13.09.2014 Views

Rectangular Connectors

Rectangular Connectors

Rectangular Connectors

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The valve professional for<br />

pneumatic and hydraulic systems.<br />

Durability tests successful: the GDM-series can outplug many others.<br />

Hydraulic, pneumatic and electromagnetic<br />

actuators and sensors – where hardness<br />

meets hardness, the GDM-series is fully<br />

within its element. And for this reason, the<br />

rectangular connector with a high loading<br />

capacity is especially well-suited for use<br />

with solenoid valves, pressure sensors,<br />

flow controllers and in heating equipments<br />

in control systems for gas appliances and<br />

oil burners. Even in vibration-endangered<br />

devices and structural components such as<br />

construction machines or in conveyor installations,<br />

it is possible to have a highly<br />

durable solution with the use of crimp<br />

technology.<br />

With built-in electronic components such<br />

as rectifiers, optical status displays and<br />

protective elements, the GDM-series can be<br />

connected to devices where these functions<br />

have not been integrated. And last but not<br />

least, the GDM-series can be used wherever<br />

a “metal-free” environment is required,<br />

for example in the food sector and the<br />

chemical industry.<br />

The GDM-series is used wherever<br />

rectangular connectors have to<br />

have resilient qualities, such as for<br />

example on drilling rigs, conveyor<br />

installations or in construction<br />

machines.<br />

The rectangular connector with a<br />

large range of cable diameters from<br />

4.5 mm to 14 mm is protected<br />

against dust and sprayed water with<br />

vibration-free locking with a central<br />

screw; a knurled screw can also be<br />

supplied for use without tools.<br />

106


Program survey GDM-series<br />

<strong>Rectangular</strong> connectors<br />

Type A<br />

Cable socket<br />

molded<br />

self-assembly<br />

unwired wired unwired wired<br />

Appliance connector<br />

2-pole from page 117 2-pole from page 118 standard for heating appliances with electronic inserts 2-pole from page 121 2-pole from page 125<br />

3-pole from page 117 2-pole from page 110 3-pole from page 116 2-pole from page 130 3-pole from page 122 3-pole from page 125<br />

3-pole from page 112 3-pole from page 143<br />

flat model for applications to fit electronic inserts with crimp contact with thread<br />

3-pole from page 115 up to 400 V 2-pole from page 145 2-pole from page 124 2-pole from page 126<br />

2-pole from page 145 3-pole from page 145 3-pole from page 124<br />

3-pole from page 145<br />

with crimp contact electronic insert for GDME from page 147 for sheet metal for cylinder gasket<br />

2-pole from page 115 wall mounting 2-pole from page 129<br />

3-pole from page 115 2-pole from page 125 3-pole from page 129<br />

3-pole from page 125<br />

Type B<br />

Cable socket<br />

Appliance connector<br />

industrial standard DIN-standard industrial standard DIN-standard<br />

molded self-assembly molded self-assembly<br />

unwired unwired with inserts unwired unwired with inserts 2-pole from page 159 2-pole from page 158<br />

2-pole from page 160 2-pole from page 159 2-pole from page 162 2-pole from page 154 2-pole from page 152 2-pole from page 156<br />

wired<br />

wired<br />

2-pole from page 161 2-pole from page 155<br />

Type C<br />

Cable socket<br />

Appliance connector<br />

industrial standard DIN-standard industrial standard DIN-standard<br />

molded self-assembly molded self-assembly<br />

unwired unwired unwired unwired for securing with screws for securing with screws<br />

2-pole from page 196 2-pole from page 193 2-pole from page 189 2-pole from page 186 2-pole from page 194 2-pole from page 187<br />

3-pole from page 196 3-pole from page 193 3-pole from page 190 3-pole from page 186 3-pole from page 195 3-pole from page 187<br />

wired wired for moulding for moulding<br />

2-pole from page 197 2-pole from page 191 2-pole from page 194 2-pole from page 188<br />

3-pole from page 195 3-pole from page 188<br />

108<br />

109


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket, self-assembly<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35<br />

Type GDM 2016 schwarz/black GDM 2009 schwarz/black GDM 2009 J schwarz/black GDM 2011 schwarz/black GDM 2011 J schwarz/black GDM 2012 J schwarz/black<br />

Order No. 934 393-100 931 965-100 931 236-100 931 957-100 932 106-100 934 441-100<br />

Other standard types<br />

grey housing,<br />

Order no. 934 393-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 931 965-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 931 236-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 931 957-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 932 106-106<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable gland M 16 PG 9 PG 9 PG 11 PG 11 1/2" NPTF<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color black black black black black black<br />

Construction type A A A A A A<br />

Drawing<br />

18<br />

34.2<br />

(4.6)<br />

27.5<br />

1<br />

2<br />

(30.5)<br />

3<br />

41 ≈ 10<br />

M16<br />

ø 19<br />

18<br />

34.2<br />

(5.5)<br />

1<br />

27.5<br />

(30.5)<br />

3<br />

2<br />

41 ≈ 10<br />

PG 9<br />

ø 19<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket, self-assembly<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35<br />

Type GDM 2014 J schwarz/black GDM 3016 schwarz/black GDM 3009 schwarz/black GDM 3009 J schwarz/black GDM 3011 schwarz/black GDM 3011 J schwarz/black<br />

Order No. 932 107-100 934 395-100 931 969-100 932 214-100 931 952-100 932 109-100<br />

Other standard types<br />

grey housing,<br />

Order no. 934 395-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 931 969-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 931 952-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 932 109-106<br />

Number of contacts 2 + PE 3 + PE 3 + PE 3 + PE 3 + PE 3 + PE<br />

Cable gland ISO 228 - G 1/2 (R 1/2") M 16 PG 9 PG 9 PG 11 PG 11<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color black black black black black black<br />

Construction type A A A A A A<br />

Drawing<br />

18<br />

34.2<br />

(5.5)<br />

1<br />

27.5<br />

2<br />

(30.5)<br />

3<br />

45 ≈ 12<br />

ISO 228-G1/2(R1/2")<br />

ø 25<br />

18<br />

34.2<br />

(4.6)<br />

27.5<br />

1<br />

2<br />

(30.5)<br />

3<br />

41 ≈ 10<br />

M16<br />

ø 19<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket, self-assembly<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 30,<br />

contacts silvered<br />

cable socket with central screw M 3 x 35<br />

and 4 crimp contacts RBC 630<br />

cable socket not assembled, with central<br />

screw M 3 x 35 for junior-power-timer contacts,<br />

without contacts<br />

cable socket with central screw M 3 x 35<br />

and 4 crimp contacts RBC 630<br />

Type GDM 3012 J schwarz/black GDM 3014 J schwarz/black GDMF 3009 schwarz/black GDMC 3016 schwarz/black GDMC 0016 JPT schwarz/black GDMC 3011 schwarz/black<br />

Order No. 932 519-100 932 110-100 933 944-100 934 398-100 934 397-100 931 963-100<br />

Other standard types<br />

grey housing,<br />

Order no. 934 398-106<br />

Number of contacts 3 + PE 3 + PE 3 + PE 3 + PE 2 + PE / 3 + PE 2 + PE / 3 + PE<br />

Cable gland 1/2" NPTF ISO 228 - G 1/2 (R 1/2") PG 16 M 16 M 16 PG 9/11<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 2.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A Pole arrangement according to<br />

DIN EN 175 301-803-A<br />

DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color black black black black black black<br />

Construction type A A A A A A<br />

Drawing<br />

18<br />

34.2<br />

(5.5)<br />

27.5<br />

1<br />

2<br />

(30.5)<br />

3<br />

45 ≈ 12<br />

1/2"NPTF<br />

ø 25<br />

18<br />

34.2<br />

(5.5)<br />

1<br />

27.5<br />

(30.5)<br />

3<br />

2<br />

45 ≈ 12<br />

ISO 228-G1/2(R1/2")<br />

ø 25<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 16 A 16 A 10 A 16 A 12 A 16 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket, self-assembly<br />

Molded cable socket<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

cable sockets according to DIN VDE 0722 section<br />

1-2 and for gas safety shut-off device<br />

according to DIN 3394 T1<br />

cable sockets according to DIN VDE 0722 section<br />

1-2 and for gas safety shut-off device<br />

according to DIN 3394 T1, additional contact<br />

protection 6 mm air and creepage gap according<br />

to DIN VDE 0700 T1 (IEC 335-1) and DIN<br />

VDE 0722<br />

Type GDMW 3011 CF schwarz/black GDMW 3011 DF schwarz/black<br />

Order No. 932 545-200 932 547-200<br />

Other standard types<br />

grey housing,<br />

Order no. 932 545-206<br />

grey housing,<br />

Order no. 932 547-206<br />

Number of contacts 3 + PE 3 + PE<br />

Cable gland PG 11 PG 11<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color black black<br />

