×צפ××× ××××××× ××××
×צפ××× ××××××× ××××
×צפ××× ××××××× ××××
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
סרגנוקה<br />
ימואלניבה<br />
העונת-בתכל<br />
תאמ<br />
ןאוד<br />
ליל<br />
ץיבורוה<br />
ןריער<br />
סרגנרקה<br />
הערנת-בתכל<br />
רשאכ, דלרנ<br />
הערנ<br />
תלעב, לרכשא<br />
הערנתה-בתכ<br />
,ןאמכאר-לרכשא<br />
העיבה<br />
תא<br />
,התלאשמ<br />
שגפהל<br />
ןרדלר<br />
הררצב<br />
הקימעמ<br />
םע<br />
םיחמרמ<br />
תרטישל<br />
הערנת-בתכ<br />
,תורחא<br />
דוחייב<br />
וז<br />
לש<br />
ןאבאל<br />
,שנבו<br />
לראשל<br />
תרלאש<br />
ןבללר<br />
.תריעב<br />
הלאשמ<br />
וז<br />
העברה<br />
רתוחכרנב<br />
לש<br />
שאר<br />
גוחה<br />
תוירנמאל<br />
לש<br />
תטיסרבינוא<br />
,ביבא-לת<br />
רבש<br />
םוקמב<br />
עיצה<br />
חראל<br />
תא<br />
.סוניכה<br />
םג<br />
ינא<br />
יתייה<br />
רתראב<br />
ד,מעמ<br />
יתלביקר<br />
לע<br />
ימצע<br />
חחרשל<br />
לע<br />
ךכ<br />
Muriel Topaz םע<br />
,<br />
תלהנמ<br />
זכרמה<br />
העונת-בתכל<br />
.קררי-רינב<br />
,איה<br />
,הדצמ<br />
םירבדב האב<br />
MonicaParker םע<br />
,<br />
תלהנמ<br />
ןוכמה<br />
היגולראיררכל<br />
(שנב)<br />
ןרדנרלב<br />
.<br />
ףוסבל<br />
םיכסה<br />
יראב<br />
,יקסרבס<br />
ר"רי<br />
תדער<br />
לרחמה<br />
לש<br />
יאה<br />
.<br />
.יט<br />
.יט<br />
,ילארשיה<br />
תריהל<br />
יארחאה<br />
םיררדיסל<br />
.ץראב<br />
,הדער<br />
הללכש<br />
םיגיצנ<br />
לש<br />
תטיש<br />
,ןאמכאר-לרכשא<br />
היצאטרנאבאלה<br />
תטישר<br />
שנב<br />
,הרחבנ<br />
יאהר<br />
.<br />
יט<br />
.<br />
.יט<br />
םיכסה<br />
ךרמתל<br />
.טקייורפב<br />
השיגפה<br />
תננכתמה<br />
הנרשארה<br />
הכרענ<br />
ןרדנולב<br />
ויתסב<br />
תנש<br />
1982<br />
.<br />
יתרחבנ<br />
ר"ריכ<br />
רעבקנו<br />
םיווקה<br />
םייללכה<br />
לש<br />
סרגנוקה<br />
.<br />
לכ<br />
דחא<br />
יגיצנמ<br />
שרלש<br />
תרטישה<br />
תוירקיעה<br />
-<br />
,ןאמכאו-לרכשא<br />
,ןאבאל<br />
שנב<br />
-<br />
לביק<br />
לע<br />
רמצע<br />
ארצמל<br />
תא<br />
ןרמימה<br />
,תרעיסנל<br />
ןונכת<br />
חולשמר<br />
,רמרחה<br />
,םכסרהר<br />
םרשש<br />
רמוח<br />
אל<br />
חלשיי<br />
אלל<br />
תררעה<br />
םינוקיתו<br />
דצמ<br />
יגיצנ<br />
יתש<br />
תרטישה<br />
.תויחאה<br />
רודיס<br />
הז<br />
לש<br />
תרחיש<br />
םיקרבמר<br />
היה<br />
ףקרתב<br />
דע<br />
התבישיל<br />
הינשה<br />
לש<br />
הדעורה<br />
ריתסב<br />
1983<br />
דעו<br />
סרגנוקה<br />
,רמצע<br />
חתפנש<br />
12-ב<br />
1984 טסרגראב<br />
