Power Generation - Stewart & Stevenson
Power Generation - Stewart & Stevenson
Power Generation - Stewart & Stevenson
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong><br />
1
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong><br />
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong> for Global Markets<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> has provided innovative power generation<br />
solutions for world markets since 1938. During World War II, our<br />
company was the second largest supplier of generators under the<br />
Lend-Lease program. After the war, <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> developed<br />
increasingly advanced power generation equipment for military,<br />
municipal and industrial users around the globe.<br />
Today, <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> is a major supplier of power<br />
generation packages utilized by the oil and gas, marine,<br />
mining, rail and agriculture industries. Our power generation<br />
solutions serve municipalities, universities, hospitals,<br />
data centers, chemical and power plants, manufacturing<br />
facilities and numerous other clients. Onsite continuous,<br />
emergency standby and peak-shaving power generator<br />
packages are available in stationary, mobile and containerized<br />
configurations. We are the power solutions<br />
source for emergency and disaster relief.<br />
Wherever they are put into service, on land or<br />
sea, our emissions certified power packages<br />
offer excellent reliability with high fuel efficiency,<br />
and come with unmatched aftermarket<br />
support. <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong>’s support<br />
centers, strategically located near major<br />
oil and gas fields in the United States and<br />
in a number of the world’s major energy<br />
producing countries, provide aftermarket<br />
support that includes OEM parts and service<br />
by well-trained technicians.<br />
www.stewartandstevenson.com<br />
Table of Contents<br />
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong> for Business and Industry. ........... 3<br />
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong> Packages for the Oilfield. ............ 4<br />
Offshore Packages. ............................... 5<br />
Onshore Packages. ............................... 6<br />
Auxiliary Products. ................................ 7<br />
Drive Systems, Micro Plus SCR and AC Drive ........... 8<br />
Swithgear, Codes & Standards and SmarkLInk 2000. ... 9<br />
Engineering, Advanced Control Systems. ............. 10<br />
Manufacturing and Added Value. .................... 11<br />
Locations Listing ................................ 12<br />
2
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong><br />
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong> for Business and Industry<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> provides engines, prime movers and<br />
power generation packages from world-class manufacturers.<br />
Our business partner offerings include:<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> Manufactured Generator Sets<br />
• MTU diesel-powered generator sets featuring digital engine<br />
and generator controls for superior performance and<br />
response time, proven reliability, reduced maintenance<br />
costs and the latest in emissions technology<br />
• EMD diesel-powered stationary power units and generators<br />
that provide 2000 to 5500 bhp. Heavy-duty units are<br />
applied as base load generating sets in remote locations,<br />
pipeline and dredge pump applications, nuclear power<br />
generating plants and medical emergency standby sets<br />
• Deutz diesel, air-cooled power generating solutions in<br />
power ranges from 27–120 kW<br />
Complete, Pre-packaged Generator Sets<br />
• MTU Onsite Energy diesel and natural gas generator sets<br />
for emergency, standby and prime power applications<br />
• MQ <strong>Power</strong> generator sets for rental<br />
3
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong><br />
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong> Packages for the Oilfield<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> offers the broadest line of oilfield power<br />
