickness: 1200 10 mm

Montage: Mounting: Zwischen Between den the Pfosten

posts

Höhe: Glass dimensions: 1000 1200 mm mm x 1000 mm

m Pfostenanschluss: Post connection:

Rundrohr Circular tube

Durchmesser:

Tube diameter:

Ø ø 42,4 mm mm

Klemmen-Form:

Type of clamp fi xture: Halbrund Pure clamping

Scheibenformat:

Form:

Rechteck

Semi-circular

Glasaufbau:

Pane format:

ESG Rectangle

- H

Glasstärke:

composition: 10 ESG mm - H

Breite: Glass thickness:

1200 10 mm

Höhe: Glass dimensions: 1000 1200 mm mm x 1000 mm

183


Ideas. Passion. Perfection.

magnium ®

Magnesium: the material of the future…

... already used by SWS. Magnesium is much lighter

than zinc and has an almost unlimited availability in the

nature. This material offers many possibilities. Get

benefi ts from this SWS innovation: the fi rst magnesium

clamp fi xture on the market.

184


®

Price stability

The global natural magnesium resources are almost unlimited. Today

up to 50 % of the demanded quantity of this lightweight material is

attained from seawater via an easy electrolysis process. In the future

this will result in a high stability of prices and reliable calculability.

Leading manufacturers of the automotive industry use magnesium

to reduce the weight of their cars because it is the second lightest

metal on earth.

Vorräte der Erde*.

Therefore magnium

• 2.200 Millionen ® - the SWS clamp fi xture made from magnesium -

Tonnen (Magnesit)

also convinces by its reduced weight and the arising advantages

• Zink 220 Millionen Tonnen

of reduced transportation costs and load relieving effects on the

structural analysis.

rice attractive

Weight comparison

(specifi c weight)

• Magnesium 1,74 g/cm³

• Aluminium 2,70 g/cm³

• Zinc 7,14 g/cm³

• Steel 7,90 g/cm³

www.sws-gmbh.de

®

185


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

Determination of cat. no.

Example of use

You are looking for

1. Clamp fi xture : ESG

2. Circular tube : Ø 42,4 mm

3. Glass thickness : 8 mm

4. Material : Magnesium

5. Surface style : Stainless steel fi nish (magnium ® )

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A) Magnesium

material code surface style TÜV material code surface style approval material code surface style approval TÜV material code surface style

Square tube

Circular tube

Ø 48,3 mm

Circular tube

Ø 42,4 mm

8 mm 10 001...

...00

TÜV

ETA / AbZ

ETA / AbZ TÜV

10 mm

12 mm

10 002...

10 003...

...09

...21

...22

TÜV

TÜV

ETA / AbZ

ETA / AbZ

ETA / AbZ

ETA / AbZ

TÜV

TÜV

8 mm 10 025...

...23 TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...33

...16

...16

10 mm 10 026... ...1... ...34 TÜV ...9...

ETA / AbZ ...5...

ETA / AbZ TÜV

...55

...55

...35

12 mm 10 027... TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...36

...8...

8 mm

10 mm

12 mm

10 030...

10 031...

10 032...

...37

...39

...63

...99

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

...33

...34

...35

...36

...37

...39

...64

...99

Surface style

00 raw 22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 55 grinded

09 matt-chromed 23 gloss gold-plated 36 deep black (RAL 9005) 63 stainless steel fi nish

16 polished 33 pure white (RAL 9010) 37 regular white (RAL 9016) 64 stainless steel fi nish (magnium ® )

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

Result:

You may order cat. no. 10 030 8 64

Note:

The symbols in the page footers indicate other particular

characteristics of our products!

186


®

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes

Ø 42,4 and Ø 48,3 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Connection Glass thickness Cat. no. Magnesium

Square tube

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

Surface style

6 mm 10 100...

8 mm 10 101...

10 mm 10 102...

6 mm 10 130...

8 mm 10 131...

10 mm 10 132...

6 mm 10 125...

8 mm 10 126...

10 mm 10 127...

material code

...8...

surface style

...33

...34

...35

...36

...37

...39

...64

...99

Accessory: Securing pin Dimensions Cat. no. Aluminium PU

material code

00 raw 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014)

33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 64 stainless steel fi nish (magnium ® )

34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

4

pieces

40

28

4


16 Ø6

6-10

45

Ø9

surface style

6 x 23 mm 99 003... ...2... ...00 1

piece

63

40

16

63

28

4

Ø6

6-10

www.sws-gmbh.de

®

187


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for rectangular and circular tubes

Ø 42,4 and Ø 48,3 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

4

24

4

24

34

8-12

55

Ø9

34

8-12

16

Ø6

55

16

Ø6

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A) Magnesium*

material code surface style TÜV material code surface style approval material code surface style approval TÜV material code surface style

Square

tube

Circular

tube

Ø 48,3 mm

Circular

tube

Ø 42,4 mm

8 mm 10 001...

...00

TÜV

ETA / AbZ

ETA / AbZ TÜV

10 mm

12 mm

10 002...

10 003...

...09

...21

...22

TÜV

TÜV

ETA / AbZ

ETA / AbZ

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ TÜV

8 mm 10 025...

...23 TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...33

...16

...16

10 mm 10 026... ...1... ...34 TÜV ...9...

ETA / AbZ ...5...

ETA / AbZ TÜV

...55

...55

...35

12 mm 10 027... TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...36

8 mm

10 mm

12 mm

10 030...

10 031...

10 032...

...37

...39

...63

...99

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

––

...8...

...33

...34

...35

...36

...37

...39

...64

...99

Accessory: Securing pin Dimensions Cat. no. Aluminium PU

material code

surface style

6 x 28 mm 99 002... ...2... ...00 1

piece

Surface style

00 raw 22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 55 grinded

09 matt-chromed 23 gloss gold-plated 36 deep black (RAL 9005) 63 stainless steel fi nish

16 polished 33 pure white (RAL 9010) 37 regular white (RAL 9016) 64 stainless steel fi nish (magnium ® )

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


* except for material

magnesium

www.sws-gmbh.de

®

NAVIGATOR

188


®

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes

Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Ø9

8-12

49

21

4

16

8-12

49

21

4 16

18

45

30

30

4,6

slip guard

Ø6

Ø6

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A)

material code surface style material code surface style

Square tube

8 mm 10 310...

10 mm 10 311...

Circular tube

Ø 42,4 mm

12 mm 10 312...

8 mm 10 320...

10 mm 10 321...

...9...

...16

...55

...5...

...16

...55

12 mm 10 322...

Accessory: Securing pin Dimensions Cat. no. Aluminium PU

material code

surface style

6 x 23 mm 99 003... ...2... ...00 1

piece

Accessory: Securing plate Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

material code

surface style

–– 10 323... ...5... ...00 1

piece

Surface style

00 raw 55 grinded

16 polished

4

pieces


189


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes

Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

52

21,5

52

21,5

32

8-12

Ø9

52

32

8-12

16

4

Ø6

Ø8,5

5

slip guard

16

4

Ø6

Ø8,5

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A)

material code surface style material code surface style

Square tube

8 mm 10 090...

10 mm 10 091...

Circular tube

Ø 42,4 mm

12 mm 10 092...

8 mm 10 093...

10 mm 10 094...

...9...

...16

...55

...5...

...16

...55

12 mm 10 095...

Accessory: Securing pin Dimensions Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

material code

surface style

8,5 x 22 mm 10 097... ...5... 00... 1

piece

Accessory: Securing plate Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

material code

surface style

–– 10 096... ...5... 55... 1

piece

Surface style

00 raw

16 polished

55 grinded

4

pieces


190


®

191


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes

Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

28

6-10

45

Ø9

28

6-10

16

4

45

16

4

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A)

Square tube

Circular tube

Ø 42,4 mm

material code surface style approval TÜV material code surface style approval material code surface style approval TÜV

6 mm 10 050...

...00

...09 –– TÜV

––

–– TÜV

8 mm 10 051...

...21

...22 ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...23

10 mm 10 052... ...33 ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...16

...16

...1... ...34

...9...

...5...

6 mm 10 075... ...35 –– TÜV ...55

––

...55

–– TÜV

...36

8 mm

10 mm

10 076...

10 077...

...37

...39

...63

...99

ETA / AbZ

ETA / AbZ

TÜV

TÜV

ETA / AbZ

ETA / AbZ

ETA / AbZ

ETA / AbZ

TÜV

TÜV

Surface style

00 raw 22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 55 grinded

09 matt-chromed 23 gloss gold-plated 36 deep black (RAL 9005) 63 stainless steel fi nish

16 polished 33 pure white (RAL 9010) 37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 39 sepia brown (RAL 8014)

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

192


69

6-10

6-10

®

Clamp fixtures (ESG)

• Corner clamp fi xtures for rectangular and circular

tubes Ø 42,4 mm

• With bottom as slip guard

• Can be used on right or left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

4

16

4

16

Ø9

28

28

28,5

6

slip guard

45

45

Installation position Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

material code surface style approval TÜV material code surface style

Square tube

on right

6 mm 10 055...

–– TÜV

8 mm 10 056... ETA / AbZ TÜV

Square tube

on left

Circular tube on right

Ø 42,4 mm

Circular tube on left

Ø 42,4 mm

10 mm

6 mm

8 mm

10 057...

10 060...

10 061...

...00

...09

...21

...22

...33

ETA / AbZ

––

ETA / AbZ

TÜV

TÜV

TÜV

10 mm 10 062... ETA / AbZ TÜV

...34

...1...

6 mm 10 080... ...35 –– TÜV

...36

8 mm

10 mm

6 mm

10 081...

10 082...

10 085...

...37

...39

...63

...99

ETA / AbZ

ETA / AbZ

––

TÜV

TÜV

TÜV

8 mm 10 086... ETA / AbZ TÜV

10 mm 10 087... ETA / AbZ TÜV

...5... ...55

Example of use:

glazing

cat. no.

10 050 ... - 10 052 ...

10 075 ... - 10 077 ...

cat. no.

10 055 ... - 10 062 ...

10 080 ... - 10 087 ...

Surface style

00 raw 22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

09 matt-chromed 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

193


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Angle clamp fi xture 90°

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

50

4 24

50

24 4

50

4 24

24 50 4 16

4

6-10

6-10

14,5

14,5

Note:

Height of clamp fixture: 45 mm!

Caution: Gap width = 14.5 mm for all glass thicknesses!

Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

material code surface style TÜV ETB material code surface style TÜV ETB

...00

6 mm 10 600...

...09

...21

TÜV ETB

TÜV ETB

...22

...23

8 mm 10 601... ...1...

...33

...16

...34 TÜV ETB ...5...

...55

...35

TÜV ETB

...36

...37

...39

10 mm 10 602... ...63

...99

TÜV ETB TÜV ETB

Surface style

00 raw 22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 55 grinded

09 matt-chromed 23 gloss gold-plated 36 deep black (RAL 9005) 63 stainless steel fi nish

16 polished 33 pure white (RAL 9010) 37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 39 sepia brown (RAL 8014)

4

pieces

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED

ETB


194


®

195


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for rectangular and circular tubes

Ø 42,4 and Ø 48,3 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

28

16

4

28

6-10

45

Ø9

28

16

4

28

6-10

Ø6

63

Ø6

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A)

material code surface style approval TÜV material code surface style approval material code surface style approval TÜV

Square tube

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

6 mm 10 100...

...00 –– TÜV

––

–– TÜV

8 mm 10 101... ...09

...21

ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

10 mm 10 102... ...22 ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...23

6 mm 10 130... –– TÜV –– –– TÜV

...33

...16

...16

8 mm 10 131... ...1... ...34 ETA / AbZ TÜV ...9...

ETA / AbZ ...5...

ETA / AbZ TÜV

...55

...55

...35

10 mm 10 132... ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...36

6 mm

8 mm

10 mm

10 125...

10 126...

10 127...