ךשמנר<br />
.םייערבש<br />
רדסמ<br />
םריה<br />
אלמה<br />
תראצרההו<br />
רמסררפש<br />
ןתינ<br />
,חכורהל<br />
םיאשונהש<br />
ריה<br />
םיינללרכ<br />
םיפתתשמ הר<br />
ראב<br />
עקרמ<br />
הנרש<br />
דע<br />
ד.ראמ<br />
המ<br />
ןיאש<br />
שרחל<br />
רמוחהמ<br />
םסרפתהש<br />
איה<br />
תרשגרתהה<br />
,הברה<br />
המרגנש<br />
םיפתתשמל<br />
לכב<br />
השיגפ<br />
.השיגפר<br />
תמר<br />
תראצרהה<br />
תרמגדההו<br />
התיה<br />
ההרבג<br />
,רתריב<br />
להקה<br />
בושק<br />
ךררדר<br />
תוניינעתההר<br />
אל<br />
הקספ<br />
ךשמב<br />
.םייערבשה<br />
אל<br />
קספ<br />
םג<br />
-רדה<br />
חיש<br />
יתבשחמה<br />
ןיב<br />
.םיפתתשמה<br />
ףרסבל<br />
ונייה<br />
,םישתומ<br />
לבא<br />
םג<br />
רנשח<br />
קרפיס<br />
בר<br />
.<br />
הלעמל<br />
250-מ<br />
,םיפתתשמ<br />
,םינדקר<br />
ימשרר<br />
,הערנת-בתכ<br />
,םיפרסרליפ<br />
,ןררטאיתישנא<br />
,םיגרלרפררתנא<br />
,םינעדמ<br />
-ראיררכ<br />
,םיפארג<br />
,םינריררטסיה<br />
םירפרס<br />
םיררמר<br />
21-מ<br />
תרצרא<br />
ררקס<br />
תא<br />
רבעה<br />
,<br />
רנד<br />
תריעבב<br />
הרוהה<br />
וננכתר<br />
תרלרעפ<br />
,תרידיתע<br />
העש<br />
לכהש<br />
רדמל<br />
הז<br />
הזמ<br />
.<br />
יפכ<br />
החסינש<br />
תאז<br />
Jan Moekle<br />
,<br />
הערנת-תמשרר<br />
הסרנמ<br />
תטישב<br />
,ןאבאל<br />
ירחא<br />
תרעש<br />
תרבר<br />
לש<br />
חרתינ<br />
:םיטרס<br />
ינא<br />
השח<br />
ירנישב<br />
20<br />
לחש<br />
דרדב<br />
יתייאר<br />
תא<br />
,הערנתה<br />
ינא<br />
תספרת<br />
תא<br />
ימצע<br />
תחתנמ<br />
הערנת<br />
לש<br />
רבא<br />
םייוסמ<br />
ירצמכ<br />
לעמ<br />
תחתמר<br />
ףוג-יקלחל<br />
םירחא<br />
,<br />
יפכ<br />
הרוקש<br />
תטישב<br />
שנב<br />
יתצמיאשר<br />
ימצעל<br />
רואית-ךרד<br />
הערנת<br />
תרזעב<br />
היגשרמ<br />
לש<br />
תטיש<br />
.ןאמכאו-לרכשא<br />
לכה<br />
רשקיב<br />
דרע<br />
דרער<br />
םיררעיש<br />
,הערנת-בתכב<br />
וכרענש<br />
ידמ<br />
.םרי<br />
םיעגרהר<br />
םיטלובה<br />
?סרניכב<br />
סרגנרקב<br />
גרסמ<br />
הלרעמ<br />
הזכ<br />
ריה<br />
תרלעתה-יעגר<br />
,םיבר<br />
לבא<br />
ימ<br />
לכרי<br />
אלש<br />
,ררכזל<br />
,לשמל<br />
תא<br />
הבישיה<br />
השדקרהש<br />
לע-טבמ"ל<br />
לע<br />
,שנב<br />
ןאמכאו-לרכשא<br />
,"היצאטרנאבאלר<br />
חולהשכ<br />
אלמתה<br />
םימרשיר<br />
ןוידהר<br />
השענ<br />
רתוי<br />
רתריו<br />
בהלנ<br />
?ינלוקר<br />
העש<br />
,זרכרהש<br />
םיסרברטראהש<br />
,םיניתממ<br />
ארק<br />
:רהשימ<br />
"!רכחיש"<br />
ריהר<br />