generation products available in the market. Included are new<br />
and refurbished engines, power units, generator packages and<br />
pump packages that increase productivity, improve efficiencies<br />
and reduce costs.<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> provides essential, auxiliary and<br />
emergency power packages for workover and well servicing,<br />
onshore and offshore drilling and production facilities.<br />
We have in-house capabilities to design, engineer, build,<br />
install, commission, test and certify every package we sell.<br />
Designed using advanced three-dimensional computer<br />
modeling technology and built on our efficient, lean manufacturing<br />
flow lines, our power generation packages come<br />
with the assurance that:<br />
• Engine generator alignment is factory certified<br />
• Technical documentation package is comprehensive<br />
• Appropriate interface data is readily available<br />
• Technical manuals are interactive CD-ROM-based and<br />
are linked to the engineering documentation for accuracy<br />
and improved aftermarket support<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong>’s power generation packages are<br />
powered by the most reliable, high-performance engines<br />
available from MTU and Electro-Motive Diesel (EMD). These<br />
rugged offshore and onshore power generation units are the<br />
result of 75-plus years of generator set design experience.<br />
4
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong><br />
Offshore Packages<br />
Offshore power generation units, manufactured with MTU 2000,<br />
MTU 4000 and EMD 710 series engines, include:<br />
• 9 60 Hz models offering 932 to 5000 bhp (661 to 3581 kW)<br />
• 9 50 Hz models offering 771 to 4155 bhp (546 to 2976 kWe)<br />
• Essential vessel power packages<br />
■ Prime rig power<br />
■ SCR systems<br />
■ VFD systems<br />
■ Dredge power<br />
• Emergency and auxiliary<br />
power<br />
• Generators oversized to<br />
meet low power factor<br />
requirements<br />
• Latest emissions standards<br />
available on most applications<br />
• Generator sets certified to ABS, DNV and IMO/US<br />
EPA standards<br />
MODEL DM600M DM800M DM1500M DM2000M DM2500M<br />
Ratings 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz<br />
Drilling (prime) kWe output 1 661 546 884 732 1520 1254 2129 1977 2661 2471<br />
Prime <strong>Power</strong> output (bhp) 932 771 1247 1033 2145 1770 3004 2789 3755 3487<br />
Speed, rated (rpm) 1800 1500 1800 1500 1800 1500 1800 1500 1800 1500<br />
Engine Manufacturer MTU MTU MTU MTU MTU<br />
Engine Model 12V2000 16V2000 12V4000 16V4000 20V4000<br />
MTU features: • High power to weight ratio • Increased variable deck load capabilities<br />
• Compact footprint<br />
• Series 4000 with common rail fuel system for enhanced performance and reduced emissions<br />
1 At rated voltage, frequency and PF according to ISO 3046/1 conditions. All data is subject to change without notice.<br />
MODEL DM1440E DM2150E DM2865E DM3580E<br />
Ratings 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz<br />
Continuous kWe output 1 1432 1200 2148 1787 2865 2381 3581 2976<br />
Continuous <strong>Power</strong> output (bhp) 2000 1675 3000 2495 4000 3325 5000 4155<br />
Speed, rated (rpm) 900 750 900 750 900 750 900 750<br />
Engine Manufacturer EMD EMD EMD EMD<br />
Engine Model 8-710 12-710 16-710 20-710<br />
EMD features:<br />
• Proven offshore reliability • EPA Tier 2 Certification for 60 Hz Ratings • Less maintenance = higher availability<br />
• Durable medium speed engines • Extended TBO intervals • <strong>Power</strong>ful, responsive two-cycle design<br />
1 According to ISO 3046/1 conditions and based on generator efficiencies 95-97%. All data is subject to change without notice.<br />
5
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong><br />
Onshore Packages<br />
Onshore power generation packages feature MTU Series 60,<br />
2000 and 4000 engines. We offer:<br />
• 7 models offering 685 to 2425 bhp (420 to 1633 kW)<br />
• 1800, 1500 and 1200 rpm<br />
• 60 Hz and 50 Hz applications<br />
• Latest emissions standards available on most applications<br />