Construction type A A<br />

Drawing<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 16 A 16 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Molded cable socket<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

cable socket with molded-onlead<br />

and central screw M 3, protective earth (PE)<br />

allows 0° and 180° assembly<br />

cable socket with molded-onlead,<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode), protective earth (PE) allows 0° and<br />

180° assembly<br />

Type GDM-K 2000 PE2 PVC 075 2m schwarz/black GDML-K 2000 PE2 LED 24 HH 2m<br />

schwarz/black<br />

cable socket with molded-onlead,<br />

rectifier with function indicator (LED)<br />

and protective circuit (Z-diode),<br />

protective earth (PE) allows 0° and 180°<br />

assembly<br />

GDML-K 2000 PE2 LED 24 GB1 ZZ 2m<br />

schwarz/black<br />

cable socket with molded-onlead,<br />

rectifier with function indicator (LED)<br />

and protective circuit (Z-diode)<br />

GDML-K 2000 LED 24 GB1 ZZ 2m<br />

schwarz/black<br />

cable socket with molded-onlead,<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode)<br />

GDML-K 2000 LED 24 HH 2m schwarz/black<br />

cable socket with molded-onlead,<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(varistor)<br />

GDML-K 2000 LED 120 HH VR 2m<br />

schwarz/black<br />

Order No. 933 655-111 933 413-111 933 656-111 933 105-111 933 106-111 933 108-111<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order no. 933 655-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order no. 933 655-611;<br />

cable length 5 m, Order no. 933 655-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order no. 933 413-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order no. 933 413-611;<br />

cable length 5 m, Order no. 933 413-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order no. 933 656-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order no. 933 656-611;<br />

cable length 5 m, Order no. 933 656-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order no. 933 105-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order no. 933 105-611;<br />

cable length 5 m, Order no. 933 105-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order no. 933 106-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order no. 933 106-611;<br />

cable length 5 m, Order no. 933 106-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order no. 933 108-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order no. 933 108-611;<br />

cable length 5 m, Order no. 933 108-612<br />

Number of contacts 2 + PE / PE connected 2 + PE / PE connected 2 + PE / PE connected 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable material PVC PVC PVC PVC PVC PVC<br />

Cable length 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m<br />

Cable diameter 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm<br />

Conductor size 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2<br />

Cable specification 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey)<br />

Cable type following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black<br />

Construction type A A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED red LED yellow LED yellow LED red LED red<br />

Voltage rectifier rectifier rectifier<br />

Suppressor diode Z-diode Z-diode diode varistor<br />

Drawing<br />

27.5<br />

+<br />

+ 1<br />

– ~<br />

–<br />

~ 1<br />

– ~<br />

–<br />

~ 1<br />

+<br />

+ 1<br />

(+)<br />

(+) 2<br />

~<br />

~<br />

gelb<br />

gelb<br />

u<br />

RD<br />

50<br />

RD<br />

RD<br />

– – 2<br />

– ~ –<br />

~ 2<br />

– ~ –<br />

~ 2<br />

– – 2<br />

(–)<br />

(–) 1<br />

~<br />

~<br />

( 30.5)<br />

connection terminal<br />

Anschlußklemme<br />

Anschlußklemme<br />

connection terminal<br />

connection terminal<br />

1<br />

fork type spring<br />

Gabelfeder<br />

Gabelfeder<br />

fork type spring<br />

fork type spring<br />

2 fork type spring<br />

1 = black<br />

1 = schwarz<br />

1 = schwarz<br />

1 = black<br />

1 = black<br />

1 = black<br />

2 = blue<br />

2 = blau<br />

2 = blau<br />

2 = blue<br />

2 = blue<br />

2 = blue<br />

PE = yellow/green<br />

PE = yellow/green<br />

PE = gelb/grün<br />

PE = gelb/grün<br />

PE = yellow/green<br />

PE = yellow/green<br />

33.5 18<br />

2 1<br />

(5.5)<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Wire stranding 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15<br />

Rated voltage UC 250 V DC 24 V UC 24 V UC 24 V DC 24 V UC 120 V<br />

Rated current 10 A 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Molded cable socket<br />

Appliance connector<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

Type<br />

cable socket with molded-onlead,<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(varistor)<br />

GDML-K 2000 LED 230 HH VR 2m<br />

schwarz/black<br />

Order No. 933 107-111<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order no. 933 107-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order no. 933 107-611;<br />

cable length 5 m, Order no. 933 107-612<br />

Number of contacts<br />

2 + PE<br />

Cable material<br />

PVC<br />

Cable length<br />

2 m<br />

Cable diameter<br />

6.5 mm<br />

Conductor size 0.75 mm 2<br />

Cable specification<br />

3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey)<br />

Cable type<br />

following VDE 0281-5 / H03 VV-F<br />

Standard<br />

DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color<br />

transparent, coding plate black<br />

Construction type<br />

A<br />

Description of Wiring<br />

LED color<br />

LED red<br />

Voltage rectifier<br />

Suppressor<br />

varistor<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

1 = black<br />

2 = blue<br />

PE = yellow/green<br />

Technical data<br />

Pin dimensions<br />

6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Wire stranding 42 x 0.15<br />

Rated voltage<br />

UC 250 V<br />

Rated current<br />

8 A<br />

Contact resistance<br />


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Appliance connector<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

appliance connector with retaining nut,<br />

2 screws M 3 x 10 and 1 screw M 3 x 5,<br />

open nut<br />

appliance connector with retaining nut,<br />

2 screws M 3 x 10 and 1 screw M 3 x 4,<br />

longitudinal slots, open nut<br />

appliance connector with retaining nut,<br />

without screws, longitudinal slots,<br />

closed nut<br />

appliance connector with retaining nut,<br />

2 screws M 3 x 10 and 1 screw M 3 x 5,<br />

open nut<br />

molded appliance coupler (IP 65 enclosure)<br />

with 4 cross-head screws and solder lug for<br />

flexible cables<br />

molded appliance coupler (IP 65 enclosure)<br />

with 4 cross-head screws and solder lug for<br />

flexible cables<br />

Type GSA 2000 N schwarz/black GSA 3000 schwarz/black GSA 3000 A schwarz/black GSA 3000 N schwarz/black GSA-U 2000 N LO schwarz/black GSA-U 3000 N LO schwarz/black<br />

Order No. 932 967-100 932 597-100 932 598-500 932 968-100 933 378-100 933 379-100<br />

Number of contacts 2 + PE 3 + PE 3 + PE 3 + PE 2 + PE 3 + PE<br />

Cable gland<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color black black black black black black<br />

Construction type A A A A A A<br />

Drawing<br />

1<br />

3<br />

29.8<br />

18.25<br />

2<br />

10<br />

9.7<br />

18<br />

12<br />

1<br />

3<br />

29.8<br />

18.25<br />

2<br />

10<br />

9.7<br />

18<br />

12<br />

Technical data<br />

Rated voltage UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V<br />

Rated current 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Appliance connector<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

molded appliance coupler (IP 65 enclosure)<br />

with 4 cross-head screws and<br />

insulation displacement contact (without solder/screw)<br />

appliance connector with retaining nut,<br />

PE contact, 2 screws<br />

M 3 x 10 and 1 screw M 3 x 5,<br />

without contacts<br />

appliance connector for installation in sheet<br />

metal , rotating round collar,<br />

retaining nut and 4 screws M 3 x 6<br />

appliance connector for installation in sheet<br />

metal , rotating round collar,<br />

retaining nut and 4 screws M 3 x 6<br />

appliance connector for injection molding<br />

(IP 65 unmated) with solder lug for flexible<br />

cables<br />

appliance connector for injection molding<br />

(IP 65 unmated) with solder lug for flexible<br />

cables<br />

Type GSA-U 3075 SK schwarz/black GSC 300 schwarz/black GSE 2000 N4 schwarz/black GSE 3000 N4 schwarz/black GSR-U 2000 LO schwarz/black GSR-U 3000 LO schwarz/black<br />

Order No. 933 381-100 931 382-100 932 886-100 932 890-100 933 377-100 933 376-100<br />

Number of contacts 3 + PE 2 + PE / 3 + PE 2 + PE 3 + PE 2 + PE 3 + PE<br />

Cable gland<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color black black black black black black<br />

