Download full issue - Stewart McKelvey
Download full issue - Stewart McKelvey
Download full issue - Stewart McKelvey
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vol. 2 Issue 1 Spring 2012<br />
DOING BUSINESS IN<br />
ATLANTIC CANADA<br />
In this <strong>issue</strong>:<br />
2<br />
CCAA Proceedings – Beware<br />
when Acting for Debtor Companies<br />
4<br />
7<br />
Tax Incentives for Businesses<br />
Operating in Atlantic Canada<br />
Life and Disability Insurance<br />
in Atlantic Canada
CCAA Proceedings<br />
Beware when Acting for Debtor Companies<br />
By Maurice Chiasson, Q.C.<br />
A<br />
recent decision from the New Brunswick<br />
Court of Queen’s Bench should<br />
be required reading for all counsel involved<br />
in proceedings under the Companies’<br />
Creditors Arrangement Act<br />
(“CCAA”). The companion decisions of Justice<br />
Lucie A. LaVigne in Re Tepper Holdings Inc. 2011<br />
NBQB 311 and 2011 NBQB 336 serve as stark reminders<br />
of the obligations of counsel involved in<br />
CCAA proceedings and particularly for those acting<br />
on behalf of the debtor.<br />
Tepper Holdings Inc. and various related companies<br />
sought and obtained a stay of proceedings<br />
under the CCAA in late June 2011. The initial order<br />
provided for the usual relief (a stay of proceedings<br />
and an administrative charge to cover the fees<br />
and expenses of the professionals representing the<br />
debtors, including their counsel). The initial application<br />
also provided for debtor-in-possession (DIP)<br />
financing of up to 1 million.<br />
The application for the initial order was made<br />
without notice to the secured creditors of the debtors.<br />
It appears from the decision that counsel<br />
for the debtors failed to alert the court to recent<br />
amendments to the CCAA which require notice<br />
to secured parties whose interests may be affected<br />
by DIP financing. As a result of the objection of<br />
the secured creditors, the initial order was varied<br />
shortly after it was <strong>issue</strong>d to greatly reduce the extent<br />
of permitted DIP financing and also to reduce<br />
the extent of the administrative charge and related<br />
retainer provided to counsel for the debtors.<br />
It later came to the attention of the various parties<br />
that counsel for the debtors charged legal fees<br />
(including disbursements and taxes) in excess of<br />
$500,000 in the first three months of the proceed-<br />
2 SPRING 2012 DOING BUSINESS IN ATLANTIC CANADA
ings. The secured parties objected to the extent of<br />
these charges and brought an application before<br />
Justice LaVigne to have these charges significantly<br />
reduced. They argued that the legal<br />
charges were so high that a workable<br />
plan could not be developed. The<br />
secured parties also complained<br />
that counsel for the debtors<br />
had brought unnecessary<br />
proceedings during this<br />
period. Finally, it was<br />
argued that some of the<br />
amounts expended by<br />
counsel for the debtors<br />
were not related to the<br />
CCAA proceedings.<br />
The court was alerted<br />
to the fact that the initial cash<br />
flow statement provided on behalf of the debtors<br />
had estimated much lower legal fees and disbursements<br />
for the debtors’ counsel and counsel for the<br />
monitor (in the range of $130,000). There was no<br />
evidence before the court that counsel for the debtors<br />
had advised the court at any point that the cash<br />
flow statement was no longer correct.<br />
The court started its inquiry by determining it<br />
had the jurisdiction to review the legal accounts of<br />
counsel for the debtors as part of its general supervision<br />
of CCAA proceedings and must consider<br />
what is “just, fair and reasonable” (at para. 52 of<br />
2011 NBQB 311) in the circumstances. The court<br />
also concluded that the onus was on counsel for the<br />
debtors to satisfy the court that its legal accounts<br />
were appropriate in the circumstances. The court<br />
considered the various factors to be considered in<br />
deciding whether to reduce the legal accounts.<br />
The court was concerned about the discrepancy<br />
between the provision for legal fees set out in the<br />
initial cash flow statement and the lack of disclosure<br />
by counsel to the debtors of such discrepancy.<br />
Also, the court concluded that counsel for the debtors<br />
had brought at least three unnecessary motions.<br />
Further, the court found unwarranted duplication<br />