• Essential rig power packages<br />
■ Prime rig power<br />
■ SCR systems<br />
■ VFD systems<br />
• Emergency and auxiliary power<br />
• Options that allow customer tailoring for each application<br />
• Additional <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> units:<br />
■ Pump packages<br />
■ Pump drivers<br />
■ Natural gas power packs<br />
MODEL<br />
DX420M<br />
Ratings<br />
Prime kWe/kVA ratings 1 420/525<br />
Rated Voltage<br />
480/277 VAC<br />
Rated Frequency<br />
60 Hz<br />
Rated <strong>Power</strong> Factor (lagging) 0.8<br />
Engine manufacturer<br />
MTU<br />
Engine Model Series 60<br />
<strong>Power</strong> output (hp) 685<br />
Speed, rated (rpm) 1800<br />
1 At rated voltage, frequency and PF according to ISO 3046/1<br />
conditions. All data is subject to change without notice.<br />
MODEL DL700M DL900M DL1000M DL1200M DL1250M DL1600M<br />
Ratings 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 60 Hz 50 Hz<br />
Drilling (prime) kWe output 1 687 564 912 727 997 1223 1088 1254 1633 1445<br />
Prime <strong>Power</strong> output (bhp) 1020 838 1354 1080 1481 1817 1616 1863 2425 2146<br />
Speed, rated (rpm) 1800 1500 1800 1500 1200 1800 1500 1200 1800 1500<br />
Engine Manufacturer MTU MTU MTU MTU MTU MTU<br />
Engine Model 12V2000 16V2000 12V4000 12V4000 16V4000 16V4000<br />
1 At rated voltage, frequency and PF according to ISO 3046/1 conditions. All data is subject to change without notice.<br />
6
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong><br />
Auxiliary Products<br />
ERGPS—Engine Regulation (Speed / Load) Generator<br />
Protection / Control System<br />
The ERGPS is suitable for most engine generator applications<br />
whether land-based or offshore. <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong><br />
provides custom designs to meet specific requirements.<br />
• Fully digital generator protective features<br />
■ Generator over/under voltage<br />
■ Generator frequency<br />
■ Generator load imbalance<br />
■ Generator over-current<br />
■ Generator reverse power<br />
■ kW load monitoring and control<br />
■ Adjustable load/unload ramp rates<br />
■ Isochronous load sharing<br />
■ Adjustable kW load sharing percentage<br />
• Engine controls<br />
■ Fully digital engine speed controller with load share<br />
■ Speed adjustment for synchronizing<br />
■ Engine control switch “shutdown-idle-run-load”<br />
• Excitation control system<br />
■ 0.5% or better voltage regulation<br />
■ Frequency compensation<br />
■ Overexcitation limiting<br />
■ Soft starting<br />
■ VAR sharing<br />
■ Loss of sensing<br />
■ <strong>Power</strong> input PMG 50–400 Hz<br />
• Metering built into ERGPS faceplate<br />
■ KVAR<br />
■ kW<br />
■ Volt–selectable<br />
■ AMP–phase selectable<br />
■ RS485 interface<br />
• Synchronizing<br />
■ Dead bus sensing<br />
■ Sync check relay prevents operator error<br />
• Indication<br />
■ Engine running light<br />
■ Engine shutdown light<br />
■ Generator protection trip light<br />
7
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong><br />
Drive Systems<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> is a world-class supplier of AC (Variable<br />
Frequency Devices, or VFD) and DC (SCR) systems to various<br />
industries including, but not limited to, land-based and<br />
offshore oilwell drilling and marine propulsion. Each system is<br />
custom designed to meet the client’s requirements. Additional<br />
subsystems, as required, are integrated to provide a complete<br />
trouble-free system:<br />
• Motor control centers<br />
• Driller and mud pump consoles<br />
• Engine generator switchgear<br />
• Distribution panels<br />
• Transformers<br />
• Air conditioning systems<br />
Each system undergoes a thorough factory production test<br />
to ensure any potential problems are resolved in our facility.<br />
Fault current, coordination and load analysis studies can also<br />
be provided. Combining <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> power generation<br />
modules with the drive systems ensures a seamlessly<br />
integrated, trouble-free, “single source” electrical system.<br />
Micro Plus SCR<br />