Construction type A A A A A A<br />

Drawing<br />

12<br />

29.8<br />

18.25<br />

1 2<br />

3<br />

13 10<br />

18<br />

3<br />

29.6<br />

18.25<br />

1<br />

2<br />

12<br />

18<br />

18<br />

Technical data<br />

Rated voltage UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V<br />

Rated current 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Appliance connector<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

appliance connector with thread,<br />

appliance connector, threaded sleeve,<br />

grip ring, O-ring (NBR)<br />

appliance connector with thread,<br />

appliance connector, threaded sleeve,<br />

grip ring, O-ring (NBR)<br />

appliance connector with thread,<br />

appliance connector, threaded sleeve,<br />

grip ring, O-ring (NBR)<br />

appliance connector with thread,<br />

appliance connector, threaded sleeve,<br />

grip ring, O-ring (NBR)<br />

appliance connector with thread,<br />

appliance connector, threaded sleeve,<br />

grip ring, O-ring (NBR)<br />

appliance connector with thread,<br />

appliance connector, threaded sleeve,<br />

grip ring, O-ring (NBR)<br />

Type GSP 211 PG11 schwarz/black GSP 212 1/2" NPTF schwarz/black GSP 213 PG13,5 schwarz/black GSP 2 M20 schwarz/black GSP 311 PG11 schwarz/black GSP 312 1/2" NPTF schwarz/black<br />

Order No. 931 298-001 931 298-004 931 298-003 931 298-006 931 297-001 931 297-004<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 3 + PE 3 + PE<br />

Cable gland PG 11 1/2" NPTF PG 13.5 M 20 PG 11 1/2" NPTF<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color black black black black black black<br />

Construction type A A A A A A<br />

Drawing<br />

33.5 25.5<br />

12<br />

10.5<br />

Nut size<br />

24<br />

18<br />

ø 12<br />

PG 11<br />

2<br />

1<br />

3<br />

10<br />

12<br />

10.5<br />

33.5 34<br />

18<br />

Nut size<br />

24<br />

ø 12<br />

1/2" NPTF<br />

2<br />

1<br />

3<br />

10<br />

Technical data<br />

Rated voltage UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V<br />

Rated current 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Appliance connector<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

appliance connector with thread,<br />

appliance connector, threaded sleeve,<br />

grip ring, O-ring (NBR)<br />

appliance connector with thread,<br />

appliance connector, threaded sleeve,<br />

grip ring, O-ring (NBR)<br />

appliance connector with thread,<br />

appliance connector, threaded sleeve,<br />

grip ring, O-ring (NBR)<br />

appliance connector for profiled gaskets<br />

GSAZ, front connection, 1 hollow screw,<br />

1 screw M 3 x 5<br />

appliance connector for profiled gaskets<br />

GSAZ, front connection, 1 hollow screw,<br />

1 screw M 3 x 5<br />

Type GSP 313 PG13,5 schwarz/black GSP 316 PG16 schwarz/black GSP 3 M20 schwarz/black GSAZ 200 schwarz/black GSAZ 300 schwarz/black<br />

Order No. 931 297-003 931 297-002 931 297-006 932 429-100 932 430-100<br />

Number of contacts 3 + PE 3 + PE 3 + PE 2 + PE 3 + PE<br />

Cable gland PG 13.5 PG 16 M 20<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color black black black black black<br />

Construction type A A A A A<br />

Drawing<br />

33.5 25.5<br />

12<br />

10.5<br />

Nut size<br />

24<br />

18<br />

ø 12<br />

PG 13.5<br />

2<br />

1<br />

3<br />

10<br />

12<br />

10.5<br />

33.5 25.5<br />

18<br />

Nut size<br />

24<br />

ø 12<br />

PG 16<br />

Technical data<br />

Rated voltage UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V UC 400 V<br />

Rated current 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor)<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor and capacitor) for electromagnetic<br />

compatibility critical applications<br />

half-wave rectifier with protective circuit<br />

(diode)<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor) and function indicator (LED)<br />

LED rectifier with protective circuit<br />

(varistor) and function indicator (LED)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

Type GDML 2016 GB1 schwarz/black GDML 2016 GBC schwarz/black GDML 2016 GE 1 G schwarz/black GDML 2016 GB1 LED 24 schwarz/black GDML 2016 LED 24 GB schwarz/black GDML 2016 LED 24 schwarz/black<br />

Order No. 934 407-100 934 408-100 934 409-100 934 410-002 934 411-002 934 412-002<br />

Other standard types<br />

grey housing,<br />

Order no. 934 407-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 934 408-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 410-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 411-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 412-003<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable gland M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black)<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color black black black transparent transparent transparent<br />

Construction type A A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED red LED red LED red<br />

Voltage rectifier bridge-type rectifier bridge-type rectifier half-wave rectifier bridge-type rectifier for LED LED-half-wave rectifier<br />

Suppressor varistor varistor diode varistor varistor<br />

Other characteristics<br />

capacitor<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

–~<br />

(+)<br />

~<br />

+ 1<br />

(+)<br />

~<br />

(+)<br />

~ 1<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

+ 1<br />

– 2<br />

–~<br />

u<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

68 nF<br />

+ 1<br />

– 2<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 24 V UC 24 V UC 24 V<br />

Rated current 2 A (SEV 1011 : 1.5 A) AC / 1 A DC 2 A (SEV 1011 : 1.5 A) AC / 1 A DC 1 A 2 A (SEV 1011 : 1.5 A) AC / 1 A DC 8 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

half-wave rectifier with protective circuit<br />

(diode) und function indicator (LED)<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode)<br />

function indicator (LED)<br />

with protective circuit (diode)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

Type GDML 2016 LED 24 YE schwarz/black GDML 2016 LED 24 HH P schwarz/black GDML 2016 LED 24 HH schwarz/black GDML 2016 LED 24 HH YE schwarz/black GDML 2016 LED 24 VR YE schwarz/black GDML 2016 LED 24 VR schwarz/black<br />

Order No. 934 413-002 934 414-002 934 415-002 934 416-002 934 417-002 934 418-002<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 414-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 415-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 416-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 417-003<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable gland M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black)<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color transparent transparent transparent transparent transparent transparent<br />

Construction type A A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED yellow LED red LED red LED yellow LED yellow LED red<br />

Voltage rectifier LED-half-wave rectifier half-wave rectifier<br />

Suppressor diode diode diode varistor varistor<br />

Other characteristics correct polarity must be ensured correct polarity must be ensured correct polarity must be ensured LED-half-wave rectifier LED-half-wave rectifier<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

(+)<br />

~ 1<br />

(–)<br />

~ 2<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

RD<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

+ 1<br />

– 2<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 24 V UC 24 V DC 24 V DC 24 V UC 24 V UC 24 V<br />

Rated current 8 A 1 A 8 A 8 A 8 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

function indicator (LED)<br />

with protective circuit (diode)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor) and function indicator (LED)<br />

function indicator (bipolar LED)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

Type GDML 2016 LED 48 HH schwarz/black GDML 2016 LED 48 VR schwarz/black GDML 2016 LED 48 VR YE schwarz/black GDML 2016 GB1 LED 48 schwarz/black GDML 2016 LED 120 YE schwarz/black GDML 2016 LED 120 VR YE schwarz/black<br />

Order No. 934 419-002 934 420-002 934 421-002 934 422-002 934 423-002 934 424-002<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 420-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 421-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 422-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 423-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 424-003<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable gland M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black) M 16 (black)<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 0.75 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color transparent transparent transparent transparent transparent transparent<br />

Construction type A A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED red LED red LED yellow LED red bipolar LED yellow LED yellow<br />

Voltage rectifier<br />

Suppressor diode varistor varistor varistor varistor<br />

Other characteristics correct polarity must be ensured bridge-type rectifier<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

+ 1<br />

(+)<br />

~<br />

(+) 1<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

(+)<br />

~ 1<br />

(+)<br />

~<br />

(+)<br />

~ 1<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

RD<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

– 2<br />

(–)<br />

~<br />

RD<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

u<br />

(–) 2<br />

~<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage DC 48 V UC 48 V UC 48 V UC 48 V UC 120 V UC 120 V<br />

Rated current 8 A 8 A 8 A 2 A (SEV 1011 : 1.5 A) AC / 1 A DC 8 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description function indicator (bipolar LED) function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

RC element (electromagnetic compatibility<br />

critical applications)<br />

with suppression capacitor and function indicator<br />

(glow lamp)<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor)<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor and capacitor) for electromagnetic<br />

compatibility critical applications<br />

half-wave rectifier with protective circuit<br />

(diode)<br />

Type GDML 2016 LED 230 YE schwarz/black GDML 2016 LED 230 VR YE schwarz/black GDML 2009 RC 230 1 schwarz/black GDML 2011 GB1 schwarz/black GDML 2011 GB C schwarz/black GDML 2011 GE 1 G schwarz/black<br />

Order No. 934 425-002 934 426-002 933 802-112 932 329-100 933 923-100 932 330-100<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 425-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 934 426-003<br />

grey housing,<br />

Order no. 932 329-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 933 923-106<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable gland M 16 (black) M 16 (black) PG 9 (black) PG 11 PG 11 PG 11<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 0.75 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color transparent transparent transparent black black black<br />