...37

...39

...63

...99

––

ETA / AbZ

ETA / AbZ

TÜV

TÜV

TÜV

––

ETA / AbZ

ETA / AbZ

––

ETA / AbZ

ETA / AbZ

TÜV

TÜV

TÜV

Accessory: Securing pin Dimensions Cat. no. Aluminium PU

material code

surface style

6 x 23 mm 99 003... ...2... ...00 1

piece

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

Stück

ETA

Europäische Technische

Zulassung

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

196


®

Clamp fixtures (ESG)

Indoor and outdoor areas

Balconies, staircases,

balustrades

The top and bottom photo was kindly provided by haboe Edelstahl

Systeme GmbH, Rosenthal, Germany.

197


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for rectangular and circular tubes

Ø 33,7 and Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

24

6-8

40

Ø9

24

6-8

16

4

50

16

4

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A)

material code surface style approval TÜV material code surface style approval material code surface style approval TÜV

Square tube

Circular tube

Ø 33,7 mm

Circular tube

Ø 42,4 mm

6 mm 10 150...

–– TÜV

8 mm 10 151...

...00

...09

...21

...22

ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...23

6 mm 10 175... –– TÜV –– –– TÜV

...33

...16

...16

...1... ...34

...9...

...5...

...55

...55

...35

8 mm 10 176... ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...36

...37

...39

6 mm 10 180... ...63

...99

–– TÜV –– –– TÜV

––

–– TÜV

8 mm 10 181... ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

Stück

ETA

Europäische Technische

Zulassung

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

198


®

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for rectangular and circular tubes

Ø 40, Ø 48,3 and Ø 60 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Accessory Dimensions Cat. no. Aluminium PU

Securing pin

material code surface style

6 x 28 mm 99 002 ... ...2... ...00 1

piece

4

28

4

28

34

8-12

55

Ø9

34

8-12

16

Ø 6

60

16

Ø6

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A) Magnesium*

material code surface style approval TÜV material code surface style approval material code surface style approval TÜV material code surface style

Square tube

Circular tube

Ø 40 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

Circular tube

Ø 60 mm

8 mm 10 200...

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ

ETA / AbZ TÜV

10 mm 10 201... ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

12 mm

8 mm

10 mm

10 202...

10 210...

10 211...

...00

...09

...21

...22

...23

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ

ETA / AbZ

ETA / AbZ

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ TÜV

12 mm 10 212... ...33 ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...16

...16

...1... ...34

...9...

...5...

8 mm 10 230... ...55

...55

...35 ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

10 mm

12 mm

8 mm

10 231...

10 232...

10 225...

...36

...37

...39

...63

...99

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ

ETA / AbZ

ETA / AbZ

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ TÜV

10 mm 10 226... ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

...8...

...33

...34

...35

...36

...37

...39

...64

...99

12 mm 10 227... ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ ETA / AbZ TÜV

Surface style

00 raw 22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 55 grinded

09 matt-chromed 23 gloss gold-plated 36 deep black (RAL 9005) 63 stainless steel fi nish

16 polished 33 pure white (RAL 9010) 37 regular white (RAL 9016) 64 stainless steel fi nish (magnium ® )

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

Stück

ETA

Europäische Technische

Zulassung

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


* except for material

magnesium

www.sws-gmbh.de

®

NAVIGATOR

199


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for rectangular tubes

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

4

34

69

8-16

Ø9

34

60

16

Ø6

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

Square tube

material code surface style approval TÜV material code surface style approval TÜV

8 mm 10 240...

...00

...09 –– TÜV

–– TÜV

10 mm 10 241...

...21

...22 ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

...23

12 mm 10 242... ...33 ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

...16

...1... ...34

...5...

...35

...55

alt. materials 13 mm 10 243... –– TÜV –– TÜV

...36

15 mm 10 244... ...37

...39

ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

alt. materials 16 mm 10 245...

...63

...99

–– TÜV –– TÜV

Accessory: Securing pin Dimensions Cat. no. Aluminium PU

material code

surface style

6 x 23 mm 99 003... ...2... ...00 1

piece

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

Stück

ETA

Europäische Technische

Zulassung

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

200


®

Clamp fixtures (ESG)

• Corner clamp fi xtures for rectangular tubes

• For right or left sides

• With bottom as slip guard, with installed rocker

• Can be used for stairs with pitch angles of 24° - 38°

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

8-16

60

4

Ø9

24°- 38°

34

24

69

24°- 38°

10,5

16

slip guard

rocker

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

material code surface style approval TÜV material code surface style approval TÜV

8 mm 10 250...

–– TÜV

–– TÜV

Square tube

on right

Square tube

on left

10 mm 10 251... ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

12 mm

alt. materials 13 mm

15 mm

10 252...

10 253...

10 254...

...00

...09

...21

...22

...23

ETA / AbZ

––

ETA / AbZ

TÜV

TÜV

TÜV

ETA / AbZ

––

ETA / AbZ

TÜV

TÜV

TÜV

alt. materials 16 mm 10 255... ...33 –– TÜV

...16 –– TÜV

...1... ...34

...5...

8 mm 10 260... ...55

...35 –– TÜV –– TÜV

10 mm

12 mm

alt. materials 13 mm

10 261...

10 262...

10 263...

...36

...37

...39

...63

...99

ETA / AbZ

ETA / AbZ

––

TÜV

TÜV

TÜV

ETA / AbZ

ETA / AbZ

––

TÜV

TÜV

TÜV

15 mm 10 264... ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

alt. materials 16 mm 10 265... –– TÜV –– TÜV

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

Stück

ETA

Europäische Technische

Zulassung

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

201


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for circular tubes Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

4

34

69

LL 11x9

34

8-16

LL = long hole

60

16

Ø 6

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

Circular tube

Ø 42,4 mm

material code surface style approval TÜV material code surface style approval TÜV

8 mm 10 270...

...00

...09 –– TÜV

–– TÜV

10 mm 10 271...

...21

...22 ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

...23

12 mm 10 272... ...33 ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

...16

...1... ...34

...5...

...35

...55

alt. materials 13 mm 10 273... –– TÜV –– TÜV

...36

15 mm 10 274... ...37

...39

ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

alt. materials 16 mm 10 275...

...63

...99

–– TÜV –– TÜV

Accessory: Securing pin Dimensions Cat. no. Aluminium PU

material code

surface style

6 x 23 mm 99 003... ...2... ...00 1

piece

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

Stück

ETA

Europäische Technische

Zulassung

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

202


®

Clamp fixtures (ESG)

• Corner clamp fi xture for circular tubes Ø 42,4 mm

• For right or left sides

• With bottom as slip guard, with installed rocker

• Can be used for stairs with pitch angles 24° - 38°

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

60

4

LL 11x9

8-16

34

24

69

24°- 38°

10,5

24°- 38°

LL = long hole

16

slip guard

rocker

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

material code surface style approval TÜV material code surface style approval TÜV

Circular tube

Ø 42,4 mm

on right

Circular tube

Ø 42,4 mm

on left

8 mm 10 280...

–– TÜV

–– TÜV

10 mm 10 281... ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

12 mm 10 282...

...00

...09

ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

alt. materials 13 mm 10 283... ...21 –– TÜV –– TÜV

15 mm 10 284...

...22

...23

ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

alt. materials 16 mm 10 285... ...33 –– TÜV

...16 –– TÜV

...1... ...34

...5...

8 mm 10 290... ...55

...35 –– TÜV –– TÜV

10 mm

12 mm

alt. materials 13 mm

10 291...

10 292...

10 293...

...36

...37

...39

...63

...99

ETA / AbZ

ETA / AbZ

––

TÜV

TÜV

TÜV

ETA / AbZ

ETA / AbZ

––

TÜV

TÜV

TÜV

15 mm 10 294... ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

alt. materials 16 mm 10 295... –– TÜV –– TÜV

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

Stück

ETA

Europäische Technische

Zulassung

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

203


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures

• Clamp fi xtures (for perforated metal plates) for

rectangular and circular tubes Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws, cover

caps and brass securing pin

55

20

55

20

2-4

2-4

20

45 LL 8,5x7

20

16

4

Ø6

55

16 4

Ø6

LL = long hole

Connection

Perforated metal

plate thickness Cat. no. Stainless steel (V4A)

material code

surface style

Square tube 2 mm 10 300...

4 mm 10 301...

...5...

...16

...55

Circular tube

Ø 42,4 mm

2 mm 10 325...

4 mm 10 326...

Surface style

16 polished

55 grinded

4

pieces

ETB


204


®

• Clamp fi xtures with adjusting screw for square and

circular tubes Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws (VA) and

securing pin

Clamp fixtures (ESG)

Note:

Per glass pane two securing devices must be

used diagonally!

55

24-30

64

24-30

2

26

2

26

55

55

Ø6,5

4-10

Ø6,5

4-10

11,5

18

Ø8

20 Ø8

securing pin securing pin

11,5

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc

material code

surface style

Square tube

Circular tube

Ø 42,4 mm

4 - 10 mm 10 350...

4 - 10 mm 10 351...

...1...

...00

...10

...22

...33

...34

...35

...36

...37

...39

...62

...99

Surface style

00 raw 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 62 stainless steel fi nish (high gloss coated)

10 matt-chromed satiniert 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014)

4

pieces


205


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures with adjusting screw for square

and circular tubes Ø 33,7, Ø 42,4 and Ø 60 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws (VA) and

securing pin

52

25-28

2

21

61

25-28

2

21

40

40

Ø6,5

5-8

Ø6,5

5-8

11,5

18

Ø8,5

20,5 Ø8,5

securing pin securing pin

11,5

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc

material code

surface style

Square tube

5 - 8 mm 10 352...

Circular tube

Ø 33,7 mm

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 60 mm

5 - 8 mm 10 353...

5 - 8 mm 10 354...

5 - 8 mm 10 355...

...1...

...00

...10

...22

...33

...34

...35

...36

...37

...39

...62

...99

Surface style

00 raw 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 62 stainless steel fi nish (high gloss coated)

10 matt-chromed satiniert 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014)

4

pieces


206


®

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures with adjusting screw for square and

circular tubes Ø 33,7 and Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws (VA) and

securing pin

19,5

52

26-30

2

21

61 / 63

26-30

2

21

40

40

Ø6,5

6-10

Ø6,5

6-10

11,5

19,5

22,5 Ø8,5

Ø8,5

securing pin securing pin

11,5

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc

material code

surface style

Square tube

Circular tube

Ø 33,7 mm

Circular tube

Ø 42,4 mm

6 - 10 mm 10 356...

6 - 10 mm 10 357...

6 - 10 mm 10 358...

...1...

...00

...10

...22

...33

...34

...35

...36

...37

...39

...62

...99

Surface style

00 raw 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 62 stainless steel fi nish (high gloss coated)

10 matt-chromed satiniert 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014)

4

pieces


207


Ideas. Passion. Perfection.

208

This photo was kindly provided by DAVINCI HAUS GmbH & Co. KG, Elben, Germany.


®

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for plane surfaces and circular tubes

Ø 42,2 mm

• Incl. plastic fl at washers, plastic tubing sections

and 40 mm set screw (VA) or 50 mm stair bolt (VA)

for mounting on wood

cat. no. 10 580... cat. no. 10 581... cat. no. 10 585...

Ø16

8,5

8,5

glass bore

8,5

seating for

hook spanner

seating for

hook spanner

seating for

hook spanner

M8

Ø30

Ø30

R21

Ø30

M8

Ø8

6-16

6-16

6-16

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A)

material code surface style TÜV material code surface style TÜV

Plane surface

Circular tube

Ø 42,4 mm

Mounting

on wood

...00

6 - 16 mm 10 580...

...09

...21

...22

...23

...33

TÜV

TÜV

6 - 16 mm

6 - 16 mm

10 581...

10 585...

...1... ...34

...35

...36

...37

...39

...63

...99

TÜV

TÜV

...9... ...65 TÜV

TÜV

Surface style

00 raw 23 gloss gold-plated 36 deep black (RAL 9005) 63 stainless steel fi nish

09 matt-chromed 33 pure white (RAL 9010) 37 regular white (RAL 9016) 65 mirrored

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 55 grinded

4

pieces

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


page

295

209


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xture for mounting with adapter

• Can be used on right and left sides

• Can be used horizontally and vertically

• Infi nitely variable (0° - 360°)

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Note:

The European Technical Approval (ETA) as

well as the general construction supervisory

approval (AbZ) are only valid for an application

in combination with the adapter no. 10 550... or

10 560... or 10 570...!

cat. no. 10 500... cat. no. 10 525...