of effort on the part of the legal firm representing<br />
the debtors. Finally, it concluded that approximately<br />
half of the legal accounts under review had<br />
been expended for purposes not directly related to<br />
the CCAA proceedings.<br />
In the end, the court concluded that the legal fees<br />
charged to the debtor companies were so high that<br />
they might prevent a viable proposal from being<br />
presented. In the result, the court ordered that the<br />
legal fees (including disbursements<br />
and taxes) be reduced to $150,000<br />
(a reduction in excess of two thirds).<br />
In a subsequent application in the<br />
same proceedings, the court ordered<br />
that the legal firm representing<br />
the debtors personally pay<br />
the costs of the secured parties and the<br />
monitor for the proceedings to date –<br />
an amount in excess of $100,000.<br />
The court concluded that the actions<br />
of counsel for the debtors were<br />
such that the relations between the various<br />
parties had been severely compromised.<br />
In the end, the secured creditors insisted<br />
that the debtors replace their counsel as a<br />
condition of their continued support for the<br />
CCAA proceedings.<br />
This decision illustrates that counsel for the applicants<br />
in a CCAA proceeding have a responsibility to<br />
provide <strong>full</strong> disclosure to the court of all applicable<br />
legislative requirements, particularly recent amendments.<br />
The failure of counsel during the initial hearing<br />
to provide notice to the secured parties in the face<br />
of an application for DIP financing and the related<br />
failure to bring this deficiency to the attention of the<br />
court did not assist counsel when such failures were<br />
ultimately brought to the court’s attention. Further,<br />
counsel must ensure that all materials placed before<br />
the court are accurate in all material respects. Issues<br />
surrounding the cash flow statement played a critical<br />
role in the court’s decision.<br />
CCAA proceedings are by their very nature<br />
time-sensitive, time-intensive and complicated proceedings.<br />
This decision reminds everyone that such<br />
factors cannot insulate counsel from complying<br />
with their ethical responsibilities to the court. The<br />
court places great reliance on counsel in such matters<br />
to live up to their duties to the court and the<br />
other parties. Failure to do so can have dramatic<br />
consequences.<br />
[Note – In the interests of <strong>full</strong> disclosure, <strong>Stewart</strong><br />
<strong>McKelvey</strong> is acting as counsel to the monitor in<br />
these proceedings.]<br />
Maurice Chiasson, Q.C.<br />
Halifax, N.S.<br />
902.420.3300<br />
mchiasson@stewartmckelvey.com<br />
DOING BUSINESS IN ATLANTIC CANADA SPRING 2012<br />
3
By Jim Cruickshank and Joel Reed<br />
Each of the Atlantic provinces offers tax<br />
incentives to businesses. This article offers<br />
a brief overview of the incentives in each<br />
province, and compares the features of<br />
key incentive programs that are offered by<br />
more than one province.<br />
DIGITAL MEDIA/FILM TAX CREDITS<br />
Nova Scotia offers both a Film Tax Credit and a<br />
Digital Media Tax Credit. Both credits are <strong>full</strong>y refundable.<br />
The Film Tax Credit is calculated as 50 per<br />
cent of a corporation’s “eligible salaries” (60 per cent<br />
if the film is shot outside the Halifax metro area),<br />
with a 5 per cent bonus for frequent producers of<br />
films in Nova Scotia. The Digital Media Tax Credit is<br />
the lesser of 50 per cent of eligible Nova Scotia labour<br />
expenditures, or 25 per cent of total expenditures in<br />
Nova Scotia (60 per cent or 30 per cent if the digital<br />
media is developed outside of the Halifax Regional<br />
Municipality).<br />
Newfoundland and Labrador offers a <strong>full</strong>y refundable<br />
Film Tax Credit, in an amount equal to the<br />
lesser of 40 per cent of eligible labour expenditures<br />
or 25 per cent of total production costs. Pre-approval<br />
of projects by the government is required. The program<br />
will in some cases assist with bringing in out of<br />
province “mentors”, when qualified local talent is not<br />
available. The credit is capped at $3 million per year<br />
per corporation (together with any associated corporations)<br />
and larger projects attract audit requirements.<br />
4 SPRING 2012 DOING BUSINESS IN ATLANTIC CANADA
Newfoundland and Labrador does not offer a tax incentive<br />
for digital media.<br />