Construction type A A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color bipolar LED yellow LED yellow glow lamp<br />

Voltage rectifier bridge-type rectifier bridge-type rectifier half-wave rectifier<br />

Suppressor varistor varistor varistor diode<br />

Other characteristics RC-filter capacitor<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

(+)<br />

~ 1<br />

(+)<br />

~<br />

(+)<br />

~ 1<br />

(+)<br />

~<br />

+ 1<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

–~<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

(–)<br />

~ 2<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

u<br />

(–)<br />

~ 2<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 8 A 8 A 8 A 2 A (SEV 1011 : 1.5 A) AC / 1 A DC 2 A (SEV 1011 : 1.5 A) AC / 1 A DC 1 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor) and function indicator (LED)<br />

LED rectifier with protective circuit<br />

(varistor) and function indicator (LED)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

half-wave rectifier with protective circuit<br />

(diode) und function indicator (LED)<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode)<br />

Type GDML 2011 GB1 LED 24 schwarz/black GDML 2011 LED 24 GB schwarz/black GDML 2011 LED 24 schwarz/black GDML 2011 LED 24 YE schwarz/black GDML 2011 LED 24 HH P schwarz/black GDML 2011 LED 24 HH schwarz/black<br />

Order No. 932 446-002 932 501-002 932 332-002 932 527-002 932 444-002 932 336-002<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 932 446-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 932 501-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 932 332-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 932 527-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 932 444-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 932 336-003<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable gland PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black)<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color transparent transparent transparent transparent transparent transparent<br />

Construction type A A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED red LED red LED red LED yellow LED red LED red<br />

Voltage rectifier bridge-type rectifier for LED LED-half-wave rectifier LED-half-wave rectifier half-wave rectifier<br />

Suppressor varistor varistor diode diode<br />

Other characteristics correct polarity must be ensured correct polarity must be ensured<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

RD<br />

+ 1<br />

– 2<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

RD<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

(+)<br />

~ 1<br />

(–)<br />

~ 2<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 24 V UC 24 V UC 24 V UC 24 V UC 24 V DC 24 V<br />

Rated current 2 A (SEV 1011 : 1.5 A) AC / 1 A DC 8 A 8 A 8 A 1 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

function indicator (LED)<br />

with protective circuit (diode)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

function indicator (LED)<br />

with protective circuit (diode)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

Type GDML 2011 LED 24 HH YE schwarz/black GDML 2011 LED 24 VR YE schwarz/black GDML 2011 LED 24 VR schwarz/black GDML 2011 LED 48 HH schwarz/black GDML 2011 LED 48 VR schwarz/black GDML 2011 LED 48 VR YE schwarz/black<br />

Order No. 932 640-002 933 737-212 932 521-002 932 648-002 933 924-212 933 926-212<br />

Other standard types<br />

transparent housing;<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 932 640-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 933 737-712<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 933 924-712<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 933 926-712<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable gland PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black)<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color transparent transparent transparent transparent transparent transparent<br />

Construction type A A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED yellow LED yellow LED red LED red LED red LED yellow<br />

Voltage rectifier<br />

Suppressor diode varistor varistor diode varistor varistor<br />

Other characteristics correct polarity must be ensured LED-half-wave rectifier LED-half-wave rectifier correct polarity must be ensured<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

+ 1<br />

(+)<br />

~<br />

(+) 1<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

(+) 1<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

+ 1<br />

(+)<br />

~<br />

(+) 1<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

Technical data<br />

Pin dimensions<br />

(-)<br />

~<br />

YE<br />

6,3 mm x 0,8 mm,<br />

4,8 mm x 0,8 mm<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

– 2<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

6.3 mm x 0.8 mm,<br />

4.8 mm x 0.8 mm<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

u<br />

(–) 2<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

RD<br />

6,3 mm x 0,8 mm,<br />

4,8 mm x 0,8 mm<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

u<br />

(–) 2<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

RD<br />

6.3 mm x 0.8 mm,<br />

4.8 mm x 0.8 mm<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

– 2<br />

(–)<br />

~<br />

RD<br />

6.3 mm x 0.8 mm,<br />

4.8 mm x 0.8 mm<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

u<br />

(–) 2<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

6.3 mm x 0.8 mm,<br />

4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage DC 24 V UC 24 V UC 24 V DC 48 V UC 48 V UC 48 V<br />

Rated current 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor) and function indicator (LED)<br />

function indicator (bipolar LED)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

function indicator (bipolar LED)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

function indicator (LED) for pressure switch<br />

Type GDML 2011 GB1 LED 48 schwarz/black GDML 2011 LED 120 YE schwarz/black GDML 2011 LED 120 VR YE schwarz/black GDML 2011 LED 230 YE schwarz/black GDML 2011 LED 230 VR YE schwarz/black GDML 3011 LED 24 BO schwarz/black<br />

Order No. 933 925-212 933 738-212 933 927-212 933 739-212 933 916-212 932 856-002<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 933 925-712<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 933 738-712<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 933 927-712<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 933 739-712<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 933 916-712<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 3 + PE<br />

Cable gland PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black)<br />

Conductor size max. 0.75 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color transparent transparent transparent transparent transparent transparent<br />

Construction type A A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED red bipolar LED yellow LED yellow bipolar LED yellow LED yellow LED red<br />

Voltage rectifier<br />

Suppressor varistor varistor varistor<br />

Other characteristics bridge-type rectifier for pressure switch<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

RD<br />

+ 1<br />

– 2<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

(+)<br />

~ 1<br />

(–)<br />

~ 2<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

u<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

(+)<br />

(+)<br />

~ ~ 1<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 48 V UC 120 V UC 120 V UC 250 V UC 250 V DC 24 V<br />

Rated current 2 A (SEV 1011 : 1.5 A) AC / 1 A DC 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

function indicator (glow lamp) (2 LED`s) for<br />

pressure switch<br />

function indicator (glow lamp) (2 LED`s) for<br />

pressure switch<br />

cable socket with central screw M 3 x 40,<br />

strain relief and transparent cover,<br />

possibility to fit electronic inserts<br />

cable socket with central screw M 3 x 40,<br />

strain relief and transparent cover,<br />

possibility to fit electronic inserts<br />

cable socket with central screw M 3 x 40,<br />

strain relief and transparent cover,<br />

possibility to fit electronic inserts<br />

cable socket with central screw M 3 x 40,<br />

strain relief and transparent cover,<br />

possibility to fit electronic inserts<br />

Type GDML 3011 LED 24 RG schwarz/black GDML 3011 LED 230 RG schwarz/black GDME 2011 schwarz/black GDME 2013 schwarz/black GDME 3011 schwarz/black GDME 3013 schwarz/black<br />

Order No. 932 857-002 933 748-212 933 029-100 933 030-100 933 022-100 933 031-100<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey:<br />

Order no. 933 748-712<br />

grey housing,<br />

Order no. 933 029-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 933 030-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 933 022-106<br />

grey housing,<br />

Order no. 933 031-106<br />

Number of contacts 3 + PE 3 + PE 2 + PE 2 + PE 3 + PE 3 + PE<br />

Cable gland PG 11 (black) PG 11 (black) PG 11 (black) PG 13.5 (black) PG 11 (black) PG 13.5 (black)<br />

Conductor size max. 1 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color transparent transparent black, with transparent cover black, with transparent cover black, with transparent cover black, with transparent cover<br />

Construction type A A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED green (3)LED red (2) LED green (3)LED red (2)<br />

Voltage rectifier<br />

Suppressor<br />

Other characteristics for pressure switch for pressure switch<br />

Drawing<br />

(+) 1<br />

(+) 2<br />

(+) 3<br />

(–) 4<br />

RD<br />

GN<br />

1<br />

2<br />

3<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

(+) 1<br />

(+) 2<br />

(+) 3<br />

(–) 4<br />

RD<br />

GN<br />

1<br />

2<br />

3<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage DC 24 V UC 250 V AC 400 V, DC 250 V without inserts AC 400 V, DC 250 V without inserts AC 400 V, DC 250 V without inserts AC 400 V, DC 250 V without inserts<br />

Rated current 8 A 8 A 16 A 16 A 16 A 16 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Electronic inserts for GDME<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description cable socket with central screw M 3 x 40,<br />

strain relief and transparent cover,<br />

possibility to fit electronic inserts<br />

cable socket with times may be set independently<br />

of one another by means of potentiometer,<br />

8 diff. switching progr. with function<br />

indicator (LED) and integral protective wiring<br />

and gasket<br />

Type GDME 3020 schwarz/black GDME 2011 Timer schwarz/black<br />

Order No. 934 455-100 933 719-100<br />

Other standard types<br />

grey housing,<br />

Order no. 934 455-106<br />

Number of contacts 3 + PE 3 + PE<br />

Cable gland M20 (black) PG 11 (black)<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Housing Color black, with transparent cover black, with transparent cover<br />