The <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> Micro Plus SCR meets compact size<br />
and simple operating requirements while providing up to 2000A<br />
DC power. Built to withstand harsh environments and maintain<br />
a high level of performance, Micro Plus SCR combines ease<br />
of maintenance with simple operation. The digital controls are<br />
not susceptible to “thermal drift” problems experienced by<br />
analog control systems. Each system incorporates a diagnostic<br />
display for information and trouble-shooting purposes.<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong>’s Micro Plus SCR systems are operating<br />
in some of the world’s most severe environments with<br />
exceptional results.<br />
Micro Plus AC Drive<br />
The <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> Micro Plus AC Drive is an integral<br />
part of today’s oilwell drilling systems. When integrated with the<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> digital engine/generator switchgear and<br />
engine generator power modules, unsurpassed trouble-free<br />
performance is the result.<br />
The Micro Plus AC Drive has many advantages over other<br />
systems. Drives rated 1200 to 3500 horsepower are available<br />
in very compact modules. All units undergo a full load test prior<br />
to shipment. A system stage test is also performed on every<br />
system prior to shipment from our factory.<br />
8
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong><br />
Switchgear<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> brings more than 60 years of experience and capability<br />
to the low- and medium-voltage industry. We are a major supplier to the<br />
power generation market:<br />
• Frame turbines<br />
• Aero derivative turbines<br />
• Diesel and gas engines<br />
We also provide switchgear and support for the<br />
industrial, commercial, military and marine businesses.<br />
All <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> switchgear is custom designed<br />
to meet the customer’s requirements. System engineering<br />
studies, including fault current, coordination and<br />
load analysis studies, can be provided if required.<br />
A thorough production system test is performed on<br />
every system before shipment.<br />
Codes & Standards<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> has the capability to custom<br />
design systems in conformance with most<br />
national and international standards including:<br />
• ABS<br />
• ANSI<br />
• DNV<br />
• IEC<br />
• IEEE<br />
• Lloyd’s Register<br />
• NEC<br />
• NEMA<br />
SmartLink 2000<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong>’s SmartLink 2000<br />
system is a simplified way to save money while<br />
troubleshooting and maintaining oil rig operating<br />
systems. This unique system allows rig operators<br />
to solve problems by computer modem or<br />
broadband connection, reducing the demand<br />
for specialized rig-based technicians and onsite<br />
trouble-shooting procedures.<br />
The system also features new software programs<br />
that can be written and downloaded via the same<br />
high-speed connection, giving operators the flexibility<br />
to custom tailor their control systems for new situations.<br />
This feature is especially useful when on-board drilling<br />
systems must be modified from location to location<br />
around the world.<br />
The SmartLink 2000 is available either as an upgrade to an<br />
existing <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> AC or DC Drilling system, or as<br />
an option installed on new systems from the factory.<br />
9
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong><br />
Engineering<br />
At <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong>’s manufacturing facility in Houston,<br />
Texas, innovative product engineering and quality manufacturing<br />
processes result in reliable, high performance, durable<br />
power generation systems. Our dedicated power generation<br />
engineering team, composed of mechanical and electrical<br />
engineers, CAD designers and configuration administrators,<br />
applies more than 200 years of combined experience to the<br />