8-12

7

4

8-12

7

4

Ø60

12

Ø8,5

Ø60 12

Ø8,5

5,8

28

5,8

28

Type Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

material code surface style approval TÜV ETB material code surface style approval TÜV ETB

8 mm 10 500...

ETA / AbZ TÜV ETB

ETA / AbZ TÜV ETB

10 mm 10 501...

...00

...09

...21

...22

ETA / AbZ TÜV ETB ETA / AbZ TÜV ETB

...23

12 mm 10 502... ETA / AbZ TÜV ETB ETA / AbZ TÜV ETB

...33

...16

...1... ...34

...5...

...35

...55

8 mm 10 525... ...36 –– TÜV ETB –– TÜV ETB

...37

10 mm 10 526...

...39

...63

...99

–– TÜV ETB –– TÜV ETB

12 mm 10 527... –– TÜV ETB –– TÜV ETB

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED

ETB


NAVIGATOR

210


®

Clamp fixtures (ESG)

• Adapter for rectangular and circular tubes Ø 42,4

and Ø 60 mm

• For clamp fi xtures cat. no. 10 500... - 10 527...

• Can be used horizontally and vertically

• Infi nitely variable (0° - 360°)

cat. no. 10 550... cat. no. 10 560... cat. no. 10 570...

11

11

11

36

Ø8,5

30

36

Ø8,5

42,4 30

36

Ø8,5 60 30

Connection Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

material code surface style approval TÜV material code surface style approval TÜV

Square tube

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 60 mm

10 550...

...00

ETA / AbZ TÜV

ETA / AbZ TÜV

...09

...21

...22

...23

10 560... ...1...

...33

...16

...34 ETA / AbZ TÜV ...5...

...55

...35

...36

...37

...39

...63

ETA / AbZ TÜV

10 570... ...99 ETA / AbZ TÜV ETA / AbZ TÜV

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


211


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes

Ø 48,3 mm for front placed constructions

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

example of use:

rain gutter

32 4 36

8-16

32

4

36

8-16

44

27

27

LL16x8 LL16x8

Ø6

44

Ø6

64

LL = long hole

48,3

80

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc

Square tube

Circular tube

Ø 48,3 mm

8 mm 10 960...

material code surface style approval TÜV

–– ––

10 mm 10 961... –– ––

12 mm 10 962... –– ––

alt. materials 13 mm 10 963... –– ––

15 mm 10 964... ...00

...21

–– ––

alt. materials 16 mm 10 965... ...33 –– ––

...1...

8 mm 10 900... ...34 ETA / AbZ TÜV

...63

10 mm 10 901... ...99 ETA / AbZ TÜV

12 mm 10 902... ETA / AbZ TÜV

Accessory Cat. no. Aluminium PU

Securing pin

6 x 23 mm

material code surface style

99 003... ...2... ...00 1

piece

Accessory Cat. no. Zinc PU

Insertion bracket

material code surface style

alt. materials 13 mm 10 903... –– TÜV

15 mm 10 904... ETA / AbZ TÜV

alt. materials 16 mm 10 905... –– TÜV

Surface style

00 raw 34 aluminium colour

21 stainless steel effect 63 stainless steel fi nish

33 pure white (RAL 9010) 99 special colour

Insertion bracket with

bump stop as slip guard

bottom.

When using the insertion

bracket, the glass inset

dimension is reduced by

3 mm.

10 990... 1 ...00 2

pieces

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

212


®

Clamp fixtures (ESG)

• Clamp fixtures for rectangular and circular tubes

Ø 48,3 mm for front placed constructions

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

example of use:

rain gutter

8-16

4

36

8-16

36

4

27

32

LL 16x8

Ø6

44

27

32

LL 16x8

Ø6

44

64

LL = long hole

48,3

128

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc

Square tube

Circular tube

Ø 48,3 mm

8 mm 10 970...

material code surface style TÜV ETB

–– ––

10 mm 10 971... –– ––

12 mm 10 972... –– ––

alt. materials 13 mm 10 973... –– ––

15 mm 10 974... ...00

...21

–– ––

alt. materials 16 mm 10 975... ...33 –– ––

...1...

8 mm 10 930... ...34 TÜV ETB

...63

10 mm 10 931... ...99 TÜV ETB

12 mm 10 932... TÜV ETB

Accessory Cat. no. Aluminium PU

Securing pin

6 x 23 mm

material code surface style

99 003... ...2... ...00 1

piece

Accessory Cat. no. Zinc PU

Insertion bracket

material code surface style

alt. materials 13 mm 10 933... TÜV ETB

15 mm 10 934... TÜV ETB

alt. materials 16 mm 10 935... TÜV ETB

Surface style

00 raw 34 aluminium colour

21 stainless steel effect 63 stainless steel fi nish

33 pure white (RAL 9010) 99 special colour

Insertion bracket with

bump stop as slip guard

bottom.

When using the insertion

bracket, the glass inset

dimension is reduced by

3 mm.

10 990... 1 ...00 2

pieces

2

pieces

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED

ETB


213


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (ESG)

• Pivotable clamp fi xture for rectangular and circular

tubes Ø 42,4 mm

• Variable glass thicknesses - adjustable by set screw

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Example of use

cat. no. 10 700... cat. no. 10 702...

192,5

118

52,5

Ø42,4

118

199

52,5

88

45

Ø14

88

45

Ø

14

14

70

14

70

42

42

70

70

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V2A)

material code

surface style

Square tube

10 700...

Circular tube

Ø 42,4 mm

8 - 12 mm

10 702...

...9... ...55

Surface style

55 grinded

4

pieces


214


®

Clamp fixtures (ESG)

• Pivotable clamp fi xture for rectangular and circular

tubes Ø 42,4 mm

• Variable glass thicknesses - adjustable by set screw

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Example of use

cat. no. 10 701... cat. no. 10 703...

192,5

118 52,5

Ø42,4

118

199

52,5

Ø70

15

45

Ø14

7

42

Ø70

15

88

88

45

Ø14

7

42

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V2A)

material code

surface style

Square tube

10 701...

Circular tube

Ø 42,4 mm

8 - 12 mm

10 703...

...9... ...55

Surface style

55 grinded

4

pieces


215


Ideas. Passion. Perfection.

magnium ®

Magnesium: the material of the future…

... already used by SWS. Magnesium is much lighter

than zinc and has an almost unlimited availability in the

nature. This material offers many possibilities. Get

benefi ts from this SWS innovation: the fi rst magnesium

clamp fi xture on the market.

216


®

Price stability

The global natural magnesium resources are almost unlimited. Today

up to 50 % of the demanded quantity of this lightweight material is

attained from seawater via an easy electrolysis process. In the future

this will result in a high stability of prices and reliable calculability.

Leading manufacturers of the automotive industry use magnesium

to reduce the weight of their cars because it is the second lightest

metal on earth.

Therefore magnium ® - the SWS clamp fi xture made from magnesium -

also convinces by its reduced weight and the arising advantages

of reduced transportation costs and load relieving effects on the

structural analysis.

rice attractive

Weight comparison

(specifi c weight)

• Magnesium 1,74 g/cm³

• Aluminium 2,70 g/cm³

• Zinc 7,14 g/cm³

• Steel 7,90 g/cm³

www.sws-gmbh.de

®

217


Ideas. Passion. Perfection.

The VSG clamp fixture

• Due to transverse grooves the rubber inserts have more fl exibility

• Clamp fi xtures and glass get less loaded

• Forces are better compensated

F

VSG

ESG

N/mm 2

We show profile

for VSG safety!

www.sws-gmbh.de

®

218


®

Clamp fixtures (VSG)

Determination of cat. no.

Example of use:

You are looking for:

1. Clamp fi xture : VSG

2. Circular tube : Ø 42,4 mm

3. Glass thickness : 8,76 mm

4. Material : Magnesium

5. Surface style : Stainless steel fi nish (magnium ® )

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A) Magnesium

Square tube

Circular tube

Ø 48,3 mm

Circular tube

Ø 42,4 mm

material code surface style

material code

surface

style

approval /

certification material code surface style

––

approval /

certification

––

material code

surface

style

approval /

certification

––

8,76 mm 15 600...

...00

10,76 mm 15 601... ...09

ETA / AbP ETA / AbP AbP

...21

12,76 mm 15 602... ETA / AbP ETA / AbP ...33 AbP

...22

...34

8,76 mm 15 610...

...23

–– –– ...35 ––

...33

...16

...16

...36

10,76 mm 15 611... ...1... ...34 ...9...

ETA / AbP ...5...

ETA / AbP ...8... AbP

...55

...55

...37

...35

12,76 mm 15 612... ETA / AbP ETA / AbP ...39 AbP

...36

...37

...64

8,76 mm 15 690... –– –– ...99 ––

...39

10,76 mm

12,76 mm

15 691...

15 692...

...63

...99

––

––

––

––

AbP

AbP

Surface style

00 raw 22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 55 grinded

09 matt-chromed 23 gloss gold-plated 36 deep black (RAL 9005) 63 stainless steel fi nish

16 polished 33 pure white (RAL 9010) 37 regular white (RAL 9016) 64 stainless steel fi nish (magnium ® )

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

Result:

You may order cat. no. 15 690 8 64

Note:

The symbols in the page footers indicate other

particular characteristics of our products!

219


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (VSG)

• magnium ® clamp fi xtures for rectangular and

circular tubes Ø 42,4 and Ø 48,3 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

40

28

8,76-10,76

45

Ø9

40

63

28

8,76-10,76

4

16 Ø6

63

4

16 Ø6

Connection Glass thickness Cat. no. Magnesium

material code

surface style

approval /

certification

Square tube 8,76 mm 15 620...

––

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

10,76 mm 15 621... ...33

...34

AbP

8,76 mm 15 640... ...35 ––

...36

...8...

...37

10,76 mm 15 641... AbP

...39

...64

8,76 mm 15 630... ...99 ––

10,76 mm 15 631... AbP

Accessory: Securing pin Dimensions Cat. no. Aluminium PU

material code

surface style

6 x 23 mm 99 003... ...2... ...00 1

piece

Surface style

00 raw 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014)

33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 64 stainless steel fi nish (magnium ® )

34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

AbP

4

NAVIGATOR

pieces


www.sws-gmbh.de

®

220


®

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures for rectangular and circular tubes

Ø 42,4 and Ø 48,3 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

34

4

24

8,76-12,76

55

Ø9

34

4

24

8,76-12,76

16

Ø6

55

16

Ø6

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A) Magnesium*

Square tube

Circular tube

Ø 48,3 mm

Circular tube

Ø 42,4 mm

material code surface style material code surface style

Accessory: Securing pin Dimensions Cat. no. Aluminium PU

approval /

certification material code surface style

––

approval /

certification

––

material code surface style

approval /

certification

––

8,76 mm 15 600...

...00

10,76 mm 15 601... ...09

ETA / AbP ETA / AbP AbP

...21

12,76 mm 15 602... ETA / AbP ETA / AbP ...33 AbP

...22

...34

8,76 mm 15 610...

...23

–– –– ...35 ––

...33

...16

...16

...36

10,76 mm 15 611... ...1... ...34 ...9...

ETA / AbP ...5...

ETA / AbP ...8...

AbP

...55

...55

...37

...35

12,76 mm 15 612... ETA / AbP ETA / AbP ...39 AbP

...36

...64

8,76 mm 15 690...

...37

–– –– ...99 ––

...39

10,76 mm

12,76 mm

15 691...

15 692...

...63

...99

––

––

––

––

AbP

AbP

material code

surface style

6 x 28 mm 99 002... ...2... ...00 1

piece

Surface style

00 raw 22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 55 grinded

09 matt-chromed 23 gloss gold-plated 36 deep black (RAL 9005) 63 stainless steel fi nish

16 polished 33 pure white (RAL 9010) 37 regular white (RAL 9016) 64 stainless steel fi nish (magnium ® )

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbP


* except for material

magnesium

NAVIGATOR

www.sws-gmbh.de

®

221


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes

Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Note:

You can find suitable angle connectors on page

236.