New Brunswick is phasing out its Film Tax Credit.<br />
However, in 2011 the province announced consultations<br />
on the development of a Digital Media Tax<br />
Credit. To date no program has been announced.<br />
Prince Edward Island does not provide tax incentives<br />
for film or digital media but does offer a 30 per<br />
cent Video Game Labour Rebate for developers of<br />
video games. The Prince Edward Island Specialized<br />
Labour Tax Credit, discussed below, is also relevant<br />
to the digital media industry.<br />
EQUITY INVESTMENT TAX CREDITS<br />
Nova Scotia offers an Equity Tax Credit to Nova<br />
Scotia resident individuals who invest in eligible businesses.<br />
The non-refundable credit is calculated as 35<br />
per cent of the investment, to a maximum annual<br />
credit of $17,500. Credits can be carried forward<br />
seven years or back three years. Pre-approval of eligibility<br />
must be received from the government before<br />
the investment is made. The investor and the business<br />
must both meet eligibility criteria in order to qualify<br />
for the credit (as is the case in the other provinces).<br />
New Brunswick offers the Small Business Investor<br />
Tax Credit Program. The tax credit, which is non-refundable,<br />
is calculated as 30 per cent of investments of<br />
up to $250,000 per year (maximum $75,000 credit).<br />
Pre-approval of investment eligibility is required. As<br />
with Nova Scotia, the credit can be carried forward<br />
seven years or back three years.<br />
Newfoundland and Labrador calls its program the<br />
Direct Equity Tax Credit Program. The credit is nonrefundable.<br />
A key difference is that the credit is calculated<br />
as 20 per cent of the investment up to a maximum<br />
credit of $50,000 in the North East Avalon region, and<br />
as 35 per cent of the investment, to a maximum credit<br />
of $50,000, for investments elsewhere in the province.<br />
The credit can be carried forward seven years or back<br />
three years. Program pre-approval is required.<br />
The Prince Edward Island Share Purchase Tax<br />
Credit is a tax rebate of Prince Edward Island personal<br />
income tax, calculated as 35 per cent of an eligible<br />
investment, to a maximum credit of $35,000.<br />
Program pre-approval is required.<br />
INVESTMENT TAX CREDITS<br />
To encourage investment in Atlantic Canada (and<br />
the Gaspé Peninsula), the federal Income Tax Act<br />
provides investment tax credits (“ITCs”) for the purchase<br />
of new “qualified property” for use in Atlantic<br />
Canada. These ITCs are earned at a rate of 10 per<br />
cent of the capital cost of the qualified property. The<br />
ITCs are partially refundable, and can be carried back<br />
three years or forward 20 years. “Qualifed property”<br />
includes many types of buildings, machinery and<br />
equipment used in certain qualifying industries, including<br />
manufacturing, farming, fishing, logging, and<br />
natural resource extraction.<br />
Prince Edward Island offers its own 10 per cent<br />
ITC in addition to the federal ITCs discussed above.<br />
The Prince Edward Island ITC is a non-refundable<br />
credit against Prince Edward Island corporate income<br />
taxes. The credit is only available with respect to machinery<br />
and equipment, not buildings, and can be carried<br />
forward seven years and back three years.<br />
Prince Edward Island also offers an Enriched Investment<br />
Tax Credit, administered outside of the tax<br />
system, that provides a 25 per cent rebate of provincial<br />
tax to corporations involved in manufacturing<br />
and processing that are engaged in “high-productivity<br />
applications with a strong export focus.” Nova Scotia<br />
has a similar grant program outside of the tax system:<br />
through its Capital Investment Incentive Nova Scotia<br />
will contribute 20 per cent, up to a maximum of $1<br />
million, toward the cost of certain technologicallyadvanced<br />
machinery, clean technology, equipment,<br />
software and hardware.<br />
SCIENTIFIC RESEARCH AND<br />
EXPERIMENTAL DEVELOPMENT (“SR&ED”)<br />
The SR&ED program is the federal government’s<br />
key incentive for scientific research and experimental<br />
development. In brief, the SR&ED program provides<br />
for the deductibility of allowable expenditures<br />
on SR&ED activities, and provides ITCs for certain<br />
SR&ED expenditures; these ITCs are refundable for<br />
small businesses. Nova Scotia, New Brunswick and<br />
Newfoundland and Labrador all offer a “top-up”<br />
to the federal ITCs for SR&ED. In these provinces<br />