Construction type A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color<br />

Voltage rectifier<br />

Suppressor<br />

Other characteristics<br />

Drawing<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm, 4.8 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage AC 400 V, DC 250 V without inserts AC 48 V, DC 24 V<br />

Rated current 16 A 2 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Electronic inserts for GDME<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

rectifier with protective circuit<br />

(varistor) and function indicator (LED)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

function indicator (glow lamp)<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor) und function indicator (glow lamp)<br />

Type GDME LED 24 YE GDME LED 24 RD GDME HDL 24 GB YE GDME HDL 24 YE GDME LG 120 GDME GB1 LG 230<br />

Order No. 831 863-001 831 839-001 831 852-001 832 028-001 831 826-001 831 834-001<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Construction type A A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED yellow LED red LED yellow LED yellow glow lamp glow lamp<br />

Voltage rectifier for LED bridge-type rectifier<br />

Suppressor varistor varistor<br />

Other characteristics<br />

pressure switch<br />

Drawing<br />

(+)<br />

(+)<br />

(+)<br />

(+)<br />

– (+)<br />

(+)<br />

( ) 1<br />

(+)<br />

~<br />

~ 1<br />

~<br />

~ 1<br />

2(3)<br />

~<br />

~<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

connection terminal<br />

fork for spring<br />

(–)<br />

~ 2<br />

(–)<br />

~<br />

RD<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

(–)<br />

~ 2<br />

Technical data<br />

Rated voltage UC 24 V UC 24 V UC 24 V UC 24 V UC 120 V UC 250 V<br />

Rated current 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A 2 A (SEV 1011 : 1.5 A) AC / 1 A DC<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -40 °C to +110 °C -40 °C to +110 °C -40 °C to +110 °C -40 °C to +110 °C -40 °C to +110 °C -40 °C to +110 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces<br />

2<br />

1<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

YE<br />

YE<br />

+ (–)<br />

~<br />

(MP)<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

(–)<br />

~<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

( ) 2<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

2<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

+<br />

1<br />

148<br />

149


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Electronic inserts for GDME<br />

Type A EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 4400<br />

Product description<br />

Description<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor)<br />

function indicator (glow lamp) (2 LED`s) function indicator (glow lamp) unequipped circuit board with 2 fork type<br />

springs and 2 clamping box<br />

unequipped circuit board with 2 fork type<br />

springs and 2 flat head terminals<br />

Type GDME GB1 GDME 2 LED 24 GDME LG 230 GDME UV 1 GDME UV 3 N<br />

Order No. 831 832-001 831 876-001 831 824-001 931 415-000 931 954-001<br />

Standard DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A DIN EN 175 301-803-A<br />

Construction type A A A A A<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED yellow / LED green glow lamp<br />

Voltage rectifier<br />

bridge-type rectifier<br />

Suppressor<br />

varistor<br />

Other characteristics<br />

pressure switch<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

(+) 1<br />

(–) 2<br />

(–)<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

GN<br />

YE<br />

+ 1<br />

+ 3<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

connection terminal<br />

fork type spring<br />

~ –<br />

–~ 2<br />

Anschlußklemme<br />

Gabelfeder<br />

Technical data<br />

Rated voltage UC 250 V DC 24 V UC 250 V<br />

Rated current 2 A (SEV 1011 : 1.5 A) AC / 1 A DC 8 A 8 A 10 A 10 A<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -40 °C to +110 °C -40 °C to +110 °C -40 °C to +110 °C -40 °C to +110 °C -40 °C to +110 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces<br />

Anschlußklemme<br />

Gabelfeder<br />

150<br />

151


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket<br />

Type B EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 6952<br />

Product description<br />

Description cable socket with central screw M 3 x 35 cable socket with central screw M 3 x 35 bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor)<br />

Type GMN 216 NJ schwarz/black GMN 209 NJ schwarz/black GMNL 209 NJ GB1 schwarz/black<br />

Order No. 934 457-100 932 987-100 933 399-100<br />

Other standard types<br />

grey housing,<br />

Order No. 934 457-106<br />

grey housing,<br />

Order No. 932 987-106<br />

grey housing,<br />

Order No. 933 399-106<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable Gland M 16 PG 9 PG 9<br />

Cable diameter M 16 PG 9 PG 9<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B<br />

Housing Color black black black<br />

Construction type B B B<br />

Description of Wiring<br />

Voltage rectifier<br />

varistor<br />

Other characteristics<br />

bridge-type rectifier<br />

Drawing<br />

20.8<br />

10<br />

32<br />

(5.5 )<br />

28.6<br />

5.5<br />

40.6<br />

1<br />

2<br />

≈ 51<br />

≈ 10<br />

40.6 ≈ 10<br />

28.6<br />

5.5<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 16 A 16 A 2 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Molded cable socket<br />

Type B EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 6952<br />

Product description<br />

Description<br />

cable socket with molded-on-lead<br />

and central screw M 3<br />

cable socket with molded-on-lead<br />

and central screw M 3,<br />

180° outgoing cable unit<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

rectifier with protective circuit<br />

(Z-diode) and function indicator (LED)<br />

Type GMN-K 2000 PVC 075 2m schwarz/black GMN-K 2000 Z PVC 075 2m schwarz/black GMNL-K 2000 LED 24 GB1 ZZ 2m<br />

schwarz/black<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

Function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode)<br />

GMNL-K 2000 LED 24 HH 2m schwarz/black<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(varistor)<br />

GMNL-K 2000 LED 120 HH VR 2m<br />

schwarz/black<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(varistor)<br />

GMNL-K 2000 LED 230 HH VR 2m<br />

schwarz/black<br />

Order No. 933 247-111 933 248-111 933 249-111 933 257-111 933 253-111 933 255-111<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 247-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 247-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 247-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 248-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 248-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 248-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 249-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 249-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 249-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 257-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 257-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 257-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 253-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 253-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 253-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 255-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 255-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 255-612<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable material PVC PVC PVC PVC PVC PVC<br />

Cable length 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m<br />

Cable diameter 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm<br />

Conductor size 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2<br />

Cable specification 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey)<br />

Cable type following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F<br />

Standard DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B<br />

Housing Color transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black<br />

Construction type B B B B B B<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED yellow LED red LED red LED red<br />

Voltage rectifier<br />

for LED<br />

Suppressor Z-diode diode varistor varistor<br />

Drawing<br />

20.5<br />

32.6<br />

(5.5)<br />

(M3)<br />

5.5<br />

28.5<br />

1<br />

2<br />

50<br />

10<br />

20.5<br />

32.6 10<br />

(5.5)<br />

1 2<br />

(M3)<br />

5.5<br />

28.5<br />

50<br />

–<br />

~<br />

–<br />

~<br />

gelb<br />

– 1 ~<br />

– 2 ~<br />

+<br />

RD<br />

+ 1<br />

– – 2<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm<br />

Wire stranding 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V UC 24 V DC 24 V UC 120 V UC 250 V<br />

Rated current 10 A 10 A 8 A 8 A 8 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type B EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 6952<br />

Product description<br />

Description<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode)<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor) and function indicator (LED)<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

Type GMNL 216 NJ LED 24 HH schwarz/black GMNL 209 NJ GB1 LED 24 schwarz/black GMNL 209 NJ LED 24 HH schwarz/black GMNL 209 NJ LED 24 YE schwarz/black GMNL 209 NJ LED 120 YE schwarz/black GMNL 209 NJ LED 230 YE schwarz/black<br />

Order No. 934 460-002 933 400-100 933 388-100 933 572-100 933 714-100 933 715-100<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 934 460-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 400-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 388-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 572-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 714-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 715-106<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable Gland M12 (black) PG 9 (black) PG 9 (black) PG 9 (black) PG 9 (black) PG 9 (black)<br />

Cable diameter 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 0.75 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B DIN EN 175 301-803-B<br />

Housing Color transparent transparent transparent transparent transparent transparent<br />

Construction type B B B B B B<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED red LED red LED red LED yellow LED yellow LED yellow<br />

Voltage rectifier<br />

bridge-type rectifier<br />

Suppressor diode varistor diode<br />

Other characteristics<br />

Drawing<br />

RD<br />

1<br />

2<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

RD<br />

1<br />

2<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage DC 24 V UC 24 V DC 24 V UC 24 V UC 120 V UC 250 V<br />