8,76-13,52

49

21

4

16

Ø9

8,76-13,52

49

21

4 16

18

30

45

30

Ø6

4,6

slip guard

Ø6

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A)

material code surface style material code surface style

8,76 mm 15 310...

Square tube

10,76 mm 15 311...

12,76 mm 15 312...

Circular tube

Ø 42,4 mm

13,52 mm 15 313...

8,76 mm 15 320...

10,76 mm 15 321...

12,76 mm 15 322...

...9...

...16

...55

...5...

...16

...55

13,52 mm 15 323...

Accessory: Securing pin

Dimensions Cat. no. Aluminium PU

material code

surface style

6 x 23 mm 99 003... ...2... ...00

1

piece

Accessory: Securing plate Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

material code

surface style

–– 10 323... ...5... ...00

1

piece

Surface style

00 raw 16 polished 55 grinded

4

pieces


www.sws-gmbh.de

®

222


®

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes

Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Note:

You can find suitable angle connectors on page

236.

52

21,5

8,76-12,76

52

21,5

32

52

8,76-12,76

Ø9

32

16

4

Ø6

Ø8,5

5

slip guard

16

4

Ø6

Ø8,5

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A)

material code surface style material code surface style

Square tube

8,76 mm 15 090...

10,76 mm 15 091...

Circular tube

Ø 42,4 mm

12,76 mm 15 092...

8,76 mm 15 093...

10,76 mm 15 094...

...9...

...16

...55

...5...

...16

...55

12,76 mm 15 095...

Accessory: Securing pin Dimensions Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

material code

surface style

8,5 x 22 mm 10 097... ...5... ...00

1

piece

Accessory: Securing plate Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

material code

surface style

–– 10 096... ...5... ...55

1

piece

Surface style

00 raw 16 polished 55 grinded

4

pieces


www.sws-gmbh.de

®

223


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes Ø 42,4

and Ø 48,3 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Accessory Dimensions Cat. no. Aluminium PU

Securing pin material code surface style

6 x 23 mm 99 003 ... ...2... ...00 1

piece

28

4

28

8,76-10,76

45

Ø9

28

4

28

8,76-10,76

16

Ø6

63

16

Ø6

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A)

material code

surface style

approval /

certification material code surface style

approval /

certification material code surface style

approval /

certification

Square tube

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

8,76 mm 15 620...

––

10,76 mm 15 621...

...00

...09

...21

...22

ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP

...23

8,76 mm 15 640... –– –– ––

...33

...16

...16

...1... ...34

...9...

...5...

...55

...55

...35

10,76 mm 15 641... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP

...36

...37

...39

8,76 mm 15 630... ...63

...99

–– –– ––

––

––

10,76 mm 15 631... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbP


NAVIGATOR

www.sws-gmbh.de

®

224


®

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes

Ø 40, Ø 48,3 and Ø 60 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Accessory Dimensions Cat. no. Aluminium PU

Securing pin material code surface style

6 x 28 mm 99 002 ... ...2... ...00

1

piece

4

28

4

28

34

55

Ø9

34

16

Ø 6

8,76-12,76

60

16

Ø 6

8,76-12,76

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A) Stainless steel (V4A) Magnesium*

Square tube

Circular tube

Ø 40 mm

Circular tube

Ø 48,3 mm

Circular tube

Ø 60 mm

8,76 mm 15 650...

material code surface style

approval /

certification material code surface style

––

approval /

certification material code surface style

approval /

certification

––

approval /

material code surface style certification

10,76 mm 15 651... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP AbP

12,76 mm 15 652...

...00

ETA / AbP

...09

ETA / AbP ETA / AbP AbP

8,76 mm 15 660... ...21 –– –– –– ––

...33

...22

10,76 mm 15 661... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP ...34 AbP

...23

...35

12,76 mm 15 662... ...33 ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP AbP

...16

...16

...36

...1... ...34

...9...

...5...

...8...

8,76 mm 15 680... ...55

...55

...37

...35 –– –– –– ––

...39

10,76 mm 15 681...

...36 ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP ...64 AbP

...37

...99

12,76 mm 15 682... ...39 ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP AbP

8,76 mm 15 670...

...63

...99

–– –– –– ––

10,76 mm 15 671... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP AbP

12,76 mm 15 672... ETA / AbP ETA / AbP ETA / AbP AbP

––

––

Surface style

00 raw 22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 55 grinded

09 matt-chromed 23 gloss gold-plated 36 deep black (RAL 9005) 63 stainless steel fi nish

16 polished 33 pure white (RAL 9010) 37 regular white (RAL 9016) 64 stainless steel fi nish (magnium ® )

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbP


* except for material

magnesium

NAVIGATOR

www.sws-gmbh.de

®

225


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xture for square tubes

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws, securing

pin and cover caps

Note:

This clamp fixture is only intended to be used

in combination with the corner clamp fixtures

(cat. no. 15 010… and 15 015…). With other

plannings two of the supplied securing pins

have to be used per glass pane (diagonally).

34

4

60

34

8,76-13,52

69

Ø9

16

Ø6

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

material code surface style approval / certification TÜV material code surface style approval / certification TÜV

Square tube

8,76 mm 15 001...

...00

ETA / AbZ / AbP TÜV

ETA / AbZ / AbP TÜV

9,52 mm 15 002...

...09

...21

...22 ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

...23

10,76 mm 15 003... ...1...

...33

...16

...34 ETA / AbZ / AbP TÜV ...5...

...55

...35

ETA / AbZ / AbP TÜV

11,52 mm

...36

15 004... ...37 ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

...63

12,76 mm

15 005... ...99

13,52 mm

...39

ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

AbP

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

226


®

Clamp fixtures (VSG)

• Corner clamp fi xture for rectangular tubes

• For right or left sides

• With bottom as slip guard, with installed rocker

• Can be used for stairs with pitch angles of 24° - 38°

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

8,76-13,52

60

4

34

24

Ø9

69

24°- 38°

24°- 38°

16

10,5

slip guard

rocker

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

material code surface style approval / certification TÜV material code surface style approval / certification TÜV

8,76 mm 15 010...

ETA / AbZ / AbP

TÜV

ETA / AbZ / AbP

TÜV

Square tube

on right

Square tube

on left

9,52 mm 15 011... ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

10,76 mm

11,52 mm

15 012...

15 013...

...00

...09

...21

...22

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

TÜV

TÜV

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

TÜV

TÜV

12,76 mm

...23

15 014... ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

13,52 mm

...33

...16

...1... ...34

...5...

8,76 mm 15 015... ...55

...35 ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

9,52 mm

10,76 mm

11,52 mm

15 016...

15 017...

15 018...

...36

...37

...39

...63

...99

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

TÜV

TÜV

TÜV

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

TÜV

TÜV

TÜV

12,76 mm

13,52 mm

15 019... ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

AbP

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

227


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xture for circular tubes Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws, securing

pin and cover caps

Note:

This clamp fixture is only intended to be used

in combination with the corner clamp fixtures

(cat. no. 15 025… and 15 030…). With other

plannings two of the supplied securing pins

have to be used per glass pane (diagonally).

4

60

34

8,76-13,52

LL 11x9


34

69

16

Ø6

min. R = 85 mm

with glass thickness of max. 10,76 mm

LL = long hole

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

Circular tube

Ø 42,4 mm

material code surface style approval / certification TÜV material code surface style approval / certification TÜV

8,76 mm 15 020...

...00

...09 ETA / AbZ / AbP TÜV

ETA / AbZ / AbP TÜV

9,52 mm 15 021...

...21

...22 ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

...23

10,76 mm 15 022... ...33 ETA / AbZ / AbP TÜV ...16 ETA / AbZ / AbP TÜV

...1... ...34

...5...

...35

...55

11,52 mm 15 023... ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

...36

...37

12,76 mm

...39

15 024...

13,52 mm

...63

...99

ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

Acessory: Hinged saddle Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

Can only be used

in combination

with stainless steel

clamp fi xtures

(V4A).

material code

surface style

15 100... ...5... ...00 4

pieces

Note:

The use of this SWS clamp fixture in combination

with curved glass is possible, but it is

neither regulated by the approvals nor by the

test certifications.

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

AbP

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

228


®

Clamp fixtures (VSG)

• Corner clamp fi xture for circular tubes Ø 42,4 mm

• For right or left sides

• With bottom as slip guard, with installed rocker

• Can be used for stairs with pitch angles of 24° - 38°

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Acessory: Hinged saddle Cat. no. Stainless steel (V4A)

Can only be used

in combination with

stainless steel

clamp fi xtures (V4A).

material code

surface style

PU

15 100... ...5... ...00 4

pieces

*

8,76-13,52

60

4

34

LL 11x9

24

69


24°- 38°

24°- 38°

10,5

LL = long hole

16

slip guard

rocker

min. R = 85 mm

for glass thickness of max. 10,76 mm

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

material code surface style approval / certification TÜV material code surface style approval / certification TÜV

8,76 mm 15 025...

ETA / AbZ / AbP

TÜV

ETA / AbZ / AbP

TÜV

Circular tube

Ø 42,4 mm

on right

Circular tube

Ø 42,4 mm

on left

Surface style

9,52 mm 15 026... ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

10,76 mm

11,52 mm

15 027...

15 028...

...00

...09

...21

...22

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

TÜV

TÜV

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

TÜV

TÜV

12,76 mm

...23

15 029... ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

13,52 mm

...33

...16

...1... ...34

...5...

8,76 mm 15 030... ...55

...35 ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

9,52 mm

10,76 mm

11,52 mm

15 031...

15 032...

15 033...

...36

...37

...39

...63

...99

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

TÜV

TÜV

TÜV

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

ETA / AbZ / AbP

TÜV

TÜV

TÜV

12,76 mm

13,52 mm

15 034... ETA / AbZ / AbP TÜV ETA / AbZ / AbP TÜV

*Note:

The use of this SWS clamp fixture in combination with curved glass is possible, but it is neither regulated

by the approvals nor by the test certifications.

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

AbP

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

229


12,76-16,76

Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xture for square tubes

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Attention:

The use of the insertion bracket is compulsory!

60

60

17,52-21,52

70

LL 17 x 9

37

41

70

LL = long hole

60

16 7,6

16 7,6

15

slip guard

insertion bracket

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V4A)

material code surface style approval / certification

Square tube

12,76 mm 15 500...

ETA / AbZ / AbP

13,52 mm 15 501... ETA / AbZ / AbP

14,76 mm 15 502... ETA / AbZ / AbP

15,52 mm 15 503... ETA / AbZ / AbP

16,76 mm 15 504... ETA / AbZ / AbP

...16

...5...

17,52 mm 15 510... ...55 ETA / AbZ / AbP

18,76 mm 15 511... ETA / AbZ / AbP

19,52 mm 15 512... ETA / AbZ / AbP

20,76 mm 15 513... ETA / AbZ / AbP

21,52 mm 15 514... ETA / AbZ / AbP

Example of use:

clamp fixture

glazing

clamp fixture with

insertion bracket

Insertion bracket Glass machining for parallelogram Suitable for Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

material code

surface style

• Insertion bracket with bump

stop as slip guard bottom.

• Can be used for pitch angles

of 0°- 38°.

5,62 90°

8

135°

cat. no. 15 500...

- 15 504...

cat. no. 15 510...

- 15 514...

15 590...

15 595...

...5... ...55 2

pieces

Surface style

16 polished 55 grinded

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

AbP


NAVIGATOR

www.sws-gmbh.de

®

230


12,76-16,76

17,52-21,52

®

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xture for circular tubes Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Attention:

The use of the insertion bracket is compulsory!

70

70

70 LL 17 x 9

37

41

70

16 7,6

16 7,6

15

LL = long hole

70 rocker insertion bracket

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V4A)

material code surface style approval / certification

Circular tube

Ø 42,4 mm

12,76 mm 15 520...

ETA / AbZ / AbP

13,52 mm 15 521... ETA / AbZ / AbP

14,76 mm 15 522... ETA / AbZ / AbP

15,52 mm 15 523... ETA / AbZ / AbP

16,76 mm 15 524... ETA / AbZ / AbP

...16

...5...