the extra credit is a 15 per cent refundable ITC for<br />
qualified expenditures incurred in those provinces.<br />
Newfoundland and Labrador also offers ITCs to individuals<br />
under certain circumstances (in Nova Scotia<br />
and New Brunswick the credits are only available to<br />
corporations).<br />
Prince Edward Island is the only province in Canada<br />
that does not currently offer ITCs in addition to<br />
those offered by the federal government in respect of<br />
SR&ED activities. However, Prince Edward Island of-<br />
DOING BUSINESS IN ATLANTIC CANADA SPRING 2012<br />
5
fers a significant non-tax incentive in the form of the<br />
Prince Edward Island Innovation and Development<br />
Labour Rebate, which provides rebates of 37.5 per cent<br />
of eligible salaries and wages paid in connection with<br />
the “development and/or commercialization of new<br />
products, processes and services that will be sold primarily<br />
beyond the borders of Prince Edward Island”.<br />
OTHER TAX INCENTIVES<br />
Nova Scotia offers a three year tax holiday for new<br />
small business corporations with at least two employees<br />
(at least one of whom is <strong>full</strong>-time and unrelated<br />
to any shareholder), provided the corporation is not<br />
associated with another corporation, is not a professional<br />
corporation, and meets certain other criteria.<br />
Newfoundland and Labrador’s Economic Diversification<br />
and Growth Enterprises (“EDGE”) Program<br />
provides incentives for new business initiatives if:<br />
there is the potential that at least 10 new permanent<br />
jobs will be created and maintained, a minimum capital<br />
investment of $300,000 will be made (or incremental<br />
annual sales of $500,000 will be generated),<br />
the business would not establish itself or expand<br />
without EDGE assistance, the EDGE incentives will<br />
not give the business a direct competitive advantage<br />
over another business in the province, and there will<br />
be a substantial net economic benefit to the province.<br />
The incentives include: a 100 per cent rebate<br />
on provincial corporate income tax and payroll tax<br />
for 10 to 15 years (depending on where the business<br />
is established in the province), a 50 per cent rebate on<br />
federal corporate income tax for the same period, a<br />
further five year period of partial corporate income<br />
tax rebates (a phase out period), and a 100 per cent<br />
rebate on municipal property and/or municipal business<br />
taxes for the 10 to 15 year period, together with<br />
an additional five year phase out period.<br />
Newfoundland and Labrador also offers a Resort<br />
Property Investment Tax Credit, which is a credit of 45<br />
per cent of the purchase price of “Qualifying Resort<br />
Development Property Units” purchased outside of<br />
the North East Avalon region. The program’s aim is<br />
to encourage the development of new high-end resorts<br />
in the province. As well, Newfoundland and Labrador<br />
has a reduced corporate tax rate on manufacturing<br />
and processing profits earned in the province.<br />
Prince Edward Island offers a Specialized Labour<br />
Tax Credit, which is a personal income tax credit designed<br />
to attract specialized workers, with skills or<br />
knowledge not otherwise available in the Prince Edward<br />
Island labour market, to Prince Edward Island.<br />
Individuals who qualify for the tax credit receive a<br />
rebate of up to 17 per cent of personal income taxes<br />
paid. The worker must migrate to Prince Edward Island<br />
to fulfill a specific position, which the employer<br />
must be able to demonstrate could not be filled from<br />
the Prince Edward Island labour pool (pre-approval<br />
is required before an offer of employment is made).<br />
Employees must be employed in certain “strategic<br />
sectors” identified by the provincial government to<br />
qualify for the program. Also, the same position<br />
cannot qualify for both the Specialized Labour Tax<br />
Credit and the Innovation and Development Labour<br />
Rebate (described earlier).<br />
Prince Edward Island also offers sector-specific<br />
tax holidays for corporations in targeted sectors, currently<br />
biosciences and aerospace.<br />
In addition to the provincial tax incentives described<br />
in this article, readers should keep in mind<br />
that the Atlantic provinces also offer many non-tax<br />
incentives (e.g. payroll rebates and direct grants) to<br />
attract businesses to their jurisdictions. If you are<br />