תראצרה<br />
,תריעדמ<br />
לשמל<br />
רז<br />
לש<br />
ןליא<br />
,ינלוג<br />
דחא<br />
םיחמרמה<br />
םיבושחה<br />
רתריב<br />
םוחתב<br />
רקח<br />
תרגהנתה<br />
.םייחה-ילעב<br />
םהרבאר<br />
ןאמכאר<br />
-<br />
םויכ<br />
שאר<br />
גרחה<br />
הררטקטיכראל<br />
ןרינכטב<br />
הפיחב<br />
-<br />
הצריהש<br />
לע<br />
ללחה<br />
הררצב<br />
האילפהש<br />
.םיבר<br />
,ררספורפהו<br />
באה<br />
,הארבהד<br />
שאר<br />
גוחה<br />
היפרסרליפל<br />
לש<br />
הטיסרבינואה<br />
תירבעה<br />
,םילשרריב<br />
רביד<br />
לע<br />
רדס<br />
היגרוטילה<br />
תירצרנה<br />
העונתה-בתכר<br />
למשיחר<br />
תא<br />
םיניזאמה<br />
ףוריצב<br />
אלפרמה<br />
לש<br />
תלוכי<br />
חותינ<br />
-וטקלטניא<br />
תילא<br />
.תרינאמרהו<br />
םויסב<br />
סרגנוקה<br />
ונספת<br />
,רנברר<br />
הערנש<br />
לוכשא<br />
ההימתמה<br />
הקירבמהו<br />
תרבדמ<br />
לע<br />
רתרי<br />
רשאמ<br />
תטיש<br />
םרשיר<br />
,הערנת<br />
התשיגשר<br />
איה<br />
םצעב<br />
הטיש<br />
,תיפוסוליפ<br />
הזכרמבש<br />
תערנת<br />
ףרגה<br />
.ישרנאה<br />
Earl Ubell<br />
,<br />
עדמה-ךרוע<br />
לש<br />
תשר<br />
CBS<br />
ר"ריר<br />
ןרכמה<br />
הערנת-בתכל<br />
,קררירינב<br />
םכיסש<br />
הררצב<br />
הקירבמ<br />
תא<br />
עובשה<br />
ןושארה<br />
לש<br />
,סנכה<br />
היה<br />
םסקרמ<br />
תריורשפאהמ<br />
-רנכטה<br />
,תריגרל<br />
ןפרצש<br />
Ann Hutchinson Guest ד.יתעה<br />
,<br />
תלהנמ<br />
זכרמה<br />
ינרדנרלה<br />
,הערנת-תפשל<br />
תחא<br />
םיחמומה<br />
םילרדגה<br />
רתויב<br />
,הערנת-םושירל<br />
אל<br />
,הכובנ<br />
םג<br />
השולששכ<br />
תריפרקיש-ינירקמ<br />
רברס<br />
לועפל<br />
תעשב<br />
התאצרה<br />
הלטנר<br />
קלח<br />
רע<br />
םינרידב<br />
ךשמב<br />
לכ<br />
ימי<br />
.סרניכה<br />
Valerie<br />
Sutton<br />
,<br />
האיצממה<br />
לש<br />
תטיש<br />
הערנת-בתכ<br />
,הלשמ<br />
תשמשמה<br />
םיבר<br />
הלאמ<br />
םיקסרעה<br />
םיידי-תפשב<br />
לש<br />
,םישרחה<br />
הגיצה<br />
ינפב<br />
יאב<br />
סרגנרקה<br />
תא<br />
היתרטיש<br />
.היתרנריערר<br />
Maria<br />
Szentpal<br />
הירגנוהמ<br />
אל<br />
קר<br />
,התצרה<br />
אלא<br />
םג<br />
המרת<br />
חותינל<br />
םהיתרנריער<br />
לש<br />
םיפתתשמ<br />
.םירחא<br />
Kao Chun-Ling<br />
ר--<br />
Wu Chi<br />
Mei<br />
,<br />
ןהיתש<br />
ןיסמ<br />
,תיממעה<br />
אל<br />
ולכי<br />
םנמרא<br />
עיגהל<br />
ןמצעב<br />
,ביבא-לתל<br />
ןתאצרהר<br />
הארקנ<br />
ידי-לע<br />
והשימ<br />
רחא<br />
ןמרקמב<br />
.
Change language