Rated current 8 A 2 A (SEV 1011 : 1,5 A) AC / 1 A DC 8 A 8 A 8 A 8 A<br />

Contact resistance


1<br />

2<br />

Industrial-<strong>Connectors</strong> GM/GMN-Series<br />

Appliance connector<br />

Cable socket<br />

Type B EN 175301-803 (DIN 43650) / ISO 6952<br />

Product description<br />

Description<br />

appliance connector with, central screws<br />

(hollow), 1 screw M 3 x 4<br />

appliance connector with, central screws<br />

(hollow), 1 screw M 3 x 4<br />

Type GSA 20 schwarz/black GSN 20 schwarz/black<br />

Order No. 931 352-100 932 421-100<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE<br />

Standard industrial standard (11 mm) DIN EN 175 301-803-B<br />

Housing Color black black<br />

Construction type B B<br />

Drawing<br />

Technical data<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 16 A 16 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Molded cable socket<br />

Type B Industrial standard<br />

Product description<br />

Description<br />

cable socket with molded-on-lead<br />

and central screw M 3<br />

cable socket with molded-on-lead<br />

and central screw M 3,<br />

180° outgoing cable unit<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

rectifier with protective circuit<br />

(Z-diode) and function indicator (LED)<br />

Type GM-K 2000 PVC 075 2m schwarz/black GM-K 2000 Z PVC 075 2m grau/grey GML-K 2000 LED 24 GB1 ZZ 2m<br />

schwarz/black<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode)<br />

GML-K 2000 LED 24 HH 2m schwarz/black<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(varistor)<br />

GML-K 2000 LED 120 HH VR 2m<br />

schwarz/black<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(varistor)<br />

GML-K 2000 LED 230 HH VR 2m<br />

schwarz/black<br />

Order No. 933 261-111 933 262-611 933 263-111 933 271-111 933 267-111 933 269-111<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 261-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 261-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 261-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate grey:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 262-612;<br />

coding plate black:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 262-111;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 262-112<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 263-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 263-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 263-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 271-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 271-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 271-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 267-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 267-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 267-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, Order No. 933 269-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, Order No. 933 269-611;<br />

cable length 5 m, Order No. 933 269-612<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable material PVC PVC PVC PVC PVC PVC<br />

Cable length 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m<br />

Cable diameter 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm 6.5 mm<br />

Conductor size 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2 0.75 mm 2<br />

Cable specification 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.75 mm 2 (PVC, grey)<br />

Cable type following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F following VDE 0281-5 / H03 VV-F<br />

Standard industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm)<br />

Housing Color transparent, coding plate black transparent, coding plate grey transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black<br />

Construction type B B B B B B<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED yellow LED red LED red LED red<br />

Voltage rectifier<br />

for LED<br />

Suppressor Z-diode diode varistor varistor<br />

Drawing<br />

32.6 20.5<br />

8.5<br />

1<br />

2<br />

50<br />

11<br />

20.5<br />

32.6<br />

1<br />

2<br />

8.5<br />

50<br />

11<br />

–<br />

~<br />

–<br />

~<br />

gelb<br />

– 1 ~<br />

– 2 ~<br />

+<br />

RD<br />

+ 1<br />

– – 2<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

RD<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

RD<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

(5.5)<br />

(M3)<br />

28.5<br />

(5.5)<br />

(M3)<br />

28.5<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm<br />

Wire stranding 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15 42 x 0.15<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V UC 24 V DC 24 V UC 120 V UC 250 V<br />

Rated current 10 A 10 A 8 A 8 A 8 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type B Industrial standard<br />

Product description<br />

Description<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor)<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor) and function indicator (LED)<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

Type GML 216 NJ LED 24 HH schwarz/black GML 216 NJ LED 24 VR YE schwarz/black GML 209 NJ GB1 schwarz/black GML 209 NJ GB1 LED 24 schwarz/black GML 209 NJ LED 24 HH schwarz/black GML 209 NJ LED 24 YE schwarz/black<br />

Order No. 934 458-002 934 459-002 933 398-100 933 642-100 933 389-100 933 571-100<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 934 460-003<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 934 459-003<br />

grey housing,<br />

Order No. 933 398-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 642-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 389-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 571-106<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable Gland M 16 (black) M 16 (black) PG 9 PG 9 (black) PG 9 (black) PG 9 (black)<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 0.75 mm 2 max. 0.75 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm)<br />

Housing Color transparent transparent black transparent transparent transparent<br />

Construction type B B B B B B<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED red LED yellow LED red LED red LED yellow<br />

Voltage rectifier bridge-type rectifier bridge-type rectifier<br />

Suppressor diode varistor varistor varistor diode<br />

Other characteristics correct polarity must be ensured correct polarity must be ensured<br />

Drawing<br />

RD<br />

1<br />

2<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

u<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

1<br />

2<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

RD<br />

+ 1<br />

– 2<br />

RD<br />

1<br />

2<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage DC 24 V UC 24 V UC 250 V UC 24 V DC 24 V UC 24 V<br />

Rated current 8 A 8 A 2 A 2 A (SEV 1011 : 1,5 A) AC / 1 A DC 8 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Type B Industrial standard<br />

Product description<br />

Description<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

Type GML 209 NJ LED 24 schwarz/black GML 209 NJ LED 24 VR YE schwarz/black GML 209 NJ LED 120 YE schwarz/black GML 209 NJ LED 120 VR YE schwarz/black GML 209 NJ LED 230 YE schwarz/black GML 209 NJ LED 230 schwarz/black<br />

Order No. 933 928-100 933 929-100 933 712-100 933 934-100 933 713-100 933 931-100<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 928-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 929-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 712-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 934-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 713-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 931-106<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable Gland PG 9 (black) PG 9 (black) PG 9 (black) PG 9 (black) PG 9 (black) PG 9 (black)<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm)<br />

Housing Color transparent transparent transparent transparent transparent transparent<br />

Construction type B B B B B B<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED red LED yellow LED yellow LED yellow LED yellow LED red<br />

Voltage rectifier<br />

Suppressor varistor diode varistor<br />

Other characteristics<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

RD<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

u<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

u<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

RD<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 24 V UC 24 V UC 120 V UC 120 V UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A 8 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Cable socket with electronic insert<br />

Crimp method<br />

Type B Industrial standard<br />

Product description<br />

Description<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode and protective circuit (varistor)<br />

bridge-type rectifier with protective circuit<br />

(varistor) and function indicator (LED)<br />

Type GML 209 NJ LED 230 VR YE schwarz/black GML 209 NJ GB1 LED 230 schwarz/black<br />

Order No. 933 932-100 933 933-100<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 932-106<br />

transparent housing,<br />

cable gland grey: Order No. 933 933-106<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE<br />

Cable Gland PG 9 (black) PG 9 (black)<br />

Conductor size max. 1.5 mm 2 max. 1.5 mm 2<br />

Standard industrial standard (11 mm) industrial standard (11 mm)<br />

Housing Color transparent transparent<br />

Construction type B B<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED yellow LED red<br />

Voltage rectifier<br />

bridge-type rectifier<br />

Suppressor varistor varistor<br />

Other characteristics<br />

Drawing<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

YE<br />

u<br />

(+) 1<br />

~<br />

(–) 2<br />

~<br />

(+)<br />

~<br />

(–)<br />

~<br />

u<br />

RD<br />

+ 1<br />

– 2<br />

Accessories<br />

Product description<br />

Description<br />

flat crimping contact (blade contact),<br />

according to connector of GSC-Series<br />

flat crimping contact (blade contact),<br />

according to connector of GSC-Series<br />

Type RMC 480 RMCB 480<br />

Order No. 731 470-021 731 468-001<br />

Conductor size 0.5 mm 2 to 1.5 mm 2 (B crimps) 0.5 mm 2 to 1.5 mm 2 (B crimps)<br />

Material<br />

Contact material CuZn CuZn<br />

Contact surface material Sn Sn<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 100 pieces 3000 pieces coiled<br />

Scope of delivery and accessories<br />

Accessories to order separately<br />

suitable crimping tool (pliers):<br />

XZC 0702, Order No. 932 507-003<br />

suitable crimping tool (pliers):<br />

XZC 0702, Order No. 932 507-003<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 6.3 mm x 0.8 mm 6.3 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 8 A 2 A (SEV 1011 : 1,5 A) AC / 1 A DC<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Crimp method<br />

Accessories for cable socket model A<br />

Accessories<br />

Product description<br />

Description<br />

manual crimping tool for BO-crimp with<br />

3 profiles, color red, according to:<br />

profile 1: RMC 280<br />

profile 2: RMC 480<br />

profile 3: RBC 630<br />

Type XZC 0702<br />

Order No. 932 507-003<br />

Conductor size<br />

0.5 mm 2 to 1.5 mm 2 (cross-section)<br />

Material<br />

Contact material<br />

Contact surface material<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit<br />