17,52 mm 15 530... ...55 ETA / AbZ / AbP

18,76 mm 15 531... ETA / AbZ / AbP

19,52 mm 15 532... ETA / AbZ / AbP

20,76 mm 15 533... ETA / AbZ / AbP

21,52 mm 15 534... ETA / AbZ / AbP

Example of use:

clamp fixture

glazing

clamp fixture with

insertion bracket

Insertion bracket Glass machining for parallelogram Suitable for Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

material code

surface style


Insertion bracket with bump

stop as slip guard bottom.


Can be used for pitch angles

of 0°- 38°.

5,62 90°

8

135°

cat. no. 15 500...

- 15 504...

cat. no. 15 510...

- 15 514...

15 590...

15 595...

...5... ...55 2

pieces

Surface style

16 polished 55 grinded

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ

AbP


NAVIGATOR

www.sws-gmbh.de

®

231


Ideas. Passion. Perfection.

232

This photo was kindly provided by DAVINCI HAUS GmbH & Co. KG, Elben, Germany.


®

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures with adjusting screw for square and

circular tubes Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws (VA) and

securing pin

Note:

Per glass pane two securing devices must be

used diagonally!

55

24-30

64

24-30

Ø6,5

2

26

6,76-10,76

Ø6,5

2

26

55

6,76-10,76

55

11,5

18

Ø8

20 Ø8

securing pin securing pin

11,5

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc

material code

surface style

Square tube

Circular tube

Ø 42,4 mm

6,76 - 10,76 mm 10 350...

6,76 - 10,76 mm 10 351...

...1...

...00

...10

...22

...33

...34

...35

...36

...37

...39

...62

...99

Surface style

00 raw 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 62 stainless steel fi nish (high gloss coated)

10 matt-chromed satiniert 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014)

4

pieces


233


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures with adjusting screw for square

and circular tubes Ø 33,7, Ø 42,4 and Ø 60 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws (VA) and

securing pin

52

25-28

Ø6,5

2

21

6,76-8,76

61

25-28

Ø6,5

2

21

40

40

6,76-8,76

11,5

18

Ø8,5

20,5 Ø8,5

securing pin securing pin

11,5

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc

material code

surface style

Square tube

6,76 - 8,76 mm 10 352...

Circular tube

Ø 33,7 mm

Circular tube

Ø 42,4 mm

Circular tube

Ø 60 mm

6,76 - 8,76 mm 10 353...

6,76 - 8,76 mm 10 354...

6,76 - 8,76 mm 10 355...

...1...

...00

...10

...22

...33

...34

...35

...36

...37

...39

...62

...99

Surface style

00 raw 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 62 stainless steel fi nish (high gloss coated)

10 matt-chromed satiniert 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014)

4

pieces


234


®

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures with adjusting screw for square and

circular tubes Ø 33,7 and Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws (VA) and

securing pin

19,5

52

26-30

Ø6,5

2

21

6,76-10,76

61 / 63

26-30

Ø6,5

2

21

40

40

6,76-10,76

11,5

19,5

22,5

Ø8,5

Ø8,5

securing pin securing pin

11,5

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc

material code

surface style

Square tube

Circular tube

Ø 33,7 mm

Circular tube

Ø 42,4 mm

6,76 - 10,76 mm 10 356...

6,76 - 10,76 mm 10 357...

6,76 - 10,76 mm 10 358...

...1...

...00

...10

...22

...33

...34

...35

...36

...37

...39

...62

...99

Surface style

00 raw 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 62 stainless steel fi nish (high gloss coated)

10 matt-chromed satiniert 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014)

4

pieces


235


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (VSG)

• Angle clamp fi xture 90°

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

50

4 24

50

24 4

6,76/8,76/10,76

50

4 24

24 50 4 16

4

6,76/8,76/10,76

14,5

14,5

Note:

:Height of the clamp fixture is 45 mm!

Caution: Gap width = 14.5 mm for all panel thicknesses!

Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V4A)

material code surface style TÜV ETB material code surface style TÜV ETB

...00

6,76 mm 10 600...

...09

...21

TÜV ETB

TÜV ETB

...22

...23

8,76 mm 10 601... ...1...

...33

...16

...34 TÜV ETB ...5...

...55

...35

TÜV ETB

...36

...37

...39

10,76 mm 10 602... ...63

...99

–– ETB –– ETB

Surface style

00 raw 21 stainless steel effect 33 pure white (RAL 9010) 36 deep black (RAL 9005) 55 grinded

09 matt-chromed 22 gloss chromium-plated 34 aluminium colour 37 regular white (RAL 9016) 63 stainless steel fi nish

16 polished 23 gloss gold-plated 35 grey brown (RAL 8019) 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

4

pieces

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED

ETB


236


®

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures for plane surfaces and circular tubes

Ø 42,2 mm

• Incl. plastic fl at washers, plastic tubing sections

and 40 mm set screw (VA) or 50 mm stair bolt (VA)

for mounting on wood

cat. no. 10 580... cat. no. 10 581... cat. no. 10 585...

8,5

8,5

glass bore

Ø16

8,5

seating for

hook spanner

seating for

hook spanner

seating for

hook spanner

M8

Ø30

M8

Ø30

R 21

Ø30

Ø8

6,76-16,76

6,76-16,76

6,76-16,76

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc Stainless steel (V2A)

material code surface style TÜV material code surface style TÜV

Plane surface

Circular tube

Ø 42,4 mm

Mounting

on wood

...00

6,76 - 16,76 mm 10 580...

...09

...21

...22

...23

...33

TÜV

TÜV

6,76 - 16,76 mm

6,76 - 16,76 mm

10 581...

10 585...

...1... ...34

...35

...36

...37

...39

...63

...99

TÜV

TÜV

...9... ...65 TÜV

TÜV

Surface style

00 raw 23 gloss gold-plated 36 deep black (RAL 9005) 63 stainless steel fi nish

09 matt-chromed 33 pure white (RAL 9010) 37 regular white (RAL 9016) 65 mirrored

21 stainless steel effect 34 aluminium colour 39 sepia brown (RAL 8014) 99 special colour

22 gloss chromium-plated 35 grey brown (RAL 8019) 55 grinded

4

pieces

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED

*


page

295

* except for glass thickness 16,76 mm

237


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (VSG)

• Pivotable clamp fi xture for rectangular and circular

tubes Ø 42,4 mm

• Variable glass thicknesses - adjustable by set screw

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Example of use

cat. no. 15 700... cat. no. 15 702...

192,5

118

52,5

Ø42,4

118

199

52,5

88

45

Ø14

88

45

Ø

14

14

70

14

70

42

42

70

70

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V2A)

material code

surface style

Square tube

15 700...

Circular tube

Ø 42,4 mm

8,76 -13,52 mm

15 702...

...9... ...55

Surface style

55 grinded

4

pieces


238


®

Clamp fixtures (VSG)

• Pivotable clamp fi xture for rectangular and circular

tubes Ø 42,4 mm

• Variable glass thicknesses - adjustable by set screw

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Example of use

cat. no. 15 701... cat. no. 15 703...

192,5

118 52,5

Ø42,4

118

199

52,5

Ø70

15

45

Ø14

7

42

Ø70

15

88

88

45

Ø14

7

42

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V2A)

material code

surface style

Square tube

15 701...

Circular tube

Ø 42,4 mm

8,76 -13,52 mm

15 703...

...9... ...55

Surface style

55 grinded

4

pieces


239


Ideas. Passion. Perfection.

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes

Ø 48,3 mm for front placed constructions

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Note:

This clamp fixture is only intended to be used

in combination with the insertion bracket cat.

no. 15 990 1 00! With other plannings two of

the supplied securing pins have to be used per

glass pane (diagonally).

32

4

36

32

4

36

44

27

LL 16x8

Ø6

8,76-13,52

44

27

LL 16x8

Ø6

8,76-13,52

64

LL = long hole

48,3

80

Connection Glass thickness Cat. no.

Square tube

Circular

tube

Ø 48,3 mm

Zinc

material code surface style approval / certification TÜV

8,76 mm 15 960...

–– ––

9,52 mm 15 961... –– ––

10,76 mm 15 962... –– ––

11,52 mm 15 963... –– ––

12,76 mm 15 964... ...00

...21

–– ––

13,52 mm 15 965... ...33 –– ––

...1...

8,76 mm 15 900... ...34 ETA / AbZ / AbP TÜV

...63

9,52 mm 15 901... ...99 ETA / AbZ / AbP TÜV

10,76 mm 15 902... ETA / AbZ / AbP TÜV

11,52 mm 15 903... ETA / AbZ / AbP TÜV

12,76 mm 15 904... ETA / AbZ / AbP TÜV

13,52 mm 15 905... ETA / AbZ / AbP ––

Accessory Cat. no. Zinc PU

Insertion bracket

Insertion bracket with

bump stop as slip guard

bottom.

When using the

insertion bracket, the

glass inset dimension is

reduced by 3 mm.

Example of use:

material code surface style

15 990... ...1... ...00 2

pieces

Surface style

00 raw 34 aluminium colour

21 stainless steel effect 63 stainless steel fi nish

33 pure white (RAL 9010) 99 special colour

rain gutter

4

pieces

ETA

European Technical

Approval

AbZ AbP

TÜV

Rheinland

Product Safety

BAUART

GEPRÜFT

TYPE

APPROVED


NAVIGATOR

240


®

Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures for rectangular and circular tubes

Ø 48,3 mm for front placed constructions

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Note:

This clamp fixture is only intended to be used

in combination with the insertion bracket cat.

no. 15 990 1 00! With other plannings two of

the supplied securing pins have to be used per

glass pane (diagonally).

36 4

36 4

8,76-13,52

27

LL 16x8

32

Ø6

44

8,76-13,52

27

LL 16x8

Ø6

44

64

LL = long hole

32

48,3

128

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc

Square tube

Circular tube

Ø 48,3 mm

8,76 mm 15 970...

material code surface style TÜV

9,52 mm 15 971... ––

10,76 mm 15 972... ––

11,52 mm 15 973... ––

12,76 mm 15 974... ...00

...21

––

13,52 mm 15 975... ...33 ––

...1...

8,76 mm 15 930... ...34 TÜV

...63

9,52 mm 15 931... ...99 TÜV

10,76 mm 15 932... TÜV

11,52 mm 15 933... TÜV

12,76 mm 15 934... TÜV

13,52 mm 15 935... ––

––

Accessory Cat. no. Zinc PU

Insertion bracket

Insertion bracket

with

bump stop as slip guard

bottom.

When using the

insertion bracket, the

glass inset dimension is

reduced by 3 mm.

Example of use:

material code surface style

15 990... ...1... ...00 2

pieces

Surface style

00 raw 34 aluminium colour

21 stainless steel effect 63 stainless steel fi nish

33 pure white (RAL 9010) 99 special colour

2

pieces

rain gutter

BAUART

GEPRÜFT

TÜV

TYPE

Rheinland

Product Safety

241


Ideas. Passion. Perfection.

"French Balconies"

"French Balconies" are design and style elements

of modern facades. However, particular safety

issues have to be attended.

We offer you a variety of test certifi ed systems.

www.sws-gmbh.de

®

242


®

243


Ideas. Passion. Perfection.

"French Balcony Bellevue"

with line support - fall-preventing

• Unimpeded view out - no obstructive bars as

with the common balustrade constructions

• Safety of a fall-preventing glazing according to

TRAV with general construction supervisory test

certifi cate AbP

• The vitreous "French Balcony" can be mounted

to the building structure as well as directly onto

the window frame. Using appropriate fastening

material "Bellevue" may be mounted to wooden,

aluminium or u-pvc windows.

244


®

Visible fastening

V1

Design variants

Glazing according to category C of TRAV with

bearing handrail

system construction:

Glazing according to category A of TRAV with

not bearing handrail (edge protection)

system construction:

basic profile

glazing insert

glazing sealing

basic profile

glazing sealing

clamp profile

handrail *

clamp profile

edge protection *

countersunk screw

countersunk screw

Concealed fastening

Glazing according to category C of TRAV with

bearing handrail

V2

system construction:

basic profile

clamp profile

backing plate

glazing insert

glazing sealing

handrail *

Specified glass composition, pane dimension and storage according to the AbP

(general construction supervisory test certificate)

Fastening type

Fastening on frame (profile)

V1

TRAV

Category

Glass width Glass height

min. max. min. max.