development of our power generation equipment. For every<br />
power generation unit we build, we provide comprehensive<br />
engineering that includes:<br />
• Full 3-D engineering documentation package<br />
• System schematics for all electrical and mechanical<br />
operating systems<br />
• General arrangement and interface control diagrams<br />
to assist with locating critical installation details<br />
• Interactive CD-ROM technical manuals to assist with<br />
operating, troubleshooting and training vessel crews<br />
Specialized engineering analysis and support ensures power<br />
generation solutions that meet customer needs.<br />
• In-house, finite element analysis ensures design integrity<br />
• Virtual prototyping allows for flexible and fast configuration<br />
changes<br />
• 3-D models (as solids or “shrink-wrap” surfaces) are<br />
available for use by naval architects<br />
• Design assistance with vessel arrangement ensures<br />
proper installation of all equipment subsystems<br />
Advanced Control Systems Design<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong>’s engineering and design team continues<br />
to increase the durability, efficiency and safety of our power<br />
generation products with advancements in control systems<br />
design.<br />
• PLC-based control systems are housed in stainless steel<br />
NEMA 4X enclosures<br />
• Color touch screen HMI panels provide clear and intuitive<br />
access to all genset control and monitoring functions<br />
• MODBUS and other protocols provide remote monitoring<br />
and diagnostics of all vital generator functions<br />
10
<strong>Power</strong> <strong>Generation</strong><br />
Manufacturing<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong>’s ISO 9001 certified manufacturing facility<br />
features six-station flowline assembly that ensures product<br />
design integrity and quality unit after unit. Manufacturing<br />
capability is enhanced with:<br />
• Kanban Pull Scheduling, which improves production efficiency<br />
• Non-Conformance Reporting system, which tracks and<br />
corrects design, manufacturing and supplier quality issues<br />
• Certified Project Management (PMP) staff who ensure<br />
performance to contractual elements and act as<br />
customer’s liaison during and after project execution<br />
Generators are produced according to the following<br />
manufacturing standards:<br />
• All fluid handling lines smaller than 2 inches are constructed<br />
of stainless steel ASTM 304 piping and tubing to ensure<br />
long service life for vital systems<br />
• All carbon steel piping is designed and manufactured in<br />
accordance with ASME B31.1 and B31.3, as applicable<br />
• Structural welding is performed in accordance with<br />
ANSI/AWS D1.1/D1.1M:2006<br />
• Critical structural welds receive NDE magnetic particle testing<br />
• Marine grade three-coat paint system (S&S specification<br />
ES-502) maintains the highest level of corrosion protection<br />
throughout equipment lifetime<br />
• Mechanical gauges provide redundant instrumentation<br />
of critical operating parameters<br />
• Electrical control interfaces are conveniently located in<br />
stainless steel NEMA 4X junction boxes<br />
Added Value…<br />
Every power generation unit is thoroughly tested before<br />
shipping to the customer. Our two-bay indoor test facility<br />
allows for uninterrupted testing year-round. It features:<br />
• Full load test capacity via PC-controlled resistive/reactive<br />
load bank<br />
• Generator output voltages from 480 V to +15 kV<br />
• Data Acquisition System records all vital operating<br />
parameters during the Factory Acceptance Test<br />
• Data records are archived for future reference and<br />
comparison with shipboard performance<br />
Worldwide Service<br />
For every product that we manufacture,<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> offers Equipment<br />
Commissioning, Operator Training, and<br />
Aftermarket Service and Parts that are<br />
available for the life of the equipment.<br />
11
STEWART & STEVENSON<br />
Arizona<br />
Phoenix<br />
7028 West Van Buren St.<br />
Phoenix, AZ 85043<br />
+1 602-462-1636<br />