considering commencing business in Atlantic Canada,<br />
or expanding an existing business, your <strong>Stewart</strong> Mc-<br />
Kelvey advisor can assist you in navigating through<br />
the many available options. A professional tax advisor<br />
should be consulted in all cases before acting on<br />
the basis of the information in this article, as all of the<br />
programs have detailed eligibility requirements that<br />
must be satisfied and which cannot be described in<br />
detail in an article of this length.<br />
Jim Cruickshank<br />
Halifax, N.S.<br />
902.420.3394<br />
jcruickshank@stewartmckelvey.com<br />
Joel Reed<br />
Saint John, N.B.<br />
506.632.8306<br />
jreed@stewartmckelvey.com<br />
6 SPRING 2012 DOING BUSINESS IN ATLANTIC CANADA
Life and Disability<br />
Insurance in<br />
Atlantic Canada<br />
By Stephen Hutchison and Vanessa Paton<br />
LIFE INSURANCE DEFINED<br />
At its most basic, life insurance is a contract<br />
between a policy-holder and an insurance company<br />
whereby the insurer agrees to pay money<br />
upon death.<br />
There are several different types of life insurance<br />
available, including term insurance, which remains<br />
in place until a specified age, and whole life<br />
insurance, which stays in place for the duration of<br />
the insured’s life.<br />
Also available is creditor’s group life insurance,<br />
which is designed to provide protection against<br />
having to repay the balance of a debt (such as a<br />
mortgage or car loan) in the event of death.<br />
DISABILITY INSURANCE DEFINED<br />
Disability insurance is a type of coverage<br />
whereby the insurer agrees to pay money or other<br />
benefits in the event that the insured individual<br />
becomes disabled as a result of bodily injury<br />
or disease.<br />
Group disability insurance is often available to<br />
employees. Self-employed individuals may wish<br />
to consider individual plans. Individual plans are<br />
easily tailored to one’s specific needs and can give<br />
flexible and comprehensive coverage.<br />
Creditor’s group disability insurance is sometimes<br />
offered in conjunction with mortgages, car<br />
loans, lines of credit and other debts. These types<br />
of policies can ensure that one’s debt payments are<br />
covered in the event of disability.<br />
BUSINESS USES FOR LIFE AND<br />
DISABILITY INSURANCE<br />
There are a variety of ways that life insurance<br />
can be used by self-employed persons to protect<br />
their various interests. In addition to the provision<br />
of life insurance for employees and key persons in<br />
the business, this could include using life insurance as<br />
collateral for business<br />
loans and<br />
for funding buysell<br />
agreements so<br />
that surviving partners<br />
can purchase the<br />
deceased’s share of<br />
the business from his or<br />
her heirs.<br />
Self-employed persons<br />
can have unique<br />
needs. Individual disability<br />
insurance plans<br />
can be tailored to cover<br />
such costs as overhead, paying<br />
deferred income taxes and bank loans.<br />
APPLICATIONS AND THE DUTY<br />
TO DISCLOSE<br />
It is crucial to provide accurate information<br />
when applying for any type of insurance – otherwise,<br />
coverage could be invalidated. Life insurance<br />
is no exception to this general rule. There is a<br />
duty upon a potential insured to disclose any facts<br />
which are material to the application. This duty<br />
exists independently of any questions asked by the<br />
insurer. If the insured conceals a material circumstance<br />
from the insurer, whether he or she knows<br />
the circumstance to be material or not, the policy<br />
is avoided. This duty is codified in the legislation<br />
of each Atlantic province. Simply answering the<br />
questions posed by the insurer may not guarantee<br />
compliance with the duty to disclose. (See Federated<br />
Life Insurance Company of Canada v. Fleet<br />
and Bellefontaine, 2009 NSCA 76)<br />
It should be noted, however, that each Atlantic<br />
province also has legislation stipulating that after<br />
a period of two years, a life insurance policy is<br />
DOING BUSINESS IN ATLANTIC CANADA SPRING 2012<br />
7
incontestable and, with the exception of fraud, a<br />
company cannot deny a claim because the information<br />
provided was inaccurate or incomplete.<br />
For disability insurance, rules surrounding the<br />
duty to disclose are much the same as those for<br />
life insurance. All material information must be<br />
disclosed. In the case of group insurance, failure<br />