Glass composition

500 1200 800 1200 ESG (-H) 5 / 0,76 or 1,52 / 5

500 1400 800 1200 TVG or ESG (-H) 6 / 0,76 or 1,52 / 6

glass width

min. 500 / max. 1800 **

balustrade

top edge

or

Fastening on rabate

V2

C

500 1600 800 1200 TVG or ESG (-H) 8 / 0,76 or 1,52 / 8

500 1800 800 1200 TVG or ESG (-H) 10 / 0,76 or 1,52 / 10

500 800 500 1200 TVG or ESG (-H) 6 / 0,76 or 1,52 / 6

glass height

min. 500 / max. 1200

500 1200 800 1200 ESG (-H) 5 / 0,76 or 1,52 / 5

Fastening on frame

(profile)

V1

A

500 1400 800 1200 TVG or ESG (-H) 6 / 0,76 or 1,52 / 6

500 1600 800 1200 TVG or ESG (-H) 8 / 0,76 or 1,52 / 8

500 1800 800 1200 TVG or ESG (-H) 10 / 0,76 or 1,52 / 10

500 800 500 1200 ESG (-H) 6 / 0,76 or 1,52 / 6

** Additional test report for

glass width up to 3000 mm.

Subject of the AbP (general construction supervisory test certificate) is solely the regulation of the effectiveness of

the fall protection under impact loads. The absorption of static loads has to be verified separately!

The required resistances for glass, fitting and fastening of the fitting to the substructure can be gathered from the

"system statics" which we shall gladly provide on request. The individual loads as well as the load bearing capacity

of the substructure (window profile, posts, masonry) have to be verified object-related!

*Attention:

Please note that the "French Balcony Bellevue" must be mounted with a handrail or edge protection. Furthermore,

please note that this handrail or edge protection does not belong to the scope of delivery.

245


Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue

Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese

Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details

zu den jeweiligen Artikeln.

Diese Prüfberich

alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen

Ideas. Passion. Perfection.

"French Balcony Bellevue" / line support

V1

• Mounting possible on building structure or window

frame

• Suitable for wooden, steel, aluminium, u-pvc as

well as CFRP* and GFRP* windows

• Incl. glazing sealings, glazing inserts, backing

plates, connecting screws and cover caps

• Alternative profi le lengths are available on request.

V1

50

10,76-21,52

25,80-29,80

linkdrill or Cross-Fix

36/40

4,50-7,50

4,50-7,50

basic profile

20

36

18

clamp profile

LR *

*

LR = clear frame opening

Design variant

Glass height

Number of

screwings Glass thickness Cat. no. Aluminium

10,76 / 11,52 mm 13 500...

material code

surface style

approval /

certification

AbP

Visible

fastening

800 mm

8 pieces /

system

12,76 / 13,52 mm 13 501... AbP

16,76 / 17,52 mm 13 502... AbP

V1

20,76 / 21,52 mm 13 503... AbP

10,76 / 11,52 mm 13 504... AbP

1000 mm

10 pieces /

system

12,76 / 13,52 mm 13 505... ...37 AbP

...2... ...57

16,76 / 17,52 mm 13 506... ...99 AbP

20,76 / 21,52 mm 13 507... AbP

10,76 / 11,52 mm 13 508... AbP

1200 mm

12 pieces /

system

12,76 / 13,52 mm 13 509... AbP

16,76 / 17,52 mm 13 510... AbP

20,76 / 21,52 mm 13 511... AbP

Surface style

37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

57 alinox (stainless steel effect)

1

Test report

piece

AbP


proved

BBlank-Link

Note:

The technical requirements of the AbP have to be

adhered to! The AbP can be downloaded on our

homepage www.sws-gmbh.de

Design variant V1 is predrilled for being used with

the accessory "Linkdrill" (cat. no. 99 700 4 48 or

99 707 4 48) or "Cross-Fix" (cat. no.99 708 9 55 to

99 715 9 55).

246

* CFRP = carbon fi ber-reinforced plastics

GFRP = glass fi ber-reinforced plastics


Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue

Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese

Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details

zu den jeweiligen Artikeln.

Diese Prüfberich

alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen

®

"French Balcony Bellevue" / line support

V2

• Mounting possible on building structure or window

frame

• Suitable for steel and aluminium windows

• Incl. glazing sealings, glazing inserts, backing

plates, connecting screws and cover caps

• Alternative profi le lengths are available on request.

V2

LR *

50

10,76-21,52

25,80-29,80

4,50-7,50

basic profile

36/40

4,50-7,50

20

36

18

clamp profile

*

LR = clear frame opening

Design variant

Glass height

Number of

screwings Glass thickness Cat. no. Aluminium

10,76 / 11,52 mm 13 512...

material code

surface style

approval /

certification

AbP

Concealed

fastening

800 mm

8 pieces /

system

12,76 / 13,52 mm 13 513... AbP

16,76 / 17,52 mm 13 514... AbP

V2

20,76 / 21,52 mm 13 515... AbP

10,76 / 11,52 mm 13 516... AbP

1000 mm

10 pieces /

system

12,76 / 13,52 mm 13 517... ...37 AbP

...2... ...57

16,76 / 17,52 mm 13 518... ...99 AbP

20,76 / 21,52 mm 13 519... AbP

10,76 / 11,52 mm 13 520... AbP

1200 mm

12 pieces /

system

12,76 / 13,52 mm 13 521... AbP

16,76 / 17,52 mm 13 522... AbP

20,76 / 21,52 mm 13 523... AbP

Surface style

37 regular white (RAL 9016) 99 special colour

57 alinox (stainless steel effect)

1

Test report

piece

AbP


proved

BBlank-Link

Note:

The technical requirements of the AbP have to be

adhered to! The AbP can be downloaded on our

homepage www.sws-gmbh.de

247


Ideas. Passion. Perfection.

"French Balcony Bellevue" / line support / professional accessories

Cross-Fix for frame profiles

M8

Y

14

20

X

M8 screw, to be

provided by customer

length depends on

the window profile

clamp profile

basic profile

y x Cat. no. Stainless steel (V2A)

material code

surface style

14 mm

40 mm 99 708...

45,5 mm 99 709...

49 mm 99 710...

58 mm 99 711...

...9... ...55

overlap min. 1 mm

Cross-Fix cat. no. 99 708...

exemplary in Kömmerling

88plus frame

• Cross-Fix for frame profi le

• The x- and y-values can be adjusted by means of

maximum 4 accessory adapter discs (please see

page 249).

• Cross-Fix for customized frame profi les are available

on request (y 10 - 40 mm, x 19 - 70 mm).

Minimum quantity: 100 pieces. Time of delivery:

6 - 8 weeks.

2

pieces


Surface style

55 grinded

Cross-Fix for frame-, post- and "Kämpfer"-profiles

M8

Y

14

20

X

M8 screw, to be

provided by customer

length depends on

the window profile

clamp profile

basic profile

y x Cat. no. Stainless steel (V2A)

19 mm 38 mm 99 712...

22 mm 44 mm 99 713...

28 mm 56 mm 99 714...

34 mm 68 mm 99 715...

material code

surface style

...9... ...55

Cross-Fix cat. no. 99 712...

exemplary in Rehau Geneo post

• Cross-Fix for frame-, post- and "Kämpfer"-profi les

• The x- and y-values can be adjusted by means of

maximum 4 accessory adapter discs (please see

page 249).

• Cross-Fix for customized frame-, post- and

"Kämpfer"- profi les are available on request (y 10

- 40 mm, x 19 - 70 mm). Minimum quantity: 100

pieces. Time of delivery: 6 - 8 weeks.

2

pieces


Surface style

55 grinded

248


®

"French Balcony Bellevue" / line support / professional accessories

Cross-Fix

for frame profiles

Y

20

1

Cross-Fix

for frame-, post- and "Kämpfer"-profiles

Y

20

1

14

X

14

X

• Adapter discs for Cross-Fix

• The adapter discs are to be slid onto the bolt. Each

disc reduces the x- and y-value by 1 mm.

e.g.: 1 x 1 mm e.g.: 4 x 1 mm

Cat. no. Plastic Stainless steel (V2A)

material code surface style material code surface style

99 716.. ...6... ...25 ...9... ...00

4

pieces


Surface style

00 raw 25 white

• Universal drilling template for subsequent drilling of

front- (8 mm) and side-drill holes (14,5 mm).

• Suitable for frame- and post-profi les.

Cat. no.

material code

Miscellaneous

materials

surface style

99 601... ...0... ...20

1

piece


Surface style

20 different surfaces

249


Ideas. Passion. Perfection.

"French Balcony Bellevue" / line support / professional accessories

V1

Linkdrill or Cross-Fix

basic profile

Ø13 +0 -0,1

glass bore

clamp profile

LR *

*

LR = clear frame opening

• Linkdrill

Dimensions Cat. no. Steel

Surface style

material code

surface style

48 zinc-plated

M14 x 1,5-LH x 60 mm 99 700...

M14 x 1,5-LH x 80 mm 99 707...

...4... ...48

2

pieces

21-31

18

silicone

(to be provided by customer)

2

10,76-21,52

• Handrail / edge protection

Profile length Glass thickness Cat. no. Aluminium Stainless steel (V2A) PU

10,76 mm 13 580...

material code surface style material code surface style

1200 mm

1800 mm

11,52 / 12,76 mm 13 581...

13,52 / 16,76 mm 13 582...

17,52 / 20,76 / 21,52 mm 13 583...

10,76 mm 13 584...

11,52 / 12,76 mm 13 585...

13,52 / 16,76 mm 13 586...

17,52 / 20,76 / 21,52 mm 13 587...

...2... ...57 ...9... ...55

1,20 m

1,80 m

Surface style

55 grinded

57 alinox (stainless steel effect)


250


®

251


252

Ideas. Passion. Perfection.


®

"French Balconies" with clamp fixtures (VSG)

General construction supervisory test

certifi cate (AbP)

"French Balconies" are design and style

elements of modern facades. However, particular

safety issues have to be attended.

The SWS systems with AbP are applicable

for glass thicknesses from min. 13,52 mm

VSG up to max. 21,52 mm VSG and pane

dimensions from min. 500 x 800 mm to max.

1200 x 1000 mm

The AbP is valid for several construction

variants. Architects, planners and installers do

not have to apply for an approval in individual

cases (ZiE) when installing the glazing

according to TRAV (a German technical

regulation for the use of fall-preventing

glazing). Merely the glass composition has to

be stipulated by a structural engineer - taking

into consideration the pane dimensions and the

relevant wind loads.

Examples of use:

Variant 1

Variant 2

Variant 3

clamp fixture

glazing

clamp fixture

with insertion

bracket

clamp fixture

glazing

clamp fixture

with insertion

bracket

clamp fixture

glazing

clamp fixture

with insertion

bracket

installation

from above

front placed

installation

installation

from above

front placed

installation

wall mounting fixed

on a window reveal

AbP

253


13,52/15,52

Ideas. Passion. Perfection.

"French Balconies" / Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xture for square tubes

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Note:

This clamp fixture is only intended to be used in

combination with the insertion bracket cat. no.

15 590 9 55!

60

60

17,52/19,52/21,52

70

LL 17 x 9

37

41

70

16 7,6

16 7,6

15

LL = long hole

60

rocker

insertion bracket

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V4A)

13,52 mm 15 501...

material code

surface style

approval /

certification

AbP

Square tube

15,52 mm 15 503... AbP

17,52 mm 15 510... ...5...

...16

...55

AbP

19,52 mm 15 512... AbP

21,52 mm 15 514... AbP

Insertion bracket Suitable for Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

material code

surface style

• Insertion bracket with bump stop as slip guard bottom

cat. no. 15 501...

- 15 503...

cat. no. 15 510...

- 15 514...

15 590...

15 595...

...5... ...55 2

pieces

Surface style

16 polished 55 grinded

4

pieces

AbP


NAVIGATOR

www.sws-gmbh.de

®

254


®

"French Balconies" / Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xture for circular tubes Ø 42,4 mm

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Note:

This clamp fixture is only intended to be used in

combination with the insertion bracket cat. no.