Arkansas<br />
Stuttgart<br />
1111 Park Avenue<br />
Stuttgart, AR 72160<br />
+1 870-673-3575<br />
Colorado<br />
Denver<br />
5840 Dahlia St.<br />
Commerce City, CO 80022<br />
+1 303-287-7441<br />
Grand Junction<br />
2380 US Highway 6 & 50<br />
Grand Junction, CO 81505<br />
+1 970-248-4100<br />
Pueblo<br />
1313 Quartz Road<br />
Pueblo, CO 81008<br />
+1 719-543-7056<br />
Kansas<br />
Great Bend<br />
6115 West 10th Street<br />
Great Bend, KS 67530<br />
+1 620-793-3552<br />
Liberal<br />
210 Country Estates Rd.<br />
Liberal, KS 67901<br />
+1 620-624-5672<br />
Louisiana<br />
Lafayette<br />
401 Commercial Pkwy.<br />
Broussard, LA 70518<br />
+1 337-837-9001<br />
New Orleans<br />
1400 Destrehan Ave.<br />
Harvey, LA 70058<br />
+1 504-347-4326<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> LLC<br />
Company Headquarters • 1000 Louisiana, Suite 5900 • Houston, TX 77002<br />
+1 713-751-2700 • www.stewartandstevenson.com • Headquarters@ssss.com<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> <strong>Power</strong> Products LLC<br />
New Mexico<br />
Albuquerque<br />
6565 Hanover Rd. NW<br />
Albuquerque, NM 87121<br />
+1 505-881-3511<br />
Farmington<br />
1515 West Murray Dr.<br />
Farmington, NM 87401<br />
+1 505-325-5071<br />
Texas<br />
Amarillo<br />
11403 I-40 West<br />
Amarillo, TX 79124<br />
+1 806-335-1688<br />
Cleburne<br />
1117 E. Kilpatrick Rd.<br />
Cleburne, TX 76031<br />
+1 817-645-8106<br />
Corpus Christi<br />
6530 Agnes St.<br />
Corpus Christi, TX 78406<br />
+1 361-289-5350<br />
Dallas<br />
1631 Chalk Hill Road<br />
Dallas, TX 75212<br />
+1 214-631-5370<br />
El Paso<br />
1377 N. Horizon Blvd.<br />
El Paso, TX 79928<br />
+1 915-790-1848<br />
Houston<br />
8631 East Freeway<br />
Houston, TX 77029<br />
+1 713-671-6220<br />
Houston Training Center<br />
581 Garden Oaks Blvd.<br />
Houston, TX 77018<br />
+1 713-803-0700<br />
Longview<br />
4935 Whitehurst Drive<br />
Longview, TX 75602<br />
+1 903-758-5562<br />
Lubbock<br />
2000 E. Slaton Hwy.<br />
Lubbock, TX 79404<br />
+1 806-745-4224<br />
Odessa<br />
11120 W. Highway 80 East<br />
Odessa, TX 79765<br />
+1 432-563-4800<br />
Pharr<br />
2701 North Cage Blvd.<br />
Pharr, TX 78577<br />
+1 956-787-6880<br />
San Antonio<br />
5717 IH-10 East<br />
San Antonio, TX 78219<br />
+1 210-662-1000<br />
Waco<br />
1247 Sun Valley Road Ste B<br />
Waco, TX 76706<br />
+1 254-857-4351<br />
Wichita Falls<br />
2301 Central Freeway East<br />
Wichita Falls, TX 76302<br />
+1 940-322-5227<br />
Utah<br />
Vernal<br />
1218 East Hwy. 40<br />
Vernal, UT 84078<br />
+1 435-789-3383<br />
Wyoming<br />
Casper<br />
1850 East F Street<br />
Casper, WY 82601<br />
+1 307-234-6975<br />
Gillette<br />
1607 East Energy Street<br />
Gillette, WY 82716<br />
+1 307-685-6413<br />
Bogota<br />
Avenida Calle 23<br />
No. 32 A 51<br />
Santa Fe De Bogota D.C.<br />
Colombia<br />
+57-1-369-4444<br />
Barranquilla<br />
Via 40 No 73-06<br />
Barranquilla, Colombia<br />
+57-5-370-0103<br />
Louisiana<br />
New Orleans<br />
1400 Destrehan Ave.<br />
Harvey, LA 70058<br />
+1 504-347-4326<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> De Las Americas Colombia LTDA<br />
Bucaramanga<br />
Kilometro 7 Via Giron<br />
No. 16-04<br />
Bucaramanga, Colombia<br />
+57-7-646-0606<br />
Cali<br />
Carrera 1 No. 49-35<br />
Santiago De Cali, Colombia<br />
+57-2-447-8136<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> De Venezuela S.A.<br />
Maracaibo<br />
Av. 48 No. 149-886 (Km. 4½ carretera vía La Cañada)<br />
Municipio San Francisco<br />
Apartado Postal 1087<br />
Venezuela<br />
+58 261 717-2350<br />
<strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong> EMDSI<br />
Singapore<br />
7 Joo Koon Crescent<br />
#02-01 Maintech<br />
Engr. Building<br />
Singapore 629024<br />
+65 -6-863-9137<br />
Medellin<br />
Carrera 48 A<br />
No 61 Sur 142<br />
Medellin, Colombia<br />
+57-4-448-4008<br />
Argentina<br />
Esmeralda 847, 7th Floor<br />
Office J<br />
C1007AB1 -<br />
Buenos Aires, Argentina<br />
+54 -11-4313-6399<br />
www.stewartandstevenson.com<br />
Copyright © 2011 <strong>Stewart</strong> & <strong>Stevenson</strong><br />
11-07-011P