1 pliers in pocket<br />

Scope of delivery and accessories<br />

Accessories to order separately<br />

Accessories for cable socket<br />

Product description<br />

Description flat gasket for cable socket GDM ... flat gasket for cable socket GDM ...<br />

Type GDM 3-7 NBR blassbraun/light brown GDM 3-21 ECO grau/grey<br />

Order No. 730 801-002 731 739-002<br />

Colour brown grey<br />

Material<br />

NBR<br />

ECO (PWIS-free)<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces<br />

168<br />

169


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Accessories for cable socket model A<br />

Accessories for cable socket<br />

Product description<br />

Description<br />

measuring adapter for connector according to<br />

DIN EN 175 301-803-A,<br />

with shorting jumper<br />

profiled gasket for GDM... flat gasket for cable socket GDM ... profiled gasket for cable socket GDM... central screw M 3 x 35 with knurled head<br />

for types GDM... / GM...<br />

Type MESAP 43650 GDM 3-16 NBR schwarz/black GDM 3-17 VMQ rot/red GDM 3-19 VMQ korallenrot/coral red GDM 3011-8 GDM 3011 RF-1<br />

Order No. 932 818-002 731 531-002 731 740-002 731 532-002 732 574-001 734 363-001<br />

Colour black / red black red coral red<br />

Material<br />

NBR VMQ (Silicone) VMQ (Silicone)<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C -40 °C to +125 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 1 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces<br />

stainless steel M3 x 35 central bolt<br />

with Phillips combination slot<br />

for types GDM... / GM...<br />

170<br />

171


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Accessories for cable socket model A<br />

Accessories for cable socket model B<br />

Accessories for cable socket<br />

Product description<br />

Description<br />

Type GDME 3 N-7<br />

Order No. 732 280-001<br />

Colour<br />

Material<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit<br />

central screw M 3 x 40 with knurled head<br />

for types GDME...<br />

50 pieces<br />

Accessories for cable socket<br />

Product description<br />

Description flat gasket for cable socket GM... flat gasket for cable socket GM...<br />

Type GM 207-3 NBR blassbraun/light brown GM 207-7 ECO graubraun/grey brown<br />

Order No. 731 423-002 731 755-002<br />

Colour brown grey<br />

Material<br />

NBR<br />

ECO (without Silicone)<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces<br />

172<br />

173


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Accessories for cable socket model B<br />

Accessories for cable socket<br />

Product description<br />

Description<br />

for versions DIN EN 175 301-803-B,<br />

flat gasket for cable socket GMN...<br />

for versions DIN EN 175 301-803-B,<br />

flat gasket for cable socket GMN...<br />

central screw M 3 x 35 with knurled head<br />

for types GDM... / GM...<br />

Type GMN 209-3 NBR blassbraun/light brown GMN 209-12 ECO schiefergrey GDM 3011-8 GDM 3011 RF-1<br />

Order No. 733 273-002 733 271-002 732 574-001 734 363-001<br />

Colour brown grey<br />

Material<br />

NBR<br />

ECO (without silicone)<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces<br />

stainless steel M3 x 35 central bolt<br />

with Phillips combination slot<br />

for types GDM... / GM...<br />

174<br />

175


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Accessories for cable socket model C<br />

Accessories for cable socket<br />

Product description<br />

Description flat gasket for cable socket GDS... flat gasket for cable socket GDS... flat gasket for cable socket GDSN... flat gasket for cable socket GDSN...<br />

Type GDS 307-2 NBR blassbraun/light brown GDS 307-4 ECO grau/grey GDSN 307-4 NBR blassbraun/light brown GDSN 307-5 ECO grau/grey<br />

Order No. 730 185-002 730 314-002 730 176-002 730 310-002<br />

Colour brown grey brown grey<br />

Material<br />

NBR ECO (without Silicone) NBR ECO (without Silicone)<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces<br />

176<br />

177


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Accessories for appliance connectors model A<br />

Accessories for appliance connectors<br />

Product description<br />

Description flat gasket for GSA... flat gasket for GSA... flat gasket for appliance connector GSE... flat gasket for appliance connector GSE... profiled gasket for 35 mm to 43 mm (diameter)<br />

profiled gasket for 40 mm to 62 mm<br />

(diameter)<br />

Type GSA 200-4 NBR blassbraun/light brown GSA 200-7 ECO schiefergrey GSE 2000-2 NBR blassbraun/light brown GSE 2000-3 ECO grau/grey GSAZ 35/43 NBR schwarz/black GSAZ 40/62 NBR schwarz/black<br />

Order No. 730 843-002 730 268-002 730 973-002 733 846-002 733 262-002 733 264-002<br />

Colour brown grey brown grey black black<br />

Material<br />

NBR ECO (without Silicone) NBR ECO (without Silicone) NBR NBR<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C -30 °C to +90 °C -30 °C to +90 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces 50 pieces<br />

178<br />

179


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Accessories for appliance connectors model A<br />

Accessories for appliance connectors model B<br />

Accessories for appliance connectors<br />

Product description<br />

Description<br />

profiled gasket for 40 mm to 62 mm (diameter)<br />

Type GSAZ 60/120 NBR schwarz/black SHK 03<br />

Order No. 733 266-002 733 790-002<br />

Colour black transparent<br />

Material<br />

NBR<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces<br />

protective cap for appliance connector according<br />

to DIN EN 175 301-803-A<br />

Accessories for appliance connectors<br />

Product description<br />

Description flat gasket for appliance connector GSA 20 flat gasket for appliance connector GSA 20<br />

Type GSA 20-3 NBR blassbraun/light brown GSA 20-9 ECO schiefergrau/grey<br />

Order No. 731 490-002 734 033-002<br />

Colour brown grey<br />

Material<br />

NBR<br />

ECO (without Silicone)<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces<br />

180<br />

181


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Accessories for appliance connectors model B<br />

Accessories for appliance connectors model C<br />

Accessories for appliance connectors<br />

Product description<br />

Description flat gasket for appliance connector GSN 20 flat gasket for appliance connector GSN 20<br />

Type GSN 20-3 NBR blassbraun/light brown GSN 20-6 ECO graubraun/grey brown<br />

Order No. 733 275-002 733 270-002<br />

Colour brown grey<br />

Material<br />

NBR<br />

ECO (without Silicone)<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces<br />

Accessories for appliance connectors<br />

Product description<br />

Description flat gasket for appliance connector GSSA... flat gasket for appliance connector GSSA...<br />

Type GSSA 300-5 NBR blassbraun/light brown GSSA 300-6 ECO graubraun/grey brown<br />

Order No. 730 233-002 730 312-002<br />

Colour brown grey<br />

Material<br />

NBR<br />

ECO (without Silicone)<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces<br />

182<br />

183


<strong>Rectangular</strong> <strong>Connectors</strong><br />

Accessories for appliance connectors model C<br />

Accessories for appliance connectors<br />

Product description<br />

Description flat gasket for appliance connector GSSNA... flat gasket for appliance connector GSSNA...<br />

Type GSSNA 300-5 NBR blassbraun/light brown GSSNA 300-6 ECO graubraun/grey brown<br />

Order No. 730 232-002 730 365-002<br />

Colour brown grey<br />

Material<br />

NBR<br />

ECO (without Silicone)<br />

Environmental conditions<br />

Temperature range -30 °C to +90 °C -40 °C to +125 °C<br />

Packaging unit<br />

Packaging unit 50 pieces 50 pieces<br />

184<br />

185


<strong>Rectangular</strong> connectors<br />

Cable socket<br />

Appliance connector<br />

Type C EN 175301-803 (DIN 43650)<br />

Product description<br />

Description cable socket with central screw M 2.5 x 27 cable socket with central screw M 2.5 x 27<br />

Type GDSN 207 schwarz/black GDSN 307 black<br />

Order No. 933 137-100 933 023-100<br />

Other standard types<br />

grey housing,<br />

Order No. 933 137-106<br />

grey housing,<br />

Order No. 933 023-106<br />

Number of contacts 2 + PE 3 + PE<br />

Cable gland PG 7 PG 7<br />

Conductor size max. 0.75 mm 2 max. 0.75 mm 2<br />

Standard DIN EN 175 301-803-C DIN EN 175 301-803-C<br />

Housing Color black black<br />

Construction type C C<br />

Drawing<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 2.8 mm x 0.8 mm, 3.6 mm x 0.8 mm 2.8 mm x 0.8 mm, 3.6 mm x 0.8 mm<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 6 A 6 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> connectors<br />