15 590 9 55 or 15 595 5 55!

70 LL 17 x 9

37

70

13,52/15,52

41

70

17,52/19,52/21,52

70

16 7,6

16 7,6

15

LL = long hole

70 slip guard insertion bracket

Connection Glass thickness Cat. no. Stainless steel (V4A)

Circular tube

Ø 42,4 mm

13,52 mm 15 521...

material code

surface style

approval /

certification

AbP

15,52 mm 15 523... AbP

17,52 mm 15 530... ...5...

...16

...55

AbP

19,52 mm 15 532... AbP

21,52 mm 15 534... AbP

Insertion bracket Suitable for Cat. no. Stainless steel (V4A) PU

material code

surface style

• Insertion bracket with bump stop as slip guard bottom

cat. no. 15 521...

- 15 523...

cat. no. 15 530...

- 15 534...

15 590...

15 595...

...5... ...55 2

pieces

Surface style

16 polished 55 grinded

4

pieces

AbP


NAVIGATOR

www.sws-gmbh.de

®

255


Ideas. Passion. Perfection.

"French Balconies" / Clamp fixtures (VSG)

• Clamp fi xtures for square and circular tubes

Ø 48,3 mm for front placed constructions

• Can be used on right and left sides

• Incl. rubber inserts, connecting screws and cover

caps

Note:

This clamp fixture is only intended to be used in

combination with the insertion bracket cat. no.

15 990 1 00!

32

4

36

32

4

36

44

27

LL 16x8

13,52

44

27

LL 16x8

13,52

64

LL = long hole

48,3

80

Connection Glass thickness Cat. no. Zinc

material code surface style

Square tube

approval /

certification

Insertion bracket Cat. no. Zinc PU

material code surface style

Circular tube

Ø 48,3 mm

13,52 mm 15 965...

...00

AbP

...21

...1...

...33

...34

13,52 mm 15 905...

...63

...99

AbP

Insertion bracket

with

bump stop as slip guard

bottom.

When using the

insertion bracket, the

glass inset dimension is

reduced by 3 mm.

15 990... ...1... ...00 2

pieces

Surface style

00 raw 34 aluminium colour

21 stainless steel effect 63 stainless steel fi nish

33 pure white (RAL 9010) 99 special colour

4

pieces

AbP


NAVIGATOR

256


®

257


Ideas. Passion. Perfection.

Noise protection system "Silencio"

with line support - fall-preventing

• Depending on the version "Silencio" generates a

noise reduction of 3-5 dB!

• A fi ligree aesthetics, an open view and noise protection

- even when the window is open!

• Compatible with existing window systems!

• The facade structure remains untouched and a

better weather protection is additionally granted.

• Safety of a fall protection glazing according to

TRAV with general construction supervisory test

certifi cate AbP

• The the noise protection system can be mounted

to the building structure as well as directly onto

the window frame. Using appropriate fastening

material "Silencio" may be mounted to wooden,

aluminium or u-pvc windows.

With "Silencio"

AbP 3-5 dB!

Without "Silencio"

258


®

Visible fastening

V1

Design variants

Glazing according to category C of TRAV

with bearing handrail

system construction:

Glazing according to category A of TRAV

with not bearing handrail (edge protection)

system construction:

clamp profile

basic profile

glazing insert

glazing sealing

edge protection *

basic profile

clamp profile

glazing sealing

edge protection *

countersunk screw

countersunk screw

Concealed fastening

Glazing according to category C of TRAV

with bearing handrail

V2

system construction:

basic profile

clamp profile

backing plate

glazing insert

glazing sealing

edge protection *

Specified glass composition, pane dimension and storage according to the AbP

(general construction supervisory test certificate)

Fastening type

Fastening on frame (profile)

V1

or fastening on rabate

V2

TRAV

Category

C

Glass width Glass height

min. max. min. max.

Glass composition

500 1200 800 3000 ESG (-H) 5 / 0,76 or 1,52 / 5

500 1400 800 3000 TVG or ESG (-H) 6 / 0,76 or 1,52 / 6

500 1600 800 3000 TVG or ESG (-H) 8 / 0,76 or 1,52 / 8

500 1800 800 3000 TVG or ESG (-H) 10 / 0,76 or 1,52 / 10

500 1200 800 3000 ESG (-H) 5 / 0,76 or 1,52 / 5

glass width

min. 500 / max. 1800

max. 30

balustrade

top edge

glass height

min. 500 / max. 3000

Fastening on frame (profile)

V1

A

500 1400 800 3000 TVG or ESG (-H) 6 / 0,76 or 1,52 / 6

500 1600 800 3000 TVG or ESG (-H) 8 / 0,76 or 1,52 / 8

500 1800 800 3000 TVG or ESG (-H) 10 / 0,76 or 1,52 / 10

Subject of the AbP (general construction supervisory test certificate) is solely the regulation of the effectiveness of

the fall protection under impact loads. The absorption of static loads has to be verified separately!

The required resistances for glass, fitting and fastening of the fitting to the substructure can be gathered from the

"system statics" which we shall gladly provide on request. The individual loads as well as the load bearing capacity

of the substructure (window profile, posts, masonry) have to be verified object-related!

*Attention:

Please note that a sufficient edge protection is given when a distance of 30 mm in panel plane is not exceeded

(measured between adjacent panes or components e.g. hand rail). Furthermore, please note that an edge protection

does not belong to the scope of delivery.

259


Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue

Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese

Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details

zu den jeweiligen Artikeln.

Diese Prüfberich

alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen

Ideas. Passion. Perfection.

Noise protection system "Silencio" / line support

V1

• Mounting possible on building structure or window

frame

• Suitable for wooden, steel, aluminium, u-pvc as

well as CFRP* and GFRP* windows

• Incl. glazing sealings, glazing inserts, backing

plates, connecting screws and cover caps

• Alternative profi le lengths are available on request.

V1

50

10,76-21,52

25,80-29,80

Linkdrill or Cross-Fix

36/40

4,50-7,50

4,50-7,50

basic profile

20

36

18

clamp profile

LR *

*

LR = clear frame opening

Design variant Type Glass height Glass thickness Cat. no. Aluminium

material code

surface style

approval /

certification

Visible fastening

10,76 / 11,52 mm 13 600...

AbP

V1

fall-preventing

noise

protection

system

1201 to

3000 mm**

12,76 / 13,52 mm 13 601... AbP

...2... ...99

16,76 / 17,52 mm 13 602... AbP

20,76 / 21,52 mm 13 603... AbP

**Number of screwings are adapted to the static requirements.

Note:

The technical requirements of the AbP have to be

adhered to! The AbP can be downloaded on our

homepage www.sws-gmbh.de

Surface style

99 special colour

1

Prüfbericht

AbP

piece

geprüft

BBlank-Link

Design variant V1 is predrilled for being used with

the accessory "Linkdrill" (cat. no. 99 700 4 48 or

99 707 4 48) or "Cross-Fix" (cat. no. 99 708 9 55 to

99 715 9 55).

In deviation from the AbP further glass dimensions

and thicknesses can be realized when the system is

used purely as a noise protection.

260

* CFRP = carbon fi ber-reinforced plastics

GFRP = glass fi ber-reinforced plastics


Diese Prüfberichte enthalten nochmals genaue

Details zu den jeweiligen Artikeln.Diese

Prüfberichte enthalten nochmals genaue Details

zu den jeweiligen Artikeln.

Diese Prüfberich

alten nochmals genaue Details zu den jeweiligen

®

Noise protection system "Silencio" / line support

V2

• Mounting possible on building structure or window

frame

• Suitable for steel and aluminium windows

• Incl. glazing sealings, glazing inserts, backing

plates, connecting screws and cover caps

• Alternative profi le lengths are available on request.

50

10,76-21,52

25,80-29,80

V2

LR *

4,50-7,50

36/40

4,50-7,50

basic profile

20

36

18

clamp profile

*

LR = clear frame opening

Design variant Type Glass height Glass thickness Cat. no. Aluminium

Concealed

fastening

10,76 / 11,52 mm 13 604...

material code

surface style

approval /

certification

AbP

V2

fall-preventing

noise

protection

system

1201 to

3000 mm*

12,76 / 13,52 mm 13 605... AbP

...2... ...99

16,76 / 17,52 mm 13 606... AbP

20,76 / 21,52 mm 13 607... AbP

*Number of screwings are adapted to the static requirements.

Surface style

99 special colour

1

Prüfbericht

AbP

piece

geprüft

BBlank-Link

Note:

The technical requirements of the AbP have to be

adhered to! The AbP can be downloaded on our

homepage www.sws-gmbh.de

In deviation from the AbP further glass dimensions

and thicknesses can be realized when the system is

used purely as a noise protection.

261


Ideas. Passion. Perfection.

Noise protection system "Silencio" / line support / professional accessories

Cross-Fix for frame profiles

M8

Y

14

20

X

M8 screw, to be

provided by customer

length depends on

the window profile

clamp profile

basic profile

y x Cat. no. Stainless steel (V2A)

material code

surface style

14 mm

40 mm 99 708...

45,5 mm 99 709...

49 mm 99 710...

58 mm 99 711...

...9... ...55

overlap min. 1 mm

Cross-Fix cat. no. 99 708...

exemplary in Kömmerling

88plus frame

• Cross-Fix for frame profi le

• The x- and y-values can be adjusted by means of

maximum 4 accessory adapter discs (please see

page 263).

• Cross-Fix for customized frame profi les are available

on request (y 10 - 40 mm, x 19 - 70 mm).

Minimum quantity: 100 pieces. Time of delivery:

6 - 8 weeks.

2

pieces


Surface style

55 grinded

Cross-Fix for frame-, post- and "Kämpfer"-profiles

M8

Y

14

20

X

M8 screw, to be

provided by customer

length depends on

the window profile

clamp profile

basic profile

y x Cat. no. Stainless steel (V2A)

19 mm 38 mm 99 712...

22 mm 44 mm 99 713...

28 mm 56 mm 99 714...

34 mm 68 mm 99 715...

material code

surface style

...9... ...55

Cross-Fix cat. no. 99 712...

exemplary in Rehau Geneo post

• Cross-Fix for frame-, post- and "Kämpfer"-profi les

• The x- and y-values can be adjusted by means of

maximum 4 accessory adapter discs (please see

page 263).

• Cross-Fix for customized frame-, post- and

"Kämpfer"-profi les are available on request (y 10

- 40 mm, x 19 - 70 mm). Minimum quantity: 100

pieces. Time of delivery: 6 - 8 weeks.

2

pieces


Surface style

55 grinded

262


®

Noise protection system "Silencio" / line support / professional accessories

Cross-Fix

for frame profiles

Y

20

1

Cross-Fix

for frame-, post- and "Kämpfer"-profiles

Y

20

1

X

X

4

pieces

14

00 raw 25 white

• Adapter discs for Cross-Fix

14

Cat. no. Plastic Stainless steel (V2A)

material code surface style material code surface style

99 716.. ...6... ...25 ...9... ...00

Surface style

e.g.: 1 x 1 mm e.g.: 4 x 1 mm

• The adapter discs are to be slid onto the bolt. Each

disc reduces the x- and y-value by 1 mm.

• Universal drilling template for subsequent drilling of

front- (8 mm) and side-drill holes (14,5 mm).

• Suitable for frame- and post-profi les.

Cat. no.

Miscellaneous

materials

material code

surface style

99 601... ...0... ...20

1

piece


Surface style

20 different surfaces

263


Ideas. Passion. Perfection.

Noise protection system "Silencio" / line support / professional accessories

V1

Linkdrill or Cross-Fix

basic profile

Ø13 +0 -0,1

glass bore

clamp profile

LR *

*

LR = clear frame opening

• Linkdrill

Dimensions Cat. no. Steel

Surface style

material code

surface style

48 zinc-plated

M14 x 1,5-LH x 60 mm 99 700...

M14 x 1,5-LH x 80 mm 99 707...

...4... ...48

2

pieces

21-31

18

silicone

(to be provided by customer)

2

10,76-21,52

• Edge protection

Profile length Glass thickness Cat. no. Aluminium Stainless steel (V2A) PU

10,76 mm 13 580...

material code surface style material code surface style

1200 mm

1800 mm

11,52 / 12,76 mm 13 581...