to disclose or misrepresentation renders a contract<br />
voidable only where evidence of insurability<br />
is specifically requested by the insurer. The two<br />
year contestability period is also applicable. The<br />
statutory conditions of all four Atlantic provinces<br />
require that any statements used to avoid the policy<br />
or deny a claim be contained in the application or<br />
other written statements or answers furnished as<br />
evidence of insurability.<br />
A WORD ON LIFE INSURANCE<br />
BENEFICIARY DESIGNATIONS<br />
The designation of life insurance beneficiaries<br />
requires consideration of several factors. There are<br />
several types of beneficiaries and means of designating<br />
them. Care must be taken to ensure that<br />
one’s life insurance goes to the intended recipient.<br />
Life insurance proceeds which are left to one’s<br />
estate are subject to probate fees. By designating<br />
a specific beneficiary, no probate fees apply to<br />
those proceeds. In addition, where a spouse, child,<br />
grandchild or parent is named beneficiary, proceeds<br />
of life insurance are exempt from seizure by any of<br />
the policyholder’s creditors.<br />
It is possible to name an irrevocable beneficiary,<br />
in which case the policyholder cannot later change<br />
or revoke the beneficiary without his or her consent<br />
to do so. In order to appoint an irrevocable<br />
beneficiary, one must comply with the applicable<br />
provincial legislation. An irrevocable beneficiary<br />
cannot be named via will. Further, an irrevocable<br />
beneficiary designation must be filed with the insurer,<br />
otherwise, the legislation provides that the<br />
designation will be treated as being revocable.<br />
Nova Scotia has specific wording, prescribed<br />
by the Insurance Act, R.S.N.S. 1989, c. 231, that<br />
must be present on the designation form. Both the<br />
agent and the insured must sign the form indicating<br />
that the consequences of an irrevocable designation<br />
have been explained by the agent and are understood<br />
by the insured. This requirement, which is<br />
unique to the Nova Scotia legislation, must be fulfilled<br />
in order to effect a valid designation of an<br />
irrevocable beneficiary - see Re McMasters Estate,<br />
2010 NSSC 414.<br />
In summary, there are several considerations to<br />
bear in mind with respect to applications for and<br />
uses of life and disability insurance in Atlantic Canada.<br />
While the law in this area is similar to that<br />
in the rest of Canada, there are some significant<br />
distinctions of which one must be mindful.<br />
Stephen Hutchison<br />
Saint John, N.B.<br />
506.632.2784<br />
shutchison@stewartmckelvey.com<br />
Vanessa Paton<br />
Saint John, N.B.<br />
506.632.8332<br />
vpaton@stewartmckelvey.com<br />
<strong>Stewart</strong> <strong>McKelvey</strong> proudly celebrates over twenty years of innovative<br />
leadership as Atlantic Canada’s first and largest regional law firm. With a<br />
distinguished heritage reaching back to Canada’s confederation, our law firm<br />
has established an international reputation for generating results. More than<br />
220 lawyers and 350 staff in our six locations have a single objective:<br />
the best results for our clients.<br />
Charlottetown, Prince Edward Island<br />
65 Grafton Street, P.O. Box 2140<br />
Charlottetown, P.E.I., C1A 8B9<br />
Telephone: 902.892.2485 Fax: 902.566.5283<br />
charlottetown@stewartmckelvey.com<br />
Fredericton, New Brunswick<br />
Suite 600, Frederick Square, 77 Westmorland Street<br />
P.O. Box 730, Fredericton, N.B., E3B 5B4<br />
Telephone: 506.458.1970 Fax: 506.444.8974<br />
fredericton@stewartmckelvey.com<br />
Halifax, Nova Scotia<br />
Suite 900, Purdy’s Wharf Tower One<br />
1959 Upper Water Street, P.O. Box 997, Halifax, N.S.<br />
B3J 2X2 Telephone: 902.420.3200 Fax: 902.420.1417<br />
halifax@stewartmckelvey.com<br />
Moncton, New Brunswick<br />
Suite 601, Blue Cross Centre, 644 Main Street<br />
P.O. Box 28051, Moncton, N.B., E1C 9N4<br />
Telephone: 506.853.1970 Fax: 506.858.8454<br />
moncton@stewartmckelvey.com<br />
Saint John, New Brunswick<br />
Suite 1000, Brunswick House, 44 Chipman Hill<br />
P.O. Box 7289, Postal Station A, Saint John, N.B., E2L 4S6<br />
Telephone: 506.632.1970 Fax: 506.652.1989<br />
saint-john@stewartmckelvey.com<br />
St. John’s, Newfoundland and Labrador<br />
Suite 1100, Cabot Place, 100 New Gower Street<br />
P.O. Box 5038, St. John’s, N.L., A1C 5V3<br />
Telephone: 709.722.4270 Fax: 709.722.4565<br />
st-johns@stewartmckelvey.com