Appliance connector<br />

Molded cable socket, unwired<br />

Type C EN 175301-803 (DIN 43650)<br />

Product description<br />

Description<br />

appliance connector with central nut,<br />

version for molding or gasket<br />

appliance connector with central nut,<br />

version for molding or gasket<br />

Type GSSNR 200 schwarz/black GSSNR 300 schwarz/black<br />

Order No. 933 113-100 933 112-100<br />

Number of contacts 2 + PE 3 + PE<br />

Standard DIN EN 175 301-803-C DIN EN 175 301-803-C<br />

Housing Color black black<br />

Construction type C C<br />

Drawing<br />

10.5<br />

4<br />

8.6<br />

12<br />

1 2<br />

Technical data<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 6 A 6 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> connectors<br />

Molded cable socket, unwired<br />

Molded cable socket, wired<br />

Type C EN 175301-803 (DIN 43650)<br />

Product description<br />

Description<br />

cable socket with molded-on-lead<br />

and central screw M 2.5<br />

Type<br />

GDSN-K 3000 PVC 034 2m schwarz/black<br />

Order No. 933 182-111<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, order No. 933 182-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, order No. 933 182-611;<br />

cable length 5 m, order No. 933 182-612<br />

Number of contacts<br />

3 + PE<br />

Cable material<br />

PVC<br />

Cable length<br />

2 m<br />

Cable diameter<br />

4.5 mm<br />

Conductor size 0.34 mm 2<br />

Cable specification<br />

4 x 0.34 mm 2 (PVC, grey)<br />

Cable type<br />

according to VDE 0281-5 / H03 VV-F<br />

Standard<br />

DIN EN 175 301-803-C<br />

Housing Color<br />

transparent, coding plate black<br />

Construction type<br />

C<br />

Drawing<br />

15.9<br />

8<br />

26<br />

(M 2.5)<br />

Technical data<br />

Pin dimensions<br />

2.8 mm x 0.8 mm, 3.6 mm x 0.8 mm<br />

Wire stranding 42 x 0.1<br />

Rated voltage<br />

UC 250 V<br />

Rated current<br />

4 A<br />

Contact resistance<br />


<strong>Rectangular</strong> connectors<br />

Molded cable socket, wired<br />

Cable socket<br />

Type C EN 175301-803 (DIN 43650)<br />

Product description<br />

Description<br />

Type<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

rectifier with protective circuit (varistor) and<br />

function indicator (LED)<br />

(Z-diode) and function indicator (LED)<br />

GDSNL-K 2000 LED 24 GB1 ZZ 2m<br />

schwarz/black<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

function indicator (LED) with freewheeling<br />

diode<br />

GDSNL-K 2000 LED 48 2m schwarz/black<br />

Order No. 933 190-111 933 937-111<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, order No. 933 190-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, order No. 933 190-611;<br />

cable length 5 m, order No. 933 936-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, order No. 933 937-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, order No. 933 937-611;<br />

cable length 5 m, order No. 933 937-612<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE<br />

Cable material PVC PVC<br />

Cable length 2 m 2 m<br />

Cable diameter 4.5 mm 4.5 mm<br />

Conductor size 0.34 mm 2 0.34 mm 2<br />

Cable specification 3 x 0.34 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.34 mm 2 (PVC, grey)<br />

Cable type according to VDE 0281-5 / H03 VV-F according to VDE 0281-5 / H03 VV-F<br />

Standard DIN EN 175 301-803-C DIN EN 175 301-803-C<br />

Housing Color transparent, coding plate black transparent, coding plate black<br />

Construction type C C<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED yellow LED red<br />

Voltage rectifier<br />

for LED<br />

Suppressor Z-diode diode<br />

Drawing<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 2.8 mm x 0.8 mm, 3.6 mm x 0.8 mm 2.8 mm x 0.8 mm, 3.6 mm x 0.8 mm<br />

Wire stranding 42 x 0.1 42 x 0.1<br />

Rated voltage UC 24 V UC 48 V<br />

Rated current 4 A 4 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> connectors<br />

Appliance connector<br />

Type C Industrial Standard<br />

Product description<br />

Description<br />

appliance connector with central nut and<br />

2 screws M 3 x 8<br />

appliance connector with central nut,<br />

version for molding or gasket<br />

appliance connector with central nut and<br />

2 screws M 3 x 8<br />

appliance connector with central nut,<br />

version for molding or gasket<br />

Type GSSA 200 schwarz/black GSSR 200 schwarz/black GSSA 300 schwarz/black GSSR 300 schwarz/black<br />

Order No. 933 117-100 933 115-100 933 116-100 933 114-100<br />

Number of contacts 2 + PE 2 + PE 3 + PE 3 + PE<br />

Cable gland<br />

Standard industrial standard (9.4 mm) industrial standard (9.4 mm) industrial standard (9.4 mm) industrial standard (9.4 mm)<br />

Housing Color black black black black<br />

Construction type C C C C<br />

Drawing<br />

7<br />

16.3<br />

M3<br />

1 2<br />

9.4<br />

7.5<br />

8.5<br />

10.4<br />

Technical data<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V UC 250 V UC 250 V<br />

Rated current 4 A 4 A 4 A 4 A<br />

Contact resistance


<strong>Rectangular</strong> connectors<br />

Molded cable socket<br />

Type C Industrial Standard<br />

Product description<br />

Description<br />

cable socket with molded-on-lead<br />

and central screw M 3<br />

cable socket with molded-on-lead<br />

and central screw M 3<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

function indicator (LED) with protective circuit<br />

(diode)<br />

cable socket with molded-on-lead,<br />

rectifier with protective circuit (Z-diode)<br />

and function indicator (LED)<br />

Type GDS-K 2000 PVC 034 2m schwarz/black GDS-K 3000 PVC 034 2m schwarz/black GDSL-K 2000 LED 24 HH 2m schwarz/black GDSL-K 2000 LED 24 GB1 ZZ 2m<br />

schwarz/black<br />

Order No. 933 194-111 933 198-111 933 202-111 933 206-111<br />

Other standard types<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, order No. 933 194-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, order No. 933 194-611;<br />

cable length 5 m, order No. 933 194-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, order No. 933 198-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, order No. 933 198-611;<br />

cable length 5 m, order No. 933 198-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, order No. 933 202-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, order No. 933 202-611;<br />

cable length 5 m, order No. 933 202-612<br />

transparent housing,<br />

coding plate black:<br />

cable length 5 m, order No. 933 206-112;<br />

coding plate grey:<br />

cable length 2 m, order No. 933 206-611;<br />

cable length 5 m, order No. 933 206-612<br />

Number of contacts 2 + PE 3 + PE 2 + PE 2 + PE<br />

Cable material PVC PVC PVC PVC<br />

Cable length 2 m 2 m 2 m 2 m<br />

Cable diameter 4.5 mm 4.5 mm 4.5 mm 4.5 mm<br />

Conductor size 0.34 mm 2 0.34 mm 2 0.34 mm 2 0.34 mm 2<br />

Cable specification 3 x 0.34 mm 2 (PVC, grey) 4 x 0.34 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.34 mm 2 (PVC, grey) 3 x 0.34 mm 2 (PVC, grey)<br />

Cable type according to VDE 0281-5 / H03 VV-F according to VDE 0281-5 / H03 VV-F according to VDE 0281-5 / H03 VV-F according to VDE 0281-5 / H03 VV-F<br />

Standard industrial standard (9.4 mm) industrial standard (9.4 mm) industrial standard (9.4 mm) industrial standard (9.4 mm)<br />

Housing Color transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black transparent, coding plate black<br />

Construction type C C C C<br />

Description of Wiring<br />

LED color LED red LED yellow<br />

Voltage rectifier<br />

for LED<br />

Suppressor diode Z-diode<br />

Drawing<br />

15.9<br />

8<br />

1 2<br />

33.2<br />

ø 10<br />

15.9<br />

8<br />

3<br />

1 2<br />

33.2<br />

ø 10<br />

+<br />

RD<br />

+ 1<br />

–<br />

~<br />

gelb<br />

– 1 ~<br />

–<br />

~<br />

– 2 ~<br />

26<br />

26<br />

– – 2<br />

(M 2.5)<br />

(4 )<br />

(M 2.5)<br />

(4 )<br />

Technical data<br />

Pin dimensions 2.8 mm x 0.8 mm, 3.6 mm x 0.8 mm 2.8 mm x 0.8 mm, 3.6 mm x 0.8 mm 2.8 mm x 0.8 mm, 3.6 mm x 0.8 mm 2.8 mm x 0.8 mm, 3.6 mm x 0.8 mm<br />

Wire stranding 42 x 0.1 42 x 0.1 42 x 0.1 42 x 0.1<br />

Rated voltage UC 250 V UC 250 V DC 24 V UC 24 V<br />

Rated current 4 A 4 A 4 A 4 A<br />

Contact resistance

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!