13,52 / 16,76 mm 13 582...

17,52 / 20,76 / 21,52 mm 13 583...

10,76 mm 13 584...

11,52 / 12,76 mm 13 585...

13,52 / 16,76 mm 13 586...

17,52 / 20,76 / 21,52 mm 13 587...

...2... ...57 ...9... ...55

1,20 m

1,80 m

Surface style

55 grinded

57 alinox (stainless steel effect)


264


®

SWS has been a DIN EN ISO 9001 certifi ed company for over 10 years

265


Ideas. Passion. Perfection.

Design solutions for visual, wind and climb-over protection

This new panel holder is a high-quality construction component

made of a modern plastic that offers high mechanical strength and

weather-resistance.

Discover the new and easy way to install appealing visual, wind and

climb-over protection for balustrades or fences with BRENK-fi x ® .

• For the installation of visual, wind or climb-over protection for

balustrades or fences

• Suitable for panel thicknesses (e.g. multi-purpose panels) of

3 - 8 mm

• No great planning or installing efforts - simple "click-system"

• UV- and wheather-resistant

www.sws-gmbh.de

®

New

Innovative

Products

With BRENK-fi x ® this kind of visual

protection is a thing of the past ...

266


®

267


Ideas. Passion. Perfection.

Easily installed in only four steps ...

• Applicable for horizontal*, vertical or diagonal rods

• Suitable for circular rods up to Ø 17 mm

• Delivery includes adapters for circular rods Ø 10, Ø 12 and Ø 14 mm

• Also available for double rod gratings (fencings)

1. Clip the appropriate adapter (if

needed) onto the shell and apply it

to the rod.

2. Apply the U-element as shown

and click it into place with slight

pressure.

3. Apply panel.

4. Fix the panel hand-tight by using

the fixing screw and finally

tighten it with a third of a turn

using the appropriate hook

spanner.

268

*max. permissible weight 3,8 kg per holder on horizontal rods


®

BRENK-fix ® panel holder

30

15,8

29

Ø4,2

Ø50

6

Ø10-17

• Panel holder for circular rods Ø 10, Ø 12, Ø 14 and

Ø 17 mm

• Scope of delivery: complete set consisting of panel

holder and adapters for rod diameters Ø 10, Ø 12

and Ø 14 mm (no adapter needed for Ø 17 mm)

Type Panel thickness Cat. no. Plastic

material code

surface style

Accessory: Hook spanner

Cat. no. Stainless steel (VA) PU

material code surface style

For circular rods

Ø 10, Ø 12, Ø 14, Ø 17 mm

3 - 8 mm 10 400... ...6...

...25

...49

99 076... ...9... ...65 1

piece

Surface style

25 white 49 grey 65 mirrored

1

piece


www.sws-gmbh.de

®

30

15,8

29

Ø4,2

Ø50

6

Ø5-6

• Panel holder for double rod gratings Ø 5 - 6 mm

(fencings)

• Scope of delivery: Panel holder with adapter for

double rod gratings

Accessory: Hook spanner

Type Panel thickness Cat. no. Plastic

material code

surface style

Cat. no. Stainless steel (VA) PU

material code

surface style

For double rod gratings

5 - 6 mm (fencings)

3 - 8 mm 10 401... ...6...

...25

...49

99 076... ...9... ...65 1

piece

Surface style

25 white 49 grey 65 mirrored

1

piece


www.sws-gmbh.de

®

269


Ideas. Passion. Perfection.

No problems with the approval procedure

The latest punctum ® technique in association with stable VA

stainless steel lets permanently reliable safety emerge. On top of

that, the fi xtures are TRAV-oriented, meaning you are relieved from

expensive approval procedures in individual cases.

The punctum ® fi ttings represent a unique synthesis of form and

function. They absolutely satisfy the aesthetic demands of a modern,

contemporary architecture. With their many useful technical detailed

solutions, they are way ahead of their time.

270


®

271


Ideas. Passion. Perfection.

Really powerful

SWS did not agree to any compromises when selecting the punctum ® materials. Because one thing is

indispensable in glass-facade constructions: permanent safety.

Point fixture survey for plane constructions

Connection Type Posts/mounting position Glass thickness Plate diameter PU Page

Point fixture

Cat. no.

Square tube

singlearmed

10,76 - 21,52

10,76 - 21,52

Ø 54

17 400 9 65

4 pcs 274

Ø 73 17 406 9 65

Ø 54

17 403 9 65

4 pcs 274

Ø 73 17 409 9 65

doublearmed

10,76 - 21,52

Ø 54

17 402 9 65

2 pcs 275

Ø 73 17 408 9 65

Circular tube

Ø 42,4 mm

singlearmed

10,76 - 21,52

10,76 - 21,52

Ø 54

17 401 9 65

4 pcs 276

Ø 73 17 407 9 65

Ø 54

17 405 9 65

4 pcs 276

Ø 73 17 411 9 65

doublearmed

10,76 - 21,52

Ø 54

17 404 9 65

2 pcs 277

Ø 73 17 410 9 65

272


®

Point fixture survey for parallelogram constructions

Connection Type Posts/mounting position Glass thickness Plate diameter Pitch angle PU Page

Point fixture

Cat. no.

0° - 28°

17 450 9 65

Ø 54

29° - 38° 17 451 9 65

10,76 - 21,52

39° - 41° 17 452 9 65

4 pcs 278

0° - 28° 17 468 9 65

Ø 73

29° - 38° 17 469 9 65

singlearmed

39° - 41° 17 470 9 65

0° - 28°

17 459 9 65

Square tube

10,76 - 21,52

Ø 54

29° - 38° 17 460 9 65

39° - 41° 17 461 9 65

4 pcs 279

0° - 28° 17 477 9 65

Ø 73

29° - 38° 17 478 9 65

39° - 41° 17 479 9 65

0° - 28°

17 456 9 65

Ø 54

29° - 38° 17 457 9 65

doublearmed

10,76 - 21,52

39° - 41° 17 458 9 65

2 pcs 280

0° - 28° 17 474 9 65

Ø 73

29° - 38° 17 475 9 65

39° - 41° 17 476 9 65

0° - 28°

17 453 9 65

Ø 54

29° - 38° 17 454 9 65

10,76 - 21,52

39° - 41° 17 455 9 65

4 pcs 282

0° - 28° 17 471 9 65

Ø 73

29° - 38° 17 472 9 65

singlearmed

39° - 41° 17 473 9 65

0° - 28°

17 465 9 65

Circular tube

Ø 42,4 mm

10,76 - 21,52

Ø 54

29° - 38° 17 466 9 65

39° - 41° 17 467 9 65

4 pcs 283

0° - 28° 17 483 9 65

Ø 73

29° - 38° 17 484 9 65

39° - 41° 17 485 9 65

0° - 28°

17 462 9 65

Ø 54

29° - 38° 17 463 9 65

doublearmed

10,76 - 21,52

39° - 41° 17 464 9 65

2 pcs 284

0° - 28° 17 480 9 65

Ø 73

29° - 38° 17 481 9 65

39° - 41° 17 482 9 65

0° - 28°

17 486 9 65

Square tube

doublearmed

10,76 - 21,52

Ø 54

29° - 38° 17 487 9 65

39° - 41° 17 488 9 65

2 pcs 286

0° - 28° 17 492 9 65

Ø 73

29° - 38° 17 493 9 65

39° - 41° 17 494 9 65

0° - 28°

17 489 9 65

Circular tube

Ø 42,4 mm

doublearmed

10,76 - 21,52

Ø 54

29° - 38° 17 490 9 65

39° - 41° 17 491 9 65

2 pcs 287

0° - 28° 17 495 9 65

Ø 73

29° - 38° 17 496 9 65

39° - 41° 17 497 9 65

273


Ideas. Passion. Perfection.

Point fixtures system for fall protection glazing

17,5

15

10,76 - 21,52

Ø54/73

35

5

12

120 - 130

55

Ø16

Ø8,5

35

Cat. no. 17 400 9 65 17 406 9 65

Material

stainless steel (VA)

Surface style

mirrored

Posts/

mounting position

Connection

square tube

Glass thickness

10,76 - 21,52 mm

Plate diameter 54 mm 73 mm

glass drilling VSG:

Ø19 +0,1

-0

4

pieces

TRAV ETB


page

295

10,76 - 21,52

Ø54/73

20

5

12

30

Ø16

Ø8,5

145 - 155

35

Material

Cat. no. 17 403 9 65 17 409 9 65

Surface style

stainless steel (VA)

mirrored

Posts/

mounting position

Connection

square tube

Glass thickness

10,76 - 21,52 mm

Plate diameter 54 mm 73 mm

55

25

glass drilling VSG:

Ø19 +0,1

-0

4

pieces

TRAV ETB


page

295

274


®

Point fixtures system for fall protection glazing

10,76 - 21,52

Ø54/73

12

5

15

30

Ø16

Ø8,5

35

55

25

290 - 310

Cat. no. 17 402 9 65 17 408 9 65

glass drilling VSG:

Ø19 +0,1

-0

Material

Surface style

Posts/

mounting position

stainless steel (VA)

mirrored

Connection

square tube

Glass thickness

10,76 - 21,52 mm

Plate diameter 54 mm 73 mm

2

pieces

TRAV ETB


page

295

275


Ideas. Passion. Perfection.

Point fixtures system for fall protection glazing

30

15

R 21,2

10,76 - 21,52

Ø54/73

12

5

9

120 - 130

55

35

Ø16

Ø8,5

Cat. no. 17 401 9 65 17 407 9 65

Material

Surface style

Posts/

mounting position

Connection

Glass thickness

stainless steel (VA)

mirrored

circular tube Ø 42,4 mm

10,76 - 21,52 mm

glass drilling VSG:

Ø19 +0,1

-0

Plate diameter 54 mm 73 mm

4

pieces

TRAV ETB


page

295

10,76 - 21,52

Ø54/73

R 21,2

9

Ø8,5

35

5

12

30

Ø16

145 - 155

Material

Cat. no. 17 405 9 65 17 411 9 65

stainless steel (VA)

55

25

Surface style

Posts/

mounting position

Connection

Glass thickness

mirrored

circular tube Ø 42,4 mm

10,76 - 21,52 mm

glass drilling VSG:

Ø19 +0,1

-0

Plate diameter 54 mm 73 mm

4

pieces

TRAV ETB


page

295

276


®

Point fixtures system for fall protection glazing

10,76 - 21,52

Ø54/73

R21,2

35

55

25

12

5

9Ø16

30

Ø8,5

290 - 310

Cat. no. 17 404 9 65 17 410 9 65

Material

stainless steel (VA)

glass drilling VSG:

Ø19 +0,1

-0

Surface style

Posts/

mounting position

mirrored

Connection

circular tube Ø 42,4 mm

Glass thickness

10,76 - 21,52 mm

Plate diameter 54 mm 73 mm

4

pieces

TRAV ETB


page

295

277


Ideas. Passion. Perfection.

Point fixtures system for fall protection glazing

104 *

Ø19

35

17,5 17,5

27

15

104 *

Ø54/73

10

5

12

10,76-21,52

55

Ø16

Ø8,5

53

35

R17,5

10

0°-28°/ 29°-38°/39°-41°

glass drilling VSG:

Ø19 +0,1

-0

*

Attention: the dimensions refer to the depicted installation situation!

Cat. no. 17 450 9 65 17 451 9 65 17 452 9 65 17 468 9 65 17 469 9 65 17 470 9 65

Material

Surface style

Posts/

mounting position

Connection

stainless steel (VA)

mirrored

square tube

Pitch angle 0° - 28° 29° - 38° 39° - 41° 0° - 28° 29° - 38° 39° - 41°

Glass thickness

10,76 - 21,52 mm

Plate diameter 54 mm 54 mm 54 mm 73 mm 73 mm 73 mm

4

pieces

TRAV ETB


page

295

278


®

Point fixtures system for fall protection glazing

104 * Ø19

43,5

104 *

Ø54/73

10,76-21,52

15

15

69

35

10

12